COMPANY PORTFOLIO

MỤC LỤC
Thông điệp Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị 4
Giới thiệu công ty 6
Triết lý kinh doanh 7
Vốn điều lệ 8
Cơ cấu lao động 10
Sơ đồ tổ chức 11
Các công ty thành viên 12
Năng lực sản xuất 13
Thiết bị máy móc 13
Thiết bị thí nghiệm và thử nghiệm 14
Danh mục thiết bị thí nghiệm và thử nghiệm 15
Nguyên liệu sản xuất 16
Hệ thống phân phối 17
Thông tin sản phẩm 18
Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh 22
Giấy chứng nhận 24
Công Ty Cổ Phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong 24
Công Ty Cổ Phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong Phía Nam 26
Thành tích 28
Các công trình tiêu biểu 32

TABLE OF CONTENS
Message from Chairman of BoD 4
Company introduction 6
Business philosophy 7
Charter capital 8
Structure of workforce 10
Organizational structure 11
Associated companies 12
Production capability 13
Machinery 13
Laboratory and testing equipment 14
List of laboratory and testing equipment 15
Production materials 16
Distribution system 17
Product information 18
Certificate of business license 22
Certificate 24
Tien Phong Plastic Joint-Stock Company 24
Tien Phong Plastic South Joint-Stock Company 26
Achievement 28
Projects portfolio 32
 THÔNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ THÔNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
MESSAGE FROM CHAIRMAN OF BOD MESSAGE FROM CHAIRMAN OF BOD

Ông TRẦN BÁ PHÚC

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ NHỰA TIỀN PHONG
CHAIRMAN OF BOD

On behalf of Tien Phong Plastic Joint Stock Company, I would like to express our sincere thanks to customers, partners, Thay mặt toàn thể cán bộ, công nhân viên Công ty Cổ phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành

shareholders who have been cooperating with us throughout recent years. đến khách hàng, cổ đông đã và đang hợp tác với Công ty chúng tôi trong suốt thời gian qua.

Tien Phong Plastic, with its large manufacturing capacity, has met diversified needs of the market under three main Nhựa Tiền Phong có năng lực sản xuất lớn, đa dạng chủng loại, đồng bộ để đáp ứng mọi nhu cầu của thị trường với các loại

product ranges, namely uPVC, PP-R and HDPE pipes and fittings. Especially, the HDPE pipe at 2,000 mm diameter is ống và phụ kiện uPVC, PP-R, đặc biệt là ống và phụ kiện HDPE có đường kính đến 2.000 mm là loại ống HDPE lớn nhất

considered the largest HDPE pipe currently manufactured in Viet Nam in particular and in Asia in general. Việt Nam nói riêng và Châu Á nói chung hiện nay.

Aiming at offering high quality products to customers nationwide, also to overseas markets, Tien Phong Plastic Joint Với mục tiêu mang đến những sản phẩm chất lượng cao không những cho khách hàng trong nước mà còn các khách hàng

Stock Company commit ourselves to preserving the 56 years traditional value of Tien Phong Plastic brand name, nước ngoài, Công ty Cổ phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong luôn cam kết giữ gìn giá trị truyền thống hơn 56 năm của thương

promoting competitive advantages, accompanying with partners, and bringing sustainable development and prosperity to hiệu Nhựa Tiền Phong, phát huy lợi thế cạnh tranh, đồng hành cùng đối tác, đem lại sự phát triển thịnh vượng cho cán bộ,

shareholders, communities and society. công nhân viên công ty, khách hàng, cổ đông và cộng đồng xã hội.

4 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 5

 GIỚI THIỆU CÔNG TY GIỚI THIỆU CÔNG TY
COMPANY INTRODUCTION COMPANY INTRODUCTION

TRIẾT LÝ KINH DOANH

Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA THIẾU NIÊN TIỀN PHONG BUSINESS PHILOSOPHY

English name: TIEN PHONG PLASTIC JOINT-STOCK COMPANY

Công ty Cổ phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong được thành lập Tien Phong Plastic Joint-Stock Company was established on

ngày 19/05/1960. Trải qua hơn 56 năm hình thành và phát triển, 19th May 1960. Throughout over 56 years of operation and
Tầm nhìn Vision Sứ mệnh Mission
Nhựa Tiền Phong ngày nay là nhà sản xuất ống nhựa hàng đầu development, Tien Phong Plastic “is the leading plastic pipe
Dẫn dắt thị trường To become the leader Mang lại những sản phẩm Bring high quality products
Việt Nam về năng lực sản xuất, doanh thu và thị phần. manufacturer in Viet Nam”, in term of production capacity,
Nhựa Việt Nam và of Plastic Industry in chất lượng cao bằng việc by application of modern
Nhựa Tiền Phong có khả năng đáp ứng nhu cầu đa dạng hóa turnover and market share.
khu vực Vietnam and area ứng dụng các công nghệ tiên technology along with
của thị trường với hơn 1.000 loại sản phẩm ống và phụ kiện Tien Phong Plastic has met diversified needs of the market
tiến và đầu tư ở quy mô lớn investments at large scale
đồng bộ thông qua ba dòng sản phẩm chính là ống uPVC, with more than 1,000 types of pipe products and synchronous

HDPE và PP-R, đặc biệt ống HDPE đường kính 2.000 mm fittings under three main product ranges, namely uPVC,

được xem là loại ống HDPE lớn nhất Việt Nam nói riêng và HDPE and PP-R pipes. Especially, the HDPE pipe at 2,000

