Professional Documents
Culture Documents
شخص ما يستيقظ في غرفة .كان هناك صوت طنين عالي في اذنيّ ذلك الشخص يمنعه من سماع اي شيء آخر سواه ،قام بوضع يديه على رأسه حتى
يتوقف عن سماع ذلك الصوت العالي لكن ال فائدة .كان يعاني من صداع شديد لم يسمح له بفتح عينيه جيدا حتى يرى المكان الذي يتواجد فيه .بعد عدة
لحظات قدر على فتح عينيه .عندما فعل ذلك ،لم يقدر على تمييز الغرفة التي كان فيها كانت شبه مدمرة و يملؤها الغبار .بدا كأنه لم يدخل شخص
اليها من فترة لكن ما الذي يفعله هنا ؟ ظهر على مالمحه انه لم يعرف اي شيء لكنه كان يحاول فعل ذلك .لم تظهر اي إثر أو إصابة على جسده لكن
احس بكون جسده محطما او باألحرى هذا ما كان يشعر به كأن شيئا ما لم يكن صحيحا .عندما حاول الوقوف على قدميه حتى يترك المكان الذي كان
فيه الحظ عدم قدرته على تحريك ساقه اليسرى .لقد حاول فعل ذلك لكن ال جدوى مهما حاول ال فائدة .قام بسحبها اثناء حركته حتى ال تقوم بتأخيره
ولكي يترك هذا المكان .رأى باب فقام بالمرور من خالله .عندما نظر للمبنى الذي كان فيه ،كان مهجورا منذ فترة ليست بقريبة .استمر بالحركة في
ذلك المبنى على الرغم من عدم معرفته اي شيء اين انا؟ ما الذي أفعله في هذا المبنى ؟ لماذا احس باأللم ؟ و االهم من هذا كله من انا؟ الكثير من
االسئلة و الطريقة الوحيدة الممكنة لمعرفتها هو االستمرار بالحركة .عندما وصل لمخرج ذلك المبنى و عبر من خالله .سمع الكثير من االصوات من
الخارج و رأى الكثير من الناس يتمشون ..ربما هي مدينة مزدحمة ،اصوات السيارات و وجود الناس بكثرة جعله يعود للوراء قليال و تزداد وتيرة
تنفسه بعض الشيء .ربما احس بالتوتر من شيء ما .بسبب الناس ام بسبب األصوات ام بسبب شيء آخر ،ما االمر الذي كان مزعجا له ؟ كأنه لم يعتد
على ذلك الوضع عندما نظر ليده وجد ساعة .عندما امعن النظر عليها وجد فيها عد تنازلي و لم يتبقى له سوى 21ساعة و 9دقائق و 16ثانية،
يقول :ماذا تفعل هذه الساعة في يد ...يغلق عينيه ثم يقول :كال .ال فائدة من االسئلة االن ،ان اردت ان احصل على اي نوع من االجوبة االن فيجب
علي الخروج ال التوقف هنا على االقل علي أن أعرف أين انا ،هذا ما اعرفه ال يمكنني التوقف .يخرج من المبنى في تلك اللحظة عند نظره للناس
الذين في الخارج قال "من المخيف عدم معرفة أي شيء لكن االستمرار بالتفكير بذلك هو الخوف بعينه ...ماذا قال بعد ذلك؟ ..أين سمعت هذا و من
قاله لي؟ تذكر كالم شخص مجهول بالنسبة لي و انا ال أتذكر اي شيء من حياتي .حسنا ال تحدثني عن الحظ السيء لدي الكثير منه االن
شخص ما :هل يمكنك االبتعاد عن الطريق؟ تبدو مثل األخرق و انت واقف هكذا و تتكلم مع نفسك.
" عالمة /تعني تكلم الشخصية مع نفسها و يُرمز للشخصية ١ / ١ال اخرق سواك يا صاحب الحاجبين الكبيرين ...
: ١اعتذر سوف ابتعد عن الطريق لكن لحظة هل يمكنني سؤالك عن شيء ما أين نحن اآلن؟
الشخص :كيف ال تعرف ذلك هل انت سائح؟ حسنا على أي حال انت االن في. ....
/ ١انا ال اسمع اي شيء من كالمه .ما الذي يقوله؟ هل انا الوحيد ام انت كذلك ؟ ال أعرف لكن أعتقد أن كالنا ال نعرف ما الذي يقوله هذا الشخص.
هل هو حتى يتكل ...ال انا ال اسمع اي شيء لكنه يتكلم هو يحرك شفتيه و ال أعتقد أنه يحرك شفتيه هكذا على عادته .انه يتكلم ،هل يمكنني قراءة
الكالم من شفتيه ،إذا ركزت جيدا في حركة شفته هل يمكنني ...
شخص آخر :هل انت بخير؟ تنظر إلى شفتيّ هذا الشخص بنظرة غريبة
/ ١كان يجب عليك ان تتدخل أليس كذلك ؟ لقد ذهب ذلك الشخص االن لكن لم أعرف أين أنا ،ربما ذلك الشخص اآلخر يعرف المكان اه؟ اين ذهب؟
كيف كان شكله مجددا؟ إال اتذكر اال كون شعره ابيض اللون شيء كهذا ربما .على أي حال يمكنني سؤال شخص آخر أن أردت لكن لماذا ال أقدر
سماع اسم هذا* ...صوت من معدته يقطع حبل أفكاره
/ ١انا جائع؟ جائع؟ هههه انا اتضور جوعا االن و لم االحظ هذا إال اآلن .على أي حال احتاج الى شراء بعض الطعام أن اردت التفكير جيدا في األمر.
يدخل إلى مقهى ما على الشارع ،يتمشى فيه ثم يجلس على احدى الطاوالت
/ ١نادلة مقهى ..صوتها ثقيل بعض الشيء و تواجه صعوبة في لفظ بعض الكلمات لكن ليس كأنها لم تتعلم هذه اللغة اال قبل فترة .شعرها األشقر و
شحوب وجهها و لكن بنفس الوقت بشرتها البيضاء ،ألمانية األصل ..مقهى عادي ليس فيه اي شيء مميز و ال أعتقد أنهم يضربون نادالتهم إذن هذه
الكدمات على يدها اتت من أمر آخر .عائلة؟ حبيب سكير؟ إدمان؟ انه هذا .ليس كأن مالحظتي عالية لكن عرفت هذا بسبب عيناها ،انها حمراء بعض
الشيء بسبب اإلدمان .أكره األشخاص الذين يجعلون شيء آخر يحدد ماذا يفعلون حقا اكرههم ال احس انهم أحرار أن لم يملكوا حريتهم إذن ماذا
يملكون؟ على أي حال لن يغير هذا من أي شيء انا العميل و هي العامل .حتى لو كانت بالنسبة لي مثيرة للشفقة لكن هذا ال يغير اي شيء من تلك
الحقيقة.
:١اريد كوب قهوة و بعض الواف / ١ ...لحظة ،هل أملك بعض المال حتى اطلب منها ذلك *يتفحص جيبه ..كم انا أحمق لفعل هذا..
النادلة :ال تقلق سوف اجلب لك بعض الطعام الزائد .رئيسي ليس هنا االن و الكاميرات تحتاج إلى صيانة انه يوم حظك *مع ابتسامة على وجهه
:١شكرا لك و اسف.
النادلة :لماذا تتأسف؟ لم تفعل اي شيء خاطئ ،ليس خطأك أن لم يكن لديك بعض المال االن لكن ال يمكنك أن تبقى هكذا .لن اعطيك الطعام أن أتيت
المرة القادمة اال ان كان لديك بعض المال .جد عمال مناسبا لك و ابذل جهدك ،حسنا؟
/ ١كم انا متسرع ..ال لم أكن متسرع إطالقا فقط نظرت لألمور من جهة واحدة ما زالت مدمنة لكنها ليست شخص سيء ،أليس كذلك؟
/ ١لقد حدث مرة أخرى ،أليس كذلك ؟ ال يمكنني معرفة اسم المكان أو اسماء األشخاص األخرين .هذا ليس مضحكا على اإلطالق انه ليس كذلك
*يعود الصداع لرأسه ثم يمسك رأسه ليسمع بعض األصوات ...أين أنا؟ وداعا ...اسف . ...انت مجنون . ...أوقف كل شيء . ...ابدا كل شيء ....
استيقظ...
: ١شكرا.. ينظر إليها ثم يقول :نعم انا كذلك ،شكرا على قلقك لكن انا على ما يرام ما اسم المدينة؟ النادلة .....:
/ ١دعني افكر باألمر ..ماذا لدي االن .صداع غريب مستمر و ألم في جسدي بال أي مبرر ،فقدان كامل للذاكرة ،عدم قدرة معرفة المكان أو أسماء
األشخاص اآلخرين ....الصداع .األلم ليس مشكلة كبيرة كونني استطيع فهمه لكن األمرين اآلخرين مبهمان للغاية كيف يمكنني سماع كالم األشخاص
كله و لكن ال اسمع اسمهم أو اسم هذا المكان؟ و ال تنسى هذه الساعة التي في يدي 21ساعة .ماذا سوف يحدث بعد أن ينتهي المؤقت؟
: ١اسف لكن أفضل عدم اإلجابة على هذا السؤال و شكرا لك على مساعدتك . النادلة :تفضل هذا طلبك ،لكن لم أسألك لالن ما هو اسمك
النادلة :حسنا لن اسأل عن اسمك و ال تحتاج إلى شكري فقط اسدي لنفسك معروفا و ال تجعلها بحاجة اي شخص آخر مثل االن وإال *تنظر لألرض
ثم تكمل :سوف تحس بعدم قيمتك أكثر ،سوف تخسر شغفك بالحياة .ان كنت دوما بحاجة اآلخرين سوف تنسى الشعور بكونك شخص منعزل و كيان
بذاتك سوف تحس انك طفيلي على اآلخرين ال أكثر.
/ ١شغفك في الحياة؟ كأنها تتكلم عن تجربة ،هل لدي أمر كهذا حتى أم أنه رحل ..يحرك عينه للجهة األخرى و يرى شخص جالس بالقرب منه يأكل
من الطعام الذي طلبه.
الشخص :ال يمكن أن يكون هذا الوافل قديما ما زال ساخنا و الكاميرات األخرى تعمل فقط الكاميرا التي ارتك اياها .إذن لقد كذبت عليك حتى ال
ترفض الطعام الذي اعطتك اياه .يا لها من انسة ،راتبها سوف يخصم بسبب هذا الطعام و ال أعتقد أنه كافي حتى .إذا خطأ من هذا؟ هل هو خطأ
صاحب المقهى الذي يعطي راتب قليل لهذه اآلنسة ام هو خطأها ألنها تعمل هنا و اضاعت حياتها ام خطأ عائلتها ام خطأ من بالتحديد؟ ربما هو خطأك
ألنك أتيت إلى هذا المطعم بال مال وجعلتها تدفع عنك .إذن من الذي سوف يحاسب على هذا الحقا؟
: ١ربما هو خطأك انت ألنك تتكلم دون فعل شيء ما .فقط ترى ما يحدث و تتكلم عنه دون أن تفعل اي شيء انت مخطئ بقدري .اوه نسيت هذا
طعامي *يقوم بسحب صحن الطعام منه ثم يقول :حتى لو كان ما افعله خاطئ .انا اعرف ذلك و ال زال لدي وقت حتى اصححه لكن الفرق بيننا هو
أنني أحاول ذلك .اوال تجعلني غريب أطوار أمام شخص آخر ألن نظرت الى شفتيه اآلن تأتي حتى تتكلم معي عن الصائب و الخاطئ .هل تظن األمر
بهذه البساطة؟ من تظن نفسك؟
يقوم ذلك الشخص باالبتسام لكن لم تكن ابتسامة فرحة كانت أسنانه ظاهرة كأنه كان مستمتع باألمر ثم يقول :اسمي زين
/ ١هل قال اسمه للتو؟ كيف حصل هذا؟ كيف حصل هذا برأيك؟ أليس من المفترض اال يمكنني سماع اسم اي شخص ام هذا ليس سائر على جميع
األشخاص أو ربما الشخص الذي قاله فيه شيء مختلف أو األشخاص الذين قمت بسؤالهم فيهم أمر خاطئ ماذا لو....
يقوم زين باالقتراب من وجهه و ينظر لعينيه لعدة لحظات ثم يقول :عندما يقول شخص ما اسمه و يعرف عن نفسه يجيبه الشخص اآلخر بنفس
الشيء .أليس هذا صحيحا؟
زين :حسنا يمكنني تصديق هذا لكن ال يمكنني مناداتك سيد سارق مال النادلة المسكينة أليس كذلك؟ إذن ماذا يمكنني أن اناديك؟
زين :هذا أفضل ،يمكنك أن تسمي نفسك اي اسم يعجبك بهذه الحالة .انت حر حتى تختار اسمك ماذا تريد أن يكون اسمك؟
زين :و ماذا سوف تفعل إن لم أفعل ذلك؟ هل اخفتك؟ * يبتعد ثم يقول :حسنا انا لست مهتم بك حتى أراك من هذا القرب على أي حال .لن اعطيك
اسما .أن أردت اسما لك ،عليك أن تختاره و هذا راجع لك لكن اآلن يمكنك أن أردت أن تأتي معي .هناك شخص ما يريد مقابلتك.
يقوم زين بتحريك اصبعه على فمه مشيرا له حتى يصمت ثم يقول :اتبعني إن أردت أن تعلم الحقيقة .إن أردت أن تعلم ما هي بيقين تام ال شك به .أما
راض بغير ذلك فال تضع وقتي ،آخرون امثالك يمكنهم فقط أن يرغبوا بمعرفة كل شيء لكن ان حاولت فعل ذلك فاألمر مختلف بهذه الحالة.ٍ إذا كنت
/ ١هل يمكنني حقا ان اثق بهذا الشخص و اتبعه؟ حسب كالمه هو ال يجبرني على الذهاب معه ،هو يعطيني الفرصة حتى اختار .هو الشخص الوحيد
الذي يمكنني سماع اسمه أو باألحرى حتى اآلن لكن هذا ال يفسر لماذا ال يمكنني سماعها او سماع اسم المكان ال يمكنني قراءة شفتيها هي ال تنظر في
عيني عندما حاولت ذلك و ال اريد حقا أن تراني شخص غريب أطوار لكن لماذا ال أريد هذا؟ غير مهم .لقد كان يتبعني منذ البداية ال يمكنني أن صدق
ان هذا كان صدفة إذن هل سوف اتبعه أم ال ....هل اريد الحقيقة؟
: ١حسنا ،سوف اتبعك *يسكت لعدة لحظات ثم يتابع الكالم :لماذا سألتني من كان المخطئ يا زين؟ كالنا نعرف أنه ليس خطأ شخص ما.
زين :أردت أن أعرف جوابك يا صاحب الشعر الميت أو ربما هو فقط نائم .أذا اخترت شخص و قلت انه هو المخطئ سوف تفعل ما تمليه عليك
غريزتك تقوم بالبحث عن شخص تلقي عليه اللوم و بنظرك تجد هذا الشخص مخطئا
: ١لم أقل انه خطأ شخص واحد .لكن اريد ان أسألك نفس السؤال .من هو المخطئ برأيك؟
يستدير اليه ثم يبتسم و ينظر إليه بنظرة شبه مغلقة العينين عندما يحرك الهواء شعره و يقول :الجميع.
زين :هيا اركب السيارة : ١ماذا قلت ؟ *تغيرت نظرته عندما سمع رده
زين :سوف نتوقف في طريقنا مرة وحدة ،اريد ان أفعل شيء ما قبل أن أذهب لذلك الشخص *يقوم بإغالق عينيه ثم يقول :دعني أخبرك بقصة معينة
أريدك أن تسمعها َ تخبرني ماذا فهمت منها
زين :كان يا مكان في :١ .......هل يجب عليك أن تبدأ القصة هكذا؟ انا لست طفال صغيرا كما تعلم.
:١حسنا. زين :انها قصتي و سوف اقولها بالطريقة التي تعجبني .ال أريد سماع اي انتقادات ،مفهوم؟
زين :كان يا مكان في إحدى سقوف المنازل في مدينة تقع في الريف ،كان هناك فتاة تبلغ من العمر ٩سنوات مستلقية على ظهرها تنظر و تتأمل في
السماء التي كانت صافية و مليئة بالنجوم *صوت يقاطع هدوء المكان
والد ايفلين :ماذا تفعلين هنا وحدك ايفلين؟ الجو بارد يجب عليك الدخول االن و اال سوف تمرضين
ايفلين :والدي ،قالت إحدى الفتيات في فصلنا إذا فقدت شخصا عزيزا عليك فقط انظر للنجوم سوف تجده بينها ،هل تتوقع أن أمي...
تتغير نظرة والد ايفلين ثم يتنفس بحسرة و يقول و هو يجلس بالقرب من ابنته :إذا نظرتي للسماء سوف تجدين الكثير من األمور الجميلة .أمور شديدة
و رائعة و خالبة بالجمال .أمور سوف تجذبكِ حتى تفني حياتك كلها حتى نتعلمها لكن...
ايفلين :لن تجدي أشخاص ميتين هناك * تقوم بإغالق عينها ثم تقول :لقد توقعت هذا لكن ال أعلم ماذا بيّ ،لماذا صدقت كالمها .انا غبية.
والد ايفلين :لكن الموتى ليسوا في السماء ،هم يرونا من مكان أقرب بكثير من السماء لقد احبتك امكِ منذ علمت انها حامل بك و ارداتكِ أكثر من كل
شيء اخر يا ايفلين ارادتكِ أن تعيشي حتى لو كان األمر فيه خطورة شديدة عليها لكن لم تكترث لذلك ارادتكِ أن تكوني موجودة ألنها احبتكِ كثيرا.
ارادات أن تحملك في النهاية قبل أن ترحل لكن لم تكن حالتك تسمح لهذا و ال حالتها لكن حتى مع نزيفها المستمر كانت تنظر إليك أخبرت الطبيب أن
ت على ما يرام هذا ما كان يهمها .كل هذا الحب لكِ كانيهتم بكِ و انها على ما يرام حتى لو كانت تكذب عندما قالت ذلك .فقط أرادت أن تكوني ان ِ
حقيقيا .ارادت أن تكون أول اسم تقوليه و أرادت أن تكون معكِ بحزنك و فرحك و ألمك و حياتك كلها لكنها لم تقدر و اآلن هي تراقب جوهرتها الغالية
من بعيد ألنها أهم شيء لها موجود هنا .ليس في السماء هي معك.
ايفلين :هذا ليس كافٍ * تنزل الدموع من عينيها ثم تقول :هذا ليس كافٍ على اإلطالق ال أريد هذا .أريد المزيد اريدها أن تكون معي اريد ان اشاركها
أفكاري ،سعادتي ،أحالمي ،حزني و كل شيء .أريد أن اشاركها كل شيء .أريد أن اشاركها هذا
يقوم والد ايفلين بحضنها و هي تبكي على صدره ثم يقول :انا موجود و سوف أكون معك ،سوف اسمعك عندما تحتاجيني سوف أكون بجانبك لن
اتركك عزيزتي انا أعدك .هيا لنذهب إلى غرفتك *يقوم بحملها إلى غرفتها و يضعها على الفراش ثم يقول :لم تكن هي الوحيدة التي احبتك أكثر من
ت أهم و أغلى شيء لدي االن ،ال تنسي هذا.
كل شيء ايفلين .ان ِ
بعد ٤سنوات كانت البالد على شفير الحرب و أقرت الدولة أن يكون التجنيد الزامي ،عندما سمعت ايفلين هذا الشيء من صديقاتها لم تصدقه كيف
لشيء كهذا أن يحدث لكن عندما عادت للبيت و سألت والدها لم يجبها فقط التزم الصمت و قام من على طاولة الطعام ثم قال أليفلين أن تأتي للغرفة
كانت دقات قلب ايفلين تزداد و خافت أن يكون ما تسمعه من صديقاتها حقيقة .خافت أن تفقد الشخص الوحيد الباقي لها .ان تفقد والدها لم ترد لذلك
الشيء أن يحدث
ت باألمر من صديقاتك؟ * تحرك رأسها و تقول نعم ،لم أردك أن تعلم باألمر بهذه الطريقة
والد ايفلين :هل سمع ِ
ايفلين :إذن هو حقيقة؟ لماذا يجب عليك أن تذهب؟ لماذا ال يمكن لهذا أن يحدث* .تنزل الدموع من عينيها و تتلعثم في كالمها ثم تقول :يجب عليك أن
تبقى معي ال يمكنك الرحيل والدي .ابي يجب عليك البقاء ال يمكنهم اخذك مني أليس كذلك؟ ماذا لو لم تذهب ماذا سوف يفعلون ماذا لو فقط اختفيت عن
انظارهم لن يجدوك بهذه الحالة أليس كذلك؟
والد ايفلين يقول :كفى عزيزتي ال يمكنك أن تقولي هذا يجب عليّ الرحيل .انه ليس أحد االمور الذي يمكنني الهروب منها
ايفلين :لكنك وعدتني ...ابي هل كذبت علي؟ * تدمع عين والدها عندما يسمعها تقول هذا ثم يقول :حسنا لن اذهب سوف اظل معك ال تخافِ ،اعرف
شخصا ما يمكنه مساعدتي بهذا الخصوص ،سوف ابقى معك عزيزتي .حسنا؟ .....تفرح ايفلين ثم تقول :حقا؟
والد ايفلين يبتسم ثم يقول :نعم سوف ابقى ،لن اذهب ألي مكان حسنا؟ * يقوم من على السرير ثم يتجه باتجاه الباب و يقول :احبك ايفلين أكثر من كل
شيء آخر و اتمنى انك سوف تسامحيني في احد االيام * يقوم بقفل من الخارج على ايفلين
تركض ايفلين لجهة الباب و تستمر بالطرق عليها بقوة و تقول صارخة و الدموع من عينيها تنزل :ماذا تفعل؟ لماذا أغلقت الباب؟ الم تقل انك سوف
تبقى؟ إلى أين أنت راحل؟ الن تعدني انك سوف تبقي معي؟ هل كذبت علي لماذا تفعل هذا؟ لماذا؟
١٤أبريل :مرحبا والدي ،لم أحب الطريقة التي رحلت فيها لكن ال يمكنني أن أكون غاضبة منك لمدة طويلة .لقد كنت خائفة أن افقدك ال أريد لذلك أن
يحصل على اإلطالق .ال أريدك أن تذهب و تتركني وحدي .ال يمكنني خسارتك ،اتمنى ان تفهم ذلك .حياتي على ما يرام ،لم تتغير الكثير من األمور.
كل شيء كما تركته .بدأت اتعلم كيف اساعد االنسة ويلسن بأعمال البيت .هي تقول لي أنني ال يجب عليّ فعل هذا لكن اريد ذلك .أريد أن اساعدها في
بعض األمور .اعلم انك ستكون فخور بيّ إن رأيتني افعل هذا .لذا انا سعيدة عندما أفعله ،اعتذر على اإلطالة لكن اشتقت لك حقا ،عد سالما و وداعا
١٦ماي :مرحبا والدي ،لم ترد على رسالتي السابقة لكن ال تقلق انا لست منزعجة من هذا األمر .ربما ال يمكنك إرسال الرسائل في المكان الذي
تتواجد فيه ربما ال يوجد افالم أو أوراق ال تقلق انا لست منزعجة عندما تقرأ هذه الرسالة صدق هذا .لقد سقطت االنسة ويلسن على كاحل قدمها هو
اآلن متورم لكن خالف ذلك هي على ما يرام تعلمت كيف اطبخ جيدا و الكثير من أعمال للبيت و أما عن دراستي فال تقلق انا ادرس جيدا و المدرسة
تقول عني أنني أبذل جهدي .لقد اشتقت لك كثيرا ،عد سالما و وداعا
٢٦يونيو :مرحبا والدي ،لماذا ال ترد على رسائلي هل انت منزعج بسبب الطريقة التي ودعتك فيها انا اسفة انا حقا آسفة لن افعل ذلك مجددا
ارجوك ال يمكننك أن تكون منزعجا بسبب أمر كهذا .ارجوك سامحني لم أعني أن اناديك حقا بالكاذب .اسفة ،ابي سوف ترد علي المرة القادمة أليس
كذلك ال تقل اي شيء فقط قل انا على ما يرام فقط قل انك بخير فقط قل انك سوف تعود و تفِ بوعدك قل هذا ارجوك
ايفلين :أيتها الحمقاء ال يجب عليك البكاء االن توقفي هو على ما يرام اليس كذلك؟ *صوت طرق على الباب .تخرج ايفلين حتى ترى من على الباب
تركض بسرعة كلها امل ان تجد والدها على الباب تفتح الباب و تقول :مرحبا وال * تجد بعض الجنود على الباب ،تتغير نظراتها التي كانت مليئة
باألمل لكن في النهاية لم يكن سوى امل زائف تنزل الدموع من عينيها ثم تقول :أنا وحيدة االن.
بعد ٥٠سنة .صوت امرأة عجوز تحكي عن حياتها ألحد األطباء الذي يجلس معه متدرب عنده و تتابع :لقد أحسست أنني كنت وحيدة في هذا العالم
حقا لكن بعد عدة سنوات قابلت احد الجنود الذي كان مع أبي في الحرب قال لي ان والدي رأى الرسالة التي أرسلتها له و كان يبتسم عندما يقرأها
عندما سمعت كالمه ،فرحت كثيرا ابي كان يحبني حبا جما و انا كذلك * تخرج الدموع من عينيها ثم تقول :انا اشتاق له كثيرا و اخترت الشخص الذي
لست بنادمة عليها على اإلطالق و انا سعيدة بكل جزءُ كان يذكرني به أن يكون شريكا لي في حياتي و حصلنا على طفلنا لقد عشت حياة طويلة و انا
منها لكن احيانا أفكر لماذا ال يأتي ابني هنا حتى يراني .هل يمكنك الحديث معه أيها الطبيب؟ الطبيب :حسنا يا انسة ايفلين سوف احاول فعل ما
بوسعي حتى اوصل له رسالتك و اآلن يمكنك الذهاب لغرفتك و شكرا
المتدرب :عاشت حياة طويلة و صعبة لكنها االن على ما يرام .احترم األشخاص أمثالها ...الطبيب :عاشت حياة طويلة نعم .لكنك ال تعلم اي شيء
منها .القصة التي ذكرتها األن موجودة بأحد الكتب على ذاك الرف هي تعاني من الزهايمر و ال يمكننا حتى أن نعرف ما اسمها .فقط نقول الها ايفلين.
كم هو محزن عندما ال تعرف حتى من تكون.
زين :و انتهت القصة و دفنت اوفين في احد القبور و أصبح المتدرب طبيبا مثل سابقه و حياة جميلة وردية و سعيدة أو ربما انها ليست نهاية سعيدة
هي لم تعرف من هي و ما زالت مصدقة أن تلك القصة هي حياتها .انا افكر ماذا لو لم أخبرك بكالم الطبيب الن تكون بالنسبة لك نهاية سعيدة؟ إذن ما
هي النهاية اصال هي فقط جزء مقطوع ألمر أكبر و ذلك يعني إنه ال توجد شيء اسمه نهاية هههه أليس هذا مضحكا؟
ينظر إلى زين بنظرات غريبة مصدومة مما قاله زين :هل انت على ما يرام؟ ماذا تقول بحق الجحيم؟ كيف لهذه أن تكون نهاية سعيدة؟ ما الفائدة من
هذه القصة أن كان كل شيء كذبة؟؟
زين :كذبة؟ و ما هو الشيء الذي يفرق بين الحقيقة و الكذبة؟ الكذبة هي حقيقة لم تعرف لألن و الحقيقة هي كذبة إذا لم تتأكد منها إذن كل شيء يمكن
أن يتغير كل حقيقة في هذا العالم ربما تكون كذبة .كل كذبة في هذا العالم ربما هي حقيقة كل شيء غير ثابت .إذن بعد كل هذا هل تظن حقا انك على
يقين من معرفتك لهذا العالم؟ ما الفائدة من هذه القصة إن كانت شبه كذبة؟ ايفلين صدقتها إذن هي الحقيقة بالنسبة لها .إذن ما الذي يمنعك أن تكون
ايفلين القادمة؟ كيف يمكنك أن تتأكد من حياتك و إن الذي تظن أنك تراه هو حقيقة فعال *يبتسم ثم يقول :ال يمكنك انت فقط تصدق انها حقيقة حتى
تستمر بالحياة ....و اآلن يجب علينا أن نقف هنا يمكنك أن تنزل معي أن اردت.
/ ١هل يجب علي أن انزل معه ام ابقى؟ سوف انزل لكن ماذا قال لي االن؟ كيف..
زين :حسنا اتبعني اريد ان اتكلم مع هذا الشخص الواقف هناك في الزقاق فقط امشي معي و ال تقل اي شيء ،حسنا؟ :١نعم
/١أنا عاجز عن قول اي شيء االن و هذا الصداع يزداد .هل تمزح معي؟ هم يتكلمون االن لكن نظرات ذلك الشخص ...يبدو كأنه خائف من زين
حقا .حسنا يمكنني فهم ذلك .انا احس بنفس الشيء و *يقوم بإغالق عينيه ثم يسمع صوت طلقة مما يجعله يفتح عينه بسرعة ليرى ما حدث * .يرى ذلك
الشخص واقعا على األرض.
: ١ها؟ ماذا؟ لماذا قتلته؟ ماذا فعل لك؟ أجبني زين فقط قل لي لماذا.
: ١ماذا؟ حسنا فقط لنذهب األن ألي مكان آخر حتى ال يجدنا ،صحيح؟ زين :صديقه سوف يأتي األن .يمكنك تأجيل الكالم لوقت آخر
ُ
لست من نوع األشخاص الذين يتركون أعمالهم قبل أن يكملوها. زين :كال ،ال يمكنني ترك شخص يالحقني.
:١ماذا؟ اال يمكنك فقط اال تقتله؟ فقط اتركه و لنرحل ال يجب عليك أن تقتل هذا الشخص أيضا.
زين :نعم لن اقتله * يقترب منه ثم يقول بحركة بطيئة زين :حسنا ،لن اقتله أن أردت ذلك : ١الحمد هلل ،على االقل لن تقتل هذا الشخص أيضا
١يتلبك بالرد ثم يقول :ماذا؟ ثم يقول :انت سوف تفعل.
يضع زين المسدس بيده ثم يقف وراءه و يقول :سوف يأتي االن في أي لحظة سوف يحمل سالحه و ينظر للمكان و يطلق النار عليك سوف تسقط
على األرض و تتنفس آخر انفاسك هنا و االن لن تعرف من أنت :١زين ،ارجوك ال تجبرني على فعل هذا ارجوك كال
زين :سوف تموت دون أن تعرف من أنت أو لماذا انت هنا .لن تعرف أي شيء سوف تكون كالعجوز ايفلين لن يتذكر احد و لن يعرفك اي شخص و
سوف تكون كل حياتك بال قيمة أن أردت لهذا اال يحدث تعرف ماذا يجب عليك أن تفعل :١ارجوك زين ال يمكنني فعل هذا ،زين يقترب من أذنه و
يقول :صوت خطوات شخص ما .هيا اختر ماذا تريد .هل تريد أن تموت أو تظل حي حتى تعرف من انت
يقوم بأخذ أنفاسه و يغمض عينيه .عندما يراه يضغط على الزناد.
/ ١انه غريب .هذا االحساس كله غريب بصورة لم اتوقعها احس ان حياتي كلها معتمدة على هذا الخيار كانت الكثير من األصوات في هذه المدينة
تزعجني كثيرا لكن اآلن أنا ال اسمع اي شيء .كل شيء صافٍ بالنسبة إلي االن *يفتح عينيه ثم يعود لسماع األصوات
زين :لم تتردد لم تخف عندما رأيت الجثة و لم تعتبر األمر شيء خاطئ فقط بكل أنانية طلبت مني أن نذهب من هنا و اآلن انظر كيف أطلقت النار
عليه اصابة واحد و فقط قمت بقتله بكل سهولة ماذا انت ايها الغريب
: ١انا ال اعلم * يقوم بالنظر إلى األمام بنظرات غاضبة :لكن لن يوفقني اي شيء حتى أعلم ذلك.
زين :ماذا قلت؟ : ١لماذا فعلت هذا؟ لقد اجبرتني على قتل هذا الشخص .لم أرد ذلك *يقوم باالقتراب من ذلك الشخص و يتأكد منه ثم يقول :ما زال
يتنفس يجب علينا االتصال بسيارة اإلسعاف األن ارجوك يمكننا أن نساعده .لن يلحقنا صدقني زين ماذا تفعل بمحفظته؟
زين :ال تتوقع أنني اسرق بعض المال من شخص ميت .ال تجعلني اضحك لكن اريد ان أريدك شيئا ما * يحمل صورة من المحفظة ثم يعطيها له و
يقول :عندما تنتظر فتاة صغيرة والدها عند باب بيتهم و ال يأتي فتذكر انك السبب في ذلك
: ١ماذا؟ ال انا لم أفعل اي شيء هو كان يقترب هو كان يحمل السالح .زين :نعم ألن صديقه مات .تصرفه طبيعي بالنسبة لي
زين :صحيح ،لكن انت الشخص الذي كان يحمل السالح ليس انا. : ١انا لم اقتل صديقه ،انت فعلت.
: ١انا لم أرد لكل هذا أن يحدث انا زين :انا ...انا ...انا لم تفهم هذا لالن؟ تلك الطفلة لن تجد والدها المحب مرة آخرة سوف لن يقرأ لها قصة قبل
النوم لن يحملها على ظهره و لن تراه مرة أخرى .خطأ من هذا؟ انظر إلى الصورة جيدا سوف ترى صورة سعيدة ما عادت االن سوى ذكرى لن تعود
على أرض الواقع مجددا .عندما اخترت نفسك و قلت لنفسك اريد ان ابقى على قيد الحياة ،اخترت أن يموت ذلك الشخص و اخترت أن تظل ابنته
وحيدة .ال يمكنك فقط أن تقول انه ليس خطأك ألن جزء منه هو خطأك .انت ضغطت على الزناد .حتى لو لم تكن المخطئ الوحيد ،لقد أصبحت
صاحب القرار األخير في ذلك.
/ ١لماذا ال يمكنني قول اي شيء له؟ لم أرد قتله حقا لقد توجب علي فعل ذلك .إذن لماذا احس ان كالم زين صحيح
زين :أردت أن أسمع رداً منك لكن يمكنني فهم ماذا تمر به اآلن .على أي حال وداعا أيها الغريب.
: ١ماذا؟ *شخص يقوم بوضع غطاء على راسه و يسحبه إلى داخل سيارة...
يفتح عينيه في مكان غريب و يقول :أرى أن الجميع يحب أن يراني استيقظ بهذه الطريقة *يمسك رأسه و يقول :لقد عاد ألم رأسي المزعج
/ ١اين انا؟ ما هذا المكان؟ يبدو كالقبة أو باألحرى هو قبة .يوجد باب واحد على جهة اليمين لكن بال مقبض إذا هو يفتح من الخارج و ليس من الداخل
و في قمة هذه القمة ما هذا؟ عين تقع في مركز هذه القبة .شكل القبة هو عين في وسطها و اما الذي يحيط بيها هما لونين ازرق و اسود كل لون
مفصول عن اآلخر ماذا يعني كل هذا؟
صوت شخص يصدر من مكبر صوت :أرى انك استيقظت االن .اهال بك ،أردت أن اقابلك عندما تستيقظ لكن لم أرد ازعاجك تركتك لكي تنام كما
تشاء
: ١تجعلني احس كأنني كنت نائم على فراشك الترف الناعم و ليس على األرض الباردة
الصوت :اعذرني على هذا ،لكن ال أعتقد أن وقتنا كافي حتى ترتاح بنومك بهذه الطريقة من الجيد تركي لك لتبقى نائما حتى اآلن .على أي حال،
نسيت ان اقدم نفسي انا اعتذر لهذا األمر دعني أخبرك
سوف اخذ الحياة ،سأسمح بها ،سأؤذي و سأشفي .لن يفلت احد من قبضتي سوف يكون الجميع خاضع تحت ارادتي ،لن يفلت احد من ناظري سوف
أرى جميع ما يحصل بعيني .تحطموا ،يا من تجرعوا الهزيمة .تحطموا ،يا من كانوا األقوى .تحطموا ،فحضوري ال حضور أمامه .كرس نفسك و
حياتك ليّ ،تعلم مني ،اطعني ثم استرح سوف تحيى بإذني و سوف تموت بأمري حياتك االن ليست سوى جزء من رغبتي و وجودك ال يُسمح به سوى
برغبتي .كن من تشاء لكن أمامي لن تكون اي شيء سوف اذيقك األسى سوف اذيقك الحياة سوف اذيقك المتعة و بعد هذا سوف اسلبها منك .انا احدد
ذلك ،انا احدد كل شيء .اسمي هو اينبو.
/ ١اللعنة ما هذا االحساس؟ لماذا أنا ارجف .قف ثابتا أيها األحمق هيا اجبه قل له أي شيء على من اضحك؟ ال يمكنني حتى إيقاف حركة جسمي لكن
ما هذا الشخص بحق الجحيم لكن *يقف بثبات ثم يقول :هذا الكالم يعبر عن الكثير عنك بالنسبة لي أنا شخص ما ال يعرف حتى ما اسمه ال أعرف ماذا
يمكنني أن أرد عليك .اعرف فقط انك أردت مقابلتي و ها أنا هنا أمامك .انه امر أحمق أن تأتي لشخص ال تعرفه و هو قام بخطفك من مكان عام دون
أن تعلم بأي شيء و اآلن انت تتكلم معه عبر مكبر الصوت الخاص به و انت موجود في غرفة كهذه وحدك لكن ال يهمني هذا كله .أريد أن أعلم
الحقيقة ،اريد ان اعلم من انا
اينبو :إن أردت أن تعلم من انت فلماذا أتيت ليّ ؟ ماذا تكون هذا أمر يعتمد على قراراتك االن و خياراتك السابقة التي تغيرك و تعلمك الكثير .انت تريد
:١نعم ،اريد ذلك أن تعلم من كنت و ماذا كنت سابقا ،هذا ما تريد معرفته أليس كذلك
اينبو :انا اعلم ما تريد أن تعلم و انا اعلم ما ال تريد أن تعلمه .انا اكثر شخص رأى اليقين بعينيه سوف تعود روحك الضائعة ليّ إن أردت أن تعرف
سوف تمر باختباري حتى أرى أن كنت تستحق الحقيقة ام ال
: ١ارجوك انا فقط اريد الحقيقة .ال أريد أن استمر في عدم معرفتي من اكون حتى ،ساعدني ارجوك
االختبار األول :من المخطئ برأيك ،في احدى الممالك كان ملكها األكثر بطشا و غضبا و ظلما بهم .كان يقتل رجالهم و يأخذ من كل بيت امرأة حتى
تكون إحدى جواريه .كان يجعل الجميع تحت سلطته و ال يسمح بأن يخرج شيء من إرادته .أراد أن يلعب دور اإلله لكن كان احمقا و غبيا اإلله لن
يفعل شيء كهذا فقط .اإلله لن يكون الشر القاتم و ال الضوء الناصع .اإلله هو كالهما .نور تضيء لك طريقك و هو الظالم الذي يضيعك عن اآلخرين.
لقد كان الملك ظالما بهم حقا و ما جعل الناس يسكتون و ال يفعلون اي شيء هو أن الملك كان له ابن بكر و كان على العكس تماما من والده كان مسلما
رفيقا باآلخرين و هادئا رغب الجميع أن يكون ملكا لهم لكن لم يقدروا على ذلك .انتظروا موت الملك حتى يأتي ابنه من بعده و يحررنا من هذا العذاب
و يجلب لنا ايام مزدهرة ،رائعة و هادئة بدل ما يحصل اآلن .كبر الملك الظالم في العمر و لكن مع هذا زاد الملك ظلما بالشعب و أذية لهم و ظل
صمت االبن على تصرفات والده حتى لو لم يرضَ بها لكنه لم يكن قادرا على فعل اي شيء الجميع دعوا اإلله و طلبوا منه أن ينقذهم من هذا العذاب.
انتظروا حتى موت الملك .في إحدى المرات كان الملك قل وصل ألقصى جنونه و أراد أن يبدأ الحرب على إحدى الممالك األخرى طلب األبن من
والده أن يهدأ و قال له إن هذا التصرف خطأ و غباء يجب على والده اال يفعله .غضب الملك من كالمه و قال له :من سمح لك بهذا الكالم ،انت مجرد
حشرة ضعيفة و األن تقول لي ماذا أفعل :١ ......انا اسف ،لكن هل حقا قصة كهذه سوف تجعلك تعرف إن كنت استحق
بصوت هادئ لكن متزن :اخرس ..انا احدد إن كنت سوف افهمك ام ال بهذه الطريقة .لن يتكرر هذا الموقف مرة ثانية
يحس بالقشعريرة بجسمه :انا ال اريد ان اراه يقول هذا ..كان يجب علي عدم التحدث لكن ما الفائدة من قصة حتى يعلم من انا؟
اينبو :لقد أمر الملك جنوده بقتل ابنه ثم دخل بتلك الحرب مما أدى إلى سقوط مملكته كاملة و موته بالنهاية و عانى الشعب الكثير .اآلن أجب على
سؤالي .من المخطئ برأيك؟
: ١انه خطأ الشعب لقد رضوا باالنتظار كل هذا الوقت و اعتمدوا على أمل ال يعلمون إن كان حقيقة أو ال فقط أرادوا اتباعه ألنه أسهل خيار ،االنتظار
و عدم فعل أي شيء على اإلطالق و انتظار شخص آخر حتى يفعل الشيء بدل عنهم
: ١تمنوا لو لم يقع ثقل الخيار عليهم .الجميع يرغب بهذا .ان يلقي ثقل االختيار على شخص آخر مهما كان الشخص قويا سوف تبقى هذا بداخله
االختبار الثاني :ربما سمعت هذا السؤال سابقا لكن اريد ان اعلم إجابتك .انت االن في صحراء قاحلة و لديك سيارة فيها وقود يكفي لرحلة واحدة معك
٣أشخاص (صديقك المفضل و امرأة عجوز و امرأة حامل) .ماذا سوف تفعل؟
/١االن اصبح اختبار نفسي أليس كذلك؟ عندما سمعت كالمه بالبداية توقعت أن هذا االختبار سوف يجعلني افكر كثيرا لكن األمر لم يكن كما توقعته.
إذن كيف سوف اجيبه االن .من سوف اختار أن اخترت صديقي سوف تموت ٣أرواح .إذا اخترت العجوز ربما سوف تموت بالطريق و ان اخترت
المرأة الحامل سوف يموت صديقي ....شخص ما سوف يموت على أي حال لكن انا الذي سوف اختار من يكون عندما ينهي سؤاله هو ال يعطيني وقت
إذن يمكنني اإلجابة بأي وقت أريده .أمر آخر لم يقل لي كم سؤال عندي ..حسنا سوف اجيب على جميع األسئلة حتى يخبرني بالحقيقة التي أريدها إذن
هل فكرت جيدا برأيك؟ اوه تذكرت لم اتكلم معك من فترة لكن رأيت كل ما حدث أليس كذلك ؟ سوف اجيبه االن
: ١سوف يصعد السيارة المرأة الحامل و صديقي .أما أنا سوف ابقى مع العجوز هي تحتاج شخص ما حتى يبقى معها في آخر لحظاتها و اريد ان
اكون ذلك الشخص
اينبو :جواب جيد ،حسنا لكن لماذا تريد الموت بال سبب؟ : ١ماذا؟ لم أقل انني اريد ان اموت بهذه السهولة فقط انا كان يجب علي..
اينبو :و من قال لك بالتحديد انك يجب أن تختار؟ لم أقل اي شيء أو ربما أنت فكرت انه توجب عليك أن تختار و قمت باالختيار و اآلن ما الذي
حصلت عليه؟ لقد مت مع تلك المرأة العجوز المسكينة .هل تظن أنها حق تستحق أن تموت كهذا؟ ألنك قمت باالختيار ماتت
اينبو :االختيار في الوقت المناسب بكل اتزان و عدم االختيار اصال للمصلحة العظمى .صحيح أنهما خيارين مختلفين بتاتا لكن النتيجة واحدة .يجب
عليك أن تتعلم متى تختار و متى ال تفعل اي شيء
االختبار الثالث :سوف أخبرك االن عن حياة ٣أشخاص ثم بعدها سوف أسألك سؤال و يجب عليك اإلجابة عليه
الشخص االول :يعاني من مشاكل في اعالة نفسه و عائلته و وصل إلى حدوده لم يقدر على فعل أي شيء و أراد أن تحيى عائلته بسالم من ديونه .لم
يقدر على إيجاد اي حل آخر فقام باالنتحار من على سقف إحدى البنايات لكن لسوء حظه لم يمت بل دخل في غيبوبة و فقد قدرته على المشي.
الشخص الثاني :شخص سكير و يأخذ الكثير من المخدرات و العقاقير هو ليس منتجا في حياته و يضيع حياته بهذه الطريقة.
الشخص الثالث :كانت هذه الفتاة تتنمر على الفتيات الضعيفة من فصلها بسببها قامت فتاة باالنتحار و أما اآلخرون فيعانون من مشاكل نفسية تجعلهم
غير قادرين على تكوين العالقات.
السؤال االن إن كان يجب عليك قتل اثنين منهم و ترك أحدهم يحيى من سوف تختار
/ ١سؤال غريب كأنه يعطيني الخيار اآلن في المرة السابقة كان من األفضل لو اني لم أقم بالخيار من اساسه لكن هذه المرة هو يقول يجب عليّ قتل
شخصين منهم إذن هذه المرة ال يوجد خدعة من سوف اختار من الشخص الذي يستحق الموت ...ماذا أقول؟ ال أحد يستحق الموت على اإلطالق لكن
انا اتكلم عن سؤاله أليس كذلك؟ من سوف اختار حسنا اعرف خياري األن
:١الشخص األول ال أريده أن يموت االن .ال أريد ان اكون صاحب الخيار بهذا هو لديه عائلة تريد أن تراه و تحبه األمور األخرى ليست بأهمية
احتياج عائلته ال .اما الشخصان االخران سوف يموتان .هذا خياري
يعم الهدوء / ١ ...انا ال اسمع إجابة من اينبو األن .هل أجبته بطريقة خاطئة أو ماذا؟ *صوت باب يفتح
/ ١إذن انتهى اختباره االن حسنا ربما لديه وهواس غريب بهذا النوع من االختبارات لكن ليس مهم
يذهب إلى تلك الغرفة و يدخل لها .عندما يدخل يرى أن الغرفة عبارة عن طاولة و ٣كراسي ينظر بغرابة إلى المكان و يرى شاشة تلفاز تظهر المكان
الذي كان موجودا فيه ...ما هذا؟ يرى بابين أحدهما فيه مقبض للباب و اآلخر ال يحوي عليه لكن األمر الذي صدمه هو وجود بعض بقع الدم على
األرض ..ما هذا؟
اينبو يبدأ بالتكلم :الفتاة كانت تتنمر على الفتيات ألنها أرادت أن تكون مثلهم لكنها لم تقدر على ذلك عندما علمت أن تلك الفتاة قامت باالنتحار حزنت
كثيرا و أرادت أن تعود بالزمن حتى توقف نفسها عن فعل تلك األخطاء لكنها لم تقدر .عندما كبرت ذهبت إلى صديقاتها و اعتذرت إلى الجميع لقد
غيرت بنفسها كثيرا و اآلن هي انسانة لطيفة و ودودة تحب مساعدة اآلخرين .اما الشخص الثاني قد حصل على شخص محب له لقد قام بإيقاظه من
الحالة التي هو فيها قال إنه سوف يتوقف عن الشرب كان يضرب نفسه حتى ال يشرب و كان يقاوم حاالت الجنون التي دخل لها بسبب ابتعاده عن
المخدرات كان األمر شاقا بالنسبة له لكن استمر لمدة سنة و شهرين دون شرب اي كحول أو مخدرات بعد سنتين من المحاولة فقط انه امر رائع أليس
كذلك؟ كل ما فعاله هذان الشخصان كان رائعا
: ١لماذا تقول لي هذا كأنهما شخصان حقيقيان ....و لماذا تقول كان؟ ماذا تعني بكالمك هذا اينبو هل قمت باالختيار الخاطئ مرة أخرى و ان تقول لي
لماذا .أليس كذلك؟ حسنا أن كنت تراني ال استحق معرفة الحقيقة ال مشكلة لكن ارجوك ال تمزح هكذا
اينبو :سوف تجد جثتهما عندما تفتح تلك الباب لقد ماتا قبل ٥دقائق من اآلن و انت اخترت ذلك.
: ١انا لم اختر أن يموتا لم أقل هذا على االطالق ،لماذا تقول أنني كنت انا السبب
اينبو :ألنني اقول الحقيقة انت من قلت لهما أن يموتا لقد سمعا و قاما برؤية كل شيء انت الشخص الذي قال ليّ أن اقتلهم أو ربما ترى نفسك انك
لست القاتل ألنك لم تفعل هذا بنفسك؟ كالهما سيان .انظر لهما
اينبو :افتح الباب االن او سوف يموت الشخص االول أيضا : ١ال .ال لن افعل ذلك انا لم اقتلهما انا لم أفعل اي شيء
اينبو :افتح الباب و شاهد نتيجة خيارك االن تخرج الدموع من عينه :ارجوك ال يمكن لهذا أن يكون حقيقة ارجوك
يتحرك إلى الباب ببطء حتى يصل لها و يفتح الباب يغمض عينيه و بعدها عندما يفتح عينيه يقوم بالتقيؤ و النظر إلى األرض ثم يقول :ال يا إلهي ماذا
فعلت .كال كال لم أرد ذلك لقد تغيروا .لقد أصبحوا أشخاص أفضل هم األن يعرفون من هم و ليس من كانوا .ال ارجوك ال تقل لي انني فعلت هذا
*تخرج الدموع من عينه و يقول :لماذا؟
شخص يجلس على احد الكراسي و يقول :ألنك قمت باالختيار .لم تملك أي خيار آخر و قمت باالختيار هذا ما قمت بفعله انا اعرف ان الخيار كان
مؤذي بالنسبة لك لكن هذا ال يغير حقيقة انك قمت باالختيار و ال يمكنك أن تقول ببساطة انك لم تفعل ذلك
يقوم باالستدارة و النظر إليه بنظرات غاضبة تخرج منها الدموع و يقول :أيها اللعين لماذا تريدني أن آمر بهذا االختيار ما الذي سوف تحصل عليه؟
ماذا تريد؟
اينبو :تريد الهجوم علي األن حقا ،أليس كذلك؟ لكن لم تفعل ذلك *يأخذ رشفة من القهوة ثم ينظر له و يقول :انت تريد الحقيقة لن تقتلني ابدا ألنك ال
تريد خسارة الشيء الوحيد الذي يخبرك انك كنت حي في هذا العالم ..في تلك الجثث هناك مسدس فيه طلقة واحدة .احمله
: ١إذا كنت تظن أنني سوف اقتل اي شخص آخر فلتخرس االن .لن افعل ذلك على اإلطالق ال تحلم انني سوف افعل ما تريد فقط
اينبو :هل تهتم لحياتك؟ اعتقد ان اإلجابة هي نعم .هناك طفل قادم من ذلك الباب هو يحمل سالح و هو مدرب حتى يقتل الشخص الذي يراه عندما
يدخل من تلك الباب و هي سوف تفتح االن * يقوم بشرب القهوة و يكمل :لن يعطيك لحظة واحدة حتى تفكر في إقناعه أن الشيء الذي يفعله خطأ إذن
هي اما حياتك أو حياته ماذا سوف تختار ...االختبار الرابع
: ١ماذا؟ ال .ال أريد أن أختار ارجوك كال أوقفه فقط و انهي الموضوع كله ال أريد أن أقوم باالختيار .ال أريد أن أعلم من انا ال اريد ألي شيء كهذا أن
اينبو :احمل سالحك هيا و اال سوف يأتي لقتلك و لن تعلم أي شيء عن حياتك يحدث.
اينبو :اذهب لحمل السالح أو سوف يموت الشخص االول :١لن افعل ذلك يا اينبو لن افعل ما تقوله لي
يذهب لحمل السالح و بعدها ينظر إلى اينبو و يحرك المسدس باتجاهه :انا اسف اينبو لكن ليس هذه المرة فقط قل ألي شخص آخر حتى يوقف الطفل
و كل شيء سيكون على ما يرام لن اطلق النار عليك انا أعدك .ال أريد أن يموت اي شخص آخر
يحرك الكوب الذي بيده ليحرك القهوة ثم ينظر له بنظرة باردة و يقول :لن تفعل ذلك .انا احدد ماذا يحدث في هذا الغرفة قبل أن تعرف انك هنا .انا
احدد ماذا يحصل و متى يحصل و أين يحصل.
*يقوم اينبو بحمل كوب القهوة و شرب آخر رشفة وبعدها يقول :ألنه وصل إليك : ١ما الذي يجعلك واثقا لهذه الدرجة؟
يقوم الطفل بإطالق النار على بطنه مما يؤدي إلى سقوطه على األرض
اينبو :لقد قلت لك انه اما حياتك أو حياته لكن لم تستمع ليّ .ال تقلق لن ادعك تموت بهذه البساطة سوف اراك بعد ساعة من األن .ابقى على قيد الحياة
و اال سوف تموت و كل حياتك بال قيمة *يقوم بأخذ السالح من يده و يقول :سوف تبقى الحياة التي اخترتها على حياتك حية ال تقلق بأمر هذا الشيء
ُ
قمت باالختيار سوف يموت أشخاص إن لم أقم : ١ماذا *يقوم بالسعال دما عندما يضع يده على بطنه يجد الكثير من الدم :لماذا حصل كل هذا إن
باالختيار سوف يموت أشخاص إن تأخرت سوف يموت أشخاص و إن أردت حال آخر سوف يموت أشخاص إذن ماذا يجب علي أن أفعل *يقوم بفقدان
الوعي
اينبو :ماذا يجب أن تفعل ؟ أن تقبل حقيقة إن هناك بعض الخيارات ليس فيها صواب و خاطئ و إن هذا النوع من الخيارات ربما سوف يجبرك على
اتخاذ قرارات ال ترغب بها إطالقا .ال يمكنك انت تنقد الجميع أن أصبحت مالكا لشخص ما سوف تصبح شيطان آلخرين .إذن ما يجب عليك أن تفعل؟
أن تتوقف عن اتخاذ القرارات؟ كال إن فعلت هذا سوف يقوم شخص آخر بإتخاذ القرارات عنك و بهذه الحالة لن تقوم بإنقاذ اي شخص.
اينبو :سوف تصدق سوف تعرف قيمة هذا و اريد ان اساعدك بهذا األمر و لهذا انا افعل كل هذا ...حتى تستيقظ
االختبار الخامس :بسبب حادث مرعب مات اخيها و هي كانت قادرة على إنقاذه و لكن لم تفعل ألنها كانت خائفة و ظلت حياتها مع حقيقة إن اخيها
مات ألنها كانت خائفة ،الخوف يا له من شيء مرعب .قامت بتعاطي المخدرات حتى تنسى هذا و اآلن هي تعمل كنادلة في احدى المقاهي
: ١ها؟ * تتغير نظراته و تبدو عليه نظرة التعجب :ماذا؟ اينبو ال ال الااا أخرجها من هذا األمر هذا شيء بيني و بينك ارجوك هي لم تفعل اي شيء
خاطئ ال يمكنك أن تفعل هذا معها.
اينبو :االختبار الخامس : ١ .كال ال أريد اي شيء االن ال أريد ارجوك .ال أريد معرفة من انا االن فقط ال أريد
اينبو :يوجد مسدس بالقرب منك .يجب عليك اختيار من سوف يموت انا أم هي اينبو :انا احمل مسدس االن : ١ارجوك كال توقف
اينبو :سوف أعد ل ١٠هيا قم باالختيار : ١ال أريد أن أفعل ذلك ارجوك اينبو فقط اترك هذا األمر كله.
يقوم بالصراخ و يقول :ال أريد أن اقتل اي شخص اينبو هل تريد حقا أن تموت هنا؟ ماذا عن كالمك كله هيا قل لي هل هذا كله كان عبارة عن كذبة *
يقوم بالنظر إلى عيني النادلة كانت تقوم بالصراخ لكن صوتها كان مكتوم بسبب الالصق الذي على فمها كأنها تقول :لماذا يحدث كل هذا؟ ساعدني
ارجوك اينبو :عشرة ،تسعة ،ثمانية ،سبعة
اينبو :خمسة ،أربعة ،ثالثة : ١فقط توقف ارجوك ال فائدة من كل هذا انا ال اريد ان اقتل المزيد من األشخاص
يقوم بحمل سالحه :لماذا تجبرني على فعل هذا ال أريد لكن انت ..يقوم بالصراخ و يضغط على الزناد
صوت هدوء غريب في المكان ثم يقول اينبو :أحسنت االن بدأت تعرف كيف تقوم بأخذ الخيارات لكن لألسف ال يوجد طلقات في مسدسك يسكت
للحظة ثم يتابع :الطلقات موجودة في مسدسي
يقوم اينبو بإطالق النار على النادلة .ينظر إلى عينيها أثناء ذهاب الحياة منها كل شيء كان يتحرك ببطء لكن حدث كل شيء بسرعة حتى هذه اللحظة
نظرات الحيرة و الصدمة تبدو عليه بشدة
/ ١بعد التفكير بهذا كل شخص مات اليوم كان بسببي الجميع .كله ألنني ارد ان اعلم من انا .شخص أراد أن يعود إلى منزله حتى يرى طفلته أو
أشخاص قاموا بالتغير ليكون لهم تأثير أفضل على اآلخرين و يصححون أخطائهم أو فتاة لطيفة ،لطيفة لدرجة أنها أعطت طعام بالمجان إلى أحد
الزبائن ألنه لم يملك المال .ما هذا الجنون و لماذا حدث كل هذا؟ ال أعلم لكن ال أهتم لهذا األمر بعد اآلن.
يقوم برفع اصبعه و اإلشارة إلى اينبو بنظرات غاضبة منه :اينبو ،سوف اقتلك حتى لو كان هذا اخر أمر أفعله بحياتي أو حتى لو كنت الشخص
الوحيد في هذا العالم الذي يعرف من انا.
يقوم اينبو باالبتسام و يقول :ألم تقل انك ال تريد أن تقتل اي شخص آخر هههه أو هل غيرت رأيك بهذه السهولة؟ ظننت انك لن تسمح بموت اي
شخص آخر هل تغير كل هذا؟ لكن كالمك هذا ليس معي بعد اآلن لقد انتهى دوري هنا
يقوم اينبو بحمل السالح و إطالق النار على رأسه * مع تطاير دمه في أرجاء الغرفة نظرات حائرة منه تجعل الوضع أكثر حيرة
صوت من بعيد :اعتذر على ما حدث لكن الشخص الذي كان يتكلم معك لم يكن انا لكن حقا رغبت أن أكون موجودا هناك عندما تقول انك تريد قتلي
لكن ال تتوقع انني سوف اقابلك بهذه البساطة .الشخص الذي كنت تتكلم معه كان مُدربا حتى يتكلم مثلي و أرى أنه فعل هذا بطريقة جيدة لم يخبره احد
بأن يبتسم هكذا لكن أظن أن ارتجاله هذا كان مثالي بعض الشيء *يقوم باالبتسام و يقول :انتهى اختبارك
: ١عن ماذا تتكلم؟ هل تظن أنني سوف اتركك تذهب بهذه البساطة؟ سوف اجدك أينما كنت و سوف اقوم بقتلك اينبو سوف افعل هذا حقا
اينبو :إذن سوف أكون بانتظارك إلى اليوم الذي تأتي به اليّ عندما اراك سوف اقول لك مرحبا و أرحب بك * يقوم شخص بضربه و إسقاطه أرضا
اينبو :اما األن ،إلى اللقاء
يستيقظ في احدى األزقة :بعدها يقوم بالنهوض من مكانه .عندما يستيقظ تكون عيناه شبه مغلقة و عديمة الحياة يسمع صوت من تلفاز معروض في
الشارع يقول :من المحزن أن أكون الشخص الذي سوف يقول هذا لكن مدينتنا تعرضت لعدد من األعمال اإلرهابية التي أدت إلى خسارة كبيرة
باألرواح بأعداد قد وصلت إلى المئات ...لماذا حصل هذا و ماذا يريدون ال أحد يعلم لكن اآلن قد أعلن وضع الخطورة القصوى يجب على الجميع اال
يغادروا بيوتهم في الساعات القادمة حرصا على سالمتهم .ال نعلم ماذا سوف يحدث في الساعات القادمة
/ ١الساعات القادمة كم الساعة اآلن * ينظر إلى الساعة التي بيده ثم يقول :اوه نسيت انه عداد * تتغير نظراته عندما يرى بقاء ٨ساعات و ١٢دقيقة
و ٣ثواني .كم قضيت من الوقت هناك لقد كنت نائم لكل هذا الوقت هل تمزح معي و اصابتي ما زالت سيئة لم تشفَ بعد .الوضع اسوء مما ظننت
المراسل :و اآلن قد حصلنا على صورة لرئيس هذا المنظمة اإلرهابية يبدو أنه بالعشرين من عمره لكن لماذا يفعل شيء كهذا
المراسل :لماذا يفعل آمر كهذا و ما فائدته ال نعلم لكن... : ١انت تمزح معي * بنظرات مصدومة ثم يقول :هذا انا......
: ١يجب علي االبتعاد من هنا االن قبل أن ...شخص :توقف مكانك و استدر ببطء في يدي مسدس لذا َ
توخ الحذر و ال تفعل اي امر يجعلك تندم الحقا
:١لماذا تصوب السالح عليّ ،انا لم أفعل اي شيء الشخص :ال تتكلم .انا اعرفك جيدا مايك و لهذا لست بحاجة للكالم
"الفرق الوحيد بين القديس والمذنب هو أن لكل قديس ماض ،ولكل مذنب مستقبل " .أوسكار ويلد
قبل فترة بعيدة ..كان هناك شخص ملئ غروره األرض كلها .أراد أن يحكم كل شيء و أراد أن يكون كل شيء تحت إرادته كأنه أراد تحدي اإلله
نفسه .كيف لبشر حتى أن يفكر بأمر كهذا و لماذا؟ ال أحد يعلم لكنه وصل إلى مرحلة الرغبة المطلقة بالقوة ،أراد لرغبته ان تحدد كل شيء .كان يعلم
كل شيء و كان يريد كل شيء .رؤية الحقيقة بأم عينيه وعدم االكتراث ألي أمر آخر سواهه و لكن...
طفلين يبدأن بالكالم :ألن تتوقف عن قول هذه القصة كل مرة نخبرك بأننا نريد قصة قبل النوم؟ إال يوجد غيرها في بالك؟ لقد حفظناها انها مملة و
القس :حسنا لن أخبركم بها مجددا و عن موضوع النهاية انا ال اعلم كيف تنتهي لذا لماذا دائما ال تخبرنا بتكملة القصة ربما النهاية جيدة
اعذراني بهذا األمر لكن حتى لو قلت هذا سوف يستمر فضولكما بالرغبة بالمزيد و هذا فقط بداية كل شيء أليس كذلك؟ إنه وقت النوم هيا * يقوم
القس بإطفاء الضوء و يقول :تصبحان على خير و يغلق الباب.
الطفل الثاني :انه يقول ان الفضول هو بداية كل شيء آخر .بعض الفضول الطفل األول :أحيانا ال أفهم اي كلمة من كالمه .ع َم كان يتكلم ؟
كافي بحد ذاته حتى يكون شعلة صغيرة ربما تحرق العالم أجمع.
الطفل األول :لكن إذا أشعلت هذه الشعلة العالم اال يعني أنها حرقت كل شيء تراه و انها سوف تبقى وحيدة .اال يعني هذا انها حرقت نفسها أيضا؟
الطفل الثاني :ربما سوف تبقى وحيدة أو ربما سوف تكون كل شيء آخر ..ال أحد يعلم ،ال أحد قادر على التجربة حتى.
الطفل الثاني :نعم هو كذلك .ربما... الطفل األول :إذن يمكننا فقط تخيل ماذا سوف يحدث و التكلم عنه كما نفعل االن.
شخص ما يستيقظ في احد األزقة يفتح عينيه ثم يقف على قدميه .كان األمر صعبا بعض الشيء ألنه فقد توازنه لكنه فعل ذلك بالنهاية.
/ ١الصداع هذا لن يتركني ابدا ،أليس كذلك؟ أين أنا .صحيح لقد تذكرت *...يبدأ بالتذكر :نظراتها في النهاية ،كل ذلك األمل أنني سوف اقوم بإنقاذها
بتلك اللحظة *يقوم بوضع يديه على اذنيه ثم يمسك رأسه بقوة :لماذا حدث كل هذا؟ لماذا ماتت؟ كله بسببي لم اقدر حتى على إنقاذ الفتاة التي ساعدتني
منذ البداية .كم انا عديم الفائدة * يقوم بضرب سلة المهمالت ضربة قوية ثم يمسك ساقه :لماذا حدث كل هذا؟ لماذا ال يمكنني حتى معرفة شيء واحد
و انا هنا؟ لماذا ماتت هي و لم اكن انا الشخص الذي مات؟ لماذا أراد تعذيبي هكذا بهذه الطريقة فقط لماذا؟ حتى إذا استمريت بسؤال نفس السؤال ال
.الشخص :ال تتكلم .انا اعرفك جيدا مايك و لهذا لست فائدة ،لن احصل على أي شيء يذهب علي الذهاب *يذهب للشارع ......ثم بعد عدة لحظات
:١مايك؟ *يستدير له ثم يقول :هل تعلم من انا... بحاجة للكالم
عندما أفكر بذلك الوقت ،بتلك االيام و بتلك اللحظات و الثواني التي جعلتني اتمنى لو لم تنتهي .لو كانت تلك اللحظات هي كل حياتي لن اعترض على
ذاك األمر .اريد لها أن تستمر ،اال تنتهي لكن بمنتصف سعادتي اعرف انها لن تستمر ..إذن هل علي أن أكون سعيدا بها ألنها حدثت و كانت جزء من
حياتي أو يجب علي تذكر انها زائلة و لن تبقى و إن األلم قادما ال محالة؟ هل ألن الحلم يبقى في النهاية فقط حلم جميل سوف ينتهي يجب علينا أال
نستمتع به ؟
كنت مجرد طفل صغير .ربما عمرك لم يكن سوى ٨سنوات لكنك كنت حذر و هادئ و منعزل ربما قد قاسيت الشرطي :عندما قابلتك للمرة األولى ُ
الكثير في حياتك مما جعلك هكذا .تبتعد كثيرا عن اآلخرين لكن لم يحصل كل شيء كما تشاء أليس كذلك؟ حتى مع رغبتك باالبتعاد عن اآلخرين.
اقتربوا هم منك و انت كنت أحدهم في دار األيتام .على الرغم من صغر عمرك لكنك كنت تفكر جيدا و تعرف الكثير .ال نعرف كيف يمكن لطفل
بعمرك أن يكون جيدا هكذا لكن انت كنت هكذا منذ اللحظة التي رأيتك بها
مايك :إذن أنت تعرفني؟ لم أتوقع أن اقابل شخص يعرفني لكن هذا األمر يجعلني أشعر بأن هناك فائدة على االقل من كل ما حدث
الشرطي :بالطبع اعرفك .لن احُضرك إلى منزلي إن لم أكن أعرف .لكن لم أتوقع رؤيتك مرة ثانية بحياتي .ال أعرف لكن آخر مرة رأيتك بها...
بالتفكير باألمر انا فقط كنت مشاهد لكل ما يحصل لم اكن حتى شخص جدير بالذكر بتلك القصة أو حتى انا كنت فقط شخصية جانبية .كم ارغب حقا
بأخبارك أنني كنت صديقك و عن قربك مني و كل شيء آخر لكن ال يمكنني الكذب .حتى عندما حدث ذلك األمر لم اقدر على فعل أي شيء
مايك :ذلك األمر؟ ماذا تعني بكالمك؟ هل يمكنك اخباري باسمك ربما سوف اتذكرك بعد هذا
مايك /صحيح هذا مجددا .لقد نسيت وجوده .لم أعد أهتم حقا ال أريد معرفة اسم شخص ما الشرطي :أشك بهذا لكن ال بأس اسمي هو......
مرة أخرى .إن كان سماعي السمه يعني أنه مثل الشخصين الذين قابلتهما إذن ال أريد .من هذا الشخص الذي اتكلم معه؟ حسب ما أراه هو شرطي و انا
بالنسبة له مجرد إرهابي إذن كيف يمكنه تصديقي؟ هل هذا كله ألننا كنا أصدقاء سابقا .انا ال أفهم .كيف يمكنه تصديقي هكذا؟
الشرطي :دعنا ال نخطأ بفهم بعض األمور ،مايك ..انا أصدق انك لست مسؤول عما يحدث اآلن بالمدينة لكن ان حدث و عرفت انك كنت مسؤول فلن
اتأخر ثانية واحد في إفراغ طلقات مسدسي بك حتى يتسرب الدم من كل مكان أو ربما سوف اتركك حي حتى اعرف المزيد منك ..هل هذا واضح؟
مايك :نعم أنه واضح لكن لو كنت حقا ذلك الشخص لن تكون حيا حتى تقول لي هذا مايك /التصرف المنطقي الوحيد الذي يمكنه فعله على أي حال
مايك :نعم *يسكت ثم يقول :ما هو ذلك األمر؟ الشرطي :لألسف ال يمكننا معرفة نتيجة هذا ،أليس كذلك؟
الشرطي :انت ال تتذكر اي شيء حقا .بسببك انا حي االن و لم أمت حتى عندما لم تكن تعرفني جيدا حتى مع هذا كنت مستعدا إلنقاذي حتى لو أدى
ذلك إلى موتك لهذا السبب ال يمكنني أن أصدق انك قتلت شخصا ما .ناهيك عن أعمال إرهابية .ال يمكنني أن أصدق أن مايك قادر على فعل شيء
كهذا .مايك :ال يمكنك أن تصدق أنني كنت السبب بموت شخص ما؟ ههههه هذا غريب حقا .هل كنت جيدا لهذه الدرجة؟
الشرطي :عم تتحدث؟ نعم كنت جيدا لهذه الدرجة ال يمكنني أن أصدق انك قادر على قتل حشرة حتى .كيف تكون السبب بقتل شخص؟
مايك :اال تظن أنك ربما اخطأت في حساباتك .ربما أنا لست الشخص الجيد الذي كنت تظن أنني هو .ربما هذا الشخص حتى لو كان موجودا سابقا
هو ليس موجودا االن ربما أنا ما تبقى من ذلك الشخص ربما أنا حطام ذلك الشخص الذي تبقى قبل أن ينثره الريح لذا ارجوك ال تحكم علي أنني
شخص جيد انا لست قريب من هذا اللفظ حتى .انا لست شخص جيد على اإلطالق .ال استحق االسم حتى .بعد التفكير جيدا ربما أن اسوء من كليهما
ألنني انا الشخص الذي قمت باالختيار انا الشخص الذي تسبب بموت أولئك الناس جميعا .كلهم ماتوا بسببي و هذا األمر سوف يجعلني افقد صوابي.
كيفما افكر به أنا كنت السبب
الشرطي :عم تتكلم مايك؟ فقط اهدئ ال يمكن لهذا أن يحدث فقط .تنفس
يصرخ و يقول :تنفس؟ نعم انا اتنفس و هم ال انا الذي كنت السبب بموتهم جميعا .هل تعلم لماذا؟ ألنني أردت أن أعرف من انا ألنني اناني لهذه
الدرجة صدق أو ال تصدق .هذا ما قمت انا بفعله .أخذت حياة اآلخرين كما لو كانت ال شيء* .يجلس على األرض ثم يقول :انا ال استحق الحياة حتى.
