‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫اﻟﻣﻐــرب‬
‫ب‬ ‫اﻟﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟـــﺎﻩ‬
‫‪(١٩‬‬
‫)‪٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫ﺟﻲ‬
‫اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ‪ .‬ﺳﻬﻬﺎ ﻫﺎدي ﻧﺎﺟ‬ ‫أ‪.‬د‪ ..‬ﻋﻠﻲ ﻫﺎدي ﻋﺑﺎس اﻟﻣﻬﻬداوي‬
‫ﻗﺳم اﻟﺗﺎرﻳﺦ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺎﺑﺑﻝ‪ /‬ﻛﻠﻳﺔ اﻟﺗرﺑﺑﻳﺔ ﻟﻠﻌﻠوم اﻻﻻﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‪ -‬م‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫اﻟﺑرﻳد اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ‪mail.com : Email‬‬

‫‪suhaah009@gm‬‬ ‫د‬

‫ﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫ب‪ ،‬اﻟﻣﻌﺎﻫدة‪ ،‬اﻹدارة اﻟﻔرﻧﺳ‬
‫اﻟﻛﻠﻣﺎﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﻳﺔﺔ‪ :‬ﻓرﻧﺳﺎ‪ ،‬ﺳﻳﺎﺎﺳﺔ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب‬

‫ﻛﻳﻔﻳﺔ اﻗﺗﺑﺎس اﻟﺑﺣﺣث‬

‫ﺔ‬
‫‪-١٩‬‬
‫اﻟﻣﻐ ــرب )‪٩١٢‬‬
‫ﻧﺳــﻳﺔ ﺗﺟ ــﺎﻩ ﻣ‬
‫ﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺔ اﻟﻔر ﺳ‬
‫ـﺎدي ﻧــﺎﺟﻲ ‪ ،‬اﻟﺳ‬ ‫اﻟﻣﻬــدداوي‪ ،‬ﻋﻠ ــﻲ ﻫــﺎدي ﻋﺑ ـ س‬
‫ـﺎس ‪،‬ﺳــﻬﺎ ﻫ ـ ي‬
‫ﻟﻠدراﺳﺎت اﻻﻧﺳﺎﻧﻧﻳﺔ‪ ،٢٠٢٠،‬اﻟﻣﺟﻠد‪،، ١٠:‬اﻟﻌدد‪. ٣:‬‬
‫‪ ،(١٩١٨‬ﻣﺟﻠﺔ ﻣررﻛز ﺑﺎﺑﻝ ر‬

‫ﻣرﺧص ﺑﻣوﺟب ررﺧﺻﺔ اﻟﻣﺷﺎﺎع اﻹﺑـداﻋﻲ ﻟﺣﻘـوق اﻟﺗـﺄﻟﻟﻳف‬

‫ص‬ ‫ﻫذا اﻟﻟﺑﺣث ﻣن ﻧووع اﻟوﺻوﻝ اﻟﻣﻔﺗوح‬
‫ﺣــث‬
‫ـرﻳن ﺗﺣﻣﻳــﻝ اﻟﺑﺣ‬
‫‪ ( Creative Commons‬ﺗﺗــﻳﺢ ﻓﻓﻘــط ﻟﻶﺧـ ن‬
‫‪C‬‬ ‫اﻟﻧﺷــر ) ‪s Attribuution‬‬
‫و ﺷ‬
‫ــﺎم ﺑـــﺄي ﺗﻌـــدﻳﻝﻝ أو‬
‫ﻲ ﻟﻠﻣؤﻟـــف‪ ،‬وودون اﻟﻘﻳـ م‬
‫وﻣﺷــــﺎرﻛﺗﻪ ﻣـــﻊ اﻵﻵﺧـــرﻳن ﺑﺷـــررط َﻧﺳـــب اﻟﻌﻌﻣـــﻝ اﻷﺻـــﻠﻲ‬
‫ض ﺗﺟﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺧداﻣﻪ ﻷﻏراض‬
‫اﺳﺗﺧ‬

‫‪R‬‬
‫مسجللة في ‪Registereed‬‬ ‫‪Indexed‬‬
‫‪I‬‬ ‫مفھررسة في‬
‫‪RO‬‬
‫‪OAD‬‬ ‫‪IA‬‬
‫‪ASJ‬‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٦٨‬‬
‫‪٨٩‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 J (١٩١٨ -١٩١٢) ‫ب‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬L

Fren
nch policcy towarrds Morocco
(19912--191
18)

Prof.Dr. Ali Hadi Abbas Research

R her. Sohaa Hadi Naji
N
A
Al-Mahdaw wi

Univeersity of Babylon

 ٣‫א‬/١٠‫א‬٢٠٢٠‫א‬‫א‬
o Education for Huuman Scien
Faculty of nces / Dep
partment oof History

Keyywords :F
France, Po
olitics, Moorocco, Trreaty, Fren
nch Adminnistration.

How To Citee This Arrticle

Al--Mahdawi, Ali Hadi,H Sohha Hadi Naji, Frrench pollicy towaards
Moorocco(19112--1918),Journal Of Baby ylon Cen
nter For Humaniities
Stuudies, Yearr :2020,Vo
olume:10,,Issue 3.

This is an
n open acceess article under
u the CC
C BY-NC C-ND license
(http://creativecom
mmons.org//licenses/by y-nc-nd/4.0//

Thiis work is licen

nsed undeer a Crreative CommonsC Attributiion-
NonnCommerrcial-NoDerivativess 4.0 Intern
national License.
L

Abstract:
The Maghreb
M is
i an impportant co ountry, beecause off its strateegic
impportance distinguish
d h it from tthe rest of its neigh hboring coountries, as
a it
liess on the Mediterran
M nean Sea aand the Attlantic Occean, and ddemonstraated
throough coloonial rivalrry for conntrol, as th
hese ambittions date back to very
v
lonng decadess appeareed at the beginning g The geo ographicaal exploration
carrried out byy Portugal and Spaiin, all thiss in order to
t obtain tthe sourcees of
weaalth owned by that country.
c
Fraance was one of the most ennthusiasticc Europeaan countriies to incllude
Moorocco forr strategicc reasonss, and theese factorrs paved the way for
impposing itss hegemony on im mportant parts
p of the
t Mediiterranean,, as

Journal O
Of Babylon CCenter For H
Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3
  (ISSN): 22
227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00
059 (Online)
  
٦٩٠
 J (١٩١٨ -١٩١٢) ‫ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬L

Fraance originnally exissted and ooccupied areas

a of strategic
s aand econoomic
impportance, and thee Sultan became under th he mercyy of Freench
a France demandded Moroccco has en
asppirations, and ntered intoo negotiatiions
andd concludded an agreement
a t regardinng the imposition
i n of Freench
prootection, and
a has taken the necessary y measurees for thiis task, asa it
worrked on drafting the provvisions off the treaty, in lline with its
exppansionist colonial interests,
i aand the Frrench goveernment aauthorized d the
taskks of negootiations with
w Moroocco Renu its delegate in Taangier and d at
the head of a mission n that inclludes a nu umber of Diplomatts, politiciians
andd military personnell, and the talks begaan with Su ultan Abddul Hafeezz on
 ٣‫א‬/١٠‫א‬٢٠٢٠‫א‬‫א‬

the twenty-sixth of March

M 19122 AD, thee Sultan wasw forceed to sign the
treaaty sometiimes by enticing annd threaten ning again n and signned the treeaty
on the thirtieeth of Maarch 1912 AD, France pledg ged under the treaty y to
recoognize thee Sultan of
o Moroccoo, the cou untry's sov
vereignty aand territo
orial
inteegrity, and its commmitment to protecct The Su ultan is frree from any
external threat or dang ger in exchhange for his agreem ment to thhe occupation
of aany regionn in Moro occo by thhe French forces Leegalized itts occupation
andd expansioon in Morrocco The protectio on institutees were noothing but an
inevvitable reesult of a series thhat went through several
s sta
tages thro
ough
conncessions, agreemeents and consular protection ns. In thhe end, th hese
inteerventionss led to th
he subjuggation of Morocco
M and the iimpositionn of
Freench protection on itt.
After the
t signin ng of the treaty, th he countrries of M Morocco went
w
throough a sevvere angerr that startted from Fez
F and in ncluded otther cities. At
thatt time, hunndreds of soldiers w
were killedd in the citty of Fez aalone.
Fraance was one of the counntries thatt had thee same aaspirationss in
conntrolling thhat countrry, which pproved itss foothold in it and tthen began to
exppand on neighborin
n ng countriies. Francce worked d to impo se a colo onial
pollicy to achhieve its innterests annd make Morocco a subsidiaary of Fraance
in aall fields. In order to achievve its objeectives to abolish tthe sovereeign
minnistries inn Morocco, such aas foreign n affairs, finance aand war, the
preesence of the Moro occan govvernment has h becom me a form mal form and
Fraance has the actuaal authoritty, and was w at thee head off the gen neral
resiident withh wide po owers andd authoritiies, and the
t Sultann has only y to
issuue decreess.
:‫ﺧص‬
‫اﻟﻣﻠﺧ‬

‫ ﻟﻣـﺎ ﻟﻬـﺎ ﻣـن أﻫﻣﻳـﺔ اﺳـﺗراﺗﺗﻳﺟﻳﺔ ﻣﻳزﺗﻬـﺎ ﻋـن‬،‫اﻷﻗﺻـﻰ ﻣـن اﻟﺑﻠـددان اﻟﻣﻬﻣـﺔ‬
‫ﺗﻌد ﺑﻼد ااﻟﻣﻐرب ﺻ‬
‫ـﻳن ذﻟــك ﻣــن ﺧــﻼﻝ‬
‫ وﺗﺑـ ن‬،‫طﻠﺳــﻲ‬
‫ـر اﻟﻣﺗوﺳــط واﻟﻣﺣــﻳط اﻷط‬
‫إذ ﺗﻘـﻊـﻊ ﻋﻠــﻰ اﻟﺑﺣـر‬،‫ﺑﻘﻳــﺔ اﻟــﺑﻼد اﻟﻣﺟــﺎوورة ﻟﻬــﺎ‬

  Journa
al Of Babylon
n Center Forr Humanitiess Studies 202
20   Volume::10 Issue : 3
٦٩
٩١   (ISSN): 2
2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0
0059 (Onlinee)
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﻫذﻩ اﻷطﻣﺎع إﻟـﻰ ﻋﻘـود طووﻳﻠـﺔ ﺟـداً ظﻬﻬـرت‬

‫ﻬﺎ‪ ،‬إذ ﺗﻌود ﻫذ‬
‫اﻟﺗﻧﺎﻓس اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرري ﻣن أﺟﻝ اﻟﺳﻳطرة ﻋﻠﻳﻬﺎ‬
‫س‬
‫ﺻــوﻝ‬
‫ـن اﺟــﻝ اﻟﺣﺻ‬
‫ـﺑﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﻛــﻝ ﻫــذا ﻣـ ن‬
‫ﻣــﻊ ﺑدداﻳــﺔ اﻻﺳﺗﻛﺷﺷــﺎﻓﺎت اﻟﺟﻐرﻓاﻓﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻗﺎﻣ ــت ﺑﻬــﺎ اﻟﺑرﺗﻐﻐــﺎﻝ واﺳـ ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺻﺎدر اﻟﺛرووة اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺗﻠﻛﻛﻬﺎ ﺗﻠك اﻟﺑﻼد‪.‬‬
‫ﻷﺳـﺑﺎب إﺳـﺗراﺗﻳﻳﺟﻳﺔ‪ ،‬وﻗـد ﻣﻬﻬـدت‬
‫ﺑﻳﺔ ﺗﺣﻣﺳﺎً ﻟﺿمم اﻟﻣﻐرب ﺳ‬
‫ﻛﺎﻧت ﻓرﻧﺳﺳﺎ ﻣن أﻛﺛر اﻟﻟدوﻝ اﻷُور ﺔ‬
‫ﻫــذﻩ ااﻟﻌواﻣــﻝ اﻟطررﻳــق ﻟﻔــرض ﻫﻫﻳﻣﻧﺗﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ أﺟ ـزاء ﻫﺎﻣــﺔﺔ ﻣــن اﻟﺑﺣــر اﻷﺑــﻳض و‬
‫اﻟﻣﺗوﺳــط ‪ ،‬إذ ﻛﺎﺎﻧــت‬
‫ﺻ ــﺑﺢ‬
‫اﻷﻗﺗﺻ ــﺎدﻳﺔ‪ ،‬وأﺻ‬
‫ـﺗراﺗﻳﺟﻳﺔ و ﺻ‬
‫طق ذات اﻷﻫﻫﻣﻳ ــﺔ اﻷﺳ ـ ر‬
‫ﻓرﻧﺳـ ــﺎ ﻓ ــﻲ اﻷﺻ ـ ـﻝ ﻣوﺟ ــودة ووﺗﺣﺗ ــﻝ اﻟﻣﻧ ــﺎط‬
‫ـرب ﺑﺎﻟـ ــدﺧوﻝ ﻓـ ــﻲ‬
‫طﺎﻟـ ــب اﻟﻣﻐـ ـ ب‬
‫ت ﻓرﻧﺳـ ــﺎ ﺗط‬
‫اﻟﺗطﻠﻌـ ــﺎت اﻟﻔرﻧﺳـ ــﻳﺔ‪ ،‬وأﺻ ـ ـﺑﺣت‬
‫ﻌ‬ ‫طﺎن ﺗﺣـ ــت ررذﺣﻣـ ــﺔ‬
‫اﻟﺳـ ــﻠط‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﻬـذﻩ اﻟﻣﻬﻬﻣـﺔ‪،‬‬
‫اﻹﺟـراءات زﻣ‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟﻔرﻧﺳـﻳﺔ ‪،‬واﺗﺧـذت ﺟ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺿﺎت وﻋﻘـد اﺗﺗﻔﺎﻗﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﻓـرض‬
‫ﻣﻔﺎوﺿ‬
‫وﺧوﻟــت‬
‫اﻟﺗوﺳــﻌﻳﺔ‪ّ ،‬‬
‫اﻻﺳــﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ و‬
‫ﻋﻣﻠــت ﻋﻠــﻰ ﺻــﻳﺎﻏﺔ ﺑﻧــود اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻔــق وﻣﻣﺻــﺎﻟﺣﻬﺎ ﺳ‬
‫إذ ﻣ‬
‫طﻧﺟــﺔ وﻋﻠــﻰ رأس‬
‫اﻟﻣﻔﺎوﺿــﺎت ﻣــﻊ اﻟﻟﻣﻐــرب رﻳﻧــو)) ‪ ( Renu‬ﻣﻧــدوﺑﻬﺎ ﻓــﻲ ط‬
‫و‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﺑﻣﻬــﺎم‬
‫و‬
‫دﺑﻠوﻣﺎﺳــﻳﻳن وﺳﻳﺎﺳ ــﻳﻳﻳن وﻋﺳ ــﻛرﻳﻳﻳن‪ ،‬وﺑ ــدأت اﻟﻟﻣﺣﺎدﺛ ــﺎت ﻣـ ــﻊ اﻟﺳ ــﻠطﺎن ﻋﺑ ــد‬
‫ﺳ‬ ‫ﺑﻌﺛ ــﺔ ﺗﺿ ــم ﻋ ــدداً ﻣ ــن‬
‫‪١٩١‬م ‪ ،‬أﺟﺑـرر اﻟﺳـﻠطﺎن ﻋﻠـﻰ ﺗوﻗﻳـﻊ اﻟﻣﻣﻌﺎﻫـدة ﺑﺎﻟﺗرﻏﻳـب‬
‫س واﻟﻌﺷـرﻳن ﻣـن اذار ‪١٢‬‬
‫اﻟﺣﻔﻳظ ﻓﻲ اﻟﺳـﺎدس‬
‫ظ‬
‫ﺟـب‬
‫ﺑﻣوﺟ‬
‫ـدت ﻓرﻧﺳـﺎ و‬
‫‪١٩١‬م‪ ،‬ﺗﻌﻬ ت‬
‫ووﻗﻌت اﻟﻣﻌﺎﻫدة ﻓـﻲ اﻟﺛﻼﺛـﻳن ﻣـن آذار ‪١٢‬‬
‫ت‬ ‫ﺗﺎرة وﺑﺎﻟﺗﻬدﻳد ﺗﺎ رة أﺧرى‬
‫طﺎن‬ ‫ـﻳﻬﺎ ‪ ،‬واﻟﺗزاﻣﻬـﺎ ﺑﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟﺳـﻠط‬
‫اﻟﻣﻐـرب ‪ ،‬وﺳـﻳﻳﺎدة اﻟـﺑﻼد وووﺣـدة أ ارﺿ ﺎ‬ ‫ف ﺑﺳـﻠطﺎن ﻣ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻫﻫدة اﻻﻋﺗـراف‬
‫ات اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ ﻷﻳ ــﺔ ﻣﻧطﻘ ــﺔ ﻓ ــﻲ‬
‫ﻣواﻓﻘﺗ ــﻪ ﻋﻠ ــﻰ اﺣ ــﺗﻼﻝ اﻟﻘـ ـو ت‬ ‫ﻣ ــن أأي ﺗﻬدﻳ ـ ٍـد أو ﺧط ــر ﺧ ــﺎرﺟ‬
‫ﺟﻲ ﻣﻘﺎﺑ ــﻝ و‬
‫اﻟﻣﻐـرب ﻟـم ﺗﻛـن ﻣﻌﺎﻫـد اﻟﺣﻣﻣﺎﻳـﺔ‬
‫وﺗوﺳﺳـﻌﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣ‬
‫ﺿﻔت ﺻﺑﻐﺔ ﺷرﻋﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺣﺗﻼﻟﻬـﺎ و‬ ‫رب‪ ،‬وﺑﻬذا أﺿ‬ ‫اﻟﻣﻐرب‬
‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻳ ــﺎت واﻟﺣﻣﺎﻳﻳ ــﺎت‬
‫اﻻﻣﺗﻳ ــﺎزات و ﻗ‬
‫ﻳ‬ ‫ـﻝ ﻣ ـ ﱠـر ﺑﻣ ارﺣـ ــﻝ ِﻋـ ـ ﱠدة ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ‬
‫‪ ،‬ﺳ ــووى ﻧﺗﻳﺟ ــﺔ ﺣﺗﺗﻣﻳ ــﺔ ﻟﻣﺳﻠﺳ ـ ﻝ‬
‫ت إﻟ ــﻰ إﺧﺿـ ــﺎع اﻟﻣﻐ ــرب وﻓ ــرض اﻟﺣﻣﻣﺎﻳ ــﺔ‬
‫اﻟﻣط ــﺎف ّأدت ﻫـ ــذﻩ اﻟﺗ ــدﺧﻼت‬
‫اﻟﻘﻧﺻ ــﻠﻳﺔ ‪ ،‬وﻓ ــﻲ اﻟﻧﻬﺎﻳ ــﺔ ط‬
‫ﺻ‬
‫ﺳﻳﺔ ﻋﻠﻳﻪ ‪.‬‬ ‫اﻟﻔرﻧﺳ‬
‫اﻟﻣﻐــرب ﺑﺛــورة ﻏﺿــب ﺷــدﻳددة اﻧطﻠﻘــت ﻣــن ﻓــﺎس وﺷــﻣﻣﻠت‬
‫وﺑﻌــد ﺗوﻗﻳــﻊﻊ اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ﻣ ـّـرت ﺑــﻼد ﻐ‬
‫ﺿـﻰ‬
‫وﺟﺔ ﻣـن اﻟﻔوﺿ‬‫‪،‬وﻋﻣت اﻟﻣﻐرب ﻣوﺟ‬
‫ت‬ ‫ﺣدﻫﺎ ﻣﺋﺎت اﻟﻟﺟﻧود‬‫اﻟﻣدن اﻷﺧرى ﻗﺗﻝﻝ ﺣﻳﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻣدﻳﻧﻪ ﻓﺎس وﺣ‬ ‫ن‬
‫ـﻳظ اﻟــذي ﺗﻌــﺎوون ﻣــﻊ ﻓرﻧﺳــﺎ ﻓــﻲ‬
‫اﻻﺿــطراﺑﺎت‪ ،‬وﻛﻛﺎﻧــت ﻣوﺟﻬـﺔـﺔ ﺿــد اﻟﻔرﻧﺳــﻳﻳﻳن واﻟﺳــﻠطﺎنن ﻋﺑــد اﻟﺣﻔـ ظ‬
‫و ﺿ‬
‫ﺗوﻗﻳﻊ اﻟﻣﻌﺎﻫدة‬
‫ـﻲ ظﻬــر ﻟــدﻳﻬﻬﺎ اﻷطﻣــﺎع ﻓــﻲ اﻟﺳــﻳطرة ﻋﻠــﻰ ﺗﻠــك اﻟــﺑﻼ‬
‫ﻼد‪،‬‬ ‫وﻛﺎﻧــت ﻓررﻧﺳــﺎ واﺣــدة ﻣــن اﻟــدوﻝ اﻟﺗـﻲ‬
‫ﻓرﻧﺳـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻓـررض‬
‫ﻼد اﻟﻣﺟـﺎورة‪ ،‬إذ ﻋﻣﻠـت ر‬
‫ﺑﺎﻟﺗوﺳـﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟـﺑﻼ‬
‫ﺳ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺛﺛﺑﺗت اﻗداﻣﻬﺎ ﻓﻳﻬﺎ وﻣن ﺛ مـم ﺑـدأت‬
‫ﻣﺻـﺎﻟﺣﻬﺎ وﺟ ﻌــﻝ اﻟﻣﻐـرب ﺗﺎﺎﺑﻌـﺎً ﻟﻔرﻧﺳـﺎ ﻓـﻲ ﻛـﻝ اﻟﻣﻳـﺎددﻳن‪،‬‬
‫ﻳﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳـق ﺻ‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻳﺎﺳﺳﺔ اﺳـﺗﻌﻣﺎر ﺔ‬
‫ﺧﺎرﺟﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻣﻣﺎﻟﻳــﺔ‬
‫اﻟﻐــﺎء اﻟــو ازرات اﻟﺳــﻳﺎدﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــرب ﻛﺎﻟﺧ‬
‫ﻗﺎﻣــت ﻣــن اﺟــﻝﻝ ﺗﺣﻘﻳــق اﻫــداﻓﻬﺎ ﻋﻠــﻰ ﻐ‬
‫إذ ﻣ‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٦٩٢‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫ـﺎن ﻋﻠـﻰ رأس ذﻟـك‬

‫ﺷﻛﻠﻳﺎً وﺑﻳـد ﻓرﻧﺳـﺎ اﻟﺳـﻠطﺔ ااﻟﻔﻌﻠﻳـﺔ‪ ،‬وﻛ ن‬
‫رب‪ ،‬واﺻﺑﺢ ووﺟود اﻟﺣﻛوﻣﻣﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ ﺷ‬
‫واﻟﺣرب‬
‫ﻳﺑق ﻟﻠﺳﻠطﺎﺎن ﺳوى إﺻددار اﻟﻣراﺳﻳم ‪.‬‬
‫ﻟم َ‬‫وﺳﻠطﺎت واﺳﻌﺔ‪ ،‬وﻟم‬
‫ت‬ ‫ﺣﻳﺎت‬
‫اﻟﻣﻘﻳم اﻟﻌﺎم اﻟذي ﻳﻳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺻﻼﺣ‬
‫م‬

‫اﻟﻣﻘدﻣﻣﺔ‪:‬‬

‫ﻻﻫﻣﻳـﺔ اﻻﺳـﺗﻌﻌﻣﺎرﻳﺔ وﺗﺟﻠﱠ ﻰ‬

‫ـﻰ ذﻟـك ﻣـن ﺧـﻼﻝ‬ ‫ﻻﻗﺻـﻰ ﺣﻳـ اًز ﻛﺑﻳـ اًر ﻓـﻲ اﻻ‬
‫ﻼد اﻟﻣﻐـرب اﻻ‬
‫أﺧذت ﺑـﻼ‬
‫اﻟﺗﻧ ـ ــﺎﻓﻓس اﻟﻛﺑﻳ ـ ــر ﻟﻟﻠﺳ ـ ــﻳطرة ﻋﻠ ـ ــﻰ اﻟ ـ ــﺑﻼد ﻓـ ـ ــﻲ اﻟﺗ ـ ــﺎرﻳﺦ اﻟﻟﺣ ـ ــدﻳث واﻟﻣﻌﻌﺎﺻ ـ ــر‪ ،‬ﻓﻣ ـ ــﻊ ﺑ ـ ــدء ﻋﻣﻠﻳ ـ ــﺎت‬
‫اﻻﻗﺻـﻰ ﻓـﻲ طﻠﻠﻳﻌـﺔ‬
‫اﻻﺳﺗﻛﻛﺷﺎﻓﺎت اﻟﺟﻐﻐراﻓﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﻬﺎ إﺳﺑﺎﻧﻧﻳﺎ واﻟﺑرﺗﻐﺎﻝ‪ ،،‬ﺟﺎءت ﺑﻼد اﻟﻣﻐـرب ﻗ‬
‫ـﻳطرة ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﻣﺟ ــﺎورة‪ ،،‬ﺛ ــم‬
‫اﻻﻫﻣﻳ ــﺔ اﻻﺳ ــﺗﻌﻣﺎررﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺣﺛــﺎً ﻋــن ﻣﺻ ــﺎدر اﻟﺛ ــروة‪ ،‬وﺣﺑـ ـ ﺎً ﻓ ــﻲ اﻟﺳ ـ ر‬
‫ﻣ‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫ﺳط واﻟﻣﺣﻳط اﻻطﻠﺳﻲ‪ ،‬ﺗﻧﻧﺎوﺑت اﻟـدوﻝ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ﻫـذﻩ‬ ‫ﻟﻣوﻗﻌﻌﻬﺎ اﻟﺟﻐراﻓﻲ اﻟﻣط ّﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺗوﺳ‬
‫ـﻲ اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻟﻳررﺳــﺦ‬
‫ـﻳطرة‪ ،‬ﻓﺑﻌــد اﺳــﺑﺎﺎﻧﻳﺎ واﻟﺑرﺗﻐــﺎﻝ ﺟــﺎء اﻟــدور اﻟﻔرﻧﺳــﻲ ﻓـ ﻲ‬
‫اﻻﻫﻣﻳــﺔ ﺑﺣﺳــب اﻟﻟﻘــوة واﻟﺳـ ر‬
‫ﻣ‬
‫اﻟﻣﻧطﻘ ــﺔ ﺑﻬ ــذا اﻟﺣ ــدث‬
‫ﺟدﻳــد ﻓ ــﻲ ط‬
‫اﻟﺟ ازﺋ ــر ﻋ ــﺎم ‪١٨٣٠‬م‪ ،‬ﻟﻳﺑ ــدأأ ﻋﺻ ــر ﻳ‬
‫ـذورﻩ ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝﻝ اﺣﺗﻼﻟ ــﻪ ﺟ‬
‫ﺟـ ر‬
‫ر‪.‬‬
‫اﻟﻛﺑﻳر‬

‫ﺟﺎورﻫــﺎ ﻣــن اﻟﺑﻠــددان‪،‬‬

‫ﺣﺳــﺎب ﻣــﺎ ر‬
‫ﺛّﺑﺗــت ﻓرﻧﺳﺳــﺎ أﻗــداﻣﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻘدﻣــﺔ واﺧــذت ﺑﺎﻟﺗوﺳﺳــﻊ ﻋﻠــﻰ ﺳ‬
‫واﺗﺧذ ﻫذا اﻟﺗوﺳﻊ اﺷﻛﺎﻻً ﻋدة‪ ،‬ﻓﺗـﺎرة ﻳﻛـون ﺑﻘـوة اﻟﺳـﻼح وﺗـﺎرة أﺧـرى ﺑﺣﻛـم اﻻﺗﻔﺎﻗـﺎـﺎت واﻟﻣﻌﺎﻫـدات‪،‬‬
‫ـدة ﺑـﺎردو‪ ،‬وأﻋﻘﻘﺑـت‬
‫ﺑﻣوﺟـب ﻣﻌﺎﻫ ة‬
‫ﻣﻌﺎﻫـدة اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟﻔرﻧﺳـﻳﺔ‪ ،‬و‬
‫ـﻰ ﺗـوﻧس ﻫ‬
‫ﻋﺎم ‪١٨٨١‬م ﻓرﺿت ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﻓﻔﻲ ﻋ‬
‫‪ ٣٠‬اذار ‪١٩١٢‬م‪،‬‬
‫اﻟﻣﻐــرب ﻓــﻲ ‪٣‬‬
‫ﺣﻳﻧﻣــﺎ ﻓرﺿــت اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﺳــﻳﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣ‬
‫ﻫــذﻩ ااﻟﺧطــوة ﺑﺧط ــوـوة أﺧــرى ﻧ‬
‫ﺻــﻰ(‬ ‫اﻟﻌرﺑــﻲ ﺑﻛﺎﻣﻠﻬــﺎ ) اﻟﺟ ازﺋــر ‪ -‬ﺗــوﻧس ‪ -‬ﻣ‬
‫اﻟﻣﻐــرب اﻻﻗﺻ‬ ‫ـدان اﻟﻣﻐــرب ﻌ‬
‫ت ﻋﻠــﻰ ﺑﻠـ ن‬
‫ـون ﻗــد ﺳــﻳطرت‬
‫ﻟﺗﻛـ ن‬
‫أن إﺳــﺑﺎﻧﻳﺎ ﻗــد اﻗﺗطﻌــت ﺟــزءاً‬
‫ﺳﻳﺎﺳـﻳﺎً ٕوادارﻳـﺎً وااﻗﺗﺻــﺎدﻳﺎً ﻟﻔ رﻧﺳــﺎ‪ ،‬ﻻﺳــﻳﻣﺎ ّ‬
‫واﺻــﺑﺑﺣت اﻟــﺑﻼد ﺧﺧﺎﺿــﻌﺔ ﺳ‬
‫ﺑﻌد ﻋﻘدﻫﺎ اﺗﻔﺎﻗﺎً ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ﺑذذﻟك‪.‬‬ ‫ﻼد اﻟﻣﻐرب ااﻻﻗﺻﻰ‪ ،‬د‬ ‫ﻣن ﺑﻼ‬

‫أﺑﺷـﻊ اﺳـﺗﻐﻼﻝ ﻋـن طرﻳـق رﺑـط‬

‫ض اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ ﺷ‬
‫اﻷﻗﺻﻰ ﻏداة ﻓرض‬
‫ﻰ‬ ‫اﺳﺗﻐﻠت ﻓرﻧﺳﺎ ﺑﻼد اﻟﻣﻣﻐرب‬
‫وﻣﺑــﺎﻟﻎ اﻻﺳــﺗداﻧﺎت‬
‫ذﻟــك ﻋــن طرﻳــق اﻟﻘــروض اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻣ‬
‫ﻲ ﺑﺎﻻﻗﺗﺻــﺎد اﻟﻔرﻧﺳــﻲ‪ ،‬ﻟ‬
‫اﻻﻗﺗﺻــﺎد اﻟﻣﻐرﺑــﻲ‬
‫ﺻ‬
‫اﻟﻣﻐرﺑ ــﻲ ﺑﻛ ــﻝ أﺷﺷ ــﻛﺎﻟﻪ زراﻋﻳـ ـﺎً وﺻ ــﻧﺎﻋﻳﺎً وﺗﺟﺎرﻳـ ـﺎً وﺗ ــددﻣﻳر‬
‫ر‬ ‫ﻻﻗﺗﺻ ــﺎد‬
‫ﺧداﻣﻬﺎ ﺳﻳﺎ ﺳـ ــﺔ اﻧﻬ ــﺎك اﻻ‬
‫واﺳ ــﺗﺧ‬
‫اﻟﺗوﺻــﻝ اﻟــﻰ اﻟﺣﻘﻘــﺎﺋق‬
‫ﻟﻠﺑﺣــث و ﺻ‬ ‫اﻟﺧــدﻣﻣﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻋﻳــﺔ‪ ،‬ﻛ ـ ﱡﻝ ذﻟ ـك ﻗــد زرع ﻓ ــﻲ ﻧﻔــس اﻟﺑﺎﺣﺣــث داﻓﻌــﺎ ﺑ‬
‫ﺗﺟﺎﻩ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﻣﻐرﺑﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻻﺳﺎﻟﻳب اﻟﺗﻲ اﺗﺑﻌﺗﺗﻬﺎ ﻓرﻧﺳﺎ ﺎ‬
‫ب‬ ‫ﺑﺎﻷدﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺑﻳن ﻫذﻩ اﻟﺳﻳﺎﺳﺔ وﻫذﻩ‬
‫ﺔ‬

‫ﺳــﻳﺔ‬
‫ﻣﺑﺣﺛــﻳن‪ ،‬إذ ﺗطــررق اﻟﻣﺑﺣــث ا ﻻوﻝ إﻟــﻰ د ارﺳــﺔ ﻣﻌﺎﻫــدة اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﻔرﻧﻧﺳ‬
‫ﻗﺳــم اﻟﺑﺣ ــث ﻋﻠــﻰ ﺣ‬
‫اﻻﻗﺻ ــﻰ ﺑﻌ ــد اﻋ ــﻼن‬
‫ﻧﺳــﻳﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟ ــﺑﻼد‪ ،‬واﻻدا رة اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ ﻟﻠﻠﻣﻐ ــرب ﺻ‬
‫ﻛﻣﻘدﻣ ــﺔ ﻟﻔ ــرض اﻟﻟﺳ ــﻳطرة اﻟﻔر ﺳ‬
‫ﻣ‬
‫ﺻـﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟـﺑﻼد ﺑﻌـد ﻓـررض‬
‫ﻓﻘد رﻛـز ﻋﻠـﻰ اﻵﺛـﺎر اﻻﻗﺗﺻ‬
‫ث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ ،‬د‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ اﻣﺎ اﻟﻣﺑﺣث‬
‫ﻲ‪.‬‬
‫ﻟزراﻋﺔ واﻟﺻﻧﺎﺎﻋﺔ واﻟﺗﺟﺎرة واﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ ﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﺑﺎﻟز‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٦٩‬‬
‫‪٩٣‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﻰ ﺟﻣﻠـﺔ ﻣـن اﻟﻣﺻـﺎدر واﻟﻟﻣ ارﺟـﻊ اﻟﺗـﻲ ﺗﻧوﻋـت ﻓـﻲ ﻛﺗﺎﺑﺎﺗﻬـﺎ‪ ،‬وﺟـﺎـﺎءت اﻟوﺛـﺎﺋق ﻓـﻲ‬
‫اﻋﺗﻣد اﻟﺑﺎﺣـث ﻋﻠـﻰ‬
‫د‬
‫ﻣﻘدﻣﺔ اﻟﻣﺻﺎدر ﻣﻣﻧﻬﺎ اﻟﻣﻧﺷورة واﺧرى ﻏﻳر ﻣﻧﺷورة‪ ،‬ﻓﻲ دار اﻟﻛﺗب واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻌراﻗﻗﻳﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺑﺑﻼط‬
‫ﺔ‬
‫رﺟﻳــﺔ‬
‫اﺣﺗوﺗــﻪ ﻣــن ﻣﻌﻠووﻣــﺎت ﻗﻳﻣــﺔ‪ ،‬ﻓﺿ ـﻼً ﻋــن وﺛــﺎﺋق اﻟﺧﺎرﺟ‬
‫ﻣﻬﻣــﺔ؛ ﻟﻣــﺎ و‬
‫ـﻲ‪ ،‬وﻗــد ﺷ ـﻛﻠﻠت ﻣــﺎدة ﻣ‬
‫اﻟﻣﻠﻛــﻲ‬
‫ﺣد ﻛﺑﻳر ﻓـﻲ ﻧﺑﻧـﺎء ﻣـﺎدة اﻟﺑﺣﺣـث؛ ﻟﻣـﺎ ﺗﺿــﻣﻧﺗﻪ ﻣـن ﻣﻌﻠﻠوﻣـﺎت ذات ﻗﻗﻳﻣـﺔ‬
‫اﻻﻣرﻳﻳﻛﻳﺔ اﻟﺗﻲ أﺳﻬﻬﻣت إﻟﻰ د‬
‫ﺧﻳﺔ ﻛﺑﻳرة‪.‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺧﻳ‬

‫اﻻوﺿــﺎع اﻻﻗﺗﺻــﺎﺎدﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐﻐــرب‬

‫ﻷﺟﻧﺑﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺑﻳﻧــت ﺿ‬
‫ﻓﺿ ـﻼً ﻋ ــن ﻋــدد ﻣــن اﻟﻣﺻــﺎدر اﻷ‬
‫ـﺎﺋﻝ اﻟﺟداﻣﻌﻳـﺔ ااﻟﺗـﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳـﺑﺔ ﻟﻠرﺳ ﻝ‬
‫ﺻﻰ وﺗطرق اﻟﻟﻛﺎﺗب اﻟـﻰ اﻟﻟز ارﻋـﺔ واﻟﺻـﻧﻧﺎﻋﺔ واﻟﺗﺟـﺎ رةة‪ ،‬وﻛـذﻟك ﻧ‬
‫اﻷﻗﺻ‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫دراﺳﺗﻧﺎ ﻫذﻩ‪.‬‬
‫ﻗدﻣت ﻣﺎدة ﻋﻠﻣﻳﺔ ﻣﻬﻣﺔ ﻓﻲ ر‬
‫ت‬

‫اﻟﻟﻣﺑﺣث اﻻوﻝﻝ‬
‫ب‬
‫ﺣﺗﻼﻝ اﻟﻣﻐرب‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﻛﻣﻘدﻣﺔ ﻻﺣ‬
‫ﺔ‬ ‫أوﻻً‪ :‬ﻣﻌﺎﻫدة اﻟﺣﻣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﺿـدﻫﺎ‬
‫وﺗﺣﺎﻟﻔﺎت اﻟﻘﺑﺎﺋﻝ ﻣـﻊ اﻟﺳـﻠطﻪ أوﺿ‬ ‫ت‬ ‫ﺻﺎدﻳﺔ ٕواﺟﺗﻣﺎﻋﻋﻳﺔ‬ ‫َﻣ ّرت اﻟﻣﻐررب اﻷﻗﺻﻰ ﺑﺄزﻣﺎت إﻗﺗﺻ‬
‫ﻋدت‬ ‫روض اﻷﺟﻧﺑ ﻳـ ــﺔ واﻟﻌﺟـ ــز ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﻳزاﻧﻳـ ــﺔ واﻟﺗـ ــدﺧﻝ اﻟﻌﻌﺳـ ــﻛري ﻟﻠﻣـ ــددن اﻟﻣﻐرﺑﻳـ ــﺔ ‪ ،‬اﻟﺗـ ــﻲ ﺳـ ــﺎﻋ‬
‫واﻟﻘـ ــر‬
‫طـوة‬
‫اﻟﺧط‬
‫وﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟرﻋﺎﻳــﺎ اﻟﻔرﻧﺳـﻳﻳن ‪ ،‬وﻛﺎﻧـت ﺧ‬
‫ﻋوى ﺗﻧظـﻳم وﺣ‬
‫ﻼﻝ اﻟـﺑﻼد ﺑـدﻋ‬
‫ﻲ ﻋﻠﻰ إﺣـﺗﻼ‬
‫اﻻﺳﺗﻌﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫أﻣﺎ اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت ﺗواﺟـﻪ ﻓرﻧﺳـﺎ ﻫـﻲ‬
‫ﻣﻊ اﻟﻣﻐرب ‪ّ ،‬‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔرﻧﺳﺎ ﻫﻲ اﻟدﺧوﻝ ﻓﻲ ﻣﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻊ‬
‫ﺔ‬
‫ﺷــﺎﻛﻝ‬
‫اﻟﺿــﺟﻳﺞ ﺣﺗــﻰ ﻻ ﺗﺧﺗﻠــق ﻣﺷ‬
‫اﻷﻗﺻــﻰ ﺑطرﻳﻘــﺔﺔ ﻻ ﺗﺛﻳــر ﺿ‬
‫ﻼن اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻐــرب ﺻ‬
‫اﻹﺟﻬــﺎر ﻋﻠــﻰ إﻋــﻼ‬
‫ﻬ‬
‫)‪(١‬‬
‫‪.‬‬ ‫دوﻟﻳﻪ‬
‫ﺿـم اﻟﻣﻐـرب ﻷﺳـﺑﺎب إﺳـﺗراﺗﺗﻳﺟﻳﺔ‪،‬وﻗد ﻣﻬﻬـدت‬
‫ﻛﺎﻧت ﻓرﻧﺳﺳﺎ ﻣن أﻛﺛر ﻟاﻟـدوﻝ اﻷُورﺑﻳ ﺔـﺔ ﺗﺣﻣﺳـﺎً ﻟﺿ‬
‫اﻟﻣﺗوﺳــط ‪ ،‬إذ ﻛﺎﺎﻧــت‬
‫ﻫــذﻩ ااﻟﻌواﻣــﻝ اﻟط رﻳــق ﻟﻔــرض ﻫﻫﻳﻣﻧﺗﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ أﺟـزاء ﻫﺎﻣــﻪ ﻣــن اﻟﺑﺣــر اﻷﺑــﻳض و‬
‫ﺻـ ــﺑﺢ‬
‫ﻷﻫﻣﻳـ ــﻪ اﻷﺳـ ـ ﺗـﺗراﺗﻳﺟﻳﺔ واﻷﻗﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ‪،‬وأﺻ‬
‫ﻓرﻧﺳـ ــﺎ ﻓـ ــﻲ اﻷﺻ ـ ــﻝ ﻣوﺟـ ــودة ووﺗﺣﺗـ ــﻝ اﻟﻣﻧـ ــﺎﺎطق ذات اﻷ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺗطﺎﻟ ــب اﻟﻣﻐ ــررب ﺑﺎﻟ ــدﺧوﻝ ﻓ ــﻲ‬
‫‪ ،‬وأﺻ ــﺑﺣﺣت ﻓرﻧﺳ ــﺎ ﺗط‬ ‫طﺎن ﺗﺣ ــت رﺣﻣ ــﺔ اﻟﺗطﻠﻌ ــﺎت اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ‬
‫اﻟﺳ ــﻠط‬
‫اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﻬـذﻩ اﻟﻣﻬﻣﻣـﺔ ‪،‬‬
‫ﻣ‬ ‫ﺿﺎت وﻋﻘد اﺗﺗﻔﺎﻗﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﻓﻓرض اﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔـﺔ اﻟﻔرﻧﺳـﻳﺔ ‪،‬وواﺗﺧـذت اﻹﺟـراءات‬
‫ﻣﻔﺎوﺿ‬
‫وﺧوﻟت اﻟﺣﻛﻛوﻣﺔ‬
‫ﻳﻪ اﻟﺗوﺳﻌﻳﺔ‪ّ ،‬‬
‫إذﻋﻣﻠﻠت ﻋﻠﻰ ﺻﻳﺎﻳﺎﻏﺔ ﺑﻧود اﻟﻣﻌﻌﺎﻫدة ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻔﻔق وﻣﺻﺎﻟﺣﻬﻬﺎ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎر ﻪ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ـدوﺑﻬﺎ ﻓــﻲ طﻧﺟــﺔ وﻋﻠــﻰ رأس ﺑﺑﻌﺛــﺔ‬
‫ﻣﻧ ـ ﺎ‬ ‫ﻧﺳــﻳﺔ ﺑﻣﻬــﺎم اﻟﻣﻣﻔﺎوﺿــﺎت ﻣـﻊـﻊ اﻟﻣﻐــرب رﻳﻧــو) ‪( Renu‬‬
‫اﻟﻔر ﺳ‬
‫ـﺎت ﻣــﻊ اﻟﺳــﻠطﺎﺎن ﻓــﻲ اﻟﺳــﺎﺎدس‬
‫ت اﻟﻣﺣﺎدﺛـ ت‬
‫وﻋﺳــﻛرﻳﻳن‪ ،‬وﺑــدأت‬
‫ﺳﻳﺎﺳــﻳﻳن ﺳ‬
‫ﺗظــم ﻋــدداً ﻣــن دﺑﻠﻠوﻣﺎﺳــﻳﻳن وﺳ‬
‫ـﺎرة وﺑﺎﻟﺗﻬدﻳــد ﺗــﺎرة‬
‫طﺎن ﻋﻠــﻰ ﺗوﻗﻳﻳــﻊ اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ﺑﺎﻟﺗرﻏﻳــب ﺗـ ر‬
‫اﻟﻌﺷـرﻳن ﻣــن اذارر ‪١٩١٢‬م ‪ ،‬أﺟﺑــر اﻟﺳــﻠطﺎ‬
‫و ﺷ‬
‫)‪(٤‬‬
‫‪ ،‬ﺗﻌﻬ ــددت ﻓرﻧﺳ ــﺎ ﺑﻣﻣوﺟ ــب اﻟﻣﻌﺎﻫﻫـ ــدة‬ ‫ـن آذار ‪١ ٩١٢‬م‬
‫أﺧ ــرى ووﻗﻌ ــت اﻟﻣﻣﻌﺎﻫ ــدة ﻓ ــﻲ اﻟﺛﻼﺛـ ــﻳن ﻣ ـ ن‬
‫ن أي‬
‫اﻣﻬــﺎ ﺑﺣﻣﺎﻳــﺔ ااﻟﺳــﻠطﺎن ﻣــن‬
‫ﺿــﻳﻬﺎ ‪،‬واﻟﺗزﻣ‬
‫ﻼد ووﺣــدة أراﺿ‬
‫اﻻﻋﺗ ـراف ﺑﺳــﻠطﺎنن اﻟﻣﻐــرب ‪ ،‬وﺳــﻳﺎدﻩ اﻟــﺑﻼ‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٦٩٤‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫ﻣﻧطﻘــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــررب‪،‬‬

‫ﻧﺳــﻳﺔ ﻷﻳــﺔ ط‬
‫ﻋﻠــﻰ اﺣــﺗﻼﻝ اﻟﻟﻘ ـوات اﻟﻔر ﺳ‬ ‫ﺗﻬدﻳـ ٍدـد أو ﺧطــر ﺧــﺎرﺟﻲ ﻣﻘﺎﺑـﻝ‬
‫ـﻝ ﻣواﻓﻘﺗــﻪ ﻠ‬
‫وﺑﻬذا أﺿﻔت ﺻﺑﻐﻐﺔ ﺷرﻋﻳﺔ ﻋﻠﻠﻰ اﺣﺗﻼﻟﻬﺎ ووﺗوﺳﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻐرب)‪.(٥‬‬
‫ـﻝ ِﻋـ ﱠدة ﻣـن ﺧـﻼﻝ‬
‫ﻣر ﺑﻣ ارﺣ ﻝ‬
‫ﻟﻣﺳﻠﺳﻝ ﱠ‬
‫ﻝ‬ ‫ﺳوى ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺣﺣﺗﻣﻳﺔ‬
‫وﻓرض اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ‪ ،‬ﺳ‬
‫ﻣﻌﺎﻫدة ض‬
‫ﻟم ﺗﻛن اﻟﻣﻌ‬
‫ـذﻩ اﻟﺗ ــدﺧﻼت إﻟ ــﻰ‬
‫ـﺎف ّأدت ﻫ ـ ﻩ‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳ ــﺎت اﻟﻘﻧﺻ ــﻠﻠﻳﺔ ‪ ،‬وﻓ ــﻲ اﻟﻧﻧﻬﺎﻳ ــﺔ اﻟﻣط ـ ف‬
‫اﻻﻣﺗﻳ ــﺎزات واﻻﺗﻔﺎﻗﻗﻳ ــﺎت و ﻳ‬
‫ﻳ‬
‫ﻋﻠﻳﻪ )‪. (٦‬‬‫ﺿﺎع اﻟﻣﻐرب ووﻓرض اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﻋ‬ ‫إﺧﺿﺎ‬
‫اﻟﻣﻐــرب ﺑﺛــورة ﻏﺿــب ﺷــدﻳددة اﻧطﻠﻘــت ﻣــن ﻓــﺎس وﺷــﻣﻣﻠت‬
‫وﺑﻌــد ﺗوﻗﻳــﻊﻊ اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ﻣ ـّـرت ﺑــﻼد ﻐ‬
‫ﺿـﻰ‬
‫وﺟﺔ ﻣـن اﻟﻔوﺿ‬‫‪،‬وﻋﻣت اﻟﻣﻐرب ﻣوﺟ‬
‫ت‬ ‫ﺣدﻫﺎ ﻣﺋﺎت اﻟﻟﺟﻧود‬‫اﻟﻣدن اﻷﺧرى ﻗﺗﻝﻝ ﺣﻳﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻣدﻳﻧﻪ ﻓﺎس وﺣ‬ ‫ن‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫ﻧﺳﻳﻳن واﻟﺳﻠطﺎن ﻋﺑد اﻟﺣﻔﻳظ اﻟـذي ﺗﻌـﺎون ﻣـﻊ اﻟﻔرﻧﺳـﻲ ﻓـﻲ‬

‫ﺿطراﺑﺎت‪ ،‬وﻛﻛﺎﻧت ﻣوﺟﻬﺔ ﺿد اﻟﻔر ﻳن‬
‫واﻻﺿ‬
‫ﺗوﻗﻳﻊ اﻟﻣﻌﺎﻫدة )‪.( ٧‬‬
‫اﻟﻣﻐرب إﺻـدار ﻣرﺳـوم ﻓـﻲ اﻟﺛــﺎﻣن‬
‫رب‬ ‫ﺟﺔ ﻟﻼﺿطراﺑﺎﺎت ﻓﻲ‬
‫وﺟدت ااﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﻧﺳﻳﺔ ‪ ،‬وﻧﺗﻳﺟ‬
‫)‪(٩‬‬
‫ﻣﻘﻳﻣـﺎً ﻋﺎﻣـﺎً ﻓــﻲ‬ ‫‪( Lyaute‬‬ ‫اﻟﻌﺷـرﻳن ﻣــن ﻧﻳﺳﺳــﺎن ‪ ، (٨)١٩١٢‬ﻗــررت ﺑﻣو‬
‫ﻣوﺟﺑــﻪ ﺗﻌﻳــﻳن ﻟﻳــوﺗﻲ )‪ey‬‬ ‫و ﺷ‬
‫ـورة وﺑﺎﺗــت اﻟﻣددﻳﻧــﻪ‬
‫ـوﺗﻲ أﺛــر ﻛﺑﻳــر ﻓــﻲ ﻧﻔــوس اﻟﻟﻔﺎﺳــﻳﻳن ‪ ،‬إذ اﺷــﺗدت اﻟﺛـ ر‬
‫رب ‪ ،‬وﻛــﺎن ﻟوﺻــوﻝ ﻟﻳـ ﻲ‬
‫اﻟﻣﻐــر‬
‫ﺧـرى‬
‫اﺣـدﻩ ﺗﻠـو اﻷﺧ‬
‫ﻧﺳـﻳﺔ ﺗﻧﻬـزم اﻟو ﺣ‬
‫ﻓﺎس‪ ،‬وﻛﺎﻧت اﻟﻔـرق اﻟﻔر ﺳ‬
‫ﺿﺎع ﺧطرة ‪ ،‬إذ ﺣﺎﺻر اﻟﻟﺛوار ﻣدﻳﻧﺔ ﻓﺎ‬
‫ﺑﺄوﺿ‬
‫ﺧ ــر‬
‫اﻟﺣﺻ ــﺎر ﻋ ــن اﻟﻣددﻳﻧ ــﺔ ﻓ ــﻲ أواﺧ‬
‫أنن ﺗﻔ ــك ﺻ‬ ‫‪،‬اﻷ أ ّن وﺻ ــوﻝ ﻓررﻗ ــﺔ اﻟﻣدﻓﻌﻳ ـ ﺔـﺔ اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ ﺳ‬
‫اﺳ ــﺗطﺎﻋت ْ‬
‫آﻳﺎر)‪.(١٠٠‬‬
‫ﻐرب‪،‬أﻣــﺎ اﻟﺳــﻳﻳطرة‬
‫ـﻛﻼ ﻗﺎﻧوﻧﻳ ـﺎً ﻗــد ﺑــررت ﺑــﻪ ﻓررﻧﺳــﺎ اﺳــﺗﻳﻼﺋﻬﻬﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻐر‬
‫ﻟ ــم ﺗﻛــن اﻟﻣﻌﺎﻫﻫــدة إﻷ ﺷـ ﻼً‬
‫ـﺎت اﻟدوﻟﻳـ ــﺔ ‪ ،‬وﺑﻧـ ــود ﻣﻌﺎﻫـ ــدة اﻟﺣﻣﺎﻳـ ــﺔ ﻣﺳـ ــﺗوﺣﺎت ﻣـ ــن‬
‫ـدات واﻻﺗﻔﺎﻗﻳـ ـ ت‬
‫ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻫـ ـ ت‬
‫ﻓﺎﻧﻬـ ـ ﺎـﺎ ﺗﻣـ ــت ﺿـ ــﻣن‬
‫ّ‬
‫ـت إﻣــﻼء ﻣــن طــرف واﺣــد ‪ ،‬اذ‬
‫أن اﻟﻣﻣﻌﺎﻫــدة ﻛﺎﻧـت‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻫــدات اﻟﺗــﻲ ووﻗﻌﺗﻬــﺎ ﻓرﻧﺳــﺎ ﻣــﻊ ﺗــوﻧس ﺑﺑﻣﻌﻧــﻰ ّ‬
‫ﻫ‬
‫ﻳر اﺳﺗﻌﻣﺎرﻫﺎ اﻟﻣﻐرب)‪.(١١‬‬ ‫ﻛﺎﻧت ﺑﻧودﻫﺎ ﻏطﺎ ء ﻟﻠﻣطﺎﻣﻊ اﻟﻟﻔرﻧﺳﻳﻪ وﺗﺑر ر‬
‫ـﻲ ﻣ ـراﻛش ‪ ،‬وﻣــن‬ ‫ﻌﺎﻫــدة ﻋﻠــﻰ أ ْن ﻳﻧــوب ﻘ‬
‫اﻟﻣﻘــﻳم اﻟﻌــﺎم ﻣــنن اﻟﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻓـ ﻲ‬ ‫وﻧﺻــت اﻟﻣﻌﺎ‬
‫طﺎن‬‫ـذي ﻓﻘــدﻩ اﻟﺳــﻠط‬
‫اﻛش ﻗدﺳــﻳﺔ اﻟرﻣﻣــز اﻟروﺣــﻲ اﻟﻣــؤﺛر‪ ،‬اﻟـ ي‬
‫اﻟﻧﺎﺣﻳــﺔ اﻟﺗﺎرﻳﺧﻳــﺔ ﺗﻣﻧــﻊ اﻟﺳــﻠطﺎن ﻓــﻲ ﻣ ـر ش‬
‫ﻳ‬
‫)‪(١٢‬‬
‫ﺑﺄﻧﻪ ﺧﺎن اﻟوطن و اﻟدﻳﻳن‬
‫ﻲ ّ‬ ‫ﻋﺑد اﻟﺣﻔﻳظ ﺑﻌد ﺗووﻗﻳﻌﻪ اﻟﻣﻌﺎﻫﻫدة ‪،‬إذ رآﻩ اﻟﺷ‬
‫ﻟﺷﻌب اﻟﻣﻐرﺑﻲ‬
‫ﺟردت اﻟﻣﻌﺎﻫﻫدة اﻟﺳﻠطﺎن اﻟﻣﻐرﺑﻲ وﺣﻛﻛوﻣﺗﺔ ﻣن ﻛ ﱠﻝ اﻟﺳﻠطﺎت ‪،‬وﻫﻲ ﺻـورة ﻣـن اﻟﺻـور ااﻟﺗـﻲ‬
‫ﻲ ﻣ ـ ﱠد‬ ‫ﻟﺑﺳــط ﺳــﻳطرﺗﻬﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟــدوﻝ ‪ ،‬واﻟﺷــﻌوب اﻟﺗــﻲ رأت ﻣﺻ‬
‫ﻣﺻــﺎﻟﺣﻬﺎ ﻓــﻲ‬ ‫اﺗﺑﻌﺗﻬــﺎ اﻟــدوﻝ اﻻﺳﺳــﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ﺳ‬
‫ﻬ‬
‫ﺻــد ﺗﺄوﻳﻠﻬــﺎ ﻓﻣــﺎ ﺑﻌــد ﺑﻣــﺎ ﻳﺧــدم ﻣﺻــﺎﻟﻟﺣﻬﺎ‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ﺑﺄﺳــﻠوب ﻏــﺎﻣض ﺑﻘﺻ‬
‫ﻫ‬ ‫ﺻــﻳﻐت‬‫ﻧﻔوذﻫــﺎ إﻟﻳﻬــﺎ‪ ،‬وﺻ‬
‫ﻫ‬
‫ـرب ﺣرﻳﺗــﻪ اﻟدووﻟﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳــﻳﺔ ‪ ،‬ﻓﺗﻌﺗﺑــرر ﺧــرق ﻟﻛ ـ ﱠﻝ اﻟﻣواﺛﻳــق اﻟدوﻟﻳــﺔ واﻟﺗﻌﻬــددات إذ ﺳـ ت‬
‫ـﻠﺑت ﻣــن اﻟﻣﻐـ ب‬ ‫ﺳ‬
‫وﺳﻳﺎددﺗﻪ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ)‪.(١١٣‬‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٦٩‬‬
‫‪٩٥‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﺣﻛوﻣﺗﻪ وادارﺗﺗﻪ ﻟﻧﻔﺳﻪ ﺑﺄﺟﻬﻬزﺗﻪ‬

‫ﻟﻳوﺗﻲ))ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺑﻠد ﻳﺣﺗﻔظ ﺑﺑﻣؤﺳﺳﺎﺗﻪ وﺣ‬
‫ﻬﺎ‬ ‫ﻋﻧد‬
‫ﻛﺎن ﻣﻔﻬومم اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ د‬
‫ﺻــورﻩ‬
‫ـﺎرﺟﻲ ﺗﺗــوﻟﻰ ﺑﺻ‬
‫اورﺑﻳــﺔ ﺗﺣــﻝ ﻣﺣــﻝ ﻓــﻲ اﻟﺗﻣﻣﺛﻳــﻝ اﻟﺧـ ﻲ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻــﺔ وﻟﻛــن ﺗﺣﺣــت اﺷـراف ﺳ‬
‫ﺑﺳــﻳط ﻟدوﻟــﻪ و‬ ‫ﺻ‬
‫ﻓﻌـرف اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔﺔ ))‬
‫ﻋﺎﻣﻪ ادارﻩ ﺟﻳﺷﻪ وﻣﺎﻟﻳﺗﻪ وﺗﻘوددﻩ ﻓﻲ طرﻳق اﻟﺗطـور(( ا ﻣــﺎ اﻟﺳـﻠطﺎن ﻋﺑـد اﻟﺣﻔـﻳظ ﻌ‬
‫)‪(١٤‬‬
‫ووﻟﻬذا‬ ‫اﻻدارة اﻟﻣﺑﺎﺷرة وورراء ﺳﺗﺎر اﻻددارة اﻟﻐﻳر ﻣﺑﺎﺎﺷرﻩ ((‬
‫ر‬ ‫اﺳﻠوب ﻓﻲ اﻻدارة اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ‪،‬ﻳﺧﻔﻲ‬
‫ب‬
‫طوﻟﻳﺎً ﻓﻲ ﺗوﻗﻗﻳﻊ اﻟﻣﻌﺎﻫدة ‪.‬‬
‫ﺗردد ط‬
‫ﻏﻳر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ٕوا ْن‬
‫رض اﻻدارة ﻏ‬‫وﻗد طﺑﻘت ﻓررﻧﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻐﻐرب اﻟﻧظﺎم اﻻﻗرب ﻟﻠﻧظﺎمم اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻓر‬
‫اﻟدوﻟﻳــﺔ واﻻﻣﺗﻳــﺎﺎزات‬
‫ﻻﺗﻔﺎﻗﻳــﺎت واﻟﻣﻌﻌﺎﻫــدات وﻟ‬
‫ﻣﻧــﻪ ﺑﺳــﺑب اﻻﺗ‬
‫أﻛﺛــر ﺗﻌﻘﻳــداً ﻧ‬
‫ﻛــﺎن ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــرب اﻷﻗﺻــﻰ ﺛ‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫طﻧﻳــﺔ اﻟدﻳﻧﻳــﺔ)‪ ، (١٥٥‬وﻣــن ﺟﺎﺎﻧــب‬
‫روف اﻟداﺧﻠﻳــﺔﺔ وﻋﻣــق اﻟﻣﻣﻘﺎوﻣــﺔ وﻧوﻋﻳــﺔ اﻟﺣﻛوﻣــﺔ ا ﻟﻣﻐرﺑﻳــﺔ اﻟوط‬
‫واﻟظــر‬
‫ـرب واﻟﻘﻳـود اﻟدووﻟﻳـﺔ‬
‫ـروف اﻟداﺧﻠﻳــﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻐ ب‬
‫ـرة ﻧﺗﻳﺟـﺔ ﻟﻠظـر‬ ‫ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻋﻣﻠت‬
‫ت ﻋﻠﻰ اﻹدارة ﻏﻳر اﻟﻣﺑﺎﺷ ر‬
‫ﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ ﻓﺈﻓﺈﻧﻬــﺎ‬
‫أن ﺗﺧﻠﺻــت ﻣــن اﻟﻘﻳــود اﻟددوﻟﻳــﺔ وﻧﻣــت ﻣﺻــﺎﻟﺣﻬﺎ اﻻ‬
‫وﻗﻠــﺔ ﻋــدد اﻟﻔرﻧﺳــﻳﻳﻳﻳن ‪ ،‬وﺑﻌــد ْن‬
‫اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺗدرﻳﺟﻳﺎ)‪.(١٦‬‬
‫ﺷ‬ ‫ﺑدأت ﺗﺗﺣوﻝ ﻧﺣو اﻻدارة‬
‫ﻻ ّ‬
‫أن‬ ‫أن ﻳﺗﻧــﺎزﻝ ﻋــن اﻟﺣﻛــم ّإﻻ‬
‫ـك ﺑﻳــﻊ ‪ ،‬وﺣــﺎﺎوﻝ اﻟﺳــﻠطﺎن ْ‬ ‫ﻌب اﻟﻣﻐرﺑــﻲ اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ﺻـك‬‫اﻋﺗﺑــر اﻟﺷــﻌب‬
‫ـن اﻟﻌــرش ّإﻻ ﺑﻌــد‬‫ـوﻝ اﻟﺗﻧﺣــﻲ ﻋـن‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﺑﺧﻠﻌــﻪ ‪ ،‬ﻓﻠــم ﻳــﺗم ﻗﺑـ ﻝ‬
‫ﺎ‬ ‫ـﻳن ﻋﻬــد‬
‫ﻧﺳــﻳﻳن ﻟــم ﻳرﻏ ﺑـوا ﻓــﻲ ﺗدﺷـ ن‬
‫اﻟﻔر ﺳ‬
‫ﺟﻬـ ــﻪ‬
‫ﻋﻠـ ــﻰ ﻣ ـ ـراﻛش وﻛـ ــذﻟك ﻣواﺟ‬
‫طﺎن وﺗﺳـ ــﻬﻳﻝ اﻟﺳـ ــﻳطرة ﻠ‬
‫ﻼﻧﺗﻔـ ــﺎع ﻣـ ــن ﻫﻫﻳﺑﺗـ ــﻪ اﻟﺳـ ــﻠط‬
‫ﺛﻼﺛـ ـ ﺔـﺔ ﺷـ ــﻬور ﻟﻼ‬
‫‪،‬إﻻ ﱠ‬
‫أن ﺗﺻﻠب ﻋﺑد اﻟﺣﻔﻳظ ﻟﻠﺗﻧﺎزﻝ وﺗﺻﻣﻣﻳﻣﻪ ﻋن اﻟﺗﻧﻧﺣﻲ ﻋن اﻟﺳــﻠطﺔ‬ ‫اﻟﺣﻛووﻣﺎت اﻷورﺑﻳﺔﺔ اﻻﺧرى ّﻻ‬
‫ﻧﻔــوذ ﺣﺗــﻰ ﺻــرت ﻻأﻛــﺎد أأﺑــذﻝ‬
‫أي ﻔ‬
‫‪ ١٩‬م ﻣﻌﻠـﻼً ﺑﺑﻘوﻟــﻪ ) ﻟــم ﻳﺑﺑــق ﻟــﻲ ّ‬
‫ﻓــﻲ ﻟاﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻋﺷــر ﻣــن اب ‪٩١٢‬‬
‫)‪(١٧‬‬
‫ﺿت‬‫أن ﻓرﺿ‬ ‫ي وﻗﻳﻝ ﻟﻲ أأﺣﻛم ( ‪ ،‬وﺑﻌد ْ‬ ‫اﻟﻧﺻﺢ ّإﻻﺑﺷق اﻷﻷﻧﻔس وﻗد ﻛﺑﺑﻠت رﺟﻼي ووﺳﻠﺳﻠت ﻳداي‬ ‫ﺢ‬
‫ﺟـﺔ ‪،‬‬
‫ـﺎدر اﻟﻣدﻳﻧـﺔ ﻟﻠﻌـﻳـﻳش ﻓـﻲ طﻧﺟ‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ ﻋﻠﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘووة ﺷﻌر ّأﻧﻪ ﺳـﺟﻳن ﻓـﻲ ﻳ دـد اﻟﻔرﻧﺳـﻳﻳن ‪ ،‬وﻟﻬـذا ﻏ ر‬
‫أدرك ﻟﻳــوﺗﻲ ّأﻧــﻪ ﻻﺑـ ﱠد‬
‫وﻋﻠــﻝ ﺗﺧﻠﻳــﺔ ﻋــن ااﻟﻌــرش ﻷﺳــﺑﺎﺎب ﺻــﺣﻳﺔ ‪ ،‬وﻋــدم ﻗدرﺗــﻪ ﻋﻠــﻰ إدارة ﻟاﻟــﺑﻼد ‪ ،‬و ك‬
‫ﻋﺑـد اﻟﺣﻔـﻳظ ﻳﻳﻛﻛـون ﺳـﻠطﺎﻧﺎ ﻳﻣﺎﺛﻠـﻪ‪ ،‬ﺑـﻝ ﺳـﻠطﺎن ﻳﺟﺎرﻳـﺔ ‪،‬‬ ‫ﺧﺗﻳﺎر ﺳـﻠطﺎنن آﺧـر ﻳﻛـون اﻟﺳـﻠطﺎن ﺑ‬ ‫ﻣن اﺧ‬
‫)‪(١٨‬‬
‫ط‪ ،‬ﻟﺻـد ﻫﺟﻣﻣـﺎت‬
‫ﻓﺎس اﻟـﻰ اﻟرﺑـﺎط‬
‫وﺗم ﻧﻘﻘﻝ ﻋﺎﺻﻣﺔ ااﻟﺑﻼد ﻣن س‬ ‫ف ﺑن اﻟﺣﺳن (‬
‫اﺧﺗﻳﺎر) ﻳوﺳف‬
‫وﺗم ﺧ‬
‫أن اﻟرﺑــﺎط ﺗﻌﺗﺑــر أﺣــدى اﻟﻌو ﺻ‬
‫اﺻــم اﻟﻘدﻳﻣــﺔ ‪ٕ ،‬واﻣﻛﺎﻧﻳــﺔ ﺗووﺳــﻊ‬ ‫ـﻝ وﻟﻠﻣﺣﺎﻓظــﺔﺔ ﻋﻠــﻰ أﻣــن اﻟﺟﻧــد إذ ّ‬‫اﻟﻘﺑﺎﺋـﻝ‬
‫ﺣدﻳﺛــﺔ؛ ِﻟ َﻣــﺎ ﺗﺗﺗطﻠﺑــﻪ ﻣﻘﺗﺿ ــﻳﺎت‬
‫ﺑﺎﻣﻛــﺎن ﻟﻳــوﺗﻲ إﻧﺷــﺎء ﻣدﻳﻧــﺔﺔ ﻣﺗطــورة وﺣ‬
‫اﻟﻣدﻳﻧــﺔ ﺟﻧوﺑ ـﺎً‪ ،‬وﻫﻫﻛــذا ﻛــﺎن ﻣ‬
‫ﻧ‬
‫ﺟﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ )‪.(١٩٩‬‬ ‫اﻟﺣﺎﺟ‬
‫ﻟﻠﻣﻐرب اﻷﻗﺻﻰ ﺑﻌﻌد إﻋﻼن ﻣﻌﺎﺎﻫدة اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ب‬ ‫ﺛﺎﻧﻳﺎً ‪ :‬اﻹدارة اﻟﻔرﻧ‬
‫رﻧﺳﻳﺔ‬
‫ـﺎرت ﺣﻔﻳظـﺔ أﺳــﺑﺎﻧﻳﺎ اﻟﺗـﻲ ﺗﻧﺗﺗظـر‬
‫ب ‪،‬اﻟﺗـﻲ أﺛ ت‬
‫ﺣﻣﺎﻳـﺔ ﺑـﻳن ﻓرﻧﺳـﺎ واﻟﻣﻐـرب‬
‫ﺑﻌد ﺗوﻗﻳﻊﻊ ﻣﻌﺎﻫـدة اﻟﺣ‬
‫ـرب ﻗﺑــﻝ اﻟﺗﻔــﺎﻫم ﻣــﻊ‬
‫ظــﻳم اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻐـ ب‬ ‫ﻣــﺎ ﺳــﺗﻧﺗﺟﻪ اﻷﺣــدااث إذ ﻟــم ﻛ‬
‫ﺗﻛــن ﻟﻔرﻧﺳــﺎ اﻟﻘــدرة ﻋﻠــﻰ ﺗﻧظ‬
‫ـق ﻓرﻧﺳـﺎ ﻷﺳــﺑﺎﻧﻳﺎ‬
‫أن ﺗﺣﻘ ق‬
‫أﺳﺑﺎﻧﻳﻳﺎ وﺑرﻳطﺎﻧﻳﺎ ﻟﻟﺗﺣدﻳد وﺿﻊ ﻛﻝ دوﻟﺔ‪ ،‬إذ ﻛﺎن ﺷـرط ا ﻋﺗراﻓﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺣﻣﻣﺎﻳـﺔ ْ‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٦٩٦‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫طﺎﻧﻳـﺎ ﻣـن ﺗﻘررﻳـب‬