Châu Á nói chung.
Với thương hiệu mạnh, sản phẩm chất lượng, năng lực sản
xuất lớn và nhiệt huyết của một tập thể vững mạnh, Nhựa Tiền
Phong tự tin vượt qua mọi thách thức để tiếp tục tỏa sáng và
mm is considered the largest diameter HDPE pipe currently Đồng hành và chia sẻ cùng đối tác
manufactured in Viet Nam in particular and in Asia in general. Cordinate and share with partners
Chất lượng với từng sản phẩm
With a strong brand, good quality products, high production
Quality with each product
capacity and great enthusiasm of solidary team, Tien Phong

ngày càng vươn cao, vươn xa trên thị trường trong nước và Plastic is confident to be able to face all challenges on the

quốc tế. way to dominate over local market, as well as to seach over to

overseas market. Giá trị cốt lõi

Core values

Uy tín qua từng hành động Trách nhiệm với cộng đồng

Be trustworthy by each action Be responsible to community

6 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 7

 GIỚI THIỆU CÔNG TY GIỚI THIỆU CÔNG TY
COMPANY INTRODUCTION COMPANY INTRODUCTION

VỐN ĐIỀU LỆ
CHARTER CAPITAL
Charter Capital

30/06/2015 619.730.950.000 VND DOANH THU THUẦN (Tỷ Đồng)

TOTAL NET REVENUE (Billion VND)
Mệnh giá: 10.000 đồng/cổ phần
VND 10,000 per share

2015 4.340

2014 3.581

2013 2.796

2012 2.612

SẢN LƯỢNG (Tấn)

PRODUCTION VOLUME (Tons)

2015 85.643

2014 70.370

2013 55.923

2012 53.176

Số liệu hợp nhất của Nhựa Tiền Phong và Nhựa Tiền Phong phía Nam
Consolidated figures of Tien Phong Plastic and Tien Phong Plastic South

Số liệu tại thời điểm 30/06/2015

Recorded at 30-June-2015

8 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 9

 GIỚI THIỆU CÔNG TY GIỚI THIỆU CÔNG TY
COMPANY INTRODUCTION COMPANY INTRODUCTION

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC
ORGANIZATIONAL STRUCTURE
CƠ CẤU LAO ĐỘNG
STRUCTURE OF WORKFORCE

Số liệu hợp nhất của Nhựa Tiền Phong và Nhựa Tiền Phong Phía Nam
Consolidated figures of Tien Phong Plastic and Tien Phong Plastic South

10 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 11

 GIỚI THIỆU CÔNG TY NĂNG LỰC SẢN XUẤT
COMPANY INTRODUCTION PRODUCTION CAPABILITY

THIẾT BỊ MÁY MÓC

CÁC CÔNG TY THÀNH VIÊN
THIẾT BỊ MÁY MÓC MACHINERY MACHINERY
ASSOCIATED COMPANIES
Sở hữu 4 nhà máy sản xuất ở Hải Phòng, Bình Dương, With 4 factories in Hai Phong, Binh Duong, Nghe An and

Công ty cổ phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong Phía Nam
Tien Phong Plastic South Joint Stock Company
Địa chỉ : Lô C2, KCN Đồng An 2, Phường Hoà Phú, TP. Thủ Dầu Một, Bình Dương
Address : Lot C2, Dong An 2 Industrial Zone, Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong
Tel : + (84) (650) 3589 544 - Fax: + (84) (650) 3589 418
Nghệ An và Viêng Chăn (Lào), năng lực sản xuất của
Nhựa Tiền Phong hàng năm đạt mức 120.000 tấn sản
phẩm các loại, được đánh giá là nhà sản xuất ống nhựa
Vốn điều lệ lớn nhất Việt Nam hiện nay.
Charter capital
Nhằm đảm bảo “Uy tín trên từng sản phẩm”, Nhựa Tiền
202.500.000.000
VND Phong đã ứng dụng hệ thống quản lý chất lượng ISO
Vientiane (Laos), the annual production capacity of Tien
Phong Plastic reaches 120,000 tons of all product ranges.
Thus, Tien Phong Plastic is considered the current largest
plastic pipe manufacturer in Vietnam.
In order to ensure the “Credibility on each product”, Tien
Phong Plastic has applied the Total Quality Management

9001:2008 trong toàn hệ thống cũng như mạnh dạn đầu ISO 9001:2008 system. We have also invested in the

tư những dây chuyền sản xuất và máy móc thiết bị hiện
Công ty TNHH Liên doanh Tiền Phong - SMP (Lào)
đại nhất từ các quốc gia Châu Âu và các quốc gia Châu Á
Tien Phong SMP Plastic Joint venture Company
phát triển khác.
most modern production lines, machinary and equipment
imported from European countries and Asian Developed
countries.

Địa chỉ : KCN Vientiane, Ban Khoksaat, Saythany, Vientiane, Laos Vốn điều lệ Với nhiều dây chuyền máy móc hiện đại, Nhựa Tiền Phong Tien Phong Plastic, possessing modern extruders, is
Address : VienTiane industrial Zone, Ban Khotsaat, VienTiane Capital, Lao PDR Charter capital có năng lực sản xuất ống HDPE từ DN 20 đến DN 2000. capable to manufacture HDPE pipes ranging from DN
USD 2,500,000
Tel : + (85) (621) 765 021-765 022 - Fax: + (85) (621) 765 023 Đặc biệt dây chuyền sản xuất ống HDPE từ DN 800 - DN 20 to DN 2000. Especially, the new HDPE extruder from

2000 là một trong 8 dây chuyền hiện có trên thế giới của DN 800 - DN 2000 is one of the only 8 extruders of the

hãng Battenfeld - Cincinnati (CH Áo) và là dây chuyền đầu same size over the world, manufactured by Battenfeld -
Công ty TNHH MTV Nhựa Tiền Phong Miền Trung
tiên được lắp đặt ở Châu Á. Cincinnati (Austria). This is the first ever extruder of this
Central Tien Phong Plastic Company Limited
range installed in Asia.
Địa chỉ : Lô C, KCN Nam Cấm, Huyện Nghi Lộc, Nghệ An Vốn điều lệ
Address : Lot C, Nam Cam industrial Zone, Nghi Loc Dist., Nghe An Charter capital
120.000.000.000
Tel : + (84) (38) 3791268 - Fax: + (84) (38) 3791244
VND