نظراتها لي كأنها تقول لماذا يحدث كل هذا؟ لماذا أنا هنا؟ هل تعلم لماذا ماتت ألنها كانت الشخص الوحيد الذي عاملني جيدا ،الشخص الوحيد الذي
ساعدني ،الشخص الوحيد الذي ابتسم بوجهي .بوجه شخص ال يعلم حتى من هو .لقد ساعدتني ألنها رأت أنني استحق هذا و اآلن هي ماتت ألنها
ساعدتني كيف لي حتى أن اسامح نفسي على هذا موت كل هؤالء األشخاص كلهم ماتوا ألنني كنت جزء من حياتي * ينحني على األرض ثم يضع يداه
عليها و يتابع :كم أتمنى لو أنني لم استيقظ بذلك المكان .اتمنى أنني لم اقابل اي شخص منهم .اتمنى لو كنت وحيدا ألن شخص مثلي ال يستحق اي
معاملة جيدة انا اسبب األذى للجميع انا هو السبب بأذية اآلخرين و هذا ما يحصل اآلن .في هذه اللحظة كم أرغب لو لم أكن قبل ان اكون .لو لم أولد و
أكن جزء من حياة هؤالء األشخاص لماذا ال يحصل هذا فقط بكل بساطة؟ لماذا ال نحصل على ما نشاء؟
مايك :و هل الكالم ينتهي حقا؟ لكن ال تقلق سوف اخرس و لن ازعجك بكالمي عديم الفائدة الشرطي :هل انتهيت من كالمك االن؟
الشرطي :قف االن و انظر الي ...مايك يقوم من مكانه ثم ينظر إليه و يقول :ماذا تريد االن؟
الشرطي :قف مرة أخرى *صارخا :قف هيا مايك :ماذا؟ *يسقط على األرض مرة ثانية يقوم الشرطي بركل مايك ببطنه
الشرطي :لقد قلت لك أنني لن أصدق انك سوف تقوم بأعمال إرهابية أو سوف تقتل شخص ما متعمدا بال أي سبب انت لن تفعل شيء ليس له قيمة
انت تعرف ماذا يمكنك أن تفعل .لذا هيا قف أو سوف اركلك و انت باألرض و انا اعني كالمي
يقف مايك على قدميه ثم يقول :لماذا ال يمكنني فقط أن أبقى على األرض دون فعل أي شيء الشرطي :ألنك سوف تترك كل فرصة لك برد الفعل
و سوف تقبل بتحملك األذى و تترك اآلخرين يحددون حياتك و اختياراتك بدل عنك و تقبل بهذا الشيء * يقترب من مايك و يقول :لم تختر موت
أولئك األشخاص ،لقد كان مفروضا عليك أليس كذلك؟ و كان يجب عليك قبوله .انت الشخص الذي تعرض لألذى مايك لم تسبب األذى ألي شخص
آخر كان يجب عليك االختيار و هذا ما حصل لك .أنت الشخص الذي بقي حيا حتى يرى نتيجة خياره و األسوء من هذا انه لم يكن خيارك حتى لقد
كنت مجبرا عليه اآلن فقط اهدئ و فكر جيدا بما حدث و قل لي عن كل شيء حصل معك .انت لست وحيدا بعد اآلن .لقد مللت من كوني مشاهد ال
الشرطي :انا اعلم من انت و حتى لو كنت شخصا مختلف يفعل أي شيء .مايك :انا ال اعلم حتى من انا ،ال أعرف أي شيء على اإلطالق
عن الشخص الذي قابلته سابقا ،سوف اساعدك بمعرفة من انت *تخرج الدموع دمعة من عين مايك اليسرى ثم يقول :حسنا سوف أخبرك
في إحدى الغرف الموجودة في معمل أدوات بناء .كان يوجد بالغرفة ثالث اشخاص أحدهم جالس على الكرسي األول و يبدو عليه انه الرئيس اما
اآلخرين فأحدهما جالس على الكرسي المقابل لكرسي المدير و الشخص اآلخر واقف امام الشباك و ينظر إليها .يبدأ حديثهم بأخذ المدير لسيجارة و
اشعاله لها.
المدير :اهال بكما .يسرني انكما لبيتما دعوتي بهذه السرعة .لن أنسى جميلكما هذا ابدا..
المدير :لقد حدث أمرا ما و ال يمكنني السكوت عنه .نعم لقد توقعنا الشخص األول :ال نحتاج للمقدمات .فقط أخبرنا .ماذا حدث حتى تتصل بنا ؟
أن يقوم بقتلهما اوال و لقد فعل هذا .ماتا اثنين من أفضل رجالي .اريد ان اقتل ذلك الحقير بيدي االن لكنه بعيد عني.
الشخص الثاني :ال تفكر ان هذا سوف يحدث في أحالمك حتى .الشخص الذي نتعامل معه هو وحش * .يبتسم ثم يقول :و انا احب ان اروض
الشخص الثاني :انا ال اصطاد الطرائد...فقط المفترسين الشخص األول :تحب مناداة أعدائك بالوحوش أليس كذلك؟ الوحوش
الشخص األول :أخبرنا بالمكان الذي وجد رجالك به الجثتين و اترك الباقي لنا.
المدير :في أحد األزقة ..وصلت الشرطة إليهم اوال لكن هل حقا سوف ينتهي األمر قبل أن يأتي إلى هنا؟ اريد ان تتصلوا علي عندما ينتهي األمر
كله .ال أريد أن أبقى خائفا منه.
الشخص األول :ال تقلق نحن على دراية بمن سوف نتعامل معه. الشخص الثاني :عندما نقوم بتولي مهمة فهذا يعني أننا سوف ننهيها.
المدير :شكرا جزيال على كل هذا * يقوم الشخصان بمغادرة الغرفة و تاركين ذلك الشخص بها ثم يصعدان بالسيارة
كين :ماذا تعني يوجين؟ الشخص الثاني :مهمة أخرى دون أن نحصل على أي مال .ليس مجددا يا كين.
تتغير نظرات يوجين إلى الجدية ثم يقول :هل تظن اننا قادرين على إمساك هذا الشخص حقا؟
كين :إذن هل فقدت ثقتك بنفسك بسبب كالم اخرق مدمن لألكالت السريعة؟ ظننت انك أفضل من هذا.
يوجين :انا افكر جيدا قبل الدخول ألي قتال و أمر آخر لم اعني اإلمساك به في أي وقت بل قصدت قبل أن يصل لهذا األحمق الذي استأجرنا.
يوجين :كال .ربما يوم واحد .على أي حال يجب علينا معرفة عدونا أكثر.. كين :في هذه الحالة ،انا حقا ال أعلم لكن لدينا ربما عدة أيام
كين :انه ذلك األحمق ديمتري .ماذا هل نسى ذكر شيء ما لنا؟ يوجين :من يتصل عليك؟
يقوم بفتح المكالمة ثم يقول :مرحبا .هل اتصلت بي ألخباري بشيء ما؟ *عدة لحظات من الهدوء الغريب دون أي كلمة
زين :لألسف الشديد ال يمكنه الرد عليك االن او في وقت آخر اضغط على رقم واحد إن أردت أن تترك كين :سيد ديمتري؟ هل يمكنك أن ترد.
رسالة اما ان اردت ان تتحدث معه بشكل مباشر فقط اطلب مني.
يسكت كين و ال يتكلم لكن يأخذ يوجين الهاتف من يد كين و يقول :أيها الحقير هههه ،بسببك االن لقد خسرت راتبي .هل حقا تستحق أمرا كهذا؟ انا ال
أهتم من انت او ماذا تكون .لكن انا ال اعمل بالمجان لذا من األفضل أن تملك بعض المال بمحفظتك عندما أخذها من جثتك .هل هذا واضح؟
زين يقول :نصيحة من شخص ال تعرفه و ال ترغب بمعرفته ،جد عمل آخر لمصلحتك .وداعا *يقوم زين بأغالق االتصال
يوجين :عندما قلت انه وحش لم أتوقع أن يكون بهذه الضراوة. كين :من هذا بحق السماء؟ لقد كان هناك ١٠رجال يحرسونه هل هو حقا وحده؟
كين :ماذا سوف نفعل االن؟ هل يجب علينا فقط نسيان األمر برمته أو يجب علينا رد األمر له؟
يوجين :ال يمكننا ترك األمر االن .بعد هذا االتصال ...لقد فشلنا فشال ذريعا بعملنا بسببه و أرغب بمقابلة هذا النوع من الوحوش.
كين :يوجين بعد هذه الخطوة ربما ال عودة لنا .هل أنت حقا مستعد لهذا األمر؟
يوجين :كين ربما هناك عودة الحقا لكن اآلن لنعرف مع من نتعامل.
كين :إذن أنت تخبرني ان نذهب للمكان الذي مات فيه رجال ديمتري .أليس كذلك؟ يوجين :ال يوجد لدينا خيار آخر كين .لكن لنفكر بالوضع جيدا
يوجين :إذن دعنا ال نفعل شيء نتندم عليه. ماذا لو كان خطيرا جدا؟ كين :ال أعلم لكن ال أريد قتال شخص نهايتنا امامه محتومة فهذا انتحار.
الشرطي :حدث كل هذا معك فقط ب ١٣ساعة؟ مايك :ارجوك ال تذكرني .كدت مايك :بعد كل هذا وجدت نفسي في احد األزقة و وجدتك
مايك :انا ال اعلم اي شيء أن أفقد صوابي حقا .لماذا يحدث كل هذا لي؟ الشرطي :ماذا فعلت بالوقت تركت به الميتم مايك؟
ينظر لمايك ليرى كم هو منكسر من الداخل ثم يقول :كما أخبرتك لم تقتل اي شخص متعمدا مايك لقد كان كل شيء مفروض عليك من البداية
مايك :حسنا .ال يمكنني قول اي شيء بشأن هذا ..الشرطي :لقد وجدنا جثتي الشخصين الذين ماتا في الزقاق .لن أخبر أحدا بالطبع عن هذا لكن
اردت اخبارك بأن بنت ذلك الرجل لم يخبرها احد بموت والدها و هي لم تعلم اي شيء عن عمل والدها و والدتها تركتها عندما كانت رضيعة.
مايك لماذا يعمل عمل كهذا و هو لديه فتاة صغيرة؟ اال يفكر بها .الشرطي :بالعكس .هو يعمل هذا العمل ألنه يملك فتاة صغيرة .إنها مريضة و
تكاليف عالجها باهظة الثمن و هو لم يجد أي خيار آخر سوى فعل هذا إلنقاذها مايك :و لكن ماذا عن االن؟ هي ال تملك أي شخص االن كم أكره اي
يكون ذلك الشخص على صواب .انه ليس خطأه لكنها االن وحيدة
الشرطي :بعد التفكير .هل تريد حقا معرفة من انت مايك؟ ربما هناك طريقة سوف تساعدك الشرطي :هل تعني زين؟ مايك :من غيره؟
بتنشيط أفكارك و ذاكرتك .تساعدك في تنشيط أعمق المناطق في دماغك حتى نتذكر األمور التي نسيتها .انا ال اعلم حقا كيف يحدث هذا لكن ربما
سوف يساعدك بطريقة أو بأخرى ..هل تريد التجربة؟ .ينزل مايك عينيه إلى األرض و يقول :انا ال أملك خيار آخر سوى اتباع خيط األمل هذا
الشرطي :اتبعني مايك إن أردت معرفة من انت *ينظر لألمام ثم يقول :ما هي هذه الطريقة؟
ال أتذكر حقا قبل ذلك اليوم .كأنها كانت حلم مزعج أردت فقط نسيانه بأي طريقة ممكنة و هذا ما حاولت أن أفعله لكن لماذا؟ ولدت بتشوه على وجهي.
وحمة ممتدة من شفتي اليمنى حتى نهاية خدي كانت ممزقة و ظاه ٌر عليها انها لم تكن مكتملة النمو .عند التفكير باألمر تلك النظرات من الجميع حتى
لو حاولوا عدم إظهار اي شيء لي يخبرني إنني شيء غريب بالنسبة لهم لكن نظراتهم و عيونهم المليئة بالغرابة كانت كافية لجعلي أعلم كم انا شخص
مختلف عنهم أو عندما يخاف أطفالهم من النظر إليّ كأنني مسخ حقيقي و ليس جزء من قصص خيالية .ببساطة رأوني الجميع على أنني مسخ حتى لو
أرادوا عدم إظهار ذلك لكن المحاولة وحدها كانت كافية حتى أعلم ماذا يشعرون به .اعتدت على ذلك حتى بدأت أضع غطاء على فمي .احاول فعل
ذلك دائما حتى ال اعكر مزاج شخص ما برؤية منظري السيء .لماذا ال أتذكر حياتي؟ ألن والدي كان سكير أخرق ال يعمل .ماتت والدتي بعد والدتي.
في بعض األحيان أظن أنه قتلها و ال يريد أن يعلم شخص ما و هو يتركني هنا حي حتى بيوم ما يسرف بالسكر و يقتلني أيضا .ال أعلم كيف قتلها لكن
هل هذا حقا مهم؟ لماذا أنا حي اساسا؟ لماذا استمر بهذه الحياة بال فائدة .األمر الوحيد الذي يتركني حيا االن هو الهواء و الطعام الذي أخذه حتى لو كان
غير كاف لوجبة واحدة لليوم لكن هذا ما يبقيني حي .كنت أعمل بحمل الفحم من المنجم الى المخزن .ماذا يفعل طفل صغير بعمل كهذا؟ انا ال اعلم كل
ما زادت اليد العاملة كل ما زاد اإلنتاج .ال يمكنني أن اكذب هذه الحقيقة لكن لماذا يعمل طفل صغير بعمل كهذا؟ لم اسأل و لم أرد السؤال كان يعطوني
المال حتى لو كان قليال لكن كنت بحاجة كل قرش احصل عليه و اال لن استمر بالحياة لليوم اآلخر .الفحم ثم المكان الذي ادعوه المنزل على الرغم من
دماره و تداعيه الشديد ثم المنجم مرة أخرى و المنزل و استمرت حياتي هكذا .لم اعتبر نفسي حيا بتلك الفترة من حياتي حتى أتى ذلك اليوم.
كان يوما عاديا لكن انتبهت أن والدي كان غاضبا جدا .لم يكن يملك أي شراب أو باألحرى انتهى تأثير الكحول مما جعله في حالة من الغضب الشديد.
غادرت المنزل حتى ال أكون أمامه و هو بهذه الحالة .وصلت إلى المنجم و بدأت العمل كالعادة و أتى بعض العمال لمضايقتي كعادتهم ال أعلم لكن هل
يرون نفسهم أفضل عندما يقومون بإهانة اآلخرين هكذا؟ ربما إذا رأيت الناس من األعلى سوف تحس انك بمقام عالي دون النظر إلى من هم أعلى منك
*يتخيل نفسه واقفا على األرض .انا هنا و عندما يقومون بإهانتي و الضحك على شكلي هم يظنون أنهم أعلى مني لكنها كذبة يريدون تصديقها لكن
بأعلى كل هذه المراتب .من الشخص الواقف الذي يرى الجميع و هم أدنى منه و كيف يتعامل معهم بهذه الحالة؟ هل يراهم على أنهم عبيد؟ حيوانات؟
*يتخيل شخص واقف على برج عالي .من يكون هذا الشخص؟ هل هو اإلله ام ان هناك شخص واقفا هناك؟ *شخص يقاطع حبل أفكاره.
احد العمال يسحب الوشاح من فمه و يقول :هل ظننت انك اذا ارتديت وشاح إنك سوف تبدو بشريا أكثر؟ ال تجعلني اضحك .ارجوك انت أدنى من أن
تفكر انك بشري حتى .ال أعرف لماذا تعمل مع البشر أيها المسخ اذهب الى والدك السكر.
الطفل :اعطني الوشاح و ابتعد عني .العامل :ال أعرف لماذا لم يقم يقتلك عند والدتك أو ربما هو توقع أمر كهذا عندما تزوج احد الحيوانات .من
غير المعقول انه تزوج بشر آخر حتى تولد انت *يقوم بالضحك هو و أصحابه.
يأتي شخص آخر و يأخذ الوشاح من يد العامل و يقول :بعد رؤيتك انت ،انا أصدق أن البشر تعود أصولهم للحيوانات *يعطي الوشاح للطفل ثم يقول :
تفضل وشاحك *يتبادالن النظرات للحظة.
الطفل /كيف هذا؟ لم أرى تلك النظرة منه .ماذا؟ ألم يالحظ كيف أبدو انا أم ماذا؟
الشخص :لو كنت مكانك لفكرت جيدا *يخرج مسدس من جيبه العامل :مضحك جدا أليس كذلك * ينظر إليه بنظرات غاضبة.
يبتعد العامل قليال ثم يقول :حسنا ،حسنا .دعنا نأخذ األمر بروية قليال .كل شيء على ما يرام سوف نذهب.
الطفل :لماذا لم تخف مني عندما رأيت كيف ابدو * يقترب الشخص من وجه الطفل ثم يقول ماذا؟ هل تبدو الشخص :هل انت على ما يرام؟
قبيحا؟ ال أرى ذلك ابدا .و لماذا تريدني أن اخاف؟ انت شخص آخر لماذا حتى اخاف منك؟
*يقترب الشخص و ينزل الوشاح من على وجهه ثم يقول :انا أراك جيدا االن * ثم يبتسم و الطفل :انت ال تعرف عما تتكلم أنت لم ترني جيدا.
يعيد الوشاح على فمه مرة أخرى و يقول :حسنا إن أردت اي شيء آخر انا سوف اكون هنا.
الطفل :لماذا تبتسم بوجهي؟ انا مسخ و انا ابدو كالوحوش .لماذا تعاملني كالبشر ؟؟
تتغير نظرات الطفل له .ال يعرف ماذا يشعر به لكنه يقول أثناء خروج الدموع من عينيه :شكرا.
الطفل :حسنا الشخص :عفوا ،سوف أعود معك اليوم بطريق العودة أريدك أن تدلني على شخصا ما.
عند انتهاء وقت العمل يقوم الطفل بإيصال الشخص الي الشخص الذي أراد مقابلته ثم يذهب إلى منزله .عند عودته ،رأى أن المنزل مبعثر و عند
دخوله يرى والده جالسا على كرسي أمامه .يقول عند دخوله :ماذا حدث هنا؟
الطفل :عن أي مال تتكلم؟ *يبدأ والده بالصراخ :أين المال الذي تحصل عليه من العمل؟ االب :أين وضعت المال؟ اعطني المال هيا .
الطفل :انا ال أملك اي مال انت أخذته حتى تشتري شرابك و الباقي للطعام.
األب :قلت لك ان تعطني المال االن * يقوم باالقتراب منه و الطفل :ماذا تعني؟ االب :كاذب ،اعطني المال هيا و ال تكن مثل والدتك.
إسقاطه باألرض و يبدأ بخنقه و يقول :اعطني المال االن هياااا
الطفل و هو يختنق /إذن هكذا سوف اموت .بهذه الطريقة بهذا المكان الغبي و بيدي هذا الشخص الذي جلبني من األساس لهذه الحياة السيئة .كم اريد و
اتمنى لو أنني لم أولد من األساس .ربما كان ليكون كل شيء أفضل .سوف اموت االن و حتى ال أعرف ما هو اسمي ألنه نسى تسميتي عندما جلبني
لهذه الحياة .ال أعتقد أنني احتاج له نسيت أنني المسخ .هذا اسمي* ..يحرك رجليه بسرعة محاوال فعل أي شيء حتى يهرب من يد والده و يفكر :انا
مسرور أنني وجدت على االقل شخص واحد تقبلني كما انا و لم يراني على أنني وحش انا سعيد لحدوث أمر كهذا لشخص مثلي .شكرا.
صوت إطالق النار من مكان قريب .عندما ينظر الطفل إلى مكان المصدر ،يرى أن ذلك الشخص قام بأطالق النار على والده ثم يأتي إليه و يقول :
هل انت على ما يرام؟ *يبدأ الطفل بالسعال و ثم يقول الشخص له :تنفس جيدا كل شيء على ما يرام لكن اآلن يجب عليّ الرحيل من هنا * يقوم الطفل
بسحب يده قبل أن يقف .الشخص :هل تريد أن تأتي معي؟
الطفل :انا ال أملك اسم... الشخص :اسمي هو كين .ماذا عنك؟ الطفل يحرك رأسه كموافقة ثم يعود لتنفسه الطبيعي يقول :ما هو اسمك؟
،كين :حسنا سوف يكون اسمك منذ اآلن.... الطفل :نعم.... كين :هل تريدني أن اعطيك اسما؟
يوجين :فقط كنت افكر في شيء ما يا كين .سوف نبدأ األمر االن. شخص يصرخ :يوجين .أين شرد بالك؟
كين :المكان الذي وجدوا فيه الجثتين يقع بالقرب من أعمال الشغب هذه .ال يمكنني االقتراب منها .يجب عليك النزول هنا و الذهاب للمكان حتى نعلم
يوجين :نعم األمر كله واضح .ال تقلق. شكل هذا الشخص و مع من نتعامل .أليس كذلك يوجين؟
كين :حتى المرة القادمة. يوجين :سوف افعل هذا اما االن .حتى المرة القادمة. كين :حسنا فقط َ
توخ الحذر.
يوجين /لقد ساعدني سيد كين من البداية لم يتوجب عليه فعل أي من هذا .فقط ساعدني ألنه أراد ذلك .ألنه طيب القلب .ال يهمني ماذا يقول عنه
اآلخرين ألنه يعمل كقاتل مأجور لكنه ال يقتل األشخاص الطيبين انه ليس هذا النوع من األشخاص .انه فقط يقتل المجرمين حتى يحصل على المال من
المجرمين اآلخرين و يساعد الفقراء بهذا المال .ال يهمني إن كان مصدر هذا المال هو األذى لآلخرين لكن على األقل هو يفعل شيئا ما .هو يساعد
غيره و هو يفعل هذا ألنه يريد مساعدتهم كما ساعدني .إن كان هو شخصا سيئا إذا ال وجود لألخيار في هذا العالم....
في الشارع ،كان يتمشى كين مع يوجين بعد خروجهم من ميتم لألطفال
يوجين :ال أحب المكان هناك .ال أحب النظرات التي تحصل عليها من العمال هناك .ال أعلم ما مشكلتهم حتى ينظرون لك بهذه الطريقة سيد كين انت
فقط تحاول مساعدتهم و تساعد األطفال الذين هناك حتى يحصلوا على االهتمام الذي لم يحصلوا عليه بسبب هذا العالم .انت تجلب لهم الهدايا و
تساعدهم .إذن لماذا ينظرون لك هكذا؟ هل هذا كله بسبب طبيعة عملك
كين :يوجين ،أخبرتك أكثر من مرة أن تناديني بأسمي فقط ال أحب أن يقول لي شخص كلمة سيد و انا ال أهتم حقا كيف يروني المهم لي أنني اساعدهم
بطريقة أو بأخرى.
كين :حتى لو كنت بنظر الجميع الشيطان سوف العب دور المالك خلف الستار و اجعل الجحيم هذه أقرب للنعيم .ال أهتم لكم األقنعة الذي سوف
ارتديها أو كم ستتلطخ يدي بالدماء حتى ذلك اليوم* ...يقوم باالبتسامة بوجه يوجين و يكمل طريقه
يمشي يوجين بين األزقة .عندما يرى بعض الجنود يتحركون يقف بمحاذاة نهاية الزقاق المقابل للزقاق الذي يريد الوصول له لكن ال يمكنه عبور
الطريق بسبب وجود الجنود فيه .يقوم بحمل صخرة و يلقيها على سلة مهمالت قريبة من الجنود
يوجين /اربع جنود مع نسبة وجود غيرهم في مكان بالقرب من هنا .ال يمكنني إطالق النار *يخرج سكين من يده ثم يتابع :إذن يجب علي استخدامك
اآلن .تحرك احد الجنود إلى ذلك المكان لكن جندي آخر يقترب من مكاني *يجلس بالقرب من الزاوية بنهاية الزقاق و ينتظر حتى اقتراب الجندي من
مكانه.
يستمر الجندي بالتحرك بالقرب من مكان يوجين .عندما يصل للزقاق يقوم باجتياز يوجين دون مالحظته لصغر حجمه لكن الحظ وجود شيء ما فيقوم
باالستدارة له مباشرة لكن يقوم يوجين بمد ساقه و ضرب مكان اتزان الجندي حتى يسقطه على األرض ثم يقوم بالتحرك و يصبح خلفه قبل سقوطه
على األرض .عندما يصل إلى األرض ،يحاوطه يوجين بواسطة ساقيه حول جسمه و يده على فمه و األخرى يحمل بها السكين ثم يقوم بنحر رقبة
الجندي ثم يبقى عدة لحظات هكذا حتى موت الجندي.
يوجين :لقد قام بمالحظتي ...انه مدرب جيدا من غير المعقول أن يكون إرهابي أحمق .إذن ماذا حقا يحصل هنا؟ على أي حال هذا ليس من شأني .ان
اردت التحرك كما أشاء يجب عليّ ارتداء زيه.
يقوم يوجين بارتداء مالبس الجندي ثم يضع جثة الجندي في سلة المهمالت و يذهب إلى الزقاق اآلخر .لم يتكلم معه اي من الجنود حتى وصوله للزقاق
اآلخر بعدها يقترب من المكان الذي مات به جنود ديمتري
يوجين :إذن هذا هو المكان ....ال أجد أي شيء هنا ال شيء ..اخذت الشرطة كل شيء *يقف و يتحرك بالمكان و يالحظ صورة على األرض يقترب
منها و يرفعها و يرى صورة طفلة عليها تبلغ من العمر ربما ٥أو ٦سنوات
يوجين :ال شيء يمكنني االستفادة منه هنا ....لكن إن كان هناك كاميرات *يقوم باالستدارة حتى يرى إن كان هناك أي كاميرات هنا لكن يرى احد
الجنود واقف أمامه.
الجندي :ماذا تفعل هنا؟ أخبرتك أن تبقى بالجانب األيسر فقط .ألم تسمعني؟
الجندي :كان يجب عليك االنتباه لكالمي .اخلع قناعك يوجين :انا اعتذر لم اسمعك جيدا سوف اذهب االن.
يوجين /اللعنة ماذا سوف افعل االن انه يريد ان يرى وجهي .هل شك بيّ ؟ كال ربما فقط يريد أن يعرف كيف أبدو .لكن ماذا لو كان يعرف ذلك
الجندي؟ هل يمكنني حقا المخاطرة بهذه الطريقة؟ طبعا ال * اريد ان احرك السكين لكن عند التفكير باألمر جسمه أكبر مني و هو أمامي مباشرة ال
يمكنني التحرك ألي مكان و إن تحركت هو يحمل سالح .سوف يقتلني بنفس اللحظة .حركاتي محدودة و معلوماتي قليلة .هل احاول معه بالقتال وجه
لوجه؟ لم احس أنني لو حاولت ذلك سوف اموت إذن ماذا أفعل؟....
يقوم مجموعة من الجنود اآلخرين بإطالق النار على الجندين االثنين اللذان كانا ببداية الشارع أثناء سماع ذلك ،فقد الجندي تركيزه و حاول النظر إلى
مكان إطالق النار .يقوم يوجين باستغالل الفرصة و إطالق النار على الجندي و إسقاطه أرضا ثم بعدها يحاول ترك المكان الذي كان به
يوجين :لم أتوقع هذا لكنهم ليسوا جميعا في صف واحد .إذن المدينة االن هي عبارة عن ساحة معركة بينهم *يركض حتى الوصول ألقرب محل و
كسر بابه و الدخول له قبل وصول أولئك الجنود للمكان الذي أطلق به النار.
يوجين /الحظت وجود كاميرا بهذا المحل مقابلة للزقاق *يقترب من الشاشة ثم يختبئ .بعدها يسمع صوت دوي طلقات النار في الخارج بعد لحظات
يتوقف الصوت.
يدخل إلى الغرفة و يقف بالقرب من الشاشة و يقول :حدث األمر قبل عدة ساعات .كان يمكن للشرطة أن يعرفوا من القاتل لكن لم يفعلوا هذا .كانوا
يذيعون باألخبار أن الجيش يواجه القوات اإلرهابية لكن بعد رؤية ماذا يحدث هنا أرى أن الجيش قد تخلى عن المدينة .ليس هم فقط ،الشرطة كذلك.
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
ينظر إلى الشاشة و يرى كل ما حدث بعدها قام بتقريب الشاشة إلى وجه زين ثم يقول :بينكو .لقد وجدتك
تظهر له شاشة الكاميرا لما يحدث اآلن .تتغير نظراته بسرعة ثم يقوم بتقريب الشاشة ليرى أن الجندي الذي أطلق عليه النار ما زال حيا و قام بقتل
الجنود األخرين و بعدها يتحرك من مكانه .يوجين :ما زال على قيد الحياة ...حتى بعد طلقتي؟ لم اصب مكان حيوي لكن النهوض مباشرة بعد
اإلصابة و قتل هؤالء الجنود ..من يكون هذا بحق اإلله ؟
*قم بمراجعة وصف الشخصيات في القناة حتى تعلم المزيد عن أشكال الشخصيات
يقول الشرطي :إن أردنا الوصول إلى المكان الذي نريده يجب علينا عبور الجسر المركزي .و لفعل ذلك...
مايك :يجب علينا الدخول إلى منتصف أرض الشغب ....المنطقة الحمراء نفسها ،أليس كذلك؟ *سميت المنطقة بالحمراء لكثرة االنفجارات فيها.
الشرطي :نعم يجب علينا فعل هذا إن اردنا معرفة من تكون ،مايك أرى انك تحسنت قليال .،مايك :ال أعلم ما معنى الوقت الموجود بالساعة .ال
يمكنني إضاعة وقتي بالندم على هذا األمر .إن علمت من انا سوف أكون قادرا على معرفة المزيد و إن فعلت ذلك ربما شيئا ما سوف يتغير الحقا ،
الشرطي :حسنا .إذن دعنا نذهب االن
الشرطي :ربما نحن كذلك .لكن ال أهتم .هل أنت مستعد؟ مايك :الدخول إلى كل ذلك الدمار .ربما نحن فقط شخصان مجنونان.
مايك :لم أكن مستعدا ألي شيء حدث اليوم لكن األمر مختلف االن *يغلق عينيه و يقول :انا مستعد هيا لنذهب
شخص يدخل السيارة ،كين :اهال يوجين كيف كان يومك؟ يوجين :جميل جديد لقد ذهبت لحديقة و رأيت الفراشات .لقد دخلت إلى ساحة حرب إذا
يوجين :نعم شيء كهذا .حملت على هاتفك مقطع الفيديو من كاميرات المراقبة عن ذلك كين :يوم جيد .أليس كذلك؟ كيف يومي؟
كين :حسنا سوف أراه لكن أرى انك ارسلت لي فيديو آخر .ماذا يكون؟ الشخص.
يقوم يوجين بتقريب الهاتف منه و يجلس بالخلف و يرفع قدمه على المقعد /من يكون ذلك الشخص ...اريد ان أعلم كيف قام بقتلهم جميعا بهذه البساطة
بدون اي إصابة .اصابتي له كانت كافية حتى تجعله يموت او تشل حركته لبعض الوقت لقد كنت قريبا جدا من الموت لكن انا حي االن .ماذا كان
ليحصل لو لم يأتي الجنود؟ هل كنت سوف اموت؟ ربما .إن حدث هذا لن يكون لحياتي اي قيمة .و هل سيكون لها قيمة إن استمرت ؟
يوجين*ينام على المقعد ثم يقول :بسببنا .أليس كذلك؟ لقد فكرت باألمر. كين :بعد التفكير باألمر ،ربما عرفت كيف وجد ديمتري.
كين :لقد ماتت عصابة ديمتري بسبب خطأ منا .الرجلين اللذان ماتا كانا المسؤوالن عن العالقات و كانا ليتصال عليّ بدل ديمتري نفسه .لكنه قتلهما اوال
حتى ينهي السفراء و يبقى فقط ديمتري .لقد تبعنا إلى فريسته هه *يقوم بأغالق أسنانه العلوية على السفلية و يقول :انه جيد في اغضابي *يستمر
يوجين :بعد قتل عصابة ديمتري ،سوف يذهب لعصابة أليس .لم يتصلوا بنا أليس كذلك؟ سوف يعلم مكانهم بواسطة ديمتري نفسه قبل بالقيادة
أن يقتله .إذن نحن نعرف االن شكله و أين سوف يذهب .دعنا نذهب االن كين ،دعنا نصحح هذا الخطأ الذي اقترفناه.
كين :حسنا ،دعنا نفعل هذا االن .يوجد على االقل ٢٠جندي حراسة االن في ذلك المستودع .دعنا نن ِه األمن
كين :نعم .إذا لم يكن هناك بحلول االن... يوجين :إن وصلنا قبله .يمكننا أخبارهم بماذا سوف يواجهون و نساعدهم.
احد الحراس على البوابة الخلفية يبدأ بالصفير على لحن اغنية قديمة .يستمر بالحركة و الصفير لعدة لحظات بعدها يتوقف ثم يسمع الصفير من شخص
آخر ..الحارس :براون ،هل هذا انت؟ *ال يسمع رد ..براووون توقف عن المزاح معي .اين انت؟
شخص يقوم بالوقوف خلفه و وضع يده على فمه ثم يقول :انت تملك ذوق جيد في الموسيقى .اعتذر لما سوف أفعله االن * يقوم بنحر رقبته و بعدها
ترك جثته على األرض .زين :ال تقلق .على األغلب سوف تلحق براون االن.
زين /سقط جميع حراس البوابات .اآلن يمكنني الدخول و إنهاء األمر مع الباقيين منهم
احد الحراس :من أين صدر صوت إطالق النار ذلك؟ اذهب هناك حتى تعرف مصدره .هيا ...لماذا ال ترد؟ أين أنت؟
يقوم بتشغيل ضوء المصباح الذي لديه .يرى أن صاحبه على األرض يبدأ بالصراخ :هيي هل انت على ما يرام؟ هيا قف .من فعل هذا؟ أظهر نفسك
أيها اللعين * يسمع صوت تحركات خلفه و يحرك المصباح إلى الخلف و يطلق النار بكل مكان دون رؤية اي شيء .يقول صارخا :أين أنت؟ *صوت
من اليسار ،يبدأ بإطالق النار على يساره.
تعود الكهرباء لعدة ثواني .عندما ينظر للمكان ،يرى أنه قام بإصابة اثنين من الجنود الذين كانوا معه دون أن يالحظ
الحارس :هل انت تمزح معي؟ ماذا فعلت؟ * يسمع صوت من اليمين يقترب منه يحاول االستدارة ممسكا سالحه لكن ال فائدة لم يكن بالسرعة الكافية.
يقوم زين بقطع يده اليمين و إسقاط المسدس الذي كان بيده .يسقط الجندي على األرض ثم يقول لزين :اااه يدي * يحرك ما تبقى من يده بألم شديد .
ماذا تكون بحق الجحيم يا هذا؟
ينظر إليه زين بنظرات باردة للثانية ثم يقول :آخر من ترى ....ثم تنقطع الكهرباء و يعود الظالم .صوت صراخ تلى ذلك.....
كين :إنه هنا ،يوجين .انتبه لنفسك .بعد هذه اللحظة ،لن يكون هناك أي مجال للعودة يوجين :ال كهرباء بالمكان.
يوجين :حسنا .لم أقل أنني سوف اتركك وحدك هنا أيها العجوز كين :عجوز؟ عمري فقط ٤٦و ال ابدو كالعجوز إطالقا في بعض األحيان يظنون
عمري ما زال بنهاية العشرين .يضحك يوجين :ثم يقول .ابقى حيا .حسنا؟ ،كين :ال تقلق عليّ .نعلم كالنا أنني األقوى
كين :سوف اذهب الى الجهة اليسرى و انت الى اليمنى .إن سمعت أو رأيت اي شيء ،اي شيء على اإلطالق .أخبرني مباشرة .حسنا؟
كين :حسنا .هيا لنذهب يوجين :حسنا .انت ايضا كين افعل هذا.
يمشي كين داخل المكان .تعود الكهرباء لثواني فيرى جثث الحراس و دمائهم منتشرة بجميع المكان ،يد شخص ما على األرض و أعضاء أخرى ال
يمكن التعرف عليها اآلن .كأن مجزرة قد حدثت هنا ثم يذهب إلى غرفة و يدخل لها مباشرة و يجد شخص ما جالسا على كرسي لم يالحظ شكل ذلك
الشخص جيدا النقطاع الكهرباء
كين :سيد أليس .هل أنت على ما يرام؟ ال تقلق .سوف اخرجك من هنا االن فقط عدة ثواني
يسمع صوت شخص غريب يصدر من هذا الشخص ...كين :سيد أليس .ماذا تقول؟
يستمر بسماع هذا الصوت الغريب و بعدها يسمع صوت شبيه بالنحيب .لم يفهم كين ماذا يحصل..
تعود الكهرباء بعدها لعدة لحظات .تتغير نظرات كين إلى نظرات مصدومة ثم يتجمد بمكانه ..كانت عينيّ أليس مليئة بالدماء و أذنيه مقطوعة و لسانه
كذلك .كان يحاول إصدار صوت .ان يتكلم كالبشر الطبيعيين لكن ال فائدة كل ما كان يقوله هو محاولة بائسة لقول :ساعدني دون أن يفهم كين
كالمه ....كين :ال تقلق سوف اخلصك من عذابك
شخص جالس على مكان مرتفع و إحدى قدميه على األرض و األخرى يضعها بالقرب من جسمه .ينظف نصله الممتلئ بالدماء
يقترب كين منه ثم يقول :لماذا لم تقتله فقط ،لماذا فعلت به هذا و تركته على قيد الحياة؟ و هل فعلت هذا لديمتري أيضا؟
زين :هو اآلن مختلف .ال يسمع شرا و ال يرى شرا و ال يقول شرا .أليس هذا أقرب المالك؟ و كال لم أفعل ذلك له خطيئتهما مختلفة .ال يمكنني
معاقبتهما كالهما بنفس الطريقة .العقاب يجب أن يساوي الخطيئة التي تقابله و اال ..أين التوازن؟ أين ذلك القزم على أي حال؟
كين :لقد أخبرته أن يبحث باالتجاه األيمن و قمت بتخليص أليس من عذابك .زين :ال تحاول أن تراعي كلماتك فهي لن تغير ما حدث ،لقد قمت بقتله
أليس كذلك؟ *عينه كانت على نصله أثناء كالمه مع كين لكن األن نظر إليه و يقول :رأيتك كيف دخلت إلى مكتب أليس مباشرة .لقد أتيت إلى هنا
سابقا أليس كذلك؟ إذن لماذا أتيت وحدك؟ هل تظن حقا انك وحدك كافٍ لقتلي؟
كين :ال أريد أن أدخله ألمر كهذا .قمت بأبعاده حتى يكون األمر بيني و بينك فقط .ربما أنا لست كافٍ لقتلك .لكن انا أعلم إن لم أكن قادرا على ايقافك
االن فسيقوم ذلك القصير بكل شيء لالنتقام ألجلي و بهذا سوف يموت أمامك .إذن يجب أن افوز االن آلجله
زين :إذن أنت تفعل كل هذا ألجله ؟ لماذا ال تترك األمر كله ؟ لن يدفع لك اي شخص المال و انت لست ملزم بأي شيء
زين :و هل كلمتك تستحق حياتك؟ هل انت جاد؟ كين :لقد أعطيت ديمتري كلمتي .إنني سوف اقتلك
يبتسم كين ثم يقول :دعني أخبرك بأمر ما .ذلك الشقي يتبعني دائما .لقد فات األوان بالنسبة لي حتى أتوقف عن فعل هذا العمل .ال يمكنني ،لقد تعمقت
باألمر كثيرا و لطخت يدي بالكثير من الدماء .صحيح أنني ال اقتل األبرياء االن لكنني كنت افعل هذا سابقا .تغيرت بيوم لكن خطاياي ما زالت جزء
مني .إذا فزت عليك االن ،فسوف أجبره على ترك هذا األمر .لم يقتل هو فقط المجرمين .يمكنه أن يكون شخصا جديدا أفضل مني و منك .هل تفهمني؟
إذا مت االن سوف يصبح مثلك و مثلي و سوف يكون االنتقام دائما جزء من تفكيره و ماذا بعد ذلك؟ هل تظن أنه سوف يتوقف؟ كال .إن قتلك ،سوف
يستمر .لن يكون قادرا على التوقف ابدا
كين :نعم .شيء من هذا القبيل و أيضا اريد ان اعرف لماذا تفعل كل هذا زين :إذن أنت تريد الفوز عليّ ألجله فقط؟
زين :أسبابي هي أمور خاصة بيّ ،لن أخبرك بها .لكن هل انت فخور بنفسك و انت مستمر بهذا العمل؟
كين :بالطبع كال .لكن انا ابذل جهدي حتى اجعله صائبا بعض الشيء اساعد غيري و اصنع مبادئي و اجعل هذه العصابات تحترمني حتى اوقفهم
عندما يريدون فعل شيء غبي .هل تظن بعد قتلهم أن كل شيء سيكون على ما يرام؟ هم يسيطرون على الجريمة في هذه المدينة إذا لم يكونوا
موجودين فسوف ينتشر مجرمون صغار بهذا المدينة و سوف يدمرونها حقا و يتقاتلون بينهم .على األقل هم معروفون و ال يقومون بالكثير من
األخطاء .الجريمة المنظمة هو أمر يمكنني تقبله أكثر من الفوضى ألنها سوف تدمر كل شيء حتى نفسها.
زين :إذن تقول كونها منظمة فهم ال يستحقون العقاب؟ انت خائف من الفوضى؟ و هل تظن أن هناك نظام في اي شيء؟ الفوضى تستولي على كل
شيء بهذا العالم انها حولك في كل مكان لكن داخل هذه الدوامة من الفوضى أن أصبحت قادرا على التحكم بجزء منها بشكل مؤقت سوف تكون النظام.
ال يهم أن كنت مجرما أو قائدا أو حتى معلما لكن المهم انك أصبحت قادرا على جعل الفوضى المحيطة بك مرتبة و سوف تجعل الناس تتبع نظامك
لكن بالنهاية نظامك كله سيكون مبني على فوضى .ال تعلم متى ينتهي هذا النظام المؤقت و تظهر الفوضى مرة أخرى و تخبرني إنك خائف من
الفوضى؟ مبادئك تخالف مبادئي ألنك تخبرني أن أقبل الخطيئة تجنبا لغيرها لكن انا أخبرك إن سقط نظام كامل عقابا ألفعالهم ،هل تظن حقا أن
مجموعة من الحمقى سوف تتجرأ على اتباع خطاهم؟
كين :انا اقبل منطقك االن لكن لن اغير رأيي الخوف ليس دائمي .ال يمكن لشخص أن يتنبأ ماذا سوف يحصل بعد الفوضى .في النهاية إن قمت
باستغالل الفوضى جيدا ربما سوف تساعدك ..
زين :أجل .انه ليس دائمي لكن العقاب كذلك و سوف يجعل الخوف يستمر .الفوضى تنهي النظام و هذا كافٍ بالنسبة ليّ .
زين :ما زال لديك فرصة أخيرة حتى تغادر و سوف اعتبر أنني لم اقابلك أو أراك كين :لن يغير كالنا رأيه .اعلم هذا.
كين :هذا كرم منك لكن كال .ال مجال للعودة بعد اآلن
يقوم كين بنزع قميصه و رمي مسدسه بعيدا ينظر له زين ثم يبتسم و يقول :إذن تريد أن يحدث األمر بهذه الطريقة * يتحرك من مكانه و يقف على
كين :حسنا يا محب الفوضى قدميه و يقول :لك ما شئت
يضحك زين ثم يقول :ال أحد يحب الفوضى لكن انا لست خائفا منها .سوف اقبل بها بدل هذا النظام الخاطئ و لنرى ماذا سوف يحدث بعدها لكن لن
أقبل بالحاضر
كين /اتمنى أن يبقى ذلك األحمق بعيدا حتى ينتهي كل هذا .ال أريد له أن يتدخل ،ربما ال فرصة لي إن ردت قتلك حتى لو استعملت سالحي .انا متأكد
انك كنت قادر على الرجوع للخلف في اي لحظة و أنك كنت تالحظ حركة يدي و انت تنظف نصلك .لكن إن قاتلتك بهذه الطريقة ،ربما يوجد فرصة
لهزيمتك
كين /هادئ جدا .كما توقعت ..لكن حتى لو لم تكن نظراته موجهة لك هو يراقبك .حتى لو كان هذا قتالي األخير انا ال اتندم عليه
زين /كم عمر الشخص الذي أمامي؟ يبدو كأنه بالثالثين لكن عندما قال ذلك الطفل على ذلك القزم ...حسنا على أي حال * يشير له بأصبعه ثم يقول :
ال لماذا التردد؟ هيا تعال
كين /لن اكون الشخص الذي يقوم بالدفاع * يندفع كين إلى مكان زين حتى يصبح أمامه ثم يقوم بضربة مباشرة .يتفادها زين و يتجه لليمين .عندما
يفعل هذا يالحقه كين و يستمر بالضربات دون إعطاء زين اي ثانية حتى يرد الضربة
زين /ههه انه ال يعرف ما هو اسلوبي بالقتال و ال يعرف اي شيء عني غير أنني سريع لكنه يحاول الحصول على بعض المعلومات بفعل هذا .إذن
هو يريد بعض الوقت حتى يعلم هذا .إن أردت أن أرد الضربة له يجب علي الحصول على بعض الوقت و اال سأتعرض لضربت * ...ضربة كين
تصبح قريبة من وجه زين .يالحظها زين بالنهاية تتغير عيناه من الصدمة الخفيفة التي ظهرت على محياه عندما الحظها تتغير نظراته و ال يعطي
وجهه اي مالمح غير البرود و يقوم بتفاديها و االتجاه لليسار.
يقوم كين باالقتراب من زين أكثر باالستمرار بالضربات .يحاول زين تفادي الضربات بتحريك جسده يمينا و يسارا ثم بعدها يحاول امساك يد كين
عندما كان كين بالقرب منه.
كين /اعرف تلك الحركة .انت تحاول كسر يدي أليس كذلك؟ حسنا لنرى.
يمسك زين يد كين لكن يحاول كين امساك يد زين أيضا .يرى زين ذلك و يبتعد قليال عن كين لكن يقترب منه كين بسرعة و يقوم باالستدارة خلفه و
امساك جسده بيديه بالمقلوب و ضربه باألرض .أثناء ذلك يحرك زين عينيه في صدمه من أمره و يفكر :من أين له هذه السرعة؟ منذ بداية القتال كان
يستمر باالندفاع أمامي لكن حتى مع هذا هو لم يكن سريعا .كانت سرعته مناسبة لجسده مما جعلني ال أفكر إنها ليست سرعته الكاملة و مما جعلني
اقلل من انتباهي من حركاته و ايضا خفة خطواته كأنها ليست مسموعة حتى .إذن عندما اقترب من وجهي لم يكن بسبب عدم انتباهي .لقد اقترب
بسرعة مني بتلك اللحظة عندما كان بالي بشيء اخر ،كما فعل االن *يقترب رأسه لألرض عند حدوث ذلك :لم أظن انك سوف تكون ممتع لهذه
الدرجة * يرتطم جسم زين باألرض .يوقفه كين على هذا الشكل لعدة لحظات ثم يفلته و تسقط قدمي زين على األرض.
كين :الطريقة الوحيدة حتى اهزم شخص مثلك هي بالقيام ببعض الخدع .لن افوز بأي طريقة أخرى صدقني .لكن ال أهتم .بسبب إصابتك هذا سوف
تفقد وعيك و ربما سوف تنكسر رقبتك أو عمودك ،ربما سوف تصف تصاب بالشلل و بأسوء األحوال سوف تموت.
زين :و إذا لم يحدث أي من هذا؟ هل هذا يعني أن هناك خطأ في حساباتك؟
زين :و من أخبرك أنني اصال فقدت وعيّ ؟ ال تقلق لم تخطئ في يستدير كين مصدوما من سماع صوت زين ثم يقول :كيف ما زلت مستيقظا؟
اي شيء تحركت بالسرعة الصحيحة و اقتربت مني عندما فقدت تركيزي و أصبحت أمامي مباشرة و قلبتني بالزاوية الصحيحة و سقطت على مكان
خشن على رقبتي مباشرة .لم تخطئ في اي من هذا لكن* ...يقف زين ينظر له ثم يقول :الخطأ في حساباتك هو انا ....لو قمت بفعل هذا ألي شخص
آخر كان سوف يسقط لكن خطاك انك قمت بفعل هذا معي..
كين /حتى لو لم يفقد الوعي االن هو ليس على ما يرام .يعاني من الدوار أو ال يشعر بالتوازن إذن فرصتي بالهجوم هي اآلن
يقترب كين من زين بسرعة كبيرة و يضربه ضربة مباشرة كان الغرض منها إسقاطه بضربة واحد .ينظر إليه زين ثم يحرك يداه بسرعة حول ساعد
يد كين و يقوم بتدوريها بزاوية 180درجة بسرعة قبل أن يصبح كين قادرا على إبعاد يده .عندما الحظ كين .كان قد تأخر كثيرا .يقوم باالبتعاد
بسرعة عن مكان زين و يعود للوراء و يقول :كيف تكون على ما يرام بعد تلك الحركة؟
زين :ال يهم إذا هاجمتني على غفلة مني او اذا هاجمتني و انا مصاب أو إذا هاجمتني مع غيرك في نفس اللحظة .ال يهم اي شيء ألن النتيجة في
النهاية ستكون واحدة فقط.
يضحك كين ثم يقول :ظننت أنني سوف اقاتل جندي يريد االنتقام أو قاتل مأجور من عصابة أخرة لكن انت .انت شيء مختلف حقا .انا سعيد ألن ذلك
األحمق لم يكن هنا .ربما كان سوف يكون مستعدا لقتالك و كان سيموت أثناء فعل ذلك.
زين :هل تعلم؟ عندما قمت بتلك الحركة ..في تلك الثواني التي سبقت ارتطامي باألرض كنت أريدها أن تنتهي بسرعة حتى استمر بالقتال معك دون
تأخير * يضحك ثم يقول :اسمي هو زين
يقوم كين بإعادة يده إلى مكانها على الرغم من األلم الشديد الذي تلى ذلك و بعدها يقول :انا كين
يبتسم زين ثم يقول :هيا هلم ليّ كين :من أخبرك أنني توقفت؟ زين :كين .هيا لنكمل ما بدأنا.
في الجهة اليمنى من المبنى ،يتمشى يوجين يبن الجثث جميعهم كانوا موتى اال شخص واحد .يقترب منه حتى يرى ما هي حالته فيالحظ انه مصاب
بطلق ناري في بطنه و هو يتنفس بصعوبة و يسعل الكثير من الدماء ..ينظر إليه ثم يغمض عينيه و يقول :انا اسف ،لكن ال يمكنني إنقاذك من هذا
العقاب .الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو تخليصك منه يقوم بإطالق النار عليه و ينظر لألرض :انا اسف حقا
يوجين :هل خسرنا أثره مرة أخرى يا كين؟ يجب علي الذهاب إلى مكانك االن .لم اجد اي شيء هنا .انا أتساءل ماذا تفعل االن.....
الجهة اليسرى.....
زين /المزيد ...ههههه اريد المزيد .هيا كين قاتل كأنه قتالك األخير .قاتل بكل ما تملك من قوى قم بإمتاعي أكثر و أكثر
يستمر كين باالندفاع بكامل سرعته أمام زين لكن زين يقوم هذه المرة بالرد على جميع هجماته و صدها بساعد يده و رد الضربة إلى كين .يحاول كين
االبتعاد عن ضربة زين لكن إحداها إصابته بصدره .شعر بصعوبة شديدة بالتنفس بتلك اللحظة وعاد للوراء كأن قلبه توقف لعدة لحظات ثم يضع يده
على صدره
زين :ماذا كين؟ هل وصلت إلى حدودك؟ هيا ال بد انك تمازحني .لقد بدأنا للتو و لم اكسر سوى كم ضلع من قفصك بتلك الضربة .ال تقل لي انك
توقفت االن ..لألسف * يغلق زين عينيه للحظة ثم يفتحها ليرى كين وقفا على قدميه و متجه بسرعة التجاهه كان بينهما أقل من متر واحد كالهما الحظ
عينيّ اآلخر كانت عينا كين متعلقة بأكملها األخير لهزيمة زين هذا ما رآه زين في تلك اللحظة...
زين :هه لن تقدر على إعادة نفس الخدعة مرتين أمامي * يبتعد زين عن ضربة كين ثم يصبح أمامه ينظر كالهما لآلخر ثم يقول كين :لم انت ِه بعد .
يقوم كين بركل زين بقدمه اليسرى .يرى زين ذلك و يجعل من يديه درعا له حتى تحمياه من الضربة .يقترب كين منه ليستمر بالهجوم لكن يتوقف بتلك
اللحظة و تخرج بعض الدماء من فمه و يقع على قدميه و يبقى جالسا على األرض.
يغلق زين عينيه التي كانت مليئة باالستمتاع ثم يقول له :لقد أخطأت عندما حركت قدمك بهذه الطريقة .ضلعك المكسور قد دخل إلى الداخل االن مما
سبب لك إصابة في رئتك .لقد وصلت إلى حدك يا كين .يمكنك الرحيل اآلن و لن اتبعك أو افعل اي شيء لك سوف تبقى حيا انا أعدك.
كين يبتسم و تخرج بعض الدماء من فمه و يقول :لم أخبر شخصا بهذا لكن لو كنت سوف اموت االن دعني أخبرك .في فترة من حياتي ،كان لدي
عائلة زوجة محبة و طفلة سعيدة بوجود ابيها معها .كان يجب عليّ أن أكون سعيدا المتالكي لشيء كهذا لكن كال .استمريت في القيام بهذا العمل
السيء .حتى أنني قتلت طفلة في إحدى المرات ،كانت بعمر ابنتي .أخبرني رئيسي أن والدها يهدد عملنا و انه يستحق عقابا لم أستطع أن أرفض
لرغبتي أن أصبح يده اليمنى فعلت هذا دون النظر إلى وجهها حتى .لكن عندما ادرت وجهي رأيت لعبتها الحصان تنظر ليّ .لم يذهب ذلك الشكل من
بالي ابدا .عرف والدها من القاتل و قام باالنتقام منه .وجدتهما كالهما مقتولين زوجتي و طفلتي في منزلي بذلك اليوم .على الرغم من انني قتلت ذلك
الشخص و قتلت رئيسي بالعمل و أتيت إلى هنا حتى انسى كل هذا األمر لكنني لم اقدر على النوم ابدا دون تذكر كم الخطيئة التي قمت بها كيف ماتت
عائلتي بسببي و كيف قتلت طفلة صغيرة لم تفعل اي سوء .لقد ساعدت الكثير من األطفال و كنت لهم الشخص الذي انقذهم لكن لم أجد شخص حتى
ينقدني انا حتى وجدت يوجين لقد ربيته كأنه ابني و أردت أن يبتعد عن هذا العمل لكن طالما انا حي لن يتركه ابدا .لذا رغبت لو أنني اموت في اي
مت االن ،سوف يترك هذا لحظة .لكن لم يساعدني القدر بهذا .انا مخطئ و انا اعترف بأخطائي أمامك يا زين * .يسعل بشدة ثم يقف و يقول :إذا ُ
العمل و انا سوف انتهي من عذابي هذا الذي لطالما أردت له أن ينتهي .بالنسبة ليّ ال يوجد أي مجال للعودة بعد كل شيء فعلته.
يغمض عينيه ثم يقول :ربما هذا المستودع سيكون آخر مكان بالنسبة ليّ .نعم لقد أتيت هنا سابقا و انا اعلم ان الجهة اليسرى هي بناء مختلف عن
اليمنى ألنه قريب من غرفة أليس .هل تعلم لماذا؟ عندما يعلم أليس أن شخصا ما سوف يقدم إلى هنا لقتله هو ينزل بالسرداب تحت الجهة اليمنى *يبتسم
زين :ماذا؟ بينما تخرج الدماء من فمه و يقول :ثم يدمر هذه المنطقة كلها عن بكرة أبيها.
كين :زين انت قادما معي ههههه ....يقوم كين بالضغط على زر الزناد الخاص بالقنابل الذي كان بجيبه ...ثم يقول /يوجين ،كن على ما يرام .انا
في طريقي لكم زوجتي ،ابنتي ارجوكم سامحوني....هل سوف اقابلكم عندما ينتهي هذا أم إن خطاياي لن ُتغتفر مهما فعلت ؟
يوجين :سيد كين.. شخص ما :ال يمكنك اللهو بالمكان كما تشاء .فقط ابقى ثابتا و ال تتحرك كثيرا.
كين :ماذا تريد أن تقول يوجين؟ يوجين :حسنا سيد كين .أعني كين. كين :نادني بأسمي فقط
يوجين :انا ممتن جدا كونك أعطيتني هذا االسم .لكن أتساءل ما هو معناه؟
يوجين :و لماذا اسميتني به؟ كين :إذا كنت تسأل على معناه فقط فهو يعني نبيل أو كريم
كين :اعلم إن حياتك لم تكن مشرقة ابدا لكن انت لم تعد تعيش في ذلك المكان .انت االن تعيش حياة جديدة تختلف عن تلك
كين :ال أعلم و ال يمكنني رؤية المستقيل و ال أملك اي قدرات خارقة يوجين يجلس على االريكة ثم يقول :و هل سوف يتغير اي شيء حقا؟
انا مجرد بشر طبيعي .كالنا كذلك ،يوما ما سوف نموت دون معرفة أي شيء عن هذا العالم .ربما لن نصنع اي تغيير في هذا العالم الشائع و ربما لن
يتذكرنا احد و ربما سوف ننسى فور موتنا لكن هل يهم اي من هذا؟ نحن نملك هذه اللحظات هذه الثواني نحن نملك الحاضر .لذا ال تسأل هل سوف
يحصل تغيير ام ال فقط أجب نفسك بنفسك يا يوجين....
شخص ما يفتح عيناه و يملئ جسده التراب ،يقف على قدميه ثم يقول :ماذا حصل االن؟ أين سيد كين االن يجب علي ّ أن أجده....
يتحرك يوجين في المبنى .يتجه إلى الجهة اليسرى لكن كل شيء بقربه كان عبارة عن حطام و غبار يصرخ قائال :سيد كين .أين أنت؟
يبقى يتحرك بالمكان و يستمر بالصراخ باحثا عن كين :سيد كين؟ سيد كين أين أنت؟
يسمع صوت حركة خلفه ثم يدير وجهه و يقول :سيد كين .هل هذا انت؟
صوت :لم أتوقع أن يكون مستعدا لهذه الدرجة لكن لقد قام بمفاجأتي حقا ههههه * يقف على قدميه و يميل جسده و يديه للوراء يده اليسرى يسيل منها
الكثير من الدماء يبدو إن صخرة إصابتها ثم يقول :لماذا توجب عليه أن يموت؟
يوجين :عن ماذا تتكلم؟ أين سيد كين أخبرني بمكانه االن او سوف أطلق النار عليك و سوف تستمر جثتك بالضحك كما تشاء
تتغير نظرات زين إلى نظرات حادة ينظر بها إلى يوجين ثم يقول :ماذا؟ هل فقدت قدرتك على السمع بسبب االنفجار؟ لقد قلت انه مات .لألسف ال
يملك أي فرصة في النجاة ،لم يتحرك من مكانه كأنه تقبل موته في تلك اللحظة .لقد فجر المكان بيده حتى يقتلنا معا .لقد قام بالكثير من الخطايا في
حياته و حاول التكفير عنها بما تبقى من حياته .و في النهاية أراد أن يعطي حياته حتى يدعك تعيش حياة تختلف عن حياته .على الرغم من محاولته
قتلي لكن ال أكن اي ضغينة له .انا...
يوجين يصرخ :توقف عن الكالم .ال يمكن لسيد كين أن يموت لقد قال إنه سوف يعود ال يمكن له أن يذهب بهذه الطريقة.
يوجين يحرك السالح باتجاه زين ثم يقول :لقد قلت .توقف عن الكالم .أخبرني أين هو سيد كين األن و اال سوف أطلق النار...
يسقط بعض الحطام .ينظر يوجين إليه أمال إن كين ما زال حيا .في تلك اللحظات يركض زين باتجاهه دون إصدار أي صوت و بضربه في معدته.
يسقط يوجين على األرض و يأخذ زين السالح منه ثم يقول :لقد تشتت انتباهك بسبب امل زائف كان يمكن أن يؤدي هذا الشي إلى موتك .لقد ضحى
كين بحياته و أرادني أن أموت معه حتى تبتعد عن هذا العمل .إنه يراك شخص مختلف عنه و يظن إنك يمكنك أن تتغير و تعيش حياة أفضل من هذه.
ال تدع موته يذهب سدى رجاءا و ابقى حيا * يغلق عينيه ثم يقول :شخصٌ مثله يجب احترامه .سوف تفقد وعيك بعد عدة لحظات .ال تهدر الحياة التي
اعطاها لك و ال تحاول االنتقام ألنك ستؤدي إلى موتك فقط و لن تحصل على أي شيء .وداعا أيها القصير...
يرحل زين من المكان .يحاول يوجين الوقوف حتى يلحق بزين لكنه عاجز عن الحركة .يحاول جاهدا حتى ال يفقد وعيه لكن ال جدوى في النهاية يغلق
عينيه....
مايك :أجل ،انه صوت انفجار قادم من الجهة اليسرى باتجاه الساعة الخامسة .يجب علينا الشرطي :مايك ،هل سمعت ذلك الصوت ؟
االبتعاد عن هذا المكان بسرعة لكن بما إننا لم ندخل المنطقة الحمراء بعد ،اريد ان أسألك بعض األسئلة أثناء مشينا.
الشرطي :من دواعي سروري أن اجيبك على أي سؤال تسأله يا مايك .
يستمران بالمشي في احد األزقة ثم يقول مايك :لماذا تريد أن تساعدني؟ لماذا ال تصدق كالم األخبار؟
الشرطي :انا اثق في الشخص الذي قابلته سابقا و متأكد إنه لن يفعل شيئا كهذا و اريد ان ارد الدين له على ما فعله ليّ .
مايك :إذن ماذا لو ُ
كنت ذلك الشخص؟ ما الذي سوف تفعله؟
مايك :لنقل إنني اريد معرفة شيئا ما. الشرطي :اعتقد إنني اجبتك على هذا السؤال سابقاِ .ل َم علي إجابتك االن؟
مايك :حسنا .من دواعي سماع إنك تثق بيّ ،شكرا لك على كل شيء .لقد الشرطي :إن كنتَ ذلك الشخص فسوف اسلمك للجيش حيا أو ميتا
كنت موجودا عندما كنت بحاجتك * .يسبق الشرطي في المشي.
مايك /شيء ما ليس صائبا .دعنا نتذكر كل ما حصل ..على األقل يمكنني اخبارك كل شيء دون إخفاء اي شيء حتى عند تكلمي معه لم أخبره كل
شيء .ال يمكنني الوثوق به بهذه السرعة .هل تظن ما قمت به هو الشيء الصحيح أو كان يجب عليّ اخباره كل شيء ...ماذا أفعل؟ بالطبع لن تجيبني،
انت لست قادرا على فعل هذا ...علي اي حال لم أخبره بأغلب كالم اينبو أو رغبته بتعليمي شيئا ما .لو قلت هذا ربما سوف يشك بيّ و يظن إنني كنت
أحد جنوده أو شيء كهذا و أيضا لم أخبره بكالم زين عن الفتاة ايفلين .ال أعلم لماذا لكن عندما اتذكر تلك الفتاة أشعر بشعور سيء جدا * يصاب
بالصداع مما يجعله يبطئ من حركته قليال و يغلق عينيه بعض الشيء و يتذكر كالم زين :ما الذي يمنعك أن تكون ايفلين القادمة؟ يفتح عينيه ثم يستمر
بالمشي و يقول :لن أكون مثلها .سوف اعرف من انا مهما كان الثمن .ال يمكنني الوثوق بهذا الشخص ،لقد أخبرني إنه يعيش وحده لكن كان هناك
كوب آخر في الصالة و قال إنه اتى من العمل بعد أن أعلنت المدينة وضع الخطر إذن ليس من المعقول أن يستقبل ضيوفا اليوم اال إن كان يكذب
عليّ ..سوف اعرف كذبتك .االن او الحقا ال يهم سوف اعرفها لكن اآلن سوف ابقى معك لكن ..ماذا لو كان يعمل لدى اينبو؟ ال يهم أليس كذلك؟ لو
لست خائف لو كنت تعمل مع اينبو .بالعكس سيكون هذا أفضل ليّ حتى ُ أراد اينبو قتلي لكنت ميت االن إنه ال يريد قتلي .إنه يريد شيئا آخر مني لذا انا
أجد مكان اينبو بسرعة ...ال .موضوع اينبو ال يجب علي أن يشتت بالي االن يجب علي التركيز على تذكر الشخص الذي انا عليه.
الشرطي :توقف .بال كذب .يمكنني احترام هذا بك .التفكير وحدك و االستغراق به لدرجة عدم مالحظتك إننا وصلنا الي المكان و انت ال زلت تتحرك
يجعلني اثق بك أكثر و أصدق إنك لست ذاك الشخص الذي يدعون انك كذلك .انا مسرور حقا لهذا الشيء مايك..
الشرطي :نعم .إنها تسعدني لو كنت ذلك الشخص سوف تتكلم معيّ طوال الوقت حتى تجعلني مايك :انت متأكد إن عدم ثقتي بك تسعدك؟
اتذكر أيامنا السابقة حتى اصدقك لكن انت فعلت العكس و انا سعيد بذلك
مايك :ماذا لو ُ
كنت ذلك الشخص .أعني كنت هذا الشخص قبل أن أفقد ذاكرتي .ماذا لو كنت ذلك اإلرهابي؟
مايك :ال أرغب ابدا ان اكون ذلك الشخص لكن لو كنت سابقا كذلك الشرطي :أظن انك تعرف جوابي بهذا و إنك توافقني عليه .أليس كذلك؟
ال مشكلة لدي لو تم اعتقالي .لكن اتمنى حقا إال اكون هو
الشرطي :اتمنى نفس الشيء مايك و أرجو ذلك .كما قلت سابقا ،لقد وصلنا إلى المكان الجسر المركزي على بعد جادة أمامنا لكن إن خرجنا منه
مباشرة سوف تصيبنا الطلقات قبل أن تكمل تنفسك.
الشرطي :ربما أو ربما فقط جنود واقفين حتى يمنعون مرور اي شخص .إن اتجهنا باتجاه الغرب و نزلنا إلى مايك :لديهم قناصين ام ماذا؟
ضفة النهر و عبرناه سباحة لن يرانا احد او على االقل سوف نقلل من احتمالية موتنا في هذه األثناء
الشرطي :ليس لدي شيء اعيش له و سوف اختار دائما مساعدة صديق ليّ و عدم مايك :لماذا تخاطر بحياتك لهذه الدرجة حتى تساعدني؟
ت معك...
إدارة ظهري له .كنت سوف تذهب إليه حتى لو لم ا ِ
ينظر مايك عبر نهاية الزقاق إلى الشارع و يرى عدم وجود أي شخص في الشارع ثم يدير ظهره و يقول :إذن ال تمت بسببي و ابقى حيا رجاءا.
سوف نذهب االن الى الشرق .على األقل هل يمكنك اعطائي سالحا .ال أرغب في شتمك بكل كلمة اعرفها إن رأيت جندي أمامي يصوب سالحه إلى
رأسي.
الشرطي :هههه إنها فكرة جيدة لكن أفضل عدم اعطاؤك اي سالح في الوقت الحالي .ال أريد أن اجعلك خطيرا يا مايك
الشرطي :ربما .ال أريد رؤية احتمالية إنك قاتل و إرهابي خطير و مايك :قبل قليل أخبرتني إنك تثق بيّ .ماذا هل غيرت كالمك بهذه السرعة؟
مايك :حسنا هذا عادل بالنسبة ليّ لكنك سوف تكون بالمقدمة. لديك سالح بيدك توجهه إلى رأسي.
مايك :تلك المنطقة التي سمعنا منها صوت االنفجار لم يكن فيها أي إرهابي أو جندي إذا ماذا حصل هناك الشرطي :ال مشكلة لديّ في ذلك.
ُ
زلت أشك به ال تقلق لكن ربما شكنا ال سبب له .إال تظن ذلك؟ * أثناء مشيه يخرج بعض الدم الشرطي :ال أعلم ما حدث ....مايك /ما بالضبط.
من أنفه .يقوم بمسحه و االستمرار بالمشي.
شخص ما :إنه حلم اخر .من تلك األحالم الغريبة التي دائما احلم بها أثناء نومي .أثناء الحلم انا اعرف إنه حلم و اعرف إنني نائم لكن مع هذا ال
يمكنني تغيير احداث الحلم كإنه خارج عن ارادتي .في كل مرة احلم برجوع السيد كين للمنزل أو إلى ذلك المستودع الذي اعتبرته منزلي .أتى متأخرا
و كنت نائما على االريكة .عندما دخل إلى المنزل ،رأيت بعض الدماء على يده .في البداية ظننت إنه مصاب و أخبرته "هل انت على ما يرام؟ " لكن
بعدها فهمت إنه لم يكن دمه .ذهب لغسل يده بعدها لم يتكلم منذ قدومه المنزل .عندما عاد ،أعطاني بعض الحلوى .كانت أول مرة ليّ لتجربة
الشوكوالتة .عندما جربتها .لم اقدر على تمييز هذا الطعم لكنه أعجبني بل أحببته .اعتقد إنه كان واضحا جدا على مالمحي لدرجة إن سيد كين :
أخبرني إنه عليّ تجربة األنواع األخرى ألنها أفضل من هذا النوع .لقد كان يبتسم عند قول هذا مما جعلني اضحك بوجهه و أقول "حسنا" .ربما كانت
أول مرة ليّ .لم اضحك قبل فترة طويلة ال اتذكرها من األساس .كل تلك المشاعر في تلك اللحظة و بعدها استمرار سيد كين بجلوسه معي و اخباري
قصص عن نفسه و أيضا عن األشياء التي جربها بحياته و ارادني ان اجربها يوما ما .لم تختفي االبتسامة من وجهي ابدا .كل لحظة كانت عبارة عن
سعادة و مشاعر جديدة لم أشعر بها سابقا .كنت اقول في داخلي "إذا هذا ما يعنيه أن تكون حيا .هذه المشاعر و هذه اللحظات و هذه الذكريات هي
السعادة" إذا لماذا اعتبر إن هذا الحلم غريب؟ بسبب نهايته .ما حدث في الحقيقة إنني ذهبت إلى النوم بعدها لكن في ذلك الحلم يقول سيد كين " هيا
لنذهب لمكان ما يا يوجين" و أخبره عن موافقتي و بعدها ينتهي الحلم .المضحك في األمر إن سيد كين لم يسمح لي بالخروج ابدا بسبب خوفه عليّ .
ظننت إن حلمي هذه المرة سوف يكون مثل سابقه لكن لسبب ما ...لم ينت ِه الحلم بل استمر .مشاعري في ذلك الوقت كانت مبعثرة لم أعلم حتى كيف
ارتبها .كان عقلي معتادا على هذا الحلم لدرجة إنني اعرف إنه حلم و ال اغير اي شيء به لكن هذه المرة كان هناك شيء مختلف.
كين :توقف عن التفكير وحدك ،انا اسمع أفكارك يوجين لذا تكلم و أخبرني عن يومك
يوجين :سيد كين .يومي ...ال اتذكره جيدا لكن اتذكر كوننا ذهبنا إلى مهمة لقتل شخص ما لكن ال أتذكر اي شيء آخر عن يومي .ماذا عنك؟ كيف كان
يومك؟
كين :اظن إنه جيد لم يحدث الكثير من األمور فيه .ألم تالحظ أين أنت جالس؟
يوجين :جالس؟ اتذكر إنني كنت واقفا ...أو ال انا جالس على مرجوحة و انت ايضا ...كيف لهذا أن يحدث؟
كين :أرى إنك نسيت أين انت؟ يوجين :ال لم أفعل .لقد ذهبنا إلى الحديقة .نحن اآلن فيها أليس كذلك؟ بالطبع نحن فيها ...لماذا تسألني؟
كين :اهدئ يوجين .فكر قليال و سوف تعرف الجواب الصحيح .أين كنت قبل ساعة؟
يوجين ُ :
كنت في * يغلق عينيه محاوال تذكر أين كان ثم يقول :انا ال أتذكر..
يوجين :لقد ودعتك في مكان ما .لكن ليس لوقت طويل انت االن أمامي كين :ما رأيك أن تتذكر قليال .متى اخر مرة رأيتني قبل االن يوجين؟
سيد كين .أليس كذلك؟ انت على ما يرام و هذا هو المهم
كين :توقف عن فعل هذا يوجين .كالنا يعلم إنك ودعتني للمرة األخيرة في ذلك المكان و إنني ميت * يبدأ يوجين بالكالم :توقف لماذا تقول شيئا كهذا
سيد كين؟ نحن على ما يرام و نحن اآلن معا هنا .لذا توقف عن قول هذا الكالم
يقف كين على قدميه و يقف أمام يوجين الجالس على االرجوحة :هذا المكان .اتذكره؟ لقد كان امام تلك المدرسة التي رأيتها بذاك اليوم و أردت أن
تذهب إليه .توقف عن الحلم يوجين * يقترب إلى يوجين ثم ينظر إلى عيناه :ما النهايات إال أجزاء مقطوعة .فهيا اقطع هذا الجزء .أنا ميت ..أقبل هذا
يوجين :ال تتكلم هكذا توقف * يؤلمه رأسه و يغلق عينيه ثم يتذكر كالم زين بذلك الوقت ثم يقول :ليس من المعقول .هذا ليس حلما
يبتعد كين عن المكان دون أن يدير ظهره .يالحظه يوجين و يقول :توقف .أين أنت ذاهب .لن تتركني وحيدا أليس كذلك؟
كين :لم أرد فعل هذا ابدا لكنه حدث و انتهى و ال فائدة بعد االن يوجين..
يتداعى كل شيء في المكان كأن الظالم يلتهم المكان بأكمله لكنه ال يمس يوجين.
