Professional Documents
Culture Documents
Ito ay pag-aari ng
PRESIDENT RAMON MAGSAYSAY STATE
UNIVERSITY
HINDI ITO PINAGBIBILI
Karapatang-Ari. Ayon sa Batas Republika Blg. 8293 Seksyon 176: Walang Bahagi
ng modyul na ito ang maaaring gamitin sa anumang anyo at hugis nang walang
nakasulat sa pahintulot ang naglimbag at ng mga may-akda maliban sa ilang pagsiping
gagamitin sa pagrerebyu ng modyul.
Evaluators:
Panimula
Ang SOSLIT ay isang kurso sa pag-aaral at paglikha ng panitikang Filipino na
nakatuon sa kabuluhang panlipunan ng mga tekstong literari sa iba’t ibang bahagi ng
kasaysayan ng bansang Pilipinas. Isa ang SOSLIT sa bagong asignaturang Filipino at
MakaFilipino sa Kolehiyo. Sinasaklaw nito ang mga isyung panlipunan na tinalakay ng
mga akdang Filipino tulad ng kahirapan, malawak na agwat ng mayayaman at mahirap,
reporma sa lupa, globalisasyon, pagsasamantala sa mga manggagawa, karapatang
pantao, isyung pangkasarian, sitwasyon ng mga pangkat minorya at/o marhinalisado,
at iba pa. (CHED Memorandum Order No. 20 2013 )
Ang SOSYEDAD at LITERATURA o PANITIKANG PANLIPUNAN ay
isang kurso sa pag-aaral at paglikha ng panitikang Filipino na nagtuturo sa mga mag-
aaral na bigyang-tuon ang bahagi nila sa kabuluhang panlipunan sa pamamagitan
ng mga tekstong literari sa iba‘t ibang bahagi ng kasaysayan ng bansang Pilipinas.
Tumutulong ang kursong ito na mabuksan ang kaisipan ng mga mag-aaral sa mga
isyung panlipunan na tinalakay ng mga akdang Filipino tulad ng kahirapan,
malawak na agwat ng mayayaman at mahirap, reporma sa lupa, globalisasyon,
pagsasamantala sa mga manggagawa, karapatang pantao, isyung pangkasarian,
sitwasyon ng mga pangkat minorya at/o marhinalisado, at iba pa.
Kaalaman
1. Maipaliwanag ang sanhi at bunga ng mga suliraning panlipunan sa pamamagitan
ng mga makabuluhang akdang pampanitikan.
2. Matukoy ang mga mapagkakatiwalaan, makabuluhan at kapaki-pakinabang na
sanggunian sa panunuring pampanitikan.
3. Matukoy ang mga katangian ng mahusay na akdang pampanitikan na may
kabuluhang panlipunan.
Kasanayan
1. Maibuod ang mahahalagang pangyayari at/o kaisipan sa akdang binasa.
2. Makasulat ng akademikong papel na nagsusuri sa kabuluhang panlipunan ng isang
akdang pampanitikan.
3. Makasulat ng sariling akdang pampanitikan na tumatalakay sa isang suliraning
panlipunan.
Halagahan
Detalye ng Kurso:
Talaan ng Nilalaman
Kabanata 1
Batayang Kaalaman sa
Panitikan
Talakayan
Ang salitang tagalog na “panitikan” ay nagmula sa unlaping PANG- na
sinusundan ng salitang ugat na TITIK at hulaping –AN. Dahil sa pagbabagong
morpoponemiko na asimilasyong parsyal na kapag ang pang ay sinusundan ng salitang
–ugat na nagsisimula sa t, d, l, r, s, t ang PANG- ay nagiging PAN, kaya ito ay nagiging
PANGTITIKAN at dahil sa asimilasyong ganap ito ay naging Panitikan sapagkat
kinaltas ang unang titik ng salitang ugat.
KATUTURAN NG PANITIKAN
1. Ang panitikan ay isang ilaw na walang kamatayang tumatanglaw sa kabihasnan
ng tao.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/William_J.Long
6. Ang panitikan ay yaong tungkol sa mga ideya, isipan at damdamin ng tao gaya
ng pag-ibig, kalungkutan, kaligayahan, panibugho, galit pagkahabag, pag-
alipusta, paghihiganti at iba pa.
7. Ayon kay Joey Arrogante, talaan ng buhay ang panitikan sapagkat dito
masisiwalat ng tao sa malikhaing paraan ang kulay ng kanyang buhay, ang
buhay ng kanyang daigdig, ang daigdig na kanyang kinabibilangan at
pinapangarap.
https://www.google.com/search?q=zeus+salazar
9. Ayon naman kay Webster, ang panitikan ay katipunan ng mga akdang nasusulat
na makikilala sa pamamagitan ng malikhaing pagpapahayag, estetikong anyo,
pandaigdigang kaispan at kawalang-maliw.