Công ty Cổ phần Bao Bì Tiền Phong

Tien Phong Packaging JSC

Địa chỉ : Số 2 An Đà, Phường Lạch Tray, Quận Ngô Quyền, Hải Phòng Vốn điều lệ
Address : 2 An Da St., Lach Tray Ward, Ngo Quyen Dist., Hai Phong Charter capital
10.000.000.000
Tel : + (84) 31 3640 551 - Fax: + (84) 31 3640 932
VND

Công ty TNHH Bất Động Sản Tiền Phong

Tien Phong Land Company Limited

Địa chỉ : Số 2 An Đà, Phường Lạch Tray, Quận Ngô Quyền, Hải Phòng Vốn điều lệ
Address : 2 An Da St., Lach Tray Ward, Ngo Quyen Dist., Hai Phong Charter capital
20.000.000.000
Tel : + (84) (31) 3640 551 - Fax: + (84) (31) 3640 932 VND

Dây chuyền sản xuất ống HDPE DN 2000

HDPE DN 2000 production line

12 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 13

 NĂNG LỰC SẢN XUẤT NĂNG LỰC SẢN XUẤT
PRODUCTION CAPABILITY PRODUCTION CAPABILITY

DANH MỤC THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM VÀ THỬ NGHIỆM

LIST OF LABORATORY AND TESTING EQUIPMENT

THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM VÀ THỬ NGHIỆM

STT Tên thiết bị Nước sản xuất Sai số
No. Equipment/ Instrument Manufacturer Tolerance
Đặt tiêu chí chất lượng hàng đầu, Nhựa Tiền Phong đã tập trung đầu tư
Máy đo nhiệt Vicat Đức
cho hệ thống trang thiết bị thí nghiệm và thử nghiệm hiện đại. Phòng thí 1 ± 1OC
Apparatus for determining the Vicat softening temperature Germany
nghiệm của Nhựa Tiền Phong là phòng thí nghiệm đầu tiên trong các đơn Máy đo chỉ số chảy (MI) Anh
2 ± 0,1OC
Apparatus for determining melt flow rate England
vị sản xuất ống nhựa được Văn phòng Công nhận Chất lượng (BoA) – Bộ
Tủ sấy Memmert Đức
3 ± 0,5OC
Khoa Học Công Nghệ chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn quốc tế ISO/IEC Oven Germany
17025:2005. Đây là tiêu chuẩn được tất cả các tổ chức trong nước sử dụng Máy thử áp lực IPT Đức
4 ± 0,1 bar
Pressure testing machine Germany
để tiến hành đánh giá công nhận năng lực phòng thí nghiệm. Do đó các
Bồn ổn định nhiệt độ cao 80OC Việt Nam
5 ± 0,1OC
kết quả kiểm tra và thử nghiệm của phòng thí nghiệm Nhựa Tiền Phong High temperature stability tank Vietnam
Bồn ổn định nhiệt độ 20OC Việt Nam
đảm bảo tính chính xác, độ tin cậy và được các tổ chức quốc tế công nhận. 6 ± 0,1OC
20OC temperature stability tank Vietnam
Máy thử va đập Trung Quốc
7 ± 1mm/ 1gr/0,1OC
Impact machine China
LABORATORY AND TESTING EQUIPMENT Cân phân tích điện tử Đức
8 ± 0,1 mg
Electronic analytical balance Germany
Quality is our first priority. Tien Phong Plastic has placed a lot of investments in testing equipment. Our Lab has been Máy thử độ bền kéo nén Nhật Bản
9 ± 10N
Tensile compression testing machine Japan
accredited with the Bureau of Accreditation (BoA) - The Ministry of Science and Technology ISO/IEC 17025:2005, being
Phòng thử nghiệm 20OC Việt Nam
10 ± 1OC
the first ever plastic pipe manufacturer in Vietnam aWarded such a Certificate. This accreditation has been accepted by all 20OC temperature stability laboratory Vietnam

national accrediting associations for testing capacities of a laboratory. Surely, all testing results issued by Tien Phong’s Lab Phòng thử nghiệm 80OC Việt Nam
11 ± 1OC
High temperature stability laboratory Vietnam
have the most accuracy and reliability, accepted by internatioal organizations. Máy thử va đập Charpy Trung Quốc
12 ± 0,1% J
Charpy impact test China
Máy đo độ nhớt Brookfield Mỹ
13 ± 1% cP
Brookfield viscometer American
Máy so màu Nhật
14 ±1%
Colorimetric machine Japan
Bể điều nhiệt
15 Malaysia ± 0,1OC
Thermal stability tank
Tốc độ dòng chảy bột Đức
16 ± 1s
Powder flow rate test Germany
Máy đo độ cứng HRC Việt Nam
17 ± 1hrc
Hardness tester Vietnam
Máy đo độ cứng shore A Đức
18 ± 1shore A
Hardness tester Germany
Máy đo chỉ số K Đức
19 ± 0,01OC
Viscosity of polymers and K value Germany
Máy đo độ ổn định nhiệt Đức
20 ± 1OC
Thermal stability test Germany
Máy kiểm tra độ ẩm Đức
21 ± 0,1 mg
Moisture analyzer Germany
Máy đo tỷ trọng khối Việt Nam
22 ± 1ml
Bulk density machine Vietnam

14 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 15

 NĂNG LỰC SẢN XUẤT HỆ THỐNG PHÂN PHỐI
PRODUCTION CAPABILITY DISTRIBUTION SYSTEM

NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT PRODUCTION MATERIALS

Nguyên vật liệu sử dụng cho sản xuất sản phẩm tại Công Materials used for production in Tien Phong Plastic JSC

ty Cổ phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong đều là những are all high-quality and stable ones which are imported

loại nguyên vật liệu có chất lượng cao và ổn định được from famous suppliers such as:

nhập khẩu từ các nhà cung cấp nổi tiếng như:

Ả Rập - UEA Thái Lan - Thailand Hàn Quốc - Korea

Singapore Malaysia Nhật Bản - Japan Nhật Bản - Japan

Với 4 nhà máy sản xuất tại Hải Phòng, Bình Dương, Nghệ With 4 factories in Hai Phong, Binh Duong, Nghe An and

An và Viêng Chăn (Lào) cùng hàng ngàn điểm bán hàng, Vientiane (Laos) together with thousands of points of outlets,

hệ thống phân phối sản phẩm của Nhựa Tiền Phong đã the distribution network of Tien Phong Plastic has covered all

phủ khắp các tỉnh thành của Việt Nam, lan tỏa sang Lào và cities and Provinces in Vietnam, as well as expanded to Laos

Campuchia. and Cambodia.