يقول كين أثناء اختفاء أجزاء من جسده بالظالم :أعلم إنك أردت مزيدا من الوقت معي .اعلم إنني كنت والدك لكن انتهى األمر االن .أريدك أن تعلم
إنك أفضل شيء حصل في حياتي و إنني محظوظ جدا و سعيد بوجودك معي في كل تلك السنين .كنت الشيء الوحيد الذي تمناه هذا المذنب من حياته.
شخص بجانبه في كل األوقات .لم أظن إنني سأحصل عليه لكن كنتَ الفرحة في نهاية حياتي .ربما تظن إنني انقذتك لكن كال يوجين .انت انقذتني من
هذه الحياة .وداعا يا منقذي
يوجين أثناء خروج الدموع من عينيه و صراخه :توقف سيد كين يمكننا إصالح كل هذا معا سوف نغير كل شيء .ال تذهب ارجوك ..فقط توقف ال
يمكن لهذا أن يحصل * يقف على قدميه ثم يركض وراء سيد كين بمنتصف الظالم و يقول :سيد كين انتظر لكن عندما يصل إليه يختفي و يستيقظ في
تلك القاعة .يتذكر كل شيء لكن يقف بسرعة على قدميه و يبحث بين الحطام أثناء خروج الدموع من عينيه ،يتنفس بسرعة و تصبح أنفاسه أثقل من
العادة .يستمر بالبحث بين األنقاض حتى تتشقق يديه ،يستمر لمدة نصف ساعة لكن ال يجد أي شيء .هناك صخور كبيرة ال يمكنه تحريكها ينظر إليها
و يحاول تحريكها و دفعها لكنه عاجز أمامها.
يتوقف عن المحاولة و يجلس بمكان على األرض و يترك يديه عليها ثم يقول :ما النهايات اال أجزاء مقطوعة أليس كذلك؟ و انا لن اقطع ذلك الجزء يا
سيد كين .سوف تدفع ثمن هذا أيها اللعين * يضغط على أسنانه بقوة ثم يقول :سوف ادفعك الثمن غاليا..
زين :اتمنى اال يحاول ذلك القزم ان يلحقني .ال أريد أن اقتله و لكن سوف يسبب بعض المشاكل ليّ إن أتى .أما عن حالتي هذه يجب عليّ إيجاد أقرب
محل لشراء المواد و الدخول له * .يغلق عينيه ثم يقول :لم أرغب في قتله لكن ال يهم .أتذكر آخر مرة استمتعت بها بالقتال مع شخص بالكاد بقيت حيا
أو األصح القول كالنا نجونا بأعجوبة أليس كذلك؟ متى سوف اقابله مجددا؟ ربما بعد عدة ساعات ..انا متحمس جدا لما سوف يحدث بعد عدة ساعات
سوف تذهب أهمية الكالم و سوف تعطي العروض أهمية كل شيء *يضع يده اليسرى على وجهه فيصبح بعض الدماء عليها ثم ينزل يده على أنفه ثم
يقول :كل تلك األمور التي سوف تحدث لن يكون لها أي مثيل...
يسمع صوت قطة تقف بالقرب منه ثم ينظر إليها و يقول :اهال أيها الكائن الصغير الذي يملك الكثير من الفرو الناعم * يبتسم ثم يقول :كيف حالك؟ *
ينزل على األرض بالقرب من القطة ثم يقول :هل تتبعت رائحة الدماء؟ يبدو عليك إنك جائع لم تخف مني و تتبعت غريزتك ..اعتقد ان االمر مناسب
لك * .....يبدأ القط بلعق يد زين المصابة.
زين :اوه .أظن إنني تسرعت بفهم األمور .انت تريد مساعدة شخص مصاب .انت قط منزلي * يقوم بمداعبة القط بيده ثم يقف و يقول :تعال معي أيها
القط لنحضر لك بعض الطعام
يجد زين احد المحالت يدخل لها و يأخذ بعض التونا و كحول مطهرة و لفاف و يضع بعض المال ثم يخرج
بينما يعقم يده المصابة أعطى القط بعض الطعام ثم يقول :اريد تسميتك لكن ال أعتقد إنني سوف أراك بعد رحيلي االن.
صوت ما :انت تملك الوقت حتى تتكلم مع قطة .أظن إنك أنهيت مهمتك بحلول االن
يحمل زين القطة و يضعه بين قدميه ثم يقول :اعتقد إنك فهمت األمور بشكل خاطئ .انا ال اعمل لديك يا دلتا .كالنا يعلم هذا الشيء لكن ربما تحتاج
شخص حتى يذكرك بهذا الشيء
دلتا :ال تعتقد إنك سوف تكون بخير إن علم سيد اينبو بكالمك.
ُ
لست بحاجة إلى ثقتك و أيضا لقد أخبرني أن احتفظ زين :دعني اراجع اهتماماتي .اوه تذكرت .انا ال أهتم بشيء كهذا .لقد كسبت ثقة اينبو سابقا و
بأسمي و هذا شيء لم يعطى لك كونك أصبحت احد الرتب لديه .لكن لو رغبت في أن أصبح أحد الرتب هل تظن حقا إن مكانك سوف يكون نفسه؟
انت حتى ال تحاول أن تنظر إلى عيناي أثناء كالمك .انت خائف مني
دلتا :توقف عن كالمك المتعالي يا هذا .انا ال أهتم بأمثالك و ال أهتم لكالمك انت فقط تتكلم على هواك .ال يهم االن او الحقا سوف يعلم سيد اينبو
بكونك ال تستحق االحترام أو المكانة الذي أعطاها لك و سوف نرى...
زين يقف على قدميه ثم يقترب من ذلك الشخص الذي يبدأ بالذعر و الرجف و يدخل النصل به ثم يقول :انت خائف لدرجة إنك لم تأتي بنفسك حتى
تراني و جعلت احد الجنود يأتي لذا توقف عن لعب دور المتحكم ألنك تحاول السيطرة على شيء ال يمكنك السيطرة عليه يا دلتا .وداعا يا دلتا * يدير
ظهره ثم يقول :إنه الوداع لك أيضا ايتها القطة ال تأتي ورائي أو سوف * ...يدير ظهره و يراها قد نامت ثم يبتسم :ال يمكنني فهمك أيها القط .حسنا
فقط وداعا..
مايك :ال تقلق .انا بخير فقط اعاني صداع لعين مستمر منذ لحظة استيقاظي لألن. الشرطي :هل انت على ما يرام مايك؟
مايك :ليس لدي وقت لالهتمام بما هو صحيح او خاطئ لفعله .أنا ال أهتم لذا انا بخير فال تقلق.
مايك /رأسي ...انه يؤلمني كثيرا .ال يمكنني حتى سماع كالمه * يبدأ بإغالق عينيه قليال و يحس إن كل شيء غير ثابت ،مظلم و يهتز
يستمر مايك بالحركة محاوال جهده حتى ال يقع و يحاول ان يمشي باستقامة .لم يقدر على سماع كالم الشرطي لكنه يتبعه محاوال ان يظهر له إنه على
ما يرام.
يتعرق مايك و يواجه صعوبة في فتح عينيه لكن يستمر بأتباع الشرطي دون رؤية باقي الطريق .يصب تركيزه على ظهر الشرطي حتى ال يضيعه
على الرغم من صعوبة الرؤية /هل انا على ما يرام ؟ هل عليّ االهتمام بهذا ؟ ليس مهم يجب علي مراقبة الشرطي ربما يكذب علي ّ .ال إنه شخص
طيب انا اثق به .ماذا عن كوب القهوة اآلخر؟ ماذا لو كان يعمل لدى اينبو؟ توقف .توقف .توقف ..توقف عن التفكير ،رأسي يؤلمني تبا .ال يمكنني
رؤية اي شيء بوضوح .أين أنا؟ * ينظر إلى الجهة اليمنى من الشارع يالحظ احد الجنود يصوب على الشرطي يقوم بدفع الشرطي و الصراخ :انتبه
لمكانك إنه يحاول قتلك
يقوم الشرطي برؤية الجندي و إطالق النار عليه ثم يقترب من مايك و يقول :مايك يجب علينا .......قبل أن يأتي ......انه االن او ابدا
يسكت مايك بدون رد و دون أي مشاعر بادية على وجهه بعدها يبدأ الشرطي بالركض /ماذا قال؟ لم أفهم .ماذا يحصل اآلن؟ * يبدأ بأغالق عينيه /
هل يمكنني النوم قليال االن؟ فقط عدة دقائق و سوف استيقظ * .يسمع صوت صراخ من بعيد :مايك تعال االن بسرعة
مايك ينظر ليرى انه الشرطي ثم يقولِ :ل َم هذا الصوت العالي ؟ رأسي يؤلمني * يبدأ بالركض باتجاهه أثناء حركته يقترب من أحد األزقة فتتالقى
عيناه بأحد الجنود الذي أصبح امامه
مايك /زيه يبدو مألوفا ليّ .اعتقد إنني رأيته سابقا .سوف يحاول قتلي بعد كم ثانية و انا أعزل ال أملك اي سالح .حتى و إذا الحظ الشرطي وجوده
قربي لن يكون بالسرعة الكافية إلنقاذي .ربما سوف اموت االن لكن انا لست خائف على اإلطالق .ال أفهم ما هو شعوري بالتحديد لكن ال أعتقد إنه مهم
العالم كله يراني على إنني إرهابي حتى الشرطي يرى هذا فيّ و مع كالم زين و اينبو ربما أنا كذلك .إن ُ
كنت مجرد قاتال فلماذا افكر في إظهار العكس
لهم .إن كنت شيطانهم لماذا ال أظهر لهم من تحت أسرتهم؟
الجندي كان متفاجئا في ذلك الوقت لكن مايك ال يعطيه اي وقت و يحرك يده ثم يأخذ السكين من جيبه و يدخله في رقبته ثم يخرجه و يتوقف عن
الحركة أثناء سقوط الجندي
ينظر إلى جثة الجندي على األرض /لسبب ما ،لم أعد أهتم بحياتهم .في البداية ،عند رؤيتي لألشخاص يموتون من حولي ،كنت أشعر بالسوء و الندم
لموت كل شخص منهم لكن اآلن أنا ال أعلم .يمكنني دوما قول إنه كان يحاول قتلي اوال و إن لم اقتله كنت سوف أكون على األرض مكانه لكن هذا لن
يبرر قتلي ألي روح ...انا رغبت بهذا .رغبت لحياتي أن تستمر .تلك األنانية داخلي جعلتني أفضل حياتي على حياة الشخص اآلخر .انا من أنهيت
حياته حتى تستمر حياتي .ليس في هذا الموقف فقط انا اخذ الحياة من اآلخرين حتى استمر بالحياة .إن اردتَ أن تستمر بالحياة سوف تأخذ حياة الكائنات
األخرى واحدا تلو اآلخر حتى تبقى حيا .الحياة ُت منح للشخص في بداية األمر لكن حتى تبقى يجب عليها أن تؤخذ من الحيوات التي سبقتها .إن ردنا ان
نبقى ،سوف نجعل غيرنا يذهب .إن أردنا أن نأخذ مكانا في هذا العالم يجب علينا إزاحة الشيء الذي كان سابقا هناك .األمر مزعج لكن ال خيار لدينا
سوى تقبله ..بعد التفكير ،ليس كأنني لم أعد أهتم لحياتهم لكن حياتهم لن تسلب حياتي .األمر بهذه البساطة...
يأخذ السالح من الجندي الميت ثم ينظر إلى نهاية الزقاق و يرى بعض الجنود يقتربون ثم يبدأ بإطالق النار عليهم .يستمر بالتقدم مع االستمرار
بإطالق النار دون توقف حتى تفرغ الذخيرة .بعدها يرمي السالح و ينظر لألمام و يالحظ عدم وجود أي شخص متبقي.
يحاول أن يمشي لكن جسده كان منهك للغاية .يحاول أن يعود إلى مكان الشرطي .يستمر بالمشي حتى يصبح الشارع أمامه لكن تقترب سيارة مشتعلة
بالنار أمامه ثم بعد عدة لحظات يسمع صوت انفجار السيارة.
مايك /صوت االنفجار قبل قليل من ذلك المكان آثار انتباه الجنود مما جعلهم يأتون ظنا منهم إن المجموعة األخرى أتت لهذا المكان قبلهم .إنها حرب.
أليس كذلك؟ لكن * يستمر بالمشي ثم يخرج رأسه قليال من الزقاق حتى يرى الوضع الذي هو فيه ثم يكمل /عليّ الذهاب من هنا ...لماذا؟ ربما إن ُ
كنت
لست إرهابي .و حتى إن كنت سوف اسلم نفسي للشرطي هذه هي الخطة، ُ انا اإلرهابي فيجب عليّ أخبارهم بذلك ..هل أنت مجنون؟ ال تقل هذا .انا
أليس كذلك؟ كم أتمنى أال أكون هو لكن لو كنت لن اسمح لهذا الخطأ أن يستمر سوف اعاقب نفسي * ..يقوم بحمل سالح احد الجنود من األرض ثم
يكمل /لكن ما هو خطأك؟ انت لم تفعل اي شيء خاطئ منذ استيقاظك و لحد االن أجبروك على فعل أمور ال ترغب بها .إال ترى هذا؟ انت شخص
جيد .لقد بذلت جهدك حتى ال تقتل أي شخص لكن لم تستطع .انتم ال تقترف اي خطأ .إذا كنت ذلك الشخص ،الشرطي سوف يجعلهم يعاقبونك على
شيء لم تكن المتسبب به.
مايك يرى الشرطي أمامه .يوجد في مالبسه بعض الدماء و يقول له :أين كنت يا مايك؟ هيا يجب علينا الذهاب من هذا المكان بسرعة قبل أن يأتي
المزيد من الجنود.
الصوت في رأس مايك :و ماذا بعدها؟ إن كان شرطي حقيقي سوف يقبض عليك عند معرفة حقيقتك و إن كان أحد اتباع اينبو سوف يفعل أمر اسوء
بك .كفاك من هذه الحماقة انت تعرف ماذا عليك أن تفعل.
الشرطي :هيا مايك .إال تسمعني؟ هل هناك خطب بك؟ * يحاول االقتراب من مايك لكن مايك ينظر إليه و يصوب السالح عليه
مايك /ماذا يقول؟ ال يمكنني سماعه .إنه يتكلم الشرطي :ماذا تفعل مايك؟ اال.......
الصوت في رأس مايك :إنه يحاول اقناعك بمسمياتهم عن العدالة .سوف يقول لك حتى لو كنت شخصا مختلفا االن إال إنك اقترفت هذه األخطاء سابقا.
كل هذا الكالم عن مبدأهم البائس .لكن في الحقيقة هم يخافون منك .يخافون من قدرتك على فعل المزيد بهم لهذا السبب هم خائفين .ال يمكنهم ترك
شخص بمقدوره التأثير عليهم حرا .حتى لو أقسم على عدم الضغط على زناد القنبلة فهم لن يرتاحوا حتى يأخذون الزناد منك حتى لو يعني ذلك اخذ
حياتك .فقط افعلها لن تشعر بأي ذنب .لن يفيدك التأخير هيا
الشرطي :مايك .انت لست ذلك الشخص االن .ال تكن مثله.
الصوت :اال ترى أنه يتكلم كما لو كان متأكدا من كونك إرهابي .كما أخبرتك .انهي حياته حتى تستمر حياتك .ال يهم كل هذا .هيا افعلها.
مايك /هل ترى ذلك؟ ماذا عليّ أن أفعل؟ كم أتمنى لو يمكنك اخباري بما عليّ فعله لكن ال يمكنك .ربما عليّ فعل الصواب فقط
ينظر مايك إلى عيني الشرطي ثم يضغط على أسنانه بقوة بدل الصراخ و يرمي السالح على األرض :انا اعتذر لكن حتى لو ُ
كنت ذلك الشخص سابقا
لن أكون مثله االن و لن اتصرف مثله.
الشرطي :مايك انا * ..يرمي احد الجنود بالقرب من مكانهم قنبلة يدوية ينظر إليها ك ٌل منهما ثم يحاوالن الركض لكن تنفجر القنبلة.
يقف الشرطي بصعوبة ثم يقترب من مايك الذي يبدأ بالسعال و يقول له :لنذهب االن بسرع ...
مايك /جبهتي مصابة و تنزف الكثير من الدماء و صوت طنين في اذني بسبب االنفجار .عيني اليسرى امتألت بالماء بسبب جبهتي و ال يمكنني الرؤية
بها جيدا و ما زلت اعاني من هذا الصداع اللعين .يجب عليّ أن أقف على قدميّ ..
يقف مايك على قدمه ثم يرى الشرطي يركض باتجاه النهر فيلحقه و يبدأ بالصراخ :مايك سوف نصبح بوجه الطلقات .مهما حدث ال تتوقف عندما
نخرج من هذا الزقاق سوف نصبح أمامهم.
يخرج كالهما من الزقاق ثم يركضان بسرعة حتى يصالن النهر و يقفزان به مباشرة .أثناء دخولهم الماء ،يران الطلقات تدخل إلى الماء و يحاوالن
االبتعاد عنها حتى ال يصابان.
مايك /بعد عدة لحظات سوف ندخل المنطقة الحمراء .الجحيم التي كنا بها كانت مجرد البداية .يستمر الدم بالخروج من رأسي حتى في الماء إنه يجعل
الماء دافئا لكن لسبب ما انا احس بالدفأ الشديد االن * ينظر إلى خصره فيرى الكثير من الدماء تخرج منه ...أليس هذا مكان طلقة ذلك الطفل ..لهذا
السبب لم أكن على ما يرام .لقد تلوث مكان اإلصابة .ههههه لم أتوقع ذلك .ال يمكنني االحساس بقدمي بعد اآلن .لقد توقفت عن الحركة .ربما االن
يمكنني أن أنام قليال * يغمض عينيه أثناء غرقه داخل الماء...
يستيقظ طفل ما كان نائما تحت ظل شجرة ثم يخبره :لماذا ايقظتني؟ هل كان هناك أمر يستدعي ذلك؟ اريد ان اكمل نومي.
الطفل الثاني :القس أخبرني أن اناديك .إنه يريد التكلم لكالنا لهذا السبب أتيت لك أيها األحمق.
الطفل الثاني :انت محظوظ كونه يفضلك و اال كنتَ سوف تكون دون المستوى بالنسبة له و بذلك الوقت ربما سوف يعاقبك.
الطفل األول :ال تقلق هو يثق في قدراتي عندما أكون جادا و لهذا السبب هو يفضلني .بسبب مواهبي أيها المعتوه.
الطفل الثاني :أحمق يشخر أثناء نومه و ينسى في بعض األحيان إنه توقف عن استعمال عقله. الطفل األول :معتوه محب للترتيب و كتابة الشعر.
الطفل الثاني :تمنى األفضل و تحضر لألسوء .أخبرك بهذا كثيرا لكن شخص ما ال يسمع كالمي.
الطفل األول :كونك أكبر مني بسنتين ال يعني إنه يجب عليّ سماع كالمك.
الطفل الثاني :اوال سنتين و ٦ايام و ثانيا ال يجب عليّ أن أكون أكبر منك حتى تسمع كالمي فقط اتبع ما تراه صحيحا و ثالثا انا دوما محق شئت أم
أبيت.
الطفل األول :لكن ماذا لو كنت على حق إلنك ترى األمور فقط من منظورك .إال يعني هذا إنك دوما على حق و هذا خطأ ؟
يضحك الطفل الثاني ثم يقول :انت حقا دوما تنظر لألمور بشكل مختلف و لهذا انت مميز .هيا لنذهب قبل ال أن يغضب القس منا.
الطفل األول :هيا لنذهب *..يبدأ ببصق الماء الداخل إلى رئتيه و السعال بشدة.
يجلس الشرطي على األرض يحاول إمساك قدمه المصابة و يبقى مايك مستلقيا على األرض ثم يقول مايك :انا اعتذر لحمل السالح باتجاهك لكن ال
أعلم .لم أكن على طبيعتي و انا افعل ذلك .شيء ما كان يخبرني بفعل هذا .شيء ما داخلي.
الشرطي :لم اعطك سالحا كوني اعتقدت إنك سوف تكون خطيرا إن فعلت هذا لكن رؤيتك تقتل أولئك الجنود بدون سالح و اخذك السالح من أحدهم.
تبا ههههه ال أصدق إنني ما زلت حيا االن .مايك انت قادر على قتلي انا متأكد من هذا الشيء لكنك لم تفعل هذا و لهذا السبب انا اثق بك .ال تقل إنك
إرهابي .لو كنت إرهابي حقا لما كانوا سوف ينشرونك على التلفاز و ال يأتي أحدهم حتى يقبض عليك .ألم تالحظ؟ الجيش تخلى عن المدينة لسبب ما و
هم يقولون إنك إرهابي .عند تفكيري باألمر ،هم فقط يريدونك أن تحس بالذنب جراء هذا.
ُ
لست ذلك الشخص؟ مايك :إذا تقول إنني
الشرطي :أجل مايك .انت لست ذلك الشخص .أما عن قدراتك فهناك الكثير من األمور التي تفسر هذا الشيء كونك قادرا على استعمال السالح ال
يعني إنك قاتل .لذا رجاءا توقف عن التفكير إنك كذلك .لو كانوا يهتمون حقا بمعرفة اإلرهابيين كانوا سوف يتدخلون بماذا يحدث اآلن .بالنسبة ليّ
سوف اتوقف عن عملي كشرطي اليوم لذا ال تقلق من أي شيء سوف يحصل الحقا .انا سوف أكون إلى جنبك.
مايك :الكثير من األمور سوف تحصل ....لكن ال يهم .كل شيء سيكون على ما يرام ...أمل ذلك .هل رجلك ستكون على ما يرام؟
مايك :يمكنني ذلك ال تقلق لكن أصابتي متلوثة .ربما هذا سوف يعيقنا عن الحركة
الشرطي :الشخص الذي سوف نذهب له يمكنه معالجتك و معالجتي فقط تحمل قليال حتى نصل .المعركة التي حدثت على ذلك الجانب من النهر جعلت
الجنود يتمركزون قرب النهر و اآلن الطريق سالك لنا حتى نذهب دون أن يعترضنا اي شخص .هيا مايك لنذهب
مايك يتذكر ذلك الطفل من حلمه /هو يذكرني به .هل يمكن أن يكون نفس الشخص؟ كال .ال أظن هذا إذن من ذلك الطفل في حلمي؟ ال أعلم لكن ربما
سوف اتذكره....
شخص ما :دلتا .اعتقد إنني أخبرتك اال تتدخل بعمل زين أو تتكلم معه .لو حصل هذا مرة ثانية سوف يعلم سيد اينبو بذلك و صدقني لن تكون على ما
يرام إن علم بذلك .كالنا يعلم ماذا يحصل لمن يعصي كالمه
دلتا يتكلم بغضب :بيتا ،لقد قتل الجندي الذي أرسلته حتى يوصل كالمي له .هذه إهانة مباشرة ليّ .كإنه يقول إنك نجوت اليوم لكونك جبان جدا لدرجة
عدم قدومك لمقابلتي
بيتا :و انت كذلك .كنتَ خائفا من مقابلته.
دلتا :هل تمزح معي؟ ع َم تتحدث؟ األمر ليس كذلك .كنت مشغوال و لم اقدر على الذهاب بنفسي .ألفا ليس هنا و ابسلون موجود في مهمة ما أخبره بها
سيد اينبو .لم يكن بمقدوري مغادرة المكان
بيتا :انا ال أهتم ألسباب .فقط ابتعد عن زين االن .سيد اينبو يريده * يستدير و يذهب إلى الباب و بعدها يكمل كالمه :لقد قال إنه يريده حتى ينتهي
مما يريده لكن بعد ذلك ال يهتم به
يبتسم دلتا ثم يقول :فهمت ما تقصد يا بيتا .سوف انتظر حتى احصل على ما أريده..
قرب أحد المطاعم يقف الشرطي و مايك ثم يقول الشرطي :أعلم إن المكان يبدو عاديا لكن ال يغرك األمر إنه يدير عمله تحت هذا المطعم .متخفيا عن
األنظار.
مايك :السؤال المهم .لماذا متخفيا عن األنظار؟ ما الذي يبيعه هذا الشخص؟ أليس شخصا يبيع عقاقير طبية؟
الشرطي :هل يبيع عقاقير طبية؟ نعم .هو يفعل لكن ما نوع تلك العقاقير؟ ربما هذه هي المشكلة .إنه يبيع أعشاب مخدرة
مايك :انت تعني مخدرات .أليس كذلك؟ و كيف ستساعدني هذه األشياء بالتذكر؟
الشرطي :احد العقاقير سوف يجعلك ترى ذكريات لك حدثت بالماضي و هذا ما تفعله الجرعة القليلة منه .ربما الجرعة المناسبة الكافية سوف تنشط
مايك :حسنا لن تضر المحاولة. دماغك.
يدخالن إلى المبنى ثم يقف الشرطي أمام إحدى البوابات المغلقة و يقول :سيد فيك .هذا انا ......اسمح لي بالدخول
ُ
سمعت للتو اسمه؟ انت تمزح معي أليس كذلك * ينظر إلى الكاميرا على يمينه ثم يقول /سماع اسمه ربما يعني إن له عالقة تتغير نظرات مايك /هل
بأينبو أو زين و في هذه الحالة هل التكلم معه هو التصرف الصحيح؟ * يُفتح الباب لهما ثم يخبره الشرطي بالدخول
مايك /اهدئ و فقط َ
توخ حذرك لن يحصل شيء يفاجئني إن توقعت األسوء .أليس كذلك؟ في هذه الحالة سوف أخبر الشرطي أن ينتبه و لن يحصل
أي شيء لذا ال تقلق.
ينزالن كالهما على الساللم حتى يصالن إلى باب ثم يفتح لهما و يقف شخص على الباب و يقول :مرحبا .توقعت زيارتك لكن لم أتوقع إنك سوف تأتي
هذه المرة .ألم تكتفِ بأخر مرة؟
ُ
لست هنا ألجل نفسي .أريدك أن تساعده حتى يتذكر. الشرطي :توقف عن الكالم .انا
فيك :و ما الذي يفعله فتى شاب مثلك في مكان كهذا؟ من الذي تسبب بأذيتك؟
فيك :لماذا أتيت إلى هنا أيها الفتى؟ مايك :عن ماذا يتكلم ؟ هل أتيت لهذا المكان سابقا؟ و لماذا تأتي هنا؟
مايك :ال يمكنني تذكر من انا .ال أتذكر من الشخص الذي كنت عليه و أخبرني هو إن لديك دواء ما يمكنه مساعدتي على التذكر.
فيك :صحيح هذه إحدى األعراض الجانبية ألحد ادويتي لكن هل أخبركَ عن الغاية األصلية منه؟ ال أظن إنه فعل.
مايك :ال .ال تتوقف اريد ان اسمع ماذا يريد أن يقول .اريد ان اعلم كيف تعرف هذا المكان و عما يتكلم الشرطي :توقف فيك.
فيك :الغرض األساسي من هذا الدواء هو مساعدة األشخاص المصابة لكنها ال تنزف الدماء بل تنزف حياتها في كل مكان .أولئك األشخاص الذين
خسروا أجزاء من حياتهم بسبب صعوبة هذه الحياة و قسوتها عليهم .ال يملكون دوا ًء يعالجهم و ال شخص ما يقوم بخياطة جروحهم و يستمرون بهذا
األذى وحدهم حتى يفقدون أرواحهم .لكن انا ال أسمح بذلك انا انقذهم و اساعدهم و اعطيهم القدرة على رؤية تلك األحالم مرة ثانية و االحساس بها كما
لو إنها كانت حقيقة .كالجنة تماما .اريد ان.......
فيك :هاي هاي .سوف اتوقف الشرطي *يقولها بنبرة غاضبة :أخبرتك بالتوقف يا فيك ،من فضلك
مايك /حتى و إن سألته ال أعتقد إنه سوف يخبرني بما يريد أن يرى أثناء أخذه لهذا العالج .ال أعتقد إنه الوقت الصحيح لسؤاله لذا سوف اتجنب التكلم
عن الموضوع اآلن .إن كان يعرفه ال أعتقد
الشرطي :مايك مصاب بتلوث اثر طلق ناري أصاب به سابقا .هل يمكنك معالجته يا فيك؟
فيك :لدي األدوية المناسبة لهذا لكن أرى إنك مصاب بساقك .ربما من األفضل مساعدتك اوال قبل أن يلتهب الجرح و يصبح لدي مشكلتين بدل
الواحدة .هيا اقترب مني حتى ابدا بإخراج الطلقة
يقترب الشرطي من فيك بينما يذهب فيك لجلب أغراضه.
مايك :حسنا سوف اعتبر إن األمر لم يحصل. الشرطي :اتمنى ان تنسى حدوث هذا قبل قليل و اال تتكلم عنه.
يجلس فيك بالقرب من الشرطي و يبدأ بتمزيق مالبسه حتى يصبح مكان الجرح ظاهرا و يضع عليها كمية من الكحول.
مايك :إذا كان الدواء عبارة عن عقار مخدر فيكف سوف يأثر على ذاكرتي؟
فيك :كل جرعة منه يختلف تأثيرها حسب الوقت الذي سوف تستغرقه حتى تأثر عليك .مع أول جرعة سوف تبدأ برؤية هلوسات غريبة ربما هي جزء
من ماضيك أو حاضرك او شيء لم يحدث و ربما هو فقط جزء من خيالك دون أي معنى لكن ال اؤمن بهذا لدي اعتقاد إن كل شيء يصنعه الدماغ لديه
معناه الخاص ال شيء يأتي اعتباطا .بعد ١٠دقائق سوف تتوقف الهلوسات و سوف تبدأ برؤية أجمل أحالمك .األمور التي ترغب برؤيتها أكثر من
كل شيء آخر .االمور التي ترغب باإلحساس بها مرة أخرى حتى لو لم تكن حقيقية لكن بالنسبة لك ،شيء ما سيكون مختلفا .احد االشخاص الذين
أخذوا العقار طلبوا المزيد .طلبوا جرعة أخرى .عندما حصل هذا تغير شكله بشده .تغير كل شيء به كأن لونه قد خطف .عندما استيقظ ،أخبرني إنه ال
يريد القدوم مرة أخرى و إنه لم يقتلها .لم أفهم كالمه في ذلك الوقت لكن بعد اسبوع علمت لِ َم كان خائفا .سمعت إنه قام باالنتحار بعدها من أعلى مبنى.
لذا إن اعطيتك الجرعة األخرى فيجب عليك أن تعلم ما انت مقبل عليه يا مايك .إن أصبحت قادرا على مواجهة مخاوفك سوف تحصل على أكثر تأثير
للجرعة حتى تساعدك على تنشيط دماغك لكن إن اردت التوقف فقط حاول الصراخ سوف نسمع صوتك لكن لن يكون بإمكانك االستيقاظ إال إذا سقطت
من مكان ما و هذا ما سوف نفعله .إن ما زلت مستعد حتى ترى اسوء مخاوفك حتى ترى ذكرياتك فأخبرني بموافقتك.
فيك :إذا هيا اجلس على ذلك الكرسي سوف اعقم إصابتك هناك. مايك :حسنا ،ليس لديّ اي شيء ألخسره اساسا .أنا موافق.
مايك يقف على قدميه ثم يذهب إلى الكرسي /ال أعلم ما الذي سوف أراه عندما يعمل الدواء لكن ليس لدي حل آخر .يجب عليّ معرفة من انا في أقرب
وقت إن اردت ان اعرف ما يحدث اآلن في المدينة .أشعر أن كل األمور مترابطة بخيط معا لكن ال يمكنني أن أراه و أيضا مشكلة أخرى .كيف يمكنني
سماع اسم فيك؟ هل هذا يعني إن لديه عالقة مع اينبو أو إنه لقب من نوعا ما ...ال أعلم لكن ربما يمكنني سماع األلقاب بصورة طبيعية بدل األسماء.
إن كان هذا صحيحا .ما الذي يميز اسم زين أو اينبو عن اآلخرين؟ ...ال أعلم .اريد ان اعلم كل شيء االن و لهذا السبب سوف افعل هذا.
يجلس مايك على الكرسي ثم يقترب فيك منه و يبدأ بوضع االربطة عليه و يقول :إنها تمنعك من الحركة أثناء الحلم .اتمنى اال تزعجك
يخرج فيك إبرة من إحدى الثالجات ثم يقول سوف أطهر جرحك أثناء نومك .ال تقلق اما االن فيجب عليك التركيز بكل شيء يحدث معك في الحلم حتى
تعرف ما تريد معرفته * يبدأ بإدخال اإلبرة في يده ثم يضغط عليها حتى يدخل الدواء
مايك يشعر بقليل من األلم ثم يقول :سيد فيك نسيت ان أسألك شيئا ما .كيف يمكنني معرفة إن كان هذا حلما ام واقعا؟
يبدأ سيد فيك بالضحك بشكل مستمر و غريب و يقول :كيف ههههه يمكنك معرفة إن كان حلما؟ ههههههه هل تمزح معي؟ *يقترب من وجه مايك
بابتسامة تملئ وجه و ينظر إلى عيناه :اوه أيها المسكين ....انت داخل الحلم االن و ال تعرف ذلك...
تتغير نظرات مايك إلى الصدمة ثم تمتلئ عيناه بالسواد الذي يمنعه من رؤية اي شيء......
مايك /ال يمكنني رؤية شيء ..ال يمكنني الكالم و ال أشعر بفمي أيضا و ال اي جزء من جسدي كذلك .هيي هل انت هنا؟ انا متأكد من كونك تسمعني.
أين ستكون لو لم تكن بجانبي؟ لكن ال يمكنك فعل شيء سوى المشاهدة .يمكنك رؤية كل ما يحصل معي دون التأثر لو حصل اي شيء .أحيانا احسدك
على قدرتك هذه * يبدأ تجسده بالتجسد في منتصف الظالم ثم يتمشى لإلمام دون رؤية شيء.
مايك /كم أتمنى لو كان لديّ تلك القدرة على مشاهدة كل شيء لكن ال يتوجب عليّ فعل شيء سوى المشاهدة.
يقترب من مكان ما حتى يصل ليرى عين كبيرة تنظر إليه لم يكن هناك شيء سواها ثم يكمل /انت تراقبني بينما أنا اراقبك .نحن كالنا ال نعلم ما الذي
ستؤول عليه األمور و نتمنى األفضل .هل يمكنني اخبارك سرا؟ انا خائف جدا من كل شيء سوف يحصل بعد معرفتي لنفسي .ال أعلم ماذا يجب أن
أفعل إن ُ
كنت حقا ذلك الشخص .هل هذا يعني النهاية ليّ ؟ انا مجرم يستحق العقاب ام ماذا؟ ال أتوقع منك اي رد لكن انا أخبرك بكل هذا ألنني ال
يمكنني أخبار اي شخص بهذا غيرك .أظن إنه أشبه بالتكلم مع نفسي لكن ال بأس .راقبني من بعيد.
تختفي العين فجأة ثم يكمل مايك حركته بمنتصف الظلمة التي تحيطه من كل جهة
مايك /صوت غريب ال أعرف مصدره ...كإنه صوت بيانو ،تصفيق أشخاص ،صوت الضيوف الذي يتكلمون أثناء استراحة الفنانين ،صوت مغنية
أوبرا يملئ المكان و يسكت جميع من يسمعه حتى يركزون على صوتها الخالب و صوت كمان تعزفه فتاة صغيرة .أجواء المسرح الجميلة.
يظهر مايك واقفا على خشبة المسرح .يصبح المكان هادئا دون أي صوت .ينظر مايك لهم ثم ينزل رأسه قليال دليل على نهاية دوره .يبدأ الجمهور
بالتصفيق بشدة دون توقف .يحاول مايك أن ينظر لهم لكن ال يرى سوى الظالم ثم يسدل الستار على مايك و يتوقف صوت التصفيق .ينظر مايك إلى
يده فيالحظ وجود كوب شراب بها يتغير المكان ليرى نفسه في قاعة بها حفلة رقص.
فتاة :اعتقد إنك كنت بارعا جدا في العرض .لم اقدر على فعل أي شيء أثناء عرضك .لقد اخذ كل عقلي..
مايك :شكرا لكالمك اللطيف و انا سعيد لقدرتي على امتاع انسة مثلك.
ينظر للمكان الذي هو فيه و يرى إن المكان مدمر .فيه فراغات مظلمة و مساحته محدودة .عندما يقترب شخص ما من الظالم فإنه يختفي .يحاول أن
يرى وجوه األشخاص الذين يرقصون لكن ال يستطيع .كإن هناك تشويش على وجوههم يمنعه من رؤيتهم ما عدا الفتاة التي بقربه
الفتاة :لكن انا اتمنى حقا لو يمكنك امتاعي أكثر .هل يمكنك مشاركتي الرقصة القادمة؟
مايك :األداة التي كنت اعزف عليها .هل تعرفين ما هي؟ الفتاة :عفوا؟ مايك :هل تعرفين ما الذي كنت اعزفه؟
مايك /انا داخل حلم األن .يمكنني معرفة هذا من تصرفات األشخاص الذين حولي .إنه واضح االن من شكل المكان لكن ربما سوف يصبح األمر
أصعب الحقا لذا يجب عليّ تذكر هذا الشيء.
مايك :لِ َم ال؟ تبتسم الفتاة ثم تقول :انا سعيدة لهذا .هل ترغب بالرقص االن؟ ت.
مايك :أجل ،إنها البيانو .احسن ِ
يقف مايك و الفتاة و يتجهان إلى منتصف ساحة الرقص .يضع يديه حول خصرها و هي تضع يديها حول رقبته ثم يبدأن بالرقص
مايك :ماذا تقصدين؟ لم أفهم سؤالك الفتاة :ال انا أسألك عن شعورك االن .كيف هو؟
الفتاة :كيف يمكنك فعل هذا؟ االستمرار دون معرفة أي شيء؟ ألستَ خائفا اال تكون النهاية كما تريدها؟
مايك :ال أعلم .انا فقط ارتجل هذا .ارتجل معرفتي ماذا سوف يحدث الحقا .ربما تحصل أمور لم اتوقعها لكن ال بأس ...اعتقد إنني ما زلت افعل هذا
كوني ما زلت حيا .انا اخاطر بحياتي حتى أجد سببا أحيا ألجله .هكذا اريد ان اكمل حياتي و هذا ما أفعله
يبدأ األشخاص بالنظر إلى مايك و الفتاة أثناء رقصهم ثم يبدأ الظالم بتحطيم المكان و ابتالعه لكن هناك ضوء بمنتصف الساحة
تقترب الفتاة من مايك و تتبقى فقط مسافة قليلة بينهما تسمح لهما بالرقص ثم تقول :إذن انت خائف ..لكنك ال تسمح له بالسيطرة عليك .انت فتى شجاع
حقا .كونك تستمر على الرغم من الوقوف .كونك تقف على الرغم من السقوط .انت تعلم إنك لست دائما بخير لكنك دوما سوف تحاول أن تكون كذلك.
مايك :انا افعل هذا لكن االستمرار دوما أمر مخيف .كأنك تخبر نفسك إنك تقف ألجل شيء أفضل لكن ال تعلم متى سوف يحصل أو إذا كان سوف
يحصل ام ال.
يزداد الظالم في المكان و ال يبقى من المكان سوى منتصف الساحة بسبب الضوء .تحتضن الفتاة مايك ثم تخبره :افعل كل ما يتطلبه األمر ألجل
الشيء األفضل .ألجل الشيء الذي تبحث عنه .انا سعيدة لمعرفة صديق مثلك في حياتي.
يحاول مايك النظر إلى وجه الفتاة لكن يختفي ذلك الضوء و يبتلع الظالم كل شيء..
يفتح مايك عينيه و يرى نفسه واقفا في احد طوابق كراج للسيارات .كان المكان فارغا
شخص ما يبدأ بالصراخ :لماذا فعلت كل هذا؟ ما الغاية التي اردتها من فعلك لكل هذا؟ أخبرني هيا.
يقترب الشخص لمايك و ينظر إليه :لقد وثقنا بك .لقد ظننا إنك صديقنا و تبعناك * .تتغير نبرته للحزن ثم يقول :لقد وثقت هي بك أيضا و قالت إنك
أفضل صديق حصلت عليه .لقد أرادتك أن تكون في زفافها و أرادتك أن تكون الشخص الذي يجلبها لزوجها .لقد احبتك جدا و انت فعلت هذا ..إن كنت
ال تهتم لمشاعر اي منا ،لماذا لم تقل ذلك و حسب؟ لماذا كذبت علينا؟ لماذا كذبت عليها؟ لقد كنتَ فرحتها.
يبدأ بالصراخ و تظهر عروقه من رقبته :من سوف يموت أيضا حتى تحصل على ما تريده؟ انا ؟ اوه ههههه لن اهتم بذلك صدقني .ماذا عن أصدقائك
االثنين؟ هل موتهما ضروري أيضا لتحقيق ما تريد ؟ في نظري ،انت ال تستحق اي شيء سوى الكره .انت اسوء شخص قابلته و قتلك هو أفضل شيء
يمكن ان يحصل * يخرج سالح من جيبه و يصوب على مايك ثم صوت طلقة يُسمع.
عدت إلى الظالم ...ال تنسى .ال تنسى .هذه هلوسات .ليست حقيقية ال تصدقها ابدا لكن حسب كالم فيك ربما هذا شيء حقيقيُ مايك /اختفى المكان .لقد
عشته سابقا .إذا كيف نجوت من هذه الطلقة؟ ال أعلم لكن حسب كالمه ...عمن يتكلم؟ من هذا الشخص الذي خذلته و فقد ثقته بيّ .احتاج المزيد من
الوقت حتى اعرف و ما زلت في المرحلة األولى .أهذا يعني أن هذا الوقت كله ليس سوى أقل من عشر دقائق؟ هل تمزح معي؟
شخص ما :مايك .ما الذي تفعله؟ مايك /أعلم هذا الصوت .إنه الشرطي .إذن هو جزء من ماضيّ * ينظر إليه ليراه بشكله الكبير يجلس على طاولة
الطعام و يخبره أن يأتي حتى يشاركه..
مايك /ال أعتقد إننا أكلنا بعض الطعام في طريقنا لهنا .إذن هو مجرد هلوسة و ليست ذكرى حدثت سابقا .ال بأس
يقترب مايك من الطاولة و يجلس أمام الشرطي و يرى طبقا مغطى من الطعام أمامه .عندما يرفع الغطاء عنه يرى الساعة التي بيده على صحن من
الطعام و ال شيء آخر
الشرطي :سمعت إن الوقت كالسيف لكن لم أتوقع إنه قابال لألكل * يبتسم ثم يكمل طعامه بالملعقة.
ينظر مايك إلى صحن الشرطي ليراه يأكل حبة دواء و بعض حبوب البازالء.
مايك :انا ال أفهم ماذا يحدث هنا .كيف تأكل طعامك هذا؟ هل انت على ما يرام؟
الشرطي :ال تقلق لقد اعتدت على طعامي هذا منذ فترة بعيدة .و انت على ما يرام معه .ماذا عنك؟ هل سوف تعتاد على طعامك يا مايك؟ لألسف ما
زلت تظن إنك شخص جيد .أليس كذلك؟ أليس هذا واضحا لحد االن؟ انت الشخص الذي تكلموا عنه و ما زلت تحاول إنكار ذلك .انت إرهابي لعين
يقتل جميع دون أي مشاعر و تؤدي كل من يحبك .انت شخص مُدمر يسبب األذى للجميع .هذا ما انت عليه.
مايك يتكلم بسرعة و يتلعثم ببعض كالمه :توقف .لن أصدق كالمك .هذه هلوسة .كل هذا ليس صحيحا إنها مجرد تخيالت لعقلي ال شيء من هذا
حقيقي .انا متأكد من هذا ال تقلق.
الشرطي :إن كنت شخصا جيدا كما تقول .إذا ِل َم تحمل السكينة في يدك؟ ام إن هذه هي طبيعتك؟
ينظر مايك ليده ليرى سكينة فيها .يرميها على األرض في لحظة خوف منه ثم ينظر للشرطي الذي يقول :هذه حقيقتك ...لن يتغير هذا الشيء مهما
حدث..
الواقع /فيك :انتهت ال 10دقائق .سوف تبدأ المرحلة الثانية االن .حتى األن يبدو عليه إنه على ما يرام
الشرطي :إذا سوف يدخل تلك المرحلة .هل سوف يرى شيء جميل من ماضيه؟ أو ذكرى جميلة له؟
الشرطي :معرفة نفسه... فيك :كال .أظن إنه سوف يرى أكثر شيء يريده االن.
فيك :كال .ال أعتقد إنك فهمت ما الذي يعانيه لحد االن .ما الذي يدور في عقله أو ماذا يفكر به وحده .هو يريد أن يعيش حياة طبيعية دون معرفة نفسه.
الشرطي :ماذا؟
يفتح مايك عينيه في احد الغرف .يرى بعض كمادات الثلج على جبهته .عندما يحاول الجلوس على الفراش يسمع صوت من بعيد :هل استيقظت؟ ال
تبعد الثلج عن راسك لقد اصبتَ بالحائط يا عزيزي.
ينظر مايك إلى الشخص ثم تتغير نظراته إلى الصدمة التي تظهر على وجهه كامال.
يكمل فيك كالمه :الذات البشرية شيء غريب حقا .يظن الشخص إنه يريد شيئا ً ما لكن في الحقيقة هو ال يريد ذلك الشيء بل يريد شيء آخر يحدث مع
حدوث ذلك الشيء .نحن نضع أهداف لنا حتى نحققها و احالم حتى نراها تتحقق ألنه بدونها لن نقدر على االستمرار و سوف نتوقف بمنتصف
الطريق .إن عرف ماضيه و الشخص الذي كان عليه سوف يعرف إن له عالقة بأعمال اإلرهاب التي تحدث في المدينة االن و إن سفك الدماء الذي
يحدث خارجا هو بسببه .في داخله هو ال يريد لذلك أن يكون حقيقة لذا هو يرغب بمعرفة ماضيه حتى يثبت إن ال عالقة له بأفعال اإلرهابيين لكن حتى
هو خائف من هذا الشيء لذا سوف يتخيل لنفسه عالما ً هو ليس الشخص الذي فقد ذاكرته أو يخبرونه به إنه سبب بموت اآلخرين بل شخص يعيش
حياة طبيعية في هذا العالم ال أكثر.
تتغير نظرات فيك للجدية ثم يقول :لنرى إن كان يريد الحلم السعيد أو الحقيقة حتى لو كانت مؤلمة.
مايك /كيف لهذا أن يمكن حقيقيا؟ لقد رأيتها تموت بسببي ام ربما هذا حلم آخر .كال إنه ليس كذلك إنه الواقع .ربما ما رأيته سابقا كان حلما و ليس هذا.
كيف يمكنني المعرفة ايٌ منهما هو الحقيقة و أيهما هو الحلم؟
تدمع عيني مايك لكن دون أن يبكي /انا سعيد ألنها على ما يرام .انا سعيد ...حتى لو كان هذا حلما ،انا ال أهتم.......
الفصل الرابع :
“أخطاء ،مثل القش على تدفق سطح الماء .من يبحث عن اللؤلؤ ،يجب أن يغوص في االعماق ".جون درايدن
المكان مجهول .مُخيم يوجد به شعلة بمنتصفه و يتواجد طفل يستمر بالنظر للنار دون االكتراث لألذى الذي يمكن أن يصيب عينيه بسببها.
الطفل :تأخر والدي .لكنه أخبرني اال اتحرك من مكاني* .يتنهد ثم يكمل :يستمر بأخباري إن عليّ ان اكون األول في كل شيء لكنه ال يفهم إنني
ابذل كل جهدي في هذا .ما الفائدة من كل ما أفعل إن حصل شخص آخر على ما أريده؟ ال أفهم .لِ َم يجبرني ابي على فعل ما يريده؟ لماذا ال يفهم إنني
لست مثله إنني مُختلف بالكامل .يستمر بتمزيق رسوماتي و يكسر اقالمي .لماذا يريد أن يحدد من الشخص الذي سوف أكون عليه؟ اريد ان اكون حرا ُ
بهذا الشيء لكن حتى لو فعلت ما احب ،ال يهم سوف يكون هناك أشخاص أعلى مني .انا اكرههم جميعا و اكره والدي الذي يجبرني على فعل ما
يريده .انا اكره كل شيء * يخرج دفتره ثم يقلب الصفحات .اغلبها مليئة برسوم لزهور ذابلة ،فراشات تنزف ،أشخاص بال وجوه .ثم يبدأ بكتابة " انا
اكره الجميع"
شخص غريب يقف بين األشجار :كتابتك لشي ٍء كهذا لن يغير اي شيء.
يترك الطفل دفتره ثم يقول صارخا :من انت؟ ابتعد عني * .ثم يالحظ حمل ذلك الرجل لسكين يسقط منه الدماء.
الشخص الغريب :أيها الفتى .انا أتفهم مشاعرك هذه .انت تريد أن تفعل ما تشاء .ال تقلق .ما زال بإمكانك فعل هذا لكن بطريقتك المميزة .يمكنك أن
تكون خل ّف ي .إن ارتقيت لشيء كهذا سوف ادربك و إن أردت سوف اعطيك كل ما تشاء.
الفتى ما زال خائفا و يتلعثم بالكالم ثم يقول :لماذا أنا؟ لماذا ال تختار شخصا ً افضل مني؟
الشخص الغريب :من لم يطلب ان يكون عاليا في السابق و لم يقدر ،لن يطلبه بنفس رغبة من طلب .انت تريد أن تحيا كما تريد .دعني اساعدك بهذا.
الشخص الغريب :هل ما زلت تكن له المشاعر؟ الطفل :أين والدي االن؟
الشخص الغريب :لقد قال " لم ارد لألمور ان تحدث هكذا". الطفل :كال .اريد ان اعرف كلماته األخيرة.
الشخص الغريب :االسم الذي تم اعطائه ليّ و سوف اعطيه لك يوما ً ما هو دلتا. الطفل :ما اسمك؟
ُستلق على األرض و ينظر للسقف و يقول :هل تعلم لماذا لم اقتلك لحد االن؟ أريدك أن ترى رسمتي على األرض قبل أن تذهب.
دلتا م ٍ
األرض مليئة بالدماء لكنها مرتبة على شكل موجات مياه تعطي للمكان شعور اخر كإنه غرفة رسام أصابه الجنون .كل الخطوط ملتوية كأنها تتحرك و
تتصل ببعضها في نهاياتها.
لست ممن يهتم بالحصول على المراتب األولى .لكنني ابدأ بسماع صوت ذلك الوالد المزعج في كل ُ ُ
لست من النوع الذي يخاف من اآلخرين و دلتا :
مرة يقترب مني احد اوالئك األشخاص .اكره وجودهم بقربي .صوته يخبرني إن عليّ ان اكون افضل منهم بكل شيء لكنهم ولدوا بطريقة تميزهم عن
اآلخرين .هم ولدوا بهبات تجعلهم يتخطونا بالكثير من الخطوات لذا ..انا اقتلهم .شخص ميت لن يكون قادرا على تخطيك .بهذه الطريقة انا اتخلص من
صوت والدي* .يدير وجهه إلى ذلك الشخص المعلق على الحائط بواسطة سلسلة ثم .يقول :انت لستَ منهم لكن تم اخباري إنك قمت بخيانة سيد اينبو.
امر كهذا وحده كافي لقتلك * .يعود للنظر إلى السقف ثم يكمل :لكن ،عندما افكر بزين .اسمع صوت ذلك االب و صدقني إنه مزعج جدا .إنني مجبر
على االستمرار بسماع صوته ألجل السيد اينبو لكن ال مشكلة ،سوف انهي هذا الشيء بأقرب وقت .عندما تنتهي حاجة سيد اينبو من زين ،سوف
تنتهي حاجتي لسماع صوت ذلك الوالد.
يقف دلتا على قدميه ثم ينظر إلى ذلك الشخص و يقول :كنتَ شريكا جيدا لكن اتوقع إنك غبت عن الوعي قبل الكثير من الوقت .على االقل لن تحس
بأي ألم * يطلق النار عليه ثم يغادر المكان .أثناء ذلك يخرج مذكراته و يكتب "تتجلى الروح في موجات اإلثم".
إلى الغرفة التي يتواجد بها مايك و النادلة مرة أخرى .أثناء ذلك يسمع مايك صوت فيك و هو يلقي احد محاضراته أمام مجموعة من الطالب .يتذكر
مايك إن وجوه الطالب كانت تنقسم لنوعين :النوع األول كان يملئه الشغف في سماع كلمات فيك ،أما النوع الثاني كان غاضبا من كالم فيك و اعتبره
جنونا مطلقا .على الرغم من عدم تجرء احد من النوعين على الكالم لكن كان ذلك واضحا من جو الغرفة .لم يتجرأ احد على مقاطعة فيك.
فيك :أنفسنا أكثر مرونة مما نعتقد .في بعض األحيان هي تأمرنا بما تريد و لكن في أغلب األحيان نحن نخبرها بما نريد و هي تنصاع لنا حتى لو لم
نكن نعلم ذلك .إن أردنا ترك عادة يتصادم جزئيين فينا أحدهما يريد االستمرار بها ألنه اعتاد عليها لدرجة إن فكرة عدم وجودها بعد األن تخيفه إنه
نفس الخوف الذي يصيبنا بعد التفكير إنه ال وجود لحياة بعد الموت اما الجزء االخر هو رغبتنا شبه الحرة في ترك هذا الشيء .لماذا قلت شبه حرة؟
ألن األمور التي تتحكم بنا تتعدى كونها تحت إرادتنا بالكامل .حياتنا و األمور الذي تحدث بها تكون جزءا أو كامل إرادتنا .إن أردت أن تفعل شيئا
يجب عليك أن تتأكد إنك فعال تريده ثم بعدها يمكنك السؤال لماذا ال يمكنني أن أفعله ...ماذا عنك؟ هل تريده حقا؟
يفتح مايك عيناه في تلك الغرفة /انا اريد هذا الشيء.
يقول مايك للنادلة :نعم .انا على ما يرام يا كيت .ال تقلقي لم يحدث شيء.
كيت :كيف أصبح رأسك؟ هل ما زال يؤلمك؟ لقد تعثرت و سقطت سقطة قوية عليه و غبت عن الوعي .لقد قلقت عليك كثيرا .كأن عليك توخي
الحذر يا مايك
مايك :انا اسف لجعلك تقلقين هكذا .لن يحدث شيئا كهذا مرة أخرى .انا أعدك.
مايك /انا اعلم ما تفكر به لكن ال يمكنك أن تحكم عليَّ لفعل شيئا كهذا .لدي مشاعر أيضا و ما حدث ليّ ليس بالهين و انت تعلم ذلك لذا توقف عن
التصرف كأنك لن تفعل نفس الشيء أو تتمناه لو كنتَ مكاني.
يقف مايك على قدميه ثم تطلب منه كيت ان تتبعه .كانا موجودان بشقة على الشاطئ .كان يتبعها و هو يحس بالدوار الشديد .جزءا منه كان يتذكر إن
ظالم قاتم.
ٍ هذا األمر برمته مجرد كذبة اما الجزء االخر بدأ بتصديق ما يراه .كان يتبعها كأنها الشعلة الوحيدة الموجودة بمنتصف
كيت :لقد سقطت بسبب تعثرك على الشاطئ .قمت بتجهيز مالبس جديدة لك .لقد خططنا لهذا اليوم لمدة أشهر.
تستغرب كيت من رده البارد ثم تقول :هل انت على ما يرام إم إن شغفك بعيد ميالد انجلو قد سقط من رأسك عندما سقطت؟
مايك /انجلو؟ من هذا الشخص؟ لِ َم ليس لدي ذكريات عن شخص بهذا االسم .كما لو إنني أشعر إنني لم اسمع اي اسم من بداية حياتي حتى اآلن سوى
اسمها .كما لو إن جميع األسماء قد فقدت معناها و لم تعد اسما .ما خطبي؟
كيت :أرى انك خسرت حسك الفكاهي كذلك .يمكننا الذهاب للبحث عنه اذا اردت.
مايك بصوت منزعج :انا على ما يرام .رأسي يؤلمني و هو بحاجة إلى بعض الوقت من الهدوء .لو سمحتي.
تتغير مالمح كيت ثم تقول :انا اسفة .لقد أردت أن امازحك قليال
كيت :انا اعلم إنك لستَ بوضع مناسب االن لكن أردت تغيير بوضع مناسب االن.
ٍ ُ
لست مايك :/ربما من األفضل أن ال ارد عليها.
مزاجك
كيت :ع َم تتكلم يا مايك؟ انا ال أفهم. مايك :/ردها غريب بعض الشيء كما لو انها تسمع ما أقوله.
تتغير نظرات مايك إلى نظرات حادة ثم ينظر إلى كيت .تستغرب كيت من نظراته ثم تقول له :هل انت على ما يرام؟
مايك :/نعم .انا كذلك لكن أشعر كما لو ان العالم يسمع أفكاري كما تفعلين هذا االن...
تضحك كيت ثم تقول :انا أتفهم شعورك .في بعض األحيان ،أشعر كما لو ان أفكاري مفضوحة بسبب الصدف التي تحدث أمامي.
مايك :نعم ...إنها صدف ال أكثر * تبتسم كيت بوجهه ثم يستمران بالمشي لتجهيز حفلة عيد ميالد انجلو
الواقع :
الشرطي :إنه يبدو كما لو إنه يستمتع بما يراه لكنه قلق بنفس الوقت .اتركه قليالً حتى فيك :ربما حان الوقت االن إلعطائه الجرعة الثانية.
يتخذ احدى الخيارين اما النكران أو االنصياع للوهم ثم بعدها اعطه الجرعة الثانية.
فيك :ماذا لو اختار االنصياع للوهم ؟ إذا كان يفضل الوهم على الواقع ،هل سوف يستحق كل العناء الذي قمت به ألجله؟
الشرطي :لن يفعل شيئا كهذا .إنه مختلف كثيرا ..عني و حتى عنك .إنه فقط ال يعلم ما هي دوافعه أو ما الذي يقاتل ألجله .عندما يعلم ذلك ،لن يكون
اي شيء قادر على إيقافه .إنه وحش لم يرى مخالبه حتى اآلن بسبب الظالم.
فيك :وحش؟ من يملك من الطاقة ما يكفي حتى ينسى جميع إصاباته و جروحه و ما فعله به الماضي لكن يصبح بقوة ال يمكن وصفها .يصبح شيئا
أعلى من وصف كلمة بشري ..هناك شخص واحد يستحق هذا الوصف بنظري ..و على األغلب هو قادم لهنا الليلة.
يوجين جالس في حطام ذلك المبنى مُغمضا ً عينيه كشخص بوذي يتعبد على سفح جبل لكن لم يكن حب االله ما يملئ قلبه بل كانت رغبته باالنتقام.
يوجين :ال أعرف اسمه .لدي بعض األسلحة في السيارة و بعض القنابل اليدوية و قنبلة ضوئية واحدة .مع صوت االنفجارات التي تحدث األن .ال أظن
إن استعمالي للسيارة هو الخيار المناسب .لقد قام بقتل اهم رؤساء العصابات بهذه المدينة .لم يسمح للخبر ان ينتقل و قام بقتلهم واحدا تلو االخر دون أن
يعطيهم اي فرصة للنجاة .لقد قام بإعدامهم جميعا في ساعتين * ..يفتح عينيه المليئتين بالغضب ثم يقول :كأنني سوف اسمح لهذا المعتوه ان يهرب.
سوف اجده بأي وسيلة ممكنة ثم اجعله يدفع ثمن ما فعله مع سيد كين.
يصعد كيت و مايك في سيارة .تقوم كيت بالقيادة ألنها خائفة على مايك بسبب األلم في رأسه .اما بالنسبة لمايك فهو لم يهتم .تتوقف كيت في محطة
الوقود ثم تنزل من السيارة.
مايك :/ال يمكنني التفكير و هي بقربي .ليس هي فقط .عندما ابدأ التفكير يبدأ كل شخص بقربي بسماع أفكاري .كأن هذا المكان بأكمله يستطيع
سماعي .كإنه* ...يسمع صوت صراخ من داخله :استيقظ ..استيقظ أيها األحمق* .يضع يده على اذنه التي بدأت بنزف الدماء حتى يوقفها
مايك ِ /م َم استيقظ؟ لم أشعر كإن هناك شيء خاطئ في هذا العالم .اوه انا اتذكر االن إن هذا العالم بأكمله هو * ....تمسك كيت يد مايك ثم تقول له :هل
ب ما بك يا مايك؟ أخبرني. انت بخير؟ لماذا تضع يدك على اذنك؟ هل هناك خط ٍ
مايك :كال .انا على ما يرام .ال تقلقي .فقط بعض الطنين و قد ذهب االن
كيت :في البداية ذهنك الشارد و بعدها الدوار و األن طنين في اذنك؟ إذا كنت تشعر بأنك لست على ما يرام فقط أخبرني .ال تمثل ارجوك .لقد
استمرت صداقتنا لمدة ٣سنوات يا مايك ال يمكنك أن تمثل القوة أمامي إلنني اعرفك جيدا .لذا إن كنت تشعر بأن هنالك خطبا ً ما .فقط قل ذلك.
مايك :/حسنا .انا ...انا * يشعر بالدوار الذي يغير من شكل المكان و يستمر بقول انا ثم يالحظ إن جميع من في المحطة ينظرون له كأنهم يستمعون
لما يقوله .يبدأ بالتعرق ثم يقول :انا على ما يرام * يتوقف اآلخرون عن النظر إليه.
كيت :حسنا لنذهب للمطعم الذي حجزناه لعيد ميالد انجلو .انا متأكدة من أن اآلخرين بانتظارنا األن.
مايك :رأسي يؤلمني عندما افعل ذلك .ليس شيئا مهما. كيت :لماذا؟ هل هناك خطبا ما؟ مايك :/انا خائف من التفكير..
المرأة :لقد أتيت كما اتفقنا .نحن األن في هذا معا .اي شيء سوف يحصل بعد هذا اليوم .يمكنك دوما ان تثق بيّ و سوف أقف دوما بجانبك .ما نبتغيه
يستحق كل شيء سوف نمر به .ال يمكننا أن ندع األوهام تسيطر علينا
مايك :لكن.... المرأة :انا اثق بك و انت تثق بي .و هذا ما يهم. مايك :ع َم تتكلمين؟
كيت :هيا يا مايك استيقظ لقد وصلنا إلى المطعم .لقد تركتك تنام قليال ألنك بدوت متعبا
كيت :إنها األحالم .أليس كذلك؟ مايك :لقد راودني حلما ً ما .لم أفهم منه شيئا.
مايك :كال .إن كل شيء يصنعه الدماغ لديه معناه الخاص .ال شيء يأتي اعتباطا ..لقد سمعت هذا في مكان ما...
تتغير نظرات كيت إلى نظرات غاضبة دون كالم تنظر بها بحدة إلى مايك ثم تبتسم و تقول :أرى انك تأخذ األمور اكبر من حجمها مايك .خذ األمور
بروية
كيت :انا اسفة لكنك تضغط على نفسك كثيرا .عندما أكون بقربك يمكنك أن ترتاح .حسنا؟ مايك :حسنا سوف افعل هذا...
مايك :حسنا .ال اعلم ماذا بيّ .ربما اضغط على نفسي كثيرا دون أدنى سبب .سوف اتوقف عن هذا
تبتسم كيت ثم تدخل للمطعم و يتبعا مايك .يستمران بالمشي حتى يدخالن إلى قاعة بها مجموعة من األشخاص .جميع الموجودين في القاعة يلقون
التحية و يبتسمون عندما يرون كيت و بعدها مايك .كيت تتصرف على طبيعتها لكن مايك يستغرب الوضع كونه ال يعرف اي شخص هناك لكن يحاول
االبتسام حتى ال يتجاهلهم .ثم تتوقف كيت حتى تتكلم مع شخص واقف و تقول :لقد أصبح انجلو اخيرا بعمر 26اهال بك إلى نادي األشخاص الذين
اقتربوا من الموت سنة اضافية
ت إيجابية جدا يا كيت .ما اداركِ إنني سوف ابقى حيا ً بعد ساعتين .ربما سوف أسقط من هذا الطابق بعد قليل
انجلوا :ان ِ
كيت :نحن في الطابق السادس لذا ال تسقط و تجعل كل الجهد الذي بذلته يذهب هباءاً .عيد ميالد سعيد لك انجلوا
كيت :سوف اذهب األن انجلوا :انا ممتن جدا لكِ يا كيت .ال تقلقي سوف ابقى حيا .على أي حال اخوكِ يبحث عنكِ األن.
انجلوا يقترب منه ثم يقول :شكرا لقد أخبرتني بهذا في الصباح .ليس مهما األن .كما اتفقنا عليه .الخاتم سوف يكون في باقة الورود تلك بعد ١٠دقائق
من االن .انت سوف تحمل الباقة و تعطيها لها ثم تشكرها على اعدادها لعيد ميالدي و تخبرها بما تريد قوله .الجميع جاهز األن لذا تجهز حسنا؟
انجلوا :ماذا؟ هل فقدت جرأتك التي كانت عندك البارحة؟ لقد كنت جريئا جدا و جهزت كل هذا و أخبرت مايك :ماذا؟ انا و كيت؟
الجميع بما عليهم فعله و األن انت متردد؟ هل تمازحني يا مايك؟
مايك :ال ليس كذلك .اعتبر األمر لحظة تردد .كل شيء على ما يرام
انجلوا :حسنا يا صديقي انا اثق بك .هيا .سوف تكون نجم الحفلة اليوم
مايك /:ال يمكنني التفكير ..عندما افعل هذا الجميع ينظر إليّ ..نظراتهم مخيفة ..كأنهم يرون ما في عقلي
يتخلل صوت الموسيقى الهادئ :م ...ا ..يك أن ....ه .حل...
مايك /:ما هذا الصوت؟ * يبدأ مايك بالتنفس بسرعة و التعرق بشدة ..الجميع ينظر إليه و هو يقترب من النافذة .
كيت :هل انت على ما يرام؟ مايك ما الخطب؟ هل تريد أن نذهب إلى المستشفى.
مايك :كال .انا على ما يرام فقط إن* ..ينظر انجلوا إلى مايك و يخبره ان يحمل الباقة
كيت :إنه صديقي كذلك و طبعا سوف افعل هذا الشيء .الجميع ساعدني اليوم لذا ال يجب عليك شكري وحدي..
ت صاحبة الفكرة لذا تستحقين الشكر .شيء آخر .اليوم ليس عيد ميالد انجلوا فقط .اليوم ...اليوم هو أيضا..
مايك :ان ِ
مايك :اليوم* ...ينظر إلى األشخاص الواقفين ثم يرى المرأة ذات الشعر األسود .يستمر بالتحديق لها لثواني و يتذكر كالمها عندما قالت "ال يمكننا أن
ندع األوهام تسيطر علينا " ثم تنقطع رؤيته بسبب صوت كيت .ترجع نظراته إلى كيت ثم يالحظ اختفاء تلك المرأة.
يخرج كيت صندوق الخاتم ثم يقول :كل لحظة من اليوم كانت شيئا اردته .أن اعيش حياة طبيعية مع أشخاص طبيعيين .أن احب شخصا ما و ان
ت ميتة األن و ال يمكن ألي شيء أن يغير هذا.
يبادرني بالحب ..لكن هذا ليس انا يا كيت ..انتِ ..انتِ ..ان ِ
الواقع :
الشرطي :لقد اخبرتك إنه سوف يفعل هذا. فيك :لقد بدأ باالستيقاظ .يبدو إنه رفض ذلك الواقع.
فيك :لم يكن لدي أي شك فيه منذ البداية .لقد كان مميزا منذ اول لحظة رأيته بها في ذلك اليوم.
الشرطي :ماذا؟ * يقوم فيك بحقنه بإبرة مخدرة في كتفه تجعله يفقد قدرته على الحركة و يسقط على األرض و يستمر بالنظر إلى فيك.
يرمي فيك اإلبرة التي استعملها على الشرطي ثم يحمل ابرة أخرى و يقول :هو ثاني شخص يستطيع الخروج من مرحلة الحلم هذه .اريد ان ارى ما
الذي سوف تفعله الجرعة الثانية به* .يسحب كمية من الدواء ثم يبتسم و يكمل :ماذا سوف يحصل بعد هذه اللحظة سوف يحدد من الشخص الذي هو
عليه و إن كان يستحق المزايا التي حصل عليها* .يغلق الشرطي عينيه.
مايك /:ما الخطب؟ مايك :ال شيء قادر على تغيير ما حدث * .يشعر بالبرد و يرتجف قليال.
مايك :لم اقل هذا.... كيت :هل تريد أن تقول إن كل ما يحصل االن هو خيال و انت الشيء الوحيد الحقيقي؟
كيت :لكنك تعنيه .تقول إن كل األحالم و االفكار و االمنيات هنا هي جزء من خيالك .إن كل سعادتنا و حزننا و وعودنا تحدث ألنك تريد حدوثها ال
أكثر .إننا ال شيء بدونك ،أليس كذلك يا مايك؟ على االقل انا اتذكر من انا و كيف كانت حياتي بأكملها .سعادتي بأول عالمة كاملة حصلت عليها في
المدرسة ،رائحة طبخ أمي ،ليالي االحتفال مع أصدقائي و عالقتي مع أخي .انا اتذكر كل شيء .ماذا عنك يا مايك؟ هل تذكر اي شيء من حياتك ؟
ُ
لست حقيقية * .يختفي جميع األشخاص الموجودين و تبقى كيت واقفة وحدها .ترفع كيت :و تجرؤ على اخباري إنني مايك :انا ..ال أعلم
مايك :ماذا تقولين؟ يدها و تحرك اصبعها بأتجاه مايك و تقول :إذا كنتَ حقيقيا يا مايك .هل سوف تنجو بعد السقوط من ٦طوابق؟
كيت :أيها الضائع في الظلمات ..أسقط في أعمق الحفر ظالما ً و ذق مرارة الواقع الذي تبحث عنه * .الهواء يسحب مايك للوراء و يكسر الزجاج الذي
خلفه ثم يدخل إلى الظالم...
مايك :ها انا مجددا اتواجد في الظالم .لكن هذه المرة انا اسقط .أشعر كما لو أنني أسقط و ال شيء سيغير هذا الشيء فيَّ .ال يمكنني االرتفاع ابدا و
حتى لو بقيت لفترة قصيرة مرتفعا ،سوف تجذبني األرض إليها مجددا حتى أسقط...
أثناء سقوط مايك يالحظ وجود باب مقلوب أمامه في الظالم .يُمسكه حتى يوقف سقوطه ثم يدخل من خالله .عندما يدخل يسقط على سقف الغرفة.
مايك :ما هذا؟ الغرفة تبدو كأنها رأسا على عقبِ .ل َم كل شيء يبدو مقلوباً؟
يستمر مايك بالمشي في ارجاء الغرفة ثم يصل إلى مرآة .أثناء نظره إلى تلك المرأة يالحظ إن ال انعكاس له عليها .يستغرب مايك من هذا الشيء ثم
يمسك المرآة بيده حتى يشعر بها .عندما تصل يده إليها ،تنكسر المرآة و تعود الجاذبية إلى وضعها االعتيادي .تبدو الغرفة كما لو انها مدمرة بعد ذلك
بسبب سقوط األشياء.
مايك /يبدو كأن كل شيء غير اعتيادي هنا .ما زلت في الجانب السعيد من الحلم ..كال .انا في جانب الكوابيس األن .يمكنني الشعور بهذا في جسدي.
أشعر إن الجو بارد جدا األن .لم تبدأ كوابيسي بعد * ...يفتح الباب و يخرج من الغرفة .يجد امامه غرفة فيها كرسي واحد و تلفاز امامه .يبدو أن إشارة
التلفاز مشوشة و تظهر عالمة ال إشارة .يقوم مايك بتفحص الغرفة ثم يبدأ التلفاز بعرض شيء ما .يقترب مايك حتى يرى .يرى صورة لكنيسة ،صورة
لقس يقف بالقرب من طفلين أحدهما يبتسم ابتسامة عادية و األخر يبتسم بكامل أسنانه ،صورة لمايك و هو جالس على كرسي في مختبر و شخص
يسحب عينة دم منه .كان مكتوبا على رداء المختبر الخاص به ، ANIDOLE laboratoryصورة لمايك و هو واقف مع مجموعة من أصدقائه .كانت
الفتاة التي شاركت مايك بالرقص موجودة و كذلك الشخص الذي اطلق النار عليه ،صورة اخيرة للمرأة ذات الشعر األسود التي رآها سابقا و هي
تبتسم.
يتوقف التلفاز عن العمل ثم يبدأ مايك بالتفكير /ماذا حصل؟ عندما كنت أشاهد هذه الذكريات ..كما لو أنني غادرت جسدي .لقد رأيت كل هذا ،أليس
كذلك؟ يبدو كل شيء مشوشا األن لكنها خطوة لألمام في معرفة من انا .انا اقترب و الشخص الذي أبدو عليه من المستحيل ان يكون نفس الشخص
ُ
لست قاتال * ..صوت يقاطع تفكير مايك :بل أنت كذلك الذي يظهر في االخبار .انا سعيد و لدي أصدقاء .انا
يتغير المكان إلى الزقاق الذي كان فيه مايك و زين عندما قتل مايك ذلك الشخص..