KAHALAGAHAN NG PANITIKAN
Nobela
Elemento ng nobela
Maikling Kwento
Kwentong bayan
3. Pabula - isang uri ng kathang-isip na panitikan kung saan mga hayop o kaya
mga bagay na walang-buhay ang gumaganap na mga tauhan, katulad ng leon at
daga, pagong at matsing, at lobo at kambing. May natatanging kaisipang
mahahango mula sa mga pabula, sapagkat nagbibigay ng mga moral na aral para
sa mga batang mambabasa.
9. Dula - isang uri ng panitikang nahahati ito sa ilang yugto na maraming tagpo.
Pinakalayunin nitong itanghal ang mga tagpo sa isang tanghalan o entablado.
o Komedya
o Trahedya
o Melodrama
o Saynete
o Parsa
Tulang liriko
4. Oda - Ang oda ay karaniwang isang liriko o tula na nakasulat bilang papuri o
dedikado saisang tao o isang bagay na kinukuha interes ang makata o
nagsisilbing isang inspirasyon para sa oda.
5. Dalit -isang uri ng tula, karaniwang pang relihiyon, partikular na nakasulat para
salayunin ng papuri, pagsamba o panalangin, at karaniwan ay ipadala sa isang
Diyos o saisang kilalang pigura o maliwanag na halimbawa. at may kahalong
pilosopiya sa buhay.
Isang tula na may balangkas. Ang tula aymaaaring maikli o mahaba, at ang mga
kuwento na may kaugnayan sa maaaring magingsimple o kumplikadong pangyayari.
1. Awit
2. Korido
Tulang patnigan
Wika –Ang mga unang Pilipino ay may iba’t ibang wika at dayalekto. Sa lahat ng mga
katutubong wika, ang tagalog ay itinuturing na pinakamayamang wika.
Alpabeto – may labimpitong titik ito, tatlo ang patinig at labing-apat ang katinig. Ang
paraan ng pagsulat ay dalawa: itaas-pababa at kaliwa-pakanan. Ito ay tinatawag na
alibata o baybayin sa panahon ngayon.
Pananampalataya – Ang mga unang Pilipino ay Pagano. Sinasamba nila ang mga
ispiritu ng mga ninuno na tinatawag na anito. Sinasamba rin nila ang kalikasan – ang
mga ilog, bundok, matandang puno, buwaya at mga bukid.
Panitikan – May panitikang pasulat at pasalita ang ating mga ninuno. Ang mga ito ay
tulang-bayan, awiting-bayan, salawikain, bugtong, kwentong-bayan, bulong, epiko,
ritwal at sayaw.
MGA TULANG-BAYAN
Buwan, buwan….
Hulugan mo ako ng sundang
Aanhinang sundang?
Ipangkakayas ng uway
Aanhin ang uway?
Ipananali ko sa bahay
Aanhin ang bahay?
Paglalagyan ko ng palay
Aanhin ang palay?
Kakanin sa araw-araw
Sa paglalaro: Makikipagkagalit:
Bata, bata Putak, putak Tiririt ng maya,
Pantay-lupa Batang duwag! Tiririt ng ibon,
Asawa ng Matapang ka’t nasa Ibig mag-asawa’y
palaka pugad! Walang ipalamon
KAHALAGAHAN NG AWITING-BAYAN
Ilokano
Biag ni Lam-ang (Buhay ni Lam-ang) - na isinulat ni Pedro Bukaneg.
Ipugaw
Hudhud – nagsasalaysay ukol sa kabihasnan ng mga Ipugaw at ang
kanilang bayaning si Aliguyon.
Alim – naglalarawan ng mga Diyos sa langit ng mga Ipugaw.
Bikol
Ibalon – Isinalin ng Padre Jose Castano sa Kastila na nagsasalaysay sa
kamula-mulaan ng mga unang nanirahan sa mga lupaing Aslon at
Ibalon.
Tagalog
Kumintang – kasaysayan ng mga pandirigma ng mga kawal nina Datu
Dumangsil ng taal at Datu Balkasusa ng Tayabas at ng Bai ng Talim.
Bisaya
Muslim
RITWAL- Ang kanilang mga awitin, sayaw, tagulaylay, pag-aalay at tanging mga
kagamitan ay siyang nagiging bukal ng lakas ng mga taong dumaranas ng kahirapang
dulot ng kalikasan, na kinakatawan ng mga masasamang ispiritu.
Itik-itik
Kalapati
Tinikling
Subli
Maglalatik
Panganggo sa ilaw
Sayaw sa bangko
Singkil
1. Sa iyong sariling
pagpapakahulugan ano ang
panitikan? Ipaliwanag.
2. Paano mapayayaman ang panitikan sa
kasalukuyang panahon? Ipaliwanag.
3. Bakit mahalagang pag-aralan at
basahin ang mga akdang
pampanitikan kahit ito ay naisulat
sa iba’t ibang panahon?
4. Ano ang malaking ambag ng
panitikan sa kulturang Pilipino
noon at ngayon? Magbigay ng
halimbawa.
