Professional Documents
Culture Documents
Ulviye YALÇINKAYA, Berna ÇALIfiIR, Nesrin U⁄RAfi, Gülaydan F‹L‹Z, Oktan EROL
ÖZET ABSTRACT
Testis tümörleri nadir olup erkeklerdeki malign tümör- Testicular tumors are rare, and constitute 1-2% of all
lerin %1-2’sini oluflturur. Bu tümörlerde tedavi baflar› malignant tumors in men. Since the possibility of total
flans›n›n yüksek olmas› nedeniyle ölüm olas›l›¤› oldukça recovery is high, mortality is reported to be as low as
düflüktür. Bafll›ca genç erkeklerde görülmekte ve dör- 0.1%. Although they can be diagnosed at any age, their
düncü dekatta pik yapmaktad›r. Germ hücreli tümör- incidence peaks in the 4th decade. The most common,
ler bu bölgenin en s›k ve en önemli tümörleridir. Yafla hence the most important tumor type of the organ is
göre alt tiplerin da¤›l›m› ve s›kl›¤› de¤iflmektedir. Genel- germ cell origin. The distribution and incidence of the
likle testiste tek tarafl› a¤r›s›z flifllik fleklinde ortaya ç›- various histological subtypes differ according to age.
karlar. Usually they present as a unilateral, painless swelling.
Bu çal›flmada 1977-2006 y›llar› aras›nda Uluda¤ Üni- In this study, 574 orchiectomy cases sent to Uludag Uni-
versitesi T›p Fakültesi Patoloji Anabilim Dal›’na histo- versity Medical School Department of Surgical Patho-
patolojik inceleme için gönderilen 574 orfliektomi olgu- logy for histopatologic evaluation between 1977 and
su retrospektif olarak de¤erlendirilerek içlerinden tes- 2006 were analyzed retrospectively for testicular tu-
tis tümör olgular› seçilmifltir. Olgular›n yafl, tümör lo- mors. Patients’ age, tumor site and clinical findings we-
kalizasyonlar› ve klinik bulgular› patoloji arfliv rapor- re obtained from the hospital files. Tumors were reclas-
lar›ndan elde edilmifltir. Tümörler 2004 Dünya Sa¤l›k sified according to 2004 World Health Organization’s
Örgütü s›n›flamas›na göre s›n›fland›r›lm›flt›r. Çal›flma- Classification. As a summary, a series of 139 testicular
m›z›n sonucunda 30 y›ll›k arflivimizde 139 adet testis tü- tumors were found in this 30-year period. The general
mörü tespit edilmifltir. Serimizde bulunan olgular›n ge- characteristics of our series were in accord with the re-
nel özelliklerinin büyük oranda literatür bulgular› ile ports in literature.
uyumlu oldu¤u görülmüfltür.
Anahtar sözcükler: Testis, germ hücreli tümör, germ Key words: Testis, germ cell tumor, non-germ cell tu-
hücreli olmayan tümör, mikst germ hücreli tümör mor, mixed germ cell tumor
100
Testis tümörleri: 30 y›ll›k arfliv tarama sonuçlar›
görülür (1,4,6). 0
Bu arfliv taramas›nda bölümümüzde tetkik fiekil 1. Tek tip germ hücreli tümör da¤›l›m›.
edilmifl orfliektomi olgular›n›n genel özellikleri
ve da¤›l›mlar›n›n incelenmesi ve tan› konan tes-
tis tümörü olgular›n›n literatür ile karfl›laflt›r›l- 25
mas› hedeflenmifltir.