يقف مايك أمام جثة الشخص الذي قتله .عيناه مفتوحة و موجهة بأتجاه مايك و توجد طفلة صغيرة قربه تقوم بأخباره ان يستيقظ حتى يلعب معها.
الصوت :انت السبب في ما حدث في هذا المكان و انت السبب في كل شيء حدث أو سيحدث في هذه المدينة.
مايك في حيرة من أمره ...... : الطفلة و الدموع تخرج من عينيها :لماذا قتلت بابا؟
يتغير المكان مجددا إلى المنطقة الحمراء و كيف قتل ذلك الجندي بواسطة السكين .يتغير المكان مرة أخرى لكن هذه المرة في المقهى الذي رأى به
مايك النادلة و زين ألول مرة .كان زين يجلس أمامه
زين :انت اسوء مما تعتقد يا مايك .لدرجة إنك لم تتوقع إن الطعام الذي جلبته لك النادلة هو فطورها.
يبتسم زين أثناء كالمه :لم تفهم هذا الشيء بعد يا مايك .انا جزء في هذا اكثر من كل شيء آخر .في النهاية نحن وجهان لعملة واحدة.
مايك :ال أفهم كالمك * ....يبدأ مايك بالشعور بصداع شديد في كل رأسه
زين :انت .انا .العالم .األشخاص .كل شيء سيان يا مايك ..كل شيء سوف ينتهي و انت سوف تراقب حصول هذا .سوف تخون جميع من وثق بك.
كما فعلت معيّ .
زين :هل نسيت؟ سوف تتذكر األن كل شيء .أخبرتني ان نلتقي في تلك الليلة .لم يكن هناك أي نداً ليَّ سواك و قمت باستغالل ثقتي بك حتى..
زين :إنه كذلك .لقد وثقت بك زيادة *يقف زين من على كرسيه ثم يقترب من كرسي مايك و ينظر إليه بنظرات حادة ثم يكمل :لقد أطلقت عليّ النار
في صدري * يؤشر على صدره بالقرب من عظم القص ،تبدأ الدماء بالسقوط على األرض من ذلك المكان ثم يكمل :عندما اصابتني الطلقة ،أصبح
التنفس صعبا جدا ألنك اصبت إحدى رئتيّ .لقد كانت طلقتك موجهة إلى قلبي لكنني ابتعدت في اللحظة األخيرة .ثم اصبتني بالطلقة الثانية.
مايك :ال يمكن أن يكون هذا حقيقيا ...لقد كنت معي منذ البداية .انت حقيقي لقد شعرت بوجودك.
زين :هل تتذكر تكلم شخص آخر معي و انت كنت تتكلم مع شخص آخر؟ حتى عندما كنت تتكلم مع ذلك الشخص في الزقاق كان عقلك شارد البال
لدرجة إنك لم تعلم إنك أنت المتكلم يا مايك .انا ميت األن لكن في الحقيقة انا هو انت *يبتسم في وجه مايك الذي يبدأ بالشعور بصداع شديد ينقطع
بأستيقاظه من الحلم ..
فيك :لقد توقفت عن التنفس .لو بقيت قليال في الحلم كنت سوف تصاب بسكتة دماغية و تموت .كان يتوجب عليّ ايقاظك في هذه اللحظة .على الرغم
من رغبتي في معرفة ماذا سوف تصل إليه بعد هذه التجربة..
مايك :لقد كنت انا السبب .لقد وثق بيَّ و انا قتلته .و قتلت جميع الموجودين اليوم .لم تتغير نظرات فيك ثم يكمل الكالم :زين ؟ من هذا؟
ُ
يجبرني شخص على فعل اي شيء .لقد فعلت هذا إلنني السبب أردت ذلك .انا وحش..
فيك :اهدأ كل شيء سوف يكون على ما يرام .اخر مرحلة ال يتوجب عليها ان تكون حقيقية بالكامل .ربما اختلطت مخاوفك بالواقع لذا عليَّ سؤالك
مايك :حسنا . بعض األسئلة .حسنا؟
مايك :لقد كان هو السبب في كل شيء حدث اليوم .لقد بدأ كل شيء .إذا ُ
كنت هو .إذا أنا المتسبب بكل فيك :لماذا تخاف من كونك زين؟
شيء من تلقاء نفسي .و ال أملك اي سبب لقتل اآلخرين.
فيك :و هل حقا تتوقع إنك سوف تفعل كل هذه األمور بال معنى؟ إن نسى احد الجوانب شيئا فسوف ينسى الجانب االخر كذلك .إذن انت لست مصابا
بانفصام الشخص و هذا يعني إن ما تراه هو مجرد تخيالت من رأسك إن كنتَ حقا قتلته.
مايك :انا ال اعلم يا مستر فيكِ .ل َم قد تكون قصة قتلي له شيئا اوجدته مخاوفي ..انا في حيرة من أمري.
فيك :من المخيف عدم معرفة أي شيء لكن االستمرار بالتفكير بذلك هو الخوف بعينه .نحن نمر بالظالم لبضع ثواني عندما نسير بالنفق لكن عندما
يستمر ذلك الظالم كثيرا نبدأ بالخوف...
مايك :أين الشرطي؟ فيك :لقد قلته لك سابقا. مايك :أين سمعت هذا؟....
تلتق به مسبقاً .لن تعرف سوى مجموعة من أسماء فيك :انت ال تستطيع معرفة اسمه أليس كذلك؟ لقد توقعت ذلك .لن تعرف اسم اي شخص لم ِ
األشخاص الذي كانوا معك في حياتك السابقة مثلي انا و زين .سوف أريح بالك قليال .زين على قيد الحياة .لقد كانت إصابتك كافية لقتله لكن هو في
داخله وحش أكثر مني و منك لذا اتى ليّ و قمت بإنقاذه بأعجوبة .في تلك الليلة كان يقاتل ألجل حياته .إنه افضل تجاربي حقا .من كان ليتوقع إن فتى
من ال مكان سوف يكون بهذه الضراوة.
فيك :إال تريد استعمال دماغك يا مايك؟ اال تفهم؟ لقد كذب عليك .إنه ال يعرفك و إال ما كنت لتكون غير مايك :لقد سألتك .أين الشرطي؟
مايك :و كيف لك ان تعلم هذا؟ قادرا على معرفة اسمه أيها الذكي؟
فيك :إلنني انا من اوصلك لهذه الحالة .انا من صنعك .لقد أعطاك اسما ً كاذبا ً و مجموعة من الخدع حتى تصدقه و تتبعه.
ما : ١إن كان حقا يفعل ذلك .إال يعني هذا إنك صديق له .لماذا قمت بخيانته؟
فيك :ال احب ان ارى انجازاتي و هي ُت ستعمل تحت أيادي أشخاص آخرون .احب ان أراها حرة .هل تعلم ما اسمه؟ إنه ابسلون .الخامس على الترتيب
من اتباع اينبو .لهذا السبب صدقك و مد لك يد العون من البداية
١يغمض عينيه ثم يبدأ بتصديق كالم فيك بعض الشيء ثم يقول :إذن ...ما هو اسمي الحقيقي بحق األسماء كلها؟
فيك :اسمك هو ليوس .الشمس ...عندما أخبروني باسمك ألول مرة استغربته حقا .لكن بعد معرفتك بدوت لي تماما ً كما لو انك تستحق هذا االسم فعال.
ليوس :لم اعد اعرف بمن أصدق بعد األن .كلكم تحاولون استغاللي حتى تحصلون على ما تريدون.
كنت بعمر ، ٢٥طرحت على استاذي بالجامعة فكرة غير اعتيادية .شيء لم يخطر على بال اي شخص قبلي .عندما الحظت طفرة جينية فيك :عندما ُ
في نبات ما التي جعلته قادرا على مقاومة العدوة و اعطته صالدة و تناسق غير اعتيادي البتة .بدأت بتجربة هذا الترياق على الجرذان و اعطى نفس
النتيجة االيجابية .أخبرت الجميع إننا لو قدرنا على الحصول على شيء كهذا في أجسادنا فسوف نكون منيعين ضد كل شيء لكن تهجين البشر؟
"اي مجنون سوف يسمح بذلك ؟ هل انت متأكد إنك تملك مشاعر؟ أين اعتقاداتك ؟ اين دينك ؟ اإلله لن يسامحنا إن فعلنا شيئا كهذا" هذا ما كنت اسمعه
من اآلخرين في كل مكان لكن بنظري إن كل شيء يقف في سبيل التطور هو شيء ال يستحق التواجد في هذا العالم .إن العلم وحده هو اإلله في هذا
حاولت كثيرا ان احصل على قبول اآلخرين على تجاربي لكن تم محاربتي من الجميع .تم نعتي بالمجنون مرارا و ُ العالم و من دونه نحن ال شيء.
تكرارا لكن اال نبذل افضل ما نملكه عندما نفني وجودنا ألجل شيء ما؟ عندما نبدو مجانين نحن نعطي لهذا العالم معنى .كانت اختي تملك مرضا
وراثي أصابت به منذ الصغر .كان جلدها حساسا ضد الماء غير المعقم و من أشعة الشمس .مناعتها كانت ضعيفة جدا و كانت تتأذى من كل شيء.
كانت ضعيفة في منتصف هذا العالم القاسي .كوردة تنكسر من أقل نسيم هواء .في احد األيام اخبرتها عن تجربتي التي سوف تطور من البشرية و
تجعلهم يصعدون إلى أعلى مراتب سلم التطور في جميع النواحي .تجربتي الذي سوف تساعد المرضى و تنقد حياة اآلخرين .تجربتي التي سوف تطور
كنت كريما ً حتى ال اردها.
البشر .كانت سعيدة و أخبرتني انها تريد أن تجربها في أقرب وقت .كانت فتاة ضعيفة سمعت بالقوة و طلبتها .....و ُ
فيك :لقد جعلتها أقوى .في أول ايام كانت تبدو عليها القوة .لقد استقبل جسدها الترياق بأفضل صورة و ذهبت حساسيتها من الضوء و من كل شيء
آخر .بدأت تعيش حياة طبيعية في النهاية .ثم بعدها بدأت تزداد قوتها الجسدية و أصبحت قادرة على حمل kg 100بدون اي جهد يذكر .لقد ُ
كنت
سعيدا بنتائج تجربتي اإليجابية و بدأت بتسجيل مالحظاتي يوما بعد يوم .حتى وصلت إلى اليوم السابع ...بدأت بالسعال دما .كان أحد االعراض
الجانبية المتوقعة لكن زادت حدة هذا الشيء معها .كانت تعاني من نوبات صرع و من صداع و نزيف مستمر .لقد حاولت تغيير هذا الشيء و اعطيتها
مثبطات لكن لم يفد اي شيء .في احد االيام كانت غاضبة مني و بدأت بالصراخ عليّ و في ثورة غضبها هذه قامت بتكسير مختبري في القبو .كان
المفترض أن أشعر بالخوف على اختي او على نفسي أمام الشخص القادر على قتلي في تلك اللحظة لكن كانت تتملكني المشاعر تجاه ما كنت قادرا الي
صنعه .انا من صنعت هذه القوة الجبارة .كان الشعور رائعا .حتى انقذ اختي و انقذ تجربتي قمت بتخديرها و ثم بكمية السوائل المناسبة جعلتها في حالة
غيبوبة تحت ارادتي .بدأت بسحب الدماء منها و دراسة ما الخطأ الذي اقترفته لكن لم يفدني هذا الشيء .استيقظت في ذلك اليوم ثم قالت :انا احبك يا
اخي .شكرا ألنك ساعدتني .ثم ..لقد خسرت تجربتي.
فيك :نعم .جسمها لم يكن كافي حتى يواجه الترياق .كان يجب عليّ استخدامه مع شخص قوي اوال و من ثم ليوس :لقد ماتت اختك؟
معرفة كيف يمكنني تقليل الجرعة حتى تناسب األشخاص الضعفاء .لكن لم يوقفني هذا الخطأ ابدا .استمرت تجاربي حتى وصلت و حققت النجاح.
تظهر على وجه ليوس مالمح باردة و يقول :كم روحا ً ازهقت؟
فيك :أتعني كم مررت بتجارب فاشلة حتى حققت النجاح؟ *يبتسم ثم يقول :لم اصب بالكثير من خيبة األمل .فقط ٣٢تجربة.
تتوسع عيني ليوس من الغضب ثم يقول :هل قتلت 33شخصا بدون سبب؟؟
فيك :كال .انت هو السبب .كل هذه التجارب حتى اقوم بصناعة الترياق المثالي لك.
فيك :كم أرغب في اخبارك األن لكن سوف تتذكره بنفسك عندما يحين الوقت المناسب .لن أقول المزيد. ليوس :ع َم نتكلم يا هذا ؟
ليوس و هو يصرخ :انت قاتل يا فيك و لو اتركك حتى تخبرني كل شيء و تحصل على العقاب الذي تستحقه.
فيك :هل نسيت انك مربوط إلى كرسي األن بدون قوة ؟ الشيء الذي حقنتك به حتى ينسيك كل شيء أضعف قدراتك كذلك لذا انت لست مخيفاً .لكن إن
أردت الذهاب سوف اتركك تذهب و لن أقف في طريقك * يحمل سالح في يده
ليوس /ال فائدة إن حاولت مواجهته األن .كل شيء يميل ألتجاهه إنه يحمل سالحا كذلك .كم أبغض هذا لكن عليّ القبول بشرطه األن و أيضا
الشرطي ...ابسلون ...ال يهم األن .عندما نخرج سوف اسأله مباشرة .ال يمكنني تصديق كالم شخص كفيك لكن .....ال اتوقع إنه سوف يكذب بشيء
ليوس :حسنا لكن بشرط .أين ابسلون؟ كهذا....
فيك :سوف تجده عندما تخرج .إلى اللقاء يا ليوس * .يفتح فيك إقفال ليوس ثم يخرج من الغرفة و يغلق الباب بعده دون أن يستدير.
ينزل مايك من الكرسي ثم يحاول االتزان .لم يتحرك منذ ساعة على االقل .ينظر إلى الساعة التي بيده و يالحظ تبقى ٦ساعات و دقيقة .لم يتبقى الكثير
من الوقت .يخرج مايك من الغرفة ثم يفتح الباب للخارج .عندما يرى ابسلون فاقد الوعي يركض إليه دون أن ينظر لخلفه .قبل أن تنغلق الباب يدخل
شخصا ما إلى الداخل.
فيك :انت حقا مخيف بالطريقة التي تدخل بها .ال أحد يمكنه توقعك* .يغمض عينيه ثم يكمل :سوف يعرف.
زين :حدثت بعض األمور الغير متوقعة اليوم .عائق كان في طريقي لكن في النهاية قمت بإزالته و تبقَ عائق أخر.
زين :العائق هذا يحتاج تواجدي هنا حتى اقوم بإزالته. فيك :و ما الذي تنتظره؟ كان يمكنك انهائه قبل أن تأتي ليّ .
يكمل فيك شرابه بجرعة واحدة ثم يقول :فهمت .ال يهم حقا ما اسبابك لكن انا من صنعك و قت ُل صانعك سوف يكون عاراً لن تستطيع نسيانه .لقد
بزائل.
ٍ حققت كل ما أريده بحياتي .صنعت لوجودي معنى ليس
زين :انت لست صانعي .انت الشخص الذي أعطاني الدواء الذي كان قادرا على قتلي لكن نجوت إلنني مختلف .انت مزيف ألنك لم تجرب هذا
الترياق على نفسك .ألنك كنت و سوف تبقى خائفا منه على الرغم من كونه اختراعك .لكنني مختلف عنك بالكامل .و ألجل هذا انا األفضل بين الكل.
فيك :اترك الكالم و افعل ما انت هنا ألجله .أراك في الجحيم يا زين.
يقوم زين بحركة خاطفة بنحر رقبة فيك ثم يقوم باالستدارة.
زين :ال يمكنني قبول هذه الدعوة األن .لدي جحيم اخر على األرض علي ان امر من خالله اوال..
" اخذ خطوة جديدة ،أو التفوه بكلمة جديدة هذا ما يخافه البشر أكثر من أي شيء آخر " .فيودور دوستويفسكي
ليوس :إن الجو جميل هنا و العشب رطب و يجعلني أشعر ببعض البرودة اما في الداخل أشعر كما لو أنني جالس في فرن .هل تريدون اكل لحمي؟
صدقني لن تجد ما يكفيك وحدك فما بالك باألخرين .بالطبع لن يتركوك تأكلني وحدك.
يبدأ القس بالضحك كثيرا ثم يضع يده على رأس ليوس :لطالما كانت طريقتك في التفكير مختلفة عن الكل .لن أنسى اليوم الذي رأيتك به ألول مرة.
هههه كنت تحاول تعليم القطة كيف تتشقلب.
القس :لقد تعلمت ذلك ألنكَ كنتَ تعطيها قطعة من التونة في كل مرة تتشقلب.
ُ
حصلت على ما أريده ان يحدثِ .ل َم عساي افكر بكيف أو لماذا حصل؟ ليوس :إنه الشيء نفسه .ال تهم األسباب فعالً إذا
يبدأ القس بمسح رأس ليوس و يقول :إنك حقا ً مميز كما قالوا .طالما انت تحت رعايتي لن يمسك اي مكروه .انا أعدك بذلك.
القس :افضل الموت قبل ذلك اليوم.. ليوس :و هل سوف تخونني يوما ً؟
يبدأ الشرطي بفتح عينيه ليرى ليوس جالسا بقربه .عندما يراه يحاول الجلوس بدل االستلقاء على األرض لكن ال يستطيع ذلك.
ليوس :ال بأس .يمكنك أن تبقى مكانك .ال يجب عليك أن تضغط على نفسك أكثر من الالزم.
فقدت الوعي إلنني لم اركز جيداً .لو لم أقلل من دفاعاتي لما كان ليحصل اي شيء .هل انت بخير؟ ماذا فعل فيك معك؟
ُ الشرطي :انا اسف .لقد
ليوس :لم يحصل شيء مهم .انتهى تأثير الدواء و استيقظت .تحدثنا قليالً ثم غادرت .لقد كنتَ فاقداً الوعي حينما وجدتك.
الشرطي :ما الذي أخبرك به؟ و ماذا رأيت في المرحلة قبل األخيرة يا مايك.
ليوس :لقد كان واضحا ً من حضورك إنك كنتَ تحاول قتل شخصا ً ما .نية القتل كانت موجودة لديك أكثر من العادة .لنقل إنه حدسي .و أيضا انا سارق
فطورها ليس مالها.
الشرطي /ماذا يحدث ؟ هل قتل زين فيك؟ و هل انا مخطئ أو إن حضور مايك قد تغير أو ال أشعر كما لو إن شيئا ما يتغير* .يجلس على األرض.
زين يبتسم و يقول :و هل خاطرتَ باالعتماد على حدسك فقط؟ أرى إن ثقتك بحدسك بدأت تعود كما لو إنك بدأت بالعودة .إن هذا...
يرفع الشرطي مسدسه بأتجاه زين ثم يقول :إنه قاتل و خائن سوف يقوم يقتلنا إن ارخينا دفاعنا .ال يمكننا الثقة بشخص كهذا يا مايك.
ليوس :إنه ليوس .توقف عن التمثيل .جميع اوراقك ظاهرة األن يا ابسلون و جسدك غير قادر على الحركة األن.
اصبحت حراً
ُ يسكت ابسلون لعدة ثواني و هو مغلق عينيه ثم يكمل :إذن ال يتوجب عليّ إكمال هذه المسرحية السخيفة بعد األن .أنا سعيد حقا ً إنني قد
من هذا التمثيل * .يحرك السالح بأتجاه ليوس كذلك ثم يقول :ال تتحرك من مكانك .مشكلتي األن مع زين .ليست معك.
يحرك ابسلون المسدس بأتجاه زين و يضغط على الزناد .ال صوت مسموع في تلك اللحظة .يضغط مرة اخرى على الزناد لكن لم يحدث شيء كذلك.
يرفع ليوس مخزن الطلقات و يقول :و انت نائم فتشت في اغراضك ألتأكد منك و أيضا ابعدت مخزن الطلقات حتى أرى ما الذي سوف تفعله به.
شككت به حقيقي .لقد قمت بخيانتي و انقلبت ضدي أو بتعبير أخر لم تكن بجانبي أبداً يا ابسلون.
ُ تعلمت إن الشك هو بداية الحقيقة و يبدو إن ما
ُ
لست... ابسلون :لم يكن هذا ما حدث ..انا
ُ
الست شخص آخر قمت بخيانته دون ندم ألجل سيدك؟ ليوس :لستَ ماذا؟ ألستَ ابسلون احد اتباع اينبو؟ ألم تفعل كل شيء وفقا ً لمشيئة اينبو؟
ابسلون :انا ..اسف * ..يجلس زين على األرض أمام ابسلون و يقول :ال لستَ كذلك .لو حدث هذا األمر مجددا كنت سوف تقوم بخيانته مجددا ألن
والئك لسيدك اينبو مطلق .والئك كان كافٍ حتى تسمح بموت زوجتك الحامل فقط إلرضاء سيدك.
يغضب ابسلون ثم يقول :انت ال تعرف ما حدث حقا ً أيها اللعين لذا ال تتكلم كما لو إنك القاضي هنا.
نظرات زين حادة بوجه ابسلون ثم يقول :لقد أمرك أن تترك زوجتك و تبقى بعيداً عنها حتى تصبح أقوى مما انتَ عليه األن و فعلت ما أخبرك به.
أردتَ القوة .كنتَ من البداية هكذا يا ابسلون .تفعل كل شيء حتى تصبح أقوى و اينبو بالنسبة لك هو القوة المطلقة و هذا ما كنتَ تبتغيه .أن تصبح
أقوى حتى ال يعاملك األخرين مجددا بتلك الطريقة .فتى مكسيكي كانت تعمل والدته في معمل للخياطة .كانت تنتظر والدك الذي وعدها بالرحيل من هنا
الحقا ً لكنه ذهب وحده و لم يعد .ربما ذهب ليحضر بعض الحليب أال تظن ذلك؟ ههههه بعدها ما حدث لك و لوالدتك .الحريق في معمل الخياطة.
* يرفع اصابعه بشكل عالمة اقتباس و يقول :المجهول السبب .لم ترد أن يحدث كل ذلك لك مجددا و اتبعت طريق القوة أليس كذلك؟
ينظر زين مُبتسما إلى ابسلون الذي كان ينظر إلى األرض غاضبا.
زين :نعم .باقي تفاصيل القصة ال يعرفها أحد سواه .لدي معرفة بأغلب قصص الرتب العالية لدى اينبو .ما عدا سيتا و الفا .ال أحد يعلم كيف أتوا سوى
اينبو و هم .و هذا ما يجعلهم مثيرين لالهتمام ليَّ .
زين :عندما يحصلون على هذا اللقب من اينبو .يفقدون أسمائهم العادية كونها تربطهم بأنفسهم السابقة ما عدا الفا .كتكريم اخر له هو يحتفظ باسمه ألنه
المفضل لسيده و سيده يتقبل ما كان عليه سابقاً.
ابسلون :توقف عن الكالم و ان ِه حياتي األن .ليس لدي أي فرصة في هزيمتك .على االقل ليس في حالتي هذه و ال اريد ان ابقى بهذه اللعبة معكم.
زين :أرى انك لم تعد بالكامل يا ليوس .لكن حسناً .لن اقتله .سوف اقوم بربطه هنا حتى ال يعيق طريقنا.
ابسلون :لن ارضَ بهذه اإلهانة .اقتلني يا ليوس .ألم اقم بخيانتك؟
ليوس :ال تعلم كم تستحق الموت بسبب ما فعلت لكن كال لن اقتلك .لنقل إن هذا شكري لمساعدتك ليَّ * .ينظر ابسلون إلى زين.
زين :ال تنظر ليَّ .حياتك ال تهمني فعلياً .و أرى إن هذه الطريقة مهينة لكَ أكثر .لذا وداعا ابسلون* .يقوم زين بركل ابسلون في معدته إلفقاده الوعي
ثم يجلب حبل من احد األماكن و يربط يديه و قدميه ثم يبتعد زين و ليوس عن مكان ابسلون.
ليوس :لم تكذب عليّ و ال مرة و انت ضد اينبو .مرة أخرى إنه حدسي. ُ
ألست الشخص السيء بنظرك؟ زين :لماذا تثق فيَّ ؟
ليوس :شعرت بذلك سابقاً .عندما كان صديقي... زين :و كيف عرفت إن اسوء طريقة لمعاقبته هي جعله دون جدوى؟.
دلتا عندما كان يبلغ من العمر ٩سنوات .كان جالسا في حديقة و يرسم أحدى الفراشات الموجودة هناك .تأتي فتاة تبلغ من العمر ١٤سنة و تجلس
الفتاة :إن رسمك جميل جداً .أين تعلمت أن ترسم هكذا؟ هل اخدت دروسا ً في الرسم؟ . بالقرب منه.
دلتا :ابي لن يقبل بشي ًء كهذا .إن أخبرته كان سيخبرني إن هذا مضيعة لوقتي و إن كان في مزاج سيء .كأن سوف * ..يكمل الرسم على دفتره.
دلتا :ش ..كر ..ا .شكرا. القناة :فهمت لكن رسمك رائع جدا .لقد أعجبني حقا.
القناة :ماذا ترسم أيضا ً * تقوم بقلب الورقة و ترى رسمة لشخص غاضب مغلق العينين و قربه كتابة " غير كافِ " .يقوم دلتا بإغالق الدفتر و الذهاب
من المكان دون االستدارة للخلف .عندما يصل لمكان اخر يفتح الدفتر و يكتب بالقرب من الفراشة "رسمك رائع جداً".
الوقت الحاضر :دلتا جالسا على كرسي في مختبر يقلب دفتر مالحظاته القديم.
دلتا ِ :ل َم اسمع صوت ذلك األب عندما أرى زين لكن ال يحدث هذا عندما اتكلم مع بيتا؟ انا مسرور إن بيتا موجود .بين اآلخرين هو المفضل لديّ .
أشعر احيانا ً إنه األفضل بين الجميع و ربما االقوى .ربما أقوى من الفا أيضا ً لكن ال أشعر برغبة لقتله .على الرغم من كل القوى التي لديه ،هو ال يهتم
لها .لكن إن لم يكترث بالقوة أو بالمنصب ..ما الذي يريده؟
احد قادة الجنود :سيد دلتا .لقد أتوا جميع الجنود الذين طلبتهم لكن جلبنا لهذا العدد من الجنود هنا سوف يسمح لجيش التغيير بالسيطرة على المنطقة
الحمراء .هل انت متأكد إنه الخيار الصائب؟
دلتا :المنطقة الحمراء مدمرة بالكامل األن .بقاء الجيش لن يكون ذو قيمة .سوف نخسر جنودنا بدون أي سبب .و أيضا ً لقد أخبرني سيد اينبو بحماية
هذا المختبر .يبدو إنه يشك إن شخصا ً ما يريد اختراق المكان.
القائد :و ما فائدة هذا المكان .يمكننا اخذ العينات لمكان أخر .لِ َم نتكبد كل هذا العناء دون أي جدوى...
تتغير مالمح القائد للخوف و تهتز يده ثم يقول :ال ليس هذا ما كنت اعنيه .انا .من انا حتى اشكك بخطة السيد اينبو؟
دلتا :هل تعلم عواقب فعلتك؟ يمكنني قتلك األن إن شئت باعتبارك خائن للسيد اينبو
يسقط القائد على األرض و ينحني لدلتا و يقول :انا اعتذر يا سيدي .انا ال اشكك بمشيئة سيدي اينبو .ال أحد يعلم الواقع سواه و ال الحقيقة دونه.
سامحني على حماقتي قبل قليل يا سيدي.
دلتا :حسنا لكن ال تكرر هذا األمر مجددا .سيد اينبو يعلم ما الذي يحصل األن و سوف يختار حدوث مشيئته دوماً .كم عدد الجنود؟
يقف القائد و يقول :لقد أتى 120جندي .لقد مات أكثر من 450جندي بالمنطقة الحمراء دون أن نذكر باقي المناطق .لقد تكبدنا خسائر تصل إلى الف
جندي فقط بأخر 4ساعات منذ بدء كل هذا.
القائد :شكرا سيد دلتا * يرحل القائد بعدها. دلتا :فهمت .يمكنك الذهاب األن.
زين :إن أعظم شياطين الشخص تنكشف في اللحظة التي يفقد بها السبب الذي بدأ ألجله لكنه ال يفقد الحماس إلكمال المهمة .عندما يملك الشخص
الطاقة للهجوم لكن ال يعرف اين يضعها.
يقود زين السيارة الخاصة به في حدود المنطقة الحمراء و يجلس ليوس بالكرسي القريب منه.
ليوس :الدخان يتصاعد من كل مكان و الرماد يحترق في جميع االرجاء .الجثث موجودة على األرض تقريبا ً في كل مكان و أشك بوجود مدنيين باقيين
في منتصف المنطقة .ما الذي تسبب بحصول كل هذا يا زين؟
زين :لنقل إن حربا حدثت بين جماعتين كالهما رأى القدرة على التحكم بشيء سوف يحصل بعد عدة ساعات في هذه المدينة .كالهما يحاوالن
الوصول لنهاية السباق في مضمار ال نهاية له.
زين :ال أحد يعلم هذا الشيء مثلك يا ليوس .لن أخبرك بهذا النوع من األمور .يجب عليك أن تتذكرها بنفسك.
زين :لن أخبرك . ليوس :حسنا فهمت .لن تخبرني بكل شيء في النهاية ...ما غايتهم ؟
زين :ال أعلم الكثير عنه سوى ما تعرفه انت .هو قائد الجيش األول و انت تعرف الوصف الخاص به. ليوس :من هو اينبو؟
زين :جيش التغيير .هؤالء األشخاص بصفك .لكن ال انصحك بالتكلم معهم األن .إذا أردت الحديث معهم ليوس :و من هم الجيش الثاني؟
يجب عليك التكلم مع احد قادتهم ألن الجنود عبارة عن حمقى يبحثون عن الشرف في الحياة بعد الموت.
ليوس :يبدو ممتعا ً و مريحا ً لألعصاب .التفكير إن كل هذا األذى و األلم سوف ينتهي يوما ً ما و لن يستمر .كم أتمنى هذه السكينة..
زين :أال تؤمن بالحياة بعد الموت؟ بنظري .ال يمكننا االختفاء من الوجود إلى ما ال نهاية لكن ال يمكننا أيضا أن نحيا إلى ما ال نهاية كذلك .ال أعلم ما
الذي كنا عليه قبل أن نكون ما نحن عليه األن لكن التفكير في كلمة مثل الالنهائية هو شيء سابق لقدراتنا كبشر .نحن نحيا لنموت و نموت لنحيا و
نستمر بذلك بسبب غريزة تدفعنا حتى ال ننقرض و ما بين كل يتواجد معنى حياتنا .هذا المجهول هو المعنى لكن هل هناك معنى فعال لكل ما يحدث ؟
ال أحد يعرف .المجهول ممتع جداً..
زين :جميع األشخاص هنا لديهم عائلة .كل هذه الجثث الموجودة على األرض لديها أشخاص يهتمون ليوس :ماذا عن ابنته يا زين؟
ألمرهم .لذا توقف عن فعل هذا .توقف عن القاء اللوم عليَّ .
يسكت كالهما ثم يقول ليوس :لقد قتل اينبو النادلة .هل كنت تعلم بهذا؟
يغلق زين شفتيه ثم يقول :كال لم أكن أعلم لكنه منطقي جداً كونه يريد عودتك كذلك.
زين :ال أحد يفهم اينبو فعال .يُقال إنه رأى جزءاً من الحقيقة مما جعله قليل الكالم و ُ
ألست عدوه؟ انا ال أفهم... ليوس :لماذا يريد ذلك؟
كثير األفعال .ال أحد يعلم شيئا عنه.
زين :سألتك من البداية عمن المخطئ بنظرك .لنقل إنني اريد أن اعاقبه و ال تسألني المزيد. ليوس :ماذا عنك؟ ما الذي تريده يا زين؟
ليوس :لقد أخبرتني األن ألنك تعلم إنك سوف تخسر ثقتي إن لم تفعل .أليس كذلك؟
زين :لقد بدأت تصبح اذكى و أكثر جرأة .يبدو أن شخصيتك السابقة تعود ببطء و تندمج مع الحالية .انا متحمس للنتيجة.
زين :هل تري ُد مكانا محددا؟ ليوس :إلى أين نحنُ ذاهبين األن؟
زين :هههه لقد قمتَ بتذكره .هذا المكان يعيد ليَّ الكثير من الذكريات ...الكثير من جنود اينبو سوف يكونون ليوس :مختبر انيدول.
بذلك المكان .انا متأكد إن ال أحد يعلم بخيانتي حتى األن لكن حسب معرفتي بأينبو لن يستبعد احتمال انقالبي عليه و سوف يضع الحراسة الكافية .لكننا
لن نذهب إليه األن .لدينا 46دقيقة .دعنا نفعل شيء آخر.
ليوس :مثل ماذا؟ انا افضل الذهاب إلى ذلك المختبر و اكتشاف الحقيقة التي ال ترغب بأخباري بها.
صوت رنين هاتف ثم يتبعه فتح الخط و شخصا يقول :مرحبا؟ من معي؟
يوجين :إنه انا يا جيك .لقد اتصلت عليك إلنني بحاجة خدمة منك .هل يمكنك مساعدتي؟
جيم :يوجين؟ ألم أخبرك أال تطلب مني مساعدة مجددا؟ بسبب اخر مرة ساعدتك كانوا سوف يقبضون عليَّ و األن انت تتصل .بحقك
يسكت جيك ثم يقول :كيف حدث هذا؟ من كان قادرا على قتله؟ يوجين :سيد كين ..لقد مات سيد كين يا جيك.
جيك :و ما الذي تحاول أن تفعله و تريد مساعدتي به؟ يوجين :شخص أقوى بكثير ممن قاتلنا سابقا ً.
يوجين :اريد ان اقتل ذلك اللعين .لن اسمح له بالفرار بفعلته هذه .
يوجين و هو يتكلم بغضب :لكنه ليس كذلك و قاتله يفعل ما يشاء * .يأخذ نفسا ً ثم يكمل :إذن هل سوف تساعدني بهذا الشيء أم سوف تجعلني ابحث
عنه وحدي؟ ال مشكلة لديَّ إذا لم تساعدني.
يوجين :لقد ارسلت لك رقم لوحة سيارته * يغلق عينيه ثم ينظر بنظرة حادة غاضبة لألمام :فقط جده ليَّ يا جيك.
يوقف زين السيارة أمام أحد البيوت و يقول :لقد وصلنا إلى المكان المطلوب .يمكنك النزول.
ليوس /بيت خارج حدود المنطقة الحمراء ..ما الذي يفكر زين به؟
زين يضغط على زر الجرس ثم يستدير و يقول :إن ربة هذا المنزل تعمل في شركة لتوظيف ربات المنازل .استعملت عالقات اينبو بمدير هذه
الشركة حتى اتواصل معها و أخبرها إننا نريد مساعدة الطفلة.
زين :الطفلة التي أصبحت يتيمة بسببك يا ليوس ..اسمها..... ليوس :أي طفلة ؟ عمن تتكلم يا زين ؟
ُ
قتلت والدها زين .انا من فعل هذا.. تتغير نظرات ليوس إلى صدمة حادة و بعض من التردد و يقول :كال زين .ال يمكنني فعل هذا ...لقد
زين :و لن تسمح نفسك ابداً بسبب ما فعلته لذا أريدك أن تتقبل ما فعلته.
ليوس :ال يمكنني فعل هذ * .....تتكلم ربة المنزل من خلف الباب و تقول :من على الباب؟
زين :إنه انا .الشخص الذي أراد القدوم اليوم .اسمي زين.
تقوم ربة المنزل بفتح الباب و تستقبل زين :اهال بكَ سيد زين .لقد كنا بانتظارك.
من الداخل يقابل باب البيت ممر طويل .كانت تقف طفلة في بدايته بأعين شغوفة مليئة بالبريق لكنها تفقد ذلك بعد معرفة من على الباب .و تذهب بعيدا.
رآها ليوس و فهم لماذا فعلت هذا .كان متوترا جداً بسبب ما يحدث.
تقوم ربة المنزل بأخبار زين و ليوس بالدخول و تغلق الباب بعدهم.
يجلسان في الصالة و تجلس الربة معهما و تبدأ بالكالم :انا سعيدة كونك كنت قادرا على القدوم لبيتنا على الرغم مما يحدث اليوم .كما تعلم .لقد مات
السيد دريك اليوم .أخبرنا الشرطي إنه قد مات بسبب الشغب و األعمال اإلرهابية اليوم و كان من اوائل الضحايا .عندما سمعنا الخبر كان اشبه بصدمة
ليَّ .كنت بالكاد قادرة على الوقوف على قدمايّ لكنني بقيت واقفة بطريقة ما .كان سيد دريك لطيفا ً جداً معي و لم يخطئ معاملتي ابداً .لم تستطع ابنته
تصديق الخبر و توقفت عن الكالم معي .عندما حاولنا االتصال على الشرطي مرة ثانية ،لم يرد .سمعت إنهم مشغولين جدا .عندما اتصل عليَّ رئيسي
و أخبرني إن احد أصدقائه بالعمل يريد التكلم مع عائلته و إنه قادم .اسعدني ذلك .شكرا لحضورك يا سيد زين.
زين :ال يتوجب عليكِ شكري .انا و ليوس كنا أصدقاء له لسنوات عدة و كان يذكر أميرته الصغيرة دوما .اردنا لقائها يوما ما لكن لم تتسن الفرصة
ابدا .يؤسفني إننا قابلناها بعد رحيله ..لم يستحق ما حدث له .اتمنى ان يحصلوا من فعلوا هذا الشيء به على ما يستحقون .سوف نساعدكم في اي شيء
تحتاجونه و سوف تحصلون على أموال كافية لكما في بداية كل شهر
تبدأ الدموع بالخروج من عيون ربة المنزل ثم تقف و تقول :انا ممتنة لك جدا يا سيد زين .انتظرا قليالً .سوف اجلب لكما بعض الشاي.
زين :هل تريدني ان أخبرها الحقيقة؟ لن تقبل مساعدتي بعد هذا و انت تعلم ذلك لذا توقف. ليوس :انت بارع في الكذب حقا.
زين :توقف عن لوم نفسك أيها األحمق .ندمك األن لن يغير حقيقة حدوث ذلك األمر و كالنا يعلم ما أخطاء والدها و إنه استحق ما حصل.
ليوس :لكنها لم تستحق ان تبقى وحيدة هكذا .أن تعيش بال أب ..لم تفعل اي شيء حتى تعيش هكذا.
زين :اذهب للحديث معها .سوف ابقى اتكلم مع ربة المنزل .هي بحاجة اي نصيحة األن و انا واثق إنك ستخبرها ما هي بحاجته.
يأخذ ليوس نفسا ثم يقف و يذهب إلى مكان الطفلة .كانت ممسكة بدمية قطنية على شكل أرنب و لكنها لم تكن سعيدة .عندما اقترب ليوس منها نظرت
إلى مكان آخر.
تتغير نظرات ليوس الذي ملئ الندم قلبه لكنه يقول :انا اعلم إنني ازعجك األن لكن هل يمكنني الجلوس قليال معك؟ إن كنتي تريدين رحيلي سوف
اذهب فوراً لكن اسمعي ما لدي.
ليوس :انا اعلم إن شعور خسارة شخص مهم لكِ هو شعور مؤلم جدا ليس كمثله شيء .تشعر إن أضواء العالم كلها ُتطفئ و ال أحد يأتي حتى يضيء
نورك .انا اسف جدا لما حصل و اعلم إن جميع الكلمات ليست كافية لمساعدتك لكن اتمنى إن وجودي فيه تعزية.
الطفلة :ال بأس .لقد أخبرني والدي إنه في يوما ما سوف يذهب و لن يعود .قال إن عمله خطير و إنه سوف يرحل دون عودة.
يقوم ليوس بالجلوس و تقريب رجليه من جسمه كما تفعل الطفلة ثم يسألها :كم عمرك؟
ليوس :ال يمكنني معرفة اسمك .ال استطيع سماعه أو رؤيته إنه تأثير دواء يمنعني من معرفة اسماء الطفلة :عمري ١١و اسمي....
اآلخرين الذين لم اقابلهم سابقا.
ليوس :ال أعلم .ليس لدي إي فكرة كيف حدث هذا. الطفلة :لِ َم اخذت هذا الدواء إذن؟ هل كنتَ بحاجته؟
يسكت كالهما للحظة ثم تقول الطفلة :هل يمكنك سماع حروف اسمي؟ إذا قلت كل حرف بصورة متقطعة؟
الطفلة :ال ابد من وجود حل آخر .أمم ماذا لو اخبرتك برقم الحرف باألبجدية .هل سوف تعرف؟
الطفلة :ماذا لو رسمتها؟ ليوس :نفس الشيء عزيزتي .عقلي لن يسمح بهذا.
ليوس :إلنني حاولت قراءة اسماء المحالت و اإلعالنات و لم أستطع .لذا ال جدوى من هذا.
الطفلة :حسنا لن اتوقف حتى أجد طريقة... ليوس :انا ايضا ً.. الطفلة :ال يعجبني هذا األمر..
ينظر ليوس إلى الطفلة دون كالم و يبدأ بالتفكير /إنها تذكرني بشخص ما أو كال .إنها تذكرني بنفسي .أتذكر ذلك القس...
القس :محاولة تعليمك هذه القطة كيف تتشقلب هو شيء دون جدوى .توقف أرجوك.
ليوس :كال .لن اتوقف حتى أجد طريقة .لن اتوقف طالما عقلي ما يزال مستمرا بالعمل.
نعود للواقع .ليوس :ماذا لو قلتي ليَّ كلمة في بدايتها حرف من حروف اسمك و قلتيها ليَّ بالترتيب؟ ال اتوقع إن عقلي سوف يمنع هذا إلن تلك
الكلمات ليست اسماء .و ال انا افكر بها حتى أرغب بمعرفة اسم إنها مجرد كلمات.
الطفلة :انت ذكي حقا يا ليوس .حسنا ركز معيَّ .كريم .أمم .أواني طعام .ال أعلم ما الكلمة المناسبة لهذا الحرف ...يكلم؟ و اخيرا انا.
ليوس /الحروف األولى من تلك الكلمات ك ..ا .....اللعنة لم أعد اتذكر تلك الكلمات.
ليوس :لقد نسيت اخر كلمتين .ال أعلم لماذا. الطفلة :هل عرفت اسمي؟
ليوس /ي ...ا ..إذن اسمها ....لم أعد اتذكر اول حرفين. الطفلة :حسنا سوف اقولها مرة أخرى يكلم و انا.
ليوس :انا اسف ال يمكنني معرفك اسمكِ مهما حاولت .انا سيء بهذا الشيء جدا.
الطفلة :ال ال .لستَ كذلك .لقد أحسنتَ المحاولة جداً .ابي كان يقول دوما " ال بأس بالخسارة إن أتت بعد محاولة صادقة" و لقد فكرت في حل لم يأتي
ببالي ابدا .تفكيرك مميز جدا .كما لو إنه خارج الصندوق.
الطفلة :حسنا ربما يجب عليَّ ان أخبرك مجددا إن عمري ١١فقط و إن كالم مثل هذا يتطلب الكثير من التفكير مني.
ُ
كنت أشعر ُ
احتجت بعض الوقت حتى أفهمه لكن عرفت المعنى إلنني الطفلة : ليوس :هل فهمتي كالمي قبل قليل .عندما اخبرتكِ به.
بهذا الشيء لكن رجاءا ال تحاول أن تجرب قواي العقلية.
زين :ليوس كان يواجه بعض المشاكل كذلك لذا تكلمهما مع بعضهما هو شيء جيد.
ليوس :لماذا تبكين؟ كا * ....يسكت للحظة /هل تذكرت اسمها لتوي؟
تتوقف كايا عن البكاء ثم تقول بحماس :نعم .نعم لقد اقتربت من معرفته .ههههه
يبتسم ليوس ثم يقول :نعم لقد اقتربت من اسمك ..لقد فعلت * تنزل بعض الدموع من عينيه.
يمسح ليوس عينيه ثم يقول :انا على ما يرام .لكن الكثير من الضغط كان يملئني و الكثير من الندم * ينظر لألسفل ثم يقول :هل يحق ليَّ أن افرح
هكذا؟ هل هذا حقا ً مسموح؟
الطفلة :انت شخص جيد ليوس .يمكنني معرفة هذا من ضحكتك .إنها صادقة .ابي كان يخبرني إنني يمكنني معرفة حقيقة األشخاص من طريقة
ضحكهم معي و انت شخص جيد حقا.
زين /يبدو إنه بدأ بمسامحة نفسه و تقبل ما فعله لكن لِ َم اساعده بهذه الطريقة؟ * يرتخي على األريكة و يضع يداه للوراء ثم يكمل /بعد ما فعله معي..
ُ
لست متأكدا إن لماذا سامحته؟ انا ال افهمك يا ليوس .لماذا لم تطلق الطلقة الثانية؟ لماذا تركتني ارحل ...لقد كنتَ قادرا علي إكمال القتال لكنك ذهبت.
كنت سوف ابقى حيا ً و انا بحالتي تلك بسبب خيانتك لكن ِل َم فعلتَ ما فعلته؟
ُ
ربة المنزل :سيد زين أرى إنك غارق باألفكار .هل انت على ما يرام؟
زين :ال تقلقي انا كذلك .إنها فقط بعض الذكريات القديمة..
في نفس الحديقة التي كان بها دلتا و تلك الفتاة .كانت تلك القناة جالسة بالحديقة و تكتب شيئا على ورقة .يأتي دلتا لها و يعطيها ورقة بها رسمة.
الفتاة /لقد ذهب ..إن هذه الرسمة .لقد قام برسمي؟ هل تذكر كل تفاصيل وجهي من لقائنا االول و قام برسمها في بيته .إنه موهوب حقا
تقف الفتاة و تبدأ بالركض وراء دلتا :هيي .أيها الطفل .تعال اريد الكالم معك
تستمر الفتاة بالركض وراءه ثم تدخل بين األشجار و تضيع اثره .تبحث يمينا و يسارا عنه و تجده جالسا بالقرب من جدع شجرة .تأتي لتجلس معه
الفتاة :اعلم إنك ال ترغب بالكالم مع األخرين لكن كونك رسمتني بهذه الطريقة الجميلة فهذا يعني إنك تراني شخصا جيدا .أليس كذلك؟
ال يرد دلتا .و يستمر السكوت للحظة .الفتاة :حسنا .حسنا .ال تتكلم معي لكن عليَّ اخبارك إن رسمك في منتهى الروعة.
دلتا :شكرا...
الفتاة :هاها .لقد تكلمت و اخيرا .أو اقصد شكرا لكالمك معي .هل يمكنك اخباري باسمك؟
يعود الصمت ..الفتاة :حسنا ربما تدخلت كثيرا .هذا سوف يكون كافٍ لليوم .سوف اذهب و اتركك وحدك األن.
الفتاة :اسمي ليلي. دلتا :إنه جان. الفتاة :لم اسمعك جيدا .ماذا قلت؟
الحاضر :
دلتا :كال ...إنه دلتا .ذلك االسم يذكرني بضعفي و كيف كنت دون أي معنى بهذا العالم .لن اسمح ألي شيء أن يذكرني بذلك الوقت .ال تلك الفتاة و ال
ذلك األب * تعابير وجهه تصبح غاضبة ثم يكمل :و ال زين.
جيك :سيارته أمام احد البيوت في الحي التاسع .ارجوك ال تفعل شيئا غبي. يوافق يوجين على اتصال من هاتف ثم يقول :هل وجدته؟
يوجين :ال تقلق .لن افعل ذلك .سوف اتصل بكَ عندما ينتهي كل هذا .شكرا لمساعدتك
زين /لقد تبقى ١٠دقائق .بعدها سوف يتوجب علينا الذهاب إلى المختبر .الخمس ساعات القادمة لن يكون بها اي توقف يا ليوس .يجب عليك أن تكون
جاهزاً لكل شيء سوف يحدث قادما ً و لكل شيء سوف تخسره و لكل شيء سوف تذكره.
يستمر ليوس بالحديث مع كايا و ال يتوقفا عن االبتسام
ليوس :ال أعلم .لم أفكر بهذا الشيء .لنجرب .ما اسم الدمية؟ كايا :هل يمكنك سماع اسماء الدمى؟
ليوس :ستروبيري .إذن اسم الدمية فراولة ههههه اسمها مضحك كايا :إنه ستروبيري.
كايا :ال تضحك على االسم .سميتها بسبب لونها الوردي و إلنني احب الفراولة
ليوس :حسنا .لن أضحك لكن االسم مضحك و ال يمكنكِ تغيير رأيي بهذا الشيء.
ليوس :ال بأس * ثم يقوم بإخراج لسانه بوجهه كايا و يقول :سوف اضحك كما اشاء. ربة المنزل :ال يمكنكِ فعل هذا مع األكبر منك يا كايا.
زين :شكرا لكننا سوف نذهب بعد قليل .كانت ضيافتكم لطيفة .اتمنى إننا لم نزعجكم بقدومنا.
ربة المنزل :كال سيد زين .نحن سعيدين بقدومكم .حتى كايا بدأت باالبتسام بسبب وجود سيد ليوس .شكرا إلعادة الحياة لهذا المنزل.
تقف ربة المنزل و تأخذ كوب الشاي الفارغ من زين و كوب ليوس الذي لم يشربه بعد و تذهب إلى المطبخ .عندما تصل إلى هناك يأتي شخصا من
خلفها و يخدرها بقطعة قماش .و يمسكها قبل أن تسقط.
يصرخ ليوس :زين خلفك. زين /يجب علينا الذهاب األن .إن كان احساسي صائبا فسوف نجدها هناك .في المختبر..
يقوم زين بالوقوف عن الكرسي بسرعة و يبتعد عن طلقة يوجين التي اخترقت الكرسي و يركض باتجاه يوجين .عندما يقترب زين من يوجين ،يقوم
يوجين بإخراج سكين من جيبه و يحاول طعن زين لكن زين يسمح ليوجين بغرس السكين في باطن يده .يقوم يوجين بعدها بمحاولة تحريك المسدس
باتجاه زين لكن يمسك زين مسدسه و يبعده عن اتجاهه .يحاول يوجين دفع المسدس باتجاه زين و زين يمنعه من ذلك .يضغط يوجين على الزناد ثم
صوت طلقة يملئ الغرفة..
يقوم يوجين بإسقاط مسدسه على األرض و بعدها يسقط هو على األرض .تتغير نظرات زين إلى الصدمة بعد أن ينظر إلى الخلف.
ليوس /لماذا ينظرون اليَّ ؟ هل اصابتني الطلقة؟ كال انا ال أشعر بأي ألم إذن * ....تتغير نظرات ليوس عندما يدرك إنهم ال ينظرون له.
ينظر ليوس إلى كايا الساقطة على األرض و الدماء تخرج منها .يقترب ليوس من كايا ثم يضعها رأسها على قدميه.
ليوس :كايا .كايا انظري اليَّ .ال بأس .ال بأس سوف تكونين بخير .كل شيء سوف يكون بخير.
كايا و هي تسعل بعض الدماء و تشهق :ال بأس يا ليوس ...سوف أرى والدي.
ت على ما يرام *يصرخ :زين افعل شيئا .اجلب بعض الضمادات و التعقيم
ليوس :كال .كال .ان ِ
ينظر زين غاضبا إلى األرض و هو يعلم إن تلك اإلصابة قد مست األعضاء الحيوية .ثم يسحب السكين من يده و يسحب يوجين من قميصه.
زين و هو يصرخ :أيها األحمق .ألم أخبرك ان تغرب من طريقي؟ ما الذي حصلت عليه األن؟ لقد قمت بإطالق النار على طفلة صغيرة ألجل انتقامك.
كيف ال يمكنك أن تفهم إن كين هو من يختار ان يموت و اختار ان اموت معه .لقد فجر نفسه و أراد قتلنا كالنا لكنني نجوت.
ُ
أتيت إلى هنا .أليس يوجين بنظرة مليئة بالصدمة على وجهه ينظر دون أي كلمة منه إلى زين ثم يسقطه زين على األرض و يقول :إنه خطئي إلنني
كذلك؟ * يغلق أسنانه بقوة.
زين :سوف تبقى حيا ً و لن اقتلك حتى تعاني من خطيئة ما فعلته. يوجين :انا .انا ...انا...
تخرج الدموع من عيون ليوس و يقول بتردد :ارجوكِ .استمري بالتنفس سوف تكونين بخير .زين افعل شيئاِ .ل َم ما زالت واقفا؟
ليوس :ال تتكلمي .ال يجب عليك أن تضغطي على نفسكِ سوف تكونين بخير فقط انتظري قليالً يا كايا.
تبتسم كايا و هي مغمضة عينيها ثم تقول :لقد قلت اسمي هذه المرة ليوس.
تسكت جميع األصوات بالغرفة في ذلك الوقت ثم يصبح المكان مظلما ً بالكامل بالنسبة إلى ليوس كإن انوار العالم كلها ُتطفئ..
ُ
تذكرت األن يا زين ما معنى هذه التوقيت ..ربما موتها ذكرني بذلك .عندما ينتهي العداد و تصبح يغمض ليوس عيناه دون أي كالم ثم يقول :لقد
الساعة صفر .كل شيء ،كل شخص ،كل روح ..كل شيء في قطر ١٠٠كيلومتر سوف يُدمر و يُحذف من الوجود و لن يبقى له أثر ....
“الموت ليس الكلمة المعاكسة للحياة ،إنه جزء منها" هاروكي موراكامي.
كين :الظالم ليس الكلمة المعاكسة للنور إنه جزء منها .ال يمكن للنور التواجد بال ظالم .كل شيء في هذا العالم يتم استبداله بشيء اخر أو يُكمل شيئا
اخر و يُعطيه معناه و يُلبي غايته.
يوجين :إذن لوال وجود شخص ليطبق العدالة أمام مخاليفها ما كانت العدالة لتكون موجودة .أليس كذلك؟
كين :صحيح لكن في بعض األحيان يجب على من يحافظ عليها أن يخرقها ألجل استمرارها.
يوجين :أليس هذا غريبا؟ من يريد أن يحافظ عليها يكون شخصا طيب القلب و ذو التزام عالي بها و ها هو األن أصبح يخرقها.
كين :من يريد أن يدافع عن بلده ينضم للجيش .يحاول ان يحمي بلده أمام شخص آخر لديه نفس الدوافع .أليس هذا أغرب بكثير؟
كين :االنتقام هو شيء خسيس يوسوس لنا إننا سنكون بخير بعد أن نرد نفس األذى لألشخاص الذي سببوا لنا األذى لكن هذا لن يغير ما حدث و لن
يغير ألمنا .سوف نكون السبب في سفك المزيد من الدماء إن اتبعناه و الدماء ترغب بالمزيد من الدماء و هذا لن ينتهي حتى يأتي شخص يرفض
المزيد .لذا انا افضل أن أكون هذا الشخص من البداية .لذا ال تتبعه مهما كان يا يوجين.
الحاضر :
يوجين جالس على األرض ينظر إلى تلك الطفلة و هي تأخذ أنفاسها األخيرة .يستمر بالنظر دون تحريك عينه و ترتجف يده بشدة.
ليوس :أليس كذلك يا زين؟ كل شيء في هذا المكان و كل ما يحيط به سوف يختفي كما لو إنه لم يكن.
يغمض زين عينيه ثم يقول :نعم .هذا معنى التوقيت .كل ما سوف يحصل بهذه المدينة لن يُعرف بعد أن ينتهي المؤقت.
زين :البعث ما سوف يحدث.. ليوس :و ما الذي سوف يحصل بهذه المدينة حتى يقوم اينبو بتدميرها فور انتهائه؟
ليوس :ال أفهم الكثير من كالمك لكن يبدو إنك ال تعلم الكثير عن هذا الشيء أيضا لذا أظن إنك معتمد على تذكري له .أليس كذلك؟
يضع ليوس يده على جبين كايا و يرتب شعرها للخلف و يكمل :ربما انا معتاد على خسارة اآلخرين.
زين :ال يمكنني مجادلتك بهذا .لقد سرنا في طرق جمعتنا بدون أن يربطنا أي شيء و أيضا لقد تواجهنا في بعض األحيان حتى إن جمعنا كل شيء .ال
أثق كثيرا باألصدقاء لكن على الرغم من هذا .على الرغم مما تكون عليه صديق أو عدو ..انا اثق بك يا ليوس.
ليوس :يبدو إن عالقتنا معقدة ...لكن على االقل تربطني بك عالقة في الماضي.
زين :لقد تم حقنك بالترياق .بالنسخة المحسنة منه بعد نجاحه على جسدي ثم بعدها تم اخباري إن عليَّ مساعدتك و البقاء بجانبك .مررنا بالكثير من
المهمات معا ً كزمالء ،أصدقاء أو أخوة لكن في احد األيام لقد قمت بخيانتي .ال أعلم لماذا فعلتها و ال أعلم أيضا لماذا لم تنهي األمر و تقتلني لكن حتى
بعد فعلك لذلك لم يتغير الكثير ليَّ .ربما انا مجرد احمق أو ربما انا على صواب لكنك لم ترد فعل ذلك و عدم إنهائك لألمر يعني إنك ترددت بفعل ما
تريد أو إنك أردت إعاقتي ال أكثر .لذا عندما تتذكر كل شيء أريدك أن تخبرني لماذا فعلتها.
ليوس :يبدو إنك ال تهتم كثيرا لحياتك يا زين .لم أتذكر موضوع خيانتي لك بعد لكن بما إنني لم اقم بإنهائه اعتقد إنك كنت اهم ليَّ مما أردت فعله.
يضع ليوس رأس كايا على األرض و يذهب بإتجاه زين .عندما يصبح أمامه يقول :حتى لو لم تخبرني ما هو هدفك انا أعدك إنني سوف اساعدك به و
إنني لن اقوم بخيانتك بأي شكل.
ينظر يوجين بأعين خاوية من الحياة إلى األرض ثم يرى السكين .يقوم بسحبه من مكانه و يوجهه نحو رقبته و يدفعه .يضع ليوس يده أمام السكين ثم
يقول :إن أردت قتل نفسك األن فسوف تضيع حياتك كما أضعت حياتها .ال تخطئ فهمي .انا لم اسامحك و لن افعل ذلك و ال تستحق هذا الشيء من
األساس لكن قتلك لنفسك األن بسبب شيء لم ترغب في حدوثه لن يزيل حدوثه .يجب عليك تقبل ما فعلت .لن يسامحك العالم لذا حاول مسامحة نفسك.
لقد قمت بأتباع انتقامك و انظر إلى ما فعلته لكنني لن أصبح من يكمل حلقة الدماء هذه .انا أرفض االستمرار بها.
يقوم ليوس بأخذ السكين من يده و رميه بعيدا و الذهاب بإتجاه كايا مديراً ظهره ليوجين.
يبدأ يوجين بتذكر كالم كين و يشعر إنه يراه في ليوس و يقول :هل ما قلته صحيح؟ كل شخص في نطاق ١٠٠كيلومتر سوف يموت؟
يوجين :ماذا و لماذا؟ كيف سوف يموتون؟ ليوس :نعم .لم اكذب.
ليوس :ال أعلم بعد لكن الوقت ينفذ لذا يجب عليَّ التحرك األن.
يوجين :لو كان سيد كين حيا ً كان لمنعني من فعل هذا .لقد علمت ذلك من البداية .لو كان يعلم ما انا مقبل على فعله كان سوف يخبرني من الحياة
األخرى إنني مجرد احمق غبي و يجب عليَّ التوقف عما اريد فعله لكنني استمريت بذلك و انظر إلى ما حدث .أنا السبب بموت تلك الفتاة الصغيرة.
ألجل انتقامي األحمق الذي لن يفيدني بشيء * .ينحني على األرض و يضع يداه عليها و يكمل :انا اعلم إن ال شيء سوف يشفع لفعلتي هذه ابدا لكن انا
أرفض عدم فعل شيء .سيد كين أخبرني ان افعل ما أراه صائبا و بمنتصف كل هذه الفوضى التي تحصل اعتقد إن مساعدتك هو الشيء الوحيد
الصائب .لذا ارجوك .أقبل بيَّ كحليفٍ لك و انا اقسم لك إنني لن اخونك أو اخيب من ظنك .لذا ارجوك اقبلني..
ليوس :ليس لدي مانع في قبولك لكن ال تظن إنني سوف انسى ما فعلت و لن اسامحك عليه ابدا .لكن لن اعاملك على أساسه ،هل هذا واضح؟ و أيضا
قم بإنهاء ما لديك مع زين .اي ضغينة أو حقد * .يكمل طريقه إلى كايا و يقوم بحملها و يصعد الدرج.
يوجين :لقد قام بتفجير نفسه حتى ينهي العمل و كي ال اتأذى .لقد اخبرتنا من زين :هل ما زلت تحمل الحقد تجاهي أيها القزم؟
البداية أن نبتعد عن هذا الشيء لكننا لم نسمع نصيحتك ..ال أظن إنني احقد عليك األن .باألحرى رأيت نتيجة هذا الحقد و ال اريد االستمرار به.
زين :يبدو إنك تعلمت الدرس .حتى لو كان الثمن غاليا جدا على عاتقك .لن يعاقبك شخص آخر أكثر من نفسك يا يوجين.
زين :يبدو إنك كنت تعني له كل شيء و أراد لك ان تبتعد عن الحياة التي كان يعيشها .انت محظوظ بمعرفتك شخص مثله.
يوجين :لقد علمني كل شيء .لقد أعطاني اسمي كذلك .لن اقدر ابدا على تسديد دينه ما حييت.
يرفع زين يده المصابة :لقد علمك على القتال أيضا و يبدو إنك أصبحت بارعا فيه كونك كنت قادرا على أصابتي هكذا .هذا جيد األشخاص الذين
سوف نقاتلهم خطرين جدا لذا يجب عليك توخي الحذر إن أردت حياتك.
يوجين :ال أرغب في البقاء حيا بعد األن .اريد مساعدته حتى يوقف ما سوف يحدث .هذا فقط كل ما أريده األن.
زين :اسمه ليوس .و إن أردت مساعدته بذلك فيجب عليك الحفاظ على حياتك ألنه يحتاجها.
ينزل ليوس من الدرج ثم يقول :لقد وضعتها على فراشها و وضعت الغطاء عليها .ال يمكننا فعل شيء آخر بالوقت الذي لدينا .هيا زين يجب علينا
الذهاب إلى المختبر األن لكن كيف يمكننا الدخول؟
زين :المختبر يوجد في منطقة محاوطة بسياج حديدي و يحرسها الكثير من الجنود و ال يُسمح ألحد بالدخول لها دون أي تصريح من الداخل .لكن
هناك ممر تحت االرض يوصل للمختبر يبدأ من احد محالت المالبس .ال يعلم الكثير من األشخاص بشأنه .قام فيك بصنعه بسبب رغبته في معرفة
سلوكيات األشخاص الذين يحصلون على الترياق تجاه اآلخرين دون أن يعلم اي أحد بهذا الشيء .كلهم ماتوا سواي لذا ال أحد يعلم به األن.
ليوس :إذن اشترى ذلك المحل حتى ال يشك احد به و أخبر العمال ببناء النفق بإتجاه المختبر .ال يمكن التحكم بذلك الشخص ابدا .رغبته في المعرفة
جعلته يفعل اي شيء ألجلها .ماذا عن الكاميرات؟ كيف سوف نعطلها؟
زين :أمم كدت انسى ذلك .سوف استعمل أحد معارفي ألجل هذا الشيء لكن ال نملك الكثير من الوقت.
زين :اتصل عليه اآلن .سوف اخبره عما نحتاج. يوجين :انا اعرف شخصا ما يمكنه مساعدتنا .إنه صديق ليّ و يمكننا الثقة به إن أردتم ذلك.
ليوس :يوجين سوف أخبرك بكل شيء بطريقنا .هيا لنذهب ال نملك الكثير من الوقت.
يتحرك الطفل في ارجاء الكنيسة و يركض من مكان ألخر حتى يصل للقس و يقول :لقد بحثت في المكان كله عنك .إنه كبير جدا بالنسبة ليَّ لكنني
بدأت بحفظ المكان .أردت سؤالك عن شيء ما سيدي القس.
ليوس :لماذا أنا هنا؟ ُ
كنت في كنيسة أخرى و كان الكل اصدقائي هناك لكن في يوم القس :حسنا ليوس .يمكنك سؤالي عما تشاء.
ما قال ليّ القس هناك إن عليّ الذهاب لكنيسة أخرى .لم احب الفكرة لكن لم يكن لدي أي خيار..
ليوس :ال أتذكر الكثير .فقط أخبروني إنني يتيم فقد والديه كالهما .لم يخبرني احد عن اسمهما أو كيف ماتا. القس :هل تعلم ماذا حدث لك؟
القس :لم يستطع احد معرفتهما .لقد نجوت بأعجوبة من حادث قام بقتل الجميع في تلك المنطقة .تم اختيارك حتى تبقى حيا ً و نجوت من تلك الكارثة .ال
يمكنك ابدا أن تنكر نفسك .اليوم سوف تقابل صديق جديد لك .اتمنى أن تكون على وفاق معه ألنكما سوف تبقيان معا في رحلتكما القادمة.
الحاضر :
زين :لقد وصلنا إلى محل المالبس .يجب علينا النزول األن.
ينزل ثالثتهم من السيارة متجهين بإتجاه باب المحل عندما يصلون إلى الباب الزجاجي.
يقوم زين برفع يديه و يقول :طريقتي المعتادة في فتح األبواب بالطبع *يقوم بسحب اللفاف الذي على يده و يلفه على كتفه ثم يضرب الزجاج بقوة و
يكسر الباب.
يوجين :اظن إن سمك الباب ٤سم .هل يستطيع تدمير هذا بضربة؟ إن الترياق شيء يجعل البشر يصلون لمستوى آخر.
يقوم زين بنزع اللفاف عن يده التي تظهر دون أي إصابة و يقول :قوتي تختلف عن اآلخرين كون ال أحد يستطيع تحمل هذه الكمية من الترياق سواي.
جميع األشخاص األخرين الذين أخذوا الترياق اخذوه بعدي .وصل فيك إلى مرحلة من اليأس الشديد بعد موت جميع من أخذ الترياق بعد يوم أو اثنين و
لم يهتم حقا لما سوف يحدث ليّ لذا أعطاني جرعة أكثر من العادة .ربما أراد تحرير جميع مشاعره السلبية من خالل اعطائي هذه الكمية القاتلة لكنني
نجوت بعد عدة ساعات من الصراع .عدة ساعات من األلم الشديد القاتل .عدة ساعات من فقدان االحساس بكل شيء يحيط بيّ .عندما نجوت ،لم يصدق
نجوت دون اآلخرين * .يقتربُ فيك عينيه و سُر كثيرا بذلك األمر .أعطاني بعض الوقت من الراحة بعدها بدأ بأخذ عينات من دمي حتى يعرف كيف
من احد غرف تبديل المالبس و يفتحه ثم ينظر للحائط :اوه لقد اخبرهم فيك بتغطية المكان .إنه ذكي * .يقوم بركل الحائط بقوة و إسقاطه ليفتح النفق.
يرفع زين عينيه لألعلى ثم يقول :لنرى ..ال أعلم لكن ربما كان لدي رغبة في البقاء حيا ً أكثر من اآلخرين.
ليوس :ال أظن إنك سوف تقول لنا عن السبب لذا سوف اسأل عن شيء آخر .من قام بأخذ الترياق ؟
يدخل زين إلى النفق و يشغل ضوء هاتفه ثم يقول :انت ،اينبو و جميع رتبه و من جيش التغيير لديك أراكس و فارون.
ليوس :كيف حصل جيش التغيير على الترياق؟ ظننت إن فيك في جانب اينبو.
ليوس :فهمت .هذا يفسر الكثير من األمور. زين :حصلوا عليه من خاللك.
يشغل يوجين ضوء هاتفه أيضا ثم يقول :هل الجميع قادر على النجاة من هذه الجرعة؟
زين :قال فيك "على الرغم من وجود الجرعة المحسنة إال إنها ال تتناسب مع الجميع و إن الشخص يجب أن يملك جسما قويا على االقل".
زين :ال أعلم كيف عرف ذلك لكنه قال إن الشخص سوف يدخل بغيبوبة يوجين :و ماذا سوف يحصل إن لم يكن الجسد قويا كفاية؟
غير معروفة األمد لكن جسمه سوف يقبل الترياق.
يوجين :اظن إن قوة كهذه سوف تساعد الكثير من األشخاص إن وقعت بأيادي األشخاص المناسبين. ليوس :هل ترغب في أخذه ،يوجين؟
ليوس :القوة تغير بعض األشخاص أو باألحرى تغير نظرتنا عنهم .إن القوة ال تغير من معدن الشخص الحقيقي بل تظهره بأبهى صوره .لذا هل انت
يوجين :انا أظن ذلك... متأكد إن رغبتك سوف تبقى واحدة بعد اخذك للترياق؟.
يكمل زين مشيه و يشرد باله و ال يعود قادرا على سماع حديث يوجين و ليوس .يبدأ بالنظر إلى األمام ثم يتخيل فيك يمشي مع زين قبل عدة سنوات.
كان مليئا بالتشققات السوداء في كامل جسده و ينزف بعض الدماء و كان فيك يمشي معه.
فيك :انت االقوى األن .سوف اعالج هذه االصابات في جسمك لكن بعض اآلثار في جذعك سوف تبقى .ال يمكنني معالجتها لألسف لكن ال يهم هذا
ابدا .ما انت عليه ،قوتك و كل قدرات جسدك األن تستحق ثمن كل هذا األلم الذي تشعر به.
يتعثر زين و يسقط على األرض ثم ينحني فيك بالقرب منه و يقول :حتى لو سقطت األن سوف تقف على قدميك .لن يقف أي شيء بطريقك بعد األن.
يتوقف زين عن نزف الدماء ثم تبدأ يداه بالتجدد .يرفع زين يده منبهراً بذلك ثم يقول فيك :أترى؟ انت األن في مستوى اخر بالكامل.
زين :شيء كهذا. يتالشى خيال زين بعد سماعه صوت ليوس :هل ذهبت إلى بع ٍد آخر أو ما شابه؟
ليوس :أردت سؤالك بخصوص شيء ما لكن حاولت تجاهل الموضوع قدر المستطاع .لم أستطع ذلك لذا سوف أسأل .لماذا قتلت فيك؟ و ِل َم خدر
ابسلون ؟
زين :حسنا إذن .فيك لم يملك أي مشاعر تجاه البشر سوى الفضول .لقد استمتع برؤية نجاح تجاربه لكن لم يهتم كثيرا لما سوف يحدث بعد تعرضهم
لها .شخص مثل فيك هو مُذنب بحق و لقد استحق ما حصل عليه .أما عن ابسلون فأظنه أراد اخبارك بعض األمور التي ال يتوجب عليه أن يقولها.
اظن انه فعل ذلك إلرضاء رغبته للمعرفة.
يوجين :ألهذا السبب قمت بقتل جميع رؤساء العصابات الكبيرة بهذه المدينة؟ ألنك رأيتهم مُخطئين؟
زين :األشياء التي فعلوها ال ُت غتفر .كانوا يستحقون ذلك العقاب بشدة .على سبيل المثال ،أليس كان يقوم بخطف األطفال و بيعهم .لم يهتم من المشتري
فقط اهتم لكم سوف يحصل من المال بعد بيعهم .تم استخدام بعضهم بالسوق السوداء .قمت بعقابه بنفس الطريقة التي كانوا يعذبون اوالئك األطفال بها.
اعينه ثم لسانه و أذنيه.
يلتفت زين للوراء ثم يقترب من ليوس و ينظر إلى عينيه و يقول :االقوى هو من يحدد ما الطريق الذي يرغب في المرور من خالله.
يستدير زين و ينظر إلى يوجين و يقول :بما إن الجميع بدأ في اخبار األسئلة التي تدور في باله فأظن إن دوري قد حان .لماذا تضع الوشاح على
وجهك؟
زين :تريد إخفاء ماذا؟ يوجين :انا اريد إخفاء شيء ما..
ليوس :إن الجميع لديه أسرار يرغب بإخفائها يا زين و انت لستَ بأستثناء .أليس كذلك؟
يبتسم زين ثم يقول :لقد كنت تروق لي اكثر عندما كنت ضعيفا و خائفا مني .لقد كان ذلك الشعور ممتعا ً بشدة.
يقترب ليوس من زين دون النظر إلى عينيه .عندما يصبح أمامه يرفع عينيه له ثم يقول :ذلك الوقت قد انتهى لذا دعنا ال نتكلم عنه .أو ربما انت من
األشخاص الذين يفضلون الماضي كونهم أقوى به؟
يبتسم زين و يقول :أرى إنك بدأت تعود يا ليوس .جيد نحن بحاجة هذا في الساعات القادمة.
