Task 1

1. Defoe's work is characterized by an 1. Đặc trưng trong các tác phẩm của Defoe trí tưởng tượng vô cùng cụ thể và một
intensively concrete imagination, and a nằm ở trí tưởng tượng cụ thể sâu sắc và khả năng đáng kinh ngạc trong việc..tiết
remarkable aptitude for manipulating năng khiếu tuyệt vời trong việc sử dụng chnhs là việc ông mô tả… khách quan
detail. What makes "Robinson Crusoe" so chi tiết. Điều tạo nên dấu ấn cho cuốn
rreemmaarrkkaabbllee aa bbooookk iss sách "Robinson Crusoe" là sự chính xác
tthhee ffiinnee ttoouucchh ooff by hoàn hảo mà ông truyền đạt vào câu
This website stores data such as
pprreecciissiioonn wwhhiicchh hhee chuyện bằng một phong cách mạch lạc,
iimmppaarrttss ttoo tthhee ssttoorryy chân thực.
cookieshhiiss cclleeaarr,,
to enable mmaatttteerr--
essential site se 2. James có các đặc điểm giống như những sâu sắc về chính trị.
ooff--ffaacctt mmaannnneerr..
functionality, as well as marketing, s nhà văn này. Điểm khác biệt trong tác
22..
personalization, JJaammeess
and analytics. You sshhaarreeddned phẩm của ông là mức độ phản ảnh của các
cchhaarraacctteerriissttiiccss
may change your settings at any time wwiitthhith sự kiện hơn là bản thân các sự kiện.
tthhee wwrriitteerrss.. BBuutt wwhhaatt
or accept
iss the default settings.aabboouutt hhii
ddiissttiinnccttiivvee d 3. Ryokan có nghĩa là 'nhà trọ' trong
wwoorrkk iss tthhee eexxtteenntt ttooe tiếng Nhật và chúng có mặt trên khắp đất
wwhhiicchh it iss ccoonncceerr wwiitthhin nước và đa dạng về chất lượng và giá cả
Privacyrreefflleeccttiioonnss
Policy oonn eevveennttssare (luôn bao
rraatthheerr tthhaann ww tt hh ee
eevveennttss tthheemmsseellvveess.. e
Marketing gsạồnmởcbảấbt ữcaứ tđốâi uv.àĐbiữềau
33.. RRyyookkaann mmeeaannss ' skáhnágc)bnihệưt lcàáchkấthách lượng
Personalization
iinnnn ' iinn JJaappaanneessee,, aann g phục vụ, cách bài trí và đồ ăn.
tthheeyy aarree aallll oovveerr tthhee
Analytics 4. Theo quan sát của tôi ở Trung Quốc,
ccoouunnttrryy,, aass vvaarriiaabbll t
những mối lo lắng ngày càng lớn của
qquuaalliittyy aanndd pprriiccee a
người dân, đặc biệt là về ô nhiễm không
((ddiinnnneerr Accept All aanndd
Save khí và nước, chứng tỏ các vấn đề về môi
bbrreeaakkffaasstt
trường đã trở thành những mối quan ngại
James giống các nhà văn khác ở các bình kiệ là bản thân các sự kiện. khắp nước nhật đâu đâu cũng có, chất
diện. Điểm khác biệt trong tác phẩm của n lượng và giá cả …dao động/đa dạng (giá
ông là cảm nhận của tác giả với các sự hơn luôn bao gồm) \phong cách bài trí

ubt 5củ. aKbháôcngsĩ aKi ncgũhnignnghờưvsềựktỹhànnăhngcôpnhgẫucủthaucậat

ôđinềgu t taệ hại là ông ta đã mổ nhầm bệnh
 the success of his last operation but mổ cuối cùng mà ông ta thực hiện, nhân/mổ sai người.
what he did was operate on the wrong nhưng những gì anh ấy đã làm là mổ
patient. nhầm bệnh
nhân.