‫ﺿﺎت ﺑـﻳن ﻓرﻧﻧﺳﺳـﺎ وأﺳـﺑﺎﻧﻳﺎ ‪،‬وﺗﻣﻛﻧـت ﺑرﻳط‬
‫طﺎﻧﻳﺎ ﺗطﻠﻌﺎﺗﻬﺎﺎ اﻟﺗوﺳﻌﻳﺔ‪،‬وﺑﺑدأت اﻟﻣﻔﺎوﺿ‬
‫وﺑرﻳط‬
‫‪،(٢٠) Georg Curzon‬‬
‫‪C‬‬ ‫زون‬
‫ـﺎت اﻟﻧظـر ﺑـﻳنن ﻓرﻧﺳـﺎ وأﺳـﺑﺑﺎﻧﻳﺎ‪،‬وأﺑﻠﻎ وزﻳـر ﺧﺎرﺟﻳﺗﻬـﺎ ﺟـورج ﻛﻳـرز‬
‫وﺟﻬ ت‬
‫أن طﻧﺟﺔ ﺳـﺗﻛﻛون‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣراﻛش ‪ّ ،‬إﻻ إذا ﻛﺎﻧت ﻣﺗﺄﻛدة ﻣن أ ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﻰ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺗرف‬‫ﺣﻛوﻣﺗﻪ ﻻ ﺗﻌﺗر‬ ‫ﱠ‬
‫أن ﺣ‬
‫ﺳــﺎﺑﻊ‬
‫أﺳــﺑﺎﻧﻳﺎ ﻓــﻲ اﻟﺳ‬ ‫ﻣﻧطﻘـﻪـﻪ دوﻟﻳــﺔ )‪ ، (٢١‬اﻧﺗﻬــت اﻟﻣﻔﻔﺎوﺿــﺎت وﺗـ ﱠم اﻟﺗوﻗﻳــﻊ ﻋﻠــﻰ‬
‫ﻰ اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ﺑــﻳن ﻓرﻧﺳــﺎ و ﺳ‬
‫ﺣـت‬
‫ـوذ اﻷﺳـﺑﺎﻧﻲ ﺗﺣ‬ ‫اﻟﻌﺷرﻳن ﻣن ﺗﺷ رﻳﻳن اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪١٩١٢‬م ‪ ،‬وﺗ ّـم اﻻﺗﻔـﺎق ﻋﻠـﻰ أﺑﻘـﺎء ﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﻧﻔ ذ‬ ‫و ﺷ‬
‫طرت ﻋﻠﻳﻬ ـ ــﺎ أﺳ ـ ــﺑﺎﻧﻳﺎ ﺣ ـ ــوواﻟﻲ‬
‫طﺔ اﻟﺳ ـ ــﻠطﺎن اﻟﻣدﻧﻳ ـ ــﺔ واﻟدﻳﻧﻳ ـ ــﺔ ‪ ،‬وﺑﻠﻐ ـ ــت اﻟﻣﺳ ـ ــﺎﺣﺔﺔ اﻟﺗ ـ ــﻲ ﺳ ـ ــﻳط‬
‫ﺳ ـ ــﻠط‬
‫ـوذ اﻟﻔرﻧﺳــﻲ)‪، (٢٢٢‬‬
‫ي )‪ (١٠/١‬ﻣـن ﻣﺳـﺎﺣﺔ ﻓرﻧﺳـﺎ‪،‬وﻛﺎن اﻟﻟﺟــزء اﻷﻛﺑـر ﺧﺎﺿـﻌﺎً ﻟﻠﻧﻔـو‬ ‫)‪(٤٨,٠٠٠‬ﻛـم‪ ٢‬اي‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫ﻲ ﺑﺄﺷـراف ﻣﻔـوض ﺳ ٍـﺎم ﺳﻳﺎﺳـﻲ أﺳـﺑﺑﺎﻧﻲ‬ ‫أن ﺗددار ﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﻟﻧﻔـوذ اﻷﺳـﺑﺎﻧﻲ‬
‫ﺻت اﻟﻣﻌﺎﻫددة ﻋﻠﻰ ْ‬
‫وﻗد ﻧﺻ‬
‫ـﻰ اﻻﺳـ ــﺗﻘﻼﻝ اﻟـ ــذاﺗﻲ واﻹدداري‬
‫ﻼء اﻟدوﻟـ ــﺔ‪ ،‬وأﻛـ ــدت ﻋﻠـ ـ ﻰ‬ ‫ﻳﻘـ ــوم ﺑـ ــدور اﻟوﺳـ ــﻳـﻳط ﺑـ ــﻳن ﺳ‬
‫اﻟﺳـ ــﻠطﺎن ووﻛـ ــﻼ‬
‫ﺻ ــﻠﻲ‬
‫اﻟﻘﺿ ــﺎﺋﻲ اﻟﻘﻧﺻ‬
‫ـﻝ اﻟﻧظ ــﺎم ﺿ‬
‫ﻲ ﻟﻳﺣ ــﻝ ﻣﺣ ـ ﻝ‬
‫ﻧظ ــﺎم ﻗﺿ ــﺎﺋﻲ‬
‫ـﺑﺎﻧﻳﺔ ‪ٕ ،‬واﻳﺟ ــﺎد ظ‬
‫طﻘﺗ ــﻳن اﻟﻔرﻧﺳـ ــﻳـﻳﺔ واﻷﺳ ـ ﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﻧط‬
‫ظﻣ ــﺔ اﻟﻘﺿ ــﺎء اﻟدوﻟﻳ ــﺔ‪ٕ ،‬واﺧﺿ ــﺎع طﻧﺟ ـ ـﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﻛﺎﻧ ـ ت‬
‫ـت اﻟﻌﺎﺻ ــﻣﺔ اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳ ــﻳﺔ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻣﺳ ــﺗووﺣﺎة ﻣ ــن أﻧظ‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ ﺑﺎﺎﻻﺷــﺗراك ﻣــﻊ ﻓرﻧﺳــﺎ وأﺳــﺑﺎﻧﻳﺎ وﺑرﻳطﺎﻧﻳــﺎﺎ ‪ ،‬أﻣــﺎ اﻟﺳــﻳﺎددة ﻓــﻲ طﻧﺟـ ﻪـﻪ ﻓﺗﻛــون ﻟﻣﻧــددوب‬
‫ﻳ‬
‫ﺣﻛﻣــﻪ‬
‫ـوﻟﻰ ﻣﻬﺎﻣــﻪ ﻣﺣﻛ‬
‫ـﺎء دوﻟــﻲ ﺗﺗـ ﻰ‬
‫طﺎن وﻫــو ﻓــﻲ اﻟوﻗــت ﻧﻔﺳـﻪـﻪ ﺑﺎﺷــﺎ طﻧﺟـﻪـﻪ ‪ ،‬وأﻗــﻳم ﻓــﻲ طﻧﺟــﺔ ﻗﺿـ ء‬
‫اﻟﺳــﻠط‬
‫وﺑرﻳطـﺎﻧﻲ واﻣرﻳﻛـﻲ‬ ‫طﺔ ﺗﺗﺄﻟف ﻣنن اﺛﻧﻰ ﻋﺷر ﻗﺎﺿﻳﺎً اﺛﻧـﺎن ﻓرﻧﺳـﻳﺎن وﺑﻠﺟ‬
‫ﻠﺟﻳﻛـﻲ واﺣـد واﺳـﺑﺎﻧﻳﺎن ر‬ ‫ﻣﺧﺗﻠط‬
‫وﺑرﺗﻐﺎﻟﻲ‪،‬وﺳ ــووﻳدي ‪ ،‬ﺑﻬ ــذا ﻟﻌﺑ ــت اﻻﻣﺗﻳ ــﺎزات اﻟﻘدﻳﻣ ـ ﺔـﺔ وﻧظ ــم اﻟﺣﻣﻣﺎﻳ ــﺔ‬
‫واﻳط ــﺎﺎﻟﻲ وﻣﻐرﺑ ــﻲ وﻫوﻟﻧ ــدي ﺑ‬
‫اﻟﻔردﻳﺔ دو اًر ﻓﻲ ﺗﺛﺑﺛﺑﻳت ﻧﻔوذﻫﺎ )‪.(٢٣‬‬
‫ﻳﺔ‬
‫ﺗﻧﻘــﻝ ﺑﺎﻟوﺻــﺎﻳﺔ ﻣــن‬
‫أرﺿـﺎً أورﺑﻳــﺔ ﻘ‬
‫وﻫﻛــذا ﻗ ﺳــﻣت ﻛـ ّﻝ ﻣــن ﻓرﻧﺳــﺎ وأﺳــﺑﺑﺎﻧﻳﺎ اﻟﻣﻐــرب ﺑﺎﺧﺗﻳــﺎرﻩ ﺿ‬
‫ﺟــب‬ ‫اﻟﻧظــر إﻟــﻰ ﻣواﻗــف اﻟﺷــﻌب واﻟﺳــﻠطﺎن)‪ ، (٢٤‬واﻋﺗرﻓـ ت‬
‫ـت ﻓرﻧﺳــﺎ ﺑﻣوﺟ‬ ‫ﻼﻝ إﻟــﻰ آﺧــر ﻣــن دون ﻧ‬ ‫اﺣــﺗﻼ‬
‫اﻻدارﻳـﺔ واﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ‬
‫ﺿرورﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻳـﺎدﻳن ا‬
‫ﺻﻼﺣﺎت اﻟﺿ‬
‫ﻋﻠﻰ إدﺧﺎﻝ اﻹﺻ‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻫﻫدة اﻻﺳﺑﺎﻧﻳﺔﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﻰ‬
‫ﺳــﺗﻘر‬
‫طﺎن اﻟــذي اﺳ‬
‫ﺿــﻊ اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﺗﺣــت ادارة ﻣﻘــﻳم ﻋــﺎم أﺳــﺑﺑﺎﻧﻲ ﺑﺟﺎﻧــب ﺧﻠﻳﻔــﺔ اﻟﺳــﻠط‬
‫اﻟﻘﺿــﺎﺋﻳﺔ ‪ ،‬ووﺿ‬
‫و ﺿ‬
‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑـﺎﻟﻣﻐﻐرب‬
‫ت اﻟﻣﺑرﻣﺔ ﺑﻳﻳن اﻟدوﻝ ﺎ‬
‫ف أﺳﺑﺎﻧﻳﺎ ﺑﺎﻟﻌﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗطﺑﺑﻳق اﻟﻣﻌﺎﻫدات‬
‫ان ‪ ،‬وﺗﻌﺗرف‬
‫ﺑﺗطو ن‬
‫‪(٢٥‬‬
‫)‪٥‬‬
‫‪،‬‬ ‫ـﻰ ﺣﻘــوق أﺳــﺑﺎﺑﺎﻧﻳﺎ ﻓــﻲ رﺳـ مـم ﺣــدودﻫﺎ ‪ ،‬ﻋــدم ﺗــدﺧﻝ ﺣﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻣﺧ ــزن ﻓــﻲ ﺷــؤوون اﻟﻣﻧطﻘــﺔ‬
‫وﻋﻠـ ﻰ‬
‫ـﺎﻟﺣﻪ ﻓــﻲ أﺣﺳــن وﺟــﻪ ﻓﻘــد ﺑــﻳﻳن ﻫــذا ﻣــن ﺧــﻼﻝ رﺳــﺎﻟﺔﺔ ﻟــﻪ‬
‫ﺧدم ﻟﻳــوﺗﻲ ﻛ ـ ّﻝ اﻟظــروف إﻟــﻰ ﺻـ ﻪ‬
‫واﺳــﺗﺧ‬
‫))ﻧﻣــﺎﺎرس اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻻ اﻹدارة اﻟﻣﺑﺎﺷــرة ‪ ،‬ﻳﺑﺑﻘــﻰ أﻻ ﻧطﻣـــس اﻷطــر اﻟﻟﻘدﻳﻣــﺔ ﺑــﻝ ﻧﻧﺳــﺗﻌﻣﻠﻬﺎ ٕوا ْن ﻻ‬
‫)‪( ٢٦‬‬
‫إدارة اﻟﺑﻼد((‬ ‫ﻧﻘﺎوم أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺧﺧزن ﺑﻝ ﻧﺳﺧ‬
‫ﺧرﻫم ﻓﻲ ر‬
‫ﻲ‬
‫اﻟﻣﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫ب اﻷﻗﺻﻰ ﺑﻌﻌد ﻓرض اﻟﺣﻣﻣﺎﻳﺔ‬
‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻐرب‬
‫ﺔ‬ ‫اﻵﺛﺎرر اﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ و‬
‫أوﻻً‪ :‬اﻟزراﻋﺔ‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٦٩‬‬
‫‪٩٧‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫اﻋﻳـﺔ ﻛـﺎﻟﻘطن واﻟﺷـﻌﻳر واﻟﻘﻘﻣــﺢ‬

‫ﻣﺣﺎﺻـﻳﻝ زرﻋ‬
‫ﻳﺗـوﻓر ﻓـﻲ اﻟﻣﻐـرب ﻣـوارد اﻗﺗﺻـﺎدﻳﺔ ﻋـدة ﻣﻧﻬـﺎ ﻣﺣ‬
‫ﻫﻣﻳ ــﺔ‬
‫ـﻲ اﻟﺻ ــﻧﺎﻋﺔ ﻛﺎﻟﻣﻌ ــﺎدن أﻫﻫﻣﻬ ــﺎ )اﻟﻔوﺳ ــﻔﻔﺎت( ‪،‬وﻋ ــزززت ﻫ ــذﻩ اﻷﻫﻣ‬
‫أوﻟﻳﻳ ــﺔ داﺧﻠ ــﺔ ﻓ ـ ﻲ‬
‫وﻏﻳرﻫ ــﺎ وﻣـ ـواد ﻟ‬
‫ـﻳط اﻻطﻠﺳــﻲ واﻟﺑﺣــر اﻟﻣﺗووﺳــط‬
‫ﻰ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺣـ ط‬
‫اﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ ﻣوﻗﻌــﻪﻪ اﻟﺟﻐ ارﻓــﻲ‪ ،‬إذ ﻳطـ ّﻝ اﻟﻣﻐــرب اﻷﻗﺻــﻰ‬
‫ﺻ‬
‫ﺟﻌﻠــﻪ ﻳﺣﺗــﻝ ﻣررﻛــز ﺗﺟــﺎري ﻣﻬــم ﺑــﻳن ﻗــﺎرﺗﺗﻲ أﻓرﻳﻘﻳــﺎ وأوورﺑــﺎ‬
‫ﻣﻣــﺎ ﻌ‬
‫ﺿــﻳق ﺟﺑــﻝ طــﺎرق ّ‬
‫ـﻳطرﺗﻪ ﻋﻠــﻰ ﻣﺿ‬
‫وﺳـ ط‬
‫)‪.(٢٧‬‬
‫ﺻـﻰ ‪١٩١٢‬م ﺳـﻳطرت ﻓرﻧﺳـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺧﻳـرات‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻐـرب اﻻﻗﺻ‬
‫ض اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻔ‬
‫وﺑﻌد ﻓرض‬
‫ﺿــﻲ‬
‫اذ ﻋﻠــﻰ اﻷراﺿ‬
‫رب ‪،‬ﻓﺿـﻼً ﻋــن اﺳــﺗﻐﻼﻟﻬﻬﺎ اﻟﻘــوﻩ اﻟﺑﺷ ـرﻳﻳﺔ ‪،‬ﻋــن طرﻳــق اﻟﻣﺳــﺗﻌﻣرﻳﻳن ﻟﻼﺳــﺗﺣو ذ‬
‫اﻟﻣﻐــر‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫ﻋﻳﺔ )‪. (٢٨‬‬
‫اﻟزراﻋ‬
‫ظــرت‬
‫اﻟﻣﻐــرب ‪،‬إذ ﻧظ‬
‫ﻋﻠــﻰ ﻣ ـوارد ﻣ‬
‫ﻻدارة اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔﺔ ﻟﻠﺳــﻳطرة ﻠ‬
‫ﺷــﻛﻝ اﻻﻗﺗﺻــﺎـﺎد اﻟﻣﻐرﺑــﻲ اﻫﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻻ‬
‫ـب ﻟﺟ ــذب‬‫ﻧﺳــﻳﺔ ‪ ،‬وﻣﺟ ــﺎ ٌﻝ ﺧﺻ ـ ٌ‬
‫ﻷﻣـ ـواﻝ اﻟﻔر ﺳ‬
‫إﻟ ــﻰ ااﻟز ارﻋ ــﺔ اﻟﻣﻐررﺑﻳ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻧّأﻧﻬ ــﺎ ﺛ ــروة ﻟﺗـ ـ اراﻛم رؤوس اﻷ‬
‫ﻋم اﻟﻣﺳ ــﺗﻌﻣﻣرﻳن‬
‫أن ﻳ ــدﻋ‬‫أن اﻟوﺟﺟ ــود اﻟﻔرﻧﺳ ــﻲ ﻻﺑ ــد ْ‬
‫اﻟﻣﺳ ــﺗﺗﻌﻣرﻳن)اﻟﻣﻌﻣﻣرﻳﻳن( ‪ ،‬وﻛﻛﺎﻧ ــت ﻓرﻧﺳ ــﺎ ﺗ ــرى ّ‬
‫اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻋﻠــﻰ ﺑﻧــﺎء‬
‫ـت اﻷدارة ر‬
‫اﻻﺳــﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ‪،،‬وﻫﻛــذا أﻋﻠﻧـ ت‬
‫ﻋﻳﻳن (؛ ﻟﺗرﺳــﻳﻳﺦ اﻟﺳــﻠطﺔ ﻻ‬
‫اﻻورﺑﻳــﻳن )اﻟــزراﻋﻳ‬
‫ﺿـﻲ‬
‫ﻷورﺑﻳـﻳن ﻋﻠـﻰ اﻧﺗـزاع اﻷراﺿ‬
‫‪،‬وﻗد ﺷـﺟﻌت اﻟﻣﻣﺳـﺗﻌﻣرﻳن اﻷ‬
‫اﻋﺔ اﻟﺟدﻳدة د‬
‫اﻗﺗﺻﺎﺎد ﺟدﻳد ﺑﻣﻛووﻧﺎت اﻟزر ﺔ‬
‫‪(٢٩‬‬
‫)‪٩‬‬
‫‪،‬‬ ‫ﺟﺑﺎر اﻟﻔﻼﺣﻳنن ﻋﻠـﻰ ﺑﻳﻌﻬ ﺎـﺎ أو اﻟﺗﻧـﺎزﻝ ﻋﻧﻬـﺎ ﺑـﺎﻟﻘوة‬
‫أﻣﺎ إﺟ‬
‫ﻣن اﻟﻟﻔﻼﺣﻳن اﻟﻣﻐﺎﺎرﺑﺔ وﺑﺷﺗﻰ اﻟطرق؛ ّ‬
‫ـﻲ ﻳﻌﺗﻣـد اﻛﺛـررﻣن )‪ (%٧٠‬ﻣـن‬ ‫رب ﺑﻠـد ز ارﻋ ﻲ‬
‫اﻟﻣﻐـرب ‪،‬ﻓـﺎﻟﻣﻐرب‬
‫و ﺗﻌﺗﺗﺑر اﻟزراﻋﺔ اﻟﻟﻣﺻـدر اﻟر ﻳﺋﻳﺳـﻲ ﻓـﻲ ﻐ‬
‫ﺳﻛﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟزراﻋﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻳﺷﺗﻬﻬم )‪. (٣٠‬‬
‫ﻪ‬
‫ت اﻟﺗﻲ ﻳﻣﺗﻠﻛﻛﻬﺎ اﻟﻣﻐرب ‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﺳﺑب ﻓـﻲ ﺗوﺟﻳـﻪ ﻧأﻧظـﺎر ﻓرﻧﺳـﺎ‪ ،‬وظﻬـر ذﻟـك ﻣـن‬
‫ﻛﺎﻧت اﻟﺛروات‬
‫ﻋﻲ وﺗطوﻳرﻩ ﻟﺻﺎﻟﺣﻬﺎ‪،‬إذ ﻗﺳـم‬
‫ﺧﻼﻝ اﻟﻣﺷﺎرﻳﻊ واﻟﻟﻣﺧططﺎت اﻟﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻟﻳﻳوﺗﻲ ﻟﺗﻧظﻳم اﻟﻘطﺎع اﻟزراﻋ‬
‫ﺧ ــر‬
‫اﻷﺧ‬
‫ـرب اﻟﻧ ــﺎﻓﻊ ﻷ‬
‫اﺿ ــﻲ اﻟﻣﻐرﺑﻳ ـ ـﺔ إﻟ ــﻰ ﻗﺳ ــﻣﻳﻳن اﺣ ــدﻫﻣﺎ‪ :‬اﻷ ارﺿ ــﻲ اﻟﺧﺧﺻ ــﺑﺔ وﺳ ــﻣﺎﺎﻫﺎ ﺑـ ـ ـ اﻟﻣﻐ ـ رب‬
‫اﻷرﺿ‬
‫ب ﻏﻳر ﻧﺎﻓﻊ )‪.(٣١‬‬ ‫وﺳﻣﻣﺎﻫﺎ ﺑﺎﻟﻣﻐرب‬
‫طق اﻟﺷرﻗﻳﺔ واﻟﺟﻧوﺑﻳﺔ ّ‬ ‫اﻟﻣﺗﻣﺛﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎط‬
‫ﺑﺳــﺑب اﻟﻌــرف اﻟﻣﻐرﺑــﻲ ﻟﻠﻔ ــﻼح‬
‫ﺿــﻲ ﻗﺎﻧوﻧﻳ ـﺎً ﺳ‬
‫ـﻳﺔ ﻣﺷــﻛﻠﺔ ‪ ،‬ﺗﻣﻣﻠﻳــك اﻻراﺿ‬
‫واﺟﻬــت اﻷﻷدارة اﻟﻔرﻧﺳـ ﺔ‬
‫)‪: (٣٢‬‬
‫روف ﺑﺗﻣﺳﻛﻪ ﺑﺎﻻرض ‪،‬إذ ﻛﺎﻧت اﻟﺑﻧﻳﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻟﻼ اراﺿﻲ ﻣﻘﺳﻣﻪ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻣﻌر‬
‫ﺻرف ﻓﻳﻬﺎ‬
‫اﻷرض ﺣرﻳﺔ اﻟﺗﺻ‬
‫ﺻﺎﺣب ض‬
‫ﻲ اﻟﺧواص ووﺗﻌود ﻣﻠﻛﻳﺗﻬﺎ ﻟﻼﻓراد ‪ ،‬وﻟﺻ‬
‫‪-١‬أراﺿﻲ‬
‫ف ﺑﻪ وﻳﻘﺳم ﺑﺎﻟﺗﺳﺎوي ﺑﻳن أأﻓراد اﻟﻘﺑﻳﻠﺔ‬
‫ﻲ اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ‪،‬وﻫﻫﻲ ﻣﻠك ﻻﻳﻣﻣﻛن اﻟﺗﺻرف‬
‫‪-٢‬أراﺿﻲ‬
‫ﺻرف ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻲ اﻟﺣﺑوس‪ ،‬ووﻫﻲ أراﺿﻲ ﺗﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣوﺳﺳﺳﺎت اﻟدﻳﻧﻳﺔ وﻻﻳﻣﻛن اﻟﺗﺻ‬
‫‪-٣‬أراﺿﻲ‬
‫اﻟطــرق ‪،‬واﻟﺷ ـواطﺊ‬
‫ـﻲ ﺗﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻠدوﻟ ــﺔ وﺗﺷــﻣﻝ )اﻟﻟﻐﺎﺑــﺎت ‪ ،‬و ط‬
‫ﺿــﻲ اﻟﻣﺧــزن‪ ،‬وﻫــﻲ أ ارﺿـ ﻲ‬
‫‪ -٤‬أراﺿ‬
‫ﻋﺎم )‪. (٣٣‬‬
‫وﻏﻳرﻫﺎ( ووﺗﻛون ﻣﻠك ﻋ‬
‫اﻟﻘﺑﺎﺋﻝ ﻣﻘﺎﺑﻝ اﻟﺧدﻣﻣﺎت اﻟﻌﺳﻛرﻳﺔﺔ ‪.‬‬
‫ﻝ‬ ‫ﺿﻲ اﻟﻛﻳش ﺗﻛوون ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻟﻠدووﻟﺔ ‪،‬ﻣﻧﺣت ﻟﺑﻟﺑﻌض‬
‫‪ -٥‬أراﺿ‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٦٩٨‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫ـﺎء اﻟﺑﻧﻳ ــﺔ اﻟﻌﻘﺎﺎرﻳ ــﺔ‬

‫اﻟﻔرﻧﺳـ ـﻳﺔ ﻣ ــن ﺗﺗﺄﺳ ــﻳس ﻣﺷ ــرروﻋﻬﺎ اﻻﺳ ــﺗﻌﻌﻣﺎري ٕواﻧﻬ ـ ء‬
‫ﻓﻛ ــﺎن ﻻﺑـ ــد ﻟ ــﻼدارة ﻔ‬
‫طررﻳـق‬
‫اﻟﻣﻐرﺑـﻲ ‪،‬ﻋـن ط‬
‫ر‬ ‫ـوة اﻟﻔـﻼح‬
‫ﺟﻣﺎﻋـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻛﻣـن ﻓـﻲ ﻗ ة‬
‫ﻋﻠﻰ روح اﻟﺟ‬
‫ﺿﻲ اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔﺔ ‪ ،‬واﻟﻘﺿﺎء ﻋ‬
‫ﻟﻸراﺿ‬
‫ﻲ )‪.(٣٥‬‬
‫ﻠﻛﻳﺔ اﻷراﺿﻲ‬
‫ﺗﺻدرﻫﺎ ﻟﺗﻧظﻳم ﻣﻠﻛ‬
‫ر‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫)‪( ٣٤‬‬
‫ﻳﻊ اﻟظﻬﺎﺋر‬
‫ﺗﺷر ﻊ‬
‫أﻣــﺎ ﻋــن طررﻳــق‬
‫ﺣﺻــوﻝ ﻋﻠﻳﻬــﺎ ّ‬‫ﻰ اﻟطــرق ﻟﻠ ﺻ‬‫اﻷرﺿــﻲ ﺑﺷــﺗﻰ‬
‫ـﻳﺔ ﺑــﺎﻧﺗزاع ار‬
‫ﺑــدأت اﻷﻷدارة اﻟﻔرﻧﺳـ ﺔ‬
‫ﻻﻗﺗ ـراض واﻟــددﻳون‬‫ﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻫــو اﻻ‬
‫ـﺎر اﻟﻔــﻼح ﻟﺑﻳــﻊﻊ اﻻرض‪،‬أو ﻋــن طرﻳــق ﺳــﻼح آﺧــر اﺳــﺗﺧدﻣﺗﻪ اﻟﺣ‬
‫إﺟﺑـ ر‬
‫ـﻰ )‪ (%٥٠‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻔﻼح ﻏرق ﺑﺎﻟدﻳوون واﻟﻔﺎﺋدة ﻟاﻟﺗـﻲ ﺗﺻـﻝ اﻟ ﻰ‬
‫ح‬ ‫أن‬
‫اﻟﺗﻲ ﻣﻣﻧﺣﺗﻬﺎ ﻟﻠﻔﻼﺣﺣﻳن ‪،‬ﻓﻲ اﻟﻣﻘﻘﺎﺑﻝ ّ‬
‫ﻻﻣــر‬
‫ﻬم ﻓﺗراﻛﻣــت اﻻ‬
‫ﺗﺳــدد ﻓــﻲ ﻣوﺳﺳــم اﻟﺣﺻــﺎد‪،‬ﻣﻣﺎ أدى ذﻟــك إﻟــﻰ ﻋﺟــز اﻟﻟﻔﻼﺣــﻳن ﻋــن دﻓــﻊ دﻳــوﻧ م‬
‫أن ﺳ‬
‫ْ‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫ـر ﻣ ــﻧﻬم ﺻ ــوددرت‬

‫اﺿــﻳﻬم ﻣﺟﺑـ ـرﻳنن ﻟﺗﺳ ــدﻳد اﻟ ــددﻳون واﻻﺧ ـ ر‬
‫اﻟ ــذي اﺿ ــطر اﻟ ــﺑﻌﻌض ﻣ ــﻧﻬم ﻟإﻟــﻰ ﺑﻳ ــﻊ أرﺿ‬
‫اﻟﻣﻐرﺑﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﺎﻧــت‬
‫ر‬ ‫ـﻲ ﻋﻠــﻰ ﺗــدﻣﻳﻳر اﻟﻘﺎﻋــدة اﻟﻟﻔﻼﺣﻳــﺔ‬
‫ا ارﺿــﻳﻬم‪،‬وﺑﻬذا ﻓﻘ ــدﻋﻣﻝ اﻻﺳــﺗﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳـ ﻲ‬
‫ﻣﺟﻣوع اﻟﺳﻛﺎن )‪.(٣٦٦‬‬
‫و‬ ‫ﺗﺷﻛﻝ ﺣواﻟﻲ ‪ %٧٧٠‬ﻣن‬
‫ﻝ‬
‫ﺳــﻳﻣﺎ‬
‫ﺑﻌــد إﻧﺗ ـزاعع اﻷ ارﺿــﻲ ﻣــن اﻟﻔﻼﺣــﻳن ﺷــﺟﻌت اﻟﺣﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳــﻳﻳﺔ اﻟﻬﺟ ـرات اﻷورﺑﻳــﺔ وﻻﺳ‬
‫ﺣﺎب‬
‫ارﻋﻳن ‪ ،‬وأﺻﺣ‬
‫اﻟﻣﺷﺗﺗﻐﻠﻳن ﻓﻲ ﻣﺟﺟﺎﻝ اﻟزراﻋﺔ ﻓﻓﻘد دﺧﻝ ﻣراﻛﻛش ﻧﺣو) ‪ (١,٠٠ ٠‬ﻣﺳﺗووطن ﻣن ﻣزر‬
‫ـﻲ ﻋﻬـ ـ ــدﻩ ﺣـ ـ ــوواﻟﻲ‬
‫أﻋﻣـ ـ ــﺎﻝ ‪ ،‬وﻗـ ـ ــددر ﻟﻳـ ـ ــوﺗﻲ ﻣﻣﺳﺳـ ـ ــﺎﺣﺔ اﻟﻣﺳـ ـ ــﺗوطﻧﻳن ﻓـ ـ ـ ﻲ‬
‫رف واﻟﺗﺟـ ـ ــﺎرةة‪ ،‬ورﺟـ ـ ــﺎﻝ ﻋ‬
‫اﻟﺣـ ـ ــر‬
‫)‪(٣٧‬‬
‫ـون ﻟط ــرق أﺑ ــوواب اﻟ ــرزق ﻟاﻟﺗ ــﻲ اﻗﻔﻠ ــت ﻓ ــﻲ ﺑﻼدﻫ ــم ‪ ،‬اذ‬
‫‪،‬وﺗوﻓاﻓ ــد اﻟﻣزارﻋ ـ ن‬ ‫)‪(٤٠٠.٠٠٠‬ﻫﻳﻛﺗﺗ ــﺎر‬
‫ـﻲ اﻟ ــدﻋم اﻟﻣ ــﺎﻟﻲ‬ ‫اﺳ ــﺗﻐﻐﻠوا اﻟﺳ ــﻠطﻪ ااﻻﺳ ــﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﻛﺎﻧ ــت ﺗﺳ ــﺎﻧدﻫم ﻣ ــنن ﺧ ــﻼﻝ ﻣ ــﻧﺣ‬
‫ﺣﻬم اﻻ ارﺿ ـ ﻲ‬
‫اﺿـﻲ ﻟﻔﺗـرات ﺗﻣﺛـﻝ‬ ‫واﻹداري ‪،‬واﻟﻌﺳﻛرري ﻣـن ﺧ ﻝ‬
‫ـﻼﻝ ﺗﻘـدﻳم اﻟﺗﺳــﻬﻳﻼت اﻟﻣﺎﻟﻳ ـﺔ ‪ ،‬اذ ﻛﺎﻧـت ﺗﻣـﻧﺢ اﻻرﺿ‬
‫ﺳــﻲ‬ ‫)‪ (٩٩‬ﻋﺎﻣ ـﺎً ﺑﺑــدﻝ رﻣــزي ﻫــو ﻋﺷــرون ﻓرﻧـ ك‬
‫ـك ﻟﻠﻬﻛﺗــﺎر اﻟوواﺣــد ﺳــﻧوﻳﺎً ‪،‬وﻫﻛــذا ﻛــﺎن اﻟﻔــﻼح اﻟﻔرﻧﺳ‬
‫ف ّإﻻ‬
‫ـدﻓﻊ ﻣﻧﻬـﺎ ﻟﻠدوﻟ ﺔـﺔ أو اﻷوﻗـﺎف‬
‫ﻋﺷـرات اﻟﻣﻼﻳـﻳنن ‪،‬ﺛُ ّـم ﻻ ﻳ ﻊ‬
‫ﻓﻳﺣﺻـﻝ ﻋﻠـﻰ ﺷ‬
‫ﻳﺳﺗﻐﻝ اﻟـف ﻫﻛﺗـﺎرر ﻣـﺛﻼً ﺻ‬
‫ﻝ‬
‫ﺳﻳﺔ اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻟﻠﻠﻣزارﻋﻳن )‪.(٣٨‬‬‫أﻟف ﻓرﻧك ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺎم ﻣﻊ ﻓرض اﻹدارة اﻟﻔرﻧﺳ‬
‫اﺿ ــﻲ اﻟزراﻋﻳ ــﺔ ﻫﺟـ ـرة اﻟﻔﻼﺣ‬
‫ﺣ ــﻳن‬ ‫)اﻟﻣﻌﻣـ ـرﻳن( اﻟﻔرﻧ ﺳ ــﻳﻳن ﻟﻸرﺿ‬
‫ﻣ‬ ‫ـزارﻋﻳن‬
‫ﻧ ــﺗﺞ ﻋ ــن اﺳﺳ ــﺗﻐﻼﻝ اﻟﻣ ـ ز‬
‫رض واﻟﺟﻬﻝ وﻣن ﺧـﻼﻝ ﻫـذﻩ‬
‫ﺻدرﻫﺎ اﻟﻔﻘر وااﻟﺣرﻣﺎن واﻟﻣر‬
‫اﻟﻣﻐﺎرﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻣدنن واﻟﻌﻳش ﺣﻳﻳﺎة ﺑﺎﺋﺳﻪ ﻣﺻ‬
‫ر‬
‫ﺻــﻰ ﺗﺣﻘﻳــق اﻫــداﻓﻬﺎ ﻓــﻲ ﻏﺿــون ﺳــﻧﻧوات‬
‫اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﺗــﻲ اﺗﺑﻌﻌﺗﻬــﺎ اﻹدارة اﻟﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــرب اﻷﻗﺻ‬
‫ﺳ‬
‫ﻗﻠﻳﻠﺔ)‪.(٣٩‬‬
‫أن أﻧﺟﺢ ااﻟوﺳﺎﺋﻝ ﻟﻧﺟـﺎ ح ﺳﻳﺎﺳـﺗﻬﺎ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ﻫـو اﻟﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ‬‫ﻛﺎﻧت اﻷدارة اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﺗﻌﺗﻘﻘد ّ‬
‫ﻛﺎﻧت ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻟﺗﺗﻣﻣﻛن ﻣـن ﺗﺣﻘﻳﻳـق أﻏ ارﺿـﻬﺎ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ‪ ،‬وﻟـم ﺗﻘـف ﻋﻧـد‬
‫اﻟﺗﻛوﻳﻳﻧﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻋﻳﺔ اﻟﺗﻲ ت‬
‫ﻼح اﻟﻣﻐرﺑــﻲ ﻟﻟﻠﻌﻣــﻝ ﻟﺻــﺎﻟﺣﺣﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌــد ان ﻓﻘــد ارﺿــﻪ وﺣﺗـﻰ اﻟــذﻳن ﻛــﺎﻧوا‬ ‫ﻫــذا اﻟ ﱠﺣــد ﺑــﻝ ﻗﺎﻣــت‬
‫ت ﺑﺟــر اﻟﻔــﻼ‬
‫ـﺎﺋض وﺗوزﻳﻌﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬
‫وﺳـﺣب اﻟﻔ ض‬
‫ﺣددت ﻣﻠﻛﻳـﺗﻬم ﺑﻌـددد ﻗﻠﻳـﻝ ﻣـن اﻟﻬﻛﺗـﺎرات ﺳ‬
‫ﻳﻣﻠﻛوون ﺑﻌض اﻷرراﺿﻲ ت‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺗوطﻧﻳن )‪. (٤٠‬‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٦٩‬‬
‫‪٩٩‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﺟـود‬
‫ﻋﻳﺔ ﺣدﻳﺛﻪ وأﺟ‬
‫ﻼﺣﺔ اﻟﻌﺻرﻳﺔﺔ ﻣن أدوات وﻣﻌدات زراﻋ‬
‫ﻛﺎن ﻹدﺧﺎﻝﻝ اﻟﻣزارﻋﻳن اﻟﻟﻔرﻧﺳﻳﻳن اﻟﻔﻼ‬
‫ـﻼح اﻟﻣﻐرﺑـﻲ اﻟـذذي ﻛـﺎن ﻳﻣـﺎررس‪،‬‬
‫ـوﻓﻳر آﺛـﺎر ﺳـﻠﺑﻳﺔﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻔ ح‬
‫أﺻﻧﺎف اﻟﺑذور اﻟززراﻋﻳﺔ ذات اﻻﻧﺗـﺎج اﻟ ر‬
‫ف‬
‫اﻟوﺳـ ــﺎﺋﻝ اﻟﺑداﺋﻳـ ـ ﺔـﺔ وﺟﻬـ ــﻝ اﻟﻔ ـ ــﻼح‬
‫إذ ان اﻟﻔﻼﺣـ ــﻳن اﻟﻟﻣﻐﺎرﺑـ ــﺔ اﻟز ارﻋـ ــﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳـ ـ ﺔـﺔ ﺑﺎﺳـ ــﺗﺧدام ااﻷدوات و ﺳ‬
‫‪،‬وﻫدﻓت ﻓرﻧﺳﺎﻣن ﺟراء إدﺧﺎﻝ ﻫﻫذا اﻟﺗطور ﻓـﻲ اﻟز ارﻋـﺔ ﻟإﻟـﻰ اﻟﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ‬
‫ت‬ ‫ﺑﺄﺳﺎﻟﻳﻳب اﻻﻧﺗﺎج اﻟﻟﺣدﻳﺛﺔ‬
‫ﺟـود‬
‫ﻧﺳـﻳون ﻋﻠـﻰ أﺟ‬
‫اﻟﻣزارﻋـون اﻟﻔر ﺳ‬
‫أنن ﺳـﻳطر ز‬
‫ﺳـﺑﻝ اﻻﻧﺗـﺎج اﻟﻘدﻳﻣﻣـﺔ ورﺑطﻬـﺎ ﺑﺑﺎﻻﻧﺗـﺎج اﻟ أرﺳــﻣﺎﻟﻲ ‪،‬ﺑﻌـد ْ‬
‫ﺣﻠﻲ)‪.(٤١‬‬ ‫أﻧواع اﻷراﺿﻲ اﻟززراﻋﻳﺔ وﻛﺎن اﻧﺗﺎج اﻟﻔﻼح اﻟﻣﻐرﺑﻲ ﻻﻳﺗﺗﻌدى أن د‬
‫ﻳﺳد اﻟطﻠب اﻟﻣﺣ‬
‫ـن ﺧــﻼﻝ اﻟظﻬﻬــﺎﺋر‬
‫ت وﺗﻐﻳـرات ااﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ ﻣـن‬
‫إﺻــدار ﺗﻧظﻳﻣــﺎت‬
‫ﻋﻣــدت اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ إﻟــﻰ ﺻ‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫‪١٩‬م‬
‫ـن آب ‪٩١٣‬‬
‫اﻟزراﻋﺔ ‪،‬ﻓﻘد ﻛﺎﺎن ﻟظﻬﻳر اﻟﺛﺎﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر ﻣ ن‬
‫ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺳﺗوطﻧﻳ ن اﻟﻔرﻧﺳﻳﻳن ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ز‬
‫ﺢ‬
‫ـذي ﻧزﻋ ــت اﻹدارة اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ ﻣ ــن ﺧﻼﻟ ــﻪ ﻣﻣﻠﻛﻳ ــﺔ اﻟﻔﻼﺣ ــﻳـﻳن اﻟﻣﻐﺎرﺑ ــﺔ ﻣ ــن‬
‫ﺣ ــوﻝ ﺗﺳ ــﺟﻳﻝ اﻟﻌﻘﻘ ــﺎرات واﻟ ـ ي‬
‫ـﻲ اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﺗﻠﻠﻛﻬــﺎ‬
‫ﺣﺎت اﻷ ارﺿـ ﻲ‬
‫اﺿــﻲ ﻟﺻــﺎﻟﺢ اﻟﻣﺳــﺗوطﻧﻳن اﻷورﺑﻳــﻳن اﻟــذي أﺻــﺑﺢ ﺑﺑﻣوﺟﺑــﻪ ﻣﺳــﺎﺣ‬
‫اﻷرﺿ‬
‫اﻋﻳــﺔ ﺗﻘــدر ﻣﺳــﺎﺎﺣﺗﻪ‬ ‫ﻳون ﺣـواﻟﻲ)‪(٨٥٠,٠٠٠٠‬ﻫﻛﺗــﺎر ﻓــﻲ ﺣــﻳن ّ‬
‫أن اﻷ ارﺿــﻲ اﻟزر ﻳ‬ ‫ارﻋــون اﻟﻔرﻧﺳــﻳو‬
‫اﻟﻣزر‬
‫ﻫﻛﺗ ــﺎر ‪ ،‬ﻛﻣ ــﺎ أُﺳﺳ ــت اﻷداارة اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ اﻟﻣﺻ ــﺎرف وﻗ ــدﻣت اﻟﻘ ــرووض‬
‫ﺑﺣـ ـواﻟﻟﻲ )‪ ( ١١.٠٠ ٠.٠٠٠‬ﻛ‬
‫)‪(٤٢‬‬
‫‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺗﻳطﺎن اﻟﻔﻼﺣﻲ‬
‫ن‬ ‫ﻠﻰ‬
‫ﻟﺗﺷﺟﻳﻊ اﻟﻣزرارﻋﻳن اﻟﻔرﻧﺳﻳﻳن ﻋﻠﻰ‬
‫ﻊ‬ ‫ﻷﻣد ؛‬
‫اﻟﺳﻠف طوﻳﻠﻪ اﻷﻣ‬
‫و ف‬
‫)اﻟز ارﻋـ ـﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳددﻳ ــﺔ(‬
‫اﻟﺣﻣﺎﻳ ــﺔ ﻧوﻋ ــﺎن ﻣ ــن اﻟز ارﻋ ــﺔ ‪ ،‬أوﻟﻬﻣ ــﺎ‪ :‬ﻟز‬
‫ﻳ‬ ‫ـﻼﻝ ﻓﺗـ ـرة‬
‫ﻋ ــرف ﻓ ــﻲ اﻟﻟﻣﻐ ــرب ﺧ ـ ﻝ‬
‫اﻟز ارﻋ ــﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳددﻳ ــﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺳــﺗﺧدم ﻓ ــﻲ ﻟز‬
‫ح اﻟﻣﻐرﺑ ــﻲ ﺳ‬
‫ﻻورﺑﻳ ــﺔ( ‪ ،‬إذ ﻛ ــﺎن اﻟﻔ ــﻼح‬
‫وﺛﺎﻧﻳﻬﻣ ــﺎ‪) :‬اﻟز ارﻋ ـ ـﺔ اﻟﺣدﻳﺛ ــﺔ اﻻ‬
‫ﻬ‬
‫)‪(٤٣‬‬
‫أﻣـﺎ اﻟز ارﻋـﺔ اﻟﺣدﻳﻳﺛـﺔ‪،‬‬
‫‪ّ ،‬‬ ‫ـﺎر‬
‫ﻼﻳـﻳن ( ﻫﻛﺗ ر‬
‫اﻷ ارﺿـﻲ ﺗﻘـدر ﺑ ـ )ارﺑﻌـﺔ ﻣﻼ‬
‫اﻵﻻت اﻟﺑداﺋﻳﺔ ﻟﻣﺳﺳﺎﺣﺔ ﻣن ﻷ‬
‫ت‬
‫ﺧدام‬‫اث و ﺑ ـ ّذار ‪ ،‬إذ ﻗـ ّـدر اﺳــﺗﺧ‬ ‫ﻓﻛــﺎن ﻳﻣﺎرﺳــﻬﺎ اﻟﻣﻣﺳــﺗوطﻧون ﺑﺄﺳــﺗﺧدام ﺳ‬
‫اﻷﺳــﺎﻟﻳب اﻟﺣدﻳﺛ ــﺔ ﻣــن ﻣﺣ ـرث‬
‫ﻋﺔ اﻟﻘﻣﺢ ﺑﻧﺳﺳﺑﺔ )‪ (%٨٢‬ﻣﻣن اﻷراﺿﻲ اﻟزراﻋﻳﺔ )‪. (٤٤٤‬‬
‫اﻟﻣﺣراث اﻻﻟﻲ ﺑﻌددد )‪ (٦٦٠٠‬ﻣﺣراث ﻟزراﻋ‬
‫ر‬
‫ﻟﻣﻐ ــرب ‪ ،‬إذ اﻧﺗﺷ ــرت ﻓ ــﻲ ﻣﻧ ــﺎطق ﻣﺧﺗﺗﻠﻔ ــﺔ‬
‫اﻟﻣﺻــدر اﻟرﺋﻳﺳ ــﻲ ﻟﺳ ــﻛﺎن اﻟﻣ‬
‫ﻛﺎﻧ ــت اﻟزراﻋﻋ ــﺔ ﻫ ــﻲ ﺻ‬
‫وﺗﻔﺎوﺗﺗت ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻛﻣ ﻳــﺎت اﻷﻣطـﺎر اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت ﻣﺻـد اًر رﺋﻳﺳﺳـﻳﺎً ﻟﻠز ارﻋـﺔ ‪ ،‬وﻣـن أﻫـم اﻟﻟﻣﻧـﺎطق اﻟز اررﻋﻳـﺔ‬
‫ـت ﺗﻌﺗﺑـر اﻣﺗـدداداً ﻟﻠﺟ ازﺋـر ﻣـن اﻟﻧﺎﺣﻳـﺔ اﻟﻟﺟﻐراﻓﻳـﺔ ‪ ،‬وأأﺧﺻـب اﻟﻣﻧـﺎﺎطق‬
‫ﻓﻲ اﻟﻟﻣﻐـرب اﻟﺷـرﻗﻲ اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧ ت‬
‫طــﺎر‬
‫ـت ﻛﻣﻳــﺔ اﻷﻣط‬
‫ـﻲ ‪ ،‬إذ ﻛﺎﻧـ ت‬
‫إﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ اﻧﺗﺗﺷــﺎر اﻟﻣ ارﻋـ ﻲ‬
‫ﺣﻣﺿــﻳﺎت ﺿ‬
‫ﻬر ﺑز ارﻋــﺔ اﻟﺣ‬
‫اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت ﺗﺷــﺗﻬر‬
‫ـرق )‪(٢٠٠‬ﻣﻠ مـم ‪ ،‬وﻣﻧطﻘـﺔ ﻓـﺎس‬
‫(ﻣﻠـم ‪ ،‬وﻓـﻲ اﻟﺟﺟﻧـوب واﻟﺷ ق‬
‫ﻟﻬﺎ ﺗﻘـدر ﺑــ)‪ ٤٠٠-٢٠٠‬ﻣ‬
‫طﺔ ﻓـﻲ ﺷـﻣﺎﻟﻬ‬
‫اﻟﺳﺎﻗط‬
‫ـوب وأﺷــﺟﺎر اﻟﻟﺑرﺗﻘــﺎﻝ واﻟﺟــووز واﻟزﻳﺗــون ‪ ،‬إذ ﻛﺎﻧــت ﺗﺗﻘﻘــدر‬
‫ﺑز ارﻋــﺔ اﻟﺣﺑـ ب‬
‫وﻣﻛﻧــﺎﺎس اﻟﺗــﻲ ﻛﺎ ﻧــت ﺗﺷــﺗﻬر ز‬
‫اﻟﺷـﻌﻳر واﻟـذرة ﻓــﻲ ﻣﻧطﻘـﺔ اﻟررﺑـﺎط‬
‫ﻛﻣﻳﺔ اﻷﻣطـﺎر اﻟﺳﺳـﺎﻗطﺔ ﻓﻳﻬـﺎ )‪((٦٠٠-٥٠٠‬ﻣﻠـم ‪ ،‬واﻧﺗﺷـﺎﺎر ز ارﻋـﺔ ﺷ‬
‫ات)‪ ، (٤٥‬واﻣﺗ ــﺎﺎزت‬
‫ـﻳﺎت واﻟﺧﺿ ــرو ت‬
‫اﻟﺑﻳﺿ ــﺎء ﺑز ارﻋ ــﺔﺔ اﻟﺣﻣﺿ ـ ت‬
‫ـﺎدﻻ ‪ .‬ﻛﻣ ــﺎ اﺷـ ــﺗﻬرت ﻣﻧطﻘ ـ ﺔـﺔ اﻟ ــدار ﺿ‬
‫وﺗ ـ ﻻ‬
‫وآﺧـر ‪ ،‬وﻛـذﻟك ﻋـدم اﻧﺗظـﺎم ﻫطوﻟﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم ﻧﻔﺳـﻪ ‪ ،‬إذ‬
‫اﻟﻣﻐرب ﺑﺗﻔﺎوت ﻛﻣﻣﻳﺔ اﻷﻣطـﺎر ﺑـﻳن ﻋـﺎم ﺧ‬
‫رب‬
‫ـﻲ ﻣوﺳـم اﻟﺟﻔﻔـﺎف‬ ‫ﻬﺎ ﻋن اﻟﺣ ﱠد و‬
‫أو ﻧﻘﺻﺎﻧﻬﺎ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺗﺷﻛﻝ اﻷﻣطﺎر ﻣﺷﺷﻛﻠﺔ رﺋﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ اﻟزراﻋﺔ ﺑﺑﺳﺑب ﻏ ازرﺗﻬﺎ‬
‫ﻝ‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٧٠٠‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫اﻟﻣﺗﺷــﻛﻠﺔ ﻣــن طﺑﻘﻘ ـﺎت‬