زين :لقد وصلنا إنه خلف هذه الخزانة الحديدية .هل تريد تجربة دفعها بقدمك؟ يوجين :للتحديد اربع ساعات و 35دقيقة.
يقترب ليوس من الخزانة /حسب كالم فيك اخذي لذلك الدواء الذي جعلني انسى كل شيء هو السبب في ذهاب تأثير الترياق .لكن هناك كذبة
بالموضوع ..إن كان ذلك صحيحا كانوا ليستعملونه ضد زين أو أي شخص آخر لديه الترياق .إذن ما الذي جعلني افقد قوتي؟ هل الدواء يأثر عليَّ
وحدي؟ * يقوم ليوس بالتنفس ثم يركل الخزانة بكل قوته و تسقط على األرض.
زين :همم شخصا ما قد عاد و أخيرا .هل أرسل لك ذلك األحمق شيئا ما ام لم يفعل؟
يوجين :لقد قال إنه اخترق هاتفي و إننا بحاجة لالقتراب من المكان اوال و إن األمر سوف يحدث وحده.
زين :حسنا .عندما اتصلت به أخبرته ان يخترق كل كاميرات المكان لكن عندما يحصل على اتصال منك ،يوقف االختراق.
يوجين :انا ال أفهم حقا .لقد أخبرته أن يذهب لمكان اخر بعيد عن منزله و بدون كاميرات ..لقد نصحته بالكثير من األمور .لماذا ؟
يوجين :حسنا .سوف افعل ذلك. زين :سوف تفهم كل شيء لكن ليس اآلن .فقط ثق بيّ .
ليوس :إذن حسب الخطة سوف يذهب يوجين إلى غرفة المراقبة و يعطل االختراق حتى يراقب المكان و يخبرنا بحدوث اي شيء .أما أنا و انت
سوف نذهب للمختبرات.
يرد يوجين عليه بالمثل ثم يخرجون من الباب و يأخذ ليوس و زين الجانب األيسر و يوجين الجانب األيمن.
يستمران ليوس و زين بالمشي إلى نهاية الممر ثم يقترب زين من احد األبواب و يقوم بفتحها .عندما يُفتح الباب يجد زين شخصين أحدهما جالس على
كرسي و االخر واقف و يحرك سالحه بإتجاهه.
ليوس /ماذا ؟ ألم يقل زين إننا سوف نكون متخفيان؟ هل قام زين بخطأ ما؟ هل يجب علينا القتال األن؟
زين :خذ األمور بروية .إنه انا زين .اوه تذكرت إن هذا ما يخيفك هههه * .ينظر إلى الشخص اآلخر و يقول :مرحبا دلتا.
ينظر دلتا إلى زين و ليوس ثم يقول :أرى إنه معك .لقد كانت مهمة ابسلون ان يجلبه و ليس انت .كانت مهمتك ان تأتي مع فيك.
زين :لقد حدث شيء غير متوقع .لقد اصاب ابسلون بطلقة لذا هو األن مع فيك و هو يقوم بمعالجته و انا أتيت مع مايك لمساعدته.
زين :كال .ليس بعد. دلتا :فهمت األن لِ َم ال يرد احد على اتصاالتي .هل عرف ما اسمه؟
دلتا :جيد .إن مساعد فيك هنا .هو نائبه في هذا المختبر و سوف يأخذه إلى المكان المطلوب.
ليوس :عذرا لكن أخبرني الشرطي إنكم أشخاص جيدين و سوف تساعدوني على تذكر من اكون .انا سعيد ألنكم أصدقائه .لقد ساعدني الكثير و ال
يمكنني رد دينه ابدا و اتمنى ان يكون بخير األن.
دلتا /يبدو إنه ال يتذكر اي شيء .لقد أخبرني سيد اينبو إنه قابله لكن ليس وجها لوجه .لم يخبرني عما اخبره و عن كيف تقابال و أخبرني ان ال اذكر
اسمه لكن يبدو إنه يثق بأبسلون .لقد قمت بعملك بأفضل شكل.
دلتا :ال تقلق كل شيء سوف يكون على ما يرام .عليك اتباع هذا الطبيب و هو سوف يساعدك.
ليوس :حسنا .شكرا جزيال * يقترب من زين و يقول بصوت خافت :انت لستَ الوحيد الذي يجيد التمثيل.
ليوس /توجب عليه اخباري عن أمر كهذا .هل أراد رؤية ردة فعلي؟ غير مهم األن .يبدو إن دلتا ال يعرف كل شيء .ال يعرف إنني قابلت زين سابقا و
إنه ارسلني إلى اينبو و ربما ال يعرف إنني قابلت اينبو من األساس .يبدو إن اينبو ال يخبر جميع رتبه عما يحصل .فقط ما يحتاجون معرفته.
الطبيب :أهال بك يا مايك .ال تقلق انت األن في أيادي أمينة يمكنك االسترخاء و كل شيء سوف يكون على ما يرام.
زين /أحسنت يا ليوس .لقد قمت باالختيار الصائب .لو كانت ردة فعلك مختلفة كنت سوف تجبرني على قتلهم و بعدها لن تعرف ما خطة اينبو .لكنك
قمت بفعل الشيء المناسب .و كما توقعت دلتا ال يعرف إنني قابلت ليوس سابقا .كل شيء يحدث األن كما خططت.
تسقط بعض الدماء من سكين .يوجين يقف أمام الكاميرات ثم يتصل على جيك و يقول :أوقف االختراق .لقد وصلت إلى غرفة المراقبة .كل شيء
يحدث األن كما أخبرني زين.
جيك :حسنا يوجين .لم أفهم اي شيء و ال أعلم لِ َم أعطيت هاتفك إلى ذلك الشخص المخيف حتى يحدثني لكنني اثق بك.
يوجين :ال أعلم لكنني أشعر و لربما ألول مرة بحياتي إنني اقوم بالشيء الصائب و لن اتخلى عنه .انا ممتن جدا لمساعدتك.
جيك :انا سعيد ألجلك يا صديقي .توخى الحذر و رافقتك السالمة *يقوم يوجين بإغالق الهاتف.
يوجين /لم يرد اخبار ليوس بأمر التمثيل إلنه أراد تنشيط ذاكرته .لم يجد زين بطاقة فيك بقربه لذا قام بكل هذا * .تتوقف الكاميرات عن عرض مقطع
مُعاد و يرى يوجين ما يحدث ثم يقول :يبدو إن ليوس فهم األمر كما قلت يا زين.
يخرج ليوس برفقة الطبيب من الغرفة و يبقى زين و دلتا فيها ثم يجلس زين على كرسي بعيد عن دلتا الذي يجلس و يقرب رأسه من أرجله ثم يلصق
أصابع يديه ببعضها .لم تكن اعينه واضحة.
كان دلتا ينظر بغضب إلى األرض و كان يتخيل إن كل ما يحيط به عبارة عن ظالم متالشي و إن هناك شخص قريب منه يهمس في اذانه :انت لست
جيدا كفاية .انظر له كيف يرى نفسه افضل منك .إنه يستهزأ بك كما لو إنك ال شيء .ألست كذلك ؟ خاسر .ضعيف .بائس .مثير للشفقة * ..يقوم دلتا
بفتح زر كفه األيسر و يظهر يده كان عليها وشم مكتوب فيه "لم ارد لألمور ان تحدث هكذا".
ينظر إليه زين بطرف عينه ثم يشغل عالقه هاتفه و يرى رسالة من يوجين "لقد تم األمر" .يحذف األشعار ثم يبدأ بلعب كاندي كراش.
زين /إذن كل ما عليَّ فعله هو االنتظار لمدة ١٠دقائق و كل شيء سوف يحدث من تلقاء نفسه.
يصل ليوس إلى المختبر مع الطبيب و يقوم الطبيب بفتح باب المختبر ببطاقته.
ليوس /إذن هذا ما اراده زين .لماذا لم يأخذه من فيك؟ ربما لم تكون موجودة في مختبره الخاص .ال أرى اي إثر للجنود في هذا المكان .على األغلب
ال يرغبون بإثارة شكي تجاه اي شيء .كل شيء يحدث كما اردنا يا زين.
زين يستمر باللعب بهاتفه .يرفع دلتا رأسه و ينظر إليه و يقول :لطالما تساءلت بخصوص شيء ما بك يا زين .لماذا عدت إلى السيد اينبو؟
ُ
سمحت لك بسؤالي بخصوص هذا .أو بخصوص اي شيء يا دلتا. زين :ال أظن إنني
دلتا :بعد نجاتك و صنع الترياق المحسن بواسطة فيك حسب معايير االستقرار لديه بجسد اإلنسان الطبيعي .كنتَ موكالً بالبقاء مع ليوس و مساعدته.
قمت بذلك بأوجه شكل و لم تفشل في عملك لكن بعد قيام ليوس بتركك و وضع حفرة في صدرك و انا ال اقصد بالشكل المجاري .ذهبت إلى فيك الذي
ساعدك على النجاة ثم اختفيت بعدها .اتبعت منظورك للعدالة و أصبحت القاضي .الشخص الذي يعاقب الكل بالطريقة التي يراها صائبة ثم أتيت قبل
يوم من األن و أخبرت السيد اينبو إنك في جانبه .انا ال افهمك حقا .لماذا رحلت و قمت بدور القاضي؟
زين :أظن إن ال مفر ليّ و ال أملك اي خيار سوى إجابتك .حسنا إذن .شخص ما قال ليّ " لديك من الطاقة ما يكفي لتختار الطريقة التي تريد
استغاللها بها لكنك تسمع أراء اآلخرين دون التقرير بنفسك .قوتك كافية حتى تساعد اآلخرين" * أثناء كالم زين يقوم ليوس بوضع الطبيب على
األرض بعد أن قام بخنقه و افقاده الوعي .بعدها يأخذ البطاقة منه .يكمل زين كالمه :عندما فكرت باألمر .وجدت إنني سوف اساعد الكثير من
األشخاص بهذه الطريقة.
يضحك دلتا ثم يقول :هل تمزح معي؟ إن زين الذي يخافه الجميع و الذي بسجله كثير من الموتى فعل كل هذا ألجل مساعدة اآلخرين؟
زين :لكل شخص أسبابه التي تدفعه لفعل ما يفعله .أليس صوت والدك ما يدفعك لكي ترغب في قتلي؟
زين :هل تراه األن؟ تذهب ابتسامة دلتا و تتغير نظراته و يقول :انت تعلم الكثير عني ،أليس كذلك؟
يرى دلتا ظل والده واقفا بقرب زين و يقول :لم يغادر ابدا منذ رؤيتي لك.
يتوقفا كالهما عن الكالم لكن يستمران بالنظر ألحدهما اآلخر لكن صوت انفجار في الخارج و طلقات تقطع الصمت بينهما .يقف دلتا من على كرسيه
ثم يدخل قائد الجنود للغرفة و يقول :ال أعلم كيف عرفوا لكن جيش التغيير في الخارج و هم يطلقون النار على جنودنا.
دلتا :و كيف عرفوا بوجودنا في هذا المكان؟ هذا غير ممكن إال لو * ..ينظر إلى زين و يقول بغضب :هل انت من فعل هذا؟
يشغل زين هاتفه و يقول :انت تعلم إن جيش التغيير يريد قتلي كذلك حتى لو لم أكن بصف اينبو لذا ال أرى اي فائدة لي من هذا.
دلتا :ال تغادر الغرفة .يجب علينا الخروج األن ايها القائد.
يخرج دلتا من الغرفة و يبقى زين وحده بها ثم يبتسم و يقول :يبدو إنهم أتوا أبكر مما توقعت .
ثم يقول :هل هذه خطتك؟ لماذا لم تخبرنا بإنك أخبرت جيش التغيير .هل انت مجنون زين؟ كانت الخطة ان نغادر بعد أن نعرف كل شيء عن
المختبر لكن هذا ..لقد جلبت منطقة الحرب لنا أيها المجنون.
يرن هاتف دلتا و يالحظ إنه رقم غريب .يرد عليه و يقول :من معي؟
دلتا :يبدو إنك بخير األن .لماذا تتصل عليَّ من رقم غريب؟ ابسلون :إنه انا .ابسلون.
ابسلون :لقد قام زين بخيانتنا و ليوس بدأ بالتذكر .انا األن في طريقي إلى المختبر.
يسكت دلتا لثواني ثم يقول :لقد توقعت إن ذلك اللعين سوف يقوم بخيانتنا في مرحلة ما .هل تركوك تذهب بهذه البساطة؟
ابسلون :لقد ربطوني بحبل قرب مختبر فيك لكنني خلعت مفاصل يدي و نزعته بعد بعض المعاناة .إن فيك ميت األن.
ابسلون :لقد قتلت احد جنودهم و ارتديت مالبسه .انا استخدم هاتفه األن عندما اقترب من المختبر سوف انزع الغطاء عن رأسي و أخبر الجنود إنه انا.
دلتا :ال تخاطر بحياتك .إن القائد معي .سوف اخبره أن ينتظروك لكن سؤال واحد فقط.
ابسلون :نعم دلتا يمكنك قتل زين لكن ليوس ليّ .ال اريد ان يقترب منه أحد.
ُ
لست مضطرا إلى سماع صوتك بعد األن. دلتا :لك ذلك * يغلق المكالمة و ينظر إلى األمام أثناء وجود خيال والده على يمينه :
يذهب زين إلى الغرفة و يفتح الباب .عندما يدخل لها ال يجد زين.
دلتا :ايها القائد اتصل على غرفة المراقبة و اسألهم أين يتواجد زين.
القائد :أين يتواجد زين األن؟ أخبرني بسرعة. يتصل القائد على غرفة المراقبة .يرن الهاتف لبعض الوقت ثم يرد يوجين عليه و يقول :نعم سيدي.
يوجين /إن أخبرته أين هو سوف يواجه زين بعض المشاكل و إن كذبت بهذا سوف يشكون بأمري.
القائد :حسنا * يغلق الهاتف ثم يقول :إنه يتجه للقبو سيد دلتا. يوجين :إنه يتجه للقبو األن سيدي.
دلتا :حسنا .اترك الموضوع ليّ األن .يجب عليك أن تمنع جيش التغيير من الدخول للمختبر * .يغادر القائد ثم يذهب.
يتصل يوجين على زين .عندما يرد زين يقول له :ما الخطب أيها القصير؟
يوجين :أيها المجنون .نحن األن في ساحة حرب بسببك و انت تذهب في األرجاء دون االكتراث ألي شيء.
زين :ال أظن إن ما فعلته خطأ .بهذه الطريقة سوف احصل على الوقت الكافي حتى افعل ما يريد لذا ما المشكلة؟ عندما ينتهي هذا سوف نغادر من
نفس المكان الذي قدمنا منه.
يوجين :تفعل ما تريد؟ ألم يكن من المفترض أن تخبرنا إنك تريد شيء آخر .ال فائدة بالكالم معك .دلتا قادم لك األن.
يوجين :لقد تلقى اتصاال ما. زين :لماذا عاد؟ كان من المفترض أن يغادر مع القائد .هل رأيته يفعل شيئا ما قبل ذهابه للغرفة؟
زين :فهمت .يبدو إن شخصا ما اخبره بخيانتي .هل من الممكن أن يكون ابسلون؟ ال يهم* .يغلق زين االتصال.
يفتح ليوس باب المختبر ببطاقة الطبيب ثم يدخل .يستمر ليوس بالمشي بين ردهات المختبر .يرى وجود عدة كراسي مثل الكرسي الذي كان عند فيك.
عينات من الدماء و الكثير من أدوات القياس .عندما يصل إلى نهاية الممر يرى باب زجاجي .يفتح الباب ببطاقة الطبيب ثم يدخل لمكتب شخص ما.
يالحظ وجود حاسوب لكن عندما يقترب منه و يحاول فتحه يرى وجود كلمة مرور.
ليوس /كال .انت تمزح معي؟ هذا حاسوب فيك على األغلب و فيه كل شيء أتيت ألجله .إن لم أستطع التفكير في كلمة مروره لن احصل على أي
شيء .فكر .فكر جيدا .ما هي كلمة مروره *يضع ليوس يده على رأسه بسبب صداع شديد أصابه.
يمشي زين بالممر المقابل لباب القبو و التي كانت باب حديدية بالكامل .بعدها يستدير إلى اليمين مبتعدا عن سكينة مرمية عليه.
كان يملك دلتا حاملة للسكاكين الحادة حول خصره و يقول :المرة القادمة لن أخطئ إصابتك .لذا عليك إن تنتبه .ال اريد ان ابقى طوال حياتي مع فكرة
إنني قتلتك بسبب حظي ال غير.
ُ
لست بمزاج مناسب لقتالك يا دلتا * .يستدير بإتجاه الباب ثم يسمع صوت خطوات دلتا خلفه .يستدير بإتجاهه ثم يحاول مراوغة هجماته من زين :
اليمين و اليسار كي ال يصيبه .عندما يصل زين قرب الباب يبتسم بوجهه ثم يدفع نفسه بإتجاهه و يمسك أحدى سكاكينه بيده و يدفعه لألمام .يترك دلتا
السكين ويبقى بمكانه .بعدها يصل زين إلى الجانب األخر.
زين :إن سكاكينك حادة لكنها ليست بتلك القوة * .يالحظ تخثر الدم بيده ثم يقول :إنها تحتوي على سم إذن .هل سوف تستعمل مسدسا؟
ُ
لست مجنونا حتى اقاتلك بسكاكين فقط زين لكن لن اقاتلك بمسدس .ال أرغب بسماع صوته لألبد. دلتا :
دلتا :لم يطلب أحد منك ذلك يا زين. زين :حسنا .إذن لن اكبح من قوتي ألجل ماضيك السيء * .يقوم زين بإخراج انصاله من خلف قميصه.
يندفع دلتا بإتجاه زين ممسكا بسكينين و يرفع زين انصاله أمامهما حتى يصدهما.
يستمر صداع ليوس ثم يبدأ بتذكر أمور بخصوص المختبر .يبدأ بسماع صوت فيك :اهال ليوس .انت األن معي و لن يحدث لك اي شيء .كل هذا
األذى و األلم الذي تشعر به في جسدك سوف ينتهي بأقرب وقت .انا معك * .يضغط ليوس على رأسه بسبب ازدياد الصداع و يسمع صوت فيك في
مكان آخر :لقد نجح الترياق يا ليوس .ال يجب عليك القلق بعد األن .سوف تكون بخير * .يزداد تعرق ليوس ثم ينظر لألرض و يستمر بسماع صوت
فيك :إنك أقوى األن .قوتك على التجدد األن و على مقاومة األمراض جميعها سوف تساعدك كثيرا * .يغمض ليوس عينيه ثم يقول :ال فائدة من كل
هذا .إن لم اتذكر ما كلمة المرور لن احصل على أي شيء.
يستمران زين و دلتا بالقتال .يحمل دلتا سكاكينه لألسفل حتى يتصدى لضربات انصال زين بكل قوته .يبتعد دلتا عنه ثم يرمي احد سكاكينه على زين
الذي يبعدها عنه بواسطة نصله األيمن لكنه يسقط من يده .عندما ينظر إلى يده يرى إنها متلوثة بالكامل.
زين :إن جسمي مقاوم السموم حتى لو كان ألمها مستمرا لكن ان توزع في جسمي سوف أصبح قادر على ازالته بسهولة .لكن هذا السم ال يتوزع بالدم
بأكمله ،أليس كذلك؟ شيء كهذا بإمكانه التأثير على المكان الذي يصيبه لوقت طويل .و في حالتي هو قادر على أن يصيبني بضعف مؤقت .اظن إنني
استخففت بكَ قليالً يا دلتا.
دلتا /يده اليمنى أضعف بكثير من اليسرى األن .إن أردت هزيمته فهذه فرصتي .
يندفع دلتا بإتجاه زين و يهجم بسكاكينه بإتجاه نهايات األنصال .تهتز يد زين اليمني عند تالقي اسلحتهم بسبب ضعفها و يستغل دلتا ذلك و يقوم بخدش
أطراف اصابعه .يرمي زين نصله على األرض و يمسك النصل األيسر بيديه كالهما .ثم يهجم على دلتا من جهة اليمين يتليها هجوم من جهة اليسار و
يتصدى دلتا لهجماته بواسطة مسك السكاكين معا من األسفل .بعدها يضرب زين نصله بقوة .عندما يتصدى لها دلتا يعود للخلف و يقترب النصل من
وجهه .ينظر له زين بأعين مُبتسمة .يسمع دلتا صوت والده و هو يقول :أرأيت؟ إنه يستخف بك األن .انت مثير الشفقة بالنسبة له.
يغضب دلتا و يدفع سكاكينه بكل قوته حتى يبعد نصل زين عنه ثم يعود للوراء و يرمي السكينين عليه .يتفاداهما زين حيث يبتعد لجهة اليمين و تصيب
أحدى السكاكين يده ثم يركض بإتجاه دلتا .يحاول دلتا إخراج السكاكين من حاملة السكاكين لكن لم يسعفه الوقت حيث يصيبه نصل زين و يدخله
بمعدته.
زين :لقد أحسنت في اصابتي لكن هذا القتال انتهى منذ اللحظة التي بدأ فيها يا دلتا .من بين جميع الرتب .انت الوحيد الذي لم ارد قتله.
يسحب زين النصل منه و يسقط بعدها دلتا على األرض لكن يبقى جالسا على قدميه .يقوم بسحب مسدسا من الخلف لكن يركله زين قبل أن يستعمله.
يستمر ليوس بتذكر بعض األمور ثم يتذكر صوت شخصا ال يعرفه " إن ما يرغب زين بحدوثه خطير و يجب عليك أن تمنعه ألجل سالمتنا جميعا .ال
يمكنك أن تتردد بهذا الشيء يا ليوس ".بعدها يتذكر صوت فيك :إن الشيء الذي دفعني حتى افعل كل هذا يا ليوس هو كائن السمندل المكسيكي و
قدرته على التجدد .عندما عرفت بشأنه تساءلت إن أمتلك شخص ما هذه القدرة كيف سيبدو؟" .
يقترب ليوس من الحاسوب ثم يكتب " السمندل المكسيكي" تظهر له نافذة تخبره إن الرمز الذي ادخله خاطئ .يغمض عينيه لعدة ثواني ثم يكتب"
عفريت الماء " يُفتح الحاسوب معه ثم يقول :ال أصدق إن هذا الشيء نجح هههه.
يقوم زين باالقتراب من الباب الحديدية التي كانت تحتاج لبصمة أصبع ثم يخرج اصبع شخص ما من جيبه و يدخلها ثم يُفتح الباب.
يدخل من خالل الباب .إن الغرفة تحتوي على الكثير من الصمامات و االنابيب الضخمة و في وسطها حجرة زجاجية يملؤها سائل ازرق معين لكنها
فارغة.
زين :أين هي؟ لقد كانوا يحتفظون بها هنا .من غير المعقول إنهم غيروا مكانها .ال يمكنهم صنع هذه الغرفة في مكان آخر خارج هذه المنشأة .ربما
هي في مكان آخر هنا.
يخرج زين من الباب مسرعا و يالحظ دلتا الذي قام بالزحف حتى الباب
اخذت مسدسك .بسبب سكاكينك كان في نصلي بعض السم و لقد أصابك و إصابتك بليغة. ُ زين :ينتابني شعور سيء بعد رؤيتك بهذه الحالة دلتا .لقد
حتى لو نجوت بأعجوبة ،جيش التغيير سوف يقومون بقتلك ال محالة لذا ِل َم المحاولة؟ *ال يسمع زين اي رد فيغادر المكان.
في الخارج :القائد :سيد ابسلون أهال بكَ .كيف وصلت إلى هنا؟
ابسلون :لقد قمت بقتل الجنود الموجودين بالخارج .كلهم موتى األن لكن سوف يأتي المزيد .يجب على الجنود إن يكونوا مستعدين.
ُ
سألت نفسي سؤاال اعرف إجابته. ابسلون /هل يجب عليَّ رؤية حال دلتا األن ام الذهاب إلى ليوس؟ اظن إنني
ليلي :انت لستَ المُخطئ في هذا .ما يريده والدك ليس شخصيا حقيقيا .ربما هو روبوت و انت لست كذلك و ال انا و ال أي بشر .ال تحتاج ألن تكون
كافٍ ألي أحد يا دلتا .انت مثالي بالطريقة التي انت عليها..
عدت للبيت كان غاضبا ً جدا و صب بجام غاضبه علي ٍ و منعني من الخروج خارج ُ كنت اقضي هذا الوقت و رآنا معا .عندماأراد والدي أن يعرف أين ُ
المنزل لمدة شهر .لم أرى ليلي بعدها .و ثم في احد األيام أخبرني إننا ذاهبين في رحلة بالغابة .كنت أعلم إنه ال يريد أن يذهب في رحلة اب و ابنه لكن
ما حصل بتلك الليلة و لقائي بسيد دلتا غير حياتي.
ُ
بدأت بالعيش معه من ذلك اليوم و لقد دربني على كل ما يعرفه و بدأ بأخباري عن سيد اينبو و كم كان يعتبره سيدا له و يحترمه و يتبعه دون تفكير.
بدأت بتقدير السيد اينبو بعد تلك اللحظة .عندما كنت امرض كان يبقى بجانبي الليل بأكمله .كان يجلب لي بعض الحلويات بعض التدريب .كان يثني
عليّ بعد تعلمي لشيء جديد .كان يرى رسماتي أكثر من خطوط على ورقة كان يراها كانعكاس لروحي و يحتفظ بها بمكان بغرفته .حتى جاء ذلك
اليوم الذي بدأ الصوت بعده.
كان يوما عاديا ً في البداية لكن تغيرت نظراته بعد تلقيه لرسالة .لعدة ثواني رأيت سيد دلتا بصدمة لكنه يعود لالبتسام بعدها .اقترب مني و قال بابتسامة
ُ
لست دلتا المطلوب و إنك أنت من يريده سيد اينبو. ُ
شعرت إنها متألمة و قال :يبدو إنني
لم أفهم كالمه حينها .كان عمري ١٧سنة لكنه أخبرني إن علينا الذهاب إلى مكان ما .قام بقيادة السيارة و قال :انا ال اعلم إنك يمكنك القيادة لكنك ال
تعرف المكان الذي اريد الذهاب له.
وصلنا إلى مبنى و نزلنا معا ً ثم وصلنا لغرفة ذات قبة غريبة .كانت من الداخل تحتوي على رسم عين كما لو إنها كانت تنظر ليَّ ُ .
كنت انظر إلى العين
احسست ان سيد دلتا .أعطاني شيئا بيدي .كان مسدساُ .
قلت له بصدمة :ماذا؟ لماذا أعطيتني هذا؟ ُ حين
قال لي " يتوجب عليك قتلي األن .سوف تصبح دلتا بعد موتي .كل ما علمته لك سوق يكون ذو فائدة و سوف تفعل كل ما اردت فعله في حياتي" عندما
سمعت كالمه لم أعرف كيف يمكنني الرد عليه إلنني رأيت شيئا غريبا في عينيه .اكمل كالمه و قال " ارجوك يا دلتا .افعل هذا ألجلي .انت سوف
تصبح الشخص الذي اردتكَ ان تصبح عليه و كل شيء سيكون على ما يرام .يمكنك أن تحيى بدوني " .أجبته حينها " لكنني اريد وجودك في حياتي.
انت الشخص الذي قدم ليّ كل ما احتاجه ".خرجت الدموع من عيناي ربما كانت المرة األخيرة في حياتي .عندما رآني ابكي لم يقدر على المقاومة و
بكى أيضا ثم قال " كنت و ما زلت و سوف تبقى دائما ابني يا جان " كان ممسكا بالمسدس و هو بيدي ثم ضغط على الزناد و سقط على األرض.
ُ
اكتشفت ُ
بكيت بقدر ما أستطيع .عندما انتهيت من البكاء أخبرني شخصا ما رميت المسدس بعد سقوطه و سقطت على األرض بعده .لقد صرخت و ُ
ُ
شعرت إنني اريد خدمته لما تبقى لي من حياتي .اكتشفت إن حياتي تغيرت كثيرا من الحقا إنه الفا إن السيد اينبو يريد الكالم معي .عندما تحدثت معه
ذلك اليوم .....و األن بعد ٥سنوات من ذلك اليوم .انا ملقى على األرض و انتظر موتي * .يدفع كرسي متحرك بيده ثم يأخذ نفسا عميق .تسقط أنبوبة
صغيرة بها سائل احمر فاتح اللون.
دلتا /أليس هذا ..الترياق؟ إن أخذته األن فهذا يعني إنني سوف انجو لكنه سوف يقتلني الحقاً * .يسمع صوت والده :لقد خسرتَ أمامه و األن تريد أن
ُ
اخلفت قسمي للسيد اينبو. ُ
سمحت لها بالبقاء حيا فهذا يعني إنني تفوز بهذه الطريقة .كم انت مثير الشفقة .يكمل دلتا /زين األن خطر على سيد اينبو إن
يحمل دلتا االنبوبة ثم يقول :لن اخذل السيد اينبو ابدا * .ثم يكسر االنبوبة و يدخل السائل إلى فمه .بعد لحظة يصرخ دلتا و تتحول عينيه للون الترياق..
ليوس يبدأ بالبحث بحاسوب فيك ثم يدخل إلى ملف كان يحتوي على األشخاص الذين أخذوا الترياق قام برؤية األشخاص الذين ماتوا واحد تلو االخر و
كم يوم استمروا أحياء ثم ظهر ملف زين ثم بعده فتاة ذات شعر ابيض و أعين زرقاء اللون اسمها ديانا كان مكتوب عليها "في غيبوبة" ثم ملفه لم يكن
يحتوي على معلومات جديدة سوى ما كان يعرفه .بعدها ظهر ملف فيه صورة الفا و بعدها بيتا و سيتا و دلتا و ابسلون ثم اينبو لكن ال وجود ألي
معلومات عنه .يغلق ليوس هذه النافذة ثم يفتح أيقونة و تظهر نافذة اخرى كانت تحتوي على فيديوهات لردود فعل األشخاص لكن جذب انتباهه ديانا
كونها مختلفة و دخل على الفيديو .عندما دخل عليه رآها موجودة حجرة زجاجية مليئة بالسائل األزرق .لم يفهم ليوس أي من هذا ثم يصيبه صداع و
يتذكر كالم شخصا ما " إن زين يقوم باستغالل الجميع ألجل تحقيق غايته .إن وصل إليها زين .سوف تخرج األوضاع من السيطرة ،ليوس" ثم يتذكر
صوت زين و هو يقول " انا اسف يا ليوس لكن عليَّ ايفاء وعدي ".
يمشي زين و يصل إلى منتصف المنشأة حيث يقف بقاعة كبيرة ثم يقول :إن لم تكن في اي مكان هنا هذا يعني إنها رحل *...يقوم شخص بالوصول
إلى زين بسرعة دون أن يالحظه ثم يركله بقدمه بقوة تقذفه على الحائط .عندما يصطدم زين بالحائط يسقط على األرض ثم يأخذ أنفاسه بصعوبة.
زين /ما كان هذا؟ عيني اليُسرى .ال يمكنني الرؤية بها إنها مليئة بالدماء *ينظر بعينه اليمنى إلى دلتا /إنه دلتا .كيف نجا؟ هل اخذ جرعة اضافية من
الترياق؟ يجب علي النهوض ...ما الفائدة؟ لقد ذهبت ديانا .لِ َم عليّ النهوض بعد األن؟ * يستمر بالتنفس بقوة ثم يتذكر صوتها :أخي .لقد وعدتني إنك
ُ
فعلت ذلك يا ديانا.... سوف تعود .يكمل زين /نعم لقد
عدت لبحر الدماء هذا ألن شخصا أعطاني امال إنني سوف أجدكِ هنا .هل كذب عليَّ ؟ هل توجب عليَّ قبول ُ زين /كل ما أردته هو إنقاذكِ يا ديانا.
حقيقة رحيلكِ بهذه البساطة؟ لِ َم لم تحدث األمور كما أردنا؟ ِل َم كان العالم ضدنا؟ والدنا كان رئيس عصابات روسي األصل لم يأبه لعدد النساء اللواتي
كنت األبن البكر فأختلفت معاملتي عن اآلخرين .كانت والدتكِ ضعيفة الجسد .شخص ولد بطفرة جينية جعلته يملك تزوجهن أو عدد االوالد منهم لكن ُ
شعرا ابيضا و عينان زرقاوان ما جعلها تتميز عن باقي الفتيات في مقاطعتها .شخص كان محط انظار الكثير من األشخاص ذوي النفوذ و من فيهم
والدي .و في النهاية حصل عليها بعد شرائها .عندما قدمتي للعالم توفت والدتكِ .اعتبركِ الكل شؤما ً على العائلة و البعض أراد قتلكِ لكن عندما حملتكِ
ُ
ذهبت لوالدي و أخبرته "اخبر الكل إن أراد شعرت إنني احمل شخصا ً اريد تقضية حياتي معه .حملتكِ و ُ و نظرتي إليّ اختلف كل شيء بنظري.
شخصا االقتراب منها فيجب عليه أن يواجهني " نظر إلي والدي بنظرات حادة لكنني لم اغير مالمح وجهي ثم ابتسم بعدها و قال "هذا ابني" و أخبر
الكل إنها سوف تكون جزءا من العائلة و ال يُسمح ألحد أن يقترب منها .ابتسمت بتلك اللحظة ليس إلنني ابنه المفضل و ال إلنه أظهر للجميع تقديري.
ابتسمت إلن مالكي الصغير سوف يبقى معي .سألني والدي بعدها "إن أردت شيئا أظهر للجميع إنك تريده .أحسنت يا بُني .سوف اسمح لك بتسميتها.
ماذا تريد أن يكون اسمها" اخذت بعض الثواني من التفكير ثم ُ
قلت...
ُ
اخت زين من نفس األب .كيف نسيت هذا؟ هذا ما اراده زين من البداية ..أراد ايقاظها من غيبوبتها ..لم يكن جسم ليوس /ديانا .اسمها هو ديانا ..إنها
ديانا ضعيفا فقط لكن طفرتها الجينة أظهرت عامال مورثا تضارب مع الترياق و جعلها غير مستقرة .جعلها تفقد ذاكرتها و أغلب مشاعرها البشرية.
كانت لتكون الجندي المثالي لو لم تكن السيطرة عليها أمرا مستحيال .لهذا السبب تم وضعها بتلك الحاوية .أراد فيك السيطرة عليها في يوما ما لكن كان
ذلك مستحيالً لكن تم اخبار زين إنها توفت...
زين /والدي كان ذو نفوذ كبير و كان الكثير من مساعديه مستعدين للتضحية بحياتهم ألجله لكن بالطبع كان من بينهم أشخاص ينتظرون سقوطه
بحماس اح ُر من الجمر .كل ما ازداد شأنك كل ما زاد محبيك ..و كارهيك .كان األمر كذلك من البداية .في احد االيام كان والدي يتحضر لزواج امرأة
ٍ
ُ
أردت تعليمها المشي .لم جديدةُ .
كنت انا و ديانا في الخارج .لم أرغب ألحد أن يعرف مكاننا حتى ال يقاطعنا .كان عمرها سنتين في ذلك الوقت و
أردت الذهاب للمنزل لكن شيئا ما أخبرني ان ال أفعل ذلك .كأن حدسي منعني منُ أعرف ما كان يحدث في الداخل حتى بدأت اسمع صوت طلقات نار.
ذلك .لم تتوقف طلقات النار حتى أتى ليَّ أحد األتباع األوفياء لوالدي إن بعض مساعدين والدي اتفقوا مع عصابة أخرى و قتلوا والدي و كل أوالده و
األن هم يبحثون عني .كانت الدماء تسقط منه عندما أخبرني ذلك و اخرج من جيبه بعض المال و قال ليّ "انت فتى كبير األن .خذ اختك و اعتني بها.
ُ
حملت ديانا و اهرب من هنا ألبعد مكان تجده يا زين" .أتى بعض األشخاص .كانوا يركضون لمكاننا قال لي إنه سوف يؤخرهم و إن عليَّ الذهاب.
أوقفت سيارة أجرة و أخبرته ان يذهب إلى مدينة أخرى بسرعة و أعطيته المال مقدما .لقد وافق على ذلك و حرك سيارته بسرعة .عندما نظرت عبر
وجدت ذلك الشخص الذي ساعدني مُلقى على األرض و أحد الذين قتلوه واقفا بجانبه و يبتسم .كيف يرى موت شخص آخر شيء ممتع؟ هذا ما ُ المرآة،
تساءلت بشأنه بتلك اللحظة لكنني لم أحصل على أي إجابة.
تأتي تعزيزات من جيش التغيير و تحاوط المنشأة بأكملها ثم يبدأون بإطالق النار على الشبابيك و على كل ما يتحرك .كان وابل الطلقات ال يتوقف عن
النزول على جيش اينبو و كانت الجثث في الخارج مرمية على األرض اما الذين في الداخل يحتمون خلف الحائط دون حول أو قوة.
يقترب ابسلون من باب المختبر و يرى الطبيب على األرض فاقداً الوعي ثم يخرج بطاقته و يفتح الباب.
غادرت تلك المدينة مع ديانا ،كان عمري ١٣سنة .لم أعرف ماذا يمكنني أن أفعل أو ما يتوجب عليَّ ان أفعلهُ .
كنت ضائعا و لم أرد ان ُ زين /عندما
ُ
أردت لها أن تعيش حياة جيدة حتى لو لم تكن كافية لها .ذهبت بعدها تضيع ديانا معي .لذا وضعتها في ميتم و تبرعت بالمال الذي كان عندي للميتم.
حتى اعثر على عمل ليَّ .من عمل آلخر ،من جهد آلخر ،من وقت آلخر .كل شيء كان صعبا بذلك الوقت لكن ُ
كنت في كل يوم اتي للميتم و أرى
مالكي .أرى ديانا .عندما أتي للميتم ،العب مع األطفال و اساعد العاملين فيه .كان جسدي منهكا ً بالكامل و كانت الجراح تملئ جسدي لكن ال بأس .إن
كانت ديانا بخير انا بخير .أستمرْ باالبتسام .عندما تراك تبتسم سوف تبتسم أيضا ً *يتخيل النظر إليها بابتسامة ثم ترد له االبتسامة و هي بعمر ال ٤
سنوات .أستمر بالوقوف .عندما تستمر بالوقوف ،سوف تشعر ديانا باألمان .حتى لو كان كل شيء يدعوك للسقوط .حتى لو كانت األرض تخبرك إنني
سوف أكون رفيقة بكَ ،ال تسقط .إنها تنظر لك يا زين.
ليوس /لقد قمت بخيانتك يا زين إلنك لو علمت بكونها ما زالت على قيد الحياة كنت سوف ترغب بإيقاظها .إن فعلت ذلك ،كلنا سوف نكون بخطر.
قوة كتلك ال يمكن ألحد التحكم بها .لم يخبرك أحد إنها على قيد الحياة لكن الكل كان يعلم ماذا كانت ستكون ردة فعلكَ .أخبرني الفا أن احذر من معرفتك
بهذا الشيء و إن اوقفك لو علمت ثم بهذا المكان * ..يسمع صوت ثم يخرج من غرفة فيك و يدخل بأحد الغرف و يختبئ خلف احد الكراسي.
كنت أعمل به .ذهبت و بدأتزين /حتى لو كانت حياتي صعبة ،لم تكن حياة ديانا كذلك .كان كل شيء جيدا حتى طردني مديري من اخر مكان ُ
عملت في كثير من األماكن .مطعم ،مقهى ،عامل في محل للحدادة ،أو مع نجار.. ُ بالبحث عن عمل اخر .كان عمري ١٦سنة في ذلك الوقت.
نمت على كرسي الحديقة. استمريت بالبحث عن عمل يفي بالغرض لمدة يومين و لم أجد .لم أرغب بالذهاب إلى الميتم لديانا و انا ال أملك اي مال لذا ُ
رأيت شخصا يتجول في الحديقة .عندما رآني ابتسم و اقترب مني .شعرت بالخوف و أخبرته ان يبتعد لكنه قال "انت الفتى ُ ُ
استيقظت في الصباح عندما
ُ
الذي كان يبحث عن عمل ،أليس كذلك؟" ترددت في إجابته لكن بالنهاية أخبرته إنني هو .قال لي "احتاج إلى شخص يساعدني في عملي ألنه مُتعب جدا
لشخص مثلي و بسني" .سألته "كم ستعطيني؟" .أظهر من جيبه الكثير من المال و قال "هذه أجرة اليوم الواحد" .عقلي أخبرني إن هناك شيء خاطئ
فكرت كم سوف يساعدنا هذا المال و يغير من حياتنا .قبلت عرضه ثم ذهبت بعده معه لمكانه و نزلنا للقبو .عندما شغل الضوء ُ ُ
رأيت المال لكن عندما
ُ
عرفت إنها امرأة مستلق على طاولة .عندما ركزت أكثر
ِ ُ
رأيت شيئا بدا المكان ليّ كأنه مكان نظيف و مُرتب للغاية .بحثت عيناي بالمكان بأكمله ثم
شابة .تجمدت في مكاني لكنه اقترب منها و أخبرني ان افتح الثالجة .لم أكن قادرا على الحركة حتى استدار ليَّ و نظر ليّ بأعين غاضبة .في تلك
سقطت على األرض و استفرغت من هول المنظر .لقد كان ُ ذهبت حتى افتح الثالجة .عندما فتحتها،ُ علمت إن عدم تحركي ليس خياراً صائبا. ُ اللحظة
اكالً للحوم البشر .انا اساعد اكل للحوم البشر ألجل المال .أخبرني أن اجلب السكينة الحادة له .كانت بالثالجة .و قال "ال تقلق انا لن ألمسك .و انا أعدك
إن استمررتَ بمساعدتي سوف اعطيك المزيد من المال .المال الكافي حتى تخرج اختك من الميتم و تعيشا معاً ".كان يعلم بشأن اختي ..في تلك اللحظة
شعرت بالخوف على ديانا ألنها سوف تعيش بعالم مليء بهؤالء األشخاص. ُ شعرت بطعم الخوف الحقيقي .ليس بسبب ما هو عليه و ليس لنفسي. ُ
شعرت بالخوف عليها ألنها سوف تشقى بهذا العالم و لن تحصل على ُ الخونة الذين يطعنون األشخاص الذين انقذوهم .الذين حموهم .الذين كانوا معهم.
شعرت بالخوف عليها ألنها سوف ترى هذا النوع من األشخاص الذي ال يأبه لحياة غيره .في تلك اللحظة حملت السكينة و ذهبت بإتجاهه. ُ ما ُتريد.
ُ ُ
ودعت مشاعري للبشر و قلت " إذن فليكن "..عندما سمعني نظر ليّ لكنني قمت بنحر رقبته بالسكين .رقبته استمرت بنزف الدماء و سقط على األرض ُ
ُ
شعرت إن عليّ ُ
ابتسمت .لم تكن ابتسامة من قلبي و ال شيء اضحكني .كأنني ُ
رأيت انعكاسي في عيناه، و حتى آخر نفس له استمر بالنظر ليَّ .عندما
رأيت الحياة تذهب من عيناه .عندما مات ،توقفت عن االبتسام ثم ايقظت تلك المرآة ببعض الماء .عندما ُ االبتسام في تلك اللحظة و لم أغلق عينيَّ حتى
استيقظت ،كانت خائفة بشدة .اخبرتها بكل شيء ثم خرجت دون قول اي شيء .علمت أن حياة ديانا و حياتي ال يجب أن يكونا بنفس الطريق ابدا .يجب
عليَّ االبتعاد عنها .وضعت مال ذلك القاتل في غرفة مدير الميتم مع رسالة "اعتني بمالكي ديانا رجاءا".
ابسلون :أين أنت يا ليوس؟ انا اعلم إنك هنا و أعلم إنك تذكرت ما هذا المكان* .يضحك ثم يقول :لقد قمت بخيانة زين هنا .الشخص الذي اعتبرك
صديقه الوحيد .قمت بخيانته إلنه أراد إنقاذ اخته .فقط ألجل هذه الرغبة البسيطة.
كنت متأخرا .أخبروني إنك في المشفى .جسدكِ كان ضعيفا و غير عدت ،اكتشفت إنني ُ ُ ُ
عدت حتى اطمئن عليكِ .عندما ُ
ذهبت بعيدا لمدة سنة لكن زين /
قادر على البقاء في الظروف العادية .كانت تكاليف عالجكِ شيئا مستحيل عليَّ و لم يكن الوقت كافٍ .لم أستطع البقاء مكتوف اليدين و االستمرار
خرجت بالليل و كانت ُت ثلج .لم أهتم للبرد أو أي شيء آخر فقط استمررت بالتفكير ألجد حل اي شيء يمكنه مساعدتي وصلت ُ برؤيتك على هذه الحالة.
إلى حديقة و بدأت بالصراخ "لِ َم يحصل هذا لنا؟ لم تطلبي أي شيء في حياتكِ و لم أطلب انا سوى سعادتكِ ..لِ َم يحدث هذا لنا؟ هل ترى مضحكا؟ أن
ُ
فاصطدمت ُ
خرجت من تلك الحديقة و لم أكن مركزا بالطريق ترانا نقاوم و نعاني حتى نبقى أحياء .هل هذا ما تجده ممتعاً؟ لماذا تفعل كل هذا؟" .
نظرت له و هو نظر لعيناي ثم قال "إن عيناك قد قاست الكثير من المعاناة .هلُ ُ
حاولت الذهاب لكنه أخبرني ان ابقى. بشخص اخر .اعتذرت له و
ٍ
ترغب بشيء يساعدك حتى تتخلص من كل مشكلة تواجهك؟" .اجبته "هل هذا الشيء سوف يساعد اختي حتى تصبح على ما يرام مجددا؟ عمرها فقط
٦سنوات .لِ َم عليها ان تعيش هذا العذاب؟" .اجابني "ال أظن إنه سوف يساعدها األن لكن انا أعدك إنني سوف اساعدها بنفسي إن قبلت القيام بتجربة
معينة ألجل غاية أسمى" ..لم افكر باألمر كثيرا .عندما رأيت فرصة إلرجاع ديانا كما كانت ،قبلتها و أخبرته بالموافقة.
اجبته :اسمي زين ..فقط زين. قال ليّ :اسمي هو أرنولد فرانكو .يمنك مناداتي بفيك ،ماذا عنك أيها الفتى؟
ثم اجبته :من ال مكان.. قال ليّ :من أين أنت يا زين؟
يتذكر ليوس حديثه مع زين و كالم زين معه :كانت تعني كل شيء ليَّ لكن ..تغلب عليها المرض .عمرها األن ١٣سنة .أو كان ليكون ١٣سنة لو
لم ..ال شيء لكن ..ال اتقبل فكرة موتها حتى هذه اللحظة .كانت كل شيء أملكه و األن انا ال أملك أي شيء في هذا العالم اللعين.
يمشي ابسلون قرب الحاسوب ثم يقول :عندما أتى زين إلى هنا كان الحاسوب مفتوحا و رأى الملفات .لم يعلم إن فيك هو الشخص الذي وضعها
بغيبوبة و ظن إنهم حاولوا معالجتها بالترياق لكن لم ينجح ذلك .اتى و قال لك ذلك مباشر ًة و ماذا فعلت؟ دعني أذكرك .وضعت طلقة بصدره .لم تمتلك
الشجاعة الكافية حتى تقتله و تركته يذهب .انا اكره امثالك بشدة .األشخاص الذين يظهرون افضل جوانب في نفسهم طالما األمر ال يمسهم .و إذا حصل
شيء سيء لهم فهم يظهرون جانبا اخر ال أحد يتوقعه.
ُ
سعدت كثيرا عانيت كثيراً لكن ال بأس .بعد عدة اسابيع ذهبت للمستشفى و كانت ديانا بخير.
ُ ُ
اخذت الترياق .لقد زين /لقد وثقت بفيك في ذلك الوقت و
شعرت إن ال فائدة من كل شيء أفعله في تلك اللحظة ُ شعرت إن داخلي ممزق و اجوف في تلك اللحظة.ُ لكن بعد شهر تم اخباري إنها فارقت الحياة.
كنت سعيدا جدا و ذهبت إلى ليوس وجدت صديقا ً لي .شخصا وثقت به كثيرا .عندما علمت إن ديانا حية ُ ُ حتى قابلت ليوس .ألول مرة في حياتي،
ُ
علمت ان ليوس حصلت على طلقة في منتصف صدري .لم أعرف السبب و لِ َم لم يقتلني .بعد نجاتي بعدة أيام ُ إلخباره بذلك ثم من حيث ال احتسب....
ُ
انتظرت استيقاظ ديانا ظننت إنه الشيء الصائب الوحيد لفعله و ُ ُ
فأصبحت القاضي إلنني ترك اينبو في ذلك اليوم أيضا و انقلب ضده مع أراكس .أما أنا
ُ
حصلت فيه على رسالة من سيا .أخبرتني إن حالة الغيبوبة التي كانت ديانا تمر فيها مُفتعلة بسبب السائل التي هي فيه و في أحد االيام .حتى اليوم الذي
إن هذا الشيء كان تحت إشراف فيك .أراد أن يستعملها كما استعملني .قالت ليّ أيضا إن اينبو سوف يقبل عودتي .لم اصدقها حتى تأكدت من ملفات
فيك في مختبره .علمت إنه كان يكذب عليّ كل ذلك الوقت ..لكن ال أعلم كيف عرفت إن اينبو سوف بقبل عودتي بهذه البساطة؟ كانت متأكدة بالكامل
ظننت إنه وافق ألجل قتلي الحقا لكن انا على يقين تام بإنه لو رغب بموتي كان األمرُ ُ
قمت بإرسال رسالة لبيتا و هو أخبر اينبو بذلك. من ذلك.
سيحدث قبل سنوات عدة..
مستلق على األرض :لو كانت ديانا على قيد الحياة كانت ستكون هنا .هذا ما كان موجودا بسجالت فيك .لو خرجت كانت سوف تسبب الكثير من ِ زين
الضوضاء .رفض اينبو إخراجها حتى يتأكدوا إنها لن تنقلب ضدهم .كان مكتوبا في سجالت البارحة إنها ال تزال بالحاوية لكن حالتها الصحية ليست
على ما يرام .دقات قلبها منخفضة جدا ...إن لم تكن في المختبر ..فهذا يعني إنها ماتت بالفعل.
ينظر يوجين لكاميرا المراقبة الخاصة بالقاعة :اللعنة .كيف وصل ذلك الشخص بهذه السرعة؟ إن بقى زين وحده هناك سوف يموت ال محالة يجب
عليَّ مساعدته* .يحمل مسدسا ثم يخرج من الغرفة .
يوجين /ال أعلم من ذلك الشخص الذي كان متوجها للمختبر لكن انا متأكد إن ليوس سوف يتولى أمره وحده .أما هذا الشيء فحتى زين غير قادر على
مواجهته بمفرده .يجب عليَّ مساعدة زين .ال يمكنني خذله أو خذل ليوس .لقد وثقا بيَّ و سامحاني على حماقتي لذا يجب عليّ مساعدتهما .أليس هذا ما
علمتني عليه يا سيد كين؟
يتجه دلتا بإتجاه زين لين ِه األمر ثم يتخيل ظل والده واقفا ً على يمينه و يقول له :إذن هجمت عليه و هو في غفلة من أمره .و األن تريد قتله و هو غير
رأيت كثيرا من مثيري الشفقة لكنك تفوز بأكثرهم جدارة .كم هو عار ان نمتلك نفس الدم..ُ واقف على قدميه.
يضرب دلتا جبينه بيده ثم يصرخ :توقف عن الكالم ..ال أريد سماع صوتك بعد األن * يسحب خصلة من شعره بقوة و يقول صارخا :قف زين.
زين ِ :ل َم يتوجب عليَّ فعل ذلك؟ ما الفائدة من وقوفي إن لم تكن تراه؟ فقط ان ِه األمر دلتا.
يركض يوجين ثم يفكر /كم أتمنى لو سارت األمور بشكل آخر .كم أتمنى لو لم نأخذ هذه المهمة و غادرنا هذا المكان .لو تركنا هذا العمل التافه و
اردت ان ترى احفادي وُ ُ
أردت ان اخبرك إنني اعتبرك والدي.. أردت أن تفرح مع فرحي..ُ ُ
أردت ان تكون موجودا في زفافي.. عشنا في مكان آخر.
حصلت على الوالد الذي ُ
كنت اتمناه في حياتي .لكنني فقدته ..انا اعلم إن حياتي كلها كانت ُ ُ
علمت منذ اللحظة التي عرفتك بها ،إننا ان ينادوك جدي..
بدون اي قيمة لكن ما أفعله األن...مساعدة كالهما ..سوف استمر بفعل هذا حتى لو كان يعني موتي .ال أريد أن اموت و حياتي بدون اي قيمة تذكر.
اريد ان اقاتل ألجل هدف يستحق الموت ألجله .تلك الطفلة ماتت بسببي و لن استطيع ابدا التكفير عن هذا الخطأ ..لكنني سوف افعل هذا الشيء حتى
آخر نفس ..لن اخذلكما ابدا..
الكثير من الجثث في الخارج .قائد الجنود جالس على األرض و ينزف الكثير من الدماء .كان يحتمي خلف الحائط ثم يحمل جهاز الالسلكي و يقول :
سقطت المنشأة بيد جيش التغيير .جميع الجنود موتى األن ..أكرر .سقطت المنشأة* ينظر احد الجنود له و يطلق النار عليه .يدخل الجنود إلى المنشأة.
ليوس /يجب عليّ أن أجد طريقة حتى اهزمه .يجب عليّ الخروج و التكلم مع زين .يجب عليّ اخباره السبب .انا اتذكره األن.
ابسلون :كم انت مثير الشفقة بتصرفاتك النقية .كنت تظهر المالئكية و الطيبة مع اآلخرين لكن في داخلك ،كنت تبدو كذلك ألن الضوء لم يكن ساطعا
كفاية .من بين جميع األشخاص الذين عرفتهم .انت اكثر شخص آثار اشمئزازي يا ليوس .كنت تبدو كشخص قابلته في طفولتي .شخص أظهر ليَّ إن
بعض األشخاص ما يزالون طيبين لكن كانت تلك كذبة ..كانت كذبة ال غير .العالم سيء بما فيه الكفاية و هل تعلم ما الذي يجعله بهذا السوء؟ إن القوة
ليست حليفا ً لكل شخص .إن القوة هي ما تحدد قيمتك بكل انواعها .كل شيء هو قوة .إن القوة ليست نفسها للجميع و هذا ما يصنع الفرق بين الناس و
هذا ما يجعل العالم سيئا لهذه الدرجة .البشر متساوون؟ ههههه إنها افضل نكتة استمتعت بها في حياتي .لو كان البشر متساوين ما كان ليحدث كل هذا.
يصل بعض الجنود إلى القاعة ثم يصرخ أحدهم :أطلقوا النار على ذلك الشخص بسرعة.
يطلقون النار على دلتا لكنه يتفادى الطلقات و يصل إليهم و يدخل يده بصدر الجندي الذي كان يصرخ و تخرج يده من ظهره ثم يسحبها و هي مليئة
بالدماء .كان الجنود في صدمة شديدة و لم يعرفوا ما حدث لكن صرخ أحدهم و وجه مسدسه على دلتا .يبتعد دلتا عن فوهة المسدس ثم يمسكه و يأخذه
ثم يوجهه بإتجاه الجندي و يطلق النار عليه .يقتل دلتا جميع الجنود ما عدا واحد و الذي سقط على األرض بسبب خوفه .ظل يطلب من دلتا ان يتركه و
هو يبكي .اقترب منه دلتا و خلع قناعه .كان شابا بالعشرين من عمره .سحبه دلتا و قربه من زين.
يصرخ دلتا :زين .ألم تقل إنك تريد مساعدة اآلخرين؟ ِل َم ال تقف و تساعد هذا الشخص ؟ أليست هذه غايتك؟ هيا قف على قدميك و إال سوف اقتل هذا
الشخص األن.
ينظر دلتا بغضب إلى زين ثم يبدأ أنفه بالنزف و يقول بغضب :ليس لدي وقت لهذا الهراء يا زين * .يقوم بسحق رأس ذلك الجندي بقدمه ثم يذهب
بإتجاه زين و يقول :إن لم ترغب في الوقوف سوف أجبرك على هذا * .عندما يصبح قريبا من زين يمد يده ثم تصيبها طلقة تخترقها.
يوجين صارخا :أيها المعتوه .هل تريد الموت؟ قف على قدميك و قاتل األن و إال كل ما فعلته سوف يكون بدون قيمة.
زين :فقط توقف عن الصراخ أيها القزم و اركض بعيدا .سوف يقتلك إن بقيت هنا.
يوجين :لقد رأيت ما حصل بهؤالء الجنود و انا مستعد للموت إن كانت حياتي سوف تساعد بشيء لذا لديك خيارين اما أن تقف و تقاتل أو تراني
اموت بيده.
يركض دلتا بإتجاه يوجين .ينظر له يوجين بأعين غاضبة ثم يقول :لم ان ِه كالمي بعد* .يرمي قنبلة يدوية عليه عندما يصبح قريبا و ال يستطيع دلتا
تفاديها فتصيبه لكن يوجين يحتمي منها خلف الجدار .يسقط دلتا على األرض و هو مصاب بحروق بجسده ثم يذهب يوجين بإتجاه زين.
يوجين :قف أيها األحمق .إنه مصابٌ األن لكنه سوف يتعالج بسرعة .يجب عليك هزيمته األن و إال لن يكون هناك أي فائدة.
مستلق على
ٍ اضح بحياتي ألجل شخص
ِ يوجين :حسنا لم أعد اهتم ألي شيء بعد األن * يقوم بالتقرب و هو ما زال واقفا من وجه زين و الصراخ :لن
األرض و ال يفعل شيء سوى التذمر .لم يرغب اي منا ان نمر بشيء كهذا لكننا فعلنا ذلك على أي حال لذا يا زين يجب عليك الوقوف.
يفتح زين عينه اليمنى و يقول غاضبا :توقف عن الصراخ .من سمح لك بذلك من األساس؟
يوجين صارخا :تبا لك .ال احتاج للحصول على تصريح منك حتى اصرخ على حماقتك.
ُ
فعلت كل هذا ألجلها و األن هي ميتة .كل ما فعلته دون جدوى. زين :لقد تماديت كثيرا أيها القزم* .يسكت زين ثم يقول بصوت خافت :
يسكت يوجين و يقول :انا ال اعلم عمن تتكلم لكن يبدو إنها كانت مهمة لك و انا متأكد إنها لن ترغب برؤيتك هكذا* .يلتفت و يرى دلتا واقفا خلفه و
نصف وجهه محترق ثم يضربه بساعد يده اليمنى بقوة و يقذفه بعيدا ثم يصطدم يوجين بالحائط.
يقف دلتا و تسقط الكثير من الدماء منه و شفتاه محترقتان .يقول بصوت خافت :لقد تجاوزت حدودك يا هذا.
ينظر زين إلى يوجين و هو مرمي على األرض .تبدأ عينه اليمنى بالبحث عن أي إصابة /يده اليمنى على ما يرام ..عيناه كذلك .لقد اصطدم بجهته
اليسرى .ربما يده مكسورة و هو ينزف بعض الدماء لكنه ما يزال على قيد الحياة.
يفتح يوجين عيناه ثم يحاول الوقوف .يشعر بارتجاج في رأسه يمنعه من الوقوف دون االتكاء على الحائط .عندما نظر ليده اليسرى رأى إنه غير قادر
على تحريكها .يخرج سكين من جيبه و يحمله بيده اليمنى .ينظر إلى زين و دلتا ثم يقول :إن لم ترد فعل اي شيء يا زين فهذا خيارك .لكنني لن
اهرب .حتى لو لم يكن لدي أي فرصة بالفوز لكنني سوف اقاتل.
ينظر له زين دون قول اي شيء ثم يتذكر كالم ليوس :سوف احاول تحقيق ما أريد حتى لو لم أستطع ذلك .في النهاية إنها حياتي و انا حُر بها.
يركض دلتا بإتجاه يوجين الذي كان مستعدا للقتال .عندما يقترب منه يرجع للوراء حتى يتفادى النصل الذي رُمى عليه .ثم ينظر إلى زين.
تسقط الدماء من زين و هو يحمل نصله بإتجاه االسفل بيده اليسرى و يقول مُبتسما ً :حسنا إذن .انت ترغب في مواجهتي يا دلتا .أليس كذلك؟ إذن تقدم
بكل ما تملك من طاقة* .يضحك ثم يقول :األمور على وشك ان تصبح مُمتعة.
ابسلون :لو كان البشر متساوين ما كان كل هؤالء األشخاص ليعانون و يصبحون حقل تجارب بما فيهم زين و اخته ألجلك فقط .بسبب مرضك و
ضعفك و هوانك قام اينبو بتمويل مشروع فيك .ال ألجل جيش من هؤالء الجنود و ال ألجل هذه النوع من القوة .ما يطمح له اينبو مختلف بالكامل عما
يمكن أن تتوقعه يا ليوس * .يحمل مسدسه ثم يدخل على غرف المختبر واحدة تلو األخرى و يقول :إن لم ترغب بالخروج بنفسك فال بأس .سوف
أجدك انا.
زين :ابتعد يوجين ..المكان على وشك أن يتدمر .أخبر الجنود من جيش التغيير إن زين يقاتل دلتا األن و يجب أن ال يتدخل اي أحد منهم و دعهم
يعالجون جراحك.
يغادر يوجين المكان و ينظر له دلتا و هو يغادر .ثم ينظر إلى زين الذي يبتسم و يقول :هيا دلتا .كنتَ تريد القتال بشدة قبل قليل .ما الخطب؟ هل ذهبت
كل شجاعتك بعيدا؟ بعد التفكير ..ال يمكنني تصديق كونها ميتة حتى أرى جثتها بعيني .لن اقوم بهذا الخطأ مجددا .لذا تعال..
فهمت األن لما انا امقتك يا زين .ليس بسبب والدي فقطُ .
كنت ألمقتك في اي عالم أراك به .تغطرسك ُ يتنفس دلتا بغضب ثم يهدأ و ينظر إلى األرض :
بنفسك ليس بسبب الترياق .هذا التغطرس موجود بداخلك منذ البداية* .يأخذ نفسا ثم يكمل :انا امقت ثقتك في نفسك و بإنك سوف تحصل على ما تريد.
ُ
أردت األمر نفسه لكن انظر إلى ما انتهى عليه األمر. إنها غير حقيقية البتة.
يضحك دلتا ثم يقول :هذه المرة لن اقتل شخصا ألجل السيد اينبو أو ألجل صوت والدي ..سوف اقتلك ألجل نفسي ال غير.
يتقدم دلتا بسرعة بإتجاه زين .ال يبعد زين عينه عنه و يرى جميع تحركاته على الرغم من سرعتها .عندما يقترب دلتا من زين يمد يده لكن زين يحرك
ُ
ظننت إنك لم تستطع مجاراة سرعتي * يضع يده النصل بيده اليسرى و يصيب كف يد دلتا اليسرى ثم يعود للخلف .يتوقف دلتا عن الحركة و يقول :
اليسرى على فمه و يبدأ بالسعال .يده تمتلئ بالدماء ثم يتذكر صوت ليلي" .انت فتى موهوب بحق" .يصرخ دلتا :كفى .ال تمزح معي * .يصرخ بقوة.
ينظر إلى زين بأعين غاضبة و الدماء تسقط من أنفه ثم يتقدم بسرعة له .كان زين يحاول االبتعاد عن دلتا.
زين /إنه سريع جدا .حتى اإلصابة التي بيده بدأت بالتجدد ..ال يمكنني النجاة ضده إن لم اصيبه بإصابة قاتلة.
يتجه زين لمكان نصله اآلخر لكن دلتا يمنعه من الوصول إليها و يستمر بالهجوم عليه بيده لكن بدأ بإبعادها عندما يراوغه زين حتى ال يصيبه .يالحظ
زين ان يده اليمنى قد تجددت بالكامل ثم يبتسم و يتوقف عن المراوغة و يرمي نصله على األرض بقرب النصل االخر و يمسك يدا دلتا.
زين :األن يمكنني إصابتك كما اشاء* .يقوم زين بضرب جبهة دلتا بجبهته و يسقط دلتا على األرض و الدماء تخرج من رأسه و أنفه.
يضحك زين ثم يقول :لم تتوقع ذلك ،أليس كذلك؟ ههههه * يذهب بإتجاه انصاله و يحملهما ثم يقول :هيا .قف .كانت ضربة عادية .غرضها الحصول
على بعض الوقت حتى احصل على انصالي.
ينظر له دلتا بغضب ثم يقف على قدميه و يسرع بإتجاهه .يحمل زين انصاله ثم يراوغ ضرباته دون استعمال سالحه لكنه يصيب ساعد يد دلتا اليمنى
بخدش .ال يكترث دلتا لإلصابة ثم يضرب بكل قوته بيده اليمنى .يرمي زين نصله األيمن و يضع يد دلتا تحت يده و يقربها من صدره حتى يتحمل قوة
الضربة و يحرك نصله األيسر بإتجاه رقبة دلتا و يقوم بنحرها .يبتعد زين عنه و يحمل نصله األيمن من على األرض .يضع دلتا يده على رقبته .يبتعد
زين ثم يستدير و يقول :انت تمزح معي ،أليس كذلك؟
يستمر دلتا بوضع يده على رقبته لكن الدماء توقفت عن الخروج .أعين دلتا كانت مليئة بالدم و ال حياة فيها .ينظر دلتا بأعينه إلى زين ثم يصرخ و
يهجم عليه.
يذهب يوجين أمام الجنود الذين يحركون اسلحتهم بإتجاهه و يقول :ال تطلقوا النار .انا في صفكم .دلتا اخذ جرعة اضافية من الترياق و هو خارج عن
السيطرة األن و األن يقوم بقتل جميع من يراه و زين يقاتله بكل طاقته و يطلب منكم االبتعاد عن المكان.
احد الجنود كان يملك بنية جسدية قوية يقترب من يوجين و يقول له :انت في صفنا؟ من قال هذا؟
يوجين :نعم انا كذلك .انا في صف ليوس و انا اساعده األن * .يالحظ إن ذلك الجندي حرك يده بسرعة و كان يريد أن يضربه لكمة في وجهه.
يرواغها يوجين و يعود للخلف و يقول :هذه السرعة ..انت من الذين أخذوا الترياق ،أليس كذلك؟ من انت؟
ُ
أردت افقادك الوضع ال أكثر .انا اتذكرك .لقد أطلقت عليَّ النار الجندي :كانت تلك الضربة كافية لقتلك في وضعك هذا إن كانت بكامل قوتي .لكنني
في ذلك الزقاق *يخلع قناعه ثم يقول :اسمي هو أراكس و إن أردت أن تختار ما سوف يحدث الحقا فعليك مواجهتي.
يوجين /بنيته الجسدية ضخمة ..حتى انها أضخم من سيد كين .لقد قام بأخذ الترياق مما جعله أكثر قوة .لقد قال إنه لم يستعمل كامل قوته و كانت هذه
سرعته .اللعنة...
ُ
حصلت على القوة التي ابتغيها .القوة يمشي ابسلون في المختبر ثم يدخل إلى الغرفة الثالثة و كان فيها أحد الكراسي و قال :في هذا المكان بالتحديد
التي أردتها دوما* .يسمع صوت في الغرفة الرابعة ثم يتجه بإتجاهها لكن في طريقه يأتي ليوس ثم يمسكه من الخلف و يسقطه على األرض.
ابسلون /كيف فعل هذا؟ *ينظر إلى الغرفة ثم يرى إن مصدر الصوت هو هاتفه الذي أخذه ليوس منه.
يقوم ليوس بخنق ابسلون و منعه من التحرك ثم يرمي سالحه من يده .يحاول ابسلون تحرير نفسه لكن ليوس حاوطه بالكامل.
ليوس :توقف عن المحاولة ابسلون .كل ما تقاتل ألجله عديم الجدوى و ال يستحق أن تضحي بحياتك ألجله .إن أردت أن تبقى حيا فقط توقف عن
الحركة.
ُ
لكنت توقفت لكنت توقفت عن الحركة منذ زمن طويل حقا.ُ يأخذ ابسلون أنفاسه بصعوبة /توقف عن الحركة؟ كم أتمنى لو كان األمر بهذه السهولة..
عن الحركة في اللحظة التي أتيت بها إلى هذا العالم .طفل ال أب له أتى دون رغبة اي أحد في قدومه .لم أرغب في القدوم أيضا .لم ارد ان اقدم إلى
كنت أشعر إنها تمنتهذه الحياة من األساس و لم اسأل أحدا حتى يجلبني إلى هذا الجحيم لكن عاملتني امي كما لو إنني دمرت قوامها الجميل بإرادتيُ .
ُ
لكنت توقفت عن الحركة في اللحظة التي عُملت فيها كإنني لو كانت تملك الشجاعة الكافية حتى تقتلني .لكنها لم تملكها .كانت تعمل في مصنع للمالبس.
كنت استمع إلى تلفاز جيراننا .كان هنالك شخص متطفل على هذه الحياة و عدم رغبة احد في وجودي .لم أشعر بأي حب بحياتي حتى نفيت وجودهُ .
لكنت توقفت عن ُ يظهر فيه و يقول إن كل شيء سيكون على ما يرام و كل ما علينا فعله هو االنتظار .عندما سمعته ،شعرت بالطاقة و السعادة بداخلي.
ُ
لست عليه ..يكذب و يسرق اآلخرين ألجل ان يصبح أقوى .كل هذا ما تمناه ذلك الطفل .لكنت توقفت عن ُ الحركة في اللحظة التي أصبحت فيها شخصا
الحركة في اللحظة التي سرقت بها الشخص الخطأ و عرفت إنه بحث عني لذا هربت إلى مخبئي قرب النهر .و اتبعوني إلى هناك .استمروا بالبحث
عني لكنني دخلت تحت الماء و سمعتهم يقولون بينهم إن امي باعتني مقابل بعض المال لكن عندما أراد أحدهم لمسها صرخت .كان سكيرا و اطلق
لكنت توقفت عن الحركة في اللحظة التي عدت بها إلى المنزل و رأيتها ميتة على فراشها .اقتربت منها و ُ
نمت ُ النار عليها بلحظة غضب ثم رحلوا.
لكنت توقفت عن الحركة في اللحظة التي حرقتهم و هم أحياء و حرقت ذلك المصنع عندما ُ بين يديها .كان هذا كل ما اردته .بعض الحب منكِ ال أكثر.
سمعت صوت ذلك الشخص من التلفاز .كان اعالنا لغسيل المالبس .في تلك اللحظة ضحكت بقوة و الدموع تخرج من عيناي ُ ُ
ابتعدت عن ذلك المكان،
تزوجت و كانت زوجتي حامال لكن لم اقدر على أن أكون اباً ..إلنني ال استحق ذلك من
ُ ثم ذهبت إلى قدري المحتوم الذي قادني إلى هنا .ألجل القوة..
متساو مع اآلخرين لكن األمر ليس كذلك ابدا.
ٍ ُ
ظننت إن هذه القوة سوف تجعلني األساس.
يقدر ابسلون على إخراج يداه ثم يدخل ابهاماه في عيناي ليوس الذي يعود للوراء .يحاول ابسلون الوصول إلى المسدس لكن يفتح ليوس أحدى عيناه
التي كانت تنزف الدم و يمسك قدمه و يسقطه على األرض .يحاول ابسلون ركل ليوس لكنه يبتعد عنه و يصعد على ابسلون ثم يضربه على وجه
بلكمات مستمرة ثم يتوقف لينظر إلى وجه ابسلون.
يبصق ابسلون الدماء من فمه ثم يقول :هيا ان ِه األمر .أليست الغاية تبرر الوسيلة؟ أليست غايتك السامية تستحق موت الجميع بمن فيهم انا؟
يقف ليوس على قدميه ثم يحمل المسدس و يوجهه بإتجاه ابسلون و يقول :توقف يا ابسلون .لقد عانيت بما فيه الكفاية.
ُ
ظننت إن القوة سوف تجعلني مثلك لكنني اكتشفت إن البشر يولدون بنوعين اما مُتحكمين أو يقف ابسلون على قدميه ثم يقول :عانيت ألجل القوة.
مُتحكمين بهم .مهما فعلت و مهما عانيت لن تتغير حقيقتك ابداً .انت احد النوعين من البداية منذ والدتك و هذا الفرق بيننا .سوف تضحي بأصدقائك
الذين تتحكم بهم ألجل غايتك إلنك مُتحكِم.
يصرخ ليوس ِ :ل َم ال تفهم إنني تغيرت؟ لن اضحي بأحد ألجل غايتي بعد األن .انا شخص مختلف بالكامل.
ابسلون :توجه هذا المسدس بإتجاهي إلنني اهدد غايتك و تقول إنك تغيرت؟
يرمي ليوس مسدسه على األرض ثم يقول :نعم لقد تغيرت كثيرا .لم أعد اعلم من اكون بعد األن كل ما اعرفه إنني يجب عليّ إيقاف اينبو.