20
101
Türk Patoloji Dergisi 2008;24(2):100-106
Tan› Olgu say›s› 0-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90
IGCNU 2 1 1
Tek tip Germ Hücreli Tümör
a. Seminom 47 1 9 23 4 7 1 2
b. Embriyonal karsinom 27 2 3 13 6 3
c. Yolk sak tümör 11 6 1 3 1
d. Teratom 2 2
Mikst Germ Hücreli tümör
a. Embriyonal karsinom+Teratom 22 5 10 4 2 1
b. Embriyonal karsinom+Seminom 4 1 2 1
c. Embriyonal karsinom+Yolk sak tümör 4 1 1 2
d. Mikst teratom ve embriyonal karsinom+Seminom 3 2 1
e. Seminom+Teratom 2 2
f. Yolk sak tümör+Teratom 1 1
g. Yolk sak tümör +Seminom 1 1
h. Mikst teratom ve embriyonal karsinom+Yolk sak 1 1
tümör+Seminom
›. Mikst teratom ve embriyonal karsinom+Yolk sak tümör 1 1
Seks Kord Gonadal/Stromal Tümör
a. Leydig hücreli tümör 1 1
b. Sertoli hücreli tümör 1 1
Hematopoetik tümörler
Büyük hücreli lenfositik lenfoma 4 1 1 1 1
Sekonder Tümörler
a. Metastatik adenokarsinom 2 1 1
b. Lösemik infiltrasyon 1 1
c. Lenfoma tutulumu 1 1
Tümör benzeri nadir lezyonlar
Epidermoid kist 1 1
IGCNU 1 1
Tek tip Germ Hücreli Tümör
a. Seminom 30 17
b. Embriyonal karsinom 11 14 2
c. Yolk sak tümör 6 5
d. Teratom 2
Mikst Germ Hücreli Tümör 17 22
Seks Kord Gonadal/Stromal Tümör
a. Leydig hücreli tümör 1
b. Sertoli hücreli tümör 1 2
Hematopoetik tümörler
Büyük hücreli lenfositik lenfoma 2
Sekonder Tümörler
a. Metastatik adenokarsinom 2
b. Lösemik infiltrasyon 1
c. Lenfoma tutulumu 1
Tümör benzeri nadir lezyonlar
Epidermoid kist 1
zukluklar nedeniyle yap›lan 5 orfliektomi mater- nesi kondrosarkom olmak üzere befl olguda pa-
yalinde anorflizm ve germ hücre aplazisi mev- ratestiküler tümör mevcuttu. Bunun d›fl›nda ka-
cuttu. Spermatik kord ve testiküler adneks yer- lan olgular›n dördünde paratestiküler mezotel-
leflimli toplam 3 mezenflimal tümör olgusunun yal kist, dördünde sertoli hücreli nodül izlendi.
birinde lipom, birinde mikzoid tip ve birinde de Testis tümörlü 139 olgunun yafllar› 1 ile 85
iyi diferansiye tip liposarkom izlendi. ‹kisi rab- aras›nda olup ortalama yafl 32.94±15.77 y›l ola-
domyosarkom, ikisi leiomiyosarkom ve bir ta- rak bulundu. Tümörlerin yafl aral›¤› Tablo 2’de
102
Testis tümörleri: 30 y›ll›k arfliv tarama sonuçlar›
103
Türk Patoloji Dergisi 2008;24(2):100-106
Tablo 4. Serinin literatür ile karfl›laflt›r›lmas›. manl› tümörlerin benzer histopatolojik özellik-
ler gösterdi¤ini vurgulamaktad›rlar (7). ‹nme-
Literatür Sunulan
(%) seri (%) mifl testiste tümör geliflme riski 50-150 kat fazla
Bilateralite 1-4 3.6
olup tek tarafl› inmemifl testisi olanlarda normal
‹nmemifl testis varl›¤› 5-10 4.3 inmifl tarafta da tümör geliflebilmektedir (2,3,6).
Germ hücreli tm./Testis tm. 90-95 92
Seminom/ Germ hücreli tm. 50 36.7
Bizim serimizde ise olgular›n 69 tanesinde sol
Embriyonal karsinom/Mikst germ hücreli tm. 80 85 testis, 65 tanesinde sa¤ testis ve 5 tanesinde ise
Seminom/‹nmemifl testis 6-9 11
Embriyonal karsinom/‹nmemifl testis 6-7 22 iki tarafl› tutulum tespit edilmifltir.