Task 2

1. We cannot say what was the first 1. Chúng ta không thể nói ngôn ngữ nào định. Tuy nhiên, đối với những người
llaanngguuaaggee iinn n là ngôn ngữ đầu tiên ở nước Anh; điều có sử dụng những từ cấm kỵ, việc "phá
EEnnggllaanndd;; này bắt nguồn từ thời sơ kì tiền sử. vỡ các quy
This website stores datatthhaatt
such as lliieess w
ffaarr bbaacckk i tthhee mmiissttss Nhưng chúng ta biết rằng, trước khi tsắựct"ựcdóothmểàmhaọnmg hoànmg
cookies to enable essential site
ooff pprreehhiissttoorryy.. BBuutt người Anh đặt chân đến mang theo ngôn
functionality, as well as marketing,
wwee ddoo kknnoo tthhaatt,, ngữ của họ, trong một vài thập kỉ đã tồn mý uvốềns.ức mạnh hoặc
personalization, and analytics. You ooff
bbeeffoorree tthhee aarrrriivvaall tại một thứ tiếng thuộc về một nhóm
may change
tthhee your settings atppeeooppllee
EEnngglliisshh any time ngôn ngữ khác, còn được biết đến là tộc
aanndd
or accept tthheeiirr
the default llaanngguuaaggee,,
settings. người Celt.
tthheerree hhaadd eexxiisstteedd n 2. Chính tả là một trong những điểm
ffoorr sseevveerraall yếu nhất trong mô hình ngôn ngữ tiếng
Privacycceennttuurriieess
Policy aa ttoonngguuee en Anh hiện đại. Sự thật là nhiều nhóm từ
bbeelloonnggiinngg ttoo qquuiittee aa thể hiện sự tương ứng giữa âm thanh và
ddiiffffeerreenntt ffaammiillyy ooff
Marketing ký hiệu,
llaanngguuaaggeess,, tthhee
CCeellttiicc ggrroouupp..
Personalization ds nnvỡhư[n..g] đôi khi sự liên kết này cũng
22.. OOrrtthhooggrraapphhyy iiss se bị phá
oonnee ooff tthhee wweeaakkeesstt r
Analytics
ppooiinnttss iinn tthhee r, 3. Nhiều người sẽ không bao giờ sử
lliinngguuiissttiicc ppaatttteerrnn ooff dụng các từ ngữ thuộc loại này, và hầu
Save Accept All IItt iss
mmooddeerr EEnngglliisshh.. ich hết những người khác sẽ chỉ sử dụng
ttrruuee tthhaatt mmaannyy chúng trong một số tình huống nhất
ko thể chắc chắn….. bởi vì điều này còn
khá mơ hồ trong lịch sử từ xa xưa ..có 1
điều chắc chắn …
xuất hiện mang theo ngôn ngữ của họ…

ở Anh đã tồn tại….hệ ngôn ngữ hoàn toàn

khác….

hạn chế lớn nhất

Mặc dù có một số nhóm từ viết thế nào
đọc thế đấy nhưng ngay cả quy tắc này
vẫn có ngoại lệ/không đúng 100%

từ cấm kỵ, phá rào có thể coi là cách

thể hmi uệnốns .ức mạnh hoặc sự tự do mà

ho mong
 4. However , while we noted above
that "society lays down different roles"
for
men and women, it is equally true that
what society lays down can and does
change - and will change if enough
members of the society feel that it is
desirable that this should happen.
4. Tuy nhiên, trong khi chúng ta đã lưu ý
ở trên rằng "xã hội đặt ra các vai trò
khác
nhau" cho đàn ông và phụ nữ, những
điều mà xã hội đặt ra có thể, đang và
sẽ thay
đổi nếu có đủ thành viên trong xã hội
mong muốn rằng điều này sẽ xảy ra.
đã nói ở trên đặt ra cho đàn ông và phụ
nữ những…thực tế đã và sẽ thay đổi
nếu có
đủ lực lượng trong xã hội mong muốn
điều này xảy ra.