‫وﺑﻔﺿــﻝ اﻟﻣرﺗﻔﻌ ــﺎـﺎت اﻟﺟﺑﻠﻳــﺔ وﻏ ـ ازرة اﻷﻣطــﺎر اﻟﻧﺳــﺑﻳﺔ ووطﺑﻳﻌــﺔ ﺗﻠــك اﻟﺟﺑــﺎﻝ ﺷ‬
‫‪ ،‬ﺿ‬
‫)‪(٤٦‬‬
‫ﻧﻘـﺎط اﻟﺻـراع ﺑـﻳن‬
‫اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت إﺣـدى ﻘ‬ ‫ﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺟرﻳﻳﺎن اﻟﻣﻳﺎﻩ و ﺗﺗﻛوﻳن اﻷَﻧﻬر‬
‫ﻛﻠﺳﻳﺔ ﺳﻣﻳﻛﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺔ‬
‫اﺿــﻲ اﻟﺗــﻲ اﺳــﺗﺗوﻟوا‬
‫ـﺎﻩ إﻟــﻰ اﻷرﺿ‬
‫اﻟﻣﺳــﺗوطﻧون ﻳﺣﺣوﻟــون اﻟﻣﻳـ ﻩ‬
‫اﻟﻣﻐﺎرﺑــﺔ واﻻﺳــﺗﻌﻣﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳــﻲ ‪ ،‬إذ ﻛــﺎن ﻣ‬
‫ر‬
‫)‪(٤٧‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ ‪ ،‬ﻟﻬذا ﺷﻛﻝﻝ اﻟﺟﻔﺎف ﻣﺷ‬
‫ﺷﻛﻠﺔ ﻟﻠزراﻋﺔ ااﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ‬
‫ـردي ﻟﻸ ارﺿــﻲ اﻟــذي ﻳﺻـ ﱡ‬
‫ـب ﻓــﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧــت اﻟﺗﺷﺷ ـرﻳﻌﺎت اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻓﺎﺗﺣــﺔ اﻟﺳــﺑﺎق ﻟـ ـ اﻻﻣﻣــﺗﻼك اﻟﻔـ ي‬
‫ﻼﻛ ـﺎً‬
‫ـﻌﺔ ﻟﻠﺣﻣﺎﻳــﺔ أﻣﻼ‬ ‫ﺧدﻣـ ﺔـﺔ اﻟﻣﻌﻣ ـرﻳن ‪ ،‬ﻓﻛــﺎن ﻟظﻬﻳ ــر ﺗﻣــوز ‪١٩١٤‬م اﻟــذي أُﻋﻋﺗﺑــر اﻷرﺿ‬
‫اﺿــﻲ اﻟﺧﺎﺿـ ﺔ‬
‫آب ﻟﻌـﺎم ‪ ١٩١٤‬م‬
‫اﻟﺛﻼﺛـﻳن ﻣـن ب‬ ‫ﻏﻳر ﻗﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺑﻳﻊ واﻟﻟﺷراء ‪ ،‬وأﻋﻘﺑﺑﻪ ﺻدور ظﻬﻬﻳر آﺧر ﻓﻲ‬
‫ﻲ اﻟﺣـﺎدي و ﺛﻼ‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫اﻷ ارﺿــﻲ ﻣــن اﻟﻘﺑﺎﺋــﻝ اﻟﻣﻐررﺑﻳــﺔ‬

‫ﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻟﻸﺳــﺗﻳﺗﻳﻼء ﻋﻠــﻰ ﻷ‬
‫ﺎت أﺻــدرﺗﻬﺎ ﺳــﻠطﺎت اﻟﺣ‬
‫ﻛ ـ ّﻝ ﻫــذﻩ اﻟﺗﺷ ـرﻳﻌﺎت‬
‫)‪(٤٩‬‬
‫ﺑﻬــدف‬ ‫وﺑﺎﻟﺿــﻐط اﻟﺳﻳﺎﺳـ ـﻲ واﻟﻘــﺎﻧوﻧﻲ )‪ ،(٤٨‬ﻓﺿــﻼ ﻋــن )إﻧﺷــﺎء اﻟﻐــرف ﺳ‬
‫اﻻﺳــﺗﺛﻣﺎرﻳﺔ ﻟﻠز ارﻋــﺔ (‬ ‫ﺿ‬
‫ﺣﻬم‬
‫ـﻰ ﺟـﺎﻧﺑﻬم وﻣـﻧﺣ‬
‫وﻣـن وﻗـف إﻟ ﻰ‬
‫زﻳﺎدة اﻻﻧﺗﺎج اﻟزراﻋﻋﻲ ‪،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻓﻓﺋت ﺳﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﺷﻳووخ واﻟﻘواد ﻣ‬
‫ف ﻓرﻧﺳــﺎ ﻣــن ااﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ‪،‬ﻫــو ﻫــدف اﻗﺗﺻــﺎدي‬
‫ـﻲ اﻟﻣﻐرﺑﻳــﺔ‪ ،‬إإذ ﻛــﺎن ﻫــدف‬
‫ﺣﺎت ﺷﺎﺳــﻌﻪ ﻣــن اﻷ ارﺿـﻲ‬ ‫ﻣﺳــﺎﺣ‬
‫ـذﻟت اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﺟﻬــداً‬
‫ﻼﻝ اﻟﻌﺳــﻛري ‪ ،‬وﻟﻬــذا ﺑـ ت‬ ‫وﺳﻳﺎﺳــﻲ‪ ،‬ﻓﻛــﺎن اﺣﺣــﺗﻼﻝ اﻗﺗﺻــﺎدي ﻟﻳﺣ ـ ﱠﻝ ﻣﺣ ـ ﱠﻝ اﻻﺣــﺗﻼ‬
‫ﺳ‬
‫)‪(٥٠‬‬
‫‪ ،‬ﱠ‬
‫إن‬ ‫ﻛﺑﻳـ ـ اًر ﻟﺗﻘـ ــدﻳم اﻟﺗﺳـ ــﻬﻳﻼت ﻟﻠﻣﺳ ــﺗوطﻧﻳن‪ ،‬وﻫ ــذﻩ أﻓﺿـ ــﻝ ﺻ ــورﻩ ﺗﻣﺛـ ــﻝ أﻫ ــداف اﻻﺳـ ــﺗﻌﻣﺎر‬
‫ﺻــدرﺗﻬﺎ اﻹدارة اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت ﺗﺻـ ﱡ‬
‫ـب ﻓــﻲ ﺻــﺎﻟﺢ اﻻﺳــﺗﻌﻣﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳــﻲ ‪،‬ﻗــد‬ ‫ـرﻳﻌﺎت اﻟﺗــﻲ أﺻ‬
‫اﻟﺗﺷـر‬
‫ﻼﺣـظ‬
‫ﻧﺳـﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻘـد ﻧﻼ‬
‫ﺧر ﺗﺑﻌﺎً ﻟﺣﺎﺟﺗﺗﻪ وﻣﺻﻠﺣﺗﻪ اﻟﺳوق اﻟﻔر ﺳ‬
‫رﻛزت ﻋﻠﻰ زراﻋﺔﺔ ﻣﺣﺻوﻝ ﻣﻣن دون اﻵﺧ‬
‫ت‬
‫ـت ز ارﻋـﻪ اﻟﻣﻣﺣﺎﺻـﻳﻝ اﻷُﺧ‬
‫ﺧـرى‬ ‫ﻲ ﺣـﻳن اﻫﻣﻠ ت‬
‫اﻫﺗﻣﺎﻣﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗوﺳﻊ ﻓﻲ زراﻋﻪ اﻟﻛﻛروم واﻟﻘطن واﻟزﻳﺗـون‪ ،‬ﻓـﻲ‬
‫ـﺎﻧﻲ ﻣـن ﻋـدم ﻗددرﺗـﻪ‬
‫ظـﻝ اﻟﻔـﻼح اﻟﻣﻣﻐرﺑـﻲ ﻳﻌ ﻲ‬
‫وﻗﺻب اﻟﺳﻛر ‪،‬وظ‬
‫ب‬ ‫اﻟﺗﻲ ﻛﻛﺎن اﻟﻣﻐرب ﺑﺣﺎﺟﻪ ﻟﻬﺎ ﻛﻛﺎﻟﻘﻣﺢ‬
‫اﻻﻧﺗﺗ ــﺎج‬
‫ات اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳ ــﺔ ‪،‬إذ ﻛ ــﺎن ﻧ‬
‫ـﻼح اﻻورﺑ ــﻲ وﻳﻌﻌﻣ ــﻝ ﺑ ــﺎﻻدو ت‬
‫ط ــور اﻟ ــذي ﺣﺻ ــﻝ ﻟﻠﻔ ـ ح‬
‫ﻋﻠ ــﻰ ﻣواﻛﺑ ــﺔ اﻟﺗط‬
‫ﻳر)‪.(٥١‬‬ ‫ﺣﻲ ﻳﺳﺗﺧدم ﻟﻟﻼﺳﺗﻬﻼك اﻣﻣﺎ اﻻﻧﺗﺎج اﻷو‬
‫ُورﺑﻲ ﻟﻠﺗﺻدﻳر‬ ‫اﻟﻔﻼﺣ‬
‫ﺛﺎﻧﻳﺎً‪ :‬اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ‬
‫ﻋﺔ اﻟواﺳ ــﻊ ‪ ،‬ﺑ ــﻝ ﻛﺎﻧ ــت ﺗووﺟ ــد‬
‫ـﻳﺔ ﺻ ــﻧﺎﻋﺔ ﺑﻣﻌﻌﻧ ــﻰ اﻟﺻ ــﻧﺎﻋ‬
‫ﻟ ــم ﻳﻛ ــن ﻗﺑ ــﻝﻝ ﻋﻬ ــد اﻟﺣﻣﻣﺎﻳ ــﺔ اﻟﻔرﻧﺳ ـ ﺔ‬
‫ﻏــﺔ ‪،‬‬ ‫ﻋﺎت ﻳدوﻳــﺔ ﻟﺳ ـ ﱠد اﻟﺣﺎﺟــﺔ اﻟﻣﺣﻠﻳــﺔ ‪ ،‬وأﻫــم ﻫــذﻩ اﻟﺻ‬
‫ﺻــﻧﺎﻋﺎت ﺻــﻧﺎﻋﺔ اﻟﻣﻧﺳــووﺟﺎت واﻟدﺑﺎﻏ‬ ‫ﺻــﻧﺎﻋ‬
‫ﻋﺎت‬
‫ﻷﻗﻣﺷــﺔ ‪،‬وﻗــد ﺳــﺎﻋدت ﻣ ـواررد ﻣ ـراﻛش اﻟﻣﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ ﻣــن ﺗﺗﻧوﻳــﻊ اﻟﺻــﻧﺎﻋ‬
‫وﺻــﻧﺎﺎﻋﺔ اﻟﺳــﺟﺎد واﻷواﻧــﻲ واﻷ‬
‫‪.(٥٢‬‬
‫) ‪٥‬‬
‫اد اﻷوﻟﻳﺔ‬
‫واﻣداددﻫﺎ ﺑﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎﺟﺟﻬﺎ ﻣن اﻟﻣود‬
‫ﺳـوق‬
‫اﻟﺻـﻧﺎﻋﺎت اﻻﺳﺳـﺗﺧراﺟﻳﺔ واﻟﺗﺗﺣوﻳﻠﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﻳﺣﺗﺎﺟﻬـﺎ اﻟﺳ‬
‫اﻟﻔررﻧﺳﻳون ﺟﻬوددﻫم ﻋﻠـﻰ ﺻ‬
‫رﻛز ﻔ‬
‫ﺳــﻣدة‬
‫وﺻــﻧﺎﻋﺔ اﻻﺳ‬
‫ﻋﺔ زﻳــت اﻟزﻳﺗــوون ‪،‬وﺻــﻧﺎﻋﺔﺔ اﻟﺻــﺎﺑون‪ ،‬واﻟﻧﺳــﻳﺞ ‪ ،‬وﺻ‬
‫ﻧﺳــﻲ ‪ ،‬وﻣــن اﻫﻫﻣﻬــﺎ ﺻــﻧﺎﻋ‬
‫اﻟﻔر ﺳ‬
‫اﻻوﻝ ﺑﺳ ــﺑب اﺳ ــﺗﻌداد اﻟﻣﻐ ــرب اﻻﻗﺻ ــﻰ اﻟطﺑﻳﻌ ــﻲ ﻟز ارﻋ ــﺔ‬
‫ـت اﻟﻣﻘ ــﺎم وﻝ‬
‫اﻋﻳ ــﺔ‪،‬واﻟﺗﻌﻠﻳب اﻟﺗ ــﻲ اﺣﺗﻠ ـ ت‬
‫اﻟزرﻋ‬
‫)‪(٥٣‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﺟﻠود‬
‫ﻳر اﻟﺳﻛر وﺻ‬
‫اﻛﻪ واﻟﺧﺿر ووﻣﺻﺎﻧﻊ ﺗﻛر ر‬
‫اﻟﻔو ﻪ‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٧٠١‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫وﻓــرت ﻣﺻــدر ﻣــن‬