5. Bilang makabagong kabataan sa
hinaharap, ano ang iyong gagawin
upang hindi mawala ang sariling
akdang pampaitikan? Isa-isahin.
Kabanata 2
Panunuring Pampanitikan
Panunuring Pampanitikan
Panimula
PANUNURING PAMPANITIKAN
Ito ay isang malalim na paghihimay sa mga akdang pampanitikan sa
pamamagitan ng paglalapat ng iba’t ibang dulog ng kritisismo para sa mabisang pag-
unawa sa malikhaing manunulat at katha.
Ang pagsusuring pampanitikan ay isang pag-aaral, pagtalakay, pagsusuri at
pagpapaliwanag ng panitikan. Ito ay may dalawang sangay. Ang unang sangay ay ang
Pagdulog. Ang mga uri nito ay pormalistiko o pang-anyo. Ang pangalawa ay ang
moralistiko. Ang pangatlo ay ang sikolohikal. at ang huling uri ay sosyolohikal-
panlipunan.
Ang pangalawang sangay ay ang Pananalig. Binubuo ito ng maraming uri. Ang
mga uri nito ay klasisismo, romantisismo, realismo, naturalismo, impresyunalismo,
ekspresyunalismo, simbolismo, eksistensiyalismo, at feminismo.
Mapahahalagahan lamang natin nang lubos ang isang akda kung tayo’y may
kinalaman sa pagsusuri nito.
I. Pamagat
II. Mga Tauhan
III. Tagpuan
IV. Teoryang Pampanitikan
V. Buod
VI. Banghay
a. Simula
b. Saglit na Kasiglahan
c. Suliranin
d. Kasukdulan
e. Kakalasan
f. Wakas
VII. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
VIII. Mga Puna
“Ang pinakamahalagang bagay ay hindi nakikita ng mga mata sapagkat ang tunay
na halaga ng bagay, puso lamang ang nakadarama.”- Aral mula sa Ang Munting
Prinsipe niAntoine de Saint- Exupery
IX. Pamagat
X. Mga Tauhan
XI. Tagpuan
XII. Teoryang Pampanitikan
XIII. Buod
XIV. Banghay
a. Simula
b. Saglit na Kasiglahan
c. Tunggalian - may apat na uri:
Tao laban sa tao
Tao laban sa sarili
Tao laban sa lipunan
Tao laban sa lipunan
Tao laban sa kapaligiran o kalikasan.
d. Suliranin
e. Kasukdulan
f. Kakalasan
g. Wakas
XV. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
XVI. Mga Puna
Kabanata 3
Panimula
Ang Pilipinas ay nahaharap sa iba’t ibang isyung Panlipunan na kung saan isa
ito sa patuloy na nagpapalugmok sa pamumuhay ng maraming mga Pilipino. Saan mang
dako g bansa ay madalas laman ng mga pahayagan patungkol sa issyung panlipunang
kinakaharap ng bansa. Isa sa mga ito ay ang isyung Panlipunan tungkol sa kahirapan.
Mula noon hanggang sa ngayon ay ito ang siyang pinakamalaking suliranin ng bansa.
Kawalan ng trabaho o hanapbuhay, kawalan ng bahay, pagkain at kawalan ng edukayon
ang ilan sa mga kinakaharap ng ilang indibidwal. Kabilang sa mga iyung panlipunan
na matatalakay sa kabanatang ito ay patungkol sa karapatang pantao, pangkasarian at
diaspora / migrasyon.
PANITIKAN AT LIPUNAN
Samantala, ayon naman kay Zeus Salazar, ang panitikan ay siyang lakas na
nagpapakilos sa alinmang uri ng lipunan. Sinasabi ring ito ay bunga ng mga diwang
mapanlikha, ng diwang naghehele sa misteryo ng mga ulap o ng diwang yumayapos sa
palaisipan ng buwan. Ito ay isang kasangkapang lubos na makapangyarihan. Maari
itong gumahis o kaya'y magpalaya ng mga nagpupumiglas na ideya sa kanyang sariling
bartolina ng porma at istruktura. Sa isang banda, maituturing ang panitikan na isang
kakaibang karanasan. Ito ay naglalantad ng mga katotohanang panlipunan, at mga
guniguning likhang-isip lamang. Hinahaplos nito ang ating mga sensorya tulad ng
paningin, pandinig, pang amoy, panlasa at pandama. Kinakalabit nito ang ating
malikhaing pag-iisip at maging sasal na kabog ng ating dibdib. Pinupukaw din nito ang
ating nahihimbing na kamalayan. Lahat ng ito ay nagagawa ng panitikan sa
Ayon kay naman kay Terry Eagleton, maraming mga paraan para bigyang
kahulugan ang panitikan. Unang-una, maaari itong ituring na isang likhang-isip gamit
ang mga malikhaing salita o talinghaga. Ito ang tinatawag na “fiction”. Subalit nagbigay
siya ng argumento na hindi lahat ng malikhaing akda ay matatawag na panitikan.