Yolk sak/Mikst germ hücreli tm. 40 28 Testis tümörlerinin etiyolojisi net olmay›p
Teratom/ Mikst germ hücreli tm. 50 77
Mikst germ hücreli tm / Germ hücreli tm 50 30 özellikle travma, inmemifl testis, enfeksiyon ve
Mikst germ hücreli tm /‹nmemifl testis 6 11 aile öyküsünün rolü üzerinde durulmaktad›r
IGCNU/‹nmemifl testis 0.5-4 11
Leydig hücreli tm./Testis Tm. 3 0.7 (14,6,9). Germ hücreli tümörlerin etiyolojisinde
Sertoli hücreli tm./Testis Tm. 1 0.7
Lenfomalar/Testis Tm. 2 3
de inmemifl testis, gonadal disgenezi gibi konje-
Sekonder tm./Testis Tm. 2-3 3 nital faktörlerin yan› s›ra hastada önceden germ
hücreli tümör öyküsünün bulunmas›n›n rolü bü-
yüktür (3,6,7,9). Kimyasal karsinojenler, travma
tümörlerin özelliklerinin literatür ile karfl›laflt›r- ve enfeksiyonun testisin normal geliflim sürecin-
malar› Tablo 4’te yap›lm›flt›r. den sapmas›na ve neoplastik karakter kazanma-
s›na neden oldu¤u belirtilmektedir (2,3,6). Tes-
TARTIfiMA tis tümörlü hastalar›n yaklafl›k %5-10’unda in-
memifl testis öyküsü mevcuttur. Kardefller ve
Testis tümörleri erkeklerdeki malignitele- hastalar›n o¤ullar› gibi aile öyküsü bulunanlarda
rin %1-2’sini oluflturmaktad›r (1-4). Ürogenital bu risk 4-6 kat artmaktad›r (2,3,10). Bizim seri-
sistem tümörleri aras›ndaki oran› ise çeflitli seri- mizde de dokuz olguda inmemifl testis saptand›.
lerde %13-23 aras›nda bildirilmektedir. Yirmi ‹nmemifl testisli olgular›n 6 tanesinde primer
ile 35 yafl aras› erkeklerin lösemi d›fl›nda en s›k testis tümörü mevcuttu.
görülen tümörüdür ve dördüncü dekatta pik yap- Testis tümörleri histolojik özelliklerine ve
maktad›r (1,4,9). Bizim serimizde de olgular›n histogenezleri hakk›ndaki farkl› teorilere daya-
yafllar› 1 ile 85 aras›nda da¤›l›m göstermekte n›larak s›n›fland›r›lmaktad›r. Bugün için DSÖ
olup ortalama yafl 32.94±15.77 y›ld›r. s›n›flamas› en yayg›n olarak kullan›lan ve kabul
Testis tümörleri sa¤da sola oranla daha s›k gören s›n›flamad›r (2,4,6,9). Testis tümörlerinin
görülmektedir. ‹ki tarafl› tutulum olma s›kl›¤› yaklafl›k %90-95’ini germ hücreli tümörler, %5-
%1-4 oran›nda bildirilmektedir. Che ve arkadafl- 10’unu ise germ hücreli olmayan tümörler olufl-
lar›n›n çal›flmas›nda bilateral olgularda di¤er turur (11). Seminom en s›k görülen testis tümö-
testiste tümörün %70 oran›nda 5 y›l içinde gelifl- rü olup germ hücreli tümörlerin %50’sini olufl-
ti¤i belirtilmektedir (5). Bu çal›flmadaki seride turur (1,2,4,8,9). Ayr›ca mikst germ hücreli tü-
metakron tümörler aras›ndaki en uzun aral›k 15 mörlerin büyük bir k›sm›nda izlenir (4). En
y›l olarak bildirilmektedir. Testis tümörlü bir ki- önemli etiyolojik faktör inmemifl testis olup, in-
flide karfl› testiste tümör geliflme riski normale memifl testiste seminom görülme oran› %6-9
göre 700 kat fazlad›r (2,3,6). Akdo¤an ve arka- oran›nda bildirilmektedir (1,11). Bizim serimiz-
dafllar› 987 germ hücreli tümör olgusundan de germ hücreli tümörlerin tüm testis tümörleri-
30’unda bilateral tutulum tespit edildi¤ini belir- ne oran› %92’dir. K›rk yedi seminom olgusu ile
terek iki tarafl› tutulum oran›n› %3 olarak belirt- seminomun germ hücreli tümörler aras›ndaki
mektedir. Özellikle seminom olgular›nda karfl› oran› %36.7’dir.