‫اﻟﻣﻐــرب ‪ ،‬اذ ﻓ‬
‫ـﺎط ﻟــﻼدارة اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ ﻐ‬
‫ﻛﺎﻧــت ﺻــﻧﺎﻋﺔ اﻟﺗﻌــدﻳﻳن أﻫــم ﻧﺷـ ط‬
‫‪ ١٩١٤‬اﻟـذي ﻧـص ﻋﻠـﻰ ﻣـﻧﺢ واادارة‬
‫‪١‬‬ ‫ب ﻋـﺎم‬
‫اﻟﺛـﺎﻣن ﻣـن اب‬
‫ﺿﻊ ﻣرﺳوم ﻟﺛ‬
‫اﻫم ﻣﻣﺻﺎدر اﻟرﺑﺢﺢ ‪ ،‬وﻟذﻟك وﺿ‬
‫ﺑﺻــورة ﺧﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ‬
‫ت اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ واﻻﺳــﺑﺎﻧﻳﺔ ﺻ‬
‫ﻟﺻــﺎﻟﺢ اﻟﺷــرﻛﺎت‬
‫ـت ﻣوﺟﻬــﺔ ﺻ‬
‫ت اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧـت‬
‫وﺿــﺑﺑط اﻻﻣﺗﻳــﺎزات‬
‫اﺳـﺗﺧراج اﻟﻣﻌﻌـﺎدن‬
‫ـﺎن اﻟﺗﻧﻘﻳـب و ﺳ‬
‫اﻟز ارﻋـﺔ اﻻﻛﺛـر اﻫﻣﻳـﺔ ﻓـﻲ ا ﻟﻣﻐـرب ‪،‬وﻛ ن‬
‫اﻟﻣﻐرب ‪،‬وﺗﺄﺗﻲ اﻟﻣﻣﻧﺎﺟم ﺑﻌد ز‬
‫رب‬
‫اﻗﺗﺻـ ار ﻋﻠـﻰ ﺗﻘﻘــدﻳم‬
‫ﺧﺎﻟﺻـﺔ ﻟﻸورﺑﻳــﻳن ‪،‬اﻣـﺎ اﻟﻣﻣﻐﺎرﺑــﺔ ﻓﻘـد ﺗ‬
‫ـﺎﻟﻣﻐرب اﻷﻗﺻــﻰ ﺧ‬
‫ب‬ ‫اﻟﻔوﺳـﻔﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﺗــوﻓر ﺑ‬
‫و ﺳ‬
‫ﺳــف‬
‫ﻳﻌﺎت ﺗﺣﻣــﻲ ﺣﻘــوﻗﻬم ﻣــن ﺗﻌﺳ‬ ‫اﻟﻳــد اﻟﻌﺎﻣﻠــﺔ ‪ ،‬وﻛﻛﺎﻧــت أوﺿــﺎﻋ‬
‫ﻋﻬم ﻣﺗدﻧﻳــﺔ ﻧﺗﻧﺗﻳﺟــﺔ ﻟﻌــدم ووﺟﺟــود ﺗﺷـر ت‬
‫ﻌﺎﻣــﻝ‬
‫اﻷوﻝ‪ :‬ﻫــو اﻻﺣﺗﻔــﺎﺎظ ﺑ ارﺗــب اﻟﻌﺎ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺗﻌــﺎﻣﻠوا ﻣــﻊ أﻫ ــﻝ اﻟــﺑﻼد ﺑﺎﺳﺳــﻠوﺑﻳن‬
‫ُوررﺑﻳــﻳن ‪،‬إذا ﻌ‬
‫ـﺎب اﻟﻌﻣــﻝ اﻷ و‬
‫أرﺑـ ب‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫أﻋﻠــﻰ رﺑــﺢ ﺑﺎﻗــﻝﻝ ﺗﻛــﺎﻟﻳف ‪،‬واﻟﺛــﺎﻧﻲ ‪ :‬ﻣﻧــﻊ ﻧﺷــوء ﻳــد ﻋﺎﺎﻣﻠــﺔ‬
‫اﻟﺣﺻــوﻝ ﻋﻠــﻰ ﻠ‬
‫ﻰ ﺣــد و ﺻ‬
‫اﻟﻣﻐرﺑــﻲ ﻓــﻲ أدﻧــﻰ‬
‫ﻟﻠﺻــﻧﺎﻋﺎت اﻷﻫﻫﻠﻳــﺔ‬
‫أن اﻻدارة اﻟﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻟــم ﺗــرع أﻫﻣﻳــﺔ ﺻ‬
‫ﻷورﺑﻳــﺔ ‪ ،‬ﻛﻣـﺎـﺎ ّ‬
‫ـﺗﻘرة ﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑﺎﻟﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻷ‬
‫ﻣﺳ ـ ر‬
‫ﻷﻗــﻝ‬‫اﻻﺟﻧﺑﻳــﺔ اﻷﻛﺛــر واﻷ‬
‫ﻳ‬ ‫اﻟﺑﺿــﺎﺋﻊ‬
‫اﻟﺣر ﻳﻓﻳــﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳــﺔ وﻗــد ﺗﻌــرض ﻫــذا اﻟﻘطــﺎع إﻟــﻰ اﻹﻫﻣــﺎﻝ ﻟﻣﻧﺎﻓﺳــﺔ ﺿ‬
‫ﺛﻣﻧﺎً ﻟﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﻛنن ﺑﺟودﺗﻬﺎ)‪. (٥٤‬‬
‫ﺻــﺎدﻳﺎً‬
‫أن ﻳﻳﺗﺣــرر اﻗﺗﺻ‬
‫ـﻧﺎﻋﻳﺎً ﺧﺷــﻳﺔ ْ‬
‫ـرة ﺗطــور اﻟﻣﻐﻐــرب ﺻـ ﻳ‬
‫ـﻲ ﻳﺣــﺎرب ﻓﻛـ ر‬
‫ﻛــﺎن اﻻﺳــﺗﻌﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳـﻲ‬
‫اﻟﻣﺟـﺎﻝ ﺻـدر ﻋـن‬ ‫اﻟدوران ﻓﻲ ﻓﻠﻛﻪ وﻛﻝ ﻣﺎ ﻋﻣﻠﻠﻪ ﻓﻲ ﻫذا ﻣ‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ ﻟﻔرﻧﺳﺎ و و‬
‫ﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬
‫وﻳﺗﻣرد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺑﻌﻳﺔ‬
‫رد‬
‫وﻋﻲ ﻣﻧﻪ ﻟﺗﻛرﻳس وﺟودﻩ ﻓﻲ اﻟﻟﻣﻐرب واﺳﺗﻐﻐﻼﻝ ﺛرواﺗﻪ اﻟﻟطﺑﻳﻌﻳﺔ)‪.(٥٥‬‬
‫ﺿ ــﺎﺋﻊ اﻷُور ﻳﺑﻳ ــﺔ اﻧﺧﻔﺎﺿـ ـﺎً ﻓ ــﻲ اﻟﺻ ــﻧﺎﻋ‬
‫ﻋﺎت‬ ‫اﻻﺳ ــﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ووﻣﻧﺎﻓﺳ ــﺔ اﻟﺑﺿ‬
‫ﻧ ــﺗﺞ ﻋ ــن اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺔ ﻻ‬
‫أﻣ ــﺎ اﻟدﺑﺎﻏ ــﺔ ‪ ،‬ﻓﻘ ــد‬
‫ـن ﺑﺳ ــﺑب ارﺗﻔﻔ ــﺎع اﺛﻣ ــﺎن ﻟاﻟﺻ ــوف‪ ،‬ﻣ‬
‫اﻟﺻــوف واﻟﻘط ـ ن‬
‫اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳ ــﺔ ﺻ ــﻧﺎﻋﺔ اﻟﻧﺳ ــﻳﺞ و ﺻ‬
‫د‬
‫اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻣــن ﺟﻣــﻊ‬
‫ﻟﻣﻧــﻊ اﻻدارة ﻔر‬
‫ـﻰ )‪ (٣٠٠‬دﺑ ــﺎغ وذﻟــك ﻧ‬
‫ـن )‪ (٥٠٠‬اﻟـ ﻰ‬
‫اﻧﺧﻔﺿــت أﻋــداد اﻟــدﺑﺎﻏﻳن ﻣـ ن‬
‫ﺿ‬
‫ﻏــزﻝ‬
‫ـﻧﺎﻋﺔ اﻷَﺣذﻳــﺔ وﻏ‬
‫ﺣﺎﺟﺗﻬــﺎ ﻟﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺣــرب اﻟﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻷوﻟــﻰ ‪،‬وﺻـ ﺔ‬
‫ـدﺑﻎ ﻣﺑﺎﺷ ـرة ﻣــن اﻟﻐﺎﺑــﺎت ؛ﻟﺣ‬
‫اﻟ ـ ﻎ‬
‫أن‬
‫ﻟﺻ ــﺎﻟﺣﺎ ‪ ،‬ﻛﻣ ــﺎﺎ ّ‬
‫ـﻼﻝ اﻟﺣ ــرب ﺻ‬
‫ـرت ﻣ ــن ﻗﺑ ــﻝ ﻓرﻧﺳ ــﺎ واﺳ ــﺗﺧﺧداﻣﻬﺎ ﺧ ـ ﻝ‬
‫اﻟﺣرﻳ ــر واﻟﺧﻳﺎط ــﺔ ‪ ،‬اذ اﺣﺗﻛ ـ ت‬
‫ب ارﺗﻔــﺎع أﺛﻣــﺎن اﻟﻣﻌــﺎدن اﻟﻧﻔﻳﺳــﺔ وﺗﻬررﻳــب‬
‫رب اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ااﻻوﻟــﻰ ﺑﺳــﺑب‬‫ت ﺑﻌــد اﻟﺣــر‬
‫اﻟﺻــﻳﻳﺎﻏﺔ اﻧﺧﻔﺿــت‬
‫اﻟﻣﻌﺎددن اﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻣﻐرب )‪.(٥٦‬‬
‫ﻳﻌد ﻣرﺳوم اﻟﺛﺎﻣن ﻋﺷر ﻣـن ﻛـﺎﻧون اﻟﺛـﺎﻧﻲ ‪١١٩١٤‬م ﺣـوﻝ ﺗﻧظـﻳﻳم اﻟﻣﻧـﺎﺟم أووﻝ وﺛﻳﻘـﺔ ﻣﻧﺟ‬
‫ﺟﻣﻳـﺔ‬
‫ص‪،‬‬
‫ﻣﻧﻬ ــﺎ ﺗﺣﻘﻳ ــق ﻣﻣﺑﺑ ــدأ اﻟﺑ ــﺎب اﻟﻟﻣﻔﺗ ــوح‪ ،‬أو ﺗﺑﺗﺳ ــﺎوي اﻟﻔ ــرص‬
‫ﺻ ــﻰ‪ ،‬وﻛ ــﺎن اﻟﻐ ــرض ﻬ‬
‫ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻐ ــرب اﻻﻗﺻ‬
‫)‪(٥٧‬‬
‫‪ ،‬و ﺑــدأ‬ ‫اﻟﻣﻧﺟﻣــﻲ‬
‫ﺻــﺔ ﻟﻠﻘﻳــﺎم ﺑﺎﻟﻟﺗﻧﻘﻳــب ﺟ‬
‫وﺑﻣوﺟــب ﻫــذا اﻟﺗﺷﺷ ـرﻳﻊ ﺗرﻛــت اﻟﺣرﻳــﺔ ﻟﻠﻣﺷــرروﻋﺎت اﻟﺧﺎﺻ‬
‫ﺟ‬
‫ـﺑق اﺳـﺗﺧراﺟﻬﺎ ﻗﺑـﻝ‬
‫ـرب اﻷﻗﺻـﻰ ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم ﻧﻔﺳﺳـﻪ‪،‬اﻣﺎ اﻟﻔوﺳـﻔﻔﺎت ﻓﻘـد ﺳ ق‬
‫اﻟﺗﻧﻘﻳب ﻋن اﻟﺑﺗرووﻝ ﻓﻲ اﻟﻣﻐ ب‬
‫ب‬
‫ـر ﺛــروة ﻓــﻲ ﺷــﻣﺎﻝ‬
‫ـرب وﻫــﻲ أﻛﺑـر‬ ‫ﻋــﺎم ‪ ١٩١٢‬م‪ ،‬وﺷﺷــﻛﻠت ﻫــذﻩ ﻟاﻟﺛــروات اﻟﻣﻧﺟ‬
‫ﺟﻣﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻣﺗﻠﻛﻬــﺎ اﻟﻣﻐـ ب‬
‫رض اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻋﻠﻳﻪ)‪.(٥٨‬‬
‫ﻰ اﻟﻣﻐرب وﻓر‬
‫أﻓرﻳﻘﻳﺎﺎ‪،‬ورﺑﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻣن أﻫم اﻟدواﻓﻓﻊ ﻟﻠﺳﻳطرة اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٧٠٢‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫ﺳـﺎﻋدت وﻓﻓـرة اﻟﺛــروات ااﻟﻣﻧﺟﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــرب اﻷﻗﻗﺻـﻰ ﻋﻠــﻰ دﺧــوﻝ اﻟﻣﺳــﺗووطﻧﻳن ﻣــن ﻋﻣــﺎﻝ‬
‫ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺑﺗﻘدﻳم اﻟﻟﻣﻌوﻧﺎت واﻟﻘرروض وﺳﺎﻋددﻫم ﻋﻠﻰ ﺑﻧـﺎـﺎء ﻣﺻـﺎﻧﻊ ‪ ،‬ﻓﻘـد‬
‫وﺻﻧﺎﺎع وﻣزارﻋﻳن وﺗﺷﺟﻳﻊ اﻟﺣ‬
‫ﺗﺗﻐﻳــر ﻓــﻲ اﻟﻣﻐﻐــرب‬
‫وﺑﻌــض اﻟــورش ﻟﻠﺧﺷــب وﺑــددأت ﻣظــﺎﻫر اﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ ﻐ‬
‫ـﺊ ﻣطﺣﻧﺗــﺎن ووﻣﺻــﻧﻌﺎن ﻌ‬
‫أﻧﺷـﺊ‬
‫ﺻﻰ )‪.(٥٩‬‬
‫اﻻﻗﺻ‬
‫ﺛﺎﻟﺛﺎً ‪ :‬اﻟﺗﺟﺎرة واﻟﻧﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ‬
‫س‪،‬‬
‫ـض اﻟﻣــدن ﻛﻣ ـراﻛش وﻓــﺎس‬
‫ﺣﻣﺎﻳــﺔ ﺗﺟــﺎرة داﺧﻠﻳــﺔ ﻣوززﻋــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺑﻌـ ض‬
‫ﻛﺎﻧــت اﻟﺗﺗﺟــﺎرة ﻗﺑــﻝ اﻟﺣ‬
‫اﻟﺟززﻳ ـرة‬
‫ـﻊ اﺗﻔﺎﻗﻳــﺔ ﺟ‬ ‫ﻻﻓﺗﻘــﺎﺎر اﻟﻣﻐــرب ا ﻷﻗﺻــﻰ إﻟــﻰ اﻟطــرق ﻌ‬
‫اﻟﻣﻌﺑــدة ووﺳــﺎﺋﻝ اﻟﻣواﺻــﻼت وﺑﻌــد ﺗوﻗﻳـ ﻊ‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫ـﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳـﻲ واﻟﻟﺗﺟـﺎري ﺑـﻳن اﻟﻣﻐـرب واﻟـدووﻝ اﻻﺟﻧﺑﻳـﺔ ‪،‬إذ ﺟـﺎءت ﻟﺗﺗﺗـوج‬
‫اﻟﺧﺿراء أرﺳت ﻗوواﻋـد اﻟﺗﻌﺎﻣ ﻝ‬
‫ﺿ‬
‫ﺳـﻳﺔ‬
‫اﻟﺣرﻳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎددﻳﺔ واﻟﺗﺟﺎرﻳﺔ‪،،‬وﺑﻌد ﻓـرض اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟﻔرﻧﻧﺳ‬
‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻗﻳﺎت اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ‪،‬وأﻛددت ﻋﻠﻰ ﺣر‬
‫ﺷﻬدت اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺧﺎرﺟﻳﺔ ﺗطو اًر ﻛﺑﻳ اًر وﻣﺎﻧﺗﺞ ﻋﻧﻪ إﻗﺎﻣﺔ ﻣراﻛز ﺗﺟﺎرﻳـﺔ ﺑـﺎﻟﻘرب ﻣـن اﻟﻣـواﻧﺊ اﻟﻣﻐررﺑﻳـﺔ‬
‫ت‬
‫اﻧﻔﺗﺎﺣﻬ ــﺎ ﻋﻠـ ـﻰ اﻟﻌﻌ ــﺎﻟم‬
‫ُورﺑﻳ ــﻳن وظﻬ ــوور ﺣﺎﺟ ــﺎت ﺟﺟدﻳ ــدة ﻟﻠﻣﺳ ــﺗﺗﻬﻠﻛﻳن و ﺣ‬
‫‪،‬ﻧﺗﻳﺟ ــﺔ ﺗ ــدﻓق اﻟﻣﻬﻬ ــﺎﺟرﻳن اﻷ ر‬
‫ﺟ‬
‫اﻟﺗﺟﺎرﻳﺔ)‪.(٦٠‬‬
‫ر‬ ‫ت اﻟﻣﻐرب ﺗﻔﺗﻘﻘر إﻟﻰ أﺑﺳط اﻟﺗﺟﻬﻳزات اﻟﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠﺑﻬﺎ ااﻟﺣرﻛﺔ‬
‫رﺟﻲ ‪ ،‬وﻛﺎﻧت‬
‫اﻟﺧﺎرﺟ‬
‫ـز ﻣﺗط ــو اًر‪ ،‬وﻛﻛ ــﺎن‬
‫ﺣدﻳدﻳ ــﺔ ﺗﺟﻬﻳ ـ اًز‬
‫وﺗﺷــﻳﻳد اﻟطــرق واﻟﺳ ــﻛك اﻟﺣ‬
‫اﻫــﺗم اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳوون ﺑﺗﺟﻬﻳ ــز ﻟاﻟﻣـ ـواﻧﺊ ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﻫ‬
‫ـﻲ ﺑــﺎدئ اﻻﻣ ــر اﻟﺟﺳــور اﻟﺗــﻲ‬
‫ـدف ﻣﻧﻬــﺎ إﺣﻛ ــﺎم اﻟﺳــﻳطرة واﺳــﺗﻐﻼﻝ ﻣـ وـوارد اﻟﻣﻐــرب ‪،‬ﻓﺄﻧﺷــﺋت ﻓـ ﻲ‬
‫اﻟﻬـ ف‬
‫ﻟﻠوﺻ ــوﻝ ﻟﻠﻣﻧ ــﺎﺎطق‬
‫ﺧدﻣﺗﻬﺎ ﻟﻠﻌﻣﻠﻳـ ــﺎت اﻟﻌﺳ ــﻛرﻳﻳﺔ‪ ،‬ووﺻ ــوﻝ اﻟﺗﻣ ــوﻳن ‪ ،‬وااﻟﻣﺳ ــﺎﻋدات اﻟﻌﺳ ــﻛرﻳﺔ و‬
‫اﺳ ــﺗﺧ‬
‫ﻟﻸﻏراض اﻟﺗﺟﺎرﻳﺔ واﻗﺗﺻـﺎدﻳﺔ‪،‬وﻗد ﻋﺑـر ﻟﻳـووﺗﻲ ﻋـن أﻫﻣﻣﻳﺗﻬـﺎ‬
‫ر‬ ‫اﻟﺳﻳطرة ﻋﻠﻳﻬﺎ‪ ،‬ووﻗد اﺳﺗﺧدﻣﺗﻬﻬﺎ ﻛذﻟك‬
‫و ط‬
‫ﻋﺳﻛرﻳﺔ(()‪ ، (٦١‬ووﻗد آﺛرت اﻟﺣﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻻوﻟﻰ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ـﻰ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﻣﺷـﺎررﻳﻊ‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﻗﺎﺋﻼً ))ورﺷﻪ ﺗﻌﺎدﻝﻝ ﻓرﻗﺔ‬
‫)‪. (٦٢‬‬
‫ﻵﻻت‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﺔ أﻛﺛر ﻣن اﻵ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻰ أﻳدي‬ ‫أن أﻛﺛر اﻟﻣﺷﺎررﻳﻊ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺳﻛك اﻟﺣدﻳددﻳﺔ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ‬ ‫إذ ّ‬
‫ﺑﺈﻧﺷــﺎء اﻟطــرق ﻓــﻲ‬
‫اﻟﻌﺳــﻛرﻳﺔ واﻟﺗﺟﺟﺎرﻳــﺔ ‪ ،‬ﻛــﺎن اﻻﻫﺗﻣــﺎم ﻧ‬
‫ﻟﺗﻌﻠــق اﻷ ﻣــر اﻟﻔرﻧﺳــﻲ ﺑﺑﺎﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ ﻌ‬
‫طرﻳــق ﻗﻧﻳط ـرة –اﻟرﺑــﺎط – اﻟــدار اﻟﺑﻳﺿ ـﺎء_‬
‫اﻟطــرق اﻟﺗــﻲ ﺷــﻳﻳدﺗﻬﺎ ﻫــﻲ ‪)،‬ط‬
‫رب ‪ ،‬ﺣﻳــث ﻛــﺎن أﻫــم ط‬
‫اﻟﻣﻐــر‬
‫)وطررﻳـق‬
‫ﻣﻛﻧـﺎس(‪ ،‬ط‬
‫ﻳق اﻟرﺑﺎط – ﻛ‬ ‫اﺳﻔﻲ( ﺑطوﻝ )‪٤٥٥٠‬ﻛم(‪ )،‬ر‬
‫وطرﻳق ﻗﻧﻳطرة – ﻣﻛﻧﺎس –ﻓﺎﺎس( ‪)،‬وطر ق‬
‫ـﻛك اﻟﺣدﻳــد ‪ ،‬ﻓﻘــد ﺗوﻗﻔــت ﺧــﻼﻝ‬
‫ﻓــﺎس – ﻣــرﻛش( اﻟﻟﻣــﺎر ﺑﺳــﻔوح اﻷطﻠــس اﻟﺷــﻣﺎﻟﻳﺔ ‪ ،‬أﻣــﺎ ﺑﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ ﻟﻠﺳـ ك‬
‫ـرت ﻓـﻲ إﻧﺷـﺎء اﻟﺳـﻛك اﻟﺣددﻳدﻳـﺔ ﺑطـوﻝ )‪( ٦٠‬ﻛـم وﻛﺎﺎﻧـت‬
‫ﻟﻰ أﻳدي ﻋﺎﻣﻠﻠﺔ ‪ ،‬واﻗﺗﺻ ت‬
‫اﻟﺣرب ﻟﺣﺎﺟﺗﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ب‬
‫اﻟﺗﺟــﺎري ‪،‬وﻗــد أُﻧﺷــﺊ ﺧــط آﺧــر‬
‫ﻟﻼﺳــﺗﺗﺧداﻣﺎت اﻟﻌﺳﺳــﻛرﻳﺔ ‪،‬وﺑﻌــد اﻧﺗﻬــﺎء اﻟﺣــررب اﺳــﺗﻐﻝ ﻟاﻟﺧﺧــط ﻟﻠﻧﻘــﻝ ﺗ‬
‫ﻗﻧﻳط ـرة – ﺳــﻼ ( ﺑطــوﻝ )‪(٣٥‬ﻛــم‬
‫ﺿــﺎء ﺑﺎﻟرﺑــﺎط ووﺑﻠــﻎ طوﻟــﻪ )‪(٨٩‬ﻛم‪)،‬وﺧـ ـط اﺧــر ط‬
‫ﻳ ـرﺑط اﻟــدار اﻟﺑﻳﺿ‬
‫)‪. (٦٣‬‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪١٩١٥‬‬ ‫س ‪،‬ﺛُّم وﺻﻝ إﻟﻰ ﻓﺎس ﻲ‬ ‫ووﺻﻝ اﻟﻰ ﻣﻛﻧﺎس‬‫ﻝ‬
‫ﺳــﺗوطﻧﻳن ﺟﻌﻌﻠﻬــﺎ‬ ‫ـﻰ اﻟﻣﻌــﺎدن‪ ،‬واﻟﻣ ـوارد اﻟز اررﻋﻳــﺔ‪ ،‬وازدﻫــﺎر ز ارﻋــﺔ ﻣ‬
‫اﻟﻣﺳ‬ ‫وﻛــﺎن ﻟﺣﺎﺟﺟــﺔ ﻓرﻧﺳــﺎ إﻟـﻰ‬
‫طــرق ‪ ،‬واﻟﺳــﻛﻛك اﻟﺣدﻳدﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ أوﻟﺗﻬــﺎ أأﻫﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﻟﺗــﺗﻣﻛﻛن ﻣــن رﺑــط اﻟــﺑﻼد ‪ ،‬ﺑــﺎﻟﻣوواﻧﺊ‬
‫ـﻲ اﻫﺗﻣﺎﻣـﺎً ﻟﻠط‬
‫ﺗﻌطـﻲ‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٧٠٣‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﺣﻣـﻝ‬
‫ﺷروع ﻣﻳﻧﺎء اﻟددار اﻟﺑﻳﺿﺎء اﻟذي ﻛـﺎن ﻳﺣ‬
‫ﺻﺎدﻳﺔ ‪،‬وﻗد ﺗﺑﻧﻧﻰ ﻟﻳوﺗﻲ ﻣﺷر‬
‫ﺑﺎﻋﺗﺑﺎﺎرﻫﺎ ﺑواﺑﺔ اﻟﻣﻣﻐرب اﻻﻗﺗﺻ‬
‫ﺳـﺎت‬
‫ـك اﻟـﻰ )ﻣؤﺳﺳ‬
‫م‪،‬وﻗـد أوﻋـز ذﻟ ك‬
‫(اﻟـف طـن ﻋـﺎمم ‪ ١٩١٢‬ﻗ‬
‫رت ﺑــ)‪ ٢٢٨‬ا‬
‫اﻟﺑﺿﺎﺎﺋﻊ اﻟداﺧﻠﻪ إﻟﻟﻳﻪ ‪،‬اﻟﺗﻲ ﻗـدر‬
‫أن‬
‫ﻻ ّ‬ ‫ـﺑﻌﺔ أﻋـوام ‪ّ ،‬إﻻ‬
‫ـون ﺧــﻼﻝ ﺳـ ﺔ‬ ‫ـت اﻟﻣﺷــروع ﺑ ـ )‪ (٤٦‬ﻣﻠﻳـ ن‬ ‫ﺷــﻧﺎﻳددر( و)اﻟﺷــرﻛﺔﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳــﺔ( وﻗــدرت ﻛﻠﻔـت‬
‫ﻋت ﻓرﻧﺳ ــﺎ ﻋﺑ ــر‬‫اﻟﺣ ــرب اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔﺔ اﻷُوﻟ ــﻰ )‪ ، (٦٤‬واﺳ ــﺗطﺎﻋ‬
‫روع ﺗ ــﺄﺧر إﻧﻧﺟ ــﺎزﻩ ﺑﺳ ــﺑب ظ ــروف ﺣ‬
‫اﻟﻣﺷ ــر‬
‫اﻟﺧطــوط اﻟﺣدﻳدﻳــﺔﺔ رﺑــط أﻫــم ُﻣـددن اﻻﻧﺗــﺎج اﻟﻟﻣﻌــدﻧﻲ ﺑــﺎﻟﻣوواﻧﺊ ﻻﺳـﻳﻣﺎ اﻟﻔوﺳــﻔﺎت ‪ ،‬وﻗــد أَوﺟــدت ﺧطـﺎً‬
‫ﻣﺑﺎﺷـرة ﻣﻳﻧــﺎء اﻟــدـدار اﻟﺑﻳﺿــﺎءء ﺑﺎﻟﻣﻧــﺎﺟم وﻣﻣﻳﻧــﺎء آﺳــﻔﻲ ‪ ،‬ﻛﻣــﺎ ﺧﺻﺻ‬
‫ﺻــت‬ ‫ﻷﻫﻣﻳــﺔ ﻫــذا اﻟﻣﻌــددن ﻳ ـرﺑط ﺷ‬
‫ﻳ‬
‫ـﻰ ﺗﺟــﺎرة اﻟﻣﻐﻐــرب‬
‫ت ﻓرﻧﺳــﺎ ﻣــن اﻟﺳــﻳطرة ﻋﻠـﻰ‬
‫وﺑــﺎﻗﻲ اﻟﻣﻌــﺎدن‪ ،‬ﺑﻬــذا ﺗﻣﻛﻧــت‬
‫ﻣﻘطـوـورات ﺧﺎﺻــﺔ ﻟﻠﻔوﺳــﻔﺎت ﺑ‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫ـﺎﺋﻊ ورﺳـم إﺿـﺎﺎﻓﻲ)‬
‫ﺟﻣرﻛﻳـﺔ ﻗﻠﻳﻠـﺔ ﻣﻘـدا رﻫﺎ )‪(%١٠‬ﻋﻠـﻰ اﻟﺑﺿ ﻊ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺧﻼﻝ اﻟﻘواﻧﻳن ﻓﻘد ﻓرﺿـت رﺳـوم‬
‫ﻣن ﺧ‬
‫)‪(٦٥‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪(%‬ﺧﺎص ﻟﻼﺳﺳﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﻌﺎم‬
‫‪%٢٠‬‬
‫ﻷﻧﻬ ــﺎ اﻟﻣﺻ ــدر‪،‬‬
‫ـﻲ اﻟﻣﻳـ ـزان اﻟﺗﻟﺗﺟ ــﺎري ‪،‬وﺗﻔ ــووق ﻓرﻧﺳ ــﻲ؛ ّ‬
‫ﺗﻣﻳ ــزت اﻟﻟﺗﺟ ــﺎرة اﻟﻣﻐرﺑﻳ ــﺔ ﺑﻌﺟ ــز ﻓ ـ ﻲ‬
‫‪.(٦٦‬‬
‫) ‪٦‬‬
‫ﺳﺗورد ‪ ،‬وﺑﻠﻎ اﻟﻌﺟز أﻛﺛر ﻣﻣن )‪ (١٩٩‬ﻓرﻧك ﺑﻳن ﻋﺎﻣﻣﻲ) ‪(١٩١٨-١٩١٢‬‬ ‫واﻟﻣﺳ‬
‫‪(٦٧‬‬
‫)‪٧‬‬
‫ظــﺎم‬
‫اﻟﻧظ‬
‫‪ ،‬ﻛــﺎن ﻧ‬ ‫ـﻛﺔ اﻟﺣﺳــﻧﻲ(‬
‫اﻟﻣﻐــرب ﻗﺑــﻝ اﻟﺣﺣﻣﺎﻳــﺔ )اﻟﺳـ ﺔ‬
‫ﺧدﻣﺔ ﻓــﻲ ﻐ‬
‫ﻛﺎﻧــت اﻟﻌﻌﻣﻠــﺔ اﻟﻣﺳــﺗﺧ‬
‫ﺷــﺑﻪ‬
‫ُﻣــورﻩ اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ ٕواﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺑــﻪ أﻣــﻳن اﻻﻣﻧــﺎء اﻟــذي ﻛــﺎن أﺷ‬
‫طﺎن ﻳــﻧظم أﻣ‬
‫ـﺎﻟﻲ ﺑﺳــﻳط اﻟــذذي ﻛــﺎن اﻟﺳــﻠط‬
‫اﻟﻣـ ﻲ‬
‫ـت اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ وﺗ ــدﻓق‬
‫وﻋﻧــدﻣﺎ ﻓرﺿـ ت‬‫اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ ﺑــﺎﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺣــدﻳث‪ ،‬ﻋ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺑﺎﻟﺧــﺎزن اﻟﻌــﺎم‪ ،‬وﻳﻳﺷــﺑﻪ ﻣﻧﺻـ ب‬
‫ـب وزﻳــر‬
‫ـت اﻟﻌﻣﻠـﺔ اﻟﻣﻐررﺑﻳـﺔ‬
‫اﻷﺳـﺑﺎﻧﻳﺔ وﺑﻘﻳ ت‬
‫ت اﻟﻌﻣﻠـﺔ ﺳ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺗوطﻧون اﻷورﺑﺑﻳون ‪ ،‬وازدﻳﺎﺎد اﻟﺗﺑﺎدﻝ ﺟ‬
‫اﻟﺗﺟـﺎري‪ ،‬اﺧﺗﻔـت‬
‫وﺣﺳـب اﻟﻣواﺳـم ﻓﻔـﻲ‬
‫ـﻌر اﻟﻔﺿـﺔ ﺳ‬
‫ﺳﻌر ﺛﺎﺑﺗﺎً ﻧﺳﺳـﺑﺔ إﻟـﻰ ﺳ ر‬
‫ﺳﻳﺔ ﻣﺗداوﻟﺔ وﻟم ﺗﻛن ﻟﻠﻌﻣﻣﻠﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ ﺳ ُ‬
‫واﻟﻔرﻧﺳ‬
‫ﺷـﺗﺎء‬ ‫اﻟﺻﻳف ﻋﻠﻰ دﻓﻊ اﻟﻣﺣﺎﺻﻳﻝ ﻓﻓﺗرﺗﻔﻊ ﻓﻳﻬﺎ وﺗﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔﺔ ﻟﻠﻔرﻧـك ﻣـن )‪٢٥-١٢٠‬‬
‫‪ ،(١٢‬وﻓـﻲ اﻟﺷ‬ ‫ف‬
‫ﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﺳﻛﺎن ٕواﻗﺑﺑﺎﻟﻬم ﻋﻠﻰ ﺷرراء اﻟﺳﻛر واﻟﻟﺷﺎي واﻟﻘطﻧﻳﺎﺎت ‪،‬وﻛﻣﺎ ﺗـﺄﺛﺛرت‬
‫ﺔ‬ ‫ﻳرﺗﻔﻊ ﺳﻌر ﻋﻣﻠﺔ اﻟﻔرﻧك‬
‫إﻟﻰ ﺧـﺎرج اﻟﻣﻐﻐـرب‬
‫ﻲ اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻷُوﻟﻰ ﻷرﺗﻔﺎع ﺳﻌر اﻟﻔﺿﺔ وﺗﻬرﻳﻳب اﻟﻌﻣﻠﺔ ﻰ‬ ‫اﻟﺳﻛﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺔ‬
‫)‪. (٦٨‬‬
‫رب‬
‫‪ ،‬ﻣﺎأددى إﻟﻰ ارﺗﻔﺎعع ﻋﻣﻠﺔ اﻟﻣﻐر‬
‫ﻣﺗﻔرﻗــﺔ وﻏﻳــر ﺑ‬
‫ﺛﺎﺑﺗــﺔ ‪ ،‬ﻣﺑﺎﺷ ـ رة ‪ ،‬وﺗﺷــﻣﻝ ﺿ ـرﻳﺑﺔ اﻟﺗرﺗﻳ ــب‪ ،‬وﺗﺎﺧــذ ﻋﻠــﻰ‬ ‫رد اﻟدوﻟــﺔ ر‬
‫ﻛﺎﻧــت ﻣ ـوارد‬
‫ر‪ ،‬واﻟﻣواﺷــﻲ‪ ،‬وﺣــددت ﻧﺳﺳــﺑﺔ اﻟﺿ ـرﻳﺑﺔ) ‪ (%٥‬واﻟﺟ ــدوﻝ اﻟﺗــﺎﻟﻲ ﻳﺑــﻳن‬
‫اﻋﻳﻳــﺔ‪ ،‬واﻻﺷــﺟﺎر‬
‫اﻟﻣﺣﺎﺻــﻳﻝ اﻟزرﻋ‬
‫ﺻ‬
‫ﻋﺎﺋدات ﺿرﻳﺑﺔ اﻟﺗﺗرﺗﻳب ‪:‬‬
‫ت‬
‫ﺟدوﻝ رﻗم ) ‪(١‬‬
‫ﺟ‬
‫‪(٦٩‬‬
‫)‪٩‬‬
‫ﺿرﻳﺑﺔ اﻟﺗرﺗﻳب ﻟﻠﻣدة )‪(١٩١٨-١ ٩١٥‬‬
‫ر‬
‫ﻋﺎﺋدات ﺿرﻳﺑﺔ اﻟﺗرﺗﺗﻳب‬
‫ت‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٢٠.٧٥١.٣٢٢‬‬ ‫‪١٩١٥‬‬
‫‪٢٤.٥١٨.٢٣٠‬‬ ‫‪١٩١٦‬‬
‫‪٢٤.٢٨٢.٣١٩‬‬ ‫‪١٩١٧‬‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٧٠٤‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫‪٣٠.٨٠٦.٢١٧‬‬ ‫‪١٩١٨‬‬
‫ﺧطط رﻗم )‪(١‬‬
‫ﻣﺧ‬
‫)‪(٧٠‬‬
‫ﻣﺧطط ﻋﺎﺋددات ﺿرﻳﺑﺔ اﻟﺗرﺗﻳب ﻟﻠﻣدةة )‪٨-١٩١٥‬‬
‫‪(١٩١٨‬‬

‫‪30806217‬‬ ‫‪35000000‬‬

‫‪242823199‬‬ ‫‪24518‬‬
‫‪8230‬‬ ‫‪30000000‬‬
‫‪20‬‬
‫‪0751322‬‬ ‫‪25000000‬‬
‫‪20000000‬‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫‪15000000‬‬
‫‪10000000‬‬
‫‪5000000‬‬
‫‪0‬‬
‫‪١٩١٨‬‬ ‫‪١٩١٧٧‬‬ ‫‪١٩١٦‬‬ ‫‪١٩١٥‬‬

‫عائدات ضريبة الترتيب‬

‫ت‬

‫ـﺎم ‪١٩١٨‬م ﻫـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫اﻟﺗرﺗﻳـ ـ ـ ــب ﻟﻌـ ـ ـ ـ م‬

‫أن ﻋﺎﺋـ ـ ـ ــدات ﺿ ـ ـ ـ ـرﻳﺑﺔ ر‬
‫ﻳﺗﺿـ ـ ـ ــﺢ ﻣـ ـ ـ ــن اﻟﺟـ ـ ـ ــدووﻝ أﻋـ ـ ـ ــﻼﻩ ّن‬
‫أن ﻣﻘ ــدار زﻳ ــﺎدة‬
‫ﻸﻋـ ـوام اﻟﺗ ــﻲ ﺳ ــﺑﻘﺗﻬﺎ ‪ ،‬إذ ّ‬ ‫‪ ( ٣٠.٨٠٦.٢‬وﻫ ــو ﻳزﻳ ــد ﻋــن ﻋﺎﺋ ــدات اﻟﺿـ ـراﺋب ﻟﻸ‬ ‫)‪٢١٧‬‬
‫ﺟــودة‬
‫‪ ١٩‬م ﻫــو )‪،(١٠.٠٥٤.٤٨٥٥‬وﻳرﺟــﻊ ﺳــﺑب ذﻟــك ﻟﺟ‬
‫ﺿ ـرﻳﺑﺑﺔ اﻟﺗرﺗﻳــب ﺑــﻳن ﻋــﺎﻣﻲ ‪٩١٨ -١٩١٥‬‬
‫اﻧﺧﻔﺿـت ﻋــن ﻋﺎﺋــددات‬
‫ﺿ‬ ‫ﻟﻌــﺎم ‪١٩١٧‬م )‪(٢٤.٢٨٢.٣١٩‬‬
‫اﺳـم ‪ ،‬ﺑﻳﻧﻣــﺎ ﻋﻋﺎﺋـدات ﺿـرﻳﺑﺑﺔ اﻟﺗرﺗﻳـب ﻌ‬
‫اﻟﻣو ﺳ‬
‫‪ ، (٢٣٥.٩٣‬وﻳرﺟ ــﻊ اﻟﺳـ ـﺑﺑب إﻟ ــﻰ ﺳ ـ ء‬
‫ـوء ﺟ ــودة اﻟﻣواﺳ ــم‬ ‫ﺿـ ـرﻳﻳﺑﺔ اﻟﺗرﺗﻳ ــب ﻟﻌ ــﺎم ‪ ١٩١٦‬ﺑﻣﻘ ــدار )‪٣١‬‬
‫وﺗﻘﻠﺑﻬﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ، (%‬وﺗﻔــرض ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻐﺎرﺑــﺔ ‪،‬‬
‫أﻣــﺎ اﻟﺿــررﻳﺑﺔ اﻻﺧــرى ‪ ،‬ﻓﻬــﻲ ﺿـرﻳﺑﺑﺔ اﻟﻌﻘــﺎر وﺣﺣــددت ﺑــ)‪%٥‬‬
‫اﻟﻣﺳـ ـ ــﺗوطﻧﻳن اﻷُوورﺑﻳـ ـ ــﻳن‪ ،‬و ﻔ‬
‫اﻟﻔرﻧﺳـ ـ ــﻳﻳن ‪ ،‬وﻗـ ـ ــد ﺑﻠـ ـ ــﻎ ﻣ ـ ـ ــردود ﻫـ ـ ــذﻩ ﻟاﻟﺿ ـ ـ ـرﻳﺑﺔ ﻋـ ـ ــﺎم ‪١٩١٢‬م ﻫـ ـ ــو‬ ‫و ﺳ‬
‫ﺳــوم‬‫اﻻﺳــﺗﻬﻼﻛﻳﺔ ر‬
‫ورﺳ‬ ‫)‪ ، (٤١٥.١١١‬أﻣﻣــﺎ اﻟﺿ ـراﺋب ﻏﻳــر اﻟﻣﺑﺎﺷـر‬
‫ـرة اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻣﻝﻝ اﻟﻛﻣــﺎرك ‪ ،‬واﻟرﺳــوم ﺳ‬
‫ﻣﺻ ــدرﻫﺎ ‪ ،‬وﻗ ــددرت‬
‫اﻟرﺳ ــم ﻳﺳــﺎوي )‪ ( %١٠‬ﻋﻠﻠــﻰ اﻟﺑﺿــﺎﺋﻊ اﻳـ ـﺎً ﻛــﺎن ﺻ‬ ‫ﺟﻳﻝ اﻟﻌﻘﺎري‪،،‬ﻓـ ّ‬
‫ـﺈن ﻗﻳﻣــﺔ ر‬ ‫اﻟﺗﺳــﺟ‬
‫)‪.(٧١‬‬
‫‪(٢٣‬‬
‫ﺟﺑﺎﻳﺔ اﻟﻛﻣﺎرك ﻋﺎمم ‪ ١٩١٢‬ﺑـ)‪٣٤.٥٧٠.٠٠‬‬‫ﺔ‬
‫ﺳــﻲ‬
‫ﻟﻼﺷ ـراف اﻟﺳﻳﺎﺳ‬
‫ـت ﺗﺣــرص ﻋﻠــﻰ إﺷ ـراف ﻣــﺎﻟﻲ ﻛﻣﻘدﻣـﺔـﺔ وﺗﻣﻬﻳــداً ﻼ‬
‫وﻫﻛــذا ﻧ ﺟــد ﻓرﻧﺳــﺎ ﻛﺎﻧـت‬
‫ﻣﻌﺎﻫـدة اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ ااﻟﺗـﻲ‬
‫ض اﻷﺟﻧﺑﻳﺔ اﻟﺗﺗﻲ ﻛﺎن اﻟﻣﺧززن ﺑﺄﺷد اﻟﺣﺎﺎﺟﻪ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻟذا أوﺟـدت ﻫ‬
‫ﺧدﻣﻪ اﻟﻘروض‬
‫ﻣﺳﺗﺧ‬
‫ـﻣﻧت اﻟﻣــﺎدة اﻻووﻟــﻰ‬
‫ـﺑﻼد ‪ ،‬اذ ﺗﺿـ ت‬
‫ﻰ ﻣﺎﻟﻳــﺔ اﻟـ د‬
‫ـت ﺑﻧودﻫــﺎ ﺗﺻ ــب ﻓــﻲ ﻣﺻــﻠﻠﺣﺗﻬﺎ ﻻﺟــﻝ ااﻟﺳــﻳطرة ﻋﻠــﻰ‬
‫ﻛﺎﻧـت‬
‫ﺻﻼﺣﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻻدارﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ واﻟﺗﻲ ﺗراﻫﺎ ﻓرﻧﺳﺎ ﺿرورﻳﻳﺔ ﻟﻔﺎﺋـدة اﻟﻣﻐﻐـرب‬
‫واﻟﺗﻲ ﺗﻌﻠﻘت ﺑﺎﻻﺻ‬
‫ص ّإﻻ‬
‫أن اﻟﻣــﺎدة ااﻟﺛﺎﻣﻧــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺿــﻣﻧت ﻣﻧــﻊ اﻟﺳــﻠطﺎن ﻋــن ﻋﻘــد ااي ﻗــرض ﻋــﺎم أو ﺧــﺎص‬
‫‪ ،‬ﻛﻣ ــﺎ ّ‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٧٠٥‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﺳـﻳﺔ‬ ‫‪، (٧٢‬وﻗـد ﻗﺎﻣ ت‬