TTaasskk 33 - Arsene Wenger, Arsenal coach believed

This website stores data such as
cookies11..
to enable
PPhhảảiiessential site ccôô ấấyy i
ttớớii kkhhii - It was only after she left me that that iBt awrcaas wonoluyldbehcaavuesejuosft
bMeenssia'sntoarlmenatl
functionality, as well
bbỏỏ ttôôii mmààas đđii
marketing,
ttôôii mmớớ ào. I realized how much I loved her.
nnhhậậnn and
personalization, rraa mmììnnhh
analytics.yyêêuu
You ccôô - Not until she left me did I realize
ấấyy nnhhiiềềuu
may change nnhhưư
your settings tthhếế
at any nn
time how much I loved her.
or accept the default settings.
- But for his ability to speak the
ắt local dialect, we would have been
22.. MMaayy mmàà aannhh ấấyy arrested.
Privacy Policy
nnóóii đđưượợcc ttiiếếnngg đđịịaa - The only thing that protected us from
pphhưươơnngg cchhứứ kkhhôônngg
Marketing
tthhìì cchhúúnngg ttôôii đđãã bbịị bb db ieai lnegcta. rrested is his ability to speak
ggiiaamm rrồồii..
Personalization the

Analytics nh - Arsene Wenger, Arsenal coach believed

iệu that had it not been for Messi's talent,
33 .. HHuuấấnn lluuyyệệnn vviiêênn Barca would have just been a normal
Save Accept All ccủủaa
AArrsseennee WWeennggeerr team and could not have achieved so
many titles.
/imprisioned.
C1: But for his ability to speak the local
dialect, we would have been imprisoned.
Cpr2is: oTnhwe oasnltyhethwinagy
theatspkoepkte uths eoulot coafl dialect.
C1: Had it not been for Lionel Messi‟s
talent, Barcelona would only be a second-
rate team and would not have won so
many titles, said Arsenal‟s manager
Arsene Wenger.
C2: It was only because of Lionel Messi‟s
traltent that Barcelona have become a first-
 team and could not have achieved so team and have won so many titles (CHIA
many titles. ĐỘNG TỪ SỐ NHIỀU HAVE CHO
ĐỘI
4. Chỉ đến khi UNESCO cảnh báo sẽ xoá - Only when UNESCO warned about BÓNG (TEAM))
tên của Khu di sản khỏi Danh sách Di removing the Heritage Site's name from C1: Only when UNESCO warned about
sản Thế giới, chính quyền địa phương the List of Worlds did local authorities removing the Site from the List of
mới có những giải pháp bảo vệ môi take environmental protection measures World Heritage did the local authorities
trường xung quanh vùng lôi và vùng around the core zone and buffer begin to take measures to protect the
đệm. zone. environment around the core zone and
- It was not until UNESCO warned that it buffer zone.
would remove the Heritage Site's name C2: It was not until UNESCO warned
This website stores data such as from the List of Worlds did local about removing the Site from the List
cookies to enable essential site authorities take environmental protection of World Heritage that the local
functionality, as well as marketing, measures around the core and buffer zone. authorities began….
personalization, and analytics. You
55.. your
may change TTrroonngg
settings atkkỳỳ ttììnnhhai - Under no circumstances should
any time decision in black and white did he hold
hhuuốốnngg pphháátt ssiinnhh
or accept the default settings. nnààoo hhphó two sides use force to deal with a
bbêênn ccũũnngg kkhhôônngg ssửử when problems arise.
ddụụnngg vvũũ llựựcc đđểể đđốốii - Never should two sides use force to
deal with each other when problems
Privacyvvớớii
Policy nnhhaauu kkhhii ccóó
vvấấnn đđềề.. arise.
n.
Marketing -giNvoenm, Iatwteirllhnoewvearttsrealcl
ầy
Personalization tihvies tbhoeopkrice is
6cc6hh.. ooTTôôddiiùùssmmẽẽ - I will never sell this book whatever
kkứứhhccôôggnniiggáá đđbbưưaaooaa
Analytics price is given.
ggrraaiiờờhhấấbbppảảnnddẫẫccnnuuốốn - He didn't hold a celebration party until
he got the promotion decision in black
đđnnếếnnssááđđccAccept
Save ââhhuu All and white.
- Not until he got the promotion
C1: Under no circumstances should the
two sides resort to force to deal with each
other when problems arise.
C2: Never should the two sides resort to
force to ….
C c: eNios,mI
p awttiellr nheovwertesmellpthihnisg bthoe
r oko.ffer of C2: I will never sell this
1 book, no matter how tempting the
i offer of price is
C1: He didn’t start to celebrate until he
received the promotion offer in writing
C2: Not until he received the offer of
promotion in writing did he start to
celebrate.