Kabilang dito ang mga komiks, pelikula, telebisyon, at pocketbooks (romance novels)
na bunga ng isang malikhaing pag-iisip subalit hindi itinuturing na panitikan.
Link: http://bihirangpanitikangpilipino.blogspot.com/2013/08/geyluv-by-honorio-
bartolome-de-dios.html
2. Maliban sa pagiging bakla, magbigay ng iba pang isyu ang isiniwalat sa akda.
Makatotohanan bang naipakita ang mga ito o hindi? Bakit?
PAKSIW NA AYUNGIN
ni Jose F. Lacaba
ANG PANDAY
Ni Amado V. Hernandez
HAPUNAN
Ni Teo T. Antonio
1. Virgilio S. Almario
Kabanata 4
Kahirapan sa Pilipinas
KAHIRAPAN SA PILIPINAS
Hindi matapos-tapos ang mga talakayan hinggil sa kahirapan dahil sa kabila ng
pagtatatuwa ng ilang mga nasa pamahalaan, at sa kabila ng sinasabing paglago ng
ekonomiya ng bansa batay sa makroekonomikong datos tulad ng GDP at credit ratings,
malaking porsiyento ng populasyon ng bansa ang mahihirap. Iba-iba ang sukatan ng
kahirapan kaya naman iba-iba rin ang estadistika hinggil sa dami ng mga mahihirap.
Batay mismo sa datos ng Philippine Statistics Authority (PSA), ang poverty incidence
sa mga pamilyang Pilipino noong 2006, 2009, 2012, at 2015 ay 23.4%; 22.9%; 22.3%
at 21.6%.
Gawain 13: Gamit ang isang maikling tula, ilantad ang isyung panlipunang
inilalarawan nito. Tiyaking magamit ang mga susing salita at bigyan ito ng
kaukulang mga patotoo.
Gawain 14: Suriin ang Tulang “Huwag Isampal Sa Akin” Ni Rogelio L. Ordonez
gamit ang balangkas ng pagsusuri sa ibaba.
I. Pamagat
II. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
III. Mga Puna
Bahay
Gary Granada
Gawain 15: Gamit ang isang maikling tula, ilantad ang isyung panlipunang
inilalarawan nito. Tiyaking magamit ang mga susing salita at bigyan ito ng
kaukulang mga patotoo.
Gawain 16: Suriin ang Tulang “Bahay” Ni Gary Granada gamit ang balangkas
ng pagsusuri sa ibaba.
I. Pamagat
II. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
III. Mga Puna
Kabanata 5
"BAWAT BATA"
Apo Hiking Society
Hoo-wa-hoo-wa, la la la la
la la la la, la la la la
Hoo-wa-hoo-wa, la la la la
la la la la, la la la la
Gawain 19: Basahin ang kantang “Bawat Bata” ng Apo Hiking Society at muling
inawit ng Sugar Free at sagutin ang mga sumusunod na tanong.
2. Ipaliwanag ang katagang “sa iyo ang mundo kapag bata ka pa? Totoo o
hindi? Bakit?
Gawain 20: Suriin ang awit na“Bawat Bata” ng Apo Hiking Society at muling
inawit ng Sugar Free gamit ang balangkas ng pagsusuri sa ibaba.
I. Pamagat
II. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
III. Mga Puna
DUGUANG LUPA
ni Patrick Orquia
Silang mga
Walang kahilingang
Anumang kaguluhan o dahas
Sila pa itong
Nakaranas ng hirap
Sa kamay ng mga
Demonyong walang awa
Imbes na pakikipagkapwa-tao
At pang-unawa ang ibigay
Ay bala at hukay ang isinalubong
Sa kanilang mga
Inosente’t walang muwang
Silang mga inosenteng
Nagdilig ng dugo
Sa lupang pinagyaman
Ng kanilang mga ninuno
Na kalauna’y dinilig naman
Ng mga luha
Ng kanilang mga mahal sa buhay
Na hindi na sila masisilayan pa
Nawa’y sa duguang lupang ito
Sumibol rin ang katarungang
Magwawaksi sa karimlang matagal nang
Bumalot at
Gumapos
Sa mga taong matagal nang api
Mawaksi nawa ang
Paghahari
Ng mga iilang may kapangyarihang
Naatasan sanang
Maglingkod sa bayan
Gawain 21: Gamit ang isang maikling tula, ilantad ang isyung panlipunang
inilalarawan nito. Tiyaking magamit ang mga susing salita at bigyan ito ng
kaukulang mga patotoo.
Gawain 22: Suriin ang Tulang “Duguag Lupa” Ni Patrick Orquia gamit ang
balangkas ng pagsusuri sa ibaba.
I. Pamagat
II. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
III. Mga Puna
Kabanata 6
Iyung Panlipunan:
Pangkasarian
Gawain 24: Sagutin ang mga sumusunod na tanong tungkol sa akdang nasa itaas.