‫ـت اﻹدارة اﻟﻔرﻧﻧﺳ‬ ‫) ‪٧‬‬
‫ﻼم إدارة اﻟﺷـؤؤون اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ‬
‫ﺑﻣواﻓﻘﻘﻪ ﻓرﻧﺳﺎ وﺑﻬذذا ﺑﺎﺷرت ﻓرﻧﺳـﺎ ﻓـﻲ اﺳـﺗﻼ‬
‫ـﻝ ﻣﺣــﻝ و ازرة اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ اﻟﻣﻐررﺑﻳــﺔ ﺑﻌــد اﻟﻐﺎﺋﻬــﺎ ‪ ١٩١٣‬وﻗــد أﺷ ـرﻓت ﻫــذﻩ‬
‫ﻓــﻲ ﻧإﻧﺷــﺎء ﻣدﻳرﻳــﺔﺔ ﻣﺎﻟﻳــﺔ ﻟﺗﺣـ ﻝ‬
‫ﺿــم‬
‫ـﺎم ‪ ١٩١٨‬م ﺑﺿ‬
‫ﺗوﺳــﻌت ﻓــﻲ ﻋـ م‬ ‫اﻟﻣدﻳرﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻛـ ّﻝ اﻟﻣﺳــﺎﺋﻝ اﻟﻣﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻳزﻧاﻧﻳــﺔ واﻟﺿـراﺋب‬
‫ب ‪ ،‬وﻗــد ﺳ‬ ‫ر‬
‫)‪(٧٣‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻛﻣﺎرك اﻟﻳﻬﻬﺎ‬
‫ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﻧظﻳم اﻟﻣﻳ ازاﻧﻳـﺔ وأوﻝ ﻣﻳززاﻧﻳـﺔ‬
‫ﻰ‬ ‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔﺔ ﻟﻣﻳزاﻧﻳﺔ اﻟدووﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻠم ﺗﻛن ﺗﻌرف ﻗﺑﻝ اﻟﻟﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ّ‬
‫و)‪ (٢٤‬ﻣــن اﻟﻧﻧﻔﻘــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗظــم‬‫ـت )‪ (١٧‬ﻣﻠﻳــوون ﻓرﻧــك ﻣــنن اﻟــدﺧﻝ ‪) ،‬‬
‫ـت ﻋــﺎم ‪ ١٩٩١٤‬م‪ ،‬وﺑﻠﻐـ ت‬
‫ﻧظﻣـ ت‬
‫اﻋـﺔ ﻣـﺛﻼ ﺗﺗﻌـررض‬
‫أن ﻣـوارد اﻟدوﻟـﺔ ﻛﺎﻟزرﻋ‬
‫ب ّ‬
‫ﺑﺳـﻳطﺔ ‪،‬ﺑﺳـﺑب‬
‫ﻋﺎﺋدات وﻧﻔﻘﺎت اﻟدﻟدوﻟـﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳ ﺔـﺔ ‪ ،‬وﻛﺎﻧـت ﺳ‬
‫ت‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫ﻓﺈن اﻟﻣﻳ اززﻧﻳﺔ ﻏﻳر ﺛﺎﺑﺗﺑﺗﻪ ‪،‬‬
‫ﻟﻠﺗﻐﻳرات اﻟﻣﻧﺎﺧﻳﺔ ‪ ،‬ﻓﻳﻛون اﻟﻣﻣﺣﺻوﻝ ﺳﻲء وﻓﻲ ﻣوﺳمم آﺧر ﺟﻳد ﻟﻬﻬذا ّ‬ ‫ر‬
‫ﺣـذر‬
‫ﺿﻌت ﻟﻠﺣﻣﺎﻳ ﺔـﺔ اﻟﻔرﻧﺳـﻳﺔ ﺳـﻬﻼً‪،‬وﻛﺎن اﻟﺣ‬
‫ﻟم ﻳﻛن ﺟﺑﺎﻳﺔ اﻟﺿراﺋب اﻟﺗﺗﻘﻠﻳدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﺑﻼد اﻟﺗﻲ ﺧﺿ‬
‫ﻛﻣﺎ م‬
‫ﺟﻌﻠـت ﻣـن اﻟﻣﻳززاﻧﻳـﺔ‬
‫ـﺎد ﻧﻔﻘـﺎﺗﻬم ﻌﻠ‬
‫أن ﺗدﻓق اﻷورﺑﺑﻳﻳن ‪ ،‬وازدﻳ د‬ ‫ﺷدﻳد ﻻﺿطراب ا ﻷَوﺿﺎع اﻟداﺧﻠﻳﺔ ‪،‬ﻛﻣﺎ ّن‬
‫ـز ﺷــدﻳد)‪ ، (٧٤‬ﻛﺎﻧ ــت اﻟﺳــﻠط‬
‫طﺎت اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﻳﺔ ﻫــﻲ اﻟﻣﺳ ــؤؤوﻟﺔ‬ ‫ـﻰ ﻟﻠﻣﻐــرب اﻷﻷﻗﺻ ــﻰ ﺗﻌــﺎﻧﻧﻲ ﻣ ــن ﻋﺟـ ز‬
‫اﻻوﻟـ ﻰ‬
‫وﺿـﻊ اﻟﺗﻘـﺎﻳر اﻟﻣﻣﺎﻟﻳـﺔ‬
‫اﻟوﺣﻳددة ﻋﻠﻰ وﺿﻊﻊ اﻟﻣﻳزاﻧﻳﺔ ‪ ،‬وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ ﻣـﻊ ﻟﺟﻧـﺔ ﻣـن اﻟﻣﻣـزارﻋﻳن اﻟﻔرﻧﺳـﻳﻳن ‪ ،‬ﺿ‬
‫ـرض ﺷ ــﻛﻠﻳﺎً ﻋﻠ ــﻰ‬
‫أن ﺗﻌ ـ رض‬
‫ﻰ اﻟﻣﻘ ــررات ﻗﺑ ــﻝ ْ‬
‫ﺑﻣﺟﻠ ــس اﻟدوﻟ ــﺔ وﺗﺗﺻ ــﺎدق وز ارة اﻟﺧﺎرﺟﻳ ــﺔ اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ ﻋﻠ ــﻰ‬
‫ﺷ ـرﻳﻊ‬
‫اﻓﻘــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﺷ‬
‫إﺻــدارﻫﺎ‪،‬وﻳﺟﺟﺑر اﻟﺳــﻠطﺎن ﻋﻠــﻰ اﻟﻣو ﻘ‬ ‫طﺎن ‪ ،‬وﻻ ﻳﻣﺗﺗﻠــك اﻟﻣﻐــرب اﻟﺣــق ﻓــﻲ ﺻ‬ ‫اﻟﺳــﻠط‬
‫وﻳﺟﻳزﻩ ﻟﻠﻧﺷر )‪.(٧٥‬‬
‫ز‬ ‫اﻟذي ﻳﻘﺗرﺣﻪ اﻟﻣﻘﻳمم اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺣﺳ ــﻧﻳﺔ ﻋ ــﺎم ‪ ١٩١٦‬م ﻫـ ــو)‪ (١٢٥‬ﻓرﻧ ــك ‪ ،‬إﻻ أﻧﻬّ ــﺎ ﻟ ــم ﺗﻛ ــن ﺛﺎﺎﺑﺗ ــﺔ‬
‫ﺑﻠﻐ ــت ﻗﻳﻣﻣ ــﺔ اﻟﻌﻣﻠ ــﺔ ﺣ‬
‫ـر ﻓــﻲ إﺛﻘــﺎﻝ ﻣﻣﻳزاﻧﻳــﺔ اﻟدوﻟــﺔﺔ ‪،‬إذ‬‫ت ﻟﻠــدﻳون أﺛـر‬
‫ﻠﻣﻐرب‪،‬وﻛﺎﻧــت‬
‫ﺗﺑﺎطﻬــﺎ ﺑــﺎﻟﺗطوررات اﻟداﺧﻠﻳــﺔ واﻟﺧﺎرﺟﻳــﺔ ﻟﻠﻣ‬
‫ﻷر ط‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺷؤون اﻟﺧﺎرﺟﻳﺔ ﻟﻟم ﺗواﻓق ّإﻻ ﻋ‬
‫ون‬ ‫اﻗﺗرض ﻟﻳوﺗﻲ )‪ ( ٣٢٢٠‬ﻣﻠﻳون ﻓرﻧك ﺑﺎﺳم اﻟﻟﻣﻐرب‪ ،‬وﻟﻛنن ﻟﺟﻧﺔ‬
‫ض‬
‫‪( ١٧‬‬ ‫ﻣﺑﻠ ــﻎ) ‪ (١٤٨.٤٤٠٩.٠٠٠‬ﻓرﻧ ـ ك‬
‫ـك ‪،‬ﺛُـ ّـم واﻓ ــق اﻟﻣﺟﻠ ــس ﻋﻠﻠ ــﻰ ﻣﺑﻠ ــﻎ آﺧ ــر ﻗ ــدرﻩ )‪٧٠.٠٠٠.٠٠٠‬‬
‫ﺟـﺎرة‬
‫اﻟﺑﻳﺿـﺎء‪،‬ﻷﻫﻣﻳﺔ ااﻟﻣﻳﻧـﺎء ﻓـﻲ ﺗﺟ‬
‫وﺻـﻝ إﻟـﻰ ﻣﻳﻧـﺎءء اﻟـدار ﺿ‬ ‫ﻓرﻧك‪،،‬وﻛﺎن اﻟﺟزء اﻷﻛﺑـر ﻣـن اﻟﻣﺑﻠـﻎ ﻗـد ﺻ‬
‫ﺻــود ﻟﻠطــرق‪ ،‬وﺑﻠــﻎ ) ‪٣‬‬
‫‪ (٣٦‬ﻣﻠﻳــون ﻓرﻧــك ‪،‬‬ ‫ـك اﻟﻣﺑﻠــﻎ اﻟﻣرﺻ‬
‫ﻓرﻧﺳـﺎـﺎ ‪،‬وﺑﻠــﻎ )‪ ( ٥٠‬ﻣﻠﻳــون‪ ،‬وﻳــﺄﺄﺗﻲ ﺑﻌــد ذﻟـك‬
‫ادث ﻓـﺎس ‪ ،‬واﻟﻟـدار‬
‫ض اﻟـدﻳون اﻟﺳـﺎﺎﺑﻘﺔ ‪ ،‬وﺣـو ث‬ ‫ﻛﻣﺎ ﺧﺻـص ﻣﺑﻠـﻎﻎ )‪ ( ٢٤٢‬ﻠ‬
‫ﻣﻠﻳـون ﻓرﻧـك ﺗﻟﺗﺻـﻔﻳﺔ ﺑﻌـض‬
‫وﻗد أﺛﻘﻠت ﻫذﻩ ااﻟدﻳون ﻛﺎﻫﻝ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻣﻐرﺑﺑﻳﺔ )‪.(٧٦‬‬
‫ﺿﺎء ﻓﻲ ﻋﺎم ‪١٩١٦‬م‪ ،‬د‬
‫اﻟﺑﻳﺿ‬

‫اﻟﻬواﻣﻣش‬

‫ﺳــﺗﻳر‬
‫ـزب اﻻﺳــﺗﻘﻼﻝ اﻟﻣﻐرﺑــﻲ د ارﺳـﺔـﺔ ﺳﻳﺎﺳــﺔ ﺗﺣﻠﻳﻠ ــﻪ‪ ،‬رﺳــﺎﻟﻪ ﻣﺎﺟﺳ‬
‫ـر اﻟﺳﻳﺎﺳــﻲ ﻟﺣــز‬
‫)‪ (١‬اﻟﻛــروي‪ ،‬ﻣﺣﻣــود ﺻــﺎﻟﺢ ‪ ،‬اﻟﻔﻛـر‬
‫ﺳﺗﻧﺻـرﻳﺔ‪ ، (١٩٨٩)،‬ص‪١١-١٠‬؛‬
‫اﻟﻘوﻣﻳـﺔ واﻻﺷـﺗراﻛﻳﺔ‪ ،،‬اﻟﺟﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻣﺳﺗ‬
‫ﻳ‬ ‫ﻟﻣﻌﻬـد اﻟﻌـﺎﻟﻲ ﻟﻠﻠد ارﺳـﺎت‬
‫)ﻏﻳﻳر ﻣﻧﺷورة( ‪،‬اﻟﻣ‬
‫ﻟﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ ،(١٩٩٤٩،‬ص‪.٧٣‬‬
‫ﺟﻠوون‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﻳدد‪ ،‬ﻫذﻩ ﻣراﻛش‪)،،‬ﻣطﺑﻌﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٧٠٦‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫)ﻏﻳــر ﻣﻧﺷــورة( ‪ ،‬ﻛﻠﻳــﻪ‬

‫ـﺎﻟﻪ ﻣﺎﺟﺳــﺗﻳر ﻳ‬
‫اﻟﻣﻐــرب)‪ ،(١٩٣٩٩-١٩١٢‬رﺳـ ﻪ‬
‫ﻲ ‪،‬اﻻدارة اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ ﻐ‬
‫)‪ (٢‬داوود‪ ،‬اﺳــﻣﺎء ﻏﻧــﻲ‬
‫‪ ، (٢٠١٣‬ص‪.١١‬‬
‫اﻟﺗرﺑﻳﺔ ﻟﻠﺑﻧﺎت‪ ،‬ﺟﺎﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐداد ‪٣)،‬‬
‫ر‬
‫ﺟــﺔ ‪،‬‬
‫اﻟﻣﻔــوض ﻓــﻲ طﻧﺟ‬
‫ﻲ ﻋــﺎم ‪ ١٩٠٦‬وزﻳــر ﻓرﻧﺳــﺎ ﻣ‬
‫اﻟﻌــﺎم ﻓــﻲ ﺟﻧﻳــف ‪ ،‬ﺛــم اﺻــﺑﺢ ﻓــﻲ‬
‫ﺻــﻝ ﻓرﻧﺳــﺎ ﻌ‬
‫ﻗﻧﺻ‬
‫أوﺟــﻳن رﻳﻧــو‪ :‬ﻧ‬
‫)‪ (٣‬و‬
‫ﻟﻠﻣزﻳــد ﻳﻧظــر‪ :‬ﻻﻧــدو‪ ،‬روم ‪ ،‬ﺗــﺎرﻳﺦ‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻫــدة ﻓــﻲ ‪ ٣٠‬اذ ار ‪ ، ١٩١٢‬ﻠﻣ‬
‫ﻫ‬ ‫اﺳــﺗﺗطﺎع اﻗﻧــﺎع اﻟﺳﺳــﻠطﺎن ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻫــدة ووﻗــﻊ‬
‫ﻳﺎدة ‪)،‬دار اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ‪،‬ﺑﻳروت ‪، (١٩٦٣،‬ص‪.١٠٨‬‬
‫اﻟﻣﻐﻐرب ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﻳن ‪،‬ﺗرﺟﻣﻣﺔ ‪:‬ﻧﻳﻘوﻻ ز ة‬
‫طﺑﻌـﺔ‬
‫ﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠدوﻟﺔ اﻟﻟﻌﻠوﻳﺔ ‪،‬ﺗﺣﻘﻳـق ‪:‬ﻋﺑـد اﻟﻠطﻳـف اﻟﺷـﺎذﻟﻲ ‪)،‬اﻟﻣط‬
‫ﻳدان ‪ ،‬اﻟﻌﻼﺋق اﻟﺳ‬
‫)‪ (٤‬اﻟﻌﻠوي ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻟرﺣﻣن ﺑن ز ن‬
‫اﻟﻣﻠﻠﻛﻳﺔ‪ ،‬اﻟرﺑﺎط‪ ،(١٩٩٩٩ ،‬ص‪. ٣٣٩‬‬
‫رف ‪،‬‬
‫اﻟﻣﻌﺎﺻــر )دار اﻟﻣﻌــﺎرف‬
‫اﻟﺣــدﻳث و ﺻ‬
‫ص اﻟﺗــﺎرﻳﺦ ﺣ‬
‫ﻟﻌزﻳــز ﻣﺣﻣــد و ﻳﺣﻳــﻰ‪،‬ﺟﻼﻝ ‪ ،‬وﺛــﺎﺋق وﻧﺻــوص‬
‫اﻟﺷــﻧﺎوي ‪،‬ﻋﺑــد اﻟﻌ‬
‫)‪ (٥‬ﺷ‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫اﻟﻘﺎﻫرة‪ ،(١٩٦٩،‬ص‪٧٧‬؛ ﻓـﺎرس‪ ،‬ﻣﺣﻣـد ﺧﻳـر ‪ ،‬ﺗﻧظـﻳم اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔﺔ اﻟﻔرﻧﺳـﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻐـرب ‪) ١٩٣٩-١٩١٢‬د‪.‬ﻣﻣـط ‪،‬‬
‫ﺷق ‪ (١٩٧٢ ،‬ص‪.١٧٤‬‬
‫دﻣﺷ‬
‫ـو ﻣﺻـ ـرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻘ ــﺎﺎﻫرة‪،‬‬
‫ﺻ ــر اﻟﺣ ــدﻳث‪) ،‬ﻣﻛﺗﺑــﺔ اﻻﻧﻛﻠ ـ و‬
‫اﻟﻣﻐــرب اﻟﻌرﺑ ــﻲ اﻟﻟﻛﺑﻳ ــر ﻓــﻲ اﻟﻌﺻ‬
‫اﻟﺟﻣــﻝ ‪ ،‬ﺷ ــوﻗﻲ ﻋط ــﺎ اﷲ ‪ ،‬ﻐ‬
‫)‪ ( ٧‬ﺟ‬
‫ﻋــﺔ ‪،‬‬
‫)دار اﺳــﺎﻣﺔ ﻟﻠطﺑﺎﻋ‬
‫رب اﻟﺣــدﻳث و اﻟﻣﻌﺎﺻــر‪ ،‬ر‬
‫ـوﻋﺔ اﻟﺗــﺎرﻳﺦ اﻟﻌــرب‬
‫‪ ،(١٩٧‬ص‪ ٣٣٣١‬؛ اﻟزﻳــدي ‪ ،‬ﻣﻣﻔﻳــد ‪ ،‬ﻣوﺳـ ﺔ‬
‫‪٧٧‬‬
‫ردن ‪ ، (٢٠٠٤،‬ص‪.١٤٨-١٤٦‬‬
‫اﻻر‬
‫ﻧس ‪،‬‬
‫ﺷق ﻟﻳﺑﻳـﺎ ‪ ،‬ﺗـوﻧس‬
‫ﻣﻧﺷورات ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷ‬
‫ﺻر ‪ ) ،‬ور‬
‫اﻟوطن اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻ‬
‫ن‬ ‫)‪ (٧‬ر‬
‫ﺧﻳرﺑك ‪ ،‬ﺑﺷرى و ﻧﻣﻳر ‪،‬ﻋﻘﻳﻝ ‪ ، ،‬ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫اﻟﺣرﻛـﻪ اﻟوطﻧﻳـﻪ اﻟﻣﻐﻐرﺑﻳــﺔ‬
‫ﻛ‬ ‫ﻲ ‪ ،‬ﻓﺎدﻳـﻪ ﻋﺑـد اﻟﻌزﻳــز ‪،‬‬
‫‪٦٢٩‬؛ اﻟﻘطﻌــﺎﻧﻲ‬
‫ب اﻻﻗﺻـﻰ ‪ ، ( ٢٠١٦ ،‬ص‪٩‬‬
‫اﻟﺟ ازﺋـر ‪ ،‬اﻟﻣﻐـرب‬
‫ﺟ‬
‫اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠد اﻻووﻝ ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ (٢٠١٤)، ١٦‬ص‪.٤٦‬‬
‫ﺔ‬ ‫)‪ ،((١٩٣٧-١٩١٢‬ﻣﺟﻠﻪ‬
‫‪( 8) B‬‬
‫‪Bulletin officciel de l'Em‬‬
‫‪mpire chériffien: Protecctorat de la‬‬
‫‪a Républiquue française‬‬
‫‪e au‬‬
‫‪M‬‬
‫‪Maroc, Rabaat, vol. 1, no‬‬
‫‪o 1, 1er noovembre 1912, p. 1-2‬‬
‫‪-١٩‬‬ ‫)‪ (٩‬ﻟﻳــوﺗﺗﻲ‪ :(١٩٣ ٤-١٨٥٤):‬وﻟــد ﺑﻣﻣدﻳﻧــﺔ ﻧﺎﻧﺳــﻲ اﻟﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ‪ ،‬اوﻝ ﻣﻘــﻳم ﻓرﻧﺳــﻲ ﻓـﻲ‬
‫ـﻲ اﻟﻣﻐــرب ﺑﻌــد اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ )‪٩١٢‬‬
‫اﻟﻔرﻧﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐﻐــرب‬
‫ـق اﻟﺛــﺎﻧﻲ اﻟﻔرﻧﺳــﻲ ‪ ،‬اﺳــﺗطﺎع رﺳــم اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ ااﻻﺳــﺗﻌﻣﺎرﻳﺔ ﻔ‬
‫‪(١٩٢‬ﻋﻣــﻝ ﺿــﺎﺎﺑطﺎ ﻓــﻲ اﻟﻔﻳﻠـق‬
‫‪٢٥‬‬
‫وﻣدﻏﺷـﻘر وطﺑﻘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﻐـرب ‪،‬اﻣﺗـﺎز ﺑﺎﻟﺷـدة واﻟﺻـراﻣﺔ اﻟﻣﻣززوﺟـﻪ‬
‫ﻛﺎﻧت ﻟﻪ ﺧﺑرﻩ ﻋﺳﺳﻛرﻳﺔ اذ ﺗدرب ﻓﻲ ﻓﻳﺗﻧـﺎم ﻏ‬
‫ت‬
‫ﻟﻠﻣزﻳــد ﻳﻧظــر ‪ :‬ﺑــو ﺧﺎﻟﻔــﻪ‪ ،‬ﻛرﻳﻣﻣــﻪ ‪،‬‬
‫ﻋﺗﺑــر ﻧﻔﺳــﻪ ﻓــﺎﺗﺢﺢ اﻟﻣﻐــرب‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﻣروﻧــﺔ واﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﺳــﻳﺔ ‪،‬ﻟﻘــب ﺑــﺎﻟﻣﻣﻘﻳم اﻟﻣــﺎﻛر ‪،‬واﻋ‬
‫زﻳـ دـد ‪،‬ﺑوﻓ ــﺎﻳزة ‪ ،‬ﺳﻳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﺟﻧـ ـراﻝ ﻟﻳــوﺗﻲ ﻓ ــﻲ ﺗــﺎرﻳﻳﺦ اﻟﻣﻐ ــرب اﻻﻗﻗﺻــﻰ )‪،(١٩٢٥-١٩١٢‬رﺳ ــﺎﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺳــﺗﻳر )ﻏﻳ ــر‬
‫‪ ٤٠‬؛‬ ‫ـﺔ‪ ،‬اﻟﺟ ازﺋ ـ ــر ‪٦) ،‬‬
‫‪ ، (٢٠١٦‬ص‪٠‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌ ـ ــﺔ اﻟﺟﻳﻼﻟـ ـ ــﻲ ﺑ ـ ــو ﻧﻌﺎﻣ ـ ـ ‪،‬‬
‫اﻟﻌﻠﻠ ـ ــوم اﻻﻧﺳ ـ ــﺎﻧﻳﻪ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﻪ‪،‬ﺟ‬
‫ﻣﻧﺷ ـ ــورة(‪،‬ﻛﻠﻳﺔ ﻌ‬
‫ﺷ‬
‫ـن اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟــﻰ اﻻﺳــﺗﻘﻼﻝ ‪ ،١٩٥٦ -١٩ ١٢‬ﺗرﺟﻣــﺔ ‪:‬ﻣﺣﻣــد اﻟﻣؤﻳــد‪) ،‬ﻣﻧﺷــوورات‬
‫ﺳــﺑﻳﻳﻠﻣﺎن‪ ،‬ﺟــورج ‪ ،‬اﻟﻣﻐــرب ﻣـن‬
‫طﺑﻌﺔ اﻣﻝ ‪ ،‬اﻟرﺑﺎﺑﺎط ‪ ، (٢٠١٤،‬ص‪. ٢٢‬‬
‫ﻣط‬
‫)‪ (١٠‬ﺟﻠﻠون ‪ ،‬ﻋﺑداﻟﻣﺟﻳﻳد ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳ‬
‫ﺳﺎﺑق ‪،‬ص‪.٧٣‬‬
‫ﻋﻘﻳﻝ‪،‬اﻟﻣﺻــدر اﻟﺳــﺎﺑق ص‪ ٦٢٩‬؛ اﻟﻔﻔﺎﺳــﻲ ‪،‬ﻋــﻼﻝ ‪ ،‬اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣـراﻛش ﻣــن اﻟووﺟﻬــﺔ‬
‫ﻣ‬ ‫)‪ (١١‬ﻳ‬
‫ﺧﻳرﺑــك‪ ،‬ﺑﺷــرى ‪ ،‬ﻧﻣﻳــر‬
‫اﻟﺗﺎرﻳﺧﻳﺔ واﻟﻘﺎﻧوﻧﻳﺔﺔ ‪) ،‬ﻣﻛﺗب اﻟﻣﻐﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة ‪،( ١ ٩٤٨ ،‬ص‪.٢٧‬‬
‫ر‬
‫‪(3) F.R.U.S 1909-1913,the addres s of the prresident to Congress , Doc.No.1‬‬
‫‪16299‬‬
‫ـرب ‪،١٩٩٧-١٩٦٣‬‬
‫‪ December8 , 1914 , p.90‬؛ اﻟﻛروي ‪،‬ﻣﺣﻣـد ﺻـﺎﻟﺢ ‪،‬اﻟﺗﺟرﺑـﺔ اﻟﺑرﻟﻣﻣﺎﻧﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻐ ب‬
‫‪06‬‬
‫‪ (٢٠١٠‬ص‪.٥٠‬‬
‫‪٢‬‬ ‫طﺑﻌﺔ اﻟﺑرﻳق ‪ ،‬ﺑﺑﻐداد ‪،‬‬
‫)ﻣط‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٧٠٧‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﺳــﺗﻳر‬
‫طــﺎﺑﻲ ﺑــﺎﻟﻣﻐرب )‪،(١٩٦٣-١٩٢١‬رﺳــﺎﻟﻪ ﻣﺎﺟﺳ‬
‫ﻋﺑـد اﻟﻛـرﻳم اﻟﺧط‬ ‫)‪ (١٣‬ﺳ‬
‫ﺑوﺳـﺎﺣﺗﻪ ‪،‬ﻋﺎﺋﺷــﺔﺔ و رﺣــﺎﻝ ‪ ،‬ﻧـوـوارة ‪ ،‬ﻣﺣﻣــد ﺑ‬
‫‪ ،(٢٠١‬ص‪.٣٢-٣١‬‬
‫ﻋﻳﺔ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎﻟﻣﺔﺔ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪١٥)،‬‬
‫ﺳﺎﻧﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬
‫)ﻏﻳﻳر ﻣﻧﺷورة( ‪،‬ﻛﻠﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﻧﺳ‬
‫ﺑﻳﺔ‪)،‬دار اﻟﻘﻠم ‪،‬ﺑﻳروت‪ ،( ١٩٧٥،،‬ص‪. ١٥٧-١٥٥‬‬
‫ر‬ ‫اﻟﻣﻌﺟز اﻟﻣﻐر‬
‫زة‬ ‫)‪ (١٤‬ﻼ‬
‫ﻧﻘﻼ ﻋن‪:‬ﻋﺳﺔ ‪ ،‬اﺣﻣد ‪،‬‬
‫ﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ‪ ،١١٩٣٩-١٩١٢‬ص‪.١٣٤‬‬ ‫)‪ (١٥‬ﻓﺎر‬
‫رس ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳرر ‪ ،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣ‬
‫)‪ (١٦‬اﻟـ ـ ـ ــودﻳﻐﻲ‪ ،‬ﻋﺑـ ـ ـ ــدد اﻟﺣﻣﻳـ ـ ـ ــد ‪ ،‬ﻓ ـ ـ ــﺎس ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻋﻬـ ـ ـ ــد اﻻﺳـ ـ ـ ــﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳـ ـ ـ ــﻲ ‪)،١٩٥٦-١٩١٢‬ﻣﻣطﺑﻌـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻣﻌـ ـ ـ ــﺎرف‬
‫ﺟدﻳد‪،‬اﻟرﺑﺎط‪، (١٩ ٩٢،‬ص‪.١٥‬‬
‫اﻟﺟ‬
‫ـﺎت اﻟﻌرﺑﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻣﻳــﺔ‪،‬‬ ‫)‪ (١٧‬ﻘﻧﻘــﻼ ﻋــن ‪ :‬اﻟﻌ ﻘــﺎد ‪،‬ﺻــﻼح ‪ ،‬اﻟﻣﻐــرب ﻓــﻲ ﺑﺑداﻳــﺔ اﻟﻌﺻــور اﻟﺣدﻳﺛــﺔ‪ ،‬ﺷ‬
‫)ﻣﻧﺷــورات اﻟد ارﺳـ ت‬
‫ﺷـرق‪،‬‬
‫ـر ‪ ،‬اﻟﻣﺳـﺄﻟﺔ اﻟﻣﻣﻐرﺑﻳـﺔ )‪ )،( ١٩١٢-١٩٠٠‬ﻣﻛﺗﺑـﺔ دار اﻟﺷ‬
‫ﻓﺎرس ‪ ،‬ﻣﺣﻣـد ﺧﻳ ر‬
‫اﻟﻘﺎﻫرة‪ (١٩٦٢،‬ص‪ ٢٧٣‬؛ س‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫روت ‪،‬ط‪ ،(١٩٨٨٠ ،٢‬ص ‪٥‬‬
‫‪. ٥٢٠‬‬ ‫ﺑﻳرو‬
‫ف‪ (١٩٢٧-١٨٨١):‬ﺳﻠطﺎﻧﺎ ﻣن اﻻﺳـرة اﻟﻌﻠوﻳﻳـﺔ ﺗﺗﻣﻳـز ﺑﺗﻘـو ﻩاﻩ ورﺟـﻝ ﺳـﻠم ﻣـﺗﺗﺣﻔظ ‪ ،‬ﻣﺳـﺗﻘﻳمم ﻟـﻳن‬ ‫)‪ (١٨‬اﻟﺣ‬
‫ﺣﺳن ﺑن ﻳوﺳف‬
‫ـﻔﺎت وﺟــدت ﻣﻧــﻪ اﻻﻣﺛــﻝ ﻟﻠﻣﻘــﻳم ااﻟﻌــﺎم‬
‫ـﻰ اﻟﺷــدة ‪،‬ﻟــذا ﻓــﺄﺄن ﻫــذﻩ اﻟﺻـ ت‬
‫ـﻲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺗــﺔ‪،‬ﻣﻐﺗرر ﺑﻛراﻣﺗــﻪ ‪،‬وﻟـمـم ﻳﻛــن ﻳﻣﻳــﻝ اﻟـﻰ‬
‫ﻓـﻲ‬
‫ـﺎن اﻟﺳــﻠطﺎن ﻣﻠ ﻛــﺎ ﻟﻛــن ﻻ ﻳﺣﻛـمـم ‪،‬اذ اﻧﻘﻠﺑــت اﻟ ــﺑﻼد ﻓــﻲ ﻋﻬــدﻩﻩ اﻟــﻰ‬
‫اﻟﻔرﻧﺳــﻲ‪ ،‬ﺗــوﻟﻰ ﻟاﻟﻌﻌــرش )‪،(١٩٢٧-١٩١٢‬وﻛـ ن‬
‫ر‬
‫ف ‪،‬‬
‫رﺟﺟــﺎﻻت رأس اﻟﻣــﺎﻝ ﻓــﻲ ﻛــﻝ ااﻧﺣــﺎء اورﺑــﺎ وﺧﺧﺎﺻــﺔ ﻓرﻧﺳــﺎ ‪ ،‬ﻟﻠﻣزﻳــد ﻳﻧظــر ‪:‬رﺑﻳــر ‪،‬أﺻ ـراف‬
‫ورش ﻛﺑﻳ ـرة ﻣــن ر‬
‫ش‬
‫‪،(١٩‬‬
‫ﻲ و ﻣﺣﻣ ــد ﻛﻠـ ـزﻳم‪) ،‬د ‪.‬ﻣ ــط ‪ ،‬اﻟرﺑ ــﺎط ‪٩٩٧،‬‬
‫رب‪ ،‬ﺗرﺟﻣ ــﺔ ‪ :‬ﻣﻣﺣﻣ ــد اﻟﺻ ــﻘﻠﻲ‬
‫ﻣﺣﻣ ــد اﻟﺧ ــﺎﻣس واﻟﻳﻬ ــود واﻟﻣﻐ ــرب‬
‫ﺣ‬
‫ص‪.٥٧‬‬
‫‪،(٢٠‬‬
‫رب‪،‬اﻟرﺑــﺎط‪٠١١،‬‬
‫ـﻲ ﺗــﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻐرب‬
‫ﻣﻠﻛــﻲ ﻟﻠﺑﺣــث ﻓـ ﻲ‬
‫ب‪)،‬اﻟﻣﻌﻬــد اﻟﻣﻠ‬ ‫)‪ (١٩‬اﻟﻘﻘﺑﻠــﻲ ‪ ،‬ﻣﺣﻣــد ‪ ،‬ﺗــﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻐـ ب‬
‫ـرب ﺗﺣﻳــﻳن وﺗرﻛﻳب‬
‫ﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. ٩٨‬‬
‫ﻰ‪ ،‬ﺟﻼﻝ‪ ،‬اﻟﻣﺻ‬
‫ص‪ ٥٣١‬؛ اﻟﺷﻧﺎووي‪،‬ﻋﺑد اﻟﻌزﻳز ﻣﺣﻣد و ﻳﺣﻳﻰ‬
‫ﺳـﻔورد‬
‫‪١٨٥‬م ‪ ،‬درس ﻓﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌـﺔ اﻛﺳ‬
‫طﻌﺔ دﻳر ﺑﻳﺷﺎﻳرر اﻟﺑرﻳطﺎﻧﻳﺔ ‪٥٩‬‬ ‫)‪ (٢٠‬ﺟوورج ﻛﻳرزون ‪ :‬ﺳﻳﺎﺳﻲ ﺑر ﻲ‬
‫ﻳطﺎﻧﻲ وﻟد ﻓﻲ ﻣﻘﺎط‬
‫طﺎﻧﻳـﺔ )‪(١٨٩٩-١٨٩٥‬م وﻓـﻲ ﻋـﺎم‬
‫ﻲ اﻟﺑرﻟﻣﺎن ‪، ١٨٨٦‬ﺛـم ﻋـﻳن ووﻛﻳـﻝ ﻟﻠﺷـؤون اﻟﻟﺧﺎرﺟﻳـﺔ اﻟﺑرﻳط‬
‫ﺻﺑﺢ ﻋﺿو ﻓﻲ‬
‫‪ ،‬اﺻ‬
‫ﻻ اﻧــﻪ‬
‫ـﺎم ‪١٩٠٥‬م ‪ ،‬اﻻ‬
‫ﻳطــﺎﻧﻲ ﻓــﻲ اﻟﻬﻧــد ‪ ،‬ﺗــم ﺗﻣدﻳــد ﻓﺗــرة وﻻﻳﺗــﻪ ﻓــﻲ اﻟﻟﻬﻧــد ﺣﺗــﻰ ﻋـ م‬
‫ب ﻟﻠﻣﻠــك اﻟﺑر ط‬
‫‪ ١٨٩‬ﻋــﻳن ﻧﺎﺋــب‬
‫‪٩٩‬‬
‫اﺳﺗﺗﻘﺎﻝ ﻋﺎم ‪١ ٩٠٤‬م ﺑﺳﺑب ﺧﻼﻓﻓﻪ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻌﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻬﻧد اﻟ ﻠــورد ﻛﻳﺗﻳﺷـﻧر ‪ ،‬وﻓـﻲ اﻟﺣـرب اﻟﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻻوﻟـﻰ ﻛـﺎن‬
‫ﺟﻠــس‬ ‫ـرب ‪ ،‬ﺛــم ﻋــﻳن وزﻳ ـ اًر ﻟﻠﺧﺎرﺟﻳــﺔ ﻟﻠﻠﻣــدة )‪(١٩٢٤-١٩١٤‬م ‪ ،‬و ﺻ‬
‫اﺻــﺑﺢ رﺋــﻳس ﻣﺟ‬ ‫س وزراء اﻟﺣـ ب‬
‫ﻋﺿـواً ﻓــﻲ ﻣﺟﻠــس‬
‫ﺿ‬
‫ﻋﻳﺎن)‪ (١٩٢٥٥-١٩٢٤‬ﻟﻛن دوون ﻣﺳؤوﻟﻳﺎت اادارﻳﺔ ‪ ،‬ﻟﻠﻣزﻳد ﻳﻧظر ‪:‬‬
‫اﻻﻋ‬
‫‪Baarry Junes , Dictionary Of World B‬‬
‫‪Biography : Third editio‬‬
‫‪on ,( Press , 2016) , P212‬‬
‫‪P‬‬ ‫‪.‬‬
‫)‪ (٢١‬ﺟﻠﻠون‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﺟﻳد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص‪٨‬‬
‫‪.٧٨‬‬
‫‪،(١٩‬‬
‫ان ‪ ،‬ط‪٩١٨، ٢‬‬ ‫)‪ (٢٢‬اﻟﻔﻔﺎﺳــﻲ‪ ،‬ﻋــﻼﻝ ‪،،‬اﻟﺣرﻛــﺎت اﻻﺳــﺗﺗﻘﻼﻟﻳﺔ ﻓــﻲ ﻐ‬
‫اﻟﻣﻐــرب اﻟﻌرﺑــﻲ‪)،‬ددار اﻟطﺑﺎﻋــﺔ اﻟﻣﻣﻐرﺑﻳــﺔ ‪ ،‬ﺗط ـو ن‬
‫ص‪.١٠٠-٩٩‬‬
‫اﻟﺳﺎﺑق‪،‬ص‪.١٥٧-١٥٣‬‬
‫ص‬ ‫ﺻدر‬ ‫)‪(٢٣‬ﻋﺳ‬
‫ﺳﺔ‪ ،‬اﺣﻣد ‪،‬اﻟﻣﺻ‬
‫اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ‪،‬ص ‪.١٠٠‬‬
‫رب‬ ‫)‪ (٢٤‬اﻟﻔﻔﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻋﻼﻝ ‪،‬اﻟﻟﺣرﻛﺎت اﻻﺳﺗﻘﻘﻼﻟﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺳﻲ ‪،‬ﻋـﻼﻝ ‪،‬اﻟﺣ‬
‫ﺣﻣﺎﻳـﺔ‬ ‫ﻳروت‪،(١٩٨٤ ،‬ص‪٣٢‬؛ اﻟﻔﺎﺳ‬
‫اﻟﻐرب اﻻﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻳر‬
‫ب‪) ،‬دار ب‬ ‫)‪ (٢٥‬ﻌ‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ ‪،‬اﻟﺻدﻳق ‪ ،‬ﻛﺗﺎب اﻟﻣﻐرب‬
‫ﻓﻲ ﻣراﻛش ﻣن اﻟووﺟﻬﻪ اﻟﺗﺎرﻳﺧﻳﻪ اﻟﻘﺎﻧوﻧﻳﺔ ‪ ،‬ص‪.٢٧‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ق ‪ ،‬ص‪.٤٤‬‬
‫ﺑو زﻳد ‪ ،‬ﻓﺎﻳزﻩ ‪،‬ااﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق‬
‫ﻧﻘﻼ ﻋن ﺑو ﺧﺎﻟﻔﻪﻪ‪ ،‬ﻛرﻳﻣﺔ و و‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٧٠٨‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫)‪ (٢٧‬اﻟﺟ‬
‫ﺟوﻫري ‪،‬ﻳﺳرى ‪ ،‬ﺟﻐراﻓﻳﺔ اﻟﻣﻐﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ‪) ،‬ﻣﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﻌﺎرف‪ ،،‬اﻻﺳﻛﻧدرﻳﺔ‪،(١٩٨١ ،‬ص ‪.١٦٠‬‬
‫ﻋﻣﺎن‬ ‫)‪ (٢٨‬اﻟ ــدﻟﻳﻣﻲ ‪،‬ﺛ ــﺎﻣررﻋزام ﺣﻣ ــد ﺳ ــﻠﻳﻳم ‪،‬اﻻدارة اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻐﻐ ــرب ‪٦-١٩٣٩‬‬
‫‪ )،١٩٥٦‬دار ﻏﻳ ــداء ﻟﻠﻧﺷ ــر‪،‬ﻋ‬
‫‪،(٢٠١٦،‬ص‪. ٣٦‬‬
‫)‪ (٢٩‬ﺗﻔﺎﺎﺳﻛﺎ ‪،‬اﺣﻣد ‪،‬اﻟﻔﻔﻼﺣﺔ اﻟﻛوﻟوﻧﻳﺎﻟﻳﺔ ‪٥٦-١٩١٢‬‬
‫‪)،١٩٥‬ﻣطﺎﺑﻊ اﻣﻣﺑ﷼ ‪،‬اﻟرﺑﺎط ‪ ،( ١٩٨١،‬ص‪. ١٣‬‬
‫ﻰ اﻻﺳــﺗﻘﻼﻝ ‪) ،١٩٥٦-١٩١٢‬دار اﺑــﻲ رﻗــرراق ‪،‬‬
‫اﻻﻗﺗﺻــﺎد اﻟﻣﻐرﺑــﻲ ﻣــن اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟــﻰ‬
‫ﺻ‬ ‫)‪ (٣١‬اﻟﺣﻔﺎر‪،‬ﻋﺑــد اﻟﻠط‬
‫ﻠطﻳــف ‪،‬‬
‫اﻟﻣﻐﻐرب ‪،‬د‪.‬ت ( ‪،،‬ص‪. ١٣٢‬‬
‫ﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص‪.١٢٩‬‬ ‫)‪ (٣٢‬ﻻ‬
‫ﻻﻧدو‪ ،‬روم ‪،‬اﻟﻣﺻ‬
‫‪.١٢٦‬‬
‫طﻳف ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص‪٦‬‬ ‫)‪ (٣٢‬اﻟﺣ‬
‫ﺣﻔﺎر ‪،‬ﻋﺑد اﻟﻠط‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫)‪(٣٣‬اﻟﻬ ـ ـ ـ ــروي ‪ ،‬اﻟﻬ ـ ـ ـ ــﺎددي ‪ ،‬اﻟﻘﺑﻳﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻗط ـ ـ ـ ــﺎع و ﻣ‬