ủa c- eHleabdraittinoont pbaeretny.for the timely Had it not been for the prompt/timely
 lực lượng cảnh sát thi bọn cướp đã bắt
tất cả trẻ em trong trường làm con tin.
intervention of the police force, the
robbers would have taken all the
schoolchildren hostage.
- If it had not been for the timely
intervention of the police force, the
robbers would have taken all the
schoolchildren hostage.
intervention of the police, the robbers
would have taken hostage of all the
children in the school
C2: If it had not been for the prompt
intervention of the police,

This website
TTaasskkstores
44 data such as
cookies to enable essential site
functionality, as well as marketing,
11.. KKhhôônngg bbaaoo ggiiờờ sự 1. Never shall we allow such an
cchhúúnngg ttôôii cchhoo
personalization, and analytics. You pphhéépp y unfortunate incident to happen again in
11 ccốố
may change đđáánngg
your settingsttiiếếcc
at anynnhhưư
time our factory.
vvậậyy xxảảyy rraa ttạạii
or accept the default settings. nnhhàà
mmáá ccủủaa cchhúúnngg ttôôii âng 2. What each country needs to do is to
nnữữaa ((NNeewweerr sshhaallll an raise awareness of people about the
wwee // uunnffoorrttuunnaattee ho importance of protecting the
Privacyiinncciiddeennss))
Policy ôi environment and gradually change their
22 .. ĐĐiiềềuu mmàà mmỗỗii nnưướớcc behavior in
Marketing
ccầầnn pphhảảii llààmm ll àà nn ccaaooss
nnhhậậnn tthhứứcc cchhoo nnggưườờii plirveisnegrveinvgirtohnemenenvtirionnrmesein
Personalization
ddâânn vvềề ttầầmm qquu ttrrọọnngg dteintigael naererals aind particular.
ccủủaa vviiệệcc bbảảoo vvệệ mmôôiiàn
Analytics Only by expanding international
ttrrưườờnngg,, llààmm cc hhọọ ddầầnni cooperation and mobilizing the
tthhaayy đđổổii hhàànnhh vviiiện participation of the entire people can
Save
ttrroonngg ggiiữữAccept All
ggììnn mm Vietnam protect the environment for
Khí sustainable development and fulfill its
tddtrrââưưnnờờccnnưưgg nnnnóóóóiiii
mobilising/ sustainable development/ commitments in the UN Framework
o
n
Climate Change.
 undertake commitments)
4. Việc giảm thiểu phát thải khí nhà kính No longer are greenhouse gas emission
và bảo vệ tầng ô-zôn không còn là trách migigation and ozone layer protection the
nhiệm của một quốc gia đơn kề nào nữa responsibilities of any single country but a
mà đã trở thành nhiệm vụ chung của cả common task of all human being.
loải người. (No longer are / emission
mitigation / ozone layer protection /
single nation / common task)
về Only when Brazil initiated ideas about
55.. CChhii
This website storesttớớii
datakkhhii
such BBrraa--
as
the Clean Development Mechanism
xxiinn đđềề xxuuấấtt ssáánngg (CDM)
cookieskkiiếếnn
to enableCCơơessential
cchhếế site
PPhháátt a did parties in the UN Framework on
functionality, as well as marketing,
ttrriiểểnn SSạạcchh (( CCDDMM )) Climate Change reach a concensus
personalization, andbbêênn
tthhìì ccáácc analytics. You ggiiaa
tthhaamm and
ttrroonngg
may change yourCCôônngg
settings atưướớcc
any time ệp become signatories of a new international
kkhhuunngg
or accept the default ccủủ LLiiêênn hhợợpp à traety on the environment called the
settings.
qquuốốcc vvềề BBiiếếnn đđổổii Kyoto Protocol.
KKhhíí hhậậuu mmớớii đđồồnngg ýý
Privacyđđưượợcc
Policy vvớớii nnhhaauu vvàà kkỷỷy)
vvààoo mmộộtt hhii đđịịnnhh Rarely have the consequences of
qquuốốcc ttếế mmớớii vvềề mmôôii ặt environmental pollution as the result of
Marketing
ttrrưườờnngg ccóó ttêênn l NNgghhịị
đđịịnnhh tthhưư KKyyoottoo..
Personalization yý danefdowreasstatetitornea, tgmr
((OOnnllyy wwhheenn // enthboeucsoemgeascoemnsipsisciounosus ốc
iinniittiiaattee
Analytics iiddeeaa//ppaarrttiieess through a series of devastating
/ rreeaacchh ccoonncceennssuuss / calamities recently occuring all over the
bbeeccoommee ssiiggnnaattoorriieess world.
Save Accept All
/ iinntteerrnnaattiioonnaall ttrreeaatt lt
66 .. HHiiếếmm kkhhii rrảảoo me
nnhhữữnngg hhậậuu qquuảả ccủủaa ôô
ng elopment
It is estimated that with the current
e ến
n
e
r orefnaelwtearnbaletievneeerngeiergs,yarseseoaur
g
y lryceass, 2e0sp1e5c, iaalllly