Gawain 25: Gamit ang isang maikling tula, ilantad ang isyung panlipunang
inilalarawan nito. Tiyaking magamit ang mga susing salita at bigyan ito ng
kaukulang mga patotoo.
Gawain 26: Suriin ang awit na “Babae” Ni Inang Laya gamit ang balangkas ng
pagsusuri sa ibaba.
I. Pamagat
II. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
Isang araw, dumating si Tita Maring. Ang sabi niya: “Ano ba naman, Milagring!
Kaskas-kiskis-kuskos ka nang kaskas-kiskis-kuskos kaya kumapal at gumaspang ang
mga palad mo. Parang papel de liha na pang-isis. Hinay-hinay ka lang at magpalambot
ng balat at baka hindi na hawakan ni Turing ang kamay mo.”
Minsan nilagnat ako at napilitang mahiga. Si nanay tumabi sa akin. Nang tumaas ang
lagnat ko, punas dito, punas doon. Nang sumama ang pakiramdam ko, lunas dito, lunas
doon. Nang sumakit ang mga buto ko, himas dito, himas doon.
Pero bakit hindi mahapdi ang himas ni Nanay? Bakit hindi nagasgas ang balat ko nang
humimas at humaplos siya sa akin? Lalo akong guminhawa sa bawat himas ni Nanay.
Mali si Tita Maring. Hindi papel de liha ang mga palad ni Nanay.
Pero di ko pa rin natiis na tanungin si Nanay kung bakit nasabi ni Tita Maring na papel
de liha ang mga palad niya. “Anak, makapal at magaspang na ang mga palad ko dahil
sa katatrabaho,” ang sabi nya.
Inisip ko, pinalambot ng magagaspang na kamay ni Nanay ang unan sa ulo ko.
Ang manok na nilaga… ang kutson sa upuan…
ang mga medyas at kamiseta ni Tatay… ang lupang batuhan…
pati lumang pandesal lumambot din.
I. Pamagat
II. Mga Tauhan
III. Tagpuan
IV. Teoryang Pampanitikan
V. Buod
VI. Banghay
a. Simula
b. Saglit na Kasiglahan
c. Suliranin
d. Kasukdulan
Gawain 28: Gamit ang isang maikling Kwentong Papel De Liha, ilantad ang
isyung panlipunang inilalarawan nito. Tiyaking magamit ang mga susing salita at
bigyan ito ng kaukulang mga patotoo.
Kabanata 7
Isyung Panlipunan:
Manggagawa
Ikatlo, bawal ang lahat ng mga anyo ng sapilitang trabaho, lalo na ang
mapang-aliping trabaho at trabahong pangkulungan. Dagdag pa rito, bawal
ang trabaho bungang ng pamimilit o ‘duress’.
"Magandang araw po!" ang bati ni Magda, ang lider ng may pitong kabataang
dumalaw sa piketlayn. "Kami po ang mga lider-kabataan mula sa Piglas-Kabataan.
Narito po kami upang makapanayam kayo, at kahit po sa munting panahon ay
makipamuhay sa inyo."
"Ako nga pala si Lena, ang pangulo ng unyon dito sa pabrika. Mabuti naman at
napadalaw kayo. Kumain na ba kayo? Pagpasensyahan nyo muna ang aming agahan,
sinangag, tuyo at kamatis."
"Nagpiket kami dahil tinanggal kami sa trabaho bilang regular. Ang sabi ng
manedsment, pwede naman daw kaming muling i-rehire pero gagawin na kaming mga
kontraktwal. Ang gumagawa ngayon ng aming trabaho ay yaong mga totoong
kontraktwal, kaya kaming mga regular na siyang dapat mayhawak ng mga makina ay
narito't nakapiket."
Siya namang pagdating nina Vilma at Nora, pawang mga instruktor hinggil sa
kalagayan ng paggawa.
"Kumusta?" sabay abot ng kamay. "May idaraos nga pala kaming pag-aaral
ngayon, tungkol ito sa paksang Puhunan at Paggawa. Dalo sana kayo."
"O, paano po? Maliit lang naman itong lugar natin kaya tiyak namang
magkakarinigan tayo." ani Vi.
"Mga kasama, isang magandang umaga sa ating lahat,” ang bungad ni Vilma.
“Tayo ay nabubuhay sa ilalim ng kapitalistang lipunan. Ibig sabihin, ang sistema ng
lipunan ay katulad din ng sistema sa pabrika. Pagkat sa pabrika, sistemang kapitalismo
ang pinaiiral. Suriin natin ang buhay sa pabrika. Tumatakbo ang buhay sa pabrika sa
pamamagitan ng dalawang mayor na aspeto: ang puhunan at ang paggawa. Ibig sabihin,
hindi pwedeng isa lang sa kanila. Ang kapitalista ang siyang may-ari ng pabrika at
siyang namuhunan sa makina, hilaw na materyales, at nagbabayad sa sahod ng
manggagawa, at ang manggagawa naman ang nagbebenta ng lakas-paggawa upang
tumakbo ang pabrika."