taraf testis tutulum riskinin 2 kat artt›¤›n›, efl za- Embriyonal karsinom, nisbeten nadir ol-
104
Testis tümörleri: 30 y›ll›k arfliv tarama sonuçlar›
105
Türk Patoloji Dergisi 2008;24(2):100-106
lazmlar› olan lenfomalar genellikle yüksek dere- 3. Walschaerts M, Muller A, Auger J, Bujan L, Guerin
JF, Lannou DL, et al. Environmental, occupational and
celi olup prognozlar› kötüdür (1,6). Bizim seri- familial risks for testicular cancer: a hospital-based ca-
mizde de büyük hücreli lenfositik lenfoma infil- se-control study. Int J Androl 2007;30:222-229.
trasyonunun izlendi¤i 5 olgunun 3’ü 60 yafl üze- 4. Bahrami A, Ro JY, Ayala AG. An overview of testicu-
lar germ cell tumors. Arch Pathol Lab Med 2006;
rindedir. 131:1267-1280.
Testisin sekonder tümörleri oldukça nadir 5. Che M, Tamboli P, Ro JY, Park DS, Ro JS, Amato RJ,
et al. Bilateral testicular germ cell tumors twenty-year
olup, tüm testis tümörlerinin %2-3’ünü olufltu- experience at M.D. Anderson Cancer Center. Cancer
rur ve prostat, barsak veya akci¤er karsinomu- 2002;95:1228-1233.
nun metastaz› fleklindedir. ‹ki tarafl› tutulum 6. Eble JN, Sauter G, Epstein JI, Sesterhenn IA. WHO
Classification of Tumours. Pathology and Genetics of
%15-20 aras›ndad›r (6). Metastatik olgularda Tumors of the Urinary System and Male Genital Or-
özellikle yafl ve klinik bulgular ay›r›c› tan›da gans. IARC Press, Lyon, 2004, pp.217-277.
7. Akdogan B, Divrik RT, Tombul T, Yazici S, Tasar C,
yard›mc›d›r. Bizim serimizde de prostat kanseri Zorlu F, ve ark. Bilateral testicular germ cell tumors in
olan 2 olguda bilateral testiste adenokarsinom Turkey: Increase in incidence in last decade and evalu-
metastaz› saptanm›flt›r. ation of risk factors in 30 patients. J Urol 2007;
178:129-133.
Baz› yazarlar epidermoid kisti tümör ben- 8. Cheville JC. Classification and pathology of testicular
zeri lezyon olarak kabul ederken, di¤er baz›lar› germ cell and sex cord-stromal tumors. Urol Clin
North Am 1999;26:595-609.
nadir görülen monodermal teratomun bir var- 9. Sesterhenn IA, Davis CJ. Pathology of germ cell tu-
yant› olarak görmektedir (6,9). Bizim serimizde mors of the testis. Cancer Control 2004;11:374-387.
de 18 yafl›nda testiküler kitle nedeniyle opere 10. Harland SJ, Rapley EA, Nicholson PW. Do all patients
with bilateral testis cancer have a hereditary predispo-
edilen bir olguda sol testiste epidermoid kist sition? Int J Androl 2007;30:251-255.
saptanm›flt›r. 11. Arabac› E, Bilir G, Çak›r T, Ard›ç F, Pak I. 59 Semi-
nom olgusunda histopatolojik prognostik faktörlerin
Sonuç olarak 30 y›ll›k arflivimizde tespit analizi. Acta Oncologica Turcica 2003;36:26-30.
edilen 139 olguluk testis tümörü serimizin genel 12. Borer JG, Tan PE, Diamond DA. The spectrum of ser-
özelliklerinin büyük oranda literatür bulgular› toli cell tumors in children. Urol Clin North Am
2000;27:529-541.
ile uyumlu oldu¤u kan›s›nday›z. 13. Perez-Atayde AR, Nunez AE, Carroll WL, Murthy
ASK, Vaitukaitis JL, Watson DJ, et al. Large-cell cal-
cifying sertoli cell tumor of the testis. Cancer 1983;
KAYNAKLAR 51:2287-2292.
14. Barghorn A, Alioth HR, Hailemariam S, Bannwart E,
1. Deotra A, Mathur DR, Vyas MC. A 18 years study of Ulbright TM. Giant sertoli cell nodule of the testis: dis-
testicular tumours in Jodhpur, Western Rajasthan. tinction from other sertoli cell lesions. J Clin Pathol
Postgrad Med J 1994;40:68-70. 2006;59:1223-1225.
2. Khan O, Protheroe A. Testis cancer. Postgrad Med J
2007;83:624-632.
106