Phụ kiện hàn HDPE DN 800
HDPE welding fitting DN 800

16 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 17

 THÔNG TIN SẢN PHẨM THÔNG TIN SẢN PHẨM
PRODUCT INFORMATION PRODUCT INFORMATION

STT Sản Phẩm Tiêu chuẩn Quy cách

No. Product Standard Item
Ống và phụ kiện uPVC ISO 1452-2:2009 DN 21 – DN 800 ONG NHUA TIEN PHONG uPVC ONG NHUA TIEN PHONG uPVC
1
uPVC pipes and fittings BS EN ISO 1452-2:2009 DN 21 – DN 220
Ống nhựa MPVC
2 AS/NZS 4765:2007 DN 114 – DN 560
MPVC pipes
Ống và phụ kiện PP-R Ống uPVC có khớp nối gioăng cao su Ống uPVC có khớp nối dán keo
3 DIN 8077&8078:2008 DN 20 – DN 200 uPVC pipe with rubber seal socket uPVC pipe with solvent cement socket
PP-R pipes and fittings
Ống PP-R 2 lớp
4 DIN 8078 DN 20 – DN 63
PP-R 2 layer pipes
Ống và phụ kiện HDPE (PE 100)
5 ISO 4427-2:2007 DN 16 – DN 2000 ONG NHUA TIEN PHONG MPVC ONG NHUA TIEN PHONG MPVC
HDPE pipes and fittings
Ống uPVC đặc chủng (ống nong trơn)
6 BS EN ISO 1452- 2:2009 DN 26 – DN 500
uPVC pipes specific (Solvent cement joint pipe)
Ống HDPE đặc chủng (PE80) Ống MPVC có khớp nối gioăng cao su Ống MPVC có khớp nối dán keo
7 ISO 4427-2:2007 DN 27 – DN 355 MPVC pipe with rubber seal socket MPVC pipe with solvent cement socket
HDPE pipes specific (PE80 pipe)
D1 : DN 16 – DN 32
Ống và phụ kiện luồn dây điện
8 BS 6099.2.2:1982 D2 : DN 16 – DN 63
uPVC Conduit
D3 : DN 16 – DN 50
Ống gân xoắn HDPE 2 lớp và phụ kiện
9 TCVN 9070:2012 DN 150 – DN 1500
HDPE double wall spiral pipes and fittings
Ống và phụ kiện ống HDPE 2 lớp gân sóng
10 TC DIN EN 13476–3:2007 DIN 150 – DN 800 Nối góc ren 90O trong đồng
HDPE double wall corrugated pipes and fittings Ba chạc 90O CB Nối góc 90O ren ngoài Đầu bịt Nối góc 45O - Gioăng
90O Reduced tee 90O Faucet elbow
Ống PP 2 lớp gân sóng 90O Male thread elbow End cap 45O Gasket elbow
11 EN 13476-3:2007 DN 150 – DN 800 (with brass thread)
PP double wall corrugated pipes and fittings
Hàng rào nhựa B x H: 1600 x 600
12
uPVC fence B x H : 2.000 x 1.000
B x H: 14 x 8
B x H: 18 x 10
B x H: 28 x 10
Máng luồn dây điện
14 BS 4678-4:1982 B x H: 40 x 20
uPVC Cable trakings Nối chuyển bậc - Gioăng Mặt bích Si phong Gioăng cao su Keo dán uPVC
B x H: 40 x 40
B x H: 60 x 40 Reducer with gasket Flange connection P trap with cleanout plug Rubber seal uPVC solvent cement
B x H: 100 x 40
Hố ga nhựa uPVC BS EN ISO 1452-2:2009
15 DN 100- DN 300
uPVC manhole JIS K6741
Thanh cửa nhựa uPVC ONG NHUA TIEN PHONG PP-R ONG NHUA TIEN PHONG PP-R 2 LỚP
16
uPVC Profile

Ống PP-R Ống PP-R 2 Lớp

PP-R pipe PP-R 2 layers pipe

Đầu nối ống Nối góc 90O ren trong Nối thẳng ren ngoài Đầu bịt ngoài Nối thẳng chuyển bậc
Pipe union 90O Female Male thread adaptor End cap Reduced coupling
thread elbow

Zắc co ren trong Zắc co ren ngoài Van Ba chạc 90O ren ngoài Ba chạc 90O
Female barrel union Male barrel union Valve 90O Male thread tee 90O Tee equal

18 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 19

 THÔNG TIN SẢN PHẨM THÔNG TIN SẢN PHẨM
PRODUCT INFORMATION PRODUCT INFORMATION

ONG NHUA TIEN PHONG HDPE

Máng luồn dây điện Ống luồn dây điện

uPVC cable trunking uPVC conduit

Ống HDPE (PE 80 & PE 100) Ống gân xoắn HDPE 2 lớp
HDPE pipe (PE 80 & PE 100) HDPE double wall spiral pipes

Hàng rào nhựa

uPVC fence
Đầu bịt Nối góc 90O ren ngoài Nối chuyển bậc Ba chạc 90O hàn Nối góc 90O gân xoắn HDPE 2 lớp
End cap 90O Male thread elbow Coupling reduced 90O Fabricated tee HDPE double wall spiral pipes 90O
elbow coupling