"Alam nyo ba na di tatakbo ang pabrika kung wala ang manggagawa? Anumang
gawin ng kapitalista sa kanyang pera, makina at hilaw na materyales, hindi sila kikita.
Di tutubo ang pera, kakalawangin lang ang makina, at baka masira lang ang mga hilaw
na materyales. Tatakbo lang iyan at tutubo lang ang kapitalista kapag pinagalaw na ng
manggagawa ang mga makina," paliwanag ni Vilma.
"Ibig sabihin po pala, tatakbo lang ang pabrika kasi nariyan ang manggagawa,"
sabad muli ni Ato.
"Tama ka. Kung walang manggagawa, di tatakbo ang pabrika, ngunit pwedeng
tumakbo ang pabrika kahit walang kapitalista. Makagagawa ng produkto ang mga
manggagawa dahil sa kanilang lakas-paggawa na siyang binibili naman ng kapitalista,
at ang pambayad sa presyo ng lakas-paggawa ng manggagawa ang tinatawag na sahod."
"Alam nyo ba na may apat na sikreto ang kapitalista hinggil sa usaping sahod.
Una, tinatakpan ng terminong sahod ang katotohanang ang turing sa manggagawa ay
"Di po ba, kaltas sa puhunan ng kapitalista ang sahod? Bakit ito ang
pinakaimportante sa kapitalista, gayong kabawasan nga ito?" Malalim ang pagsusuri ni
Magda.
"Magandang tanong," ani Vilma. "Ganito iyan. Ang sahod bilang pera, kapag
ginastos na ng manggagawa, ay nauubos. Pero sa kapitalista, ang sahod ding ito, habang
ginagastos ng kapitalista, ay lumalago. Bakit ka'nyo? Maliit lang kasi ang gastos sa
sahod ng manggagawa kumpara sa tubo ng kapitalista. Magbigay tayo ng halimbawa."
Inilatag na agad ni Nora ang isa pang manila paper, at natambad sa mga
manggagawa't kabataan ang isang kompyutasyon. Pulos numero sa kanang bahagi,
habang sa kaliwang bahagi naman ang kumakatawan sa mga numero.
"Sa P2,400,000.00 kita ng kumpanya sa isang araw, hatiin natin ito sa 106
manggagawa. Lumalabas na bawat manggagawa ay kumikita ng P22,641.51 sa bawat
araw o walong oras niyang pagtatrabaho. Hatiin natin bawat oras ang halagang ito:
P22,641.51 divided by 8 oras, pumapatak itong P2,830.19 bawat oras. Ibig sabihin,
mahigit dalawang libong piso na ang kita ng bawat manggagawa sa isang oras niyang
pagtatrabaho. Hatiin natin ito sa bawat minuto: P2,830.19 divided by 60 minuto.
Lumalabas na sa bawat minuto sumasahod ang manggagawa ng halagang P47.17. At
kung hahatiin naman ito sa bawat segundo: P47.17 divided by 60 segundo, lumalabas
na sa bawat segundo ay may 79 sentimo ang manggagawa," mahabang talakay muli ni
Vilma.
"Tama ka, Magda. Iyan ang halaga ng di bayad na oras ng paggawa. Ibig
sabihin, malaki talaga ang tinutubo ng kapitalista sa bawat araw, at mumo lang ang
Si Nora naman ang sumagot, "Alam nyo, ang minimum wage ay tinatakda
mismo ng gobyerno sa pamamagitan ng Minimum Wage Law, at pinapatupad ito ng
Regional Wage Board. Mga kapitalista ang mayorya sa Kongreso na siyang nagpasa ng
batas na ito, kaya anong aasahan natin, kundi pawang mga batas na pabor sa kanilang
uri, pabor sa kapwa nila kapitalista. Bihira nga ang mga batas ngayong talagang kampi
sa manggagawa."
Pinutol ni Vilma ang talakayan, "Sa ngayon ay iyan muna ang ating tatalakayin.
May kasunod pa tayong paksa hinggil naman sa kapitalistang lipunan."
"Sige po." At masaya nang nagsikuha ng kani-kanilang mga pagkain ang mga
kabataang estudyante, kasama ang mga unyonistang ilang araw na ring nakapiket.
I. Pamagat
II. Mga Tauhan
III. Tagpuan
IV. Teoryang Pampanitikan
V. Buod
VI. Banghay
a. Simula
b. Saglit na Kasiglahan
VII. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
Gawain 30: Gamit ang isang maikling Kwentong Ang Apat na Sekreto ng Sahod,
ilantad ang isyung panlipunang inilalarawan nito. Tiyaking magamit ang mga
susing salita at bigyan ito ng kaukulang mga patotoo.
Kabanata 8
Isyung Panlipunan:
Diaspora/Migrasyon
Sa hirap ng buhay, maraming mga Pilipino ang mas pinipiling mangibang bansa
na lamang para mabigyan ng maayos at magandang buhay ang kanila-kanilang pamilya.