c
o
n
s
u
m
p
t
i
o
n

a
n
d

w
i
t
h
o
u
t

t
h
e

d
e
v
 năm 2015 thôi, toàn bộ nhiên liệu hoá fossil fuels in the world will be depleted.
thạch trên thế giới sẽ bị cạn kiệt.
(estimated/energy consumption/alternative
energy/renewable/as early as/fossil
fuels/depleted)
8. Phải đến Hội nghị Thượng đỉnh It was not until the 1992 Rio Summit
Rio 1992 thì Công ước về Đa dạng sinh Conference that the Convention on
học (CBD) mới có hiệu lực pháp lý Biological Diversity (CBD) legally
buộc các binds, forcing signatory countries to set
nnưướớcc kkýý kkếếtt pphhảảii c up national parks and forest reserves as
tthhiiếếtt
This website llậậpp
stores ccáácc
data such vvưườờnn
as well
qquuốố ggiiaa vvàà ccáácc kkhhuu
cookiesbbảảoo
to enable essential
ttồồnn tthhiiêênnsitennhhiiêênn p as exploit resources in a more
ccũũnngg
functionality, nnhhưư
as well kkhhaaii tthháácc
as marketing, environmentally sound manner.
ttààii nngguuyyêênn
personalization, and analytics.tthheeooYou
may change your settings at hhơơnn
hhưướớnngg hhợợ llýý any timevvềề et
mmặặtt
or accept ssiinnhhsettings.
the default tthhááii.. ((nnoott
uunnttiill / RRiioo SSuummmmiitt
CCoonnffeerreennccee//tthhaatt h International conventions on
// ểm biodiversity have created legal tools to
PrivacyCCoonnvveennttiioonn//lleeggaallllyy
Policy
control
bbiinnddss// ssiiggrraattoorriieess /ss ầã
Marketing
uupp// nnaattiioonnaall ppaarrkk// u ins tehrenainticorneasl
ffoorreesstt rreesseerrvveess / đã etrdademinawndilfdolirfne.aHtuorawl ever, it
Personalization
eexxppllooiitt // mmoorree ó resources that the decline in endangered
eennvviirroonnmmeennttaallllyy
Analytics
ssoouunndd mmaannnneerr)) species continues.
99.. CCáácc ccôônngg ưướớcc d
Save
qquuốốcc ttếế vvềề Accept All
đđaa ddạạnngg
ssiinn hhọọcc đđãã ttạạoo rraa ccáácc
còn chưa hết lệ thuộc vào củi và coi đó là Udenpteilnmd ounnftiareinwoouosdreasnidesntotspcreealsyeintog on it
 nguồn năng lượng chủ yếu cũng như là as a primary source of energy as well as a
nguồn thu nhập quan trọng thi chứng đó significant source of income, it will be
khó có thể giải quyết được nạn chặt difficult to deal with the current forest
phá rừng hiện nay. (until/cease to destruction.
depend/stop
reying on/ primary/
significant/difficult/deal with/forest
destruction)

This website stores data such as

cookies to enable essential site
functionality, as well as marketing,
personalization, and analytics. You
may change your settings at any time
or accept the default settings.

Privacy Policy

Marketing

Personalization
Analytics

Save Accept All