Đai khởi thủy Vành thép Ba chạc 60O hàn Ba chạc 90O gân xoắn HDPE 2 lớp
Nối ren chuyển bậc
Clamp saddle Steel backing ring 60O Fabricated tee HDPE double wall spiral pipes 90O
Threaded bush
fabricated tee Thanh cửa nhựa uPVC
uPVC Profile

Hố ga - Thùng rác có lọc Hố ga - Có Siphon

uPVC manhole - Bin with filter uPVC manhole - Siphon

Ống gân sóng HDPE 2 lớp Ống gân sóng PP 2 lớp

HDPE double wall corrugated pipes PP double wall corrugated pipes Hố ga - Lệch tâm Hố ga - 3 đầu nong đối xứng
uPVC manhole - Eccentric uPVC manhole - Three solvent cement joint sockets - Symestric

20 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 21

 GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ KINH DOANH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ KINH DOANH
CERTIFICATE OF BUSINESS LICENSE CERTIFICATE OF BUSINESS LICENSE

22 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 23

 GIẤY CHỨNG NHẬN GIẤY CHỨNG NHẬN
CERTIFICATE CERTIFICATE

CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA THIẾU NIÊN TIỀN PHONG CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA THIẾU NIÊN TIỀN PHONG
TIEN PHONG PLASTIC JOINT-STOCK COMPANY TIEN PHONG PLASTIC JOINT-STOCK COMPANY

24 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 25

 GIẤY CHỨNG NHẬN GIẤY CHỨNG NHẬN
CERTIFICATE CERTIFICATE

CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA THIẾU NIÊN TIỀN PHONG PHÍA NAM CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA THIẾU NIÊN TIỀN PHONG PHÍA NAM
TIEN PHONG PLASTIC SOUTH JOINT-STOCK COMPANY TIEN PHONG PLASTIC SOUTH JOINT-STOCK COMPANY

26 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 27

 THÀNH TÍCH THÀNH TÍCH
ACHIEVEMENT ACHIEVEMENT

Danh hiệu Anh hùng Lao động thời kì đổi mới Giải thưởng TOP 10 Sao Vàng Đất Việt
(1995-2014) TOP 10 Vietnam Golden Stars
Huân chương Độc lập hạng Nhì năm 2014 Labour Hero of Innovation period prize (1995-2014)
Independence Medal at Second level in 2014

Huân chương Độc lập hạng Ba năm 2010 Giải thưởng Châu Á - Thái Bình Dương năm 2012 Top 500 doanh nghiệp lớn nhất Việt Nam
Independence Medal at Third level in 2010 Asia - Pacific AWard in 2012 Top 500 largest enterprises of Vietnam

28 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 29

 THÀNH TÍCH THÀNH TÍCH
ACHIEVEMENT ACHIEVEMENT

Thương hiệu mạnh Việt Nam 2013 Giải thưởng Châu Á - Thái Bình Dương năm 2012
Strong brand in Vietnam 2013 Asia - Pacific AWard in 2012

Sản phẩm vàng - dịch vụ vàng Việt Nam năm 2013 Chứng chỉ công nhận
Vietnam golden product - golden service in 2013 Certificate of Accreditation

Sản phẩm vàng - dịch vụ vàng Việt Nam năm 2013 50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam năm 2015
Vietnam golden product - golden service in 2013 50 best Vietnamse listed companies 2015

Top 10 Nhãn hiệu nổi tiếng Top 20 Nhãn hiệu nổi tiếng Việt Nam
Top 10 famous brandname Top 20 Vietnam famous trademark winner

30 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 31

 CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU
PROJECTS PORTFOLIO PROJECTS PORTFOLIO

Nhựa Tiền Phong tự hào là thương hiệu được tin dùng trong các công trình xây dựng quốc gia. Từ năm 1997 đến nay Công ty đã liên Chủ đầu tư:
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Phú Thọ
tiếp tiến hành cung cấp theo các hợp đồng cung cấp ống uPVC, HDPE và PP-R cho các công trình yêu cầu kỹ thuật cao: - Tên công trình: Dự án đầu tư xây dựng công trình xây dựng mô hình
mẫu tưới, tiêu hiện đại và tiết kiệm nước Huyện Yên Lập, Tỉnh Phú Thọ
Tien Phong Plastic is proud of being the brandname trustingly used in national construction projects. From 1997 to date , the company - Địa chỉ: Huyện Yên Lập, Tỉnh Phú Thọ
- Nguồn vốn: Ngân sách nhà nước
has consecutively won contracts to supply uPVC, HDPE and PP-R pipes for projects with high technical requirements: - Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 32.000.000.000 VNĐ