يدير ليوس ظهره ثم يقف ابسلون و يحمل السالح و يوجهه بإتجاه ليوس.
ينظر له ليوس و اعينه مفتوحة كالهما لكن ينزفان بعض الدماء و يقول :توقف ابسلون .كالنا يعلم إنك لن تقتلني األن.
ابسلون :لم أعد اهتم لما يريده اينبو بعد األن .هل ما زالت متأكدا إنني لن اقتلك؟
ليوس :هل سوف تقتلني إلنني كنت على حق؟ إلنني تغيرت في النهاية؟
ينظر ابسلون له ثم يتذكر وقتهما معا ً و يقول :إن األمر مضحك جدا .افعل ما عليك فعله يا ليوس .لم أعد اهتم * يوجه المسدس إلى فمه و يطلق النار
على نفسه ثم يسقط أرضا.
يركض دلتا بإتجاه زين بسرعة لم يعتد عليها .يحاول زين إدخال نصله األيسر بدلتا لكن دلتا يحاوطه بيداه ثم يدفعه إلتجاه الحائط و يحطم الحائط.
يسقط زين على األرض ثم يقف و يقول ضاحكا :ههههه هل هذا أفضل ما يمكنك أن تفعله؟ انت فعال مثير للشفقة دلتا.
يغضب دلتا ثم يسحب نصل زين من صدره و يرميه على األرض و يتخيل ظل والده و هو يقول :حتى هو يعلم ما انت عليه.
ُ
لست كذلك .سوف أريه* ..يتخيل ظل ليلي بقربه دون أي كالم منها ..يضع دلتا يده على رأسه و يدخل اصابعه بين شعره. دلتا غاضبا :
ت إلى هناك،
دلتا /لم ارد فعل ذلك ..لم تكن تلك الخطة لم اقتلكِ ..كانت مهمة من سيد اينبو و اكتشفت فيها إنني يجب عليَّ قتل شخصا ما ..عندما دخل ِ
ُ
لست جان ُ
أردت اسكاتك فقط ثم اكتشفت إنني فرحت برؤيتك بشدة لكن اعينك كشفت ليَّ ما الموضع الذي رأيتني به ..لم ارد لألمور ان تحدث هكذا.
بعد األن .إنني شخص مختلف ..توجب عليَّ قتلكِ في تلك اللحظة حتى لو لم أرغب بذلك ...انا اسف.
ُ
ظننت إنك ستصبح أقوى ..لألسف. يحمل زين نصله و يقول له :هيا دلتا .هل هذا كل ما لديك من قوة؟ كم انت ضعيف .و انا
يغضب دلتا و يُسرع بإتجاه زين ثم يدخل يده في الجانب األيمن من خصر زين و يخرجها من الجانب األخر و يقول :هل ما زلت تظنني ضعيفا؟
ُ
امسكت بك *يدخل نصله بقلب دلتا و يبقيه في مكانه .يحاول يرفع زين عينه لألعلى و يتوقف عن الحركة ثم ينزلها لألسفل و ينظر لدلتا و يقول :لقد
دلتا التحرك لكن يبقى زين ممسكا به .تخرج الدماء من فم دلتا .يبعد زين يد دلتا عنه و يسقط على األرض و يسقط دلتا كذلك.
زين :إن التجدد في مكان كهذا مستحيل .ناهيك إن النصل ال يزال في قلبك .انتهى األمر يا دلتا .لقد كنتَ منافسا رائعا.
ُ
تمنيت دوما لو إنني أمتلك ثقة بنفسي مثلك .ليس ألجل شيء أملكه بل مجرد ثقة بنفسي تعود أعين دلتا لوضعها الطبيعي و تخرج الدموع منها و يقول :
حتى أخبر اآلخرين ماذا اريد..
زين :انا اعلم لكن األن لن يجبرك شخص على فعل اي شيء .سوف تكون حراً يا دلتا.
دفتر دلتا ساقط على األرض بقربه و مُمتلئ بالدماء ينظر لتوقيع ليلي عليه و يبتسم و يقول :انا محظوظ بمعرفتي لشخص مثلكِ ،ليلي * .يغلق عينيه.
يحاول زين الوقوف على قدمه و يقول :يجب عليّ التأكد إنهما على ما يرام*...يسقط على األرض و الدماء تخرج منه ثم يغمض عينه.
اراكس :لماذا تقاتل؟ ألجل زين؟ ربما هو ميت األن و قد قتله دلتا بالفعل ام ألجل ليوس الذي ربما خسر أمام ابسلون؟ ِل َم كل هذه الثقة بهما؟
يأخذ يوجين أنفاسه بقوة و يقول :انا اثق بإنهما سوف يفعالن كل ما باستطاعتهما حتى ينتصران ..و انا سوف افعل األمر نفسه .لن اتخاذل ابدا يا
أراكس.
يبتسم اراكس و يقول :تعجبني عزيمتك أيها الفتى لكنك مصاب بالفعل لذا لن يكون هذا القتال عادال .دعنا نتقاتل في وقت آخر عندما تكون قد تشافيت
يوجين :ماذا عن األن؟ ما الذي سوف يحصل؟ بالكامل.
احد الجنود يأتي ألراكس و يقول :سيدي .سيا و فارون موجودان األن * .تصبح أعين أراكس حادة و يقول :إذن لم الشمل سوف يحدث األن.
يسقط يوجين منهكا على األرض و يصبح غير قادر على الحركة بعد األن.
يمشي ليوس بين الجنود الذين كان يملئون المكان لكنهم فتحوا له الطريق أثناء رؤيته .لم يتكلم اي أحد مع ليوس .لكنه عرف إنهم يفسحون له الطريق
ألجل لقاء شخصا ما .يبدأ الصداع لديه و يتذكر الفتاة ذات الشعر الطويل و هي تقول "نحن قويان معا سوف نكمل عيوب أحدنا االخر و لن نسمح ألحد
باالنتصار علينا" .يستمر بالحركة حتى يرى ممرا بين الجنود و هم ينظرون له " .انا و انت سوف نغير الكثير من األمور سويا" .".انت اهم شيء لي
في هذا العالم .و لن يغير اي شيء رأيي بهذا" .ينظر ليوس إلى نهاية ذلك الممر و يراها واقفا .يحاول المشي بإتجاهها و يستمر بالتذكر" حتى لو كان
العالم ضدك ،انا سوف أكون حليفك الوحيد".
ليوس /اسمها هو سيا .إنها سيا * .يصبح قريبا منها ثم يحاول التكلم لكنها تقوم بطعنه بشيء حاد .ينظر إليه دون أي ردة فعل ثم يرفع اعينه و ينظر
لها و يقول :إذن حتى انتِ ..ثم يسقط على األرض..
“أولئك الذين يعرفون الحقيقة ليسوا مثل الذين يحبونها " كونفوشيوس
شخص جالس على كرسي و يضع قدم على األخرى .ال شيء من مالمح وجهه واضح .كانت الغرفة التي هو فيها مظلمة ال ضوء فيها سوى شمعة
أمامه على طاولة .يقول :يسقط ثم يسقط ثم يسقط ..فيرتد عن األرض واقفا كما لو إنه لم يسقط .يزداد الظالم حدة على شعلة النور العظيمة و يقل
ً
مطلقة ال ريب فيها. ً
حقيقة سطوعها و يتغير احتراقها .تتوقف عن االحتراق إلضاءة ما حولها و تبدأ باالحتراق ألجل تدميره معها .ينسى البشر
ينظرون إلى لمعان النجوم و يفرحون لكن النجوم ال تلمع ابدا ،إنها تحترق* ..يقوم بإطفاء الشمعة بيده ثم يقول :كل القطع قد وضِ عت في مكانها األن.
يسقط ليوس على األرض .تنظر إليه سيا دون التحرك ثم تغمض عينيها و تستدير .يقترب فارون منها و يصبح أمامها.
فارون :لماذا فعلتي هذا؟ كان يمكننا التحدث معه قليال قبل إعطائه المخدر يا سيا.
سيا :ليس لدي رغبة بالتكلم معه و هو في هذه الحالة .إنه ليس ليوس نفسه الذي اعتدنا عليه .عندما يستيقظ سوف يكون كذلك .لذا دعنا ال نستعجل
األمور.
فارون :لقد ذهب ليوم كامل .اختفى دون اخبارنا أي شيء و كل ما حصلنا عليه هو رسالة من زين يقول بها إنه فقد ذاكرته .كيف و متى؟ ال أحد منا
يعلم حتى هو ال يعلم .انا أتفهم إن زين مصدر جيد للمعلومات بالنسبة لكِ لكن يجب على أراكس اخبار الجنود إن الشخص الذي قتل الكثير منهم أصبح
بصفنا .هل تظننين إنه سوف يسمح بهذا؟
سيا :سوف اقنع أراكس بذلك .ما يهمه األن هو حالة ليوس .لقد ظن إنه أصيب أو مات لذا كونه على ما يرام سوف يسعده .لذا ال تقلق.
يقترب فارون من سيا ثم يبدأ بالهمس :لم تخبريني إنك قمتي بعمل اتفاق مع زين و تكلمتي معه دون علم الجميع .كان يجب عليّ التمثيل أمام أراكس
ُ
ظننت إننا أصدقاء قبل أن نكون حلفاء ،ما الذي تنوين فعله بحق السماء يا سيا؟ حتى يوافق على هذه الخطة المجنونة للهجوم على المنشأة.
ُ
فعلت ما رأيته صائبا فارون .سوف ترى النتائج الحقا .أما األن* ..تجتاز فارون ثم تستمر بالمشي لألمام حتى تصل لقاعة و تنظر إلى زين و هو سيا :
ساقط على األرض و الكثير من الدماء حوله و تكمل كالمها :فلنأخذه معنا .لن يسقط شخصا مثله بهذا المكان.
يجلس اراكس متربعا على األرض و يضع يده اليسرى على خده أثناء نظره ليوجين الذي يقوم احد الجنود بلف لفاف على يده .يستمر يوجين بالنظر
بأحدى عيناه ألراكس و ال يغمضها على الرغم من التعب.
اراكس :بحقك .يمكنك اخذ بعض الراحة األن .كل شيء على ما يرام .فقط اغمض عيناك حتى تحصل على الراحة الكافية حتى تواجهني الحقا.
ُ
لست بحاجة ذلك .انا ال استحقها... ال يرد عليه يوجين في البداية لكنه يجمع أنفاسه و يقول :
اراكس :ال تستحقها؟ محارب مثلك يستحق الحصول على الراحة حتى يستمر بالقتال و إال ما معنى حياته؟
يوجين يتكلم بصعوبة :لقد ..قمت بالكثير من األخطاء في حياتي ..الكثير لدرجة إنني ال يمكنني طلب الغفران حتى ..لذا انا ال استحق الراحة ..كان
يجب عليّ ادعاء إن كل شيء على ما يرام ..لكنه ليس كذلك.
اراكس :انت بشر لذا عمل األخطاء هو اختصاصك .التفكير بأمر حصل في الماضي؟ في نظري كل شيء يحصل في الماضي يبقى فيه يمكننا التعلم
منه لكن الندم و تحميل النفس كل اللوم هو امر خاطئ.
يوجين :و ماذا عن قتل طفلة صغيرة؟ هل يمكنك أال تكره نفسك بسبب هذا؟
يوجين :بالطبع كال لم أكن لكنني.. اراكس :هل كنت متقصدا قتلها؟
يحصل اراكس على رسالة من الالسلكي الخاص به بعدها ذهاب الجندي الذي كان يعالج يوجين :سيد اراكس .سيا و فارون ذاهبون األن .لقد أخذوا
زين و ليوس معهم ،هل هذا مقبول؟
اراكس :سيا فعلت الكثير من األمور وحدها دون اخباري ...حسنا ،ال يهم اتركهم يذهبون .عندما يستيقظ ليوس أريده ان يخبرني بكل ما حدث.
اراكس :نعم .أخبرتني سيا بذلك .ال اعرف كيف يمكن لهذا ان يحصل لكنه خطأ بالكامل .كيف سمح لهم ليوس ان يفقدوه الذاكرة أو كيف وصلوا له؟
هناك امر خاطئ بالموضوع و اريد ان اعرفه.
يسمع اراكس و يوجين صوت طلقات و صراخ بعض الجنود .يقف اراكس على قدميه ثم ينظر لنهاية الممر .يخرج منها شخص يرتدي درعا بالكامل
و تغطيه بعض الدماء .يستمر بالمشي بإتجاههم و هو يسحب سيفه على األرض و يلطخها بالدم.
اراكس :إذن إنه انت يا الفا .لم اتوقع أن تصل بهذه السرعة لكن بعد التفكير اظن إنك كنتَ قريبا من هذا المكان .هل أخبرك سيدك ان تدع كل هؤالء
ُ
ظننت إنهم كانوا في صفك. الجنود يموتون ألجل غايته؟
يتوقف الفا عن التحرك و يرفع سيفه و يؤشره بإتجاه اراكس .يحمل اراكس سالحه و يطلق النار على الفا لكن كل الطلقات ترتد عنه.
اراكس :اعذرني لكن كان يجب عليَّ مشاهدة هذا األمر بعيني .درع مصنوع من مادة صلدة و غالية تستطيع رد جميع انواع الطلقات .أتساءل إن
كانت ستحميك من قاذفة أو قنبلة* .يبتسم ثم يقول :هل يجب علينا تجربة ذلك؟
الفا :اراكس .القائد السابق لجيش التغيير و الشخص الثاني بعد ليوس من ناحية الترتيب .لقد واجهت السيد اينبو لسنوات عديدة .شخص مثلك ال يستحق
ُ
حصلت عليه. حرية الموت ..لكن يتوجب عليّ فعل هذا ألجل األمر الذي
يرمي اراكس سالحه على األرض ثم ينظر إلى الفا و يقول :أري ُد خوض نزال مشرف معك قبل ذلك .ما رأيك؟
ُشر ف؟ و أين هو الشرف بقتال؟ ال يهم كيف يكون القتال بقدر أهمية نتيجته و كالنا يعلم إنك لن تنجو بعد هذا.
الفا :م ِ
ينظر اراكس إلى الفا بنظرات حادة و يقول :كنت تقوم بإصابة جنودي في مناطق غير حيوية و تتركهم يموتون بسبب النزيف .و إن لم تفعل هذا فإنك
ال تتركهم قطعة واحدة .ال تعلم كم أريد قتلك.
الفا :لقد حررتهم من هذه الحياة .كانوا يعانون بها و يتأذون لكن األن ال يتوجب عليها القتال بعد األن.
أراكس :سوف تنتهي هذه الحرب بأنتصار أحد جانبينا و بعدها سوف يصبحون أحرار.
الفا :انت ال تفهم .لن يكونوا احرارا ابدا .طالما هم أحياء فسوف يستمرون بالقتال و المعاناة ألجل كل شيء في هذه الحياة .الحربُ ام ٌر ملتصق بحقيقة
وجود البشر .سوف نستمر بالقتال ألننا أحياء .أولئك المساكين ..إنهم على ما يرام األن.
ُشرف الذي اردته لكنك سوف تتمنى الموت من دونه.
يرمي الفا سيفه و يقول :سوف اعطيك قتالك الم ِ
يضحك اراكس و يقول :بحقك؟ سوف ار ُد لك كل ألمهم ،كل أحالمهم التي انتهت بسببك ،كل مشاعرهم التي اندثرت مع التراب .لنبدأ..
يتجه اراكس بإتجاه الفا خطوة بعد خطوة .عندما تصبح المسافة بينهما قريبة ،يُقدم اراكس على الهجوم على الفا ثم يقوم بلكمه بيده لكن يتفادى الفا
ضرباته بحركات سريعة و ال يهجم عليه .يقف يوجين من على األرض و ينظر إلى القتال بينهما.
يوجين /هل يجب عليّ التدخل و مساعدة أراكس؟ ال أظن إنه سوف يكون سعيدا بذلك .عند النظر إليه يبدو إنه غاضب جدا.
يستمر اراكس بالهجوم دون توقف .يرجع الفا للخلف ثم يهجم بيده اليمنى محاوال ضرب تفاحة ادم الخاصة بأراكس حتى يسقطه بضربة واحدة .يبتسم
اراكس و يتقدم لألمام و يصبح قريبا من يد الفا لكنه يمد قدمه و يركل الفا أثناء ذلك .يسقط الفا على األرض ثم يسقط عليه اراكس و يبدأ بضرب درعه
بكامل قوته حتى يدمره .تظهر انبعاجات على درع الفا .يحرك الفا يده و يطعنه بأصابع درعه الحادة في خصره .يبتعد اراكس و يعود للوراء .يقف الفا
كذلك .يحاول اراكس الهجوم عليه بيده لكن يقوم الفا بقطع األعصاب الموجودة في معصمه بحركة سريعة.
ينصدم يوجين و يحاول االقتراب حتى يساعد اراكس لكن شخص يقف ورائه و يضع قطعة قماش على فمه و يقول :إن تدخلت األن فإنك لو تنجو .ال
فائدة من المساعدة األن* .يغمض يوجين عيناه..
يفتح ليوس عيناه و يرى نفسه في مكان شديد الظلمة لكنه يشعر بيده و يرفعها لألعلى عندما يفعل ذلك يصبح المكان ابيض بالكامل.
ُ
رأيت سيا أيضا .لقد طعنتي بشيء... ُ
رأيت ابسلون ثم ..قتل نفسه. ليوس :أين أنا؟ ما آخر شيء اتذكره؟
يسمع صوت من شخص ما :لقد طعنتكَ بحقنة تحتوي على المخدر الخاص بيَّ .ربما تريدك ان تتذكر كل شيء.
ينصدم ليوس من الصوت ثم يدير وجهه للخلف و يقول :هل ُ
مت بالفعل حتى أراك يا فيك؟ هل انا بالعالم اآلخر؟
ليوس :و لماذا بين األشخاص جميعهم أراك انت؟ فيك :لستَ هناك بعد .إننا في عقلك األن يا ليوس.
ُ
اتخذ شكالً اخر حتى اكلمك. فيك :انت تحتاج إلى شخص ما برحلتك القادمة و عقلك اختارني حتى اكون كذلك .انا ذاتك لكنني
ليوس :كيف يمكن لذاتي ان تكون شخصا اخر ؟ لم يحصل هذا بعد اول جرعة .أليس عليَّ أن امر خالل المراحل السابقة اوال؟
فيك :األنا و الذات أمران مختلفان .لم تكمل ما بدأته سابقا و هذ جعلك في مرحلة غير مكتملة من التذكر .إنك ترغب في وجودي معك األن ألنك
أصبحت المتحكم بنفسك .أصبح األمر أسهل لك بمراحل عديدة ،أليس كذلك؟ كما لو إنك اعتدت عليه * .يتغير المكان إلى ممر من الكتب موجودة على
الرفوف في كال الجانبين .يمشي فيك لألمام و يتبعه ليوس.
فيك :ال يمكنك التحكم بنفسك سوى عندما تتقبل إنك تفعل هذا بالفعل. ليوس :إذن انت تعني إنني بدأت بالتحكم بنفسي ،أليس كذلك؟
ليوس :اظن إنني اخترتك إلنك الشخص الوحيد الذي اعرفه و يعرف هذا الكم الواسع عن النفس.
فيك :مشاعرك لم تعد كما كانت .اظن إنك لم تعد تكرهني بعد األن .ربما إلنك تقبلت أفكاري .إلنك في النهاية علمت إن غايتي تستحق.
ليوس :ال تخطئ فهم األمر .غايتك ال تبرر أفعالك ابدا لكنني ال احمل المشاعر ألشخاص ال اكترث لوجودهمِ .ل َم اضيع وقتي بمشاعر تخصك؟
يبتسم فيك ثم يقول :في نهاية هذه الرحلة ،سوف تعرف إننا وجهان لعملة واحدة يا ليوس .مهما حاولت لن تغير هذه الحقيقة.
يتوقف ليوس عن المشي بسبب ضوء يخرج من مكان على جانبه األيسر .عندما ينظر له ،يحاول ان يقترب ثم يتغير المكان إلى حديقة .ينظر ليوس
إلى يداه اللذان أصبحتا يدا طفل.
ليوس /ما هذا ؟ أين ذهب فيك؟ كيف يمكن لهذا ان يحدث؟ " يعود ليوس لذلك الممر و يرى فيك جالسا على كرسي و يشرب كوبا من القهوة.
ليوس :لقد ذهبت إلى حديقة ما و أصبحت يداي صغيرتان .ما الذي يعنيه هذا فيك؟ فيك :لقد عدت بهذه السرعة؟ ماذا حدث؟
فيك :و كيف تظن إنك سوف ترى ذكرياتك؟ بالطبع سوف تراها من منظورك في ذلك الوقت .سوف تشاهد ما يحدث كما لو إنه يحدث األن لكن
الخيارات التي سوف تقوم بأختيارها و األمور التي ستحدث لن تكون تحت سيطرتك لذا فقط ركز .هيا .يجب عليك الذهاب مرة أخرى بعد ..١..٢..٣
يعود ليوس لنفس المكان الذي كان به و يسمع صوت طفل اخر يناديه و يقول :هيا أيها األحمق .القس يريد التحدث معك.
ليوس /القس؟ أليس نفسه القس الذي رباني؟ ُ
كنت أراه في ذكرياتي.
ليوس :حسنا .انا قادم األن لكن هل رأيته في مزاج سيء؟ ِل َم قد يريدني؟
الطفل األخر :ليس بذلك السوء .حسب طريقة كالمه ،يبدو إن شخصا ما كسر أحد المرايا و لم يخبر احدا بذلك .لم تفعل شيئا طوال اليوم سوى البقاء
هنا و قطف الورود لذا ال تقلق .ال أظن إنه سوف يصرخ عليك .إن كان هذا هو الموضوع الذي يريدك بسببه.
يبتسم ليوس و يقول :حسنا اينبو ال أعلم ماذا ُ
كنت ألفعل لوالك .شكرا لك.
يعود ليوس للممر و يجلس على األرض دون كالم :إنه اينبو .إن الطفل الذي كان معي في طفولتي هو نفسه الشخص الذي كان السبب بكل هذا .هل
تمازحني ؟ ما معنى هذا؟
فيك :الحقيقة امر مؤذي و جميل بنفس الوقت .بإمكانها أن تأذيك و تحطم روحك إلى أشالء و ايضا بإمكانها تغييرك لشخص آخر .من يخاف الحقيقة
سوف يتأذى بوجودها و بعدمه .ال تخفها .اقترب منها و احترم وجودها .شاهد ماليين النجوم تتالشى بمنتصف الفضاء و استمتع بالمشاهدة لكن حقيقة
ما حدث لن تسمح لك بالرحيل.
ليوس :ال أعلم ما الذي سوف يحدث بعد و لكنني لم أعد اكترث.
فيك :ال يمكنك قطع الحلم وقتما تشاء .مرة أخرى بعد و سوف تفقد هذه الذكرى و لن تستطيع معرفة شيء بخصوصها .كن مستعدا لما سوف يحدث.
يقف ليوس على قدميه و يقول :انا كذلك *يعود لتلك الحديقة ثم يمشي بإتجاه الكنيسة مع الطفل اآلخر .كانت الكنيسة محاطة بحديقة و في حدودها سياج
بعيد عن المركز .عندما يدخالن يرى ليوس وجود بعض األشخاص بالبوابة الذين يبدأون بالتهامس بينهم عندما يرونه.
اينبو :ال تعرهم أي اهتمام .هم يرونك شيئا مختلف أو حتى مخيف لكنك لستَ كذلك .انت اخي األصغر و لن اسمح ألحد بإصابتك بمكروه .حسنا؟
ليوس :حسنا لن اهتم لكالمهم .طالما انت معي كل شيء سيكون بخير .انا واثق من ذلك.
يقتربان من غرفة ثم يقفان و يقول اينبو :إنه يريدك وحدك لذا سوف انتظرك خارجا.
يدخل ليوس إلى الغرفة ثم يرى القس جالس على كرسي .عندما يرى ليوس ،يدير وجهه له و يقول :اهال ليوس .كيف حالك؟ ال تقلق فأنا لست غاضبا
منك .فقط أرغب بالحديث معك بخصوص شيء ما .إنه بخصوص الفحوصات التي اجريناها لك .سوف تظهر النتيجة بعد عدة ساعات .اتمنى ان ال
تكون خطرا على حياتك .انت فتى مميز يا ليوس.
يخرج ليوس من الذكرى و يعود لممر الكتب .يجلس على األرض و يقول :اينبو ،القس ،فحوصات ،انا ....لم اتوقع ان تكون األمور هكذا.
فيك :ال يمكنك توقع كل شيء .كل ما حدث ،يحدث ،سيحدث هو جزء من تدفق النهر .يمكننا التغير به كيفما نشاء إن كانت القوة كافية لكن هنالك
لحظات حيث تتواجد صخور كبيرة في النهر .هذه الصخور سوف تصنع التدفق كما تشاء.
فيك :لك ذلك يا ليوس لكنك لن تسعد بما سوف تراه. ليوس :أريد أن أرى الذكرى القادمة .اريد رؤية ما حدث.
يعود ليوس للذكريات و يرى نفسه على فراش و ينظر للسقف دون التحرك .ثم يسمع صوت طلقات في الكنيسة .عندما يقف على قدميه حتى يرى ما
يحدث .يدخل القس إلى غرفته .كانت نظراته مصدومة و بها حزن واضح.
ليوس :ماذا يحدث؟ لقد سمعت صوت طلقات في األسفل .هل كل شيء على ما يرام؟
القس :بعض األعضاء اختلفوا مع المجلس بخصوص شيء ما .تم اختيار قتلهم جميعهم و عدم ترك أي أحد منهم ...بما فيهم انا.
يتلعثم ليوس بالكالم ثم يقول :عم تتحدث يا سيدي القس؟ * يوجه القس مسدسا بإتجاه ليوس ثم يقول :إن بقيت حيا فلن تحصل على الخالص ابدا.
سوف تتأذى كثيرا و سوف ُتأذي أيضا .ما ينتظرك من مستقبل لن يكون جيدا ابدا لذا موتك األن هو الخيار المناسب.
ارم السالح أرجوك .ال يتوجب على األمور أن تحدث بهذه الطريقة .لقد عشنا ٧سنوات معا
يدخل اينبو الغرفة موجهها المسدس على القس و يصرخ ِ :
و ال أرغب بخسارة أي منكما لذا ارجوك .اترك السالح.
القس :أيها الرب إله السماء اإلله العظيم ال َم خوفُ الحافظ العهد و الرحمة لمحبيه و حافظي وصاياه لتكن اذنك مصغية و عيناك مفتوحين لتسمع صالة
عبدك الذي يصلي إليك األن نهارا و ليال * ...يصرخ اينبو و يقول :ارجوك .ال تجبرني على فعل هذا الشيء.
يضغط القس على المسدس لكن يطلق اينبو النار عليه قبل أن يضغط الزناد .يبقى القس واقفا ً ثم يضع يده على مكان الطلقة و يرفعها ليراها مليئة بالدم
ثم يسقط على األرض .يبقى اينبو واقفا و يسقط المسدس من يده .يتجه ليوس بالقرب من القس .يستمر بالنظر إلى مكان اإلصابة و ال يبعد عينيه عنه
لكن يقول القس بصوت خافت :انت فتى طيب .انا اسف ..ليوس* ..يغمض القس عينيه.
يضع ليوس يده على جسد القس ثم يبدأ بهزه و يقول :هيا قف .ارجوك قف .ال يمكنني خسارتك رجاءا .قف* ...تخرج الدموع من عيناه.
اينبو :لم أكن املك خيارا اخر يا ليوس .اتمنى ان تفهم هذا..
يعود ليوس إلى الممر .يحاول فيك الكالم معه لكنه يراه هادئا ً .يسكت للحظة ثم يقول :يبدو إنك بدأت بتذكر ذكرياتك و مشاعرك في الوقت ذاته .أرى
إنك تتذكر جيدا األن.
ليوس ِ :ل َم حدث هذا؟ لقد وعدني إنه لن يخونني ابدا ..لكنه حاول قتلي .انا ال أفهم.
فيك :ربما لن تعرف حقيقة هذا األمر سوى عند رؤيتك ما هو قادم .لن تعرف إن لم تحاول .هل ترغب بالمحاولة أم ال؟
يجلس على األرض و يضع يده على رأس دلتا و يقول :ال أعلم ما هذا الشعور لكن يبدو إنك حصلت على الراحة التي أردتها في النهاية .من الجيد
حدوث هذا لكن كم احسدك عليه...
مستلق على األرض و تخرج الدماء من أماكن متعددة من جسده .الفا يقف بالقرب منه و ينظر له .يدير وجهه بعدها ثم يقول ِ :ل َم قمت بتخديرٍ اراكس
ذلك الشخص يا بيتا؟ كان يمكنك قتله بكل بساطة.
يخرج بيتا من نهاية الممر و يمشي بإتجاه الفا و يقول :لدي أمر معه .إنه ليس احد جنود جيش التغيير و ال من األشخاص الذين نعرفهم .اريد معرفته.
الفا :كان يمكنك التدخل في قتالي مع اراكس * .يسكت ثم يتابع بصوت هادئ :أم هل تريد موتي؟
يتوقف بيتا عن المشي ثم يبتسم و يقول :األمر ليس كذلك .كل ما في األمر إنني علمت إنك سوف تفوز في نهاية األمر لذا لم أتدخل.
بيتا :نعم .كان هنالك ثالث عينات .استعمل دلتا أحدهم . الفا :سوف احاول تصديق األمر ..هل اخدوا كل الترياق الموجود في المختبر؟
الفا :أخبرني سيد اينبو أن أكون قريبا من المختبر .عندما سمعت صوت النداء ،قدمت فورا لكنني اتسائل ..ما الذي جلبك لهنا؟
الفا :لم يخبرني سيد اينبو بذلك .األن أصبح األمر أكثر وضوحا. ُ
علمت إن شيئا ما سيحصل هنا .زين كان يبحث عن اخته من األساس. بيتا :
بيتا :ال أعلم ِل َم سمح له بفعل ما يشاء لكن ال يهم .لن يكون قادرا على فعل شيء وحده.
الفا :إنه األن في جانب جيش التغيير لذا أصبح خطيرا بعض الشيء .إن كان اينبو يرغب ببقائه حيا فهذا يعني إن هنالك معنى لهذا األمر .و إال لن
يسمح لهم بالدخول إلى المختبر و قتل كل هؤالء الجنود و المغادرة .كل ما طلبه مني هو قتل أراكس.
الفا :ليس بعد .قطعت اربطة يده اليمنى و قدماه لكن ال يزال حيا .أردته أن بيتا :لنرى كيف سوف ينتهي األمر .أما االن فلقد أنهيت مهمتك.
يستوعب خسارته و يعرف ما هو قادم .أريده أن يندم على كل فكرة أو عقيدة آمن بها ألن شخصا مثله ال يستحق رحمة الموت بهذه البساطة.
بيتا :رحمة الموت؟ و هل تظن إن للموت رحمة غير إنهائنا و إنهاء وجودنا؟
الفا :األلم الذي نحصل عليه و نشعر به هو جزء من وجودنا في هذا العالم .سوف يبقى األلم الذي نكرهه جزءا منا طالما نحن أحياء و لن يغادرنا
سوى عندما نغادر جسدنا الفاني .مثل الراحة التي حصل عليها دلتا األن.
بيتا :هل تدعو موته بهذا العمر راحة؟ كل ما اراده ذلك الفتى بحياته هو الراحة التي لم يحصل عليها ابدا و األن تظن إن موته رحمة له؟
الفا :لم يعد يرغب بشيء األن .هذه هي الراحة .اعلم إنك لن تتقبل أفكاري .لم يتقبلها احد سوى اينبو و اتبعته إلنه سمح ليّ بتطبيقها.
ُ
طلبت سماع رأيك. بيتا :إن كنتَ تعلم إنني لن اتقبل أفكارك لماذا تكلمت بها؟ ال أظن إنني
الفا :هل تعلم أمرا ما؟ لم أخبرك بهذا سابقا ..لكنني اكره ابتسامتك .تبتسم اغلب الوقت حتى تخفي مشاعرك الحقيقية و ال تظهر أي شيء يتعلق بك .لقد
غير الترياق بك كثيرا حتى إنه جعل عيناك حمراوان اللون .لقد جعلك بقوة كافية حتى تقارع زين نفسه يداً ليد بسبب اإلصرار الذي كنت تحمله.
اتساءل ما الذي كان يدفعك بمنتصف ذلك األلم..
يستمر بيتا باالبتسام ثم يقول :لكل منا دوافعه .يمكنني الشعور برغبتك الشديدة لقتلي يا دانيال لكنك لن تفعل شيء األن.
الفا :يبدو إن األمر كان واضحا إذن .لم احاول اخفائه اساسا .ما يفصلني عن قتلك هو أمر واحد.
يبتسم بيتا و يقول :اتمنى أن تحصل عليه قريبا.
أراكس /قاتل ألجل حياتك .قاتل ألجل وجودك .حتى إن لم تجد فرصة لفوزك ،قاتل حتى تخلقها .ابقى حيا ألجل معركتك القادمة و قف على قدميك
حين يتوجب األمر .إنهم ينظرون لك .إنهم يحيونك .إنهم يعتمدون عليك حتى تصنع المعنى لموتهم .ال تخذلهم .دمائي ستصبح خالدة* .يتوقف عن
الكالم مع نفسه و يبدأ بالتمتمة .ينظر له الفا و يقترب ثم يقول :ما الذي تقوله؟
يبتسم اراكس و يقول :لألسف سوف تختلط دمائنا أيها اللعين .انظروا إليّ جميعا * .يقوم بفتح زناد قنبلة بيده اليسرى .يحاول الفا االبتعاد لكن لم
يستطع....
يجلس ليوس أمام دفتر مالحظات ثم يبدأ بالكتابة :لقد مرت ٤سنوات على ذلك اليوم .الكثير من األمور تغيرت منذ تلك اللحظة .ال أعلم ما الذي
ُ
اقترفت خطأ ال يُغفر لكن مهما حاولت ُ
شعرت إنني حصل لكن تغيرت معاملة اينبو ليَّ .بدأ يتجاهلني و ال يرغب بالكالم معي أو حتى النظر ليّ .
التفكير لم أجد سببا لتصرفاته .في احد االيام أصبح قائدا للكنيسة ..أو للمنظمة كما قالوا .منظمة تتبنى القدرات الشابة ألطفال ولدوا متميزين بشكل ما.
كان هذا احد اهتماماتها و من اهتماماتها األخرى التأثير على كل أنواع الحكم باألماكن التي كانت تتواجد بها .التأثير بالجميع تحت الظل .قيادة العالم
لإلتجاه الذي يرغب مؤسسيها به .كل ما يصب بصالحهم ألجل غاياتهم لكن معرفة إن اينبو أصبح القائد لهذه المنظمة ،كان أمرا غريبا ليّ .لِ َم قد يرغب
ُ
أردت مقابلته .لم يسمح ليَّ الجنود الواقفين بفعل هذا من األساس؟ تغير المكان و تغير األشخاص و تغيرت القواعد .تغير كل شيء .ثم في أحد االيام
شعرت إن شيئا مختلف به .كان جالسا على كرسي و لم يدر ُ بالباب بالدخول لمقابلته لكنني استمررت بالمحاولة حتى سمح ليّ بالدخول .عندما رأيته،
وجهه ليّ .رد علي َّ ببضع كلمات يسألني بها عن حالي و عما أريد ثم بعدها طلب مني المغادرة .حالتي الصحية بدأت بالتدهور بعدها .ال أعلم ما
ذهبت برفقة بعض الجنود إلى مختبر حيث ُ خطبي لكنني كنت اسعل الكثير من الدماء و أواجه مشاكل بالتحكم بجسدي كما لو إنه ليس ليّ .بعد عدة ايام
تعرفت على فيك .كان شخصا جيدا و منبهرا جدا بمقابلتي .لم أعلم لماذا لكن لم أهتم .بعد عدة فحوصات و ايام من التجارب تم حقني بترياق .لم يؤثر
عرفت زين ثم فارون .كانا يعمالن بأماكن مختلفة .تم توكيل زين بمهمة حمايتي في بادئ األمر لكن ُ غبت عن الوعي ل ٣أيام .بعدها ُ عليّ كثيرا لكنني
ُ
بعد مرور بعض الوقت أصبحنا زمالء في العمل و نحصل على نفس المهام .تعرفت على جندي من قطاع آخر .كان اسمه فارون و الذي أصبح
ُ
شعرت إنني اخونه صديقي الحقاً .لم يكن فارون مهتما بطاعة أوامر اينبو لكن توجب عليه فعل ذلك حتى يبقى حياً .تم اخباري بعدها بشأن اخت زين.
لكن األمر ليس هكذا .إنه ال يعلم ما الذي سيحصل إن تحررت اخته .إنها خطر علينا كلنا .انا افعل األمر الصائب .أليس كذلك؟
يتذكر بعدها نفسه و هو يرفع سالحه على زين ثم يطلق النار عليه .يقترب من زين الذي كان يحاول الحركة و ينظر له ثم يرمي سالحه و يسمح له
بالذهاب .عندما يرحل زين ،يصرخ ليوس ثم يخرج من المختبر..
ُ
تركت جيش اينبو ..لماذا تذكرت األمر بهذه الطريقة؟ يخرج ليوس من الذكرى و هو جالس على كرسي ثم يقول :إذن بعد هذا اليوم
فيك :لقد تذكرت نفسك و انت تكتب المذكرة .لم تتذكر األحداث إال عندما كتبتها .بعد خيانتك لزين توجهت إلى الشخص الذي يواجه المنظمة و يملك
جيش من المرتزقة و الجنود من شتى بقاع العالم .شخص يملك قوة و ترسانة أسلحة ال يمكن مقارنتها بأحد.
ُ
سمحت لجنوده بالقبض عليّ ثم اخذوني له و من ثم.. ُ
ذهبت إلى اراكس برفقة فارون .عندما أخبرته إنني سوف اخون اينبو ،قرر مساعدتي. ليوس :
يذهب ليوس إلى تلك الذكرى .قاموا الجنود بتغطية وجهه ثم جلبه إلى قائدهم .عندما يصلون للمكان يضعونه على كرسي ثم يزيلون الغطاء و يبتعدون.
أراكس :يا اهال بك .اخ اينبو الصغير بذاته األن .ماذا؟ هل نسى اخاك أن يعتني بك و ضعت وحدك أيها المسكين؟
ُ
أردت هذا .لذا توقف عن لعب دور المتحكم هنا .انا أرغب بالكالم معك. ليوس :اظن إنك على دراية تامة إنك لن تستطيع القبض عليَّ إال لو
يقف اراكس من على كرسيه ثم يمشي بإتجاه و يقول :قمت بتسليم نفسك لألعداء بهذه البساطة .ما الذي يستحق هذه التضحية؟
ليوس :اريد إيقاف اينبو .لقد تمادى كثيرا و ابتعد عما اردنا أن نصبحه .ال يمكنني السماح له بالبقاء هكذا.
يقترب اراكس من ليوس ثم يميل رأسه لألسفل و يقول :و لِ َم يجب عليَّ تصديقك يا اخ اينبو األصغر؟
ُ
عرفت الجرائم التي كان يقترفها اينبو .هذا فقط بخصوص المختبر و ُ
فتحت سجالت المختبر، ُ
قمت بخيانة أقرب صديق ليَّ بسببه .عندما ليوس :لقد
اظن إن كالنا يعلم إنه يقوم بأمور أكثر سوءا و ابشع .قتل كل من يقف بطريقه ،السيطرة على الكل و االبادة الكاملة لمدن إن تعارضت مع غايته .ال
يمكنني فقط أن أشاهد و اسكت لما تبقى من حياتي.
ُ
سمعت إنك اخذت الترياق .و إنك أصبحت شخصا مختلفا بعد ذلك .ما الذي رأيته و غيرك لهذه الدرجة؟ أراكس :
ليوس :ال أتذكر ما حدث بالضبط .كل ما اتذكره هو استيقاظي بعد ٣أيام و شعوري بعدم قيمة الكثير من األمور التي كانت تهمني.
اراكس :ربما انت تكذب عليّ األن و سوف تقوم بخيانتي في المستقبل .كيف يمكنني التصديق بك؟
ليوس :ال أطلب منك تصديقي لكن هل تظن أن اينبو سوف يضحي بأخاه األصغر ألجل مهمة كهذه؟
اراكس :ال أعلم ما قوة العالقة بينكما لذا ال يمكنني الجزم لكنك مختلف فسوف اعطيك فرصة .هل ترغب في إنهاء األمر بمواجهة بيننا؟
ليوس :توقعت هذا األمر قبل قدومي .اظن إنني ال أملك خيار اخر لذا فلنتواجه.
ينزع اراكس مالبسه العلوية ثم يقف بوضع مهاجم و يقول له هيا قف .يقف ليوس ثم يقترب قليال و يرمي أنبوبة ألراكس .يلتقطها أراكس.
ليوس :ال اريد ان انتصر بسبب شيء يميزني عنك .دعه يكون نزال متكافئ. اراكس :هل هذا ما افكر فيه؟ انت تمازحني ،أليس كذلك؟
ليوس :سوف تموت ثم اموت انا بعدك .سوف يتم استبدالك و استبدالي بهذه البساطة. أراكس :و إن كان سما ً؟ ما الذي سوف يحصل؟
ليوس :ال يمكنني السماح له بفعل ما يريده يا أراكس. أراكس :ما الذي رأيته و جعلك تقلب ضده بحق السماء؟
أراكس :حسنا ليوس .انا احترم هذا* .يقوم أراكس بحقن الترياق بيده ثم تتقلص عضالت جسمه .يغمض عيناه لدقيقة ثم يفتحها و يقول :هيا..
يخرج ليوس من الذكرى ثم يقول :ال اريد تذكر األلم .سوف اخسر بهذا القتال ،أليس كذلك؟ اراكس قوي جدا بدون أي شيء و أعطيته الترياق.
فيك :هل تعرف السبب الحقيقي إلعطائك الترياق له؟ ال أظن إنك تبحث عن التكافؤ في هذا القتال.
ليوس :أردت أن احصل على ثقته .هو يعلم قيمة الترياق و كم هو مهم و على الرغم من هذا أعطيته له قبل أن نتقاتل .أما ان اكون مجنونا أو أرغب
في ثقته بشدة.
يرجع ليوس إلى الذكرى و يرى نفسه مصابا و ساقطا على األرض .يقف على قدميه بعدها و ينظر إلى اراكس و يقول "هل تعبت؟" .يضحك اراكس
"كنت بانتظارك" .يهجم اراكس لكن يتفاده ليوس كما لو إنه حفظ ايقاع هجومه .يستمر ليوس بتفاديه ثم يصنع لنفسه نقطة و يلتف حوله وُ ثم يقول
يحاوط رقبته بيداه ثم يسقطه على األرض .يبدأ يخنق رقبته ثم يقول :انا قادر على قتلك األن لكنني لن افعل هذا .تذكر هذا الموقف دوما يا أراكس.
يبعد يداه عنه و يقف على قدميه ثم يقول صارخا :هل تثق بيّ األن أم ال؟
يضحك اراكس ثم يقول :لن اشكك بمقاتل مثلك .سوف اساعدك بتحقيق مسعاك .سوف تكون قائدا لجيش التغيير معي يا ليوس .هل يسعدك هذا؟
ليوس :إن األمور بدأت للتو .يجب عليك االستعداد لما هو قادم يا اراكس..
المختبر :
يقف بيتا بعيدا عن مكان االنفجار ثم يحاول رؤية ما حدث لكن الدخان يمنعه من الرؤية .عندما يقشع الغبار يرى الفا واقفا امام جثة اراكس و الكثير من
الخدوش على درعه .يميل رأسه لليسار و يقول بصوت خافت غاضب :يبدو إنك حصلت على جواب تساؤلك.
ُ
تعرفت على سيا .كانت أحدى األشخاص الذين هربوا من حياتهم ألجل حياة أخرى .لم تكن مقاتلة قوية لكنها ساعدت الجنود ليوس :بعد ذلك اليوم،
ُ
ذهبت و تحدثت معها ثم بدأت بالذهاب هناك ُ
تعرفت عليها ،شعرت كما لو إنني قابلتها سابقا. بأمور أخرى كتجهيز الطعام لهم و غسل مالبسهم .عندما
كل يوم .لم تحب رؤيتي بالبداية لكن بعد عدة ايام اعتادت على وجودي و بدأت ترحب بيّ دوما .بدأت بتذكر هذا فيك.
فيك :بعدها أصبحت سيا صديقة لك و لفارون و اصبحتم مقربين من بعض .كنت تهتم لهم أكثر من أي شيء آخر .بعدها تعرفت على األخوين..
ُ
تعرفت على إليزابيث و ليام... يتذكر ليوس الفتاة التي كانت ترقص معه ثم يقول :
يستيقظ يوجين في غرفة ثم يرى شخصا جالس أمامه على كرسي و يلعب الشطرنج .ينظر ذلك الشخص له بنظرة حادة ثم يغمض عيناه و يبتسم.
يوجين :ال تدخله لهذا الموضوع .إنه ال يعلم ما فعله .إن أردت معاقبة شخص ما فيمكنك معاقبتي .فقط انا رجاءا.
بيتا :لن افعل ذلك ال تقلق ..لكنني أرغب بالتكلم معك قليالً يا يوجين .كل ما عليك فعله هو سماعي .هل نحن متفقان؟
بيتا :سوف اقتلك انت و صديقك ذاك. يوجين :و إن رفضت التكلم معك؟
بيتا :سوف يبقى صديقك حيا لكنك ستموت بالنهاية. يوجين :و إن تكلمنا األن .ما الذي سوف يحدث؟
فيك :كانا صديقان لك .كانت إليزابيث تعتبرك جزءا من عائلتها و احبتك بشدة .كانت مستعدة لفعل أي شيء ألجلك .ليام اعتبرك صديقا له و ساعدك
في كل ما أردته منه .مهمة بعد مهمة بدأت تنسى رؤية الخسائر و رأيت النتائج فقط و هذا غيرك بشدة.
يذهب ليوس إلى الذكرى القادمة و يرى نفسه جالسا بحديقة و إليزابيث بقربه .كانا ينظران إلى مجموعة من األطفال و هم يلعبون.
تبتسم إليزابيث و تقول :إنهم مالئكة ،أليسوا كذلك؟ اريد أن يكون لدي طفل .إن كانت فتاة سوف اسميها اوليفيا لكنني أرغب بفتى..
ليوس :اتمنى ان تحصلي على هذا النوع من الحياة في يوما ما .ماذا لو كان ولدا؟ ما الذي سوف تسميه؟
إليزابيث :سوف اسميه ليوس * .تبتسم بوجه ليوس الذي كان مستغربا من كالمها و تقول :أريده ان يكون مثلك.
يذهب إلى ذكرى أخرى .يجد نفسه في مدينة معزولة عن العالم بالقرب من مفاعل نووي مهجور و كانت مدمرة .الكثير من الجثث على األرض .يدخل
جيش التغيير لتلك المدينة و يقومون بإنقاذ السكان من جيش اينبو .يدخل ليوس إلى أحد المباني و يرى جنود األعداء ثم يبدأ بإطالق النار عليهم و
يحمي نفسه خلف عمود .عندما يتوقف الجنود عن االطالق لرؤية مكانه يركض بسرعة التجاههم متحركا يمينا و يسارا .عندما يصبح احد الجنود أمامه
يرمي سكينا عليه و يرفع سالحه حتى يطلق النار على اآلخرين.
عندما يقف يأتي رجل و يرفع سالحه بوجهه ثم يقول :اتركنا وحدنا و إال قتلتك.
ينظر له ليوس بنظرات حادة و يقول :انا هنا إلنقاذكم أيها الحمقى و ليس لفعل شيء بكم .ابعد السالح و إال سوف تؤذي نفسك به.
ليوس :نعم انا كذلك. تخرج فتاة من الغرفة ثم تقول :هل أنت هنا فعال إلنقاذنا؟
تبتسم القناة ثم تقول :نحن شاكرون لك جدا .انا و اخي ليام .اسمي هو إليزابيث و نعدك إننا سوف نفعل كل ما نستطيع حتى نرد دينك.
فيك :إنها تثبت لك إنك شخص طيب .إليزابيث كانت تراك دوما هكذا .و هذا الشيء كان يريحك بشدة .أكمل ما تبحث عنه..
احد الجنود يذهب إلى سيا و يقول :سيدتي يجب عليك القدوم معي .إنه هو .حالته في خطر.
تتجه سيا مع الجندي إلى غرفة يتواجد بها عدة أطباء يحاولون إنقاذ زين .تقول سيا :أخبرني عن حالته.
الجندي :لقد خسر الكثير من دمائه .كليته اليسرى تضررت بنسبة ٪٧٠و ال يمكننا معالجتها و بعض عظام الحوض مدمرة .يده اليمنى متسممة و ال
يبدو إنه يتعالج بالسرعة الكافية .كنا نحاول انتزاع السم منه لكنه لن ينجو لذلك الوقت.
سيا :ال يمكن لهذا أن يحدث .استمروا بالمحاولة األن * .تقترب سيا من وجه زين ثم تقول :ال يمكنك أن تسقط األن .لديك الكثير من األمور التي
يتوجب عليك فعلها .يجب عليك أن تحيا يا زين .لستَ النوع الذي يقبل الخسارة و الخضوع .نصف الجرعة لن يكون قاتال لك .لن تموت بسببه.
تخرج أنبوبة من جيبها ثم تقترب من زين أكثر و تقول :اعلم إنك ستكون غاضبا بسبب هذا لكنك سوف تفهم ِل َم فعلته .استيقظ يا زين .نحن بحاجتك.
ديانا بحاجتك * .تقوم بإدخال أنبوبة الترياق بيده ثم تخرج من الغرفة دون أن تدير وجهها .تتقلص عضالت زين بقوة و يفتح عينه .يبتعد األطباء عنه..
يدخل ليوس إلى ذكرى أخرى و يرى نفسه يدخل إلى غرفة فيها بعض الجنود .يبحث بأعينه عن صديقاه .يرى سيا و فارون اللذان كانا جالسان على
األرض و يديران وجههما له ،يمشي بإتجاههم بسرعة .عندما يقترب منهما ،يحاوطهما بيداه ثم يقول :انتما تعنيان كل شيء ليَّ .انا سعيد ألنكما بخير.
فارون :ابتعد عني ليوس .يوجد بعض الدماء عليك و رائحتها نتنة أم هل هذه رائحتك؟
يأتي أراكس إلى مكانهم ثم يقول :ليوس .لقد تعقبنا أحد جنود اينبو و وصلنا إلى منزل فاخر على تلة .يتواجد في ذلك المكان الكثير من األشخاص
ليوس :ما المشكلة ؟ المهمين ألينبو .لكن هناك مشكلة ما..
يقترب اراكس منه ثم يهمس :يجب عليك سماع هذه الرسالة الصوتية.
سيتا :مرحبا ليوس .عندما تصل لك هذه الرسالة ،اعلم إن سيد اينبو يرغب بمقابلتك .لقد أمرني حتى اقول لك هذا الكالم .كن في مدينة زيلوهن .سوف
ُ
تذكرت إنك لن تأتي بهذه البساطة .حسنا من حسن حظي إن لدي فتاة هنا ترغب بمقابلتك .اسمها ارفق المكان و الوقت مع الرسالة و كن وحدك .اه
ك األن ؟ هل سوف تأتي؟
إليزابيث .ما رأي ُ
ينصدم ليوس من الرسالة ثم يقول :كيف وصلوا إليها؟ ما هذا بحق السماء؟ * ثم يصرخ :اللعنة.
الجندي :سيدي سيتا .هل تظن إنه سوف يأتي بهذه الطريقة لهنا؟ هل سوف يخاطر ألجلها؟
سيتا :ال أعلم لكن إن لم يأتي لن نخسر اي شيء لذا المحاولة لن تؤثر علينا .أريد أن أعرف أي نوع من األشخاص هو.
تبدأ إليزابيث بالبحث بوجوه الموجودين لكي ترى ليوس بينهم لكنها ال تجده.
إليزابيث /ال أعلم كيف قبضوا عليَّ .اتمنى إنني لم أخذلك يا ليوس .ال تقلق بشأني انا على ما يرام .لن يحدث ليّ أي شيء .كل ما عليك فعله هو
لست سوى جزء من قصتك بينما انتَ قصتي بكاملها .كل ما عليك فعله هو االستمرار بفعل ما ترغب به .ال ُ االستمرار بحلمك و عدم االكتراث ليّ .انا
ُ
تقلق عليّ .ليس لحياتي معنى اساسا .تمنيت أن تصنعه ليّ .وجودك بجانبي جعلني أشعر إن لحياتي معنى و انا سعيدة لهذا الشيء حتى لو لم يستمر..
يمسك شخص يداها .كان يرتدي قناعا ً ثم يقول :هل تسمحين لي برقصة معك؟
إليزابيث :ليوس .إنه انت .لقد أتيت* .يسحب يدها ثم يتحركان مع ايقاع الموسيقى.
ليوس :بالطبع سوف أتي .لن اتركك وحيدة هنا .تظاهري بعدم معرفتي .سوف نجد طريقة حتى نخرج من هنا.
تخرج الدموع من أعين إليزابيث ثم تقول :لِ َم فعلت هذا؟ لقد عرضت حياتك للخطر بسببي .انا اسفة جدا .انا مجرد ثقل بال فائدة لك.
تبتسم إليزابيث أثناء خروج الدموع من عيناها ثم تقول :انا اعلم إنك ال تحبني كما احبك لكن ال بأس .انا اعلم إنك لم تأتي اليوم لكن ال بأس .انا اثق
إنك قمت باختيار الخيار الصائب* .يختفي ليوس و تقف إليزابيث بمنتصف القاعة.
سيتا /لِ َم لم أحصل على رسالة من الجنود الذين أخبرتهم بالذهاب إلى مكان ليوس؟
تبدأ إليزابيث بالرقص وحدها في تلك القاعة و تدور بزاوية 360على المكان عدة مرات أثناء تفكيرها.
إليزابيث /ال بأس يا ليوس .لوالك لما بقيت حية لهذه اللحظة .حياتي أصبحت لك منذ ذلك اليوم .ال يهم فعال .كل ما يهمني إنك سوف تكون على ما
يرام .الكثير من األشخاص اآلخرين بانتظارك .سوف تقوم بإنقاذهم جميعا كما انقذتني..
ينظر سيتا إلى إليزابيث و يقول ِ :ل َم تبدو كما لو إنها تخلت عن حياتها؟ * يتصل على الحراس.
ت تعنين الكثير ليّ "" ،شكرا ألجل القهوة .انا احب قهوتك
تستمر إليزابيث بالدوران و تتذكر كل لحظاتها مع ليوس" .تبدين جميلة اليوم يا إليزابيث"" ،ان ِ
كثيرا"" ،هل تريدين تعلم البيانو؟ سوف اساعدك بهذا"" ،انا سعيد لمعرفتك" .تخرج الدموع من عيناها ثم تقول :شكرا يا ليوس لجعل حياتي بهذه
المتعة .شكرا لك ألنك كنت موجودا معي.
ال يرد شخص على سيتا ثم يغضب بشدة و يقول :ماذا يحدث؟ أين الجميع؟ هل يمكن * ...تنفجر قنبلة تدمر المكان بأكمله..
يعود ليوس من الذكرى ثم يقول :كيف رأيت هذا فيك؟ هذه ليست ذكرياتي.
ُ
سمعت كالمها مع نفسها .كيف يمكن لهذا ان يتواجد في ذكرياتي؟ ليوس :لقد فيك :كان هذا تسجيل الكاميرات ال أكثر.
فيك :ربما هذا ما تخيلته عندما رأيت التسجيل .ربما فهمت مشاعرها بهذه الطريقة.
يسكت ليوس ثم يقول أثناء خروج دمعة من عينه اليسرى :يبدو إن لديّ خيال كبير..
يبدأ بتخيل صوت ليام و هو يقول :لقد وثقنا بك .لقد ظننا إنك صديقنا و تبعناك * .تتغير نبرته للحزن ثم يقول :لقد وثقت هي بك أيضا و قالت إنك
أفضل صديق حصلت عليه .لقد أرادتك أن تكون في زفافها و أرادتك أن تكون الشخص الذي يجلبها لزوجها .لقد احبتك جدا و انت فعلت هذا ..إن كنت
ال تهتم لمشاعر اي منا ،لماذا لم تقل ذلك و حسب؟ لماذا كذبت علينا؟ لماذا كذبت عليها؟ لقد كنتَ فرحتها.
ليوس :لقد اهتممت كثيرا لكن توجب عليّ فعل ذلك .لم أستطع انقاذها إلنه إن فعلت هذا سوف يستطيعون الهرب .توجب عليّ فعل هذا.
ليام :لم يتوجب عليك فعل شيء لكنك لم تهتم من األساس يا ليوس .من سوف يموت أيضا حتى تحصل على ما تريده؟ انا ؟ اوه ههههه لن اهتم بذلك
صدقني .ماذا عن أصدقائك االثنين؟ هل موتهما ضروري أيضا لتحقيق ما تريد ؟ في نظري ،انت ال تستحق اي شيء سوى الكره .انت اسوء شخص
قابلته و قتلك هو أفضل شيء يمكن ان يحصل لك * .يوجه مسدسه على ليوس ثم يُسمع صوت طلقة في المكان.
يبقى ليوس واقفا ثم ينظر لألرض و يرى ليام ساقطا .ينظر إلى مصدر الطلقة ثم يرى سيا واقفة و تحمل مسدساً .يجلس على األرض ثم يقترب من
ليام و يقول :ال بأس يا ليام كل شيء سيكون على ما يرام .هيا قف..
يغلق ليام عيناه ثم يسكت ليوس لعدة ثواني ثم يبدأ بالضحك بشكل هستيري :ههههههه ال احصل على ما أريده؟ ههههه من قال إنني سوف احصل
عليه من األساس؟ لقد أصبحت مثله .أصبحت مثل اينبو .انا ال اختلف عنه شيئا ابدا .كل ما فعلته كان ألجل غاية واحدة .ال يهمني من يموت أو من
يضحي بشيء ألجلي .اريد الحصول على ما اشاء هههه .انا اكره نفسي جدا .انت محق يا ليام .ال استحق شيء سوى الكره.
تقترب سيا منه ثم تضع يداها على وجهه و ترفعه ثم تنظر لعيناه و تقول :لم تملك خيارا آخر .لم تستطع إنقاذ إليزابيث يا ليوس .توقف عن تحميل
نفسك مسؤولية إنقاذ الجميع .لست إله و ال شخصا خارقا .انت مجرد بشر .ما ال يمكنك فعله ،ال يمكنك فعله بكل بساطة .لذا ال تحمل نفسك المزيد من
الضغط .فعلت ما كان بوسعك لذا توقف يا ليوس عن تحميل نفسك المزيد .لم يفهم ليام هذا لكنك تستطيع فهمه .غايتك ليست لنفسك لذا ال بأس.
ُ
استحق ما حصل. ليوس :لقد سمعتي ليام .لقد خسر اخته بسببي.
سيا :ليس بسببك .إنه بسبب هذا العالم و كيفية عمله .لن تستطيع إنقاذ الجميع لذا يكفي .لم ترغب بالحرب و لم تبدأها بنفسك لكنك اكملتها ألجل غايتك
بإنهائها.
ليوس :كل من بدأ الحرب كان ببحث عن السالم ....هههه إن األمر مضحك جدا.
تقترب أكثر من وجه ليوس و تقول :لكنك سوف تنهي هذه الحرب .انا أعدك بهذا .لن يستمر هذا القتال إلى األبد.
ليوس :ال أعلم* ...تستدير سيا و تقول أثناء مشيها :خذ اليوم راحة يا ليوس .سوف تفهم كل شيء الحقا .لم يتبقَ سوى يوم واحد..
ليوس :يوم واحد على ماذا؟ عم تتكلمين؟ *يصاب بصداع ثم يغادر ليوس الذكرى.
فيك :بعد عدة ساعات من هذه الذكرى سوف تفقد ذاكرتك. ليوس :يوم واحد عن ماذا يا فيك؟ ما الذي كانت تتكلم عنه؟
ليوس :أريد أن أرى ما حدث بعد هذه الذكرى* .يستدير ثم يقول :فيك؟ أين أنت؟
يطعنه شخص كان عبارة عن ظل يحمل سكينا ثم يقول " ال تستحق محبتنا أو مساعدتنا لك انا و إليزابيث .انت تستحق الكره فقط" .يبتعد عنه ثم يطعنه
ُ
ظننت إنك شخص آخر و يقول " ال تستحق الجهود التي بدلتها بصناعة الترياق .اتمنى لو انك مت بكل بساطة" .يبتعد ثم يأتي اخر و يطعنه "لقد
صديقي الوحيد لكنك قمت بخيانتي .".شخص آخر" لقد وثقت بك و جعلتك قائد مثلي لكن انظر لما يحصل .إنه عار " .يصبح المكان مظلما بالكامل ثم
أردت مساعدتك فقط و انظر كيف انتهى أمري .ليتني ُ يأتي آخرون و يطعنونه بكل مكان ".لم تتغير ابدا .ما زلت ستفعل كل شيء ألجل غايتك " ".لقد
لم أراك ابدا " .يصبح ليوس مليء بالدم و يأخذ أنفاسه بصعوبة ثم يصرخ :إن كنتم تروني هكذا فحسنا .لم أرغب بموت أي منكم .لم يكن هذا ما
اردته .لم أرغب بحصول أي من هذا لكن ال بأس .سوف أكون الشيطان الذي * ....يشعر بيد تلمس يده.
كايا :ال لن تكون .انت شخص جيد يا ليوس و لن تكون كما يرونك.
كايا :لستَ كذلك .لقد كنت الشخص الذي ساعدني .لم تفعل أي شيء آخر .لذا كف عن التصرف بقسوة مع نفسك* .تضيء كايا المكان و يخرج منها
ضوء يملئ المكان بأكمله بنوره و تقول و هي تبتسم :انت ألطف شخص رأيته بحياتي يا ليوس .كنت مجبرا على ما حدث لكن ما زال بإمكانك
تصحيحه و انا اثق بإنك سوف تفعل الخيار الصائب * تختفي كايا و يصبح المكان مظلما.
سيا :كال لم تخرج بعد .ما نحن بحاجته هو شخص يمكننا االعتماد عليه .ليس ألنه قوي جدا بل ألنه ال يملك شيئا سوى االعتماد على نفسه كذلك.
يجلس بمنتصف الظالم و ال يستطيع شخص إنارة ظالمه .يبقى وحيدا هناك .يتعلم كيف يحيا بالظالم و يتعلم كيف يصنع نوره بنفسه *ينير ليوس
المكان المظلم الذي هو به.
سيا :نحن بحاجة لشخص يملك قوة كافية حتى يقف مجددا مهما سقط .أن يتقبل ما حدث و يستمر بالوقوف حتى يصححه .أن ال يبقى على األرض
متأسفا على األفعال الخاطئة التي اقترفها .ما نحن بحاجته يا فارون هو بطل و سيستيقظ األن* .يفتح ليوس عيناه....
الفصل التاسع :
“البطل هو فرد عادي يجد القوة للمثابرة والتحمل على الرغم من العقبات الهائلة " .كريستوفر ريف.
يوجين :انا ال أفهم .لماذا لم تقتلني؟ هل تظن إنني سوف أخبرك بشيء ؟ لن أخونهم مهما حدث .ال أهتم بحياتي من األساس.
بيتا :ال تقلق .انا ال أرغب بسؤالك عن شيء .اعرف كل شيء عنك سابقا .اسمك يوجين .لقد رباك قاتل مأجور اسمه كين .لم تكن مسجالً في العالم
قبل قدومك معه .تكره إظهار الندبة على خدك كونها تذكرك بالكثير من الذكريات السيئة بسبب رفض األشخاص لك .كانت مهمتكما قتل زين .عندما
ذهبتما لمستودع أليس ،تدمر المستودع .لم يخرج سواك انت و زين لذا أظن إن كين ُقتل بواسطة زين .رغبتك باالنتقام جعلتك تتبع زين حتى وصلت
إلى منزل أحد عمال أليس .كان بالمنزل امرأة تعمل كربة للمنزل و طفلة اسمها كايا بودوسكي .بعد دخولك ب ١٥دقيقة ،خرجتم من المنزل "معاً".
هل انطفأت نار انتقامك أم ماذا؟ يبدو إن غضبك اعماك عن شيء و عندما ذهب ذلك الغضب ،رأيت هول الخطأ الذي اقترفته .بعد ساعة من خروجكم
من المنزل ،حاولت ربة المنزل التواصل مع االسعاف اوالً ثم الشرطة لكن ال فائدة لم يكن لدى كايا أي فرصة بالنجاة .يؤسفني ذلك فعالً..
يوجين :إن كنت تعلم كل هذا فلماذا تريد ابقائي على قيد الحياة؟ هل تريد تذكيري بأخطائي؟ ال تحاول .لم انسهم من األساس.
بيتا :لِ َم تراني كشخص سيء يا يوجين؟ لم أرد سوى بدء محادثة معك .يمكنني إعادة المحاولة إن كنتَ ترغب بهذا.
ُ
لست ذا قيمة لك. يوجين ِ :ل َم تريد الحديث معي ؟
بيتا :في بحثنا عن األسباب ،نسينا إننا ال نمتلك أنفسنا حتى نقوم بكل شيء ألجل سبب ما .نسينا إنه يتم التحكم بنا ،من قبول فضولنا ،من قبل غرورنا،
من قبل ضعفنا .من قبل انسانيتنا .عوامل عديدة ال يمكننا أن نحذفها بهذه البساطة .حديثي معك سوف يقتل بعض الملل الذي أشعر به.
أحد األطباء يقف خارج الغرفة التي يتواجد بها زين .يأتي أحد الجنود و يسأله :ما الذي تفعله هنا؟ هل مات زين؟
الطبيب :ال أعلم لكن عندما غادرت كان شبه ميت .أخبرتنا السيدة سيا أن نخرج جميعنا من الغرفة .قمنا بأستئصال كليته لكن لم يُظهر أي رد فعل.
الجندي :هل هذا يعني أن الوحش الذي كان منيعا قد مات األن؟ ال يمكنني تصديق هذا .سوف يفرح الجنود بعد سماع هذا الخبر .يجب عليّ أخبارهم.
مستلق على الفراش .كانت تملؤه الضمادات .قراءاته الحيوية كانت شبه معدومة.
ٍ زين في الغرفة
الطبيب /قامت سيا بإعطائه جرعة اضافية من الترياق .حتى لو لم تكن كاملة لكن فرصة نجاته ازدادتِ .ل َم لم تتحسن حالته إال لثواني معدودة..
اهتممت بأمر ذلك القاتل؟ ُ
كنت أعلم إن ذلك الشيء سوف يؤثر عليّ لكنني فعلتها على أي حال " ..اريد أن ُ زين /لِ َم اخذت مذكراته في ذلك اليوم؟ لِ َم
أكون مثلهم .اريد أن أكون سعيدا أيضا .لم اخلق كبشر .انا مسخ منذ والدتي .احسدهم على كل شيء يملكونه .انا اسف لكن موتكم األن سوف ينقذني.
أريد أن يتم انقاذي."...
يتخيل زين نفسه جالسا ً على األرض و أمامه اخته الصغيرة ديانا .يحاول أن يمسكها بيده ثم يالحظ وجود الكثير من الدماء و األوساخ عليها فيبعدها.
تختفي ديانا ثم تظهر جثث جميع من قتله على األرض .تحاوطه بالكامل و جميعهم ينظرون له بأطراف أعينهم.
زين /أعلم كم تريدون أن يحدث ليَّ األمر ذاته .ربما سيحدث األن على أي حال.
مستلق على طاولة و يقوم فيك بحقنه بالترياق .يبدأ جسده بالتشقق بسببه و تخرج الدماء من أنفه و عيناه .يحاول زين
ٍ يختفي ذلك المكان ثم يجد نفسه
المقاومة و تحريك جسده لكن يتوقف عن ذلك بعد مرور دقيقة.
زين /لماذا ال يمكنني مساعدتكِ مهما حاولت؟ لماذا ينتهي األمر بهذه الطريقة دوما؟ في كل مرة احاول بها منع حدوث ما يؤذيكِ ..من المخطئ في
ذلك؟ لماذا يقف كل شيء بطريقنا؟ لماذا يتجه العالم في الطريق الذي يعاكسنا؟ ذلك الشخص ..كان يقتل اآلخرين و يأكلهم ألجل أن يكون مثلهم .ما
بطرق مختلفةِ ....ل َم لم يفعل شخص شيء
ٍ اراده لم يكن خاطئا لكن طريقته بفعل ذلك ..انا ال أفهم .لِ َم يسير العالم بهذه الطريقة؟ األسباب و األفعال تم ُر
ما لمساعدته؟ لماذا انتظروا حتى يصبح وحشا ثم حكموا عليه؟ لماذا لم يساعدوا ديانا؟ استمروا بالتصرف كإن شيئا لم يحدث .استمروا بالتصرف
بمثالية كأنهم لم يستطيعوا فعل شيء سوى الدعاء لها .لو قام أحدهم بمساعدتنا من البداية .لو قام أحدهم بمد يده لنا ،كانت األمور لتصبح مختلفة..
جميعهم مخطئين .الجميع مخطئين .سوف اعاقب الجميع .سوف يحصلون على جزاء أفعالهم .أولئك الجاهلين بأخطائهم سوف يعلمون ماذا تكون.
يعود جسده للمقاومة بعد مرور ١٠دقائق و تظهر جميع شرايينه التي أصبحت باللون األسود .ينظر فيك بأعين منصدمة و ابتسامة على وجهه.
زين /لن اتوقف دون انقاذك يا ديانا من هذا العالم البائس الذي يستحق االنتهاء و في طريقي لكِ سوف احرقه بالكامل* .يصرخ زين أثناء ذلك.
يصرخ أيضا بالغرفة و تصل عدد دقات قلبه إلى . ١٦٠يتقلص جسده بالكامل .يسمع الجندي صوت صراخه .يرتعب في مكانه ثم يحاول ان يقترب من
الباب .يقوم زين بدفع الباب بقدمه و خلعها ثم ترتطم بالحائط .يخرج من الغرفة و الضمادات تغطي جسده .يرفع الجندي مسدسه بإتجاه زين لكنه ينظر
له بأعين تملؤها الغضب .يرتعب الجندي في مكانه و يسقط سالحه من يداه .يبعد زين عينه عنه ثم يذهب لألمام.
زين :لن يوقفني أي شيء بعد األن .انتظريني قليال .أخيك األكبر قادم ألجلك...
تدخل سيا على غرفة ثم ترى ليوس جالسا على فراشه ثم ينظر لها.
سيا :ليوس ..لقد استيقظت اخيرا .كيف تشعر؟ ليوس :مرحبا سيا .لقد مرت مدة منذ لقائنا األخير.
ت تسألين
ليوس :بعض الضياع حتى بعد وصولي لغايتي .أظن إن الحصول على ما تريده لن يعطيك شعور االكتمال الذي كنت تبحث عنه لكن إن كن ِ
على حالة جسدي فأنا على ما يرام .لم أصب بإصابات خطرة لذا قام جسدي بمعالجة األمر.
سيا :انا سعيدة لرؤيتك على ما يرام ليوسُ .
كنت أعلم إنك لن تسمح لشيء بإيقافك مهما حدث.
ت سابق .أرى أن األمور تغيرت كثيرا منذ ذلك الوقت .ال أعلم حقا ما الذي اقاتل ألجله بعد األن. ليوس :هههه أظن إنني ُ
قلت هذا لزين في وق ٍ
تغلق سيا فمها ثم تقترب من فراش ليوس و تجلس عليه معه ثم تقول :كالنا يعلم إنك لستَ من النوع الذي ينسحب .لم يبقى سوى ساعة و نصف على
نهاية هذا األمر كله .علينا إنهاءه مرة واحدة و اخيرة و إال لن نخرج من هذه المعركة حتى لو تركناها.
ليوس :كل ما أتذكره إنني أرغب بإيقاف اينبو من قتل المزيد من األشخاص .اريد التكلم مع أراكس .بعدها سوف نقرر ما الذي سنفعله.
سيا :اراكس ..قد مات .لقد قِتِل بواسطة الفا في المختبر .الجنود األن في حالة فوضى بسبب ما حدث .إن تركنا األمور هكذا سوف يحدث انقالب .إنهم
بحاجة إلى قائد يا ليوس و انت الشخص الذي سوف يستمعون له.
ليوس :اراكس مات؟ حتى انت يا رفيقي قد رحلت ...ال اريد ادخالهم لمعركتي دون سبب حتى لو ُ
كنت سوف اقاتل وحدي .ال اريد ان يموت شخص
آخر ألجلي .انتهى األمر.
ليوس :سيا ؟ سيا :ال تقل هذا .ال تقل إنهم فعلوا ذلك دون سبب .ال تقل إن موتهم ذهب هباءا.