Sa kabanatang ito, matutunghayan natin ang ilang sitwasyon na kung saan
tinatalakay ang isyu patungkol sa diaspora/migrayson.
Sa pagtatapos ng kabanata, ang mag-aaral ay inaasahang:
Ang diaspora ay isang kaganapan kung saan may malaking pagkilos ng mga tao
na lumikas at naghahanap ng kaligtasan mula sa isang magulong kondisyon. Ito ang
simula ng kuwento sa paglalakbay ng Lahing Kayumanggi.
Ang diaspora ay unang ginamit para bigyang pangalan ang mga taong inilipat
ng tahanan dahil sa digmaan pero ngayon ang kahulugan ng diaspora ay nagbago na.
Ito ay ang pangingibang bansa ng mga mamamayan ng isang bansa, partikular ang mga
Pilipino, para makahanap ng mas mabuting kabuhayan.
1. Push Factor - ito ang mga negatibong salik na nagtutulak sa mga tao upang
maglipat o mandayuhan at umalis sa kasalukuyang tinitirahang lugar. Ginagawa
ito dahil sa paghahanap ng kapayapaan, o dahil may kalamidad, pagputok ng
bulkan, o ang lugar ay nasalanta ng bagyo. Maaari ring dahil sa paghahanap ng
makakain o mapagkukunan ng yaman para manatiling buhay.
Tuwang-tuwa si Tatay sa balita niya sa akin. “Uuwi na ang Nanay mo!” sabi
niya habang nasisilip ko na halos ang ngala-ngala niya sa kaniyang pagtawa. Hindi ko
alam kung matutuwa rin ako. Kasi, hindi ko pa naman talaga nakikita nang totohanan
si Nanay.
Alam ko lang ang itsura niya dahil sa mga picture. Lagi siyang may karga-
kargang bata. Nung nakaraang Pasko, nagpadala siya ng picture na kasama nila si Santa.
Isang beses ko pa lang siyang nakausap sa telepono. Itinanong ko kung ano’ng hiniling
kay Santa nung batang buhat-buhat niya. Tawa lang nang tawa si Nanay. Parang hindi
niya naririnig ang sinasabi ko.
Maliit na maliit pa raw ako nung umalis si Nanay papuntang Hong Kong.
Karga-karga nga raw ako ni Nanay nang ihatid siya sa airport ng buong angkan namin.
“Tatay, bakit po ba umalis si Nanay? Tinitigan muna ako ni Tatay bago siya sumagot.
Laging ganoon si Tatay kapag may itinatanong ako tungkol kay Nanay. “Alam mo
anak, kailangan kasi ang tulong ng Nanay mo sa ibang bansa. Aba, ang galling naman
kasi ng Nanay mo.”
“Para po palang si Darna si Nanay, Tay! May power.” Anong parang si Darna?
Si Darna talaga ang Nanay mo, pagmamalaki ni Tatay. “Aba, kahit sino’y hindi niya
inuurungan! Sinumang umiiyak na bata’y tumatahan agad kapag kaniyang inawitan.
Kaya nga gustong-gusto siya ng kaniyang tinutuluyan at ayaw na siyang paalisin.”
“Pero ‘Tay, kung si Darna po si Nanay, bakit bukas pa siya darating? Bakit di
na lang niya liparin papunta rito sa ‘tin para mabilis?” Napangiti lang si Tatay.
“Liliparin nga niya. Kaso lang, kailangan niyang tawirin ang isang malawak na dagat
bago siya makarating dito sa atin.”
Isang malawak na dagat pa pala ang tatawirin ni Nanay. Hindi kaya siya
maligaw? Hindi tuloy ako makatulog nang gabing iyon. Makilala pa kaya ako ni
Nanay? Aba, ipagmamalaki ko siya sa mga magiging kaklase ko sa pasukan. Si Darna
yata ang Nanay ko!
Nahiya akong magpakita kay Nanay pero ‘yung ibang mga tao? mga tito at tita
ko, mga kapitbahay namin? nakapaligid lahat kay Nanay. Alam na kaya ng lahat ng tao
sa bahay na siya si Darna? Saan kaya niya itinago ‘yung batong agimat niya?
Nagpalakpakan ang lahat nang buksan ni Nanay ang kahon.
Gawain 31: Suriin ang maikling kwento na “Uuwi na ang Nanay kong si Darna”
ni Edgar Samar. gamit ang balangkas na nasa ibaba ng teksto.
I. Pamagat
II. Mga Tauhan
III. Tagpuan
IV. Teoryang Pampanitikan
V. Buod
VI. Banghay
a. Simula
b. Saglit na Kasiglahan
c. Suliranin
d. Kasukdulan
e. Kakalasan
f. Wakas
VII. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
Gawain 32: Gamit ang isang maikling Kwentong Uuwi na ang nanay kong si
Darna, ilantad ang isyung panlipunang inilalarawan nito. Tiyaking magamit ang
mga susing salita at bigyan ito ng kaukulang mga patotoo.