Chủ đầu tư:
Công ty TNHH MTV kinh doanh nước sạch Hải Phòng
- Tên công trình: Nhà máy nước Cầu Nguyệt
- Địa chỉ: Quận Kiến An - Hải Phòng
- Nguồn vốn: World Bank
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 15.000.000.000 VNĐ
Investor:
Hai Phong fresh water Trading Co., Ltd.
- Project name: Cau Nguyet water supply factory
- Address: Kien An District - Hai Phong
- Source of capital: World Bank
- Consumption capacity: VND 15,000,000,000
Chủ đầu tư:
Cty CP nước sạch và NSMT nông thôn Nam Định
- Tên công trình: Nhà máy nước Xuân Trường
- Địa chỉ: Xuân Trường - Nam Định
- Nguồn vốn: World Bank
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 12.000.000.000 VNĐ
Investor:
Nam Dinh rural water supply and sanitation JSC
- Project name: Xuan Truong water supply factory
- Address: Xuan Truong - Nam Dinh
- Source of capital: World Bank
- Consumption capacity: VND 12,000,000,000
Chủ đầu tư:
Cty CP nước sạch và NSMT nông thôn Nam Định
- Tên công trinh: Nhà máy nước Mỹ Lộc
- Địa chỉ: Mỹ Lộc - Nam Định
- Nguồn vốn: World Bank
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 7.000.000.000 VNĐ
Investor:
Nam Dinh rural water supply and sanitation JSC
- Project name: My Loc water supply factory
- Address: My Loc - Nam Dinh
- Source of capital: World Bank
- Consumption capacity: VND 7,000,000,000
Investor:
Phu Tho Department of agriculture and rural development
- Project name: Project of investment and construction for economic and
modern academy in Yen Lap District, Phu Tho Province
- Address: Yen Lap District, Phu Tho Province
- Source of capital: National budget
- Consumption capacity: VND 32,000,000,000
Chủ đầu tư:
UBND Huyện Đức Thọ
- Tên công trình: Dự án nhà máy nước Đức Thọ - Hà Tĩnh
- Địa chỉ: Huyện Đức Thọ - Hà Tĩnh
- Nguồn vốn: Ngân sách nhà nước
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 12.000.000.000 VNĐ
Investor:
People’s Committee OF Duc Tho District
- Project name: Duc Tho water supply factory - Ha Tinh Province
- Address: Duc Tho District - Ha Tinh Province
- Source of capital: National budget
- Consumption capacity: VND 12,000,000,000
Chủ đầu tư:
Cty kinh doanh nước sạch số 1 Hà Nội, Cty kinh doanh nước sạch số
2; Cty TNHH MTV nước sạch Hà Đông, Công ty CP cấp nước Sơn Tây
- Tên công trình: Các nhà máy nước tại TP Hà Nội
- Địa chỉ: Thành phố Hà Nội
- Nguồn vốn: Ngân sách nhà nước và các nguồn khác
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 30.000.000.000 VNĐ
Investor:
Ha Noi No 1 fresh water trading company, No 2 fresh water trading
company, Ha Dong fresh water one member Co., Ltd., Son Tay water
supply JSC
- Project name: Water supply factories in Ha Noi
- Address: Ha Noi
- Source of capital: National budget and others
- Consumption capacity: VND 30,000,000,000

Chủ đầu tư:

Tổng Cty CP Vinaconex
- Tên công trình: Khu đô thị Trung Hòa Nhân Chính
Chủ đầu tư: - Địa chỉ: Q. Cầu Giấy - Hà Nội
Ban quản lý dự án ưu tiên TP Đà Nẵng - Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Tên công trình: Cải tạo cơ sở hạ tầng TP Đà Nẵng - Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 15.000.000.000 VNĐ
- Địa chỉ: Thành Phố Đà Nẵng
- Nguồn vốn: World Bank
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 50.000.000.000 VNĐ
Investor:
Investor: Viet Nam construction and import - export joint stock coporation
Priority Projects Management board of Da Nang - Project name: Trung Hoa Nhan Chinh urban buildings
- Project name: The infrastructure development project in Da Nang City - Address: Cau Giay District, Ha Noi
- Address: Da Nang City - Source of capital: Company’s invested capital
- Source of capital: World Bank - Consumption capacity: VND 15,000,000,000
- Consumption capacity: VND 50,000,000,000

32 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 33

 CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU
PROJECTS PORTFOLIO
Chủ đầu tư:
Xí nghiệp tư nhân số 1 Lai Châu
- Tên công trình: Khu đô thị Xa La
- Địa chỉ: Quận Hà Đông - Hà Nội
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 20.000.000.000 VNĐ
Investor:
Lai Chau No 1 private Company
- Project name: Xa La buildings urban
- Address: Ha Dong District, Ha Noi
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 20,000,000,000
Chủ đầu tư:
Công ty CP Tập đoàn Nam Cường
- Tên công trình: Khu đô thị Dương Nội - Residential Complex
- Địa chỉ: Quận Hà Đông, Hà Nội
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 26.000.000.000 VNĐ
Investor:
Nam Cuong Group
- Project: Duong Noi urban buildings - Residential Complex
- Address: Ha Dong District, Ha Noi
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 26,000,000,000
Chủ đầu tư:
Công ty CP Phát triển đô thị Quốc tế Việt Nam
- Tên công trinh: Khu đô thị Park City
- Địa chỉ: Quận Hà Đông, Hà Nội
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 8.900.000.000 VNĐ
Investor:
Viet Nam - International development Company (VIDC)
- Project name: The Park City
- Address: Ha Dong District, Ha Noi
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 8,900,000,000
Chủ đầu tư:
Tổng công ty LILAMA Việt Nam
- Tên công trình: Trung tâm Hội nghị Quốc gia
- Địa chỉ: Huyện Từ Liêm, Hà Nội
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 10.000.000.000 VNĐ
Investor:
LILAMA Vietnam Coropation
- Project name: National Conference Center
- Address: Tu Liem District, Ha Noi
- Source of capital: National budget
- Consumption capacity: VND 10,000,000,000
34 company portfolio
CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU
PROJECTS PORTFOLIO
Chủ đầu tư:
Tập đoàn điện lực Việt Nam (EVN)
- Tên công trình: Văn phòng tập đoàn điện lực Việt Nam
- Địa chỉ: Quận Ba Đình, Hà Nội
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 9.800.000.000 VNĐ
Investor:
EVN Coropation
- Project name: The EVN group offices
- Address: Ba Dinh District, Ha Noi
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 9,800,000,000
Chủ đầu tư:
TT nước và VSMT nông thôn các tỉnh
- Tên công trình:Dự án nước sạch các tỉnh do UNICEF tài trợ
- Địa chỉ: Các tỉnh thành trên cả nước
- Nguồn vốn: Vốn UNICEF
Investor:
Center of rural water supply and sanitation
- Project name: Fresh water project for Provinces
- Address: Provinces and cities of Vietnam
- Source of capital: UNICEF
Chủ đầu tư:
Công ty cổ phần Vincom Mega Mall
- Tên công trình: Royal City
- Địa chỉ: Nguyễn Trãi, Hà Nội
- Nguồn vốn: Vincom Mega Mall
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 50.000.000.000 VNĐ
Investor:
VIN Group joint stock Company
- Project name: The Royal City
- Address: Nguyen Trai Street, Ha Noi
- Source of capital: Vincom Mega Mall
- Consumption capacity: VND 50,000,000,000
Chủ đầu tư:
Công ty CP Tập đoàn Nam Cường
- Tên công trình: Khu đô thị mới Dương Nội
- Địa chỉ: Dương Nội, Hà Đông, Hà Nội
- Nguồn vốn: Tập đoàn Nam Cường
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 35.000.000.000 VNĐ
Investor:
Nam Cuong Group JSC
- Project name: New Duong Noi urban buildings
- Address: Ha Dong District, Ha Noi
- Source of capital: Nam Cuong Group
- Consumption capacity: VND 35,000,000,000
HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 35
 CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU
PROJECTS PORTFOLIO PROJECTS PORTFOLIO