سيا :إنهم ال يقاتلون اطاعة ألوامرك يا ليوس .جميعهم يملكون ضميرا و قلوبا و روحا تخبرهم ما عليهم أن يفعلوا .كنتَ لهم الشخص الذي يقاتل ألجل
غاية أهم من وجوده .رأوك تقاتل ألجل تغيير الكثير و أمنوا بك .أمنوا بك إلنك كنتَ الشخص الذي أعطاهم الرغبة بالقتال ألجل شيء يستحق.
ليوس :ثقتهم بيَّ أدت إلى مقتلهم .سوف يموتون إن استمروا بإتباعي.
سيا :كانوا يعلمون ذلك .إنهم لن ينجو جميعا لكن على الرغم من ذلك استمروا بإتباعك حتى هذه اللحظة .اراكس كان يعلم بوجود فرصة لموته لكنه
استمر بالقتال حتى النهاية .جميعهم وثقوا بك .لم يفعلوا ذلك ظنا ً منهم إنهم سوف يرون التغيير بأعينهم لكن فعلوا ذلك حتى يحدث التغيير حتى بعد
موتهم .هذا ما قاتل الجميع ألجله .فعل اراكس هذا ألجل مستقبال افضل .حتى يتوقف بحر الدماء هذا.
ُ
لست قادرا على هذا. يأخذ ليوس نفسا عميقا ثم يقول ُ :
كنت أرغب بعدم إدخال أحد لما هو قادم لكن يبدو إنني
تضع سيا يداها على رأس ليوس ثم تدخل اصابعها في شعره و تقول :توقف عن وضع حمل الجميع عليك .إنك تؤذي رأسك بفعلك هذا.
ليوس :أريد أن ينتهى هذا األمر في أقرب وقت* .يمسك يدها ثم يقول :كم من السهل مشاركة مشاكلي معك .ال أريد أن يحدث لكِ أي شيء.
سيا :لم استثني نفسي مما قلت .لقد أمنت بك منذ البداية .لم املك سببا حتى ابقى على قيد الحياة ،حتى وجدتكُ .
كنت أظن إن الحياة بأكملها بدون معنى
و اتمنى نهايتها لكن بعد رؤيتك ،أصبحت الشيء الوحيد ذو معنى في حياتي.
ليوس :انا سعيد كوني هذا الشيء لكِ ..األن يجب عليّ أن اجمع شتات نفسي و أن استعد لما هو قادم.
صوت بيتا :ال أعلم من أين بدأ األمر فعال أو إن كان له بداية من األساس .ربما هو من األمور التي تحدث لكن بدون بدايات .أعلم إن ما أقوله يبدو
كنت اركض في الغابة هاربا من شخص أو شيء أو ربما من كل شيء. غير منطقيا لكن نحن بعيدين جداً عن فهم البداية .كل ما أستطيع تذكره إنني ُ
ُ
استمررت بالركض حتى ربما هنا بدأ األمر .ربما هنا بدأت بمعرفة ما الذي يجري بحياتي .محاولة هربي المستمرة دون إدارة وجهي لما هو خلفي.
رفعت رأسي و نظرت للمكان .كانت األشجار تحاوطني ُ توقفت انفاسي و سقطت على األرض .بدأت بأخذ انفاسي بصعوبة ثم عندما انتهيت من ذلك.
من كل جانب و لم أعرف ما الذي يتوجب عليّ فعله .رأيت بعض الدماء على يدي لكنها لم تكن دمائي .أردت الهرب لكن عندما حققت ذلك لم أشعر
بما ظننت إنني سأشعر به .هل أريد أن أكون هاربا لما تبقى من حياتي؟ أن اشغل نفسي بكل ما أستطيع فعله حتى استمر بالهرب من واقعي .ما الذي
أهرب منه؟ ربما انا أهرب من نفسي و لذلك لن أشعر بالحرية ابدا .توقفت عن محاولة الهرب و وقفت على قدماي حتى ابحث عن نهر قريب اغسل به
سمعت صوت دب ُ يدي .كنت اسمع صوت نهر على يميني فبدأت بالتحرك اتجاهه .بعد عدة دقائق من المشي توقفت في مكاني قرب احد األشجار.
شعرت أن جسدي تخدر بالكامل .بدأت بسماع أصوات صراخ في رأسي و من ثم كلمة اهرب ..ال يمكنني ذلك.ُ غاضب .حاولت االختباء بسرعة لكن
أحسست بعدها بيد تسحبني .لقد كان شابا موجودا بالقرب من المكان و أراد مساعدتي .أخبرني أال أصدر صوتا ً ففعلت كما قال .اغمضت عيناي حتى
ُ
توقفت عن سماع صوت الدب .بعدها نظر ليّ ذلك الشخص و بدأ بالكالم.
بيتا :انا ..ضائع. الفتى :من انت؟ و ما الذي تفعله هنا؟ كدت تموت قبل قليل لوال وجودي.
الفتى :حسنا .فهمت األن .دعني اساعدك في العودة إلى منزلك* .يمسك يده لكن يسحبها بيتا و يبتعد عنه.
الفتى :هل انت هارب من شخص ما؟ ماذا عن عائلتك؟ ربما يبحثون عنك األن. يسكت ثم يقول بصوت خافت :ال أريد العودة..
الفتى :ما الذي حدث لك؟ *يسكت بيتا دون أن يرد عليه. بيتا :كال .ليسوا كذلك ..ال اريد العودة .رجاءا.
ينظر الفتى إلى يده ثم إلى عيناه المليئتان بالضياع و يقول :حسنا .إن لم ترد العودة فمن انا حتى اجبرك على ذلك؟ افعل ما تشاء لكنك سوف تموت
وحدك لذا يجب عليك القدوم معي .دعنا ننظفك أوال .هناك نهر قريب من هنا .و أيضا ...اسمي هو ايكور ،ماذا عنك؟
بيتا :اسمي* ..يبدأ بتخيل جثة على األرض و تحاوطها الدماء .ثم يقول :اسمي هو ..لوكس* .يسمع صوت امرأة تصرخ "لوكس .اهرب"..
فارون :نعم انا كذلك .على االقل حتى األن و اريد أن استمر بذلك .أرى إنك ما زلت حيا ً أيضا .أليس هذا بسبب حظك؟
ليوس :ال أعلم إن كان للحظ يد في هذا لكن ربما سوء حظي هو ما ابقاني على قيد الحياة .ال نعلم ما الذي سيحدث الحقا.
سيا :هل يمكنكما التوقف عن الكالم بهذه الطريقة؟ لسنا بحاجة هذا النوع من السلبية األن.
ُ
سمعت ذلك يا فارون. سيا : فارون :حسنا .فهمنا ذلك يا سيا* .يقول بصوت خافت :قاتلة متعة.
ُ
لست خائفا منكِ * .يتوقف عن االبتسام ثم يقول :ما الذي حدث ليوس؟ فارون :
ُ
لست بحاجة هذا األن .ما انا بحاجة إليه هو الحصول على ثقة لست متأكداً من سبب فقداني الذاكرة ..لكنني
ُ ُ
بدأت بتذكر كل شيء األن لكن ليوس :
الجنود قبل إكمال هذه الحرب.
فارون :فهمت .حظا ً جيدا في ذلك .سوف تحتاج أن تكون مقنعا لهم حتى تحصل على ثقتهم بعد خسارة قائدهم.
تمشي سيا بعيدا عنهما بإتجاه الممر ثم تدير وجهها و تقول :يمكنك أخبارهم عن نواياك .سوف يصدقونك و لن يقبلوا بالتراجع عن مهمتهم.
يصرخ احد الجنود :سيدة سيا انتبهي* ..عندما تدير وجهها ترى زين واقفا أمامها و ينظر بغضب إلى عيناها.
زين :لقد قمتي بحقني بذلك السم يا سيا ،أليس كذلك؟ أدخلتي تلك المادة إلى جسدي مجددا.
يرفع الجندي سالحه فتقوم سيا برفع يدها بإتجاه الجندي .يترك الجندي سالحه ثم تنظر لزين دون قول أي شيء بأعين باردة.
زين :لو لم يكن لدي سببا ً حتى ابقى حيا لكنتي ميتة األن سيا.
يبعد عينه عن سيا ثم ينظر إلى فارون و يقول :مرحبا فارون .يبدو إنك ما زلت حياً .هل يمكنك أن تجلب لي قميصاً؟
سيا :اجلب له قميصا يا فارون .نحن بحاجة إلى التحدث قليالً. فارون :و من انت حتى تأمرني؟
يبتسم زين بوجه فارون ثم يقول لها :حسنا سيا .سوف احضر له بعض المالبس.
يذهب للغرفة ثم ينظر زين إلى ليوس و يتوقف عن االبتسام و يقول :اظن إنك تتذكر كل شيء األن ،أليس كذلك؟
تقف سيا دون أن تدير وجهها له و تقول :لألسف .لن أكون جزءا من هذا الحديث .لدي أمور أخرى يجب عليّ فعلها .استمتعوا فيما بينكم.
تخرج سيا من الغرفة برفقة أحد الجنود ثم تقول :ال يمكن تغيير ما يجب حدوثه..
تطير فراشة زرقاء اللون في حديقة فارغة .كانت واقفة على أوراق زهرة صفراء اللون .عندما تطير تتجه بإتجاه مبنى .تحاول االستراحة على كرسي
لكن يمسكها شخص بيده.
الفا :ال شيء لكِ في هذه الحياة لكنكِ تحاولين النجاة باستماتة .هل تظنين بإن ما لكِ فعال يعود لكِ ؟ أو إنك تحاولين ابقائه لديك و أحكام قبضتك حوله
حتى ال يرحل .كما تفعلين مع حياتك* .يغلق قبضته بقوة.
بيتا :ذهبت معه قرب النهر ثم لحقته حتى وصلت لمنزله .كان بعيدا عن الغابة بعض الشيء لذا لم يكن البقاء به أمرا خطرا لكن تساءلت ما الذي يفعله
شخص مثله في مكان كهذا؟ هل هو هارب مثلي؟ عندما وصلنا لباب بيته أخبرني ان ابقى هنا ألن والدته تخاف من الغرباء .عندما دخل ،بدأت بالنظر
ٌ
مغلقة عيناها .لم تكن قادرة على له عبر الشباك .حاولت التحرك من مكاني حتى تصبح الرؤية واضحة بالنسبة ليّ .رأيت امرأة مستلقية على فراش و
الحركة أو الرؤية .جلس ايكور بقربها و بدأ بإشرابها بعض الماء و قبل يدها .بدأت بتحريك فمها حتى تتكلم معه لكن لم أستطع سماع أي شيء .بعد
عدة دقائق خرج ايكور.
بيتا :أال بأس في ذلك؟ نظر لي ثم قال :هل تريد مكانا ً للبقاء فيه؟.
يمشي ايكور بإتجاه باب ُتفتح من األعلى ثم يسحبها و يقول :مستودعنا فارغ لذا يمكنك البقاء فيه كما تشاء.
ُ
ترددت بذلك في بادئ األمر لكن بعد سؤاله لي بعض ُ
أردت معرفته أكثر لذا قمت بسؤاله بعض األسئلة. بيتا :قمنا بعدها بالجلوس في المستودع.
األسئلة .تشجعت قليال حتى افعل ذلك.
بيتا :ما الذي تفعله هنا مع والدتك؟ لماذا تعيشان في منتصف الغابة؟
ايكور :كان عمري ٩سنوات عندما اتينا لهنا .لقد بدأنا بالعيش في هذه الغابة هربا ً من األشخاص الذين يدين أبي لهم .لم يكن أبي شخصا ً سيئا لكنه
فعل هذا ألجلنا .في البداية ،كانت حياتنا جيدة .فقط نحن الثالثة بعيدين عن جميع البشر لكن لم نستطع أن نعيش حياتنا السعيدة لوقت طويل .أصابت
أمي بمرض شديد و لم يكن ابي قادرا على الذهاب للمدينة القريبة لذا أخبرني إنه سيذهب إلى مدينة تقع بعد الغابة .انتظرناه عدة ايام لكن لم يعد ..حالة
والدتي الصحية استمرت بالتأزم يوما بعد يوم حتى فقدت قدرتها على األبصار .كان األمر مخيفا ً لي وحدي .لفتى يجتز عمر االثني عشر بعد لكنني
ذهبت للغابة حتى اصطاد بعض السمك لكنني وجدت جثة بالماء .كانت الجثة ترتدي ُ حاولت إنقاذ أمي بأي طريقة ممكنة .بعد شهرين من اختفاء والدي،
نفس مالبس والدي و جسدها ممزق بالكامل من قبل دب شرس .كان المنظر مخيفا جدا ليّ .أراد والدي أن نحيا بعيدا عمن أرادوا ايذائنا .لم يفعل شيئا
نجوت كل هذا الوقت ألجل حياة جديدة.ُ خاطئا ..عمري األن ١٧سنة.
بيتا :و ما الذي تفعله في هذه الغابة؟ أمامك الكثير من الفرص إن خرجت من هذا المكان .لماذا ترغب بإضاعة حياتك و البقاء هنا؟
ايكور :اتمنى رؤية العالم .رؤية الجبال و المباني و التطور الذي وصل له هذا العالم لكن ال تستطيع والدتي العيش في مكان آخر .إنها تحب هذا
المنزل إلنه يذكرها بأبي .و ال تستطيع العيش من دوني لذا سأبقى معها.
ايكور :في مرحلة ما من حياتها .ضحت بالشيء نفسه ألجلي .لذا ال بأس .انا مستعد لفعل الشيء نفسه ألجلها.
يسكت بيتا و ينظر لألرض ثم يقول :إن هذا األمر ليس عادالً ابدا.
ايكور :و من متى كان هذا العالم يمشي على اساس العدل؟ استم ُر بعيش حياتي ألجل ما يساعدني .و بقائي معها هو أهم شيء ليّ .
بيتا :إذن انت هاربٌ أيضا .مثلي ..ليس بسبب والدك لكنك تهرب من أحالمك ألجل واقعك.
ايكور :ربما انا كذلك يا لوكس .ربما انا كذلك ...ماذا عنك؟ ما الذي تهرب منه؟
ُ
هربت بسبب طلب من والدتي .لقد قالت لي "أهرب" و نظرت ليّ بعينيها اللذان بيتا :لم يعد لدي شيء في تلك المدينة .ال يمكنني العيش بها بعد األن.
كانا يبكيان .كانت تتوسل بيّ حتى ال انظر للخلف ابدا ثم قبلت جبيني و قالت "لوكس .اهرب" .لم أدر ظهري لها بعد تلك اللحظة حتى بعد سماعي
ُ
أردت فعل ما طلبته مني... لصوت طلقة.
بيتا ١٢ :سنة. ايكور :كم عمرك يا لوكس؟
ايكور :لقد قاسينا الكثير من المتاعب في هذه الحياة بعمر صغير فعالً لكن ال تقلق انا أعدك إنني سأكون معك و لن تواجهها وحدك بعد األن..
بيتا :لقد كانت تلك كذبتنا البيضاء .تلك الكذبة التي شاركناها حتى ننقذ أحدنا االخر .كما يخبرك طبيبك النفسي إن كل شيء سيكون على ما يرام.
قلت لك إنها كذبة بيضاء .عشت في مستودعهم لمدة شهرين .كان يجلب بالطبع هو يكذب عليك لكن السبب من ذلك هو جعلك مستعدا لما سيحدث .كما ُ
الطعام و الشراب في كل يوم و كنا نذهب معا للصيد مبتعدين عن ذلك الدب .كنا نفرح بذلك معاً .كنا وحيدين جدا و أردنا إيجاد شخص يملئ تلك
الوحدة و وجدنا بعضنا األخر .في أحد االيام ،كنا في الغابة و أردنا صيد بعض السمك لكن نسينا نفسنا أثناء الكالم.
ايكور :هل تملك اي مواهب؟ شيء تحب فعله أو هواية أو شيء تملكه و حسب.
بيتا :يمكنني تقليد أصوات اآلخرين .ال أعلم إن كان هذا موهبة أو ال.
ايكور :بالطبع إنه كذلك .اظن إنه امر رائع حقا .هل يمكنك تقليد صوتي؟
يقوم بيتا بتقليد صوت ايكور و يقول :مرحبا أيها الناس .انا ايكور المغفل و عمري ١٧سنة و ال أعلم حتى ما هي الكاميرا.
ايكور :سوف تستمر بالتنمر عليّ بسبب موضوع الكاميرا ،أليس كذلك؟ اخبرتك إنني لم اسمع بها قبال لذا ال يمكنك التنمر عليّ بسبب هذا .اريد رؤيتها
بالفعل يوما ما لكن ال أعلم إن كان هذا اليوم قادما أم ال.
بيتا :ال بأس .ال يتوجب عليك التفكير في هذا األمر .دعنا نكمل ما آتينا ألجله *يسمعان صوت دب قريب فيتوقفان عن الكالم كالهما و ينظران لمصدر
الصوت.
بيتا :نعم يجب علينا فعل ذلك * .ينظر لألمام فيراه الدب و يتجه له. ايكور :لوكس يجب علينا أن نهرب قبل أن يرانا.
ايكور :كال .إنه قريب جدا و لم يصدر أي صوت حتى رآنا. بيتا :لقد رآني ..إنه قادم بإتجاهنا األن .يجب علينا الهروب بسرعة.
لقد كان قريبا منا و إن حاولنا الهرب ،كان سيهجم علينا و يقتلنا كالنا .لذا أخبرني بالطريقة الوحيدة لنجاتي.
بيتا :ما الذي تتكلم عن يا ايكور؟ دعنا نهرب كالنا بسرعة. ايكور :يجب عليك الهروب األن.
ايكور :إن هربنا كالنا سوف يمسك بنا أو بأحدنا .يجب عليّ التضحية إلنقاذك.
بيتا :و ل َم يجب عليك أن تكون الشخص الذي يموت؟ أمك تنتظرك هناك .ال أحد ينتظرني بعد األن .لم أعد املك أي شخص.
بيتا :و ل َم يجب عليك أن تضحي دوما ألجل اآلخرين؟ توقف عن التضحية ايها المغفل ايكور :اعتني بوالدتي ألجلي .إنها والدتنا األن.
و عش ألجل نفسك .لماذا ال تفعل ذلك؟
بيتا :انت غبي حقا .انا اعيش ألجل نفسي* .تخرج الدموع من عيناه ثم يقول :نفسي مرتبطة باألشخاص الذين أحبهم و انت منهم .انت اخي..
يبتعد عن الشجرة ثم يقف أمام الدب و يصرخ :لدينا حساب قديم ايها الدب .تعال ليّ .
يصرخ الدب على ايكور .ينظر ايكور لبيتا و يقول :ال تدر ظهرك ارجوك.
ُ
هربت مجددا .كما لو إن الهرب أمر مقدر حدوثه ليّ أينما كنت .عندما وصلت ُ
فعلت ما أخبرني به. خرجت الدموع من عينيّ في ذلك الوقت لكنني
ُ
تكلمت معها قمت بشيء اخر ...أصبحت هو .دخلت ُ للمنزل و ُ لمنزله لم أكن أقوى على إخبار أمه إن ابنها رحل .لم أكن قادرا على فعل ذلك .لذا
ُ
امسكت يدها و قبلتها كما كان يفعل .لم أعرف ما الذي يجب عليّ فعله لكن أخبارها بموت ابنها و ُ
جلست بقربها و اعطيتها بعض الماء ثم بصوته.
ُ
بدأت بقراءة ما كان يكتب. ُ
ذهبت لغرفته و وجدت على فراشه مذكرة .عندما فتحتها بقائها وحدها في هذا العالم ..لم أكن قادرا على هذا.
رأيت طائرة اليوم .تبدو صغيرة من بعيد لكنها اكبر من منزلنا بأضعاف و يمكنها حمل الناس من مكان آلخر .أتساءل كيف يمكنها فعل ُ ايكور :لقد
ذلك * .يقلب الصفحة ثم يكمل القراءة :أشعر بالملل الشديد هنا و صحة والدتي ال تتحسن .ال أعلم ما الذي عليّ فعله ..لو كان أبي موجودا* ..يقلب
وجدت فتى ضائع في الغابة و اصبح صديقي ُ الصفحة ثم يقرأ :لقد أمطرت اليوم لذا لم اخرج* .يقلب الصفحة أثناء خروج الدموع من عينه :لقد
األول .اريد مساعدته* .يقلب الصفحة أثناء ضغطه على أسنانه بقوة و استمراره بالبكاء :انا سعيد بمعرفة لوكس .إنه كاألخ بالنسبة ليّ لكن ال يمكنني
اخباره بهذا .اظن إنه سوف يراه أمراً غريبا* .يقلب عدة صفحات لنهاية المذكرة أثناء انغمار عيناه بالدموع :أخبرني لوكس عن الكاميرا و إنها قادرة
على اخذ الصور .في أحد االيام سوف نأخذ صورة بها .انا و لوكس .اريد ان احتفظ بهذه الذكرى معه...
يغلق بيتا الدفتر ثم يضع رأسه على الفراش و يبكي بدون صوت حتى ال تسمعه أم ايكور.
بيتا :ماذا؟ ع َم تتكلمين؟ ام ايكور :انا ممتنة لوجودك بقربي ..لكنك لست أبني ،أليس كذلك؟.
عرفت ذلك من فترة لكنني لم أرد التأكدُ .
كنت خائفة من الحقيقة .انت تمسك يدي في كل مرة كما كان يفعل لكن كان ايكور يحرك ابهامه ُ ام ايكور :
ُ ً ُ ُ
على يدي .كان يحب أن يشعر بدفئي دوما ..ال أعلم ما حدث له لكنني كنت أعلم بوجود شخص آخر معه .سمعت صوت ضحككم معا و كنت سعيدة
بذلك ...كيف مات؟
ينظر بيتا إلى األرض ثم يقول :لقد مات بسببي .لقد حاول انقاذي.
ربيت ولداً طيبا أحب والدته و بقى معها في مكان بعيد عن كل ما رغب به .لقد آتينا هنا حتى نهرب من الماضي. ُ ام ايكور :أظن إن هذه طبيعته .لقد
حتى نهرب من اخطائنا ظنا ً منا إن ذلك ممكن .أردنا أن نعيد العيش معا كعائلة واحدة لكننا كنا مخطئين .لم يكن ذلك ممكناً .ال يمكنك الهرب من
ماضيك مهما حاولت .إنه جزء منك كما أنت جزء منه .أردنا الهرب من األخطاء التي اقترفناها و كل ما يتعلق بها و نسينا إننا نتعلق بها .حتى بعد
هروبنا من كل شيء ،عواقب أفعالنا لم تتركنا و أتت لنا .في النهاية ،لقد خسرنا كل شيء و لم يفدنا هربنا بشيء...
يقف بيتا خارج المنزل أثناء احتراقه بالكامل .تحترق غرفة ايكور كذلك و مذكراته.
أردت أن يعيش ابني بعيدا عن اخطائنا لكن توجب علينا مواجهتها ال الهرب منها ...لقد اخطئنا كثيرا ..لذا ارجوك احرق هذا البيت بعدُ ام ايكور :
موتي و اتركني فيه .ال أريد أن تقوم بدفني .فقط احرقني معه..
يبتعد بيتا عن البيت دون أن يدير ظهره ثم يقف في مكانه و يقول :لم أدر ظهري سابقا .لِ َم سوف أديره األن ؟ * يستمر بالمشي ثم يستدير و ينظر
للبيت أثناء احتراقه و يقول :لماذا استدرت؟
يبدأ بتذكر والدته .عندما كانت تقبله على جبينه و تحضنه قبل ذهابه إلى المدرسة كل يوم .ثم يتذكر صوتها "لوكس انت تعني لي العالم".
ُ
تقبلت ماضيي بالكامل .لم انسه و لم اتجاهله فقط رحبت به كجزء مني. ُ
ذهبت بعدها في طريقي بعد أن بيتا :لقد
يسكت يوجين ثم يقول :كيف انتهى بك األمر هنا؟ كيف أصبحت مع اينبو؟ ال أظن إنك شخص سيء لكن ما الذي جلبك لهنا؟
يوجين :أخبرني بها رجاءاً. بيتا :تلك قصة مختلفة تتعلق بما حدث بعد ذلك.
ُ
استطعت إقناعه باالنقالب ضد اينبو .سوف يكون ذو فائدة كبيرة. يوجين /يبدو أن بيتا شخص جيد مختلف عن اآلخرين لو
صوت دقات ساعة في الغرفة التي يتواجد بها زين و ليوس .كانا جالسان على طاولة و فارون واقف على بعد بضع خطوات منهما.
ُ
اشتقت لك بعض الشيء. يأخذ زين تفاحة من سلة الفواكه ثم يقوم بأخذ قضمة منها و يقول :و اخيرا عدت يا ليوس .أظن إنني
ليوس :ال .حتى لو كنتَ ال تكرهني األن فلن يكون سببك صحيحا.
زين :ع َم تتكلم؟ أتظن إنني سوف اكرهك بسبب خيانتك ليّ ؟ هههه كال .انت مخطئ .انا اكرهك بسبب عدم قتلي في ذلك اليوم .لقد جعلتني في حيرة
من أمري و لم أستطع معرفة السبب .كم كرهتك بسبب ما فعلته.
ُ
صدقت كالم الفا .ال أقول هذا كعذر لكنني أخبرك بما حصل. ليوس :لقد ُ
كنت أفكر بطريقة خاطئة و
أردت إخبارك بكونها على قيد الحياة لكن ما الذي حصلت عليهُ زين :بما حصل؟ هل تظن إنني نسيت؟ أتذكر كل شيء في ذلك اليوم .اتذكر إنني
لكنت ميتا ً من األساس ..لم يعد أي من هذا يهمني .فقط أجبني لماذا لم تنهي ما الذي أتيت لفعله؟
ُ منك؟ طلقة في صدري؟ لو لم أتحرك قليال
ليوس :زين انا أعلم إنك لن تسامحني .لن اسامح نفسي على ما فعلت لكنني مختلف األن و ما حصل لن يتكرر ابداً .كالنا يرغب بالشيء نفسه تقريبا.
يمكنني مساعدتك في إنقاذ اختك و إليقاف ما سيحدث...
يضع زين التفاحة على الطاولة ثم يقاطع ليوس و يقول :جميعكم نفس الشيء ..كلكم ترغبون بسير األمور التي تريدونها .ال يهم إن توجب عليك
استغالل شخص آخر ألجل غايتك .سوف تقوم بأقناعه إن ما تريده هو الصواب .حتى لو كان كذلك لكنه يعود ألسباب أنانية تدفعك لألمام.
ليوس :األمر ليس كذلك يا * ...يقوم زين بضرب الطاولة ثم يصرخ :كل ما فعلته حتى األن لن يغير رأيي بأي شيء يا ليوس .لذا قل ليّ لماذا لم
تقتلني في ذلك اليوم؟ لماذا تركتني على قيد الحياة.
يقول ليوس صارخا :لم اقدر على ذلك .لقد اغمضت عينيّ و أطلقت النار عليك ..لكن الطلقة الثانية بعد أن نظرت لك كانت مستحيلة عليّ .
زين :إذن سبب عدم موتي في ذلك اليوم هو كونك جبان لم يقوى على قتلي .ههههه األمر مضحك فعال يا ليوس* .يقف ثم يتجه بإتجاه الباب.
ليوس :إن رحلت األن فلن تكون قادرا على إنقاذ ديانا .فرصتك الوحيدة هي االتحاد معنا.
ُ
لست بحاجة أحد .هذا ما كان عليه األمر من البداية. زين :انت مضحك فعال .تحاول أن تهددني بأختي؟ انا ذئب وحيد يا ليوس.
يغادر زين الغرفة .ينظر فارون إلى ليوس و يقول :ما الذي سوف تفعله األن؟
ليوس :سوف أقوم بتصحيح خطئي* .يقف على قدميه ثم يتجه بإتجاه الباب.
بيتا :اتجهت إلى أطراف الغابة حتى وجدت مخيما يتواجد فيه مجموعة من الجنود .لم يكن لدي سببا حتى احيى فذهبت إلى أحد الجنود و أخبرته إنني
أردت االنضمام لهم .صرخ بوجهي ثم أخبرني بالذهاب من وجهه لكن جندي اخر أتى ليّ و قال :هل انت في كامل استعدادك حتى تصبح جندي؟
اجبته إنني ال أملك شيء آخر سوى هذا .ال أملك حياة أو شخص بأنتظاري .تقبل اجابتي و قال إن هنالك مكان يقومون بتدريب الشباب به حتى
يصبحوا جنودا و إنه سوف يأمر أحد الجنود بإيصالي لهناك .في اليوم الثاني ،قام احد الجنود بأخذي إلى مبنى يوجد في مكان معزول .كان طول
كنت متعبا ً للغاية لكن عند وصولي للبوابة ،غادر ذلك الجندي و بقيت وحدي .عندما دخلت المبنى ،رأيت صالة
الطريق أكثر من ٨ساعات و لقد ُ
ُ
رأيت امرأة جالسة أمام حاسوب قديم كان يخض الجيش آنذاك .تقدمت بإتجاهها و استقبال يطغى عليها اللون األحمر في لون سجادها و بعض اثاثها.
سألتها "مرحبا ،لقد أتيت هنا حتى أصبح جنديا .لقد وصى بيّ أحد الجنود و قال ليّ إنه سوف يتواصل معكم.".
المحاسبة :نعم .لقد وصلت رسالة العقيد ويليام .يجب عليك ملئ األوراق اآلتية* .تعطيه ورقة و قلم.
اخذت الورقة ثم بدأت بكتابة المعلومات التي تخصني .كانت الورقة تحتوي على الكثير من المعلومات كطولي و نوع دمي لكن أخبرتني المحاسبة أن
اجيب عن اسمي و عمري ال غير حتى األن ثم سلمتها الورقة.
المحاسبة :يجب عليّ سؤالك بعض األسئلة اوال .هل لديك أي معتقدات دينية؟
ُ
لست متأكدا من هذا األن. بيتا ُ :
كنت مؤمنا في السابقة و اذهب إلى الكنيسة بصورة دائمة لكنني
بيتا :ال أظن ذلك .لكن ....اريد أن استعمل كاميرا ألخذ صورة. المحاسبة :حسنا .هل لديك أي احالم ترغب بتحقيقها؟
المحاسبة :حلمك ..هو كاميرا؟ *يسكت بيتا و ال يرد ثم تكمل كالمها :حسنا ..ادخل إلى تلك الغرفة و سوف يقومون ببعض الفحوصات لك حتى
يملون األسئلة المتبقية من الورقة .حظا جيدا يا لوكس.
قمت ببعض الفحوصات ثم بعد انتهائي تم اعطائي قميصا رمادي اللون .كان يعبر عن المجموعة . B ُ ُ
وجدت طبيبا فيها. دخلت إلى تلك الغرفة و
دخلت إلى قاعة فيها الكثير من األشخاص الجالسين على الطاوالت .كانت الغرفة بيضاء بالكامل و االشخاص الذين ُ المجموعة التي أصبحت منها ثم
بدأت بمعرفة األشخاص اآلخرين الذين معي .كان األمر ُ فيها لم يجتازوا عمر .١٨عدد األشخاص في مجموعة Bكان ٣٢شخصا .من ذلك اليوم
صعبا في البداية بسبب ما حصل ليّ لكن أتت ليّ فتاة عمرها ١٢سنة اسمها جيسكا و بدأت بالتكلم عن ذوقها بالمالبس دون سبب و عندما اخبرتها
ُ
بدأت بالتكلم معها .في المرة إنني لم اسألها عن ذلك اجابتني أن أخرس و استمع لها .في البداية كان هذا األمر غريبا لكن في المحاولة الثالثة منها
الرابعة ،أتى شخص ثالث عند سماعه لكالمنا .كان اسمه يان و بدأ بالتكلم عن مدينته و عن جمالها و روعتها و في النهاية أخبرنا إنه يتوجب علينا
زيارتها في يوم ما .بعدها اتى ارنولد ،بدأ بالتكلم عن جمال بناء هذا المبنى و عن روعة المهندسين و كيف يتمنى أن يكون واحدا منهم .كنا نتدرب من
السادسة صباحا و نركض نصف ساعة مستمرة بدون توقف من ثم نبدأ بتماريننا .في النهار ،يتم تدريسنا عن التاريخ ،العلوم و الدين .كانوا يلقوننا أهم
الدروس و يقيموننا حسب فهمنا .كان أمر التقييم مزعجا لنا لكن لم يكن هناك نتائج ترجى لنا منه لذا لم نكترث .في الليل ،نضيء غرفنا بالشموع و
نبقى مستيقظين على الرغم من كوننا متعبين جدا .كنا كعائلة واحدة و مختلفين عن باقي المجموعات التي لم يكن همها سوى التنافس .جيسكا ،ارنولد،
يان ،حسام ،انا و اآلخرين .كنا نقضي كل الوقت معا .كانت جيسكا األولى علينا .لم أكترث للترتيب أو بأي شيء يتعلق به لذا كنت بالمراتب قبل
األخيرة اما ارنولد كان الثامن .كان يشعر بالغيرة بعض الشيء من جيسكا لكن لم يظهر ذلك.
مرت خمس سنوات على تدريبي في ذلك المبنى .كان يعود لمنظمة دينية تدعو للتحكم بالناس و نهجهم حسب الطريق القويم و تقول إن العالم حاذ عن
الصواب و هم يرغبون بإعادته .بالطبع كانت تلك كذبة حتى يتحكموا كما يشاؤون .صنعوا بعض العالقات مع أصحاب السلطة في األماكن التي كانوا
بها لكن لم يكونوا بنفس القوة التي كانوا عليها األن .اختلف كل شيء بالنسبة لتلك المنظمة في يوم واحد .ال اعرف ما الذي حدث بالتحديد لكن تغيرت
قيادة تلك المنظمة و اتى شاب لم نعرف كم عمره و أصبح قائدا على الكل .ال أعلم كيف حدث ذلك أو كيف سمحوا بحدوث ذلك لكنه حدث .قام ذلك
الشخص بتغيير جميع المسؤولين حتى رؤساء المبنى و بدأ نظام جديد لتدريبنا لكنه لم يطبق لمجموعتنا .لم يأتي أي مدرب أو مدرس لنا ليومين .لم
تفتح األبواب و لم يتكلم معنا أي أحد .في اليوم الثالث استيقظنا على رسالة مكتوبة على الحائط "لن يخرج أحد من هنا" كتبها أحد الموجودين ثم انتحر.
حسب كالم أصدقائه ،لقد سمع اثنان من الجنود يتكلمان معا بخصوص شيء و لم يعد طبيعيا بعد ذلك .ذب الذعر في مجموعتنا و لم يعرفوا ماذا
يفعلونُ .
كنت جالسا مع يان ،ارنولد و جيسكا .كنا قد بدأنا نتضور جوعا .لقد تم تدريبنا على تحمل الجوع لكن ليس ألكثر من يومين .في اليوم الثالث
دخل جندي مع مكبر صوت كان يحمله بيده اليسرى .بعدها بدأ بالكالم.
الجندي :أيها المجموعة Bلقد تم اختياركم بين كل المجموعات األخرى من قبل السيد اينبو .أحدكم سوف يصبح ثاني أقرب رتبة له و سوف يتم
إعطائه كل ما يتمنى و كل ما يرغب به القوة ،الملك ،الحياة و النفوذ .سوف يكون حاكما ً على هذا العالم معه .يجب أن يكون هذا الشخص أفضلكم و
اذكاكم و أن يكون االقوى بينكم جميعا .لذا حتى نعرف هذا الشخص ،سوف يتم ابقائكم هنا حتى يبقى شخص واحد على قيد الحياة .الشخص الذي سوف
ينجو سيكون االقوى بينكم * .يخرج الجندي و يغلق الباب بعده.
ارنولد :ماذا؟ هل هم جادين؟ لوكس .يجب علينا التفكير بسرعة ألن اآلخرين مستعدين لألنقالب علينا في أي وقت.
جيسكا :و هل تعني إن علينا قتلهم اوال؟ إن نقتل رفاقنا الذين عشنا معهم؟
ارنولد :سمعتي كالمهم .إنه اما نحن أم هم .إن لم نتحضر لقتالهم سوف نموت.
يسكت الجميع في وجهه ثم تقول جيسكا :ما الذي علينا فعله يا لوكس؟
يسكت بيتا دون قول أي شيء ثم يجيب :انا ال اعلم .ال يمكنني التفكير بأي شيء األن .دعنا ال نفعل شيء للوقت الحالي.
يبتعد بيتا عن المجموعة ثم يتجه للحمام و يرى حسام بالطريق .ينظر حسام بنظرات خائفة و مترددة ثم يقول :لوكس .ما الذي يجب عليّ فعله؟
بيتا :ال تقلق .كل شيء سيكون على ما يرام يا صديقي .تعال معي حتى نغتسل.
يذهبان كالهما للحمام ثم يقوم بيتا بغسل وجهه بالماء ثم يالحظ وجود نصل على األرض.
حسام :لقد وضعوا األسلحة في أماكن متفرقة من القاعة .األسلحة كافية للجميع ..انا اسف * .يحرك سكينه محاوال طعن لوكس لكنه يتفاداه .يحاول
حسام رفع سكينه لألعلى لكن يمسك لوكس يده أثناء ذلك ثم يقذف سكينه و يركله بمعدته.
يصرخ بيتا :لماذا تفعل هذا؟ ألم تقل إننا عائلة؟ ألم تقل إنك لم تشعر بشعور العائلة سوى معنا؟ أم هل كذبت؟
يبكي حسام ثم يقول :بالطبع لم أكذب .لكنني ال أملك خيارا أخر يا لوكس .أرجوك اعفو عن حياتي.
حسام :إنهم يستعدون للهجوم على بعضهم األخر في هذه اللحظة .ربما بدأوا في ذلك األن.
يدفعه بيتا ثم يحمل النصل الذي على األرض و يخرج من الحمام .يرى شخصين على األرض و هما ينزفان ثم يهجم عليه أحد اخر و يحاول طعنه.
يتفاداه بيتا لكنه يخدش يده ثم يضربه على وجهه و يسقطه .ينظر للمكان و يرى الجميع يقاتلون بعضهم اآلخر .يركض بإتجاه المكان الذي كان أصدقائه
موجودين به و ال يجدهم فيه .ينظر للحائط و يرى شخصا مصابا و ينزف الكثير من الدماء .كان يان .يقترب منه و يرى نصال مخترق صدره و هو
يحاول التنفس بصعوبة .يقترب منه و يحاول أن يضع يده على النزيف حتى يوقفه.
يان :لوكس ..اهرب إنهم يرونك هنا ..اهرب لغرفة جيسكا ....ذهب ارنولد و جيسكا ل....
بيتا :لن اتركك وحدك يان .سوف أوقف النزيف األن .كل شيء سيكون على ما يرام.
يذهب بيتا بإتجاه غرفة جيسكا أثناء رؤيته أصحابه و هم يقتلون ببعضهم اآلخر و الدماء تسقط على األرض .كان بعضهم جالسين على األرض و
يرفضون القتال .يتذكر بعدها تلك الليالي التي كانوا يمزحون بها معا ً و يغنون دون اكتراث ألي شيء عندما يصل إلى غرفتها ،يفتح الباب ثم يقف
بسكوت...
يرى جيسكا ساقطة على األرض و تخرج الدماء من رقبتها .كانت قد ماتت بالفعل عندما دخل للغرفة .ينظر إلى ارنولد الذي يحمل سكينة تسقط منها
الدماء و يقف بتردد.
يتلعثم ارنولد في كالمه :كانت االقوى بيننا .إن لم أفعل شيئا كانت سوف تقتلنا .بالطبع كانوا يقصدونها بكونها األفضل .كانت خطرا علينا يا لوكس و
ُ
فعلت الصواب. لقد أنهيت هذا الخطر .لم أفعل شيئا خاطئا.
ينظر بيتا له بغضب ثم ينظر لجيسكا .يبدأ بتذكر لحظاتهم معاً .يتذكر كالمها عن مالبسها و عن عائلتها الذين قاموا ببيعها و عندما أخبرته إنه مفضلها
لكنها لم ترد أن يعرف ارنولد أو يان حتى ال ينزعجان .يحمل نصله بكل غضب و قوة أثناء ارتجاف يده .يبدأ بأخذ أنفاس غاضبة ثم ينطر ألرنولد
الذي يقول :لم أفعل شيئا خاطئا يا لوكس...
يصرخ بقوة ثم يتجه بإتجاه ارنولد و يهجم عليه بنصله .يقوم بشق رقبته و تسقط بعضا من دمائه على وجه بيتا .يبدأ بيتا برؤية الدماء ثم يصرخ
صرخة قوية يسمعها جميع من في القاعة .يخرج من الغرفة ثم ينظر للجميع بنظرات يملئها الغضب .يتوقف الجميع عن القتال و ينظرون له .يصرخ
بيتا ثم يهجم على كل من يراه أمامه .يقتل أحدهم ثم يتذكر كالمه معه "انا سعيد إلنني في هذه المجموعة معكم" يقتل األخر أثناء صراخه "يجب عليك
أن تبذل المزيد من الجهد .اريد بعض المنافسة" يقتل األخر "شكرا لمساعدتي .سوف اقدم المساعدة لك بأي وقت تحتاجه" يقترب منه شخص و يقول :
انا حسام يا لوكس ارجوك ال تقتلني.
يمتلئ وجه بيتا بالدماء و ينظر له بأعين شديدة الغضب و ال يوقف نصله و يقطع رأس حسام ثم يصرخ ..في النهاية ،يجلس بيتا في منتصف القاعة و
هو ممتلئ بالدماء حتى أصبح لون قميصه احمراً...
ُ
حصلت على الترياق و أصبحت عيناي حمراوان اللون .أصبحت كذلك بسبب الغضب ُ
أصبحت بيتا .بعدها بيتا ُ :
كنت اخر من ينجو في ذلك اليوم لذا
الذي ُ
كنت أحمله بداخلي .لقد كان كافيا ألحراق كل شيء.
يوجين :إذن كان سبب موت جميع رفاقك هو اينبو و انت تتبعه األن ..هل انت جاد؟
بيتا :لم يعطهم اينبو سالحا و لم يجبرهم على قتل أحدهم األخر .كل ما فعله هو إظهارهم على حقيقتهم البشرية .الجميع سوف يصبح مالكا معك بشرط
أال يتأثر بذلك أو يتأذى .هذه هي حقيقة البشر يا يوجين.
يوجين :و انت تصدق هذا الشيء؟ ماذا عن جيسكا؟ هل استحقت هذا؟ هل استحقت أن تموت هكذا؟
ُ
قتلت من قتلها حتى لو كان صديقي .لذا ال بأس. بيتا :كال .لكنني
ُ
ظننت إنك شخصٌ عاقل.. يوجين :ال بأس؟ هل تمازحني؟ انت تخدم قاتلها األن و تقول ال بأس؟ ما خطبك يا هذا؟ و انا الذي
يغلق بيتا عيناه ثم يقول :اظن إن كالمنا قد انتهى األن .كما وعدتك ،لن يتأذى صديقك جيك لكنه وقتك حتى تموت.
تصبح عيون يوجين حمراء اللون و يقول :ما الذي تعيش ألجله بحق هذا العالم؟
يرفع بيتا سالحه بوجه يوجين ثم يجيب :أعيش ألجل الفرصة الوحيدة إلنقاذهم.
يوجين :لن يتم إنقاذهم طالما الشخص الذي كان السبب في قتلهم حيا ً و ما زال يؤذي غيرهم.
تخرج الدموع من عيون يوجين و يقول :في النهاية ،لم تكن سوى عبداً ..كل ما حصل لم يكن ذو معن* ..يطلق بيتا النار.
يتوقف زين في طريقه ثم يقول :أتساءل إن كان ذلك القصير بخير ..سوف ابحث عنه أثناء بحثي عن ديانا* .ينظر للمرأة فيرى ليوس يهجم عليه من
الخلف فيتفاداه قبل وصوله .يصرخ زين :ما الذي تفعله ايها األحمق؟
ُ
قمت بالكثير من األخطاء و األن سوف اقوم بتصحيحها .إن لم ترغب بسماعي سوف اجبرك على ذلك. يصرخ ليوس :لقد
يركض ليوس بإتجاه زين ثم يلكمه لكن يبتعد زين و يقول :ابتعد من طريقي .ليس لدي وقت كافٍ لهذه الحماقات.
ليوس :و هل تظن إن لدي وقت كافي؟ لكنني لن أكرر األخطاء نفسها معك.
زين :و ما الفائدة من هذا األن؟ ما الذي سوف يتغير؟ *يلكمه ليوس في وجه و تنكسر أحدى أسنانه.
ليوس :لم اظن إن هذه اللكمة ستكون بهذه القوة .انا اس* ...يلكمه زين في أنفه و تبدأ بنزف الدماء.
زين :لقد استحققت هذه اللكمة حقا* .يضحك ثم يقول :هذه أول مرة تلكمني بهذه القوة.
ليوس :إلنني األن اريد من اآلخرين ان يقوموا باألمور التي يرغبون بفعلها ال أكثر .ال أريد أن اقنعهم بشيء ال يريدونه.
ليوس :إلنك صديقي ايها المغفل. يعود زين عدة أمتار للوراء و يقول :إن كان هذا صحيحا فلماذا تحاول اقناعي بإنك تغيرت؟
يبتسم زين و يقول :إذن اجبرني على تصديق ذلك يا ليوس* .يبتسم ليوس كذلك و يقول :لك ذلك يا زين.
يتجهان كالهما بإتجاه األخر و عندما يصبحان قريبان يتوقفان إلن سيا تقف بمنتصف الطريق.
سيا :أيها السادة .الوقت ليس مناسبا لقتال كهذا .يمكنكما إكمال هذا القتال إن نجونا من هذه الليلة لكن األن نحن بحاجة لكما بكامل صحتيكما.
يبتسم زين و يقول :أال تشعرين بالخوف بعد الوقوف بيننا؟ كان يمكنكِ أن تتأذي.
ت بخير؟
يبتسم زين بوجهها ثم يقترب ليوس منها و يقول :هل ان ِ
سيا :نعم انا كذلك ال تقلق .الجنود يريدون سماع كلمة من قائدهم و هم بإنتظارك .هيا .يجب علينا الذهاب األن.
يقف فارون و ينظر لهم ثم يقول :أتساءل ما الذي فعلته في حياتي حتى انتهي مع مجموعة من المرضى النفسيين.
زين :يبدو إنك لم تتغير ابداً يا فارون .تنظر لحياتك كلها بصورة سلبية.
يمسك ليوس يد سيا و يقول :هيا لنذهب* .تسكت سيا ثم تقول :هيا.
ليوس :اعلم .ال تقلقي .لم أعد ضائعا بعد لذا سوف اقودهم. سيا :هم خائفين األن بسبب موت اراكس و قدوم زين يجب عليك أن تطمئنه...
أتيت إلى أراكس و أخبرته عن رغبتي في االنضمام لكم و مساعدتكم في مبتغاكم .أراد بناء جيشٌ قوي و ُ ليوس :جميعكم يعلم من أنا .قبل عدة سنوات
عائلة أقوى و أراد إيقاف اينبو الذي يمنع حدوث ذلك .عندما علم إن اينبو يخطط لشيء ما بهذه المدينة قام بجلب الكثير من جنوده هنا .ليس ألجل
ُ
اختفيت السيطرة عليها بل ألجل إنقاذ هذه المدينة و إيقاف اينبو .لقد وثق بيّ و ضمني إلى جنوده و لقد وثقتم بيّ و جعلتموني أحد قادتكم .انا اعلم إنني
ليوم كامل لكنني فقدت الذاكرة في هذا الوقت و لم أستطع فعل أي شيء حيال هذا .انا اعتذر لترككم في وقت حاجتكم ليّ لكن لن يحدث هذا مجددا. ٍ
سكان هذه المدينة ال يستحقون هذا المصير الذي سوف يصيبهم .أراكس ال يستحق المصير الذي أصابه أيضا لكنه قاتل آلخر لحظة .ألجل ما آمنا به.
عدو سابق .كان سيفعلها ألجل النصر ،ألجل ألجل ما قاتلنا ألجله .لم يكن ليوقفه أي شيء عن تحقيق هذا األمر .حتى لو توجب عليه أن يتحالف مع ٍ
احالمنا ،ألجلنا .لذا كما آمنتم بيّ سابقا و وضعتكم كل ثقتكم بيّ و ألجل الموتى و األحياء و ألجل كل ما فعلناه في طريقنا الطويل هذا .اعطوني قوتكم
هذه المرة حتى ننهي هذا المعركة هاهنا و لمرة أخيرة .دعنا نقاتل معا كما فعلنا في كل مرة* .يصرخ ليوس :ألجل أراكس.
ينظر زين إلى ليوس و يقول :يبدو إن ذلك الفتى الخائف توقف عن الخوف اخيراً و أصبح قائدا يستحق الثقة .اخبرتك إنك مصدر متعتي يا ليوس.
تنظر سيا إلى األعلى و ترى طائرات نفاثة .تقوم تلك الطائرات بإطالق الصواريخ على أماكن متبعثرة من المنطقة الحمراء .بسبب االهتزاز الناتج من
الصواريخ يسقط الميكروفون من يد ليوس و يتوقف الجنود عن الصراخ.
احد الجنود :كيف دخلت هذه الطائرات إلى هنا؟ هل دمروا مدافعنا المضادة للطائرات في أطراف هذه المدينة؟
جندي اخر :ال يمكننا فعل شيء حيال هذا .يجب علينا الهروب بسرعة من هذا المكان.
ينظر ليوس بأعين حادة إلى الطيارات و يقول :يبدو إنك بدأت المعركة يا اينبو .حسنا إذن .سوف أكون من ينهيها.
يتكلم ليوس بصوت عالي و يقول :فليستمع ليّ الجميع .ال تخافوا .يجب على الجميع اإلستعداد للمعركة القادمة بسرعة .لن نسمح لعدونا باالنتصار .إنه
قتال للنهاية* .ينظر بنظرات حادة و يقول :أما نحن أو هم...
الفصل العاشر :
"الرجل مثل الرواية :حتى آخر صفحة ،ال تعلم كيف ستنتهي ..وإال فلن تستحق القراءة ".يفغيني زامياتين.
كنت االحقك ..رؤيتك ضعيفا و ضائعا جعلتني أشعر بأحساس مرير كوجود شوكة في حلقي. ُ زين :من تلك اللحظة ..بعد خروجك من ذلك المبنى،
ليس ألنني اهتم لك .كان السبب واضحا من البداية .كنتَ الشيء الوحيد الذي يجبرني على البقاء حيا ً في غياب ديانا .في كل مرة اساعدك فيها و في كل
لحظة قضيتها معك ،أردت رؤيتك تنمو .كنبات ينمو في بيئة تملؤها الدمار و الرماد .مهما سقطت عليه الصخور فهو يستمر بالنمو دون توقف* .ينظر
إلى مكان ليوس و كان يحاوطه الكثير من الجنود القلقين .يغمض عيناه ثم يحمل نصله و يقطع إشارة مرورية و يسقطها على األرض ثم يحملها بيده
اليمنى .يستمر الغبار و الرماد بالتناثر بالمكان.
زين :ال أعلم ايٌ منهما أكثر ازعاجا السقوط قبل الوصول للنهاية أم الوصول لنهاية لم ترد أن تنتهي بها؟ *يرجع اإلشارة للوراء كالرمح بيده ثم ينظر
إلى السماء بتركيز و يكمل :ديانا .ايجادك هو النهاية التي أرغب بها لكن هل سوف أصل أم ال؟ *ينظر للطائرة ثم يرمي اإلشارة بقوة بإتجاه الطائرة.
تصيب اإلشارة جناح الطائرة ثم خزان الوقود و تنفجر الطائرة بالجو .تسقط النيران من الطائرة على األرض ثم يتوقف الجنود عن الكالم.
ينزل زين يده و يبتسم ثم يقول :توقفوا عن البكاء أيها الحمقى .إنه بهذه السهولة.
ليوس :لقد سمعتموه .ال نعلم كيف وصلت هذه الطائرات لهنا لكنه ليس الوقت المناسب .حاولوا إسقاطها األن.
يبتعد ليوس عن الجنود و يتجه بإتجاه زين و يقول :تحب إظهار قوتك ،أليس كذلك؟
زين :اكره سماع بكاء األطفال .يسكت ثم يتابع :ال نملك الكثير من الوقت.
ليوس :اعلم ذلك بالفعل لكن ما ال أعلمه هو سبب عدم رمي صواريخ ذات تأثير أقوى .لِ َم يحاولون الحد من قوتهم في هذا الوقت الحرج؟
تتقدم سيا ثم تقول :السبب واضح .اينبو يتواجد بمكان قريب من هنا و ال يريدون أن يمسه أي ضرر .هل تتذكر أي شيء بخصوص هذا؟
ليوس :ال .ال أتذكر شيئا بخصوص مكان اينبو .ماذا عنك يا زين هل تعلم ما هو المكان الذي اخذوني له؟
زين :لألسف ال أعلم أي شيء بخصوص هذا لكن ما اعلمه إن اينبو يريد مكانا ً يستطيع من خالله رؤية كل شيء.
ليوس :لن يتواجد في مركز الشرطة المركزي ألجل هذا الغرض .إنه شديد الوضوح .إذن ،أين سيكون؟
سيا :إنه ليس قريبا ً على أي حال .ال وجود ألي مراكز شرطة قريبة من مكاننا.
ينظر زين حوله فيرى مبنى ضخم ثم يبتسم .ينظر ليوس له باستغراب ثم ينظر للمبنى الذي ينظر زين له.
يستمر ليوس بالنظر للمبنى ثم يقول :نعم إنه المكان الصحيح .يمكنني الشعور بهذا في داخلي .اينبو يتواجد في ذلك البرج.
سيا :إنه أعلى مبنى في هذه المدينة و يعود لشركة يمولها اينبو .أظن إنه المكان الصحيح.
ليوس :سوف أخبر الجنود بذلك و من ثم ارتدي زيا ً مناسباً .تجهزوا في هذه الوقت* .يغادر ليوس المكان.
زين :نظن إنه في ذلك المبنى. فارون :ع َم تتكلمون؟ هل وجدتم مكان اينبو؟
ينظر فارون إلى المبنى ثم تتغير نظرته و يقول :اوه* .ينظر لألرض و يضع يده على وجهه.
تقترب سيا من فارون ثم تضع يدها على ظهره و تقول :إنها أحدى نوبات الهلع التي يصاب بها .كل شيء سيكون على ما يرام فارون.
ينظر زين لفارون ثم ينظر ليد سيا و يراها ترجف .يقترب من سيا ثم يهمس بأذنها :ما الذي فعلتيه؟ أشعر بوجود تغير ما بكِ .
سيا :أظنك تفكر أكثر من الالزم يا زين .كل شيء على ما يرام.
ينظر زين في عيناها ثم يقول :انا اعرفك يا سيا .أكثر مما يظنون إنهم يعرفونك و اعرف ما نوع األشخاص الذي تكونينه .شخص بائس يحاول أن
يبقى مع أشخاص سعداء فقط كي يوهم نفسه إنه يشعر بالسعادة ،لكنه ليس كذلك إنه يشعر بالبؤس الذي في داخله أكثر مما سبق .انا أراكِ جيدا لذا ال
تحاولي اخفاء شيء عني .هل اخذتي الترياق؟
تنظر سيا بنظرات باردة لزين و تقول :أن كنت تراني بائسة لهذا الحد .لِ َم تهتم ليّ ؟
زين :إلننا نحن البائسون يفهم أحدنا اآلخر .أكثر من الجميع .انا اعلم إنه في داخلك .هنالك شخص طيب يستحق المساعدة.
تغمض سيا عيناها و تقول :لقد اخدت ما تبقى من الترياق بعد حقنك به* .تفتح عيناها و تكمل :ال تخبر أحداً بهذا.
ت بعض المساعدة.
ت هذا ؟ كان يمكنكِ أخباري إن احتج ِ
زين :و ِل َم فعل ِ
سيا :أظن إنك لن تكون متوفرً ا في جميع األوقات * .تستدير ثم تقول :حاول أن تبقى حيا ً زين* .ترحل سيا.
يأخذ زين نفسا و ينظر للسماء الممتلئة بنيران الطائرات ثم يقول :حتى في وسط كل هذه الفوضى ،يبدو إن الجمال يتواجد .هههه األمر مضحك فعال.
يقوم ليوس بنزع قميصه ثم يرتدي درعا مضادا للرصاص أسود اللون .تقف سيا ورائه ثم تقول :هل تشعر إنك على ما يرام األن؟
ُ
لست بحاجة أي شيء آخر. ليوس :لم اتذكر سبب نسياني كل شيء لكن ال يهمني هذا األن .كل شيء على ما يرام األن و
سيا :الجميع يتطلع لك األن .أعلم إنك لن تخذلهم لكن األهم من هذا كله أن ال تخذل نفسك .انا اثق بك.
يستدير ليوس ثم يقترب من سيا و يحضنها ثم يقول :انا أعلم ذلك .لن يجعلني شيء آخر في هذا العالم بمثل سعادتي بهذا* .تغلق سيا فمها و يستمر
ليوس بحضنها ثم يغادر المكان و يتجه بإتجاه الشارع .ينظر إلى زين الذي كان شارد البال و ينظر إلى السماء.
ليوس :ال أعلم ما خطبك لكن شيء ما مختلف بك .يبدو كأنك عاطفيٌ بعض الشيء األن.
ينظر له زين ثم يرفع يده بالهواء و يبتسم ثم يقول :يبدو إنك كشفتني يا ليوس .بما إنه يمكن أن يكون اخر يوم في حياتنا فال بأس بإظهار بعض
المشاعر حتى لو كانت ضعفاً.
ليوس :ليست ضعفا ً باألساس .لقد كنت تحاول إخفائها من البداية لكنها كانت واضحة لمن يعرفك بالفعل.
زين :بال بال .كالم زائد بال قيمة .على أي حال ،هل انت متأكد مما ترغب بفعله أم ما زلت في شك؟
ليوس :أرواح الموتى تراقبني .يريدون مني أن استمر بالقتال ألجلهم .ال يمكنني التوقف األن أو بمعنى اخر ال اريد التوقف األن .أريد إيقافه.
ليوس :ماذا عنك؟ زين :حسنا إذن .يبدو إن جميع القطع تعلم مواقعها و ما عليها فعله.
زين :سوف اقوم بالتخلص من بيتا ألجلك .حتى و إن لم أكن قادرا على هذا ،سوف اصنع بعض الوقت حتى تصل إلى اينبو.
ليوس :انا و فارون و بعض الجنود سنحاول التخلص من الفا .لن تنفجر المدينة حتى يغادر اينبو .ال نعرف أي شيء بخصوص القنبلة التي يستعملها
لذا ال يمكننا أن نمس اينبو بضرر .إن لم يستطع مغادرة المدينة فلن يفجر تلك القنبلة.
زين :إذن الخطة هي أن نحاول الوصول إلى اينبو و نحن ال نعرف أين مكانه بالفعل أو إن كان في ذلك المبنى بالفعل أو ال ،أليس كذلك؟
ليوس :لقد سمح لنا بإسقاط منشأته الثمينة مع قليل من المقاومة .لقد فقدنا التواصل مع الجزء المحاوط بالمبنى لذا نظن إنهم ماتوا جميعاً .لقد سمح لنا
بالفوز حتى يفوز هو و يحصل على ما يريده .اظن إن األمر واضح من البداية .أراد أن يكون هذا المبنى هو محطة القتال األخير لنا و سوف يحصل
على ذلك .لم يتبقى سوى 52دقيقة لذا يجب علينا الذهاب األن..
يرتدي ليوس خوذة على رأسه ثم يسمع صوت طلقات قريبة منه في اتجاهه األيمن .يغمض عينيه ثم يفتحها و يقول :المبنى على بعد ٥شوارع من
هنا .سوف يتوجب علينا الذهاب بين األزقة حتى نبتعد عن االنظار و في أفضل األحوال ال نشتبك معهم .بالطبع األمر لن يكون بهذه البساطة لكننا
سنحاول أن ال نكون واضحين قدر اإلمكان .جنود اينبو متمركزين حول المبنى و ال يحاولون الخروج من هذه المنطقة .سوف يحاوطهم جنودنا من
جميع االتجاهات .أعلم إن جنود اينبو يفوقوننا عدداً لكن إن استطعتم إشغالهم حتى ال يتجمعوا في المكان الذي سوف ندخل من خالله فسيكون األمر
كافيا ً حتى نخترق صفوفهم دون معرفتهم بنا .بالنسبة للفرقة التي سوف تأتي معي و مع زين و فارون ،لن اكذب عليكم و ال يمكنني أن اعدكم إنكم
سوف تبقون على قيد الحياة .ستخاطرون أكثر من الجميع و ربما لن تنجو .لكنني اعدكم و أعد الجميع هنا إنني لن اضيع تضحياتكم هذه .لذا لمن يريد
أن ينضم معي في رغبتي االنتحارية هذه ،رجاءا تقدم لألمام .نحن بحاجة ل ٨جنود فقط.
يتقدم أحد الجنود لألمام ثم يقول :كنا جميعا ً عائلة واحدة بوجود أراكس معنا .لم نكن لنخونه ابداً لكن في أحد األيام أتيت انت .ظنن ُتك مخادعا اخرق
بسبب محاولتك لالنضمام لنا لكنك افصحت عن معدنك بعد ذلك .تقبلناك كصديق ،كمحارب ،كأخ .أما األن و أظنني اتفوه بما يرغب الكل في قوله .لقد
تغيرت و نضجت كثيرا لذا نحن نتقبلك كقائد لنا .ال يهم كيف سينتهي األمر لكننا في هذا معاً.
يرفع الجندي يده ثم يقول :اسمي ارنولد و انا اعترف بك كقائدي* .يتقدم مجموعة من الجنود معه و يرفعون أيديهم.
ليوس :يجب علينا الذهاب األن .ال نملك الوقت الكافي للكالم لكنني فخور جدا إنني سوف اقاتل بجانبكم ايها السادة.
يرفع ارنولد سالحه بإتجاه ليوس ثم يأخذه ليوس منه و يتقدم لألمام ثم يقول :هيا لنذهب.
يقف زين و ليوس في نهاية أحد األزقة و هما محاطين بالجنود .يقول زين :الجو هادئ أكثر من المعتاد.
ليوس :ليس لوقت طويل .ارتدي خوذتك األن .ال نريدهم أن يعرفوا مكاننا* .يسمعان صوت إطالق النار.
ليوس :كان يجب عليهم االطالق عند اشارتي .شي ٌء ما حدث لهم .يجب علينا التقدم *يبدأ ضباب بالظهر في الجهة األخرى من الشارع و يملئ المكان
بسرعة .يسمع ليوس صراخ أحد الجنود من مسافة قريبة* .يضع يده على الخوذة ثم يقول :زين .أهذا ما أظن إنه كذلك؟
زين :ما فعله دلتا كان ضربا ً من الجنون و امر انتحاري بالكامل .أي مجنون مستع ٌد حتى ينهي حياته لفعل هذا؟ ال يهم .تخلصت من دلتا و يمكنني
التخلص من هذا أيضا.
ليوس :ال يمكنني المخاطرة بك األن .كالنا يعلم إن ال أحد غيرك بمقدوره إيقاف بيتا .يجب علينا التفكير بخياراتنا أكثر.
فارون :عن ماذا تتكلمان؟ ما الشيء الذي يخيفكما لدرجة التفكير الشديد بأمره.
زين :لنقل إنه مسخ مليء بالطاقة و شديد الفتك* .صوت شيء يلهث من مسافة قريبة و هو يركض.
زين :إنه يبدو تماما ً مثل هذا* .يسحب زين نصله األيسر و يوجهه نحو اليمين محاوالً قتل ذلك الكائن لكنه يهرب بعيدا.
ليوس :لماذا هرب؟ إن كانت رغبته قتلنا جميعا ً كان سيتقدم دون تفكير ،أليس كذلك يا زين؟
زين :هذا ما فعله دلتا معي .ربما ال يريد قتلنا فورا لكن ماذا يريد؟ *يقترب الكائن بإتجاه اليمين و يصبح على مقربة من ليوس .يرفع ليوس سالحه
دون النظر إليه ثم يطلق النار عليه .يبتعد عنه الكائن لكنه يذهب بإتجاه أحد الجنود و يسحبه للضباب .صراخه يتالشى مع الوقت حتى يختفي.
يرفع فارون سالحه بإتجاه الضباب ثم يصرخ :إنه يحاول قتلنا واحدا تلو األخر .ما الذي سوف نفعله ليوس؟
يقوم ليوس بالنظر للساعة التي بيده و يالحظ تبقي 44دقيقة في العداد ثم يقول بصوت غاضب :ال نملك وقت كافي لهذه الحماقة.
يتجه ليوس لألمام ثم يقول :ابقوا قريبين من بعضكم .يجب علينا الذهاب األن.
ُ
لست الشخص الوحيد الذي تغير يا ليوس .انت كذلك قد تغيرت .ما يدفعك لألمام األن ليس الحقيقة .تقوم بالتحرك مع الزمن .عقارب زين /أظن إنني
الساعة هي ما يدفعك لألمام و هي ما تتبعه* .يتخيل ليوس و هو يمشي مع عقارب الساعة ثم يقول :هههه تيك توك.
يسمع ليوس صوت خطوات شيء على يساره ثم يوجه سالحه لذلك االتجاه أثناء تقدم الوحش منه .يحاول الكائن تفادي طلقاته و الوصول إليه بسرعة
لكن ليوس ال يبتعد عن مكانه و يستمر بإطالق النار .عندما يصبح الكائن قريبا يمد ذراعه لكن يقترب زين منه ثم يقطعها و يقول :أين تظن إنك
ذاهب؟ *يصرخ ثم يبتعد عنهما .يراه ارنولد أثناء هروبه و هو قريبا منه ثم ينظر بإتجاه ليوس و يراه محكما ً قبضته على سالحه .يغمض عيناه و يأخذ
نفسا ً و يمسك شيئا ثم يلقيه و يركض بإتجاه الكائن و يحاوطه بيديه .يقوم الكائن بسحق ذراعيه لكن يستمر ارنولد بإمساكه .يغمض عينيه ثم يتخيل نفسه
في حقل أخضر واسع و برفقته جميع االصدقاء الذين خسرهم .تسقط دمعة من عينه ثم يقوم الكائن بدفعه على الحائط و الهروب منه لكن يصيبه بعض
من انفجار القنبلة.
ليوس /إنه ارنولد ،أليس كذلك؟ لقد وثق بيّ و وضع حياته على المحك و ضحى بها ألجل ما نقاتل ألجله .ال يمكنني ترك تضحيته تذهب هباءاً و ال
تضحية أي أحد منهم .فكر .فكر من أي جهة سوف يهجم .لن يهجم من جهة زين لذا .يصوب مسدسه على يمين فارون ثم ينظر للكائن و يقول :لقد
أمسكت بك* .يقوم بإطالق النار على رأسه ثم يسقط على األرض.
ليوس :ال تقلق .لم أكن ألسمح له بالوصول إليك. فارون :اللعنة .كان هذا قريبا.
ُ
فكرت في هذا قبل قليل .يبدو إن خائنا كان في صفنا و أخبرهم. ليوس :لقد زين :كيف علموا إننا في هذا المكان؟
ينظر فارون لألسفل ثم يقول :تبا ً ..بالطبع .نحن نتكلم عن اينبو .إنه يعرف كل شيء.
يمشي ليوس لألمام ثم يقول :ال فائدة من التكلم باألمر األن .لنستمر بالتقدم.
يستمرون بالتحرك ثم يقترب زين من ليوس و يقول بصوت خافت :هل تظن أحدا ما من جيش اراكس قام بخيانتنا؟
ليوس :إنهم كالعائلة الواحدة .ال أعلم إن كان أحدهم مستعدا لتعريض إخوته للموت ألجل أي شيء لكن هنالك نسبة لحدوث هذا لذا ال يمكنني
استبعادها.
ليوس :سوف نجتاز الضباب بعد عدة لحظات و بعدها سوف نعلم. زين :أليس المكان فارغا بعض الشيء؟ أين جنود اينبو؟
يصلون إلى نهاية الضباب ثم يقول ليوس :اظن إن من األفضل أن نتحرك بين المحالت .ال نملك درعا من الضباب بعد األن* .يهز الجميع رأسه.
يدخلون إلى محل هدايا ثم يقترب زين من الحائط و يحطمه بقدمه .يدخلون من الفتحة ثم يقترب أحد الجنود لكي يستطلع الجو خارج المحل عن طريق
الشباك لكن تصيبه طلقة قناص ثم يسقط على األرض.
ليوس :ابتعدوا عن الشبابيك في الحال .اجلبوا القنابل الدخانية األن و القوها خارجا .سوف يأتي الجنود في لحظة من األن.
يبدأ الجنود برمي القنابل الدخانية من الشبابيك و يحملون اسلحتهم قرب الباب.
زين :امتلئ المكان بالدخان األن .سوف اخرج اوالً و سأحاول عدم اإلبتعاد عن الدخان.
ليوس :دعنا نخرج معا ً .عليك الجهة األخرى من الشارع و علي هذه الجهة .عندما ننتهي .سوف نلتقي في منتصف الدخان .أما اآلخرين حاولوا البقاء
هنا و إطالق النار على القناصين إلشغالهم عنا.
يهز زين رأسه ثم يركل الباب بقدمه و يركض خارج المحل .ينظر ليوس له أثناء اختفائه بين الضباب .يغمض عينيه ثم يخرج من المحل .يتقدم لألمام
و يالحظ بعض الجنود أمامه يرفع سالحه ثم يطلق النار عليهم و بعدها يالحظ وجود احد الجنود على يمينه .يبتعد عن طلقاته ثم يركض بإتجاه
الضباب .يقوم الجندي بالبحث عنه لكنه يسقط على األرض بعد إصابته بطلقة في صدره.
ليوس و هو منحني على األرض /هل كان يظن إنه يقاتل زين؟ *ينظر ليمينه و يرى جنديا ساقطا ً و تملؤه الدماء ثم يقول :هل هذا انت يا زين؟
زين :يبدو إنني تخلصت من الجميع وحدي* .ينحني بقرب ليوس و يقول :هناك ٥جنود قادمين في اتجاهنا األن .اسمع خطواتهم و هم يقتربون.
يقف ليوس و يقول :هناك اثنين في الخلف أيضا .يجب علينا التخلص منهم بسرعة.
يتقدم زين و ليوس بإتجاهين متعاكسين .يصل ليوس إلى مكان ما ثم يتوقف و يرفع سالحه .يصطدم أحد الجنود بفوهة المسدس ثم يتوقف و يطلق
ليوس النار عليه .يبدأ الجندي األخر بإطالق النار على مكانهما ثم يتوقف عن ذلك و يقترب .يلقي ليوس بالجندي الذي استعمله كدرع ثم يطعن الجندي
األخر بسكين في رقبته .يقوم ليوس بنزع الخوذة التي امتلئت بالدخان ثم يرميها و يمسح وجه المتصبب بالعرق .يسمع صوت طلقات خلفه و يتقدم
بإتجاه زين .يرى زين و هو يقوم بضرب احد الجنود بيديه على األرض يقوم بعدها بحمل نصله و الوقوف .ينظر ليوس إلى نصل زين االخر و هو
مغروس في أحد الجنود .يقترب منه و يسحبه و يسمع صوت خطوات جنديان .يتقدم بإتجاه زين بسرعة و يمر من يساره أثناء التفات زين للتخلص من
الجندي األخر .يقوم زين بنحر رقبة أحدهما و ليوس بإدخال النصل باآلخر.
ينظر زين إلى ليوس ثم يمد يده و يقول :إنه ملكي* .يعطيه ليوس النصل ثم ينظر للضباب الذي بدأ بالتالشي و يقول :يجب علينا العودة للمحل األن.
اثناء ذهابهم للمحل ،يرى ليوس احد القناصين و هو مصوبٌ عليه و يبتعد عنه لكن القناص ال يطلق النار و يسمح لليوس بإكمال طريقه .يستغرب
ليوس من األمر لكنه يكمل طريقه إلى المحل .عندما يدخالن إلى المحل يران باقي الجنود و هم ساقطين على األرض ما عدا فارون و أحد الجنود لكنه
مصاب .يغضب ليوس ثم يضرب الحائط بقوة.
يحاول ليوس أن يهدأ ثم يقول :كان بأستطاعة احد القناصين أن يصيبني قبل قليل لكنه لم يفعل ذلك .لقد عرف من اكون و لم يقم بقتلي.
فارون :حصل نفس الشيء معي قبل قليلُ .
كنت في مرماه لكنه لم يضغط على الزناد.
زين :لم أعط منهم الوقت الكافي لذلك لكن ما الحظته إنهم لم يحاولوا حتى .أظن إن معنى ذلك واضح.