‫اﻟﻣﺧ ـ ـ ـ ــزن ﻣﻘﺎرﻧ ـ ـ ـ ـ ـﻪ ﺳوﺳ ـ ـ ـ ــﻳوﻟوﺟﻳﻳﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻟﻣﻐرﺑ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟﺣ ـ ـ ـ ــدﻳث‬
‫‪)،١٩٣٤_١٨٤‬ﻣﻣطﺑﻌﺔ اﻓرﻳﻘﻳﺎ ااﻟﺷرق ‪ ،‬اﻟدار اﻟﺑﻳﺿﺎء ‪، ( ٢ ٠١٠،‬ص‪.٦٥‬‬
‫‪٤٤‬‬
‫ظــر ‪:‬‬
‫ـرب ‪ ،‬ﻟﻠﻣزﻳــد ﻳﻧظ‬
‫ﻋﻠﻳــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐـ ب‬
‫ﺻــﻔﺗﻪ ﺳــﻠطﺔ ﻋ‬ ‫)‪(٣٤‬ﺟﻣــﻊ اﻟظﻬﻳــر‪ :‬اﻟﻣﻣ ارﺳــﻳم اﻟﺳــﻠطﺎﻧﻧﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﻳﺻـ ر‬
‫ـدرﻫﺎ اﻟﺳــﻠطﺎن ﺑﺻ‬
‫طﺎﻟب ‪،‬اﺑراﻫﻳم ‪،،‬ﻣﺟﻠﺔ ﻣﻌﻠﻣﺔ اﻟﻟﻣﻐرب ‪،‬ج‪)١٧‬ﻣﻣطﺎﺑﻊ ﺳﻼ ‪،‬اﻟررﺑﺎط ‪، (٢٠٠٣،‬ص‪.٥٨٢٢‬‬
‫ﺑوط‬
‫ﺧﻠ ــﻳﺞ‬
‫ـﻲ‪-‬ﻓﻠﺳ ــطﻳن‪-‬اﻟﺧ‬ ‫)‪ (٣٦‬اﻟﺗﻟﺗﻣﻳﻣــﻲ‪ ،‬ﻋﺑ ــد اﻟﻟﻣﻠــك ﺧﻠ ــف ‪ ،‬اﻻﺳ ــﺗﻳطﺎن اﻻ‬
‫ﻻﺟﻧﺑــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟــووطن اﻟﻌرﺑ ــﻲ) اﻟﻣﻐ ــرب اﻟﻌرﺑـ ﻲ‬
‫(ص‪.٥٥-٥٤‬‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ (‪ ) ،‬ﻣطﺑﻌﻌﺔ اﻟرﺳﺎﻟﻪ‪،‬اﻟﻛوﻳﻳت‪ ١٩٨٣،‬ص‬
‫ر‬
‫)‪ (٣٧‬د‪.‬ك‪.‬و‪،‬ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻟــﺑﻼط اﻟﻣﻠﻛــﻲ ‪،‬رﻗــم اﻟﻣﻠﻔــﻪ ‪(٤٧/٤٤٨)٣١١/٢٧٠١‬ص‪٧٢-٧١‬؛ اﻟﺗﻣﻳﻣــﻲ‪ ،‬ﻋﺑــد اﻟﻣﺎﻟــك ﺧﻠــف‬
‫‪،‬اﻟﻣﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق‪،،‬ص‪.٥٥‬‬
‫ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ‪.‬‬
‫)‪ (٣٨‬اﻟﻟﻬﻛﺗﺎر ﻳﺳﺎوي ﻋﻋﺷرة اﻻف ر‬
‫ق‪،‬ص‪١٤‬؛ ﻓ ـ ـ ـ ـ ّـروخ ‪ ،‬ﻋﻣ ـ ـ ـ ــر ‪ ،‬وﺛﺑ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻣﻐ ـ ـ ـ ــرب ‪)،‬دار اﻟﻛﺗﺗ ـ ـ ـ ــب‬
‫‪،‬اﻟﻣﺻ ـ ـ ـ ــدر اﻟﺳ ـ ـ ـ ــﺎﺑق‬ ‫)‪ (٣٨‬ﻠ‬
‫ﺟﻠ ـ ـ ـ ــون ‪ ،‬ﻋﺑ ـ ـ ـ ــد اﻟﻣﺟﻳ ـ ـ ـ ــد ﺻ‬
‫اﻟﻠﺑﻧﻧﺎﻧﻲ‪،‬ﺑﻳروت‪(١٩٦ ١،‬ص‪.٨٤‬‬
‫)ﻣرﻛز دارﺳـﺎت اﻟوﺣـددة اﻟﻌرﺑﻳـﺔ ‪ ،‬ﺑﻳـرروت‬
‫ز‬ ‫ب اﻟﻌرﺑﻲ‬ ‫)‪ (٤٠‬اﺣ‬
‫ﺣﻣد‪ ،‬ﻧﺎزي ﻣﻌووض ‪ ،‬اﻟﺗﻘرﻳب و اﻟﻘوﻣﻳﺔ اﻟﻌرﺑﺑﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻐرب‬
‫‪ ،(١٩٨٦،‬ص‪. ٦٠-٥٥٩‬‬
‫)‪ (٤١‬اﻟﻟﺗﻣﻳﻣﻲ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻣﻣﺎﻟك ﺧﻠف ‪،‬اﻟﻣﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص‪.٥٦-٥٥‬‬
‫ﺻ ــﺎدﻳﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻣﻣﻠﻛ ــﻪ اﻟﻣﻐرﺑﻳ ـ ﺔـﺔ )‪(١٩٩١-١٩٥٦‬‬
‫ﺧورﺷ ــﻳد‪،‬اﻟﺗطورات اﻟﻟﺳﻳﺎﺳ ــﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻ‬
‫ب ﺟﺑ ــﺎر ﺷ‬ ‫)‪ (٤٢‬ﻟر‬
‫اﻟرﺑﻳﻌ ــﻲ ‪ ،‬ﺳـ ـراب‬
‫روﺣﺔ دﻛﺗوراﻩ ))ﻏﻳر ﻣﻧﺷورة( ‪،،‬ﻛﻠﻳﻪ اﻟﺗرﺑﻳﺔ ﻟﻠﺑﻧﺑﻧﺎت‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐدداد ‪، (٢٠٠٤)،‬ص‪.١٧‬‬
‫اطر‬
‫اﻟﻌﺻـــر اﻟﺣ ــدﻳث واﻟﻔﺗـ ـرة اﻟﻣﻌﺎﺻـ ـرة‪ ،‬ج‪ ) ،٢‬ﻣﻛﻛﺗﺑ ــﺔ اﻟﺳـــﻼم‪ ،‬اﻟﻟ ــدار‬ ‫)‪ (٤٣‬ﻋﺑ ــد اﷲ ‪ ،‬ﻋﺑ ــد اﻟﻌزﻳـــز‪ ،‬ﺗ ــﺎر ﺦ‬
‫ﻳﺦ اﻟﻣﻐ ــرب ﺻ‬
‫ص‪.١١٥-١١٤‬‬
‫اﻟﺑﻳﻳﺿﺎء‪ ،‬د‪ .‬ت(‪،‬ص‬
‫)‪ (٤٣‬ﻓﺎﺎرس ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺧﺧﻳر‪ ،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣ‬
‫ﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﻪ ااﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ ‪،‬ص‪.٣٦٨٨‬‬

‫)‪ (٤٤‬ر‬
‫اﻟرﺑﻳﻌﻲ ‪ ،‬ﺳراب ﺟﺑﺎر ﺧورﺷﻳد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺎﺑق ‪ ،‬ص‪. ١٧‬‬
‫ﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ‪ ،‬ص‪. ٢٧٥‬‬
‫ﺧﻳر ‪ ،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣ‬ ‫)‪ (٤٥‬ﻓﺎر‬
‫رس ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳ‬
‫)‪ (٤٦‬اﻫﻫم اﻧﻬﺎر اﻟﻣﻐرب‬
‫ب‪:‬‬
‫اﻻطﻠس اﻻوﺳط وﻣنن اﻟرﻳف ‪.‬‬
‫س‬ ‫اﻧﻬﺎر ﻣﺗﺗوﺳطﻳﺔ )اﻟﻣﻠوﻳﻳﺔ(‪ -‬ﺗﺳﺗﻣد ﻣﻳﺎﺎﻫﻬﺎ ﻣن‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٧٠٩‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫وﻏ ازرة ﻣﻳﺎﻫﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﻻطﻠﺳﻳﺔ – اﻻﻛﻛﺛر اﻻﻫﻣﻳﺔ ﻟﻌدددﻫﺎ وطوﻟﻬﺎ ﻏ‬
‫اﻧﻬﺎر اﻻ‬
‫طوﻟﻪ )‪(٨٠٠‬ﻛمم‪.‬‬
‫ﻲ اﻟﺣﻳط وﻳﺑﻠﻎ ط‬
‫اﻟرﻳف وﻳﺻب ﻓﻲ‬
‫اﻻطﻠس اﻻوﺳط و ر‬
‫س‬ ‫ﺳﺑو – ﻳﺳﺗﻣد ﻣﻳﻳﺎﻫﻪ ﻣن‬
‫ﻧﻬر اﻟﺳ‬
‫اﻧﺗظﺎﻣﺎً وﻏ ازرة ‪ ،‬ﻳﻧﺑـﻊﻊ ﻣـن اﻻطﻠـس اﻻوﺳـط وﻳﺑﻠـﻎ طوﻟـﻪ )‪(٥٠٠‬ﻛﻛـم ‪،‬‬
‫ﻣ‬ ‫ﻧﻬر ام اﻟرﺑﻳﻊ – اطوﻝ اﻧﻬﺎر اﻟﻣﻐرب واﻛﺛرﻫﺎ‬
‫ﺻـدر‬
‫‪ ٢٧‬؛ﺟﻠون ‪،‬ﻋﺑﺑد اﻟﻣﺟﻳـد ‪،‬اﻟﻣﺻ‬
‫رس ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳﻳر ‪ ،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ اﻟﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ‪ ،‬ص‪٧٢‬‬
‫ﻟﻠﻣزﻳد ﻳﻧظر ‪ :‬ﻓﺎرس‬
‫ز‬
‫ﺳﺎﺑق ‪،‬ص‪.١٣‬‬
‫اﻟﺳ‬
‫ﺟﻠﻪ دراﺳﺎت ﻋررﺑﻳﺔ ‪ ،‬ﺑﻳروت ‪،،‬اﻟﻌدد ‪ ، (١٩٧١) ،٩‬ص‪.٧٥‬‬
‫اﻟﻔﻼﺣﻪ اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ ‪ ،‬ﻣﺟ‬
‫ﻪ‬ ‫)‪ (٤٧‬اﻟﺣ‬
‫ﺣﻣراوي‪ ،‬ﻋﻠﻲ ‪ ،‬ﻣﺳﺎﻟﺔ‬
‫)‪ (٤٩‬ﻧﺑﻧﻌـ ـ ـ ـ ــداد‪ ،‬اﺳـ ـ ـ ـ ــﻳﻪﻪ ‪،‬اﻟﻔﻛـ ـ ـ ـ ــر ﻻ‬
‫اﻻﺻـ ـ ـ ـ ــﻼﺣﻲ ﻓـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﻬـ ـ ـ ـ ــد اﻟﺣﻣﻣﺎﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ‪)،‬اﻟﻣرﻛز اﻟﺛﻘـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﻲ اﻟﻌرﺑـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﻠﻧﺷـ ـ ـ ـ ــر‪،‬اﻟدار‬
‫اﻟﺑﻳﻳﺿﺎء‪،،(٢٠٠٣،‬ص‪.٥٢‬‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫اﻟﻔرﻧﺳـﻳﻪ ﻻﺑـد ﻣـن اﻻﺳـﺗﻔﺎدة ﻣـن ﺧﺑـرة‬
‫ت اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ ر‬ ‫)‪ (٤٩‬ﺗﺗﺎﺎﻟف اﻟﻐرف اﻻﺳﺳﺗﺛﻣﺎرﻳﺔ ﻣن اﻟﻔرﻧﺳﻳﻳن ﺑطر ﻪ‬
‫ﻳﻘﻪ اﻟﺗﻌﻳﻳن اذا رأت‬
‫ﺻــدر‬
‫ر‪ :‬ﺟﻠــون‪ ،‬ﻋﺑــد اﻟﻣﺟﻳــد ‪،‬اﻟﻣﺻ‬
‫ـك ﺣﺗــﻰ ‪ ، ١٩١٩‬ﻟﻠﻣزﻳــد ﻳﻧظــر‬
‫اﻻﻣــر ﻋﻠــﻰ ذﻟـ ك‬
‫ش وﻗــد ظــﻝ ﻻ‬
‫رﻋﺎﺎﻳﺎﻫــﺎ ﻓــﻲ ﻣ ـراﻛش‬
‫ﺳﺎﺑق ص‪.١٠٥‬‬
‫اﻟﺳ‬
‫اﻻﺳــﺗﻘﻼﻝ ‪ ،‬اطرروﺣــﻪ‬ ‫)‪ (٥١‬ﻋﺑــد اﻟﻌزﻳــز‪ ،‬اﻳ ﻧــﺎس اﻟﻣﻬــدي ﺣ‬
‫ﻣﺣﻣــد ‪ ،‬اﻟوﺿــﻊ اﻟﺧــﺎص ﻟﻔرﻧﺳﺳــﺎ ﻓــﻲ اﻟدوﻟــﻪ اﻟﻟﻣﻐرﺑﻳــﺔ ﺑﻌــد ﻻ‬
‫(‪،‬ص‪ ١٢٧‬؛ اﻟﺑ ــﺎررودي‬
‫دﻛﺗ ــوراﻩ )ﻏﻳ ــر ﻣﻧﺷﺷ ــورة( ‪ ،‬ﻛﻠﻳ ــﺔاﻟﻟﻌﻠوم اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﻳﻪ واﻻﻗﺗﺻ ــﺎد‪ ،‬ﺟﺟﺎﻣﻌ ــﺔ اﻟﻘ ــﺎﻫرﻩ ‪ ١٩٨٤ )،‬ص‬
‫ﺗ‬
‫(‪،‬ص‪.٤٧‬‬
‫ﺑﻳروت ‪ ١٩٧٩ ،‬ص‬
‫ت‬ ‫ﺳﻪ اﻟﻌرﺑﻳﺔ ﻟﻠد اراﺳﺎت ‪،‬‬
‫ب اﻻﻣﺑرﻳﺎﻟﻳﺔ واﻟﻬﺟرة ‪)،‬اﻟﻣؤﺳﺳ‬
‫‪،‬ﻋﺑﺑد اﷲ ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب‬
‫‪،‬ص‪.٣٣٩٤ -٣٨٢‬‬ ‫)‪ (٥١‬ﻓﺎر‬
‫رس ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳرر ‪،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ص‬
‫‪٥٢‬‬
‫ﺣﻣد ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق‪،‬ص‪. ١٣٣١‬‬
‫ﻋﺑد اﻟﻌزﻳز‪ ،‬اﻳﻧﺎﺎس اﻟﻣﻬدي ﻣﺣ‬
‫(ﻋ‬ ‫)‬
‫ـﻳﻠﺔ اﻟﺳ ــﻳطرة اﻟﻔ رﻧﺳ ــﻳﺔ‪ ،‬ﺗرﺟﻣ ــﺔ ‪:‬ﻋﺑ ــد اﻟﻘ ــﺎدر ﻟاﻟﺷ ــﺎوي وﻧ ــور اﻟﻟ ــدﻳن‬
‫اﻻﺳــﺗﻌﻣﺎر ﺣﺻ ـ ﺔ‬ ‫)‪ (٥٣‬ﻳ‬
‫ﻋﻳــﺎش‪ ،‬اﻟﺑﻳ ــر ‪ ،‬اﻟﻣﻐ ــرب و ﺳ‬
‫ص‪.٢٠٤‬‬
‫ط‪،(١٩٨٥ ،‬ص‬
‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‪ ،‬اﻟرﺑﺎط‬
‫ﺔ‬ ‫ﺳﻌﻌودي‪ ) ،‬دار اﻟﺧﺧطﺎﺑﻲ‬
‫)‪ (٥٤‬ﺟﻠﻠون‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﻳﻳد ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳ‬
‫ﺳﺎﺑق‪،‬ص‪.١٢١-١٢٠‬‬
‫‪،‬ص‪. ١٥‬‬
‫ﺑﺔ اﻟﺑرﻟﻣﺎﻧﻳﺔ ص‬ ‫)‪ (٥٥‬اﻟﻛﻛروي‪ ،‬ﻣﺣﻣود ﺻ‬
‫ﺻﺎﻟﺢ ‪،‬اﻟﺗﺟر ﺔ‬
‫ـدار اﻟﺑﻳﺿـ ــﺎء ‪(٢٠٠١‬‬
‫طﺑﻌـ ــﺔ اﻟﻧﺟـ ــﺎح اﻟﺟدﻳـ ــدة ‪،‬اﻟـ ـ ر‬ ‫)‪(٥٦‬اﻟﻘ ـ ــدوري ‪،‬ﻋﺑـ ــد اﻟﻣﻣﺟﻳـ ــد ‪ ،‬وﻗﻔـ ـ ت‬
‫ـﺎت ﻓـ ــﻲ ﺗـ ــﺎرﻳﺦ اﻟﻟﻣﻐـ ــرب ‪ )،‬ﻣط‬
‫‪،‬ص‪.٢٢٥‬‬
‫ص‬
‫ﻧﺳﻳﺔ‪،‬ص‪.٤٠٤‬‬
‫ص‬ ‫)‪ (٥٧‬س‬
‫ﻓﺎرس ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳرر ‪،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﺎﻳﺔ اﻟﻔر‬
‫ـوري ‪،‬اﻟﻣﻠﻛﻳــﺔ واﻟﻧﻧﺧﺑ ــﺔ اﻟﺳﻳﺎﺳــﻳﺔﺔ ﻓ ــﻲ‬ ‫)‪ (٥٨‬ر‬
‫اﻟرﺑﻳﻌــﻲ‪ ،‬ﺳـ ـراب ﺟﺑ ــﺎر ﺧورﺷﻳد‪،‬اﻟﻣﺻــدر اﻟﺳ ــﺎﺑق‪،‬ص‪١٧‬؛ ﺟ ــون ‪،‬واﺗــر ﺑ ـ ر‬
‫‪)،‬دار اﻟوﺣدة ‪،‬ﺑﻳرووت ‪، (١٩٨٢،‬ص‪.٤٥‬‬
‫ﻋﺑود ﻋطﻳﺔ ر‬
‫اﻟﻣﻐﻐرب ‪،‬ﺗرﺟﻣﺔ‪:‬ﻣﻣﺎﺟد ﻧﻌﻣﺔ و ﻋ‬
‫اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص‪.٢٢٣‬‬
‫ر‬ ‫)‪ (٥٩‬اﻟﻘﻘدوري ‪،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟ‬
‫ﻣﺟﻳد ‪،‬‬
‫ﻼﺣﻲ‬
‫ـﻲ اﻟﻔﻛــر اﻻﺻــﻼ‬
‫‪٢٦‬؛ اﻟﺣﺟـوي ‪،،‬ﺣﺳــن أﺣﻣــد ‪،‬اﻟﻟﻌﻘــﻝ واﻟﻧﻘـﻝ ﻓـﻲ‬
‫طﻳف‪،‬اﻟﻣﺻــدر اﻟﺳــﺎﺑق ‪،‬ص‪٦٤‬‬ ‫)‪ (٦٠‬ﺣ‬
‫اﻟﺣﻔـﺎر ‪،‬ﻋﺑــد اﻟﻠط‬
‫(‪،‬ص‪.١٩٠‬‬
‫ﺿﺎء ‪ ٢٠٠٣ ،‬ص‬
‫ﺑﻲ ‪،‬اﻟدار اﻟﺑﻳﺿﺎ‬
‫‪)،‬اﻟﻣرﻛز اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌر ﻲ‬
‫ز‬ ‫اﻟﻣﻐرﺑﻲ ‪١٩١٢ -١٧٥٧‬‬
‫ﻐ‬
‫)‪ (٦١‬ﻘﻧﻘﻼً ﻋن ‪ :‬ﻓﺎرس‬
‫س ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳر ‪،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ‪،‬ص ‪.٣٥٦‬‬
‫)‪ (٦٢‬اﻟﻣﻣﺻدر ﻧﻔﺳﻪ ‪،‬ص‬
‫ص‪.٣٥٧‬‬
‫‪.٢٦٤‬‬ ‫)‪ (٦٣‬اﻟﻟﺣﻔﺎر ‪،‬ﻋﺑد اﻟﻠط‬
‫طﻳف ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص‪٤‬‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٧١٠‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫‪،‬ﻓﺿــﻼ ﻋــن اﻻﺳــﺗﺗﻌﺎﻧﺔ‬ ‫)‪ (٦٤‬ن‬

‫ان ﺣﺎﺟــﺔ ﻓرﻧﺳــﺎ اﻟــﻰ اﻟﺟﻧــد ﻓــﻲ اﻟﻘﺗــﺎﻝ ﺟﻌﻠﻬــﺎ ﺗﺗﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘﻠــﻳﻳص ﺟﻧودﻫــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــرب ﺿ‬
‫ظــر ‪:‬‬
‫ـرب ‪ ،‬ﻟﻠﻣزﻳــد ﻳﻧظ‬
‫ـﻰ ﺟﺎﻧﺑﻬــﺎ ﻓﻬـذا اﺛــر ﺳــﻠﺑﺎ ﻋﻠــﻰ اﻗﺗﺻـﺎد اﻟﻣﻐـ ب‬
‫ﺑﺎﻟﺷـﻌب اﻟﻣﻐرﺑــﻲ ﻓــﻲ ﺗﺟﻧﻳــد اﻟﻣﻘــﺎﺗﻠﻳن ﻟﻠﻘﺗــﺎﻝ اﻟـﻰ‬
‫ﺷ‬
‫ﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،،‬ص ‪ ١٥٣‬؛ ﻓﻓﺎرس ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﺧﻳر ‪،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ‪ ،‬ص‪.٣٥٧‬‬
‫ﻋﻳﺎﺎش ‪،‬اﻟﺑﻳر ‪،‬اﻟﻣﺻ‬
‫‪.١٠٨‬‬
‫‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص‪٨‬‬
‫ر‬ ‫)‪ (٦٥‬ﻋﺑﺑد اﷲ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻌﻌزﻳز‬
‫ﺳﺎﺑق‪،‬ص‪. ١٣٢‬‬
‫ﻣﺣﻣد ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳ‬
‫د‬ ‫)‪ (٦٦‬ﻋﺑﺑد اﻟﻌزﻳز‪،‬اﻳﻧﺎس‬
‫س اﻟﻣﻬدي‬
‫اﻻوﻝ وﻛﺎﻧـت ﻣـن ﺿـﻣن‬
‫ـﻠطﺎن اﻟﺣﺳـن ﻝ‬
‫ﺻدرﻫﺎ اﻟﺳ ن‬
‫ﻣﻐرﺑﻳﺔﻋﻣﻝ ﺑﻬﺎ ﻋﺎم‪ ، ١٨٨١‬اﺻ‬ ‫)‪ (٦٧‬اﻟﺳ‬
‫ﺳﻛﺔ اﻟﺣﺳﻧﻳﻪ ‪:‬ووﻫﻲ ﻋﻣﻠﺔ ر‬
‫ﺣـﺎس‬
‫ﺻﻧوﻋﻪ ﻣـن اﻟﻧﺣ‬
‫ﺑﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣﺻ‬
‫ﻻﻗﺗﺻﺎد ‪ ،‬وﺑﺳﺑﺑب اﺿطراب ا ﻻوﻗﻳﺔ اﻟﻣﻐر ﺔ‬
‫ﺻﻼﺣﺎﺗﻪ اﻟﺗﻲ ﻗﺎﺎم ﺑﻬﺎ ﻟﺗطور اﻻ‬
‫اﺻ‬
‫ـ﷼ اﻟﺣﺳــﻧﻲ (وﻛﻛﺎﻧــت‬
‫اﻟﺗﺟﺎر‪،‬ﻟــذا ﻗــﺎم اﻟﺳــﻠطﺎنن ﺑﺳــك اﻟﻌﻣﻠـ ﻪـﻪ اﻟﺟدﻳــدة )اﻟـ ﷼‬
‫ﻟ‬ ‫ـن ﻗﺑــﻝ‬
‫ق واﺣﺗﻛﺎرﻫــﺎ ﻣـن‬
‫ﻟﻘﻠﺗﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺳــوق‬
‫ﺗ‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫ظﻬ ار ﻣﻣﺎﺛﻼ ﻟﻠﻌﻌﻣﻠـﺔ اﻻورﺑﻳـﺔ ﻻﺳـﻳﻣﺎ اﻟﻌﻣﻠـﺔ اﻟﻟﻔرﻧﺳـﻳﺔ ‪ ،‬وﺗﺗﻛـوون ﻣـن ﺧﻣـس ﻗطـﻊ‬
‫ﺿﺔ واﻋطﺎﻫﺎ ﻣظ‬
‫ﺻﻧوﻋﻪ ﻣن اﻟﻔﺿ‬
‫ﻣﺻ‬
‫ـﻰ ‪١٩٢٠‬م وﻛﺎﻧ ــت ﻣرﺗﺑطــﻪ ﺑﺎﻟﻔﻔرﻧــك‬
‫اﻟﻌﺷــر‪ ،‬وظــﻝ ﻣﻌﻌﻣــوﻻ ﺑﻬــﺎ ﺣﺗـﻰ‬
‫وﻋﺷـرﻩ وﻧﺻــف ﻌ‬ ‫)اﻟ ـ﷼ اﻟﺣﺳﻧﻲ‪،‬ﻧﺻ‬
‫ﺻــﻔﻪ ورﺑﻌــﻪ ﺷ‬
‫‪،‬اﻧﺗﺻ ــﺎر ﺟﺎﺳ ــم ﺳ ــﻌد‬
‫ﺑﺻ ــورﻩ ﻣﺳ ــﺗﻣرة ‪ ،‬ﻟﻠﻣزﻳ ــد ﻳﻧظ ــر‪ :‬ﻳوﺳ ــف ﺗ‬
‫ـن اﻟﺗﺿ ــﺧﻣم ﺻ‬
‫اﻟﻔرﻧﺳ ــﻲ ‪ ،‬ﻟ ــذا ﻛﺎﺎﻧ ــت ﺗﻌ ــﺎﻧﻲ ﻣ ـن‬
‫ر‬
‫ﺷـورة(‬
‫ﻣﺎﺟﺳـﺗﻳر )ﻏﻳـر ﻣﻧﺷ‬
‫ﺳﻳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻐﻐرب اﻻﻗﺻﻰ ‪ ، ١٨٩٣-١٨٧٣٣‬رﺳﺎﻟﺔ ﺳ‬
‫ﺳﻠطﺎن اﻟﺣﺳن اﻻوﻝ ودورﻩ اﻟﺳ‬
‫‪،‬اﻟﺳ‬
‫(‪،‬ص‪.٦٧‬‬
‫رﺷد ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐدداد ‪ ٢٠٠٤)،‬ص‬
‫ﻛﻠﻳﺔ اﻟﺗرﺑﻳﺔ اﺑن رﺷ‬
‫ﺔ‬
‫‪،‬ص‪.٣٣٧‬‬ ‫)‪ (٦٨‬ﻓﺎر‬
‫رس ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳرر ‪،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ص‬
‫‪،‬ص‪.٣٣٨‬‬ ‫)‪ (٦٩‬ﻓﺎر‬
‫رس‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳرر ‪،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ص‬
‫)‪ (٧٠‬ﺟددوﻝ ﻣن ﻋﻣﻝ ااﻟﺑﺎﺣث ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎﺎد اﻟﻰ ‪ :‬ﻓﺎرس‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳر ‪،‬ﺗﻧﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ‪،‬ص‪٣٨‬‬
‫‪.٣٣‬‬
‫)‪ (٧١‬اﻟﻟﻣﺻدر ﻧﻔﺳﻪ ‪،،‬ص‪.٣٢٩‬‬
‫‪،‬ص‪.٣٣١-٣٣٠‬‬ ‫)‪ (٧٢‬ﻓﺎر‬
‫رس ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳرر ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ص‬
‫ـروت ‪ ،‬ط‪، (١٩٨٥، ٨‬‬
‫اﻟﻔ ــﺎراﺑﻲ ‪،‬ﺑﻳ ـ ت‬ ‫)‪ (٧٣‬ﺗ‬
‫ﻟوﺗﺳ ــﻛﻲ‪،‬ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻻﻗط ــﺎر اﻟﻌرﺑﻳ ـ ﺔـﺔ اﻟﺣدﻳث‪،‬ﺗرﺟﻣﻣﺔ‪:‬ﻋﻔﻳﻔ ــﺔ اﻟﺑﺳ ــﺗﺗﺎﻧﻲ ‪) ،‬دار ﻔ‬
‫ص‪.٣٣٢‬‬
‫)‪ (٧٤‬ﻋﺑﺑد اﷲ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻌﻌزﻳز ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.١١٠‬‬
‫‪،‬ص‪.٣٣٦‬‬ ‫)‪ (٧٥‬ﻓﺎر‬
‫رس ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳرر ‪،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ص‬
‫ﺻ ــدر‬
‫اﻟﻌززﻳ ــز ﻣﺣﻣ ــد ‪ ،‬ﻳﻳﺣﻳ ــﻰ‪ ،‬ﺟ ــﻼﻝ ‪،‬اﻟﻣﺻ ــدر اﻟﺳـ ــﺎﺑق ص ‪١٤٥‬؛ ﻋﺑ ــد اﷲ‪،‬ﻋﺑ ـ دـد اﻟﻌزﻳ ــز ‪،‬اﻟﻣﺻ‬ ‫)‪ (٧٦‬ﺷ‬
‫اﻟﺷ ــﻧﺎوي‪،‬ﻋﺑد ﻌ‬
‫ﺳﺎﺑق‪،‬ص‪.١١١‬‬
‫اﻟﺳ‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻟﻣﺻﺎدر‬
‫ﻟوﺛﺎﺋق‬
‫أوﻻً‪ -‬اﻟو‬
‫‪-١‬اﻟوﺛﺎﺎﺋق اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ‪:‬‬
‫‪1.‬‬ ‫‪F.R.U.S 1909-1913,tthe addresss of the pre‬‬
‫‪esident to Congress‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪, Doc.No.16‬‬
‫‪6299‬‬
‫‪D‬‬
‫‪December8 , 1914.‬‬
‫‪-٢‬اﻟوﺛﺎﺎﺋق اﻟﻌرﺑﻳﺔ ﻏﻳﻳر اﻟﻣﻧﺷورة‬
‫ﻲ‬ ‫أ‪ -‬ت‬
‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺑﻼط اﻟﻣﻠﻛﻲ‬
‫رﻗم اﻟﻣﻠﻔﺔ ‪.(٤٧٧/٤٨)٣١١/٢٧٠١‬‬
‫ك‪.‬و‪ ،‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺑﺑﻼط اﻟﻣﻠﻛﻲ‪ ،‬ر‬
‫‪ .١‬د‪.‬ك‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٧١١‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 ‫ب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬

‫ﻳﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻳﺎً‪ -‬اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﻌرﺑﻳﺔ‬
‫ض‪ ،‬اﻟﺗﻘرﻳــب واﻟﻘوﻣﻳــﺔ اﻟﻌرﺑﻳـﺔـﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــرب ااﻟﻌرﺑــﻲ )ﻣرﻛــز دارﺳــﺎت اﻟوﺣــددة اﻟﻌرﺑﻳــﺔ ‪ ،‬ﺑﻳــرروت‬
‫اﺣﻣــد‪ ،‬ﻧــﺎزي ﻣﻌــوض‬
‫‪ .١‬ﻣ‬
‫‪. (١٩٨٦،‬‬
‫اﺳﺎت ‪ ،‬ﺑﻳروت‪.( ١٩٧٩ ،‬‬
‫ﷲ ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب اﻻﻣﻣﺑرﻳﺎﻟﻳﺔ واﻟﻬﺟرة ‪) ،‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ااﻟﻌرﺑﻳﺔ ﻟﻠدر ت‬
‫رودي ‪،‬ﻋﺑد اﷲ‬
‫‪ .٢‬اﻟﺑﺎر‬
‫ﺿﺎء‪. (٢٠٠٣،‬‬
‫ﻌداد‪ ،‬اﺳﻳﻪ ‪،‬اﻟﻔﻛﻛر اﻻﺻﻼﺣﻲ ﻓﻲ ﻋﻬد اﻟﺣﻣﺎﻳﻳﺔ‪) ،‬اﻟﻣرﻛز اﻟﺛﻘﺛﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻧﻧﺷر‪ ،‬اﻟدار اﻟﺑﻳﺿ‬
‫‪ .٣‬ﺑﻧﻌد‬
‫‪)،١٩٥‬ﻣطﺎﺑﻊ اﻣﻣﺑرﻳــﺎﻝ‪ ،‬اﻟرﺑﺎط ‪.( ١٩٨١،‬‬
‫ﻔﻼﺣﺔ اﻟﻛوﻟوﻧﻳﺎﻟﻳﻳﺔ ‪٥٦-١٩١٢‬‬ ‫‪ .٤‬ﺗﻔﺎﺳ‬
‫ﺳﻛﺎ‪ ،‬اﺣﻣد‪ ،‬اﻟﻔﻼ‬
‫ﺧﻠ ــﻳﺞ‬
‫ـﻲ‪-‬ﻓﻠﺳ ــطﻳن‪-‬اﻟﺧ‬
‫طن اﻟﻌرﺑ ــﻲ‪ ) ،‬اﻟﻣﻐ ــرب اﻟﻌرﺑ ـ ﻲ‬
‫ﺟﻧﺑ ــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟ ــوط‬
‫اﻻﺳ ــﺗﻳطﺎن اﻻﺟ‬
‫‪ .٥‬اﻟﺗﺗﻣﻳﻣ ــﻲ‪ ،‬ﻋﺑ ــد اﻟﻟﻣﻠ ــك ﺧﻠ ــف‪ ،‬ﻻ‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ(‪ ) ،‬ﻣطﺑﻌﺔﺔ اﻟرﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﻛوﻳﻳت‪. (١٩٨٣،‬‬
‫ر‬

‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬
‫ش‪)،‬ﻣطﺑﻌﺔ اﻟرﺳﺎﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪. (١٩٤ ٩ ،‬‬
‫ﺟﻳد‪ ،‬ﻫذﻩ ﻣراﻛش‬
‫‪ .٦‬ﺟﻠﻠون‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﻳ‬
‫ـو ﻣﺻ ـرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻘــﺎﺎﻫرة‪،‬‬
‫ﺻــر اﻟﺣــدﻳث‪) ،‬ﻣﻛﺗﺑــﺔ اﻻﻧﻛﻠـ و‬
‫اﻟﻣﻐــرب اﻟﻌرﺑــﻲ اﻟﻛﺑﻳــر ﻓــﻲ اﻟﻌﺻ‬
‫اﻟﺟﻣــﻝ ‪ ،‬ﺷــوﻗﻲ ﻋطــﺎ اﷲ ‪ ،‬ﻣ‬
‫‪ .٧‬ﺟ‬
‫‪. (١٩٧‬‬
‫‪٧٧‬‬
‫رب اﻟﻌرﺑﻲ‪) ،‬ﻣﻧﻧﺷﺄة اﻟﻣﻌﺎرف‪ ،‬اﻻﺳﻛﻧدرﻳﺔ‪١ ،‬‬
‫‪. (١٩٨١‬‬ ‫ﺟوﻫري‪ ،‬ﻳﺳرى ‪ ،‬ﺟﻐراﻓﻳﺔ اﻟﻣﻐر‬
‫‪ .٨‬اﻟﺟ‬
‫‪)،‬اﻟﻣرﻛـز اﻟﺛﻘـﺎﻓﻲ اﻟﻌررﺑـﻲ‪،‬‬
‫ﺣﺟوي ‪،‬ﺣﺳـن أأﺣﻣـد ‪،‬اﻟﻌﻘـﻝ وااﻟﻧﻘـﻝ ﻓـﻲ اﻟﻔﻛـر اﻻﺻـﻼﺣﻲ اﻟﻟﻣﻐرﺑـﻲ ‪ ١٩١٢-١٧٥٧‬رﻛ‬
‫‪ .٩‬اﻟﺣ‬
‫اﻟدار اﻟﺑﻳﺿﺎء ‪. (٢٠٠٣٣ ،‬‬
‫‪) ،١٩٥٦-١٩١٢‬دار اﺑ ــﻲ رﻗـ ـراق‪،‬‬
‫ﻰ اﻻﺳ ــﺗﻘﻼﻝ ‪٢‬‬
‫اﻻﻗﺗﺻــﺎد اﻟﻣﻐرﺑ ــﻲ ﻣ ــن اﻟﺣﻣﺎﻳ ــﺔ اﻟ ــﻰ‬
‫ﺻ‬ ‫طﻳ ــف ‪،‬‬ ‫‪ .١٠‬ﺣ‬
‫اﻟﺣﻔ ــﺎر‪ ،‬ﻋﺑ ــد اﻟﻠط‬
‫اﻟﻣﻐﻐرب‪ ،‬د‪.‬ت ( ‪.‬‬
‫دﻣﺷ ــق ﻟﻳﺑﻳ ــﺎ‪ ،‬ﺗ ــووﻧس‪،‬‬
‫ـورات ﺟﺎﻣﻌ ــﺔ ﻣ‬
‫ﺻ ــر ‪ ) ،‬ﻣﻧﺷ ـ ر‬
‫وﻧﻣﻳ ــر‪ ،‬ﻋﻘﻳ ــﻝ‪ ،‬ﺗ ــﺎرﻳﺦ اﻟ ــوطن اﻟﻌرﺑ ــﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻ‬
‫ﺧﻳرﺑ ــك‪ ،‬ﺑﺷ ــرى وﻧ‬
‫‪ .١١‬ر‬
‫اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬اﻟﻣﻐرب ااﻻﻗﺻﻰ ‪. ( ٢٠١٦ ،‬‬
‫ﺟ‬
‫ﻋﻣﺎن‬
‫‪ )،١٩٥٦‬دار ﻏﻳـ ــداء ﻟﻠﻧﺷـ ــر‪،‬ﻋ‬
‫ﻧﺳـ ــﻳﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﻐ ـ ــرب ‪٦-١٩٣٩‬‬
‫ـﻠﻳم ‪ ،‬اﻻدارة اﻟﻔر ﺳ‬
‫ﻋززام ﺣﻣـ ــد ﺳـ ـ م‬
‫‪ .١٢‬اﻟـ ــددﻟﻳﻣﻲ ‪ ،‬ﺛـ ــﺎﻣرﻋ‬
‫‪. (٢٠١٦،‬‬
‫‪ .١٣‬رﺑﻳــر‪ ،‬أﺻـراف ‪ ،‬ﻣﻣﺣﻣــد اﻟﺧــﺎﻣس واﻟﻳﻬــود واﻟﻣﻐــررب‪ ،‬ﺗرﺟﻣــﺔ ‪ :‬ﻣﻣﺣﻣــد اﻟﺻــﻘﻠﻲ وﻣﺣﻣــد ﻛﻠـزﻳمم‪) ،‬د ‪.‬ﻣــط ‪ ،‬اﻟررﺑــﺎط‬
‫‪. (١٩٩٧،‬‬
‫طﺑﺎﻋﺔ ‪ ،‬اﻻردن ‪.(٢٠٠٤،‬‬
‫اﻟﺣدﻳث واﻟﻣﻌﺎﺻر‪)) ،‬دار اﺳﺎﻣﺔ ﻟﻠط‬
‫ث‬ ‫ﻳﺦ اﻟﻌرب‬
‫‪ .١٤‬اﻟزﻳﻳدي ‪ ،‬ﻣﻔﻳد ‪ ،‬ﻣﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺗﺎر ﺦ‬
‫اﻟﻣﻌﺎﺻ ــر )دار اﻟﻣﻌــﺎررف‪،‬‬
‫اﻟﺣــدﻳث و ﺻ‬
‫وﻳﺣﻳــﻰ‪ ،‬ﺟــﻼﻝ ‪ ،‬وﺛــﺎﺋق وﻧﺻــووص اﻟﺗــﺎرﻳﺦ ﺣ‬ ‫‪ .١٥‬ﺷ‬
‫اﻟﺷــﻧﺎوي ‪،‬ﻋﺑــد اﻟﻌﻌزﻳــز ﻣﺣﻣــد ﺣ‬
‫اﻟﻘﺎﻫرة‪. ( ١٩٦٩ ،‬‬
‫ﺿـﺎء‪،‬‬
‫ﻼم‪ ،‬اﻟـدار اﻟﺑﻳﺿ‬
‫اﻟﺣـدﻳث واﻟﻔﺗـرة اﻟﻟﻣﻌﺎﺻـرة‪ ،‬ج‪ ) ،٢‬ﻣﻛﺗﺑـﺔ اﻟﺳـﻼ‬
‫اﻟﻣﻐـرب اﻟﻌﺻـر ﺣ‬
‫ﻋﺑد اﷲ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻌززﻳز‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻐ‬
‫‪ .١٦‬د‬
‫د‪ .‬ت( ‪.‬‬
‫اﻟﻐرب اﻻﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻳﻳروت‪. (١٩٨٤ ،‬‬
‫ب‪) ،‬دار ب‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺻدﻳق ‪ ،‬ﻛﺗﺎب اﻟﻣﻐرب‬
‫‪ .١٧‬ﻌ‬
‫ﺳﺔ ‪ ،‬اﺣﻣد ‪ ،‬اﻟﻣﻣﻌﺟزة اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ‪)،‬دار اﻟﻘﻠم‪ ،‬ﺑﻳرروت‪. ( ١٩٧٥،‬‬
‫‪ .١٨‬ﻋﺳ‬
‫‪. (١‬‬
‫ﺣدﻳﺛﺔ‪) ،‬ﻣﻧﺷو ارات اﻟدراﺳﺎت اﻟﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪١٩٦٢،‬‬
‫‪ .١٩‬اﻟﻌﻘﻘﺎد ‪،‬ﺻﻼح ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب ﻓﻲ ﺑداﻳﺔ اﻟﻌﺻور اﻟﺣ‬
‫طﺑﻌــﺔ‬
‫اﻟﺳﻳﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻠدوﻟــﺔ اﻟﻌﻌﻠوﻳــﺔ‪ ،‬ﺗﺣﻘﻳــق ‪::‬ﻋﺑــد اﻟﻠطﻳــف ﻟاﻟﺷــﺎذﻟﻲ ‪) ،‬اﻟﻣط‬
‫رﺣﻣن ﺑــن زﻳــدان‪ ،‬اﻟﻌﻼﺋــق ﺎ‬
‫اﻟﻌﻠــوي ‪ ،‬ﻋﺑــد اﻟــرﺣ‬
‫‪ .٢٠‬ﻠ‬
‫اﻟﻣﻠﻠﻛﻳﺔ‪ ،‬اﻟرﺑﺎط‪. (١٩٩٩٩ ،‬‬

‫‪Journal O‬‬
‫‪Of Babylon C‬‬‫‪Center For H‬‬
‫‪Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3‬‬
‫‪  (ISSN): 22‬‬
‫‪227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00‬‬
‫)‪059 (Online‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪٧١٢‬‬
 ‫‪ L‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب )‪J (١٩١٨ -١٩١٢‬‬

‫رق‪ ،‬ﺑﻳروت‪،‬ط‪.(١٩٨٠ ،٢‬‬

‫اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ )‪ )،( ١٩١٢-١٩٠٠‬ﻣﻣﻛﺗﺑﺔ دار اﻟﺷرق‬
‫ﻳر‪ ،‬اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﻐ‬
‫ﻓﺎرس ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺧﻳر‬
‫‪ .٢١‬رس‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣﻐرب ‪) ١٩٣٩-١ ٩١٢‬د‪.‬ﻣﻣط ‪ ،‬دﻣﺷق ‪. (١٩٧٢ ،‬‬
‫‪ .٢٢‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ ،‬ﺗﻧظﻳم اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳﺔ ﻲ‬
‫ـرب اﻟﻌرﺑ ــﻲ‪ ،‬اﻟﻘ ــﺎﺎﻫرة‪،‬‬
‫‪ .٢٣‬اﻟﻔﻔﺎﺳ ــﻲ‪ ،‬ﻋ ــﻼﻝ‪ ،‬اﻟﺣﻣﺎﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣـ ـراﻛش ﻣ ــن اﻟووﺟﻬ ــﺔ اﻟﺗﺎرﻳﺧﻳ ــﺔﺔ واﻟﻘﺎﻧوﻧﻳ ــﺔ ‪)) ،‬ﻣﻛﺗ ــب اﻟﻣﻐ ـ ب‬
‫‪. (١٩٤‬‬
‫‪٤٨‬‬
‫اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ‪ ،‬ﺗطوان ‪ ،‬ط‪. ( ١٩١٨ ، ٢‬‬
‫‪ .٢٤‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪،،‬اﻟﺣرﻛﺎت اﻻﺳﺗﺗﻘﻼﻟﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻐررب اﻟﻌرﺑﻲ‪)،‬دارر اﻟطﺑﺎﻋﺔ ﻐ‬
‫ﻲ‪ ،‬ﺑﻳروت‪. (١٩ ٦١،‬‬ ‫‪)،‬دار اﻟﻛﺗب اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ‬
‫ﻓروخ ‪ ،‬ﻋﻣر‪ ،‬وﺛﺑﺔﺔ اﻟﻣﻐرب ر‬ ‫‪ّ .٢٥‬‬
‫ﻲ ﻟﻠﺑﺣث ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻐرب‪ ،‬اﻟرﺑﺎط‪.(٢٠١١ ،‬‬
‫وﺗرﻛﻳب‪) ،‬اﻟﻣﻌﻬد اﻟﻣﻠﻛﻲ‬
‫‪،‬‬ ‫‪ .٢٦‬اﻟﻘﺑﺑﻠﻲ ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﺗﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻐرب ﺗﺗﺣﻳﻳن‬
‫‪. (٢٠٠١‬‬
‫ب‪ )،‬ﻣطﺑﻌﺔ اﻟﻧﺟﺟﺎح اﻟﺟدﻳدة‪ ،‬اﻟﻟدار اﻟﺑﻳﺿﺎء ‪١‬‬
‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻐرب‬
‫‪ .٢٧‬اﻟﻘﻘدوري‪،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﺟﻳد ‪ ،‬وﻗﻔﺎت ﻲ‬
‫‪‬א‪‬א‪٢٠٢٠‬א‪/١٠‬א‪ ٣‬‬

‫طﺑﻌﺔ اﻟﺑرﻳق‪ ،‬ﺑﻐدداد ‪. (٢٠١٠ ،‬‬ ‫‪ .٢٨‬اﻟﻛﻛروي‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺻ‬

‫ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺑرﻟﻣﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻟﻣﻐرب ‪) ،١٩٩٧- ١٩٦٣‬ﻣط‬
‫‪-١٨‬‬
‫ـﻲ اﻟﺣ ـ ــدﻳث ‪٨٤٤‬‬
‫ﺟﺗﻣ ـ ــﻊ اﻟﻣﻐرﺑ ـ ـ ﻲ‬
‫ـزن ﻣﻘﺎرﻧ ـ ــﺔ ﺳوﺳﺳ ـ ــﻳوﻟوﺟﻳﺔ ﻟﻠﻣﺟ‬
‫اﻻﻗط ـ ــﺎع واﻟﻣﺧ ـ ـ زن‬ ‫‪ .٢٩‬اﻟﻬ ـ ــروي ‪ ،‬اﻟﻬ ـ ــﺎدي‬
‫ي‪ ،‬اﻟﻘﺑﻳﻠ ـ ــﺔ ﻗ‬
‫‪)،١٩٣‬ﻣطﺑﻌﺔ اﻓﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻟﺷرق ‪ ،‬اﻟدار اﻟﺑﻳﺿﺎء ‪. ( ٢٠١٠،‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫‪)،١٩٥‬ﻣطﺑﻌ ـ ــﺔ اﻟﻣﻌ ـ ــﺎرف اﻟﺟددﻳ ـ ــد‪،‬‬ ‫‪ .٣٠‬اﻟ ـ ــوودﻳﻐﻲ‪ ،‬ﻋﺑ ـ ــد اﻟﻟﺣﻣﻳ ـ ــد‪ ،‬ﻓ ـ ــﺎس ﻓ ـ ــﻲ ﻋﻬ ـ ــد ﺳ‬
‫اﻻﺳ ـ ــﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳ ـ ــﻲ ‪٥٦-١٩١٢‬‬
‫اﻟرﺑﺑﺎط‪. (١٩٩٢،‬‬
‫ﺛﺎﻟﺛﺎً‪ -‬اﻟﻛﺗب اﻟﻣﻌرﺑﺔ‪:‬‬
‫ﺣــدة‪،‬‬
‫ﻋطﻳــﺔ ‪)،‬دار اﻟوﺣ‬
‫ﺗرﺟﻣــﺔ‪ :‬ﻣﺎﺟــد ﻧﻧﻌﻣــﺔ وﻋﺑــود ط‬
‫اﻟﻧﺧﺑــﺔ اﻟﺳﻳﺎﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻐــرب‪ ،‬ﺗر‬
‫ي‪ ،‬اﻟﻣﻠﻛﻳــﺔ و ﺧ‬
‫‪ .١‬ﺟــوون‪ ،‬واﺗــر ﺑــوري‬
‫روت ‪. (١٩٨٢،‬‬
‫ﺑﻳرو‬
‫ـن اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟــﻰ اﻻﺳــﺗﻘﻼﻝ ‪ ،١٩٥٦ -١٩ ١٢‬ﺗرﺟﻣــﺔ ‪:‬ﻣﺣﻣــد اﻟﻣؤﻳــد‪) ،‬ﻣﻧﺷــوورات‬
‫‪ .٢‬ﺳــﺑﻳﻳﻠﻣﺎن‪ ،‬ﺟــورج ‪ ،‬اﻟﻣﻐــرب ﻣـن‬
‫طﺑﻌﺔ اﻣﻝ ‪ ،‬اﻟرﺑﺎﺑﺎط ‪. (٢٠١٤،‬‬
‫ﻣط‬
‫ـﻳﻠﺔ اﻟﺳ ــﻳطرة اﻟﻔرﻧﺳ ــﻳﺔ‪ ،‬ﺗرﺟﻣ ــﺔ ‪:‬ﻋﺑ ــد اﻟﻘ ــﺎدر ﻟاﻟﺷ ــﺎوي وﻧ ــور اﻟﻟ ــدﻳن‬
‫اﻻﺳــﺗﻌﻣﺎر ﺣﺻ ـ ﺔ‬
‫‪ .٣‬ﻋﻳ ــﺎش‪ ،‬اﻟﺑﻳ ــر ‪ ،‬اﻟﻣﻐ ــرب و ﺳ‬
‫ط‪. (١٩٨٥ ،‬‬
‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‪ ،‬اﻟرﺑﺎط‬
‫ﺔ‬ ‫ﺳﻌﻌودي‪ ) ،‬دار اﻟﺧﺧطﺎﺑﻲ‬
‫ﻳن‪ ،‬ﺗرﺟﻣﺔ ‪:‬ﻧﻳﻘوﻻ زﻳﺎدة ‪)،‬دار اﻟﺛﺛﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺑﻳروت ‪. (١٩٦٣،‬‬
‫‪ .٤‬ﻻﻧددو‪ ،‬روم ‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺦﺦ اﻟﻣﻐرب ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﻌﺷر ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺎراﺑﻲ‪ ،‬ﺑﻳروت‪ ،‬ط‪. (١٩٨٥، ٨‬‬ ‫‪ .٥‬ﻟوﺗ‬
‫وﺗﺳﻛﻲ‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺦ ا ﻻﻗطﺎر اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺣدﻳث‪ ،‬ﺗرﺟﻣﻣﺔ‪ :‬ﻋﻔﻳﻔﺔ اﻟﺑﺳﺗﺗﺎﻧﻲ‪) ،‬دار ر‬
‫راﺑﻌﺎً‪ -‬اﻟرﺳﺎﺋﻝ واﻷطﺎررﻳﺢ اﻟﺟﺎﻣﻌﻳﺔ‪:‬‬
‫ـﻰ ‪،١٨٩٣-١٨٧٣‬‬
‫ـن اﻻوﻝ ودورﻩ ااﻟﺳﻳﺎﺳــﻲ ﻓــﻲ اﻟﻟﻣﻐــرب اﻻﻗﺻـ ﻰ‬
‫ﻳوﺳــف‪ ،‬اﻧﺗﺻــﺎر ﺟﺎﺳــم ﺳــﻌد‪ ،‬ﻟاﻟﺳــﻠطﺎن اﻟﺣﺳـ ن‬
‫‪ .١‬ﺳ‬
‫‪. (٢٠٠٤‬‬
‫‪٢‬‬ ‫اﺑن رﺷد ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐداد‪) ،‬‬
‫رﺳﺎﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺳﺗﻳر )ﻏﻏﻳر ﻣﻧﺷورة ( ﻛﻠﻳﺔ اﻟﺗرﺑﻳﺔ ن‬
‫ﺳــﺗﻳر‬
‫‪ ،(١٩٦٣-١٩٢١‬رﺳــﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺳ‬
‫ﺑﻲ ﺑــﺎﻟﻣﻐرب )‪١‬‬
‫ﺑوﺳــﺎﺣﺗﻪ ‪،‬ﻋﺎﺋﺷــﺔﺔ ورﺣــﺎﻝ‪ ،‬ﻧ ـوارة ‪ ،‬ﻣﺣﻣــد ﻋﺑــد اﻟﻛ ـرﻳم اﻟﺧطــﺎﺑﻲ‬
‫‪ .٢‬ﺳ‬
‫ﻋﻳﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎﻟﻣﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪. (٢٠١٥) ،‬‬
‫ﺳﺎﻧﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋ‬
‫)ﻏﻳﻳر ﻣﻧﺷورة(‪ ،‬ﻛﻠﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﻧﺳ‬
‫ﺻ ــﺎدﻳﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻣﻣﻠﻛ ــﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳ ـ ﺔـﺔ )‪(١٩٩١-١٩٥٦‬‬
‫‪ .٣‬اﻟرﺑﺑﻳﻌ ــﻲ ‪ ،‬ﺳـ ـراب ﺟﺑ ــﺎر ﺧورﺷ ــﻳدد‪ ،‬اﻟﺗط ــورات اﻟﻟﺳﻳﺎﺳ ــﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻ‬
‫روﺣﺔ دﻛﺗوراﻩ ))ﻏﻳر ﻣﻧﺷورة(‪ ،‬ﻛﻠﻳﺔ اﻟﺗرﺑﻳﺔ ﻟﻠﺑﻧﺑﻧﺎت‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐﻐداد ‪. (٢٠٠٤) ،‬‬
‫اطر‬
‫‪ .٤‬ﺑــو ﺧﺎﻟﻔــﻪ‪ ،‬ﻛرﻳﻣــﺔ‪ ،،‬زﻳــد‪ ،‬ﺑوﻓــﺎﻳزة ‪ ،‬ﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﺟﻧـ اررﻝ ﻟﻳــوﺗﻲ ﻓــﻲ ﺗ ــﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻐــرب اﻻﻗﺻــﻰ )‪ ،(١٩٢٥-١٩١٢‬ررﺳ‬
‫ﺳــﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋر‪. (٢٠١٦) ،‬‬
‫ﻟﻲ ﺑو ﻧﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺟ‬
‫ﺟﺳﺗﻳر )ﻏﻳر ﻣﻧﻧﺷورة(‪ ،‬ﻛﻠﻳﺔ اﻟﻌﻌﻠوم اﻻﻧﺳﺎﻧﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ﺟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟﻳﻼ ﻲ‬
‫ﻣﺎﺟ‬

‫‪  Journa‬‬
‫‪al Of Babylon‬‬
‫‪n Center Forr Humanitiess Studies 202‬‬
‫‪20   Volume::10 Issue : 3‬‬
‫‪٧١٣‬‬ ‫‪  (ISSN): 2‬‬
‫‪2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0‬‬
‫)‪0059 (Onlinee‬‬
 J (١٩١٨ -١٩١٢) ‫ب‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬L

‫رﺳـﺎﻟﻪ ﻣﺎﺟﺳـﺗﻳر ))ﻏﻳـر‬

‫ ﺳ‬،‫ﺳﻳﺎﺳـﺔ ﺗﺣﻠﻳﻠﻳـﺔ‬
‫ﻻﺳﺗﻘﻼﻝ اﻟﻣﻐ رﺑﺑﻲ دراﺳﺔ ﺳ‬
‫ﺳﻳﺎﺳﻲ ﻟﺣزب اﻻ‬
‫ اﻟﻔﻛر اﻟﺳ‬،‫ﺻﺎﻟﺢ‬
‫ ﻣﺣﻣد ﺻ‬،‫روي‬
‫ اﻟﻛر‬.٥
. (١٩٨٩)،‫ اﻟﺟﺎﻣﻌﺔﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧﺻرﻳﺔ‬،‫اﻻﺷﺗراﻛﻳﺔ‬
‫اﺳﺎت اﻟﻘوﻣﻳﺔ و ﺷﺗ‬
‫ اﻟﻣﻌﻬد ااﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠدر ت‬،(‫ﺷورة‬
‫ﻣﻧﺷ‬
‫ اطروﺣﺔ دﻛﻛﺗـوراﻩ‬، ‫اﻻﺳﺗﻘﻼﻝ‬
‫ﻝ‬ ‫ﺑﻳﺔ ﺑﻌد‬
‫اﻟﺧﺎص ﻟﻔرﻧﺳﺎ ﻓﻲ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻣﻐر ﺔ‬
‫ اﻟوﺿﻊ ص‬،‫س اﻟﻣﻬدي ﻣﺣﻣدد‬
‫ اﻳﻧﺎس‬،‫ﻋﺑد اﻟﻌزﻳز‬
‫ د‬.٦
. (١٩٨٤ )، ‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﻫرة‬،‫ ﻛﻛﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوم اﻟﺳﻳﻳﺎﺳﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدد‬،( ‫)ﻏﻳﻳر ﻣﻧﺷورة‬
‫ رﺳ ــﺎﻟﻪ ﻣﺎﺟﺳ ــﺗﻳر ﻳ‬،(١٩٣٩٩-١٩١٢)‫ﻧﺳــﻳﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻐـ ــرب‬
‫ ﻛﻠﻳ ــﺔ‬، (‫)ﻏﻳ ــر ﻣﻧﺷ ــورة‬ ‫ اﺳ ــﻣﺎء ﻏﻧ ــﻲ‬،‫ داوود‬.٧
‫ اﻻدارة اﻟﻔر ﺳ‬،‫ﻲ‬
. (٢٠١٣
٣)، ‫ ﺟﺎﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐداد‬،‫اﻟﺗرﺑﻳﺔ ﻟﻠﺑﻧﺎت‬
‫ر‬
‫ اﻟﻛﺗب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻧﺑﻳﺔ‬-ً‫ﺧﺎﻣﺳﺎ‬
1. B
Barry Junes , Dictionaryy Of World Biography : Third editiion ,(Press , 2016) .

 ٣‫א‬/١٠‫א‬٢٠٢٠‫א‬‫א‬
2. B
Bulletin officciel de l'Em
mpire chérifiien: Protecctorat de la
a Républiquue française
e au
M
Maroc, Rabaat, vol. 1, no
o 1, 1er noovembre 1912 .
‫ اﻟدورﻳﺎت‬-ً‫ﺳﺎدﺳﺎ‬
. (٢٠٠٣
٢ ، ‫ اﻟرﺑﺎط‬،‫ )ﻣطﺎﺑﻊ ﺳﻼ‬،١٧‫ج‬، ‫ ﻣﺟﻠﺔ ﻣﻌﻠﻣﺔ اﻟﻟﻣﻐرب‬،‫ اﺑراﻫﻳم‬،‫طﺎﻟب‬
‫ ﺑوط‬.١
.(١٩٧١
١ ) ،٩ ‫ اﻟﻌﻌدد‬،‫ ﺑﻳروت‬،‫ﻣﺟﻠﺔ دراﺳﺎت ﻋرﺑﻳﻳﺔ‬
‫ ﺔ‬، ‫ ﻣﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻔﻼﺣﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳﺔ‬،‫ ﻋﻠﻲ‬،‫ﺣﻣراوي‬
‫ اﻟﺣ‬.٢
، ‫ اﻟﻣﺟﻠــد اﻻووﻝ‬، ‫ ﻣﺟﻠــﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌ ــﺔ‬،(
، ١٩٣٧-١٩١ ٢) ‫ اﻟﺣرﻛــﺔ اﻟوطﻧﻳـ ﺔـﺔ اﻟﻣﻐرﺑﻳــﺔ‬،‫ ﻓﺎدﻳــﺔﺔ ﻋﺑــد اﻟﻌزﻳــز‬، ‫اﻟﻘطﻌــﺎﻧﻲ‬
‫ ط‬.٣
. (٢ ٠١٤) ،١٦ ‫اﻟﻌددد‬

Listt of sourcess
Firsst- alwathaayiq
1-allwathayiq al'amrikiat
a t:
1- FF.R.U.S 19909-1913,thee address of the president to Congress C , Doc.No.16 6299
D
December8 , 1914.
2-allwathayiq alearabiat
a ghyr alman nshura:
a-mmilifat albillat almalak kii:
1. ddi.ka.w , miilaffat albilaat almalakii , raqm alm malfat 2701/3 311 (48/47)).
Second- almassadir aleara abia:
1. ''ahmad , naazia mueaw wad , altaqrrib walqawm miat alearabbiat fi almaaghrib alearrabii
(mrikaz darisatt alwahdat alearabiat
a , bbayrut , 198
86).
2. aalbarudiu , eabd allah , almaghriib alambryaalyt walhijrat , (almuaasasat alearaabiat
lildiirasat , bayrrut , 1979).
3. bin 'iiedadd , asyh , alfikra al'iis lahia fi eaahd alhimay yat , (almaarkaz althaq qafia
aleaarabii lilnashhr , aldaar albayda'
a , 20003).
4. ttafasuka , 'aahmad , alfafalahat alkullunyaliat 19 912-1956 , (mtabie am mbryal , alribat ,
1981).
5. aaltamimiu , eabd almalik khalf , allaistitan al'aajnabi fi alw watan alearaabii , (almag ghrib
aleaarbi-flstin-allkhlayj aleaarabi) , (mtaabeat alrisallat , alkuayt , 1983).
6. jalawn , eabbd almajid , hadhih marrrakish , (m mtabieat alrissalat , alqahhrt , 1949).
7. aljamal , shawqi
s eta allah , allmaghrib alearabiu alkabir fi alleasr alhadiith ,
(maaktabat alainnkilu misriaat , alqahrt , 1977).
8. aljawhari , yusraa , jughrafiat almaghrib b alearabii , (munashh'at almaearif ,
al'iiskandariat , 1981).

Journal O
Of Babylon CCenter For H
Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3
  (ISSN): 22
227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00
059 (Online)
  
٧١٤
 J (١٩١٨ -١٩١٢) ‫ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟــــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬L

9. alhujawiu , hasan 'ah hmad , aleaaql fi alfikrr al'iislahiaa almaghribbii 1757-19 912 ,
(almmarkaz althaaqafiu alearrabia , aldaaar albayda' , 2003).
10. alhifar , eaabd allatif , alaiqtisad aalmaghribiu u min alhim mayat 'iilaa aalaistiqlal 1912-
1956 , (dar 'abii raqraq , alm maghrib , dd.t).
11. khayribukk , bushraaa wanamir , eaqil , tarikh t alwaatan alearabbii almueasir ,
(mnnshurat jamiieat dimashq libia , tunnis , aljazayiir , almaghrib al'aqsaa ،2016).
12. aldilimi , thamrezam
t hamd salim m , al'iidaratt alfaransiatt fi almaghrrib 1939-19 956 ,
(darr ghayda' lillnashr , eam mman , 20166).
13. rabir , 'assraf , muhaamad alkham amis walyhu ud walmaghrib , tarjaamat: muhaamad
alsiqqly wamuhaamad klzim m , (d .mit , aalribat , 199 97).
14. alzaydi , mufid
m , maw wsueat alttarrikh alearab biu alhadith h walmaeasiir , (dar 'usaamat
 ٣‫א‬/١٠‫א‬٢٠٢٠‫א‬‫א‬

liltaabaeat , al'urrdun , 2004).

15. alshanaawi , eabd aleaaziz muham mad wayahy yaa , jalal , wathayiq
w waanusus alttaarikh
alhaadith walmaaeasir (dar almaearif
a , aalqahrt , 196
69).
16. eabd allah , eabd aleazziz , tarikh almaghrib aleasr a alhad dith walwaqqt almueasirrat , j
2 , ((mktabat alssalam , aldaaar albayda' , da. ta).
17. alearabiu , alsadiq , kiitab almaghhrib , (dar allgharb al'iisllamii , bayrrut , 1984).
18. est , 'ahmadd , almaejazzat almaghriibiat , (dar alqalama , baayrut , 19755).
19. aleaqqad , salah , alm maghrib fi bidayat aleeusur alhadithat , (mnnshurat aldirrasat
aleaarabiat aleallamiat , alqaahrt , 1962) .
20. aleilwiu , eabd alruhmin bin zaaydan , aleaalayiq alsiy yasiu lildawwlat aleilawwiat ,
thqyyq: eabd allatif alshadh hili , (alumuutbaeat almaalakiat , alriibat , 1999)..
21. faris , muhhamad khay yr , almas'alaat almaghriibia (1900-1 1912) , (mktktbat dar alsh hrq ,
bayrrut , t 2 , 19980).
22. faris , muuhamad khaayr , tanzim m alhimayaat alfaransiaat fi almaghhrib 1912-1 1939
(d.mmit , dimashhq , 1972).
23. alfasi , eaalal , alhim mayat fi maarrakish miin alwijhat alttarikhiatt walqanun niat ,
(mkktab almaghhrib alearabiii , alqahrt , 1948).
24. alfasi , eilal
e , alharrakat alaisttiqlaliat fi almaghrib alearabii , (dar altib baeat
almmaghribiat , tatwan
t , t 2 , 1918).
25. frrwkh , euumar , wathb bat almaghrrib , (dar alk kutub allubn naniat , bayyrut , 1961)..
26. alqabliu , muhamad , tarikh alm maghrib taahyin watarkib , (almaaehad almaalakii
lilbaahth fi tarikkh almaghrib b , alribat , 22011).
27. alquduriu , eabd almajjid , waqifaat fi tarikh almaghrib
a , (mtabeat
( alnnajah aljadiidat ,
aldaaar albayda'' 2001).
28. alkurawiu , muhamad d salih , alttajribat albarlamaniat fi almaghrrib 1963-19 997 ,
(mtaabieat albarriq , baghdaad , 2010).
29. alhurawi , alhadiu , alqabilat
a alaaiqtae walm mukhzin mqarnt susyuluujiat lilmag ghrib
alhaadith 1844-11934 , (mtab bieat 'iifriqiia alshrq , aldaar
a albayda' , 2010).
30. alwadighiiu , eabd alhamid a , fas fi eahd d alaistiemar alfaranssii 1912-1956 ,
(mtaabieat almaaearif aljadid d , alribat , 1992).
Thiird- alkutub b almueara abat:
1. jjun , watr buri
b , almaalakiat walnnukhbat alsiiyasiat fi allmaghrib , tarjamat: majid m
niem mat waeubuud eatiat , (d dar alwahdaat , bayrut , 1982).
2. ssbilaman , jurj
j , almag ghrib min allhimayat 'iiilaa alaistiqlal 1912- 1 956 , tarjim mata:
muhhamad almuuiyid , (mnu ushuirat muttbaeat amall , alribat , 2014).
2

  Journa
al Of Babylon
n Center Forr Humanitiess Studies 202
20   Volume::10 Issue : 3
٧١٥   (ISSN): 2
2227‐2895 (PPrint)       (E‐IISSN):2313‐0
0059 (Onlinee)
 J (١٩١٨ -١٩١٢) ‫ب‬
‫ﺟــﺎﻩ اﻟﻣﻐــرب‬
‫ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻳــﺔ ﺗﺟ‬L

3. eeiash , albaayr , almagh hrib walaisttiemar hasilat alsaytarat alfaransiiat , trjmt: eabd e
alqaadir alshawi wanur ald diyn saeudiuun , (dar allkhatabi lilttabaeat walnnashr , alrib bat ,
1985).
4. llandu , rum m , tarikh allmaghrib fi alqarn aleiishrin , trjm mt: nayqula ziadatan , (dar
althhaqafat , bayyrut , 1963).
5. llutuski , tariikh al'aqtar alearabiat aalhadithat , trjmt: eafifaat albustanii , (dar alfarrabi ,
bayrrut , t 8 , 19985).
Forrth- alrasayyil wal'atarrih aljamieiiat:
1. yyusif , ainntisar jasim m saed , allsultan alhasan al'awaal wadawruuh alsiyasiiu fi
alm
maghrib al'aqqsaa 1873-1893 , risaalat majstir (ghyr mnshwr) kuliyaat altarbiat abn
rashhad , jamieaat baghdad , (2004).

 ٣‫א‬/١٠‫א‬٢٠٢٠‫א‬‫א‬
2. biwasahatihh , eayishaat warihal , nawarat , muhamaad eabd alkkarim alkh hitabi
biallmaghrib (1921-1963)) , risalat majstayr (ghyr man nshur) , kkuliyat aleu ulum
al'iinsaniat wallaijtimaeiat , jamieat qaalimat , aljazayir , (2015).
3. alrbiei , saaraab jabaarr khurshid , alsiyasat alsiyasiat fi f almamlakkat almaghrribia
(19556-1991) attruhat duktturah (ghyrr mnshur) , kuliyat alltarbiat lilabbanat , jam mieat
baghhdad , (20004).
4. bbw khalifuhh , karimat , zayd , bw wfayizat , siiasat aljiniraal liuti fi taarikh almag ghrib
al'aqqsaa (1912-1925) , rissalat majstyyr (ghyr mnshwr)m , kuliyat
k aleullum al'iinsaaniat
walaijtimaeiat , jamieat aljjilalii bu naaeamat , aljaazayir , (201 16).
5. aalkurawiu , muhamad salih , alfikkr alsiyasi lihizbl alaisttiqlal , dirassat fi alsiyaasat ,
miajajstir fi aleeulum alsiiyasiat , m maehad ald dirasat aleu ulya lildiraasat alqaw wmiat
walaishtirakiat , aljamieat almustansaariat , (1989 9).
6. eabd aleazziz , aynas almahdi m muhamad , wade alkh hasu lifarannsa fi aldaawlat
maghribiat baed
alm b alaistiqlal , atruhhat dukturaah (ghyr mnshur)
m , kkuliyat aleu ulum
alsiyyasiat walaiiqtisad , jammieat alqahiirat , (1984)).
7. ddawud , 'assma' ghani , al'iidaratt alfaransiatt fi almagh hrib (1912--1939) , rissalah
majstayr (ghyr mnshur) , kuliyat
k altarrbiat lilaban
nat , jamieatt baghdad , ((2013).
Fivee- alkutub biallughat al'ajnabia :
1- BBarry Junes , Dictionarry Of Worldd Biography y : Third ediition ,(Presss , 2016) .
2- BBulletin offficiel de l'E Empire chérrifien: Proteectorat de la Républiqu que française au
Maroc, Rabat, vol. 1, no 1, 1er novvembre 1912 .
M
Six-- aldawriatt:
1. bbuatalib , 'iiibrahim , majalat
m maellimat almag ghrib , j 177 , (mtabie salaa , alrib bat ,
20003).
2. aalhamrawi , eali , mas'aalat alfilahaat almaghrib biat , majalaat dirasat eaarabiat , bay yrut ,
aleaadad 9 , (19771).
3. aalquteani , fadiat eabd d aleaziz , alharakat alwataniat
a almaghribia
a a (1912-193 37) ,
majalat aljamieeat , almajallid al'awal , aleadad 16 6 , (2014).

Journal O
Of Babylon CCenter For H
Humanities SStudies 2020   Volume 100   Issue : 3
  (ISSN): 22
227‐2895 (Priint)       (E‐ISSSN):2313‐00
059 (Online)
  
٧١٦