Chủ đầu tư: Chủ đầu tư:

Ban quản lý khu kinh tế Nghi Sơn
- Tên công trình: Đường ống cấp nước thô từ hồ Yên Mỹ về hồ Đồng
Chùa - Thanh Hóa.
- Địa chỉ: Tĩnh Gia, Thanh Hóa
- Nguồn vốn: Vốn ngân sách
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 60.000.000.000 VNĐ
Investor:
Nghi Son Economic Zone Management board
- Project name: Raw water supply from Yen My lake to Dong Chua Lake,
Thanh Hoa Province.
- Address: Tinh Gia District, Thanh Hoa Province
- Source of capital: Goverment budget
- Consumption capacity: VND 60,000,000,000
Công ty TNHH Hồ Tiên
- Tên công trình: Khách sạn AMIANA Nha Trang
- Địa chỉ: Phạm Văn Đồng, TP. Nha Trang, Khánh Hòa
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 2.500.000.000 VNĐ
Investor:
Ho Tien Company
- Project name: AMIANA Resort Nha Trang
- Address: Pham Van Đong Street, Nha Trang City, Khanh Hoa
- Consumption capacity: VND 2,500,000,000

Chủ đầu tư: Chủ đầu tư:

Bộ tư lệnh Hải Quân Tổng công ty CP Đầu tư phát triển xây dựng (DIC Corp)
- Tên công trình: Công trình Lữ đoàn 189/QCHQ - Tên công trình: TT HNTLQT & KS 5 sao
- Địa chỉ: TP. Cam Ranh, Khánh Hòa - Địa chỉ: Đường Lê Hồng Phong, Phường 2, Bà Rịa Vũng Tàu
- Nguồn vốn: Ngân sách nhà nước - Nguồn vốn: Vốn liên doanh với 1 cty Trung Quốc
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 60.000.000.000 VNĐ - Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 7.400.000.000 VNĐ

Investor:
Commander of the Navy
- Project name: Brigdage 189/QCHQ Project
- Address: Cam Ranh City, Khanh Hoa Province
- Source of capital: Goverment budget
- Consumption capacity: VND 60,000,000,000
Investor:
DIC Crop
- Project name: PULLMAN Hotels and Resorts Vung Tau
- Address: Le Hong Phong Street, Ward 2, Ba Ria Vung Tau
- Source of capital: Joint venture with Chinese company
- Consumption capacity: VND 7,400,000,000

Chủ đầu tư: Chủ đầu tư:

Cty TNHH Samsung Electro-Mechanics Việt Nam
- Tên công trình: Samsung Thái Nguyên
- Địa chỉ: Phổ Yên - Thái Nguyên
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Quy mô tiêu thụ sản phẩm: 20.000.000.000 VNĐ
Công ty TNHH y tế Hoa Lâm- Shangri-la
- Tên công trình: Bệnh viện quốc tế Thành Đô
- Địa chỉ: 532A Kinh Dương Vương, P. Bình Trị Đông B, Q. Bình Tân
- Nguồn vốn: Vốn Từ Nhật Bản
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 3.600.000.000 VNĐ

Investor:
Investor: Hoa Lam company - Shangri-la
Samsung Electro Machanics VietNam - Project name: City International Hospital
- Project name: Samsung Thai Nguyen - Address: Binh Tri Dong B Ward, Binh Tan Dist., HCM City
- Address: Pho Yen District, Thai Nguyen Province - Source of capital: Japan
- Source of capital: Company’s invested capital - Consumption capacity: VND 3,600,000,000
- Consumption capacity: VND 20,000,000,000

Chủ đầu tư: Chủ đầu tư:

Tập Đoàn C.P Thái Lan Sân bay Quốc Tế Tân Sơn Nhất (Giai đoạn 1)
- Tên công trình: Khu nuôi tôm trên cát C.P Phong Điền - - Địa chỉ: Số 3 Tân Sơn Nhất, Quận Tân Bình, TP. HCM
Thừa Thiên Huế - Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 3.200.000.000 VNĐ
- Địa chỉ: Huyện Phong Điền, Thừa Thiên Huế
- Nguồn vốn: Vốn nước ngoài Investor:
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 9.600.000.000 VNĐ Tan Son Nhat International Airport (Stage 1)
- Address: Tan Son Nhat, Tan Binh Dist., HCM City
Investor:
- Consumption capacity: VND 3,200,000,000
C.P Thailand Group
- Project name: Prawn farm on sand ponds, C.P company in Phong Dien,
Thua Thien Hue Province
- Address: Phong Dien, Thua Thien Hue
- Source of capital: Foreign investment capital
- Consumption capacity: VND 9,600,000,000