ليوس :مهمتهم هي قتل كل الجنود الذين معنا لكن السماح لنا بالدخول .ما الذي يفكر اينبو به؟
زين :نبدو كجرذان ُتقاد نحو الفخ بسبب رائحة الطعم لكنها تستمر بالتقدم .إنهم ال يحاولون مساعدة الجنود الذين على األرض .قاتلونا و هم يعلمون
إنهم سوف يموتون .في بعض األحيان اتسائل ،ما الذي وعدهم اينبو به؟
الجندي :عمري ٢٣سنة سيدي. يضع ليوس يده على وجهه ثم يقول :كم عمرك؟
ليوس :هنالك اوقات في التاريخ ،تجبر شخصا ً ما أن يأمر األخرين بالموت .أن يأمرهم بالتضحية بحياتهم و أحالمهم و كل شيء يملكونه ألجل هدف
ُ
أصبحت انا هذا الشخص عندما جلبتكم لهنا لكن أسمى .يحاول الجميع أال يصبحوا هذا الشخص لكن في النهاية شخصٌ ما يجب أن يحمل المسؤولية.
األن أريدك أن تحيى .تخلى عن شرفك في القتال و ابقى هنا حيا ً و ال تتحرك من هذا المكان ابدا .هل هذا واضح؟
ليوس :يجب علينا الخروج األن .إن كان توقعي صحيحا فلن يطلقوا النار علينا .جنود اينبو يحاوطون المبنى و ال فائدة من القتال بعددنا هذا.
ُ
كنت اعلم إنك ذكي يا ليوس لكنك األن فجرت عقلي بذكائك. زين :سوف نذهب إلى فخ اينبو بقدمينا.
يستمرون بالمشي بإتجاه المبنى دون توقف أثناء استمرار القناصين بالتصويب لكن من دون اإلطالق عليهم .يرفع ليوس ساعته ثم يرى تبقي ٣٥دقيقة
على الوقت ثم يقربها من فمه و يقول :سيا .نحن نقترب من المبنى األن .هناك الكثير من القناصين حول المبنى لذا يجب عليكم التخلص منهم في
طريقكم .بمعنى واضح لقد سلمنا أنفسنا ألينبو .إن لم اتواصل معكِ بعد هذه اللحظة فيجب عليكم تدمير المكان بأكمله .كل جزء منه .ال تسمحوا ألي
شخص بالمغادرة .هناك جندي مصاب في محل األكسسوارات في الجادة الخامسة .تأكدوا من إخراجه قبل بدء الهجوم .سوف احاول منع اينبو بواسطة
الكالم لذا وداعا سيا.
يصلون إلى المبنى ثم يدخل زين من البوابة األمامية و يتوقف عن الحركة ثم يبتسم و يقول :يبدو إن شخصا ً ما بدأ الحفلة بدوننا.
ليوس :ماذا؟ *يتقدم و يدخل إلى المبنى ثم يالحظ إن جميع الجنود موتى و ممتلئين بالدم و هم على األرض.
يقف الفا في قاعة حديثة البناء في الطابق الثالث ثم يقترب بيتا منه و يقول :لقد وصل ليوس و زين إلى المبنى.
الفا :حسنا .سوف اتخلص من زين أوالً و عليك بجلب ليوس .ماذا عن الجنود في الطابق األول؟ ماذا فعلوا؟
الفا :ماذا ؟ هل فعل زين هذا بمفرده؟ بيتا :لقد ُقتلوا جميعا ً .حدث األمر نفسه للجنود في الطابق الثاني.
بيتا :كال* ..كان ينظر لألرض لكنه ينظر إلى الفا بحدة و تصبح عيناه أكثر احمراراً ثم يقول :انا فعلت ذلك...
Act 3 :
ٌ
صوت خافت من جهاز إرسال :سوف احاول منع اينبو بواسطة الكالم لذا وداعا سيا...
تقوم سيا برمي جهاز اإلرسال على الحائط بقوة .يتحطم جهاز اإلرسال إلى أجزاء .ترفع صوت الموسيقى قربها .كانت اغنية من دون كلمات فقط لحن.
تقوم بوضع كف يدها اليمنى على عينها اليسرى ثم تبتسم و تحمل كوبا من الشراب .تبدأ بشربه ثم تقف و تحرك اصابع يدها مع اللحن .تغمض عينيها
ثم تتذكر ذكرياتها .
تبدأ بتخيل يدها و هي تالمس يده ثم تصبح يدها بعدها مليئة بالدماء .تقوم برفع يدها لألعلى بإتجاه ضوء الغرفة ثم تغلق يدها و تمشي الذكريات بعدها
بالمقلوب .في المنشأة عندما رأته اول مرة .تبدأ الذكرى بإدخالها اإلبرة فيه ثم يمشي بالعكس للوراء .تستمر بتحريك اصابعها مع اللحن و تتذكر امرأة
ساقطة على األرض و تملؤها الدماء .تقف بعدها و تبتعد الطلقة عن رأسها للوراء ثم تنظر لها و تصرخ دون أن تسمع ما قالته .ثم تتذكر كونها
بالفراش مع ليوس .تنظر للسقف و هي خائفة ثم يصبح كل شيئا ازرق * ..تقوم بكسر الكوب بيدها ثم تخرج بعض الدماء من كفها .تنظر لها ثم تغلق
عينيها مع توقف الموسيقى ثم تستعمل الالسلكي و تقول :لقد تواصل ليوس معي .لقد أمر بالهجوم على كل ما يحاوط المبنى .هناك الكثير من الجنود
على السقف انتبهوا منهم .افتحوا الطريق للمبنى...
يمشي ليوس و زين بين الجثث ثم يقترب فارون من أحد الجنود و يقول :جثثهم دافئة .جميعهم قُتلوا بمسافات بعيدة عن بعضهم البعض حتى ال
يصدروا صوتا ً و يالحظه اآلخرون.
زين :لم يرد أن يعلم شخص بوجوده .لقد دمر الكاميرات أيضاً .هذه طريقتي بالقتل .شخصا ً ما قام بنسخ هجومي لكن ..عندما حطم الكاميرات ،لِ َم لم
يشغلوا جهاز االنذار؟
ليوس :إلن شخصا ما قام باختراق الكاميرات .كان باستطاعته أن يمثل دورك جيدا لكنه وجد طريقة افضل من شخص .هل يذكرك هذا بشخص ما ؟
زين :إذن ذلك القزم ما زال على قيد الحياة* .يسمعون صوت من األعلى ثم يقول ليوس :ال يمكنه فعل كل هذا وحده .هناك شخص ما بجانبه.
يتجه زين بإتجاه الدرج ثم يقول :إذن ما الذي تنتظرانه؟ هيا لنشارك في الحفلة.
قبل دقيقتين..
كنت أعلم إنك لست جديراً بالثقة منذ البداية .شخصٌ غاضب و يحاول إخفاء هذا الغضب في ابتسامته .هل
يقوم الفا بالنظر إلى زجاج المبنى ثم يقول ُ :
كنت حقا تظن إن بإستطاعتك خداعي بابتسامتك تلك ؟
بيتا و هو مبتسم :هل كانت تلك االبتسامة تزعجك لذلك الحد؟ ههههه ال تعلم ابداً كم ازعجتني هذه االبتسامة أيضا* .تختفي االبتسامة من وجهه ثم
يقول :لقد ازعجتني كثيراً .أكثر مما تظن .في كل لحظة ،في كل مرة أفعل شيء يأمرني به اينبو .كان يجب علي طاعته بأبتسامة* .يضع يده على فمه
تحملت ذلك حتى خسرت الشعور ُ و يكمل :كان األمر يخنقني كثيرا و يصيبني بالجنون .كيف ليّ أن أفعل هذا للشخص الذي أخذ مني كل شيء؟ لكنني
بمالمح وجهي* .يصبح بؤبؤ عينه ضيق و ينظر لألرض ثم يكمل :كل تلك الكوابيس و ما هو اسوء منهم .إنه هذا الواقع البائس* ..يقوم بأرتداء القفاز
في يده اليمنى و هو ينظر لألرض بهدوء ثم يقول :هههه أظن إنني انفجرت قليالً لكن ال بأس .إن توجب علي األمر ،فأنا مستع ٌد لقتلك يا الفا .ففي
النهاية ،لن تقوم بخيانته مثلي* .ينظر إليه ثم يقول :أليس كذلك؟
الفا :لم أكن خادما ً له من البداية .لقد شاركني رؤيته لهذا العالم و للحقيقة .معرفتي إنه سوف يحقق ما رآه أم ٌر كافٍ لجعلي ارقد في سالم .إلنه سوف
يصنع ذلك العالم .لم يخبرك بما يريد فعله بعد انتهاء كل هذا ،أليس كذلك؟ تظن إنك ذكي جداً لكن من الواضح إنه لم يثق بك بالكامل.
بيتا :هناك فرق كبير بين الثقة بالشخص و األيمان بقوته* .يقوم بنزع سترته ثم يكمل :لقد ضحيت بمعتقداتي ،بأحالمي ،بحاضري .لقد ضحيت بكل
شيء آمنت به فقط ألجل هذه الفرصة .ترك زين على قيد الحياة بعد ترك ليوس له ،مشاهدتي لكم و انتم تطبقون أوامره و تقتلون قرى و مدن بالكامل
ُ
خططت لكل شيء ألجل هذه اللحظة يا الفا .سوف اجلب الجحيم لكَ إن لم ترغب بالمغادرة* .يخرج شيفرة كان يضعها و أيضا المشاركة بذلك ،لقد
خلف ظهره( .سالح بيتا يتكون من شفرتين مرتبطتين بالسالسل مع بعضهما).
يقوم بيتا بقذف الشفرة اليمنى و من ثم تدويرها بالهواء و يقول :من اللحظة التي اخذت بها هذا الترياق و انا استعد لهذا اليوم .لذا دعنا ننهي هذا العقد
من االنتظار..
صراخ شخص ما :لقد اخبرتك يا ليسا إنه احمق و ال فائدة ترجى منه .كنت أرغب بفتى يحمل اسم عائلتي بكل فخر و انظري على ما حصلت .اخرق
هزيل ضائع في خياله و ال يعيش في الواقع.
ليسا :لقد أخبرتك إنه يواجه بعض المشاكل في التواصل لكن هذا ال يعني إنه اخرق أو أي شيء مما تنعته به .إن ابني على ما يرام و انا سعيدة
بكونه* ...يسحبها من يدها ثم يصرخ :لم أسألك عن رأيك .أهذا واضح؟ أريد ولدا اخر غير هذا و أريده بوقت قريب ال أريد أعذارا أخرى.
يقوم بدفعها ثم يخرج من الباب و يقول :سوف أكون سعيدا بالتخلص منه لكنني لن افعل ذلك .الصبر على المصائب له فوائد عدة* .يغلق الباب.
تقترب من الحائط و تضع رأسها عليه ثم تبدأ الدموع بالنزول من عينيها لكنها تقوم بمسحهم بسرعة ثم تذهب بإتجاه غرفة ما و تفتح الباب .تنظر لداخل
الغرفة و تجد طفال جالسا على األرض و يضع سماعات على أذنيه و هو يسمع االغاني من جهاز التسجيل.
تضع يدها على ظهره ثم يقوم الفتى بنزع أحد السماعات و تقول له :مرحبا عزيزي .هل تستمتع بسماع االغاني؟
ليسا :نعم انا كذلك عزيزي .ال تقلق .هل تريد أن أعد لك الفطائر التي تحبها؟ ت على ما يرام؟
الفتى :نعم امي .هل ان ِ
تبتسم امه بوجهه ثم تقبل جبينه و تغادر الغرفة .عندما تغادر ،ينظر بحزن إلى جهاز التسجيل الذي كان مطفئ من األساس..
يتالشى ضباب ذلك الفتى في القاعة التي يتواجدان فيها .ال ينظر له الفا ثم يقول :لم تكن الشخص الوحيد الذي كان ينتظر أن ينتهي واجبه.
خال من المشاعر إلى الفا و يقول :واجبي لألموات يفوق واجبك يا الفا.
ينظر بيتا بوجه ِ
يحمل الفا سيفه ثم يمشي بإتجاه بيتا .تبدأ خطواته بالتسارع بإتجاه بيتا و تزداد قوة امساكه لسيفه .يغلق بيتا يداه بشدة على الشفرات .يصبح الفا قريبا ثم
يرفع السيف و ينزله بقوة في اتجاه بيتا .ال يتحرك بيتا من مكانه ثم تلتقي اسلحتهم و يصبح صوت دويها عالياً .يحاول الفا دفع سيفه أكثر لكن كالمهما
كانا يدفعان بقوة متساوية .تبدو الحيرة على وجه الفا ثم يقول بيتا " :لِ َم ال يمكنني كسر سالحه؟" هذا ما تفكر به ،أليس كذلك؟ *كانت تهتز أيديهم لكن
تتوقف يد بيتا عن االهتزاز و يقول :هذه الشفرات مصنوعة من نفس المعدن الذي صنع منه سيفك .لذا إن كانا السالحين من نفس المعدن و بنفسك
السمك فسيكون الفرق بينهما معتمدا على المستخدم فقط* .يبدأ بيتا بدفع سالحه لألمام و يندفع سيف الفا معه ثم يكمل :و إن كان األمر يعتمد على
القوة..
يعود الفا خطوة للوراء ثم يرفع سيفه و ينزله بقوة عدة مرات مما يدفع بيتا للعودة للوراء مع كل ضربة .يصالن على بعد ٥أمتار من بوابة القاعة ثم
يتوقف الفا و يبتعد ثم ينظر لكل اتجاهات القاعة.
بيتا :لِ َم توقفت؟ هل فقدت رغبتك في القتال فجأة؟ *ال يرد الفا عليه ثم يرفع بيتا الشفرة اليسرى .ينظر لها و يقول " :لِ َم هو بوضع دفاعي؟" *يسقط
الشفرة ثم يحملها بالسلسلة و يحركها مثل حركة بندول الساعة.
الفا :لقد قمت باختيار هذا المكان حتى ننتظر به .بمعنى آخر لقد اخترت المكان الذي سوف نتقاتل فيه .ما ظننت إنه هجوم مني عليك لم يكن سوى
اتباعا ً لطعمك لي .ما الذي تخطط له؟
بيتا :و هل حقا ً تظن إنني سأخبرك بذلك إن كان موجودا؟ إذن ما هي خطوتك القادمة؟
يسكت الفا ثم ينظر لسقف الغرفة لبرهة من الزمن .يمسك سيفه بيده اليسرى ثم يتقدم بسرعة بإتجاه بيتا و هو موجها ً سيفه لألمام .عندما يصل ،يقوم بيتا
بتغيير اتجاه السيف لألعلى بواسطة الشفرة اليمنى التي رفعها لألعلى .يقرب الفا اصابعه حتى يطعن بيتا بها لكن يتفاجأ بعدم ارتباط شفرته اليمنى
بالسالسل .ينظر ليد بيتا اليسرى و يراها تحمل السلسلة المرتبطة بالشفرة األخرى .يقوم بيتا بتدويرها بسرعة باالتجاه المعاكس لعقارب الساعة.
الفا :كان يحاول تشتيت انتباهي قبل قليل .إن كانت نفس معدن درعي فيجب علىّ أبعاد يدي بسرعة* ..يحاول الفا سحب يده..
تقوم الشفرة بقطع ثالث أصابع من يد الفا .يرجع الفا للخلف ثم يضع يده األخرى عليها حتى يوقف النزيف.
يقوم بيتا بإيقاف الشفرة عن الحركة و يقول :كل ما فعلته .كل ما تفعله .كل ما ستفعله .كل شيء يا الفا .لقد درستك بما فيه الكفاية في كل هذه السنين.
كل حركة تقوم بها أثناء القتال .األمور التي تفعلها حتى تنهي القتال بسرعة .لم اسمح حتى لليلة واحدة أن تذهب سدى .ليس األمر متعلقا بك وحدك.
جميعكم كنتم مواضيع دراستي التي كانت تبعدني عن الجنون .لذا انا ممتن جدا لكم .كما ترى ،األم ُر ليس متعلقا ً بالقوة وحدها .لذا حتى أواجه رغبة
أمر آخر.
االنتقام بداخلي ،توجب علىّ أن اصب تفكيري على ٍ
تستمر الدماء بالسقوط من يد الفا .يبدأ بيتا بلف السالسل على يده اليمنى و يقول :مضت 74ثانية منذ بداية األمر .هل ما زلت ترغب باالستمرار؟
يرى الفا قدمي فتى أمامه لكنه ينظر لألرض لبعض ثواني.
كانوا يتكلمون مع طفل آخر في صفهم الدراسي .كان الطفل نائما و يستمع إلى الموسيقى .عندما ينتبه لهم يبعد السماعة و يقول :نعم؟
أحد المجموعة :هل هذا يومك األول هنا؟ انت تجلس على الكرسي الخاص بيّ .ابتعد هيا.
يقف ذلك الفتى من غير رد و يجلس في مكان آخر و يضع السماعات .يأتي فتى اخر من المجموعة و يبعد السماعات عن أذنيه و يقول :لِ َم ال تتوقف
عن سرقة األماكن ايها الحقير .هذا مكاني فهيا ابتعد عنه.
يقف الطفل مرة أخرى و يجلس في مكان آخر بعيدا عنهم .ينظر لهم أحدهم بغضب ثم يقول :هل تستهزئ بنا؟ ربما يجب علينا تعليمك درس..
تصرخ فتاة عليه و تقول :هذا مكاني يا مارك و ال مشكلة لديّ بالجلوس في مكان آخر لذا توقف عن ازعاجه .صوتك مزعج جدا.
يضحك األطفال في المجموعة ثم يقول مارك :ال تضحكوا أيها الحمقى .دعنا نرحل من هنا .ال أرغب بمشاكل مع الفتاة التي تبيع المخدرات* .تنظر
الفتاة بغضب له ثم يخرجون من الفصل.
الفتاة :يبدو إن بإمكانك التحدث .ظننت إنك اخرسا ً أو ما شابه. الفا بصوت خافت :شكرا.
يسكت الفا بدون رد .تجلس الفتاة خلفه ثم تقول :ربما انت خائف بسبب ما سمعته لكنه لم يكن صحيحا.
الفتاة :تم القبض على أخي بتهمة بيع المخدرات و يظن مارك و أصدقائه إنني ُ
كنت ابيعها معه بسبب شخصيتي الفا :انا ال أهتم بما قالوه.
ُ
لست كذلك*...ترجف يدها. الحادة أو شيء كهذا .ألنني أرد عليهم على أخطائهم و تصرفاتهم الخاطئة مع الجميع ،يحاولون اعتباري شخص سيء .انا
يقف الفا و يعطيها سماعاته .تنظر الفتاة له باستغراب لكنها تأخذ السماعات منه و تضعها .ثم تسمع كلمات األغنية :
وسأطردهم بعيدا
لست جيدا باستعمال الكلمات لكن يمكنني رؤية المشاعر جيداً .هناك فائدة ترجى مني..
ُ الفا :
الفا :ال أحبه كثيرا لكنه جيم ،ماذا عنك؟ الفتاة :ما اسمك يا محب االغاني؟
الفتاة :هل ترغب برؤية شيء ما قبل أن أخبرك؟ *يهز الفا رأسه .تغادر الفتاة الفصل ثم يتبعها حتى يصالن إلى الحديقة.
تقترب الفتاة من عش ساقط قرب األشجار ثم تقول :أحد الطالب االغبياء قام بأسقاط هذا العش *ترفع العش و ترى طائرا مصابا ً ثم تقول :لم يستطع
المسكين الطيران و تكسرت عظامه* ..تقوم بحمله و مسكه برفق.
الفتاة :لم تكن الممرضة موجودة و ال جدوى من فعل أي شيء األن .إنه ينفق يمكنني الشعور بهذا من خالل تنفسه.
تستمر الفتاة بحمل الطائر ثم تقول :اظن إن موته افضل من استمرار ألمه دون توقف .إن كان األلم مستمرا ،فلماذا نستمر بمواجهته؟
ينظر إلى الطائر ثم ينظر إلى ساعد يدها و يرى بعض الكدمات عليه..
يقف الفا على قدميه و يحمل سيفه و يؤشر به على اتجاه بيتا ثم يقول :توجب عليك قتلي عندما كان لديك فرصة .لن تحصل عليها مجددا.
بيتا :أردت أن يكون موتك رحيما ً لكنك تأبى ذلك لذا لك ما ترغب به يا جيم.
يركض الفا و يصل لبيتا في أقل من ثانية ثم يرفع سيفه .يرفع بيتا شفرته اليمنى ليتصدى لسيف الفا ثم يصطدمان و ترجع يد بيتا للوراء .يحاول بيتا
تحريك الشفرة األخرى لكن يقوم الفا بتحريك سيفه لضرب يد بيتا اليسرى .يترك بيتا الشفرة األخرى و يعود للوراء .يتبعه الفا ثم يهجم بسيفه مجددا و
يتصدى بيتا له.
بيتا :ال يعرف االسم هذا اي أحد غير اينبو و الجندي الذي كان معه في ذلك اليوم .عرفت ذلك منه. يصرخ الفا :كيف عرفت هذا االسم؟
ُ
سمحت لك بالتقدم بما فيه الكفاية. تصبح عينيّ بيتا أكثر احمراراً ثم يقول :أظن إنني
يستغرب الفا من كالمه ثم يتذكر إن بيتا كان بوضع الدفاع .يحاول العودة للوراء لكن قنبلة تنفجر بالمكان الذي كان فيه .يبتعد بمسافة متر عن مكان
االنفجار الذي ملئه الدخان األسود و من دون إصابات .يقف الفا في مكانه و يحاول فهم ما جرى .تخرج الشفرة المرتبطة بالسالسل من الدخان يراها
الفا و هي تقترب من وجهه .تبدأ بتمزيق الجانب األيسر من وجهه و تقطع عينه من المنتصف .تعود الشفرة إلى الدخان ثم يندفع بيتا منه و هو يحمل
الشفرة األخرى يحاول طعن الفا لكنه يتصدى للشفرة بسيفه أثناء خروج الدم منه .يرفع بيتا قدمه اليمنى ثم يركل الفا .يعود الفا للوراء ثم يحاول تثبيت
قدميه على األرض حتى يتوقف .يقوم بعدها بغرس السيف في األرض.
بيتا :لقد مضت ١٢٠ثانية .ظننت إن األمر سينتهي في وقت أقل من هذا لكن ال بأس.
يرفع بيتا جهاز السلكي ثم يقول :هل وصلت إلى غرفة المراقبة؟
ُ
وصلت قبل قليل .إنها في الطابق العاشر. يوجين (لم يكن يرتدي وشاحاً) :نعم .لقد
بيتا :لم يعد عائقا ً بعد األن... يوجين :ماذا عن الفا؟ بيتا :حسنا ً .ابقى في مكانك .إن رأيت شيئا غريبا فأعلمني به.
يخسر الفا الدماء من وجهه و هو يأخذ أنفاسه بصعوبة ثم يبدأ بالهذيان .يغمض عينيه تدريجيا ً ثم يرى والدته واقفة أمامه و يقول :لم ترحلي أبداً ،أليس
كذلك؟ ال يمكنكِ تركي وحدي..
كان الفا جالسا ً في غرفته ثم تدخل امه .كانت تضع يدها على عينها ثم تقول :عزيزي .قم باالستماع إلى اغانيك و مهما حدث ال تبعدها عن اذنيك.
عندما تخرج من الغرفة ،يرى الفا كدمة زرقاء على عينها اليسرى .ينظر لألسفل و هو يستمع إلى الموسيقى ثم يسأل نفسه :لِ َم كل هذا العناء ألجل هذه
الحياة؟ هل تستحق ذلك؟ *يغمض عينيه ثم يكمل و هو يتذكر تلك الذكريات :تأتي فايوليت للفصل بوقت متأخر .تحاول أن تبقي ابتسامتها أمامي لكن
يمكنني رؤية ذلك من عينيها .إنها تتعذب في محاولتها لهذا الشيء .مارك و اصدقائه يستمرون بمحاولة ازعاجنا كل يوم .فايوليت تلبس مالبس شتائية
و نحن في فصل الصيف .إنها تحاول إخفاء كدماتها التي تزداد يوما ً بعد يوم ..اري ُد فعل شيئا ..والدي يواجه مشاكل في عمله بسبب كسل اآلخرين الذين
يعملون معه .أمي تحاول أبعاده عني و تحمل الضرب بدلي .في كل يوم يمر أرى الكدمات في مكان آخر .وجهها ..يدها ..رقبتها .لكنها تستمر باالبتسام
أردت أن اقترب و اخفف عنها لكن ال .لم اقترب.ُ و إخباري إنها سقطت .ال يمكنني فعل شيء لمساعدتها .لقد رأيتها تبكي و هي ساقطة على األرض.
إن فعلت ذلك سوف تتأذى من نظراتي لها و هي في هذا الوضع .إنها تحاول أن تبقى قوية ألجلي ..لقد ابتعدت و عدت إلى غرفتي .لقد تجاهلت األمر
لست موجوداً .ال فائدة ترجى مني ..لم تعد فايوليت تأتي للمدرسة .لقد مر علي غيابها ٣ايام .إحدى الفتيات التي كانت تعيش قربها قالت
ُ كما لو إنني
إنها تأذت في وجهها و ال ترغب في القدوم للمدرسة بسبب ذلك .جميع من اهتم ألمرهم يتأذون من حولي لكن ال يمكنني فعل شيء حيال ذلك .ال يهم
إن تواجدت أم ال .ال يمكنني مساعدتهم ..ال يمكنني فعل شيء..
يصل ليوس ،زين و فارون إلى الطابق الثالث .يرى زين المكان الذي يخرج منه الدخان ثم يتجه إليه .عندما يصل ،يرى بيتا واقفا .يمسك نصله و
يقترب منه.
بيتا و هو ينظر لألمام دون أن يدير ظهره :لسنا بحاجة لهذا األمر* .يستدير ثم يكمل :فكما ترى نحن هنا لفعل نفس الشيء.
ينظر زين إلى مكان الفا و يراه جالسا على األرض ثم يقول :إذن انت الشخص الذي أصبح بصفنا .أظن إن ذلك يحرمني من عملي.
يبدأ زين باالقتراب من مكان الفا .يمسك بيتا ساعد يده اليمنى ثم يقول :إنه ليّ لذا ال تقترب .إن ردت شيئا لفعله فإن أختك في الطابق العاشر .لن تسمح
ألحد بالوصول إلى اينبو لذا يجب عليك إيقافها.
بيتا :لقد ايقظها اينبو بنفسه .كنا انا و الفا هناك .عندما استيقظت ،كانت غاضبة و أقرب إلى مفترس و قتلت كل العلماء و الجنود الذين كانوا بقربها.
ُ
ظننت إنه كان يملك خطة لكنه تقدم لها دون قول أي شيء .لم يكن الفا كان مستعدا للقتال و أخبر اينبو إنه يمكنه قتلها لكن إجابه اينبو "كال .ال يمكنك.".
خائفا على اإلطالق .لقد صنع الترياق من دمائها .لم نستطع اختبار قوتها من قبل لكن التفكير في إنها تملك الترياق في مصل دمائها بتركيز أكثر مما
في الجرعة الواحدة ،يجعلها شيئا مخيفا ً .حاولت ضرب اينبو بيدها لكنه ابتعد عن قبضتها و وضع يداه على جانبي رأسها ثم نظر إلى عينيها لعدة ثواني
ثم ..سقطت على األرض و انحنت له و قالت "أبي" .أخبرها الحقا ً إننا أصدقائه لكنها لم تعرف معنى الكالم .قام اينبو باإلشارة إلى أحد الجنود الموتى
و قال "ال".
بيتا :إن كان لدي فرصة ضدها فسوف تنتهي بقتلها .ال فائدة من األدوية المخدرة أمامها .ال يمكنك حتى أن تفقدها وعيها لمدة طويلة .إن أردت
هزيمتها يا زين فال تخفف من هجومك أمامها.
يبعد زين يد بيتا عنه ثم يقول :إنها مسؤوليتي األن لذا ال تشغل نفسك باألمر .أكمل ما أتيت لفعله .سوف افعل األمر نفسه.
ينظر بيتا للخلف و يرى ليوس و فارون ثم يقول :ليوس ..لم أرك من فترة.
ليوس :كان لدي شعور إنك أنت من ساعدتنا يا بيتا* .يغادر زين المكان من دون قول أي شيء.
ُ
لست في صفك .كل ما فعلته و سأفعله هو بيتا :لقد ذهب إلى مكان اخته ال انصحكم بالحديث معه األن .على أي حال ،ال تفهم األمر بطريقة خاطئة .انا
ألجل نفسي فقط .لن اقوم بشيء ألجل مساعدتكم.
ليوس :ال مشكلة لدي في هذا و ال أهتم فعال .يجب علينا الوصول للطابق األخير بسرعة .لم يتبقى سوى ٣٠دقيقة.
ليوس :على انفجار المدينة .يجب علينا إيقافه قبل فوات األوان. بيتا ٣٠ :دقيقة على ماذا؟.
ليوس :ع َم تتكلم؟ الساعة في يدي تخبرنا بالوقت المتبقي على حدوث االنفجار .سوف يحدث في الساعة الثالثة صباحاً* .ينظر ليوس إلى فارون الذي
ينظر لجهة أخرى محاوالً أبعاد وجهه.
بيتا :إن كان ما تقوله حقيقيا ً فلم يكن ليخفي األمر عن جميع جنوده و أيضا ً ال يخطط اينبو للرحيل بواسطة هليكوبتر .إن أراد ذلك كان ليختار مبنى
يملك موقعا لألنزال.
يقف الفا على قدميه ثم يقول :ال يمكنكم فهم ما هو أعلى منكم قدراً و معرفة .تظن إنك ذكي جدا يا بيتا لكنه سيفعل ما يشاء في النهاية .حتى لو قتلتني
فلن تكون قادراً على تغيير ما سيحدث .أما انت يا ليوس فلن تكون سوى الورقة األهم في بطاقاته.
بيتا :يجب عليك الذهاب بواسطة الساللم .هناك أشخاص يراقبون المصعد * .يرحل ليوس مع فارون.
الفا :هناك أمور ال يمكنني التدخل بها و وجود ليوس في هذا المبنى هو أحدها .ال يهم كيف تمضي األمور لكن نهايتها ثابتة.
يضيق بؤبؤ عين بيتا و يصبح أكثر احمراراً كلون الدم الغامق ثم يقول :سوف اقتلك بطريقة تمنعك من سؤالهم في العالم األخر..
يصعد زين المصعد ثم يضغط على زر الطابق و العشرين .يغمض عينيه ثم يقول :بعد كل هذه السنوات ،هل هذه هي الطريقة التي سنلتقي بها؟ ال
كنت استحق هذه اللحظة أم ال .ال أعلم إن كان الماضي سيغفر لي و يتركني اعيش معكِ ما تبقى من حياتي .كل ما أريده أن نكون معا .كل ما تعلم إن ُ
اردته أن املك شيئا ليّ في هذا العالم .شيء يجعلني أرغب بالبقاء به .ال أملك من القوة ما يكفي لكن ..أريد إنقاذكِ مهما حدث * .يُفتح باب المصعد.
يدخل زين الطابق و يرى إنه عبارة عن مجموعة من الغرف .يتقدم لألمام ثم يستدير و يرى ممراً طويالً ينتهي بطاولة تجلس عليها فتاة ذات شعر
ابيض طويل .إحدى قدميها تتدلى إلى األرض و األخرى تضعها بالقرب من جسمها.
ُ
تخيلت اول لقاء لنا بطريقة مختلفة.. يبتسم زين ثم يقول :إنك حقا ً نسخة من األصل.
تنطلق ديانا بسرعة فائقة أثناء كالم زين و عندما تصل له يتفاداها زين باالستدارة للجانب اآلخر .تبدو الصدمة عليها ألنها اخفقت ثم تصطدم بالحائط.
ينظر زين إلى مكانها ثم يقول :ال يمكنك التحكم بسرعتك بعد ،أليس كذلك؟ لم تقاتلي شخصا قريبا ً من قوتكِ لذا ال تعرفين حدودكِ الحقيقية* .يستدير ثم
يمشي لنهاية الممر و يكمل :و أيضا .يمكن توقع حركاتكِ ببساطة* .تقف ديانا و تنطلق بسرعة باتجاه زين .تقترب من ظهر زين لكنه يستدير و يرجع
للوراء ثم ينظر لها أثناء مرورها و يبتسم .تحاول مد يدها له لكنه يتفاداها .تحاول ديانا الوقوف لكن تبتعد مسافة عدة أمتار.
تدير ديانا رأسها بإتجاه اليسار ثم تقول :زين؟ انت لستَ هم..
زين :تحاولين التكلم بلغتي على الرغم من إنك ام تدرسي اي لغة من قبل .أظن إن بيتا كان يبالغ قليال عندما قال إن لديه فرصة.
ُ
لست هم .انا مميز. يضحك زين ثم يقول :ههههه حسناً .يعجبني هذا .انا
ظننت إن الموضوع يمكن أن ينتهي بالكالم لكن بالطبع ال .كون الشخص اخا ً اكبر أمر مزعج* .تصبح مالمحه جادة ثم يقول :إنه ليس أبيك.
ُ زين :
ال تستمع ديانا له ثم تتقدم هذه المرة بسرعة أكثر مما سبق .ال يغير زين مكانه حتى عندما تصبح قريبة منه .ينظر لها ثم يحرك شفتيه دون قول شيء.
تستغرب ديانا مما فعل لكن ال تتوقف .تحاول ضربه بقبضة يدها لكنه يحرك يده و يضربها بوجهها اوال .تقذفها الضربة بعيدا نحو إحدى الغرف.
ت كذلك .سوف تتعالجين بغضون ثواني .ال أرغب بفعل زين :إن كنتي شخصا عاديا ً لكانت تلك الضربة لتترك اثراً قويا ً لكن من حسن الحظ إنك لس ِ
هذا لكن إن لم ايقظكِ األن بطريقة ما فسوف تبقين خادمة له طول حياتكِ .أيضاً ،انا اؤمن بالمساواة بين الجنسين.
تقف ديانا ثم تبصق بعض الدماء من فمها و تنظر بغضب إلى زين.
كان يوجين ينظر إلى كاميرات المراقبة .يقول :األمر مشابه لخسارة مفترس لم يواجه أي شيء صعب في حياته من قبل مفترس آخر .إنها تفور غضبا ً
األن لكنها لن تقوم بأي خطوة أخرى حتى تتأكد إنها لن تخسر مجددا .هذا الشعور في الطبيعة ..هذا ما يُدعى بالخطر .إنهم على بعد طابقين مني لكنني
أشعر بوجودهم هنا .لقد أخبرني بيتا بعدم التدخل و البقاء في مكاني حتى نهاية األمر .إن بيتا شخص طيب .في داخله الكثير من المشاعر الجيدة لكنه لم
يتخطى ما حدث بالماضي .يظن إن انتقامه هو ما أبقاه حيا ً كل تلك السنين لكنه مخطئ .اتذكر عندما نزع الوشاح عن وجهي و رماه من النافذة .لقد
كرهته بسبب ما فعله لكنه لم يقل شيئا سوى "ال يهم .إخفاء األمور لن يفيدك بشيء .ال شيء يبقى مخفيا ً لألبد .الحقيقة سوف تجد طريقها له دائماً ".لكن
ألم افعل هذا كثيرا؟ لم أستطع التدخل لمساعدة كين و األمر نفسه مع أراكس .حتى لو انتهت مساعدتي لهم بموتي .ال أرغب في البقاء هكذا مثل الجبان.
ترجع ديانا إلى داخل الغرفة ثم تحمل طاولة و ترميها على زين .عندما تقترب من زين يقوم بركلها بقدمه ثم يعود للوراء .تكسر ديانا الطاولة أثناء
مرورها من خاللها ثم تقف في مكانها عندما ترى زين بعيداً.
زين :اخبرتكِ إن حركاتك يمكنك توقعها .لقد عرفتي إن بإمكاني كسر تلك الطاولة لذا لِ َم رميتيها؟ تشتيت انتباه ال أكثر و فشلتي في هذا.
تغضب ديانا ثم تتقدم لألمام بإتجاه زين و تبدأ بمحاولة ضربه بيديها .يستمر زين بتفاديها .تحاول بعدها أن تضربه بجانبه األيسر بقوة لكنه يوقف
قبضتها بيده ثم يقول :ليس كل ما يبدو كضعف هو كذلك.
ظننت إن خسارتي ألحدى عيني سوف يحد من قوتي لكنه لم يفعل .عندما تخسرين ُ تبتعد ديانا عنه .ينزع زين اللفاف الذي على عينه اليسرى ثم يقول :
ظننت إنني خسرتكِ و حاولت االعتياد على هذا األمر بمساعدة ليوس ُ شيئا فسوف يبدأ جسمكِ بالتكيف على عدم وجوده .يحدث هذا األمر كثيرا معنا.
ُ
ظننت إنه علمت إنك على قيد الحياة و في غيبوبة لكن تدخلي باألمر لن يغير أمراً و اعتدت على عجزي عن مساعدتكِ بمساعدة غيركِ أو ما
ُ ثم
مساعدة .و انظري ليّ األن .ال أحد يعلم كيف ستنتهي األمور .ال أحد يستطيع معرفة ما القادم .لن نعرف شيئا بالكامل حتى نعيشه .هل تعرفين ِل َم اتكلم
على الرغم من معرفتي إنك لن تفهمي كل كالمي؟
ديانا :تتكلم حتى * ..ترفع يدها قرب اذنها ..ثم تتجه بإتجاه زين و هي متقدمة كالسهم بسرعة لم يستطع زين تفاديها .تدفع زين للوراء ثم يصطدم
استهنت بكِ قليالً* .يضع يده على مكان إصابته في خصره الذي بدأ بالنزيف.
ُ بالحائط .يبتسم زين أثناء خروج الدم من فمه و يقول :اظن إنني
يحاول زين الوقوف و يقول :مرحبا أيها القزم .يبدو إنك خسرت شيئا ما .اخر مرة رأيتك فيها ،كنت تملك فما ً من القماش.
زين :شخص ما بدأ بالتعلم مني .أطفال هذه األيام ينضجون بسرعة .تجعلونني أشعر إنني كبير بالسن.
يوجين :شي ٌء ما غير صائب .لِ َم هجمت بهذه الطريقة الخطرة عليك؟ كان يمكنها أن تتأذى لكنها فعلته على أي حال.
زين :ربما ألن بإمكانها التجدد لكن ..لم تواجه شخصا مثلي لذا..
يوجين :ال تعلم ما هي حدود قدرتها على التجدد .لن تخاطر معك .إنها تتصرف تبعا ً لغريستها األولية و لن تتقدم كل هذه المسافة إال إذا عرفت إنها لن
تتأذى ابداً لكنها لم تعلم بذلك .قبل مهاجمتها لك بدا كإن شيئا ما ازعجها أو تحكم بها و غيرت من سلوكها.
يمشي يوجين بإتجاه احد الغرف و يقول :ربما إنه شيء هن* ..تحاول ديانا الهجوم على يوجين لكن يتقدم زين بإتجاهها و يمسك يدها اليمنى ثم يمشي
بإتجاه الحائط و هو يدفعها عليه حتى تصطدم به .تقف ديانا على قدميها و يدها اليمنى مكسورة و ملوية إلى االتجاه األخر .تنظر إليها فتعود إلى مكانها
كإن شيئا لم يحصل.
يوجين :ما هذا بحق اإلله؟ األمر ليس محصوراً بتجدد الجروح البسيطة و الحماية من االصابات .إنها اشبه بخالدة بهذا المنظر كما لو إنه إله..
يوجين /هل سمعتني من ذلك المكان؟ إن قوتها تزداد لحظة بعد لحظة .إنها تتعلم من كل شيء تراه أو تسمعه..
ديانا :زين ،صحيح؟ انت حقا مختلف * .تعود للخلف لكنها ممسكة بشيء ما .كانت تحمل أحد نصول زين.
زين :لقد سقط مني عندما هجمت عليها قبل قليل .إنها تحاول معرفة ماهيته.
ترفع ديانا النصل لألعلى ثم تنزله و تقربه من ذراعها .تشعر بحدته فتحركه على يدها .تخرج الدماء من يدها لعدة ثواني لكنها تعود للداخل و يلتحم
الجرح .تنظر إلى زين و تحركه بإتجاهه .يخرج زين نصله األخر .عندما تراه ديانا تنظر إلى نصلها.
زين :يجب عليك محاولة معرفة ما الذي يتحكم بها و كيف .إن سيطر عليها ذلك الشيء مجددا فسوف تكون أكثر خطورة.
ينظر يوجين إلى مالبس زين و يرى إن إصابته ما زالت تنزف و يقول :ماذا عنك يا زين؟
زين :يجب عليّ إعادة شقيقتي إلى المنزل .أليس هذا واجب األخ األكبر؟ حتى لو لم أكن أملك منزال فأي مكان نحن به معا ً سوف يكون منزلنا.
تتجه ديانا بإتجاه زين ثم تحاول التلويح بنصلها بقوة .في أول ضربة لها يقوم زين بقذف نصلها بعيداً و وضع نصله قرب رقبتها.
تبتعد ديانا عنه ثم تحمل النصل مجددا و في هذه المرة تتجه بسرعة و يصطدم نصلها مع نصل زين .يشعر زين بثقل هجمتها فيضع يده اليسرى خلف
النصل .تستمر ديانا بالتلويح باالتجاهين و يحاول زين التصدي لكل هجماتها .تحرك نصلها بقوة و عند اصطدامه بنصل زين ينكسر نصل زين قليال.
يبتعد زين عنها و ثم يبتسم و يقول :هجمة واحدة بعد و سينتهي هذا القتال ،ما رأيكِ ؟
تتقدم ديانا بإتجاهه لكن يستعمل زين الجهة الغير حادة من النصل .عندما تحرك نصلها ،يصطدم بنصل زين .ينكسر نصل زين لكنه يرميه قبل انكساره
و يقول عند اقترابه من اذنها :لقد ُ
قلت لكِ إن وضعيتك خاطئة *.يستعمل ما تبقى من النصل حتى يغرسه في معدتها ثم يخرجه و يعود للوراء.
يوجين :إن أراد اينبو السيطرة على ديانا فيجب عليه معرفة ما الذي تفعله .لقد قام جيك باختراق كاميرات المراقبة لذا الطريقة الوحيدة حتى يعرف بها
ما الذي يحصل هي االستماع لنا.
ينظر يوجين إلى كاميرا المراقبة و يرى سماعة متصلة بها و يقول :لقد كنتَ تستمع إلينا ايها اللعين ،أليس كذلك؟
صوت يأتي من مكبرات الصوت الموجودة بالطابق :انت ذكي يا يوجين...لكن ليس بالقدر الكافي.
يتجمد يوجين في مكانه ثم يكمل /مكبرات صوت ..إنه يستعمل مكبرات الصوت حتى يتحكم بواسطتها على ديانا .لكن كيف و ِل َم لم نسمع شيئا؟
تضع ديانا يدها على معدتها لكنها تتوقف عن النزيف عندما تبعد يدها و تقول :أبي..
يوجين /ديانا تفوق قدرات البشر في الكثير من األمور ..هل يمكن إنه يستعمل موجات فوق سمعية* ..يصرخ :زين .ابتعد عنها.
تضع ديانا يديها على اذنيها ثم تقف و تركض بإتجاه زين و تدفعه بعيدا .يسقط زين على ظهره ثم تقترب ديانا منه .يحرك ساقه و يسقطها على األرض
معه .يقف زين و عندما يقترب منها ،تقوم بدفع قدمها بإتجاهه .يمسكها بيده ثم يضرب معدتها بقدمه .يبتعد عنها و يتجه بإتجاه النصل االخر و هو
يضع يده على مكان النزيف .عندما يصل للنصل يرفعه ،يرى في انعكاسه إنها قادمة بإتجاهه و يقول لنفسه /انا منهك..
يستدير زين محاوالً امساكها لكنها تدخل اصابعها في مكان إصابته .تسيل الدماء من فم زين .تبدأ بتحريك اصابعها و يقترب زين من فقدانه الوعي لكنه
يقول /ال يمكنك..
يمسك يدها و يخرجها منه و من ثم يكسر اصابعها و يلويها للخلف .ال يبعد يده حتى ال يسمح لها بالتجدد و من ثم يضرب جبهتها بجبهته .تفقد ديانا
التركيز و من ثم يفعلها زين مجدداً و يرجعها للوراء .تخرج الدماء من جبهة ديانا و تسقط على األرض .تحاول أن تعيد تركيزها و من ثم تنطلق
مجدداً كالسهم بإتجاه زين .يصطدم رأسها بإصابة زين لكنه ال يهتم و يحيط يديه عليها حتى يوقفها .يرفع ساقه اليمنى بقوة و تصطدم بوجهها .تعود
ديانا للوراء محاولة اإلبتعاد عن زين لكنه يضربها بقبضة يده اليمنى و يسقطها على األرض.
ت اصابتي ضدي .لم أرد إصابتكِ بكل هذا الضرر لكنك سوف تتعالجين في النهاية* .تحاول ديانا فتح عينيها .ينظر لها ت عندما استعمل ِ
زين :لقد أخطأ ِ
ُ
أردت افقادكِ الوعي فهناك طريقة واحدة .تحبين تدمير األشياء ،أليس كذلك؟ إذن دعيني اريكِ كيف أفعلها بطريقتي. زين ثم يكمل :إن
يقفز زين قفزة عالية و يركز قوته في ساقيه على جسد ديانا .عندما يصل لها ،تتدمر األرضية و يسقطان طابق بعد اآلخر نحو االسفل...
قبل ٦دقائق..
ُ
ولدت و أتيت لهذه الحياة ..هل األمر متعلق برغبة والديّ بإنجاب فتى أم إن األمر متعلق بمشيئة كائن أسمى أو ُ
سألت نفسي كثيرا في حياتيِ ،ل َم الفا /
ُ
ذهبت إلى رحلة مدرسية إلى إنه شيء مجرد من القيمة و المعنى .إن وجودي من عدمه ال يهم و كل األمور التي تحدث ال تحدث لسبب معين..
رأيت مارك و هو يبكي من بعيد .لم أكن مهتما لمعرفة السبب لكن يبدو إن ازعاجه لآلخرينُ ُ
بقيت وحدي. المتحف .لم تأتي فايوليت في ذلك اليوم و
يأتي من رغبته بتقبل األخرين له .ال أحد سيء .كونك حي في هذا العالم يعني إنك ستكون شخصا سيئا في مرحلة ما .ال يهم كم تحاول أن تكون عكس
ذلك مع الجميع ..سوف تؤذي شخصا في النهاية و تتأذى بعدها .انا األن واقف أمام عظام ديناصور و ال أشعر بشيء منه .ال أفهم ما هذا الشعور..
يقف شخص بقربه و يقول :مذهل ،أليس كذلك؟ كانت هذه العظام تتحرك قبل آالف السنين و انظر لها األن .إنها ذكرى لماضي عفى عنه الزمن .انا
اسف .كان يجب علي التعريف عن نفسي اوالً .يمكنك دعوتي بالدكتور بارنر.
بارنر :اهال بك جيم .أرى إنك منفصل عن باقي الطالب .هل يمكنني معرفة السبب؟
بارنر :إن األذى شرط لجميع الكائنات الحية .إنه داللة على كونك حيا ً .بالطبع تلك الكائنات كانت تتأذى سابقا .األمر نفسه بالنسبة لنا .جميعنا نتأذى.
األسباب تختلف لكن النتيجة واحدة .إن كان السبب هو ورقة أو سكين أو عاطفة متمثلة بخسارة شخص ما .األذى هو أول شعور نشعر به.
الفا :و كيف نتخلص من هذا األذى؟ كيف يمكننا أن نعيش بدونه؟
بارنر :لألسف يا صغيري .ال يمكننا ذلك ..إن األمر يفوق حدود أفكارنا .حتى لو استأصلت مشاعرك جراحيا ً بطريقة ما فإن هناك أمرا بالداخل سيبقى
دوما ً موجوداً .إن كان وال ًء أو وعداً أو خوفاً .ينتهي هذا األلم بنهايتنا .مثل هذه الديناصورات .لقد انقرضت في النهاية و هذا ما يجعلها مميزة بنظري.
إن النهايات تصنع قيمة لكل شيء.
بارنر :نعم .لكن األذى هذا يُعطي معنى للحياة و يعلمنا الكثير...
يلهف الفا و الدماء تخرج من جسده .ينظر إلى بيتا الذي تخرج بعض الدماء من يده.
بيتا :لقد هجمت عليّ بشكل مستمر حتى تحصل على فرصة إلصابتي .حصلت على ذلك لكن انظر إلى درعك .تملؤه الشقوق و الدماء .ما الذي تظن
إنه سوف يحصل بفعلك هذا؟
الفا :ال شيء .كل ما أريد فعله األن هو البقاء حيا ً حتى احصل على فرصة * .ينزع الخوذة عن رأسه ثم يظهر وجهه .كان شعره طويال و مربوطا
للوراء .يخلع الخيط الذي كان يمسك شعره .ينزل شعره على وجهه ثم يمسح الدم الذي على وجهه بباطن يده.
بيتا :جيم كارين .عمرك ٢٣عاما .بعمر ال ١٤تسببت بحادث مروع.
بيتا :تركي ألسلحتي األن سوف يعطيك فرصة أكثر بالفوز .هل تظن إنني احمق؟
ُ
خسرت يدي اليمنى و عيني اليسرى و جسمي ينزف من كل مكان .هل تخاف مني لهذه الدرجة؟ الفا :
ُ
فزت عليك بالهجوم بيتا :لم تفهم قصدي* .يستعمل شفرته لقطع اوردة يده اليسرى و يكمل :انا أرغب بإعطائك فرصة ألرى ما الذي ستفعله .إن
القادم سوف أوقف النزيف الذي في يدي لكن إن لم أفعل فسوف أفقد وعيي و تفوز انت .لذا إن كان لديك فرصة للفوز ضدي فهذه هي.
يبتسم الفا ثم يخفي ابتسامته و يتقدم لألمام .يتقدم بيتا أيضا و يصبحان قريبان من بعض .يضرب الفا بيده اليسرى بإتجاه وجه بيتا .يميل بيتا رأسه و
يحاول الهجوم بيده اليمنى لكن يميل الفا لإلتجاه اآلخر و يمسك يد بيتا بيده .يستعمل الفا يده اليمنى المصابة حتى يدخل ابهامه في قلب بيتا .يركل بيتا
ساق الفا و يسقط الفا على األرض .يضع بيتا يده على صدره الذي اصاب قليال ثم يقول :لم أظن إنك ستستعمل يدك المصابة لكنك فعلت كل شيء
حتى تفوز و على الرغم من ذلك ..لم تفعل .أتعلم ما يزعجني باألمر؟ والئك لشخص مثله* .يقترب من الفا و يرفع رأسه بسحب شعره .يحاول الفا أن
يغرس يده اليسرى في بيتا لكنه يسحقها بقدمه و يدوس عليها.
بيتا :لم أفهم كيف أمكنك فعل كل شيء ألجله و انت تختار هذا بنفسك .ما الذي فعلته يا الفا ؟
يقول بيتا بصوت غاضب :لقد قتلتَ والدتك بعد ذلك * .يحاول الفا أن يأخذ أنفاسه فيغضب بيتا و يسحب شعره و يقول صارخا ً :اجبني.
الفا بصوت خافت :لقد حضنتها من الخلف و هي جالسة على االريكة .لقد انتهى عذابها بسرعة لم تملك الوقت الكافي حتى تسأل نفسها ما الذي حصل.
لقد كانت تتعذب كثيرا في حياتها لكنني انقذتها من ذلك .لقد خلصتها من عذابها .أتى والدي بعدها بعدة دقائق .عندما رآها هكذا و رآني مليئا بالدم
ُ
اطلقت عليه النار بمسدسه الذي كان في مكتبه .لم غضي بشدة و أراد قتلي في لحظتها .لقد قال الكثير من الكالم لكنني لم استمع له .عندما اقترب مني ،
ارد أن احرره من عذابه لكن توجب علىّ ذلك .أطلقت عليه النار* .يضحك الفا و يقول :منظره جعلني أشعر بالمتعة.
يغضب بيتا ثم يضع يديه االثنين على وجه الفا و يبدأ بالضغط عليه حتى يستحقه ثم يضربه برأسه .يسقط الفا على األرض و يحاول اإلبتعاد عن بيتا
زحفا ً لكنه يسحق قدميه بالدوس عليهما بقوة .يقترب من رأسه ثم يسحبه من شعره و يقترب للحائط .عندما يصالن للحائط ،يرميه بيتا على األرض و
يقول :يجب عليك أن تعرف .إن كل ما سيحصل لك األن ،هو ما تستحقه* .يرفع قدمه ثم يبدأ بالدوس على رأس الفا بشكل مستمر مرة بعد االخرى.
ُ
سمعت إن جسمك مختلف عنا.. يتوقف بعدها ثم يعود للوراء و يقول :هل تعلم لماذا لم استعمل طلقات من نفس معدن درعك؟ إلنني
يقف الفا على قدميه .كان رأسه ممتلئا بالدماء و عينيه تنزف الدماء .ينزع درعه بعدها و يظهر جسده .كان جسده مشوها ً و مليئا بالدم.
بيتا :يبدو أن الترياق قتل الكثير من خاليا جسدك و جعلها تبدو كالميتة .فقدت الشعور بها و فقدت منظرك البشري .أليس األمر مضحكا ً ؟ سخرية
القدر جعلت جسدك بهذه الطريقة * ...صوت ضحكة الفا العالية تقاطع كالم بيتا.
ُ
فقدت الشعور باألذى .ال أعلم إن كان القدر أو اإلله أو ال شيء الفا و هو يضحك :ههههه بيتا .ألم تفهم األمر بعد؟ لقد تمنيت هذا الجسد من البداية .لقد
لكنني ممتن فعال للشيء الذي جعلني أصبح هكذا .لقد سألتني ِل َم انا مخلص له .كيف ال أكون؟ لقد انقذني .ليس عندما اخرجني من ذلك السجن .بل
كنت في زنزانتي و قال "هل ترغب بأن تكون أحد جنودي؟" .لم افهم لِ َم اختارني لكنه كان واثقا عندما أعطاني معنى لحياتي .لقد اقترب مني عندما ُ
أصبحت كذلك .لقد كان الوحيد الذي يعرف ما ُ باختياره .لقد قتل الجميع ما عداي .أعطاني معنى لحياتي و لوجودي .أردت دوما أن أكون ذا فائدة و
يريده .الجميع سواه اوهموا أنفسهم بأمور أخرى لكنه كان واثقا ً جداً مما يريده .لذا اتبعته .كان ليوس محقا ً بشأن االنفجار لكنه كان مخطئا بمصدره.
ٌ
وقت كافٍ حتى اصل له و اقتله بنفسي. بيتا :إذن كنتَ تضيع وقتي .ال يهم .ما زال لدي
الفا :تظن ذلك حقا لكنك لن تحصل على ما تريده* ..يسقط زين و ديانا من األعلى لألسفل و يمتلئ المكان بالغبار.
يستمران بالسقوط نحو الطابق األول .يقف زين بمكانه و يحاول تغطية عينه من التراب .عندما ينقشع التراب ،يرى ديانا ممسكة بقدمه و تنظر له
بغضب.
زين :اوه حقاً؟ *ترميه ديانا بعيداً عنها لكنه يبطئ من سرعته باالحتكاك مع األرض.
ظننت إنك سوف تتهاون معها يا زين لكن يبدو إنني ال اعرفك جيداً * .ينظر إلى مكان الفا و ال يجده .عندما ينظر إلى مكان الحفرة يراه واقفا
ُ بيتا :
قربها و ينظر لألسفل و يقول :حتى لو لم تفقد وعيها من هذا السقوط فإنها لن تكون على ما يرام األن .يبدو إنها غير مستقرة.
تحاول ديانا المشي و هي ثابتة لكنها ال تقدر على ذلك .تستمر بالمشي بإتجاه زين .ينظر زين إلى الوراء و يرى الفا يمشي خلفها و هو ممسك بسيفه.
يصرخ و يقول :خلفك.
الفا :إذن سينتهي األمر هكذا ...ال بأس سوف تفعل ما أخبرتني به و سوف تصنع ذلك العالم .سوف تكون فايوليت سعيدة فيه .سوف نكون كذلك ..ال
اعلم ما هذا الشعور لكن ..هل هذا هو الخالص؟
يحمل زين نصله من على األرض .تضع ديانا يديها على اذنيها اللذان ينزفان الدماء ثم تتقدم بإتجاه زين .يرمي زين نصله بإتجاه الفا..
يصيب النصل رأس الفا و يسقط على األرض لكنُ ..ت صيب ديانا زين بقلبه .تبدأ الدماء بالخروج من فم زين بكثرة..
تستدير ديانا للخلف و ترى الفا ساقطا ً على األرض .استطاعت فهم ما حدث بتلك الفواصل من الثانية .استدارت و نظرت إلى زين و قالت :لماذا؟
يضع زين يده على وجهها و يلمس شعرها ثم يقول :ال عليكِ ..كنت سأفعل هذا مجددا إن استطعت* ...يأخذ نفسا ً و من ثم يكمل :ال أعلم إن كنت األخ
ُ
رغبت بذلك* .تسقط دمعة من عينه و يكمل األكبر المناسب لكِ .ربما هناك أخوة افضل مني ففي النهاية ،لم أكن موجودا معكِ عند حاجتكِ ليّ ....لكنني
ُ
أردت حقا أن أعيش حياة طبيعية معكِ .. :
يصل يوجين إلى الطابق األول .عندما ينظر إلى زين ،يسقط على األرض..
لم تفهم ديانا ما الذي يحدث لها .لم تشعر بهذا األمر من قبل لم تستطع التعبير بالكلمات لكن الدموع خرجت من عينيها بكثرة .لم تعلم ما الخطب لكنها
وضعت يدها على صدرها و من ثم قالت :اخ؟
يُقرب زين رأسه من رأسها و من ثم يقول :نعم .انا اخوكِ * .يسحب يدها من صدره و ثم يسقط على األرض .توجد ابتسامة على وجهه أثناء موته..
Act 4 :
قبل ١٦دقيقة..
يوجين :لقد اخترق جيك للكاميرات .إنها ال تعمل بعد األن .يمكنك الذهاب إلكمال مهمتك .أما أنا سوف اذهب إلى غرفة المراقبة.
بيتا :ال أحد في غرفة المراقبة .ال أحد يحرس الطوابق األخرى .الجنود موجودين فقط في أول طابقين لذا لن يكون األمر صعبا عليك.
بيتا :لن تسمح ديانا ألي شخص بالصعود لكنه يعلم إن زين موجود و إنه سوف يوقفها .إنه يريد من ليوس أن يصل له.
يوجين ِ :ل َم يرغب بأمر كهذا؟ هل سوف يجعل نفسه في متناول اعدائه بهذه البساطة؟
بيتا :ال أعلم ..ربما سيجد ليوس طريقة لالنتصار عليه و ربما ال يجد و يقتله اينبو .ال يهم ما يحصل إلنني لن اسمح له بالمغادرة حيا ً من هذا المبنى.
* يضع يده في جيبه ثم يخرج قالدة منها .كانت متكونة من قطعتين متصلتان بمغناطيس على شكل قمر.
بيتا :ال أعلم .ال اؤمن بالقدر لذا سوف اعطيها لك .وجدت القطعة األولى منها عندما غادر زين و ليوس المنظمة في ذلك اليوم .سقطت من زين و
كانت مليئة بالدماء أما القطعة الثانية فكان قد أعطاها لديانا قبل أخذه للترياق لكنني اخذتها منها بعد اسابيع من دخولها إلى الغيبوبة .أعلم في داخلي إنني
ال استحق حمل شيئا كهذا لذا أريد إعطائها لك .اعطها لزين عندما تراه..
يرفع بيتا رأسه لألعلى و يقول :من يدري .أشعر إن هذا العالم يملك من البؤس ما يكفي لذا ال اتمنى أن تكون كل القصص حزينة .اتمنى أن يجد زين
سعادته في النهاية..
ينظر يوجين إلى زين الساقط على األرض .يحاول يوجين أن يفهم ما جرى لكنه ال يستطيع.
يوجين ِ /ل َم ال يقف؟ هيا قف .قف .قف .قف ارجوك .ال يمكنك فعل هذا األن .ألم تقل إنك سوف تنقذ ديانا؟ هيا قف يا زين .ال تقل لي إنك..
يقف ليوس عند الساللم ثم يقول :لقد مضت ١٠دقائق منذ وصولنا .هل تظن إن زين على ما يرام؟
فارون :إن لم يكن على ما يرام ،فلن يكون أي أحد منا كذلك .ال تفكر باألمر كثيراً .إنه االقوى ببساطة.
ليوس :تغيرت نبرة صوتك منذ وصولنا .هل انت خائف فارون؟
فارون :ال أعلم .ربما انا كذلك .ال أعلم إن كان بإمكاني إكمال ما أتينا ألجله لكنني سوف احاول فعل ذلك.
يستمر فارون بالمشي .ينظر له ليوس دون التحرك .يستدير فارون بعد أن اجتاز مسافة ثم يقول :ما الخطب؟
ليوس :ال أحد هنا .كإنه يخبرنا أن نكمل طريقنا حتى نصل لنقطة ما* .ينظر إلى أسفل الساللم ثم يكمل :الوقت يجبرني على الحركة و المنطق يمنعني
عنها.
فارون :هل بدأت بالتفكير بهذا األمر األن ؟ ألم تختر وقتا ً أخر؟
ليوس :ال بأس .ما تبقى من الوقت يكفينا لكن أوالً يجب علينا أن نرحب بالضيوف الذين كانوا يراقبوننا من فترة .أال تظن ذلك؟
يرفع ليوس مسدسه بإتجاه اليسار ثم يطلق النار على اول غرفتين في الطابق .يتجه بإتجاه الباب و يفتحه .عندما يفتحه ،يرى مجموعة من الجنود
الموتى.
ُ
عرفت ليوس ِ :ل َم بقوا داخل المبنى؟ كان يمكنهم المساعدة في الخارج لكنهم اختاروا البقاء هنا .لن يفعلوا ذلك إال لو أمرهم اينبو بذلك أمراً مباشراً.
وجودهم من االنوار .في جميع الطوابق كانت االنوار مشغلة بالتعاقب .مصباح مطفأ و مصباح يعمل .يفعلون هذا قبل فتح الفندق ليحافظوا على الطاقة.
ينظر ليوس للوراء و ال يجد فارون هناك .عندما ينظر لألمام يرى شخصا ً واقفا و هو يصفق.
ُ
خاطرت على أي حال .لن تستطيعوا فعل أي شيء. ُ
حسبت هذا االحتمال لكنني يبتسم ليوس و يقول :كان هذا فخا ً أليس كذلك؟
كان الشخص يرتدي خوذة .يتوقف عن التصفيق ثم يقول :انت اذكى من العادة و أكثر حزما ً كذلك .لقد تغيرت كثيرا في غضون يوم واحد .ال بأس
ُ
أردت أن امسكك قبل الموعد و انظر إلى ما حصل ليّ . فعلت خطئا ً قبل ٣ايام و أدى إلى تغييري بطريقة شنيعة.
ُ لستَ الشخص الوحيد الذي تغير .لقد
عندما جلبوك إلى الكنيسة .لم أعلم إنك ستسبب كل هذه المشاكل لكنك غيرت كل شيء * .ينزع درعه ثم يظهر وجهه الذي كان ممتلئ بالضمادات.
سيتا :نعم انا سيتا .انت السبب في حالتي هذه لكنك ستكون السبب في راحتي أيضاً .لن اقتلك لكن يتوجب عليّ إبقائك حياً.
يرفع ليوس سالحه إلى األعلى ثم يقول :ال أظن إنك سوف تفعل هذا وحدك* .يطلق النار على السقف ثم تسقط بعض الدماء عليه .يرفع رأسه أثناء
النظر لها .عندما ينظر إلى مكان سيتا ،يرى إنه قد اختفى.
ليوس :لن تغادر هذا الطابق ببساطة لكن ..نحن لسنا وحدنا هنا .لو أراد قتلنا لحاول فعل ذلك من البداية لذا فارون على ما يرام .إنه يحاول أسرنا.
ينظر بيتا إلى الحفرة ثم يقول ِ :ل َم فعلت هذا يا الفا ..هل يستحق اينبو كل ما تفعله؟ *يتذكر كالم اينبو "عالم جديد"..
بيتا :كيف تصدق هذا الجنون ..حتى لو كان يحاول فعل ذلك حقاً ،لِ َم تظن إنه سينجح؟ إنه يحاول أن يكون إلها ً و يحطم كل قوانين الوجود.
في تلك اللحظة ،شعرت ديانا بشيء جديد .شعور لم تشعر به من قبل .كان ينتشر في جسدها بسرعة و يدفعها للوقوف .كأن نيران حارقة استولت على
جسدها .لم تفهم ِل َم شعرت بهذا بعد رؤية زين في هذه الحالة لكن لم تفكر في ذلك .بدأ جسدها بالتجدد بسرعة أكثر كأن ذلك الشعور أعطاها دافعا اكبر
عال .لم يأبه يوجين لصراخها و لم ينظر لها .عندما نظرت إلى يوجين و رأته في تلك الحالة ابعدت اعينها
لم تفهم تلك المشاعر لكنها صرخت بصوت ِ
عنه ثم نظرت إلى الفا الساقط على األرض .كانت تسمع صوت دقات قلبه الخافت .لقد كان على وشك الموت.
بيتا :يجب عليّ الذهاب .لم تعد هذه معركتي .لن تفعل شيئا ليوجين إنها تعتبره صدي* ..يتوقف عن الكالم ثم يكمل ِ :ل َم قال اينبو لها إننا أصدقاء؟ لم
نكن لنقترب منها حتى .هل من الممكن أن يعلم إن األمر سينتهي بهذه الطريقة .إن كانت تظن إننا أصدقاء فهذا يعني..
تسمع ديانا صوت دقات قلب شخص آخر ثم تنظر إلى بيتا بغضب.
ُ
تأخذ وقتاً. بيتا :هل خططتَ لكل شيء؟ يجب عليّ اإلبتعاد عنها .إن ردت هزيمتها فسوف احتاج للوقت حتى افكر بطريقة لهزمها لكن الساللم سوف
ماذا عن المصعد؟ *تقفز ديانا للطابق الثاني ثم يقول بيتا :ال أملك وقتا ً لهذا.
يستخدم بيتا الحفرة للقفز إلى الطابق الذي بعده و يمسك ارضيته لكن تمسك ديانا بساقه .يحاول بيتا التخلص منها بتحريك ساقه لكنها تستمر بإمساكه
حتى تصل لقدمه .يخرج بيتا قدمه من حذائه و تسقط ديانا معه .يستمر بالصعود حتى يصل للطابق و يبتعد بعدها عن الحفرة.
بيتا :ال يمكنني قتلها .ليس األمر خطأها حتى افعل هذا لكنها تزداد قوة بعد كل لحظة .إن لم اوقفها فسوف ينتهي األمر بموتي.
تقفز ديانا إلى الطابق الذي يتواجد به بيتا ثم تقف و تنظر له.
بيتا :ال أهتم لموتي ابدا لكنني لن اذهب حتى اكمل انتقامي* .تعود عيناه للغضب.
يستمر يوجين بالجلوس و تظهر أعينه كأنها بال حياة .ينقطع هدوء المكان بصوت شهيق الفا .ينظر يوجين له و يقول :أما زلت على قيد الحياة؟
ُ
خسرت كل شيء في يوم ال يرد الفا ثم يكمل يوجين :ال اعرف حقا كيف نجوت لكنك تأخذ انفاسك األخيرة األن ..إن هذا اليوم مزعج حقا ً للجميع.
ُ
خسرت صديقي ..لقد كان االقوى ..كيف؟ ُ
خسرت نفسي و ُ
خسرت ابي، واحد.
الفا بصوت خافت :لم يكن كذلك ..لقد كان يرتبط بهذا العالم بشيء .إن االقوى هو شخص ال يمكنه أن يخسر أي شيء إلنه خسر كل شيء بالفعل.
عندما تتوقف عن امتالك الروابط مع هذا العالم و تنتزع الخوف من خسارة األمور سوف تصبح األقوى و زين كان يملك شيئا يخاف خسارته.
يوجين :إنه هادئ األن ..لقد ارتاح من كل شيء .كم احسده على هذا.
الفا :ال استطيع رؤية شيء أو االحساس بشيء أو فعل أي شيء و أشعر بحيرة و اضطراب عالي لكن ال أظن إن الموت سيكون رحمة لك و ال ليّ .
إن األمر مختلف لنا إلننا نملك واجب علينا إنهائه.
الفا :ال أعلم من انت لكن إن لم تملك واجبا ً لما بقيتَ هنا .ذلك الواجب ابقاك هنا حتى لو كان المنطق يخبرك بالرحيل.
يوجين :لم ينتهي واجبك بعد يا زين لكن يمكنك أن ترتاح ..سوف احرص على إنهائه* .يبتسم ثم يقول :أدينُ لك بهذا يا صديقي.
ينظر إلى الحفرة باألعلى ثم يقول :اظن إن الموت راحة لك يا الفا لكنك لم تفهم األمر ابدا .لو عشت بطريقة مختلفة ..لو تصرفت مع حياتك بطريقة
مختلفة لما انتهى األمر بهذه الطريقة .لربما كنتَ لتعيش حياة سعيدة* .ينظر إلى الفا الذي توقف عن الحركة.
يوجين :أظن إنك رحلت .ال أملك أي ندم على ما سأفعله ..سوف انهي هذا األمر بنفسي.
يقوم بأخذ جرعة الترياق .يأخذ نفسه بقوة و تبدأ اوردته بالبروز مع تغير لونها للون القرمزي .يستمر بالتنفس بهذه الطريقة لعدة ثواني ثم يقترب من
الحفرة و يقفز .يمسك بأرضية الطابق االخر و من ثم يصعد له.
الفا :اشرب معي اآلن ...وانسى كل شيء ..عن ضغوط األيام * .يتوقف عن التنفس و يقول :افعل ما أقول ...وسأجعلك ب..
يتمشى ليوس في اروقة ذلك الطابق أثناء حمله لسالحه .ينظر إلى ساعته و يرى إن الوقت المتبقي هو ١٧دقيقة فقط.
صوت سيتا :أرى إن الوقت ينفذ منك بسرعة يا ليوس .ما الذي ستفعله بخصوص ذلك؟
ينظر ليوس إلى مكان الصوت لكن تنطلق غازات غريبة في المكان تجعل الرؤية صعبة .يضع يده على فمه لكنه يسعل قليالً.
سيتا :قبل ٢١سنة أتيت للمنظمة .في بادئ األمر ظننا إنك كنتَ محظوظ لنجاتك وحدك لكن كان األمر مستحيالً .كيف نجوت و مات كل شيء حولك؟
كان لديك قدرة ما تحميك .لذا بدأنا بالفحوصات و كانت النتائج تفوق تخيالتنا .بعد ٧سنوات ،ظن القس ميلو إنك مالك على هيئة بشر و قرر تربيتك
بنفسه في كنيسته لكن لم يقبل المجلس بذلك األمر و اخبره أن يأتي إلى مقر المجلس و يربيه هناك .تعرفت على اينبو هناك .اعلم إنك تتذكر هذا األن
لكن ال يمكنني اخبارك بالتكملة .إن كنتَ تعلم ما أريد قوله فلن ابقى حياً .لن يبقى اي أحد كذلك.
يطلق ليوس النار على كل ارجاء المكان ثم يقول :ال أعلم أين أنت لكن هذا الغاز لن يبعدك عني.
ينظر ليوس إلى يده و يراها تهتز .يكمل سيتا :الغاية منه هو افقادك الوعي .لن تكون مشكلة بعد األن.
يطلق ليوس النار على باب احد الغرفة ثم يقترب منها و يفتحها .يرى جنديا ً ساقطا ً على األرض.
ليوس :هل انت خائف مني لهذه الدرجة؟ لقد وضعت جنود في هذا الطابق و الذي بعده حتى تختبئ مني ؟ هل انت جبان لهذه الدرجة؟
سيتا :مهمتي هي ايصالك ألينبو .ال اريد أن أخطأ في عملي مجدداً لذا ال أرغب بأخذ المجازفات.
يستمر ليوس بوضع يده على فمه لكنه يبدأ برؤية اهتزاز كل شيء بقربه .يركض متجها ً إلى نهاية الرواق و من ثم يتجه للممر الذي بعده.
كان سيتا يستعمل مكبر صوت .يكمل كالمه :ال فائدة من هربك يا ليوس .تذكرني بنفسي في شبابي ..لقد هربت من الشرطة و من أعدائي و من
الجميع لكن بيوم ما لم اهرب و واجهت جنديا ً ما .لم يقتلني ذلك الجندي عندما انتصر لكنه ضحك ليّ و قال إنه بحاجة أشخاص مثلي .دخلت إلى
اصبحت أحد األشخاص المهمين فيها .كان عمري ٣٤عندما عرفنا شيئا لم يتوجب علينا معرفته .لقد ُ المنظمة في ذلك اليوم و بعد سنين من العمل
خاف كل القادة من ذلك الشيء لكن شخص واحد استغل ذلك الخوف و الفوضى و تسلق كل المراتب .تحول بعدها ذلك الفتى الذي لم يملك من العمر
سوى ١٧سنة إلى قائدنا المبجل .لقد كان مخيفا