SASTRE
Ni Jack Alvarez
Siya si Mang Nestor, isang sastre, 47 taong gulang, may-asawa. Lima ang anak.
Dalawa ang nag-asawa na. Dalawa naman ang nag-aaral sa hayskul. At isa ang nasa
kolehiyo.
Bilang mananahi sa isang maliit na tailor shop dito sa Jubail, Saudi Arabia ay
tumatanggap rin sila ng minor services tulad ng alteration, repair at embroidery. Pero
ang pinaka-priority lang tinatanggap ay ang pagtatahi ng mga sports uniforms. Tulad
ng basketball uniforms na kadalasang inoorder ng kapwa OFW rin, football uniforms
ng mga Arabo at cricket shirt and pants uniforms ng mga Pakistani at Indiano. Bultuhan
ang kanilang ginagawa na umaabot minsan ang bawat order sa 30-40 pares ng uniporme
o depende sa order ng kanilang costumer. At ang bawat uniporme ay nagkakahalaga ng
SR 120. Kung tutuusin napakalaki ng kita ang tailor shop na kanyang pinagtatrabahuan
pero ang kinikita ni Mang Nestor ay ang kanya lamang buwanang sahod.
Walang pinagkaiba ang trabaho ng mananahi dito sa Saudi at sa Pinas ayon kay
Mang Nestor. Kung ikukumpara naman siguro ang sahod ay may konting pagkakaiba.
Dito naman kasi libre accommodation, transportation at food allowances. Kaya kung
isusuma total mas lamang ang nag-a-abroad kaysa karaniwang empleyado sa Pinas.
Ginugol niya ang walong taong pagtatrabaho sa Saudi. Ayon sa kanya, hindi pa
raw siya nakapag-vacation leave o nakauwi man lang tulad ng mga OFWs na may
yearly o after completion of 2-year contract vacation. Sa loob nga walong taon, wala
siyang working visa. Ang gamit niya ay working permit upang makapagtrabaho dito sa
Gitnang Silangan. At tulad ng libo-libong OFW, tanging isa lang ang dahilan ng
pananatili dito kundi ang kumita, at kailangang may maipadalang pera o remittance
buwan-buwan para sa pamilyang umaasa sa Pinas.
Naikuwento rin niyang expired ng tatlong taon ang kanyang pasaporte at pati
na rin ang kanyang Iqama o Residence Identification dahil na rin sa kapabayaan ng
kanyang sponsor. Minsan rin kasi may mga employer na habol lang ay ang kumita
subalit ang kapakanan ng kaniyang empleyado ay di nila binibigyang-halaga.
“Bahala na.” Ito lang ang tanging binitawan niya dahil buo naman daw ang loob
ni Mang Nestor kung sakaling ma-deport siya dahil sa kawalan ng kumpleto at legal na
“Secretary po.”
“Ano’ng natapos mo?” Ang tanong niya uli sabay inabot ang kulay asul na tailor
chalk at ginuhitan ang nakalapag na tela.
“Kasi edad mo siguro ang anak ko na nasa kolehiyo,” pahayag niya habang
kinukuhanan ako ng tamang sukat.
Naupo uli siya sa harap ng makina. Dinukot niya ang kanyang wallet sa bulsa
bago nagpatuloy sa pagsasalita. “Ito ang anak ko.” At inabot sa akin ang isang junior
size photo. “May pagka-pasaway yan. Mahilig sa barkada, Gimik. Siyempre, pag may
barkada, may bisyo. Kaya ang tagal-tagal makatapos. Sana ngayong taon na’to, ga-
gradweyt na ang engineering at di lang puro shift ng kurso ang gagawin.” Tuloy-tuloy
na pagkukwento niya habang walang humpay ang pagpapatakbo sa makina. “Tingnan
mo, parang hindi anak ng isang mananahi.”
Napansin ko sa hawak na litrato ang isang binata. Suot ang black t-shirt na
printed na image ng bandang Korn pares ang tattered jeans, butas-butas ang tuhod ng
pantalon, at may ilang nakadikit na embroidered patched.
Gawain 33: Sagutin ang mga sumusunod na katanungan gamit ang simple ngunit
buong diwa bawat pangungusap.
Gawain 34: Suriin ang maikling kwento na “Uuwi na ang Nanay kong si Darna”
ni Edgar Samar. gamit ang balangkas na nasa ibaba ng teksto.
I. Pamagat
II. Mga Tauhan
III. Tagpuan
IV. Teoryang Pampanitikan
V. Kabisaan
a. Bisa sa isip
b. Bisa sa puso
c. Bisa sa sarili
d. Bisa sa Lipunan
Gawain 35: Kahingian ng kursong ito na makalikha ang bawat mag-aaral ng isang
akdang pampanitikan na nagpapakita ng mga isyung panlipunan na nararanasan
sa ating panahon. Sa huling Gawain ito, gumawa ng isang tula at sanaysay na
tumatalakay sa mga napapanahong isyung panlipunan.