36 company portfolio HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 37

 CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU
PROJECTS PORTFOLIO
Chủ đầu tư:
UBND Thành Phố Đà Nẵng
- Tên công trình: Trung Tâm Hành Chính Thành Phố Đà Nẵng
- Địa chỉ: 24 Trần Phú, P. Thạch Thang, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng
- Nguồn vốn: Vốn nhà nước
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 1.550.000.000 VNĐ
Investor:
Da Nang People’s Committee
- Project name: Da Nang City Administration Center
- Address: 24 Tran Phu, Hai Chau Dist., Da Nang City
- Source of capital: Government budget
- Consumption capacity: VND 1,550,000,000
Chủ đầu tư:
Công ty Cổ phần Dịch vụ Hàng không Thăng Long (TASECO)
- Tên công trình: A La Carte Da Nang Beach Hotel
- Địa chỉ: B4.1-01 Võ Nguyên Giáp, Quận Sơn Trà, TP. Đà Nẵng
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 3.100.000.000 VNĐ
Investor:
Thang Long Air Services Corporation (TASECO)
- Project name: A La Carte Da Nang Beach Hotel
- Address: Vo Nguyen Giap St., Son Tra Dist., Da Nang City
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 3,100,000,000
Chủ đầu tư:
Công ty Cổ Phần Đầu tư Phát triển và Xây dựng Thành Đô
- Tên công trình: The Empire Residences & Resorts Da Nang
- Địa chỉ: Trường Sa, P. Hòa Hải, Q. Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 4.000.000.000
Investor:
Thanh Do Investment Development and Construction
- Project name: The Empire Residences & Resorts - Da Nang
- Address: Truong Sa St., Ngu Hanh Son Dist., Da Nang City
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 4,000,000,000
Chủ đầu tư:
Tâp Đoàn Sun Group
- Tên công trình: Công Viên Châu Á (Asia Park), Đà Nẵng
- Địa chỉ: Đường 2/9, P. Hòa Cường Bắc, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 2.000.000.000 VNĐ
Investor:
Sun Group
- Project name: Asia Park – Da Nang
- Address: 2/9 St., Hai Chau Dist., Da Nang City
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 2,000,000,000
38 company portfolio
CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU
PROJECTS PORTFOLIO
Chủ đầu tư:
Tâp Đoàn Sun Group
- Tên công trình: Sân Golf Bà Nà – Đà Nẵng
- Địa chỉ: Thôn An Sơn, Xã Hòa Ninh, H. Hòa Vang, TP. Đà Nẵng
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 2.500.000.000 VNĐ
Investor:
Sun Group
- Project name: Ba Na Hill Golf Club – Da Nang
- Address: Hoa Ninh Ward, Hoa Vang Dist., Da Nang City
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 2,500,000,000
Chủ đầu tư:
Văn phòng Quốc Hội
- Tên công trình: Tòa nhà làm việc không thường xuyên của Quốc hội và
các cơ quan của Quốc Hội
- Địa chỉ: Hoàng Sa, P. An Hải Bắc & Phước Mỹ, Q. Sơn Trà, TP. Đà Nẵng
- Nguồn vốn: Vốn nhà nước
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 2.600.000.000 VNĐ
Investor:
National Assembly
- Project name: Office buiding of National Assembly and its organizations
- Address: Hoang Sa St., Sơn Trà Dist., Da Nang City
- Source of capital: Government budget
- Consumption capacity: VND 2,600,000,000
Chủ đầu tư:
KTG Land
- Tên công trình: Fusion Suites Da Nang Beach
- Địa chỉ: Hoàng Sa, Khu An Cư 5, Mân Thái, Q. Sơn Trà, TP. Đà Nẵng
- Nguồn vốn: Vốn doanh nghiệp
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 1.700.000.000 VNĐ
Investor:
KTG Land
- Project name: Fusion Suites Da Nang Beach
- Address: Hoang Sa, Son Tra Dist., Da Nang City
- Source of capital: Company’s invested capital
- Consumption capacity: VND 1,700,000,000
Chủ đầu tư:
Bệnh viện Đa khoa Sóc Trăng
- Tên công trình: Bệnh viện Đa khoa Sóc Trăng
- Địa chỉ: Lê Duẩn, P. 9, TP. Sóc Trăng
- Nguồn vốn: Trái phiếu chính phủ
- Qui mô tiêu thụ sản phẩm: 3.700.000.000VNĐ
Investor:
PMU for construction projects in Soc Trang Province
- Project name: Soc Trang General Hospital
- Address: Le Duan St., Ward 9, Soc Trang City
- Source of capital: Government Bond
- Consumption capacity: VND 3,700,000,000
HỒ SƠ NĂNG LỰC NHỰA TIỀN PHONG 39
Nhựa Tiền Phong - ỐNG NHỰA SỐ 1 VIỆT NAM
Tien Phong Plastic - PLASTIC PIPE NUMBER 1 IN VIET NAM

CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA THIẾU NIÊN TIỀN PHONG

TIEN PHONG PLASTIC JOINT STOCK COMPANY
Nhà máy 1 : Số 2 An Đà, Phường Lạch Tray, Quận Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Factory 1 : 2 An Da St., Lach Tray Ward, Ngo Quyen Dist., Hai Phong City
Tel 1 : +(84) (31) 3640 758
Fax 1 : +(84) (31) 3640 133
Nhà máy 2 : Số 222 Mạc Đăng Doanh, Phường Hưng Đạo, Quận Dương Kinh, TP. Hải Phòng
Factory 2 : 222 Mac Dang Doanh St., Hung Dao Ward, Duong Kinh Dist., Hai Phong City
Tel 2 : +(84) (31) 3813 979
Fax 2 : +(84) (31) 3813 989
Email : contact@nhuatienphong.vn
Website : www.nhuatienphong.vn

CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA THIẾU NIÊN TIỀN PHONG PHÍA NAM

TIEN PHONG PLASTIC SOUTH JOINT STOCK COMPANY
Văn phòng : 135 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P. 17, Q. Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh
Office : 135 Xo Viet Nghe Tinh St., Ward 17, Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh City
Nhà máy : Lô C2, KCN Đồng An 2, Phường Hoà Phú, TP. Thủ Dầu Một, Bình Dương
Factory : Lot C2, Dong An 2 Industrial Zone, Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong
Tel : + (84) (650) 3589 544
Fax : + (84) (650) 3589 418
Email : info@nhuatienphong.vn
Website : www.nhuatienphong.vn
20161026