‫‪NASKAH KHUTBAH IDUL FITRI TAHUN 1443H‬‬

‫‪JIHAD MELAWAN DAN MENUNDUKKAN HAWA NAFSU DIRI‬‬

‫‪SENDIRI DEMI MERAIH DERAJAT SEBAGAI ORANG YANG‬‬
‫‪BERTAQWA‬‬

‫ام َّس َال ُم ؽَلَ ْي ُ ُْك َو َر ْ َْح ُة ِ‬

‫هللا َو َج َر ََكثُ ُو‪.‬‬
‫َا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل‬
‫هللا ُج ْك َر ًت َو َب ِص ْيالً‪،‬‬ ‫َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ُب‪َ ،‬ا ُهلل َب ْن َ ْب َنح ْ ًِْيا َوامْ َح ْمدُ ِهلل َنثِ ْ ًْيا َو ُس ْح َح َان ِ‬
‫ََص َؼ ْحدَ ُه َو َب َؼ َّز ُجنْدَ ُه َوى ََز َم ْاْلَ ْح َز َاة‬ ‫هللا َو ْحدَ ُه‪َ ،‬صدَ َق َوؽْدَ ُه َوه َ َ‬ ‫ََلا َهل اَلَّ ُ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫هللا بن َ ُب‪ ،‬ا ُهلل بن َ ُب َوهلل احلَ ْمدُ ‪.‬‬ ‫هللا َو ُ‬ ‫َو ْحدَ ُه‪َ ،‬لا َهل اَل ُ‬
‫ّ ّ‬
‫ُش ْو ِر‬ ‫ا َّن امْ َح ْمدَ ِ َّ ِلِل َ َْن َمدُ ُه َوو َ ْس َخ ِؾ ْي ُي ُو َوو َ ْس َخ ْغفِ ُر ْه َوو َ ْس َ َْت ِدًْ ِو َوهَ ُؾو ُذ ِِب ِهلل ِم ْن ُ ُ‬
‫ّ‬
‫هللا فَ َال ُم ِض َّل َ ُهل َو َم ْن ًُ ْضلِ ْل فَ َال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫َيَ‬
‫َ َْ ْ‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ْع‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫اث‬ ‫ئ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫َ َ ْ َ ِّ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ه‬‫ب‬‫َ‬
‫ىَا ِد َي َ ُهل‪َ .‬ب ْشيَدُ َب ْن ََل ا َ َهل اَلَّ هللا َو َب ْشيَدُ َب َّن ُم َح َّمدً ا َؼ ْحدُ ُه َو َر ُس ْو ُ ُهل‪َ .‬انلَّيُ َّم َص ِّل‬
‫َص ِح ِو َو َم ِن ا ْى َخدَ ى ِبِ ُدَ ا ُه ا َل ًَ ْو ِم امْلِ َيا َم ِة‪.‬‬ ‫َو َس ِ ّ ْل َو َِب ِر ْك َؽ َل ُم َح َّم ّ ٍد َ ّو َؽ َل بٓ ِ ِهل َو َ ْ‬
‫ْ‬ ‫ِ ّ‬
‫س ِت َخ ْل َوى هللا فَ َلد ف َاز ا ُ خَّل ْو َن‪.‬‬
‫ُ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هللا! ُب ْو ِص ْي ُ ُْك َوهَ ْف ِ ْ‬ ‫َب َّما تَ ْؾدُ ‪ :‬فَ َيا ِؼ َحا َد ِ‬
‫هللا ثَ َؾ َال ِِف ْام ُل ْر ِان ْام َك ِر ْمي‪َ :‬ب ُؼ ْو ُذ ِِب ِهلل ِم َن امَّش ْي َطا ِن َّامر ِج ْْي‪ ،‬ث ِْس ِم ِ‬
‫هللا‬ ‫كَ َال ُ‬
‫َّامر ْ َْح ِان َّامر ِح ْ ْْي‪ََ .‬ي َبَيه َا َّ ِاَّل َين َبٓ َمنُوا اث َّ ُلوا هللا َوكُومُوا كَ ْو ًَل َس ِدًدً ا‪ْ ًُ ،‬صلِ ْح مَ ُ ُْك‬
‫وهل فَ َل ْد فَ َاز فَ ْو ًزا َؼ ِغميًا‪ .‬وكال‬ ‫َب ْ َْعامَ ُ ُْك َوًَ ْغفِ ْر مَ ُ ُْك ُذهُو َج ُ ُْك َو َم ْن ًُ ِطػ ِ هللا َو َر ُس َ ُ‬
‫هللا َح َّق ثُ َلاثِ ِو َو ََل ثَ ُم ْو ُح َّن اَلَّ َو َبهْ ُ ُْت ُم ْسلِ ُم ْو َن‪.‬‬ ‫ثؾال‪ََ :‬ي َاَيه َا َّ ِاَّل ْي َن بٓ َمنُ ْوا اث َّ ُل ْوا َ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫هللا ام َؾغ ْ ُْي‪.‬‬ ‫َصدَ َق ُ‬
‫‪Saudara-saudara kaum muslimiin dan muslimaat yang dirahmati Allah s w t.‬‬

‫‪Pertama-tama marilah kita bersama-sama memanjatkan puja puji syukur kehadlirat‬‬

‫‪Allah Ta‟ala‬‬ ‫‪atas‬‬ ‫‪segala‬‬ ‫‪rahmat dan ni‟mat karunia-Nya yang senantiasa‬‬

‫‪1‬‬
dilimpahkan kepada masing-masing kita setiap saat dan setiap detik tiada putus-
putusnya dan tiada terhitung jumlah dan besarnya, hingga sampai pagi ini kita masih
berkesempatan hidup dimuka bumi ini dengan keadaan sehat wal afiat. Sehingga,
kita mampu melakukan aktifitas sehari-hari dalam rangka mencari bekal untuk
kehidupan kita di muka bumi ini, dan kitapun mampu melakukan berbagai macam
ibadah kepada Allah, termasuk Shalat Idul Fitri pada pagi hari ini dalam rangka
mencari bekal untuk kehidupan kita di alam Akhirat kelak. Terlebih-lebih, kita wajib
bersyukur kedapa Allah yang telah menjadikan kita dalam sebulan penuh mampu
memuliakan Bulan Suci Ramadlan tahun 1443H ini dengan menjalankan puasa di
siang hari, menjalankan shalat sunnah Tarawih dan shalat-shalat sunnah lainnya di
malam hari, membaca ayat-ayat Al-Qur`aan, membaca kalimat tasbih, tahmid, tahlil,
takbir serta mengucapkan kalimat istighfar sebanyak-banyaknya dalam rangka
memohon ampunan atas segala dosa yang telah kita lakukan dan mengucapkan
shalawat kepada Nabi Muhammad shallallahu „alaihi wasallam sebanyak-banyaknya
dalam rangka mengharapkan syafaat beliau di hari kiyamat kelak.

Shalawat serta salam semoga senantiasa Allah limpahkan atas junjungan besar kita
Nabi Muhammad shallallahu „alaihi wasallam dan para keluarganya serta para
sahabat-Nya yang tulus dan setia. Insya Allah kita semua kelak di hari kiyamat
mendapat syafaat beliau Nabi Muhammad shallallahu „alihi wasallam.

! ُ‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب َو ِهلل ْاحلَ ْمد‬،‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب‬،‫َا ُهلل َب ْن َ ُب‬

Saudara-saudara kaum muslimiin dan muslimaat yang dirahmati Allah s w t.

Setelah memuja dan memuji Allah dan bershalawat kepada Nabi Muhammad
shallallahu „alihi wasallam, melalaui kesempatan ini dari mimbar yang mulia ini saya
menganjurkan pada diri saya sendiri dan pada seluruh jama‟ah shalat Idul Fitri pagi
ini untuk senantiasa meningkatkan kualitas Iman dan Taqwa kita kepada Allah
dengan berusaha semaksimal mungkin untuk dapat melaksanakan segala perintah-
Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya. Karena hanya dengan bekal taqwa
kepada Allah kita dapat selamat dan sejahtera dalam kehidupan di dunia ini dan
dalam kehidupan di akhirat kelak, yaitu: sebagai penghuni surga yang Allah
sediakan hanya untuk orang-orang yang bertaqwa. Sebagaimana firman-Nya dalam
Al-Qur`aan Surat Ali 'Imran Ayat 133, berikut ini:

2
۞ۙ ‫َو َسا ِر ُؼ ْ ٓوا ِا ىل َم ْغفِ َر ٍت ِّم ْن َّ ِجرّ ُ ُْك َو َجنَّ ٍة َؼ ْرضُ يَا ام َّس ىم ىوثُ َو ْ َاَل ْر ُض ۙ ُاؽِدَّ ْث نِلْ ُم َّخلِ ْ َْي‬
﴾۳۱۱ :‫﴿بٓل ْعران‬
Dan bersegeralah kamu mencari ampunan dari Tuhanmu dan mendapatkan surga
yang luasnya seluas langit dan bumi yang disediakan bagi orang-orang yang
bertakwa, (QS. Ali 'Imran: 133)

Adapun sebagian tanda-tanda dari orang-orang yang bertaqwa dalam Surat Al-
Imran Ayat 133 tersebut diatas, adalah: sebagaimana yang Allah jelaskan melalui
firman-Nya dalam Al-Qur`aan Surat Ali 'Imran Ayat 134, berikut ini

ُ ّ ‫امّضا ِء َوامْ ىك ِغ ِم ْ َْي امْ َغ ْيظَ َوامْ َؾا ِف ْ َْي َؼ ِن اميَّ ِاس ۗ َو ى‬
‫الِل‬ َّ َّۤ َّ ‫َّ ِاَّل ْي َن ًُيْفِ ُل ْو َن ِِف ام‬
َّ َّۤ َّ ‫ّسا ِء َو‬
﴾۳۱٤ : ‫ُ ُِي هة امْ ُم ْح ِس يِ ْ َْي ۚ۞﴿بٓل ْعران‬
(Yaitu) orang yang berinfak, baik di waktu lapang maupun sempit, dan orang-orang
yang menahan amarahnya dan memaafkan (kesalahan) orang lain. Dan Allah
mencintai orang yang berbuat kebaikan, (QS. Ali 'Imran: 134)

Demikian pula orang-orang yang bertaubat dari berbuatan keji dan berbuat dhalim
adalah termasuk dalam kategori orang-orang yang bertaqwa yang berhak menjadi
penghuni surga, sebagaimana yang Allah jelaskan melalui firman-Nya dalam Al-
Qur`aan Surat Ali 'Imran Ayat 135 - 136, berikut ini:

َ ّ ‫َو َّ ِاَّل ْي َن ِا َذا فَ َؾلُ ْوا فَا ِح َش ًة َا ْو َعلَ ُم ْ ٓوا َاهْ ُف َسيُ ْم َذ َن ُروا ى‬
‫الِل فَا ْس َخ ْغ َف ُر ْو ِ ُاَّله ُْوِبِ ِ ْم ۗ َو َم ْن ً َّ ْغفِ ُر‬
﴾۳۱۱ :‫َص ْوا َؽ ىل َما فَ َؾلُ ْوا َو ُ ْه ًَ ْؾلَ ُم ْو َن۞﴿بٓل ْعران‬ ‫الِل ۗ َومَ ْم ًُ ِ ه‬
ُ ّ ‫هاَّله ُْو َة ِا ََّل ى‬
Dan (juga) orang-orang yang apabila mengerjakan perbuatan keji atau mendhalimi
diri sendiri, (segera) mengingat Allah, lalu memohon ampunan atas dosa-dosanya,
dan siapa (lagi) yang dapat mengampuni dosa-dosa selain Allah? Dan mereka tidak
meneruskan perbuatan dosa itu, sedang mereka mengetahui. (QS. Ali 'Imran: 135)

‫ُاومىَّۤى َم َج َزَّۤا ُؤ ُ ْه َّم ْغفِ َر ٌت ِّم ْن َّرِ ّ ِِب ْم َو َج ىنّ ٌت َ َْت ِر ْي ِم ْن َ َْتَتِ َا ْ َاَلْنْ ى ُر ىخ ِ ِِل ْي َن ِف ْ َْيا ۗ َوهِ ْؾ َم‬
ٓ ِ ِ ْ َ ّ
﴾۳۱٦ :‫ا ْج ُر ام ىؾمل ْ َْي ۗ۞﴿بل ْعران‬
3
Balasan bagi mereka ialah ampunan dari Tuhan mereka dan surga-surga yang
mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Dan (itulah)
sebaik-baik pahala bagi orang-orang yang beramal. (QS. Ali 'Imran: 136)

! ُ‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب َو ِهلل ْاحلَ ْمد‬،‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب‬،‫َا ُهلل َب ْن َ ُب‬

Saudara-saudara kaum muslimiin dan muslimaat yang dirahmati Allah s w t.

Tujuan Allah perintahkan (wajibkan) orang-orang yang beriman untuk berpuasa di

Bulan Ramadlan adalah agar supaya mereka dapat menjadi orang-orang yang
bertaqwa (mutaqiin). Sebagaimana yang telah Allah sampaikan melalui firman-Nya
dalam Al-Qur`aan Surat Al-Baqarah Ayat 183, berikut ini:

‫ا ّ ِمص َيا ُم َ َمَك ُنخِ َة ؽَ َل َّ ِاَّل ْي َن ِم ْن كَ ْدلِ ُ ُْك مَ َؾلَّ ُ ُْك‬ ‫ى ٓ ََيَيه َا َّ ِاَّل ْي َن ىا َمنُ ْوا ُنخِ َة َؽلَ ْي ُ ُُك‬
﴾۳۸۱ :‫ثَخَّ ُل ْو َن ۙ۞﴿امحلرت‬
Wahai orang-orang yang beriman! Diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana
diwajibkan atas orang-orang sebelum kamu agar kamu bertaqwa, (QS. Al-Baqarah:
183)

Tujuan Allah mewajibkan orang-orang yang beriman untuk berpuasa di Bulan

Ramadlan selama 29 atau 30 hari (sebulan penuh) adalah agar supaya dapat
menjadi orang-orang yang bertaqwa (mutaqiin) tersebut di atas, hanya bisa dicapai
(diraih) oleh orang-orang yang dalam menjalankan ibadah puasa tidak hanya
sekedar menahan lapar dan dahaga (tidak makan dan tidak minum), tidak
melakukan hubungan suami-istri, mengendalikan mata dan telinga untuk tidak
melihat dan mendengarkan segala sesuatu yang diharamkan untuk dilihat,
mengendalikan dan memelihara lidah untuk tidak berkata dusta dan keji sejak terbit
fajar sampai maghrib (matahari terbenam), melainkan mereka juga harus berjuang
keras melawan dan menundukkan hawa nafsu amarah yang bersemayam dalam
jiwa mereka dan selalu menyuruh mereka untuk melakukan perbuatan-perbutan
jahat dan keji atau perbuatan-perbuatan yang melanggar larangan-larangan Allah.

Karena betapa banyak orang yang mengerjakan puasa di bulan Ramadlan selama
sebulan penuh, tetapi mereka tidak mendapakan apa-apa selain lapar dan dahaga
saja, sebagaimana dijelaskan oleh Nabi Muhammad shallallahu „alaihi wasallam

4
melalui sabda beliau yang terabadikan Hadits Sunan Ibnu Majah yang bersumber
dari Abu Hurairah radliyallahu „anhu, di bawah ini:

،‫ َؼ ْن ُب َسا َم َة ْج ِن َزًْ ٍد‬،‫الِل ْج ُن امْ ُم َح َار ِك‬

ِ َّ ُ‫ َحدَّ جَيَا َؼ ْحد‬:‫َحدَّ جَيَا َ ْْع ُرو ْج ُن َرا ِفػ ٍ كَ َال‬
‫هللا ؽَلَ ْي ِو‬ُ ‫الِل َص َّل‬ ِ َّ ‫ول‬ ُ ‫ كَ َال َر ُس‬:‫ كَ َال‬،‫ َؼ ْن َب ِِب ى َُرْي َر َت‬،‫َؼ ْن َس ِؾي ٍد امْ َم ْل ُ ِب ِّي‬
ٍ ِ َ‫ َو ُر َّة ك‬،‫اِئ مَيْ َس َ ُهل ِم ْن ِص َيا ِم ِو ّا ََّل امْ ُجو ُع‬
‫اِئ مَيْ َس َ ُهل ِم ْن ِك َيا ِم ِو‬ ٍ ِ ‫ ُر َّة َص‬:‫َو َس َّ َل‬
.(٦٦٠٩ :‫ رمق‬،٥٣٠ :‫ صفحو‬،٦ :‫ (حدًث سنن اجن ماجة جِل‬.‫ا ََّل ام َّسي َُر‬
ّ
.‫ادلرجة حدًث َصيح‬
Telah menceritakan kepada kami „Amr bin Rafi‟, telah menceritakan kepada kami
„Abdullah bin Al-Mubarak, dari Usamah bin Zaid, dari Sa‟id Al-Maqburi, dari Abu
Hurairah, ia berkata: Rasulullah shallallahu, „alaihi wasallam bersabda: Berapa
banyak orang yang berpuasa namun tidak mendapatkan apa-apa dari puasanya
selain rasa lapar, dan berapa banyak orang yang shalat malam namun tidak
mendapatkan apa-apa dari shalat malamnya selain menahan kantuk. (Hadits Sunan
Ibnu Majah Jilid: 1, Halaman: 539, No.: 1690). Derajat hadits shahih.

Mudah-mudahan kita semua yang telah menjalankan ibadah puasa Ramadlan 1443
Hijriyah sebulan penuh dan hadir melaksanakan Shalat Idul Fitri 1 Syawal 1443
Hijriyah pada pagi hari ini termasuk orang yang berhasil meraih derajat taqwa.

Terkait hawa nafsu amarah ini, sebagaimana pernyataan Nabi Yusuf „alaihi salam
yang Allah ceritakan melalaui firman-Nya dalam Al-Qur`aan Surat Yusuf Ayat 53
berikut ini:

‫س ۚ ِا َّن اميَّ ْف َس َ ََل َّم َار ٌت ۢ ِِبم هس َّْۤو ِء ِا ََّل َما َر ِح َم َر ِ ّ ِْب ۗ ِا َّن َر ِ ّ ِْب غَ ُف ْو ٌر‬
ْ ِ ‫َو َمآ ُا َج ّ ِر ُئ هَ ْف‬
﴾۱۱ :‫َّر ِح ْ ٌْي۞ ﴿ًوسف‬
Dan aku tidak (menyatakan) diriku bebas (dari kesalahan), karena sesungguhnya
nafsu itu selalu mendorong kepada kejahatan, kecuali (nafsu) yang diberi rahmat
oleh Tuhanku. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun, Maha Penyayang. (QS.
Yusuf: 53)

5
Merujuk pada penyataan Nabi Yusuf yang Allah sampaikan kepada kita umat Islam
melalui firman-Nya dalam Al-Qur‟aan Surat Yusuf tersebut, maka jelaslah bahwa
pada diri setiap manusia bersemayam nafsu yang selalu menyuruh untuk melakukan
perbuatan-perbuatan jahat dan keji serta melanggar larangan-larangan Allah dan
Rasul-Nya, yaitu: nafsu amarah atau nafsu yang tidak dirahmati Allah.

Namun bilamana nafsu yang bersemayam dalam jiwa manusia tersebut dirahmati
oleh Allah, maka menjadilah nasfu yang tenang atau nasfu mutmainnah yang selalu
menyuruh pada perbuatan-perbuatan baik dan perbuatan-perbuatan taat kepada
Allah dan Rasul-Nya. Sehingga diseru oleh Allah untuk masuk kedalam surga-Nya,
sebagaimana firman-Nya dalam Al-Qur`aan Surat Al-Fajr Ayat 27 ~30, berikut ini:

﴾۸۸﴿۞ۚ ‫﴾ ْار ِج ِؾ ْ ٓي ِا ىل َ ِتر ّ ِم َرا ِض َي ًة َّم ْر ِض َّي ًة‬۸۲﴿۞ۙ ‫اميَّ ْف ُس امْ ُم ْط َمىيَّ ُة‬ ‫ى ٓ ََييَّ ُ ََتا‬
ّ
﴾۱۳﴿۞‫﴾ َوا ْدخ ِ ُِْل َجنَّ ِ ِْت‬۸٠﴿۞‫فَا ۡدخ ِ ُۡل ِ ِۡف ِؼ ىح ِد ۙى‬
Wahai jiwa yang tenang! Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang ridla dan
diridlai-Nya. Maka masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku, dan masuklah
ke dalam surga-Ku. (QS. Al-Fajr: 27~30)

! ُ‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب َو ِهلل ْاحلَ ْمد‬،‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب‬،‫َا ُهلل َب ْن َ ُب‬

Saudara-saudara kaum muslimiin dan muslimaat yang dirahmati Allah s w t.

Nafsu amarah (nafsu yang tidak dirahmati Allah) yang bersemayam dalam jiwa manusia,
melahirkan empat (4) sifat, yaitu:

Pertama: Sifat Rububiyah atau Sifat Ketuhanan.

Sifat Rububiyah atau Sifat Ketuhanan menampilkan manusia munafik dan manusia
yang sombong selalu merasa diri paling mulia dan paling benar, manusia yang
gemar bermegah-megahan akan banyaknya harta kekayaan dan tingginya jabatan
yang mereka miliki, manusia ingin selalu dimuliakan bagaikan raja diraja yang
menguasai dan mengendalikan seluruh masyarakat manusia, bahkan tidak segan-
segan ingin diperlakukan sebagai Tuhan dengan mengatakan: “Saya ini Tuhanmu
Yang Maha Mulia dan Maha Tinggi”, sebagaimana yang dilakukan oleh Fir‟aun.

6
Kedua: Sifat Syaithaniyah atau Sifat Kesyetanan.

Sifat Syaithaniyah atau Sifat Kesyetanan menampilkan manusia yang gemar

menipu, gemar bebuat curang dan selalu mencari-cari dan menghimpun teman
untuk diajak melakukan perbuatan-perbuatan jahat, keji dan mungkar atau
perbuatan-perbuatan yang melanggar larangan-larangan Allah.

Ketiga: Sifat Bahimiyah atau Sifat Kebinatangan.

Sifat Bahimiyah atau Sifat Kebinatangan menampilkan manusia yang gemar

menghalalkan segala cara untuk mencapai tujuan tanpa rasa malu, gemar mencuri
atau korupsi bila berkuasa, manusia yang gemar makan harta anak yatim dan
manusia yang gemar berzinah.

Keempat: Sifat Sabu’iyah atau Sifat Keserigalaan.

Sifat Sabu‟iyah atau Sifat Keserigalaan (Sifat Buas) menampilkan manusia

pendengki, pendendam, pembunuh dan penindas yang selalu merasa bahagia di
atas penderitaan orang lain.

Manusia-manusia yang tampil dengan salah satu sifat dari empat sifat yang lahir dari
nafsu amarah tersebut, adalah manusia-manusia celaka yang sangat dibenci dan
murkai Allah Ta‟ala dan kelak diakhirat pasti menjadi penghuni neraka selama-
lamanya.

Karena itu, nafsu amarah yang bersemayam dalam jiwa kita harus diperangi,
dilawan dan ditundukkan agar tidak memperbudak diri kita. Perang melawan dan
menundukkan hawa nafsu amarah ini tidaklah mudah dan tidak pula ringan, tetapi
sangat susah dan sangat berat.

Perang melawan dan menundukkan hawa nafsu yang bersemayam dalam jiwa kita
sendiri, adalah: termasuk jihad yang paling utama. sebaigamana Sabda Nabi
Muhammad shallallahu „alaihi wasallam yang terabadikan dalam Hadits Abu Na‟im
yang bersumber dari Abu Dzar radliyallahu „anhu, di bawah ini:

:‫ كَ َال‬،‫ َؼ ْن َب ِِب َذ ّ ٍر‬،‫ َؼ ِن امْ َؾ َال ِء ْج ِن ِز ََي ٍد‬،‫ َؼ ْن كَ َتا َد َت‬،‫َؼ ْن َس ِؾي ٍد ًَ ْؾ ِِن ا ْج َن ث َِش ٍْي‬
َ‫ َب ْن ُ ََتا ِىد‬:‫ َب هي امْ ِجيَا ِد َبفْضَ ُل؟ كَ َال‬:‫هللا َؽلَ ْي ِو َو َس َّ َل‬ ُ ‫هللا َص َّل‬ ِ ‫ول‬ َ ‫َسبَمْ ُت َر ُس‬
7
 ِ ‫هَ ْف َس َم َوى ََواكَ ِِف َذ ِاث‬
:‫ (حدًث ٔبتو هؾْي ِف حلية اْلٔومياء جِل‬.‫هللا َؼ َّز َو َج َّل‬
.‫ ادلرجة حدًث َصيح‬.)٢٤٠ :‫ صفحة‬،٢
Dari Sa‟id yaitu Ibnu Basyir, dari Qatadah, dari Al-„Ala` bin Ziyad, dari Abi Dzar, ia
berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah shallallahu, „alaihi wasallam: Jihad mana
yang utama? Jihad yang paling utama adalah kamu berjihad melawan diri kamu sendiri
dan hawa nafsu kamu sendiri hanya untuk (taat kepada) dzat Allah „Azza wa Jalla.
(Hadits Abu Na‟im dalam Kitab Hilya Al-Auliya` Jilid 2, Halaman: 249). Derajat hadits
shahih.

! ُ‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب َو ِهلل ْاحلَ ْمد‬،‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب‬،‫َا ُهلل َب ْن َ ُب‬

Saudara-saudara kaum muslimiin dan muslimaat yang dirahmati Allah s w t.

Sangatlah benar Sabda Nabi shallallahu „alaihi wasallam yang terabadikan dalam
Hadits Abu Na‟im dalam Kitab Hilya Al-Auliya` Jilid 2, Halaman: 249 di atas, yang
menyatakan bahwa: jihad melawan hawa nafsu yang ada dalam diri kita sendiri itu
merupakan jihad yang paling utama. Karena tidak sedikit Jendral Panglima Perang
yang tak terkalahkan di medan pertempuran terbuka yang sangat dahsyat, tetapi
mereka tidak mampu mengalahkan dan menundukkan hawa nafsu amarah mereka
sendiri, bahkan mereka yang kalah dan tersungkur tiada berdaya.

Karena itu pula, kita patut bersyukur kepada Allah yang telah memberi kita
kemampuan untuk jihad melawan dan menundukkan hawa nafsu kita sendiri
sebulan penuh selama bulan Ramadlan 1443 Hijriyah ini, hingga kita bisa mencapai
kemenangan dengan mendapatkan ampunan Allah dari segala dosa, Sehingga pada
1 Syawal 1443 Hijriyah ini, kita kembali suci bagaikan bayi yang baru dilahirkan dari
Rahim ibu.

Kondisi diri dan jiwa kita yang sudah kembali suci dari segala dosa ini, hendaklah
selalu kita pertahankan semaksimal mungkin sepajang tahun-tahun yang akan kita
jalani, dengan berusaha untuk selalu bisa melaksanakan semua perintah Allah dan
Rasul-Nya dan selalu berusaha untuk bisa meninggalkan semua larangan-langan
Allah dan Rasul-Nya sampai ajal menjemput kita. Sehingga, kita bisa meninggalkan

8
dunia yang fana ini dalam keadaan khusnul khatimah dan kelak di akhirat Allah
himpun bersama-sama orang-orang yang Allah muliakan di dalam surga-Nya.

! ُ‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب َو ِهلل ْاحلَ ْمد‬،‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب‬،‫َا ُهلل َب ْن َ ُب‬

Saudara-saudara kaum muslimiin dan muslimaat yang dirahmati Allah s w t.

Di hari yang suci dan fitrah ini marilah kita saling meminta dan memberi maaf satu
sama lain atas salah dan khilaf yang pernah sama-sama kita lakukan dan kita belum
pernah saling meminta dan memberi maaf, karena saling meminta dan memberi
maaf satu sama lain adalah perbuatan yang sangat mulia dan merupakan sikap
yang dianjurkan oleh Allah dan Rasul-Nya.

Meminta dan memberi maaf seharusnya dilakukan segera tidak perlu menunggu
momen menjelang Malam Nishfu Sya‟ban atau menjelang bulan Ramadlan dan Idul
Fitri, karena jangan sampai pagi hari kita telah berbuat dhalim pada seseorang sore
harinya seseorang yang kita dhalimi atau diri kita meninggalkan dunia ini dalam
keadaan belum sempat minta maaf.

Kesalahan atau kedhaliman yang kita lakukan terhadap seseorang yang belum
dimaafkan oleh seseorang tersebut dapat menjadi salah satu penyebab doa-doa kita
tidak diterima oleh Allah Ta‟ala, dan kelak di akhirat dapat menjadikan kita termasuk
orang-orang yang merugi dan orang-orang yang celaka.

Terkait segera meminta maaf ini, Nabi jelaskan melalui sabda beliau yang
terabadikan dalam Hadits Shahih Al-Bukhari yang bersumber dari Abu Hurairah
radliallahu 'anhu berkut ini:

‫ض‬ َ ِ ‫ َؼ ْن َب ِِب ى َُرْي َر َت َر‬،‫ َح َّدجَيَا َس ِؾي ٌد املَلْ ُ ِب هي‬،‫ َح َّدجَيَا ا ْج ُن َب ِِب ِذئْ ٍة‬،‫َح َّدجَيَا بٓ َد ُم ْج ُن َب ِِب ا ََي ٍس‬
ّ َ َ َ ‫ؼ‬
‫ َم ْن ََكه َْت َ ُهل َم ْغلَ َم ٌة ِ َْل ِخي ِو ِم ْن ِؼ ْر ِض ِو‬:‫هللا ؽَلَ ْي ِو َو َس َّ َل‬
ُ َ ‫ل‬َّ ‫ص‬ ِ
‫الِل‬
َّ ‫ل‬ُ ‫و‬ ‫س‬ َ
ُ َ ‫ كا‬:‫ كال‬،ُ‫الِل َ ْيو‬
‫ر‬ ‫ل‬ ُ َّ
‫ ا ْن ََك َن َ ُهل َ َْع ٌل َصا ِم ٌح‬،‫ون ِدًيَ ٌار َو ََل ِد ْر َ ٌه‬ َ ‫ كَ ْد َل َب ْن ََل َي ُك‬،‫ فَلْ َيخَ َحل َّ ْ ُل ِمنْ ُو ام َي ْو َم‬،‫َش ٍء‬
ْ َ ‫َب ْو‬
ّ
.‫اث ُب ِخ َذ ِم ْن َس ِي ّ َئ ِاث َصا ِح ِد ِو فَ ُح ِم َل َؽلَ ْي ِو‬ ٌ ‫ َوا ْن مَ ْم َح ُك ْن َ ُهل َح َس َي‬،‫ُب ِخ َذ ِم ْن ُو ِتلَ ْد ِر َم ْغلَ َم ِخ ِو‬
(٢٤٤٠ : ‫ رمق‬،٦٢٠ :‫ صفحة‬،٣ :‫(حدًث َّصيح امحخاري جِل‬

9
Telah menceritakan kepada kami Adam bin Abi Iyas telah menceritakan kepada
kami Ibnu Abi Dza'bi telah menceritakan kepada kami Sa'id Al-Maqburi dari Abu
Hurairah radliallahu 'anhu berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
Siapa yang pernah berbuat aniaya (dhalim) terhadap kehormatan saudaranya atau
sesuatu apapun hendaklah dia meminta kehalalannya (maaf) pada hari ini (di dunia)
sebelum datang hari yang ketika itu tidak bermanfaat dinar dan dirham. Jika dia tidak
lakukan, maka (nanti pada hari qiyamat) bila dia memiliki amal shalih akan diambil
darinya sebanyak kedhalimannya. Apabila dia tidak memiliki kebaikan lagi maka
keburukan saudaranya yang didhaliminya itu akan diambil lalu ditimpakan
kepadanya. (Hadits Shahih Al-Bukhari, Jilid: 3, Halaman: 129, No.: 2449)

Kata “‫( ”اليوم‬hari ini) dalam Hadits Shahih Al-Bukhari, Jilid: 3, Halaman: 129, No.:
2449 tersebut di atas, menunjukkan bahwa meminta maaf atas kesalahan atau
kedhaliman yang kita lakukan terhadap orang lain itu dapat dilakukan kapan saja,
dan yang paling baik adalah meminta maaf dengan segera, karena kita tidak tahu
kapan ajal menjemput.

Dengan kata lain: meminta maaf atas kesalahan atau kedhaliman yang kita lakukan
terhadap seseorang harus sesegera mungkin, jangan sampai kita tunda-tunda
menunggu momen-momen tertentu, seperti menjelang Malam Nishfu Sya‟ban atau
menjelang Bulan Ramadlan dan Idul Fitri kita baru minta maaf, karena umur kita dan
umur seseorang yang kita dhalimi belum tentu sampai pada Malam Nishfu Sya‟ban
atau menjelang bulan Ramadlan dan Idul Fitri tahun yang akan datang.

Karena itu, marilah kita budayakan untuk menyegerakan minta maaf atas setiap
kekhilafan dan kesalahan yang kita lakukan tehadap seseorang tanpa menunda-
nunda sampai besuk harinya baru minta maaf. Dan marilah kita budayakan pula
untuk bisa memaafkan kesalahan dan kehilafan seseorang pada diri kita, sebelum
orang tersebut meminta maaf.

! ُ‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب َو ِهلل ْاحلَ ْمد‬،‫ َا ُهلل َب ْن َ ُب‬،‫َا ُهلل َب ْن َ ُب‬

Saudara-saudara kaum muslimiin dan muslimaat yang dirahmati Allah s w t.

Bulan Ramadlan 1443 H, bulan suci yang penuh berkah, penuh rahmat dan
ampunan dari Allah ini telah meninggalkan kita. Mudah-mudahan Allah berkenan

10
‫‪menerima semua amal kebaikan kita selama bulan Ramadhan 1443 H ini dan‬‬
‫‪mengampuni seluruh dosa-dosa kita, sehingga kita kembali suci bagaikan bayi yang‬‬
‫‪baru dilahirkan dari Rahim ibu. Dan mudah-mudahan Allah juga berkenan‬‬
‫‪mempertemukan kita dengan bulan Ramadlan pada tahun berikutnya.‬‬

‫‪Demikian khutbah singkat yang dapat saya sampaikan pada pagi hari ini. Mudah-‬‬
‫‪mudahan bermanfaat dan membawa barakah bagi kita semua. Amin Ya Rabbal‬‬
‫‪„Alamin.‬‬

‫هللا ِ ْل َومَ ُ ُْك ِِف ْام ُل ْربٓ ِن ْام َؾ ِغ ْ ِْي َوهَ َف َؾ ِ ِْن َوا ََّي ُكْ تِ َما ِف ْي ِو ِم َن ْاْلٓ ََي ِث َو ِذ ْن ِر ْاحلَكِ ْ ِْي‪.‬‬
‫َِب َركَ ُ‬
‫هللا ِ ْل َومَ ُ ُْك‪ ّ ،‬فَا ْس َخ ْغفِ ُر ْو ُه‪ ،‬اه َّ ُو ى َُو امْ َغ ُف ْو ُر َّامر ِح ْ ُْي‪.‬‬ ‫َبكُ ْو ُل كَ ْو ِ ْل ىى َذا َو َب ْس َخ ْغفِ ُر َ‬
‫ّ‬
‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫هللا اَ ْن َ ْب‪،‬‬ ‫هللا اَ ْن َ ْب‪ُ ،‬‬ ‫هللا اَ ْن َ ْب‪ُ ،‬‬ ‫هللا اَ ْن َ ْب‪ُ ،‬‬ ‫هللا اَ ْن َ ْب‪ُ ،‬‬ ‫هللا اَ ْن َ ْب‪ُ ،‬‬‫هللا اَ ْن َ ْب‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬
‫هللا اَ ْن َ ْب هحْيا َو ْاحلَ ْمدُ ِهلل َنثِ ْ ًْيا َو ُس ْح َح َان هللا ُج ْك َر ًت َو َب ْص ْيالً ََل ِا َ َهل ِاَلَّ ُ‬
‫هللا‬ ‫ُ‬
‫هللا اَ ْن َ ْب َو ِهلل ْاحلَ ْمدُ ‪ْ .‬احلَ ْمدُ ِهلل ؽَ َل ِا ْح َساهِ ِو َوام هش ْك ُر َ ُهل ؽَ َل‬ ‫َوانل ُل اَ ْن َ ْب ُ‬
‫ُشًْ َم َ ُهل َ ُهل ثَ ْؾ ِغ ْي ًما‬‫هللا َو ْحدَ ُه ََل َ ِ‬ ‫هللا َو ُ‬ ‫ث َْو ِف ْيلِ ِو َ ِوا ْمتِ َياهِ ِو‪َ .‬و َا ْشيَدُ َا ْن ََل ِا َ َهل ِاَلَّ ُ‬
‫مِ َشبهِ ِو َو َا ْشيَدُ َا َّن َس ّيِدَ ََن ُم َح َّمدً ا َؼ ْحدُ ُه َو َر ُس ْو ُ ُهل َّادلا ِؼى ِا َل ِر ْض َواهِ ِو انليُ َّم َص ِّل‬
‫َصاتِ ِو َو َس ِ ّ ْل جَ ْسلِ ْي ًما َنثِ ْ ًْيا‪َ .‬ا َّما تَ ْؾدُ فَي َا َاَيه َا‬ ‫ؽَ َل َس ِّي ِد ََن ُم َح َّم ٍد َوؽَ َل بٓ ِ ِهل َو َا ْ َ‬
‫هللا َا َم َرُكْ ِ َِب ْم ٍر تَدَ َب‬
‫اهللا ِف ْي َما َا َم َر َوا ْى َ َُت ْوا َ َّْعا ْنَ َىى َو َز َج َر‪َ .‬واؽْلَ ُم ْوا َا َّن ّ‬
‫اميَّ ُاس ِاث َّ ُلو َ‬
‫هللا َو َملٓ ئِ َك َت ُو ًُ َصل ه ْو َن ؽَ َل‬ ‫ِف ْي ِو تِيَ ْف ِس ِو َوجَ َـَن تِ َملٓ ئِ َكتِ ِو تِ ُل ْد ِس ِو َوكَ َال ثَؾ َا َل ِا َّن َ‬
‫اميَّ ِِب ًب ٓ َاَيه َا َّ ِاَّل ْي َن بٓ َم ُن ْوا َصل ه ْوا ؽَلَ ْي ِو َو َسلِ ّ ُم ْوا جَ ْسلِ ْي ًما‪ .‬انليُ َّم َص ِّل َؽ َل َس ِّي ِد ََن‬
‫ِل‬ ‫هللا ؽَلَ ْي ِو َو َس ِ ّ ْل َو َؽ َل بٓ ِل َس ِّي ِد ََن ُم َح َّم ٍد َو َؽ َل َاهْ ِخيبٓئِ َم َو ُر ُس ِ َ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َص َّل ُ‬
‫َو َملٓئِ َك ِة امْ ُم َل َّ تِر ْ َْي‪َ .‬و ْار َض انليُ َّم َؼ ِن ْاخلُلَ َفا ِء َّامر ِاش ِد ْي َن َب ِِب َج ْك ٍر َو ُ َْعر َو ُؼثْ َمان‬
‫امص َحاتَ ِة َوام َّخا ِت ِؾ ْ َْي َوَتَ ِت ِؾي ام َّخا ِت ِؾ ْ َْي مَيُ ْم ِ ِِب ْح َس ٍان ِا َل ًَ ْو ِم ِّادل ْي ِن‬
‫َو َؽ ِِل َو َؼ ْن تَلِيَّ ِة َّ‬

‫‪11‬‬
‫اث‬ ‫اْح ْ َْي‪ .‬انليُ َّم اغْفِ ْر نِلْ ُم ْؤ ِمنِ ْ َْي َوامْ ُم ْؤ ِم َن ِ‬
‫َو ْار َض َؼيَّا َم َؾيُ ْم جِ َر ْ َْحخِ َم ََي َا ْر َح َم َّامر ِ ِ‬
‫اث َا ْ ََل ْحيب ٓ ُء ِم ْ ُْن ْم َو ْا ََل ْم َو ِاث انليُ َّم َا ِؼ َّز ْا َِل ْس َال َم َوامْ ُم ْسلِ ِم ْ َْي‬ ‫َوامْ ُم ْسلِ ِم ْ َْي َوامْ ُم ْسلِ َم ِ‬
‫ََص ِّادل ْي َن َواؽْ ِل َ َِك َماثِ َم ِا َل ًَ ْو َم ِّادل ْي ِن‪.‬‬ ‫َص َم ْن ه َ َ‬ ‫َص ِؼ َحادَكَ امْ ُم َو ِّح ِدً َّ َة َواهْ ُ ْ‬ ‫َواهْ ُ ْ‬
‫انليُ َّم ا ْدفَ ْػ َؼيَّا ْام َح َال َء َو ْا َمو َِب َء َو َّامز ََل ِز َل َو ْا ِمل َح َن َو ُس ْو َء ْامفِ ْت َي ِة َو ْا ِمل َح َن َما َعي ََر ِم ْ َْنا‬
‫َو َما تَ َط َن َؼ ْن تَ َ ِِل ََن ِاهْدُ وهِي ِْس َّيا خب ٓ َّص ًة َو َسائِ ِر ْام ُح ْ َِل ِان ْامل ُ ْسلِ ِم ْ َْي ؽب ٓ َّم ًة ََي َر َّة‬
‫ْام َؾامَ ِم ْ َْي‪َ .‬رتَّيَا َعلَ ْميَا َاهْ ُف َس يَا َ ِوا ْن مَ ْم ثَ ْغفِ ْر مَيَا َوحَ ْر َ ْْحيَا مَيَ ُك ْوىَ َّن ِم َن ْاخل ِ ِ‬
‫َاِسْي َن‪َ .‬رتَّيَا‬
‫هللا ؽَ َل‬ ‫بٓثِي َا ِِف هادلهْ َيا َح َس يَ ًة َو ِِف ْاْلٓ ِخ َر ِت َح َس يَ ًة َو ِكنَا ؽَ َذ َاة اميَّا ِر‪َ .‬و َص َّل ُ‬
‫َصاتِ ِو َب ْ َْج ِؾ ْ َْي‪َ .‬وامْ َح ْمدُ ِهلل َر ِ ّة امْ َؾامَ ِم ْ َْي‪.‬‬‫َس ِي ِد ََن ُم َح َّم ٍد َوؽَ َل بٓ ِ ِهل َو َب ْ َ‬

‫وام َّس َال ُم ؽَلَ ْي ُ ُْك َو َر ْ َْح ُة هللا َو َج َر ََكثُو‬

‫‪Pamulang, 15 April 2022‬‬

‫‪Abubakar bin Hasan Alaydrus.‬‬

‫‪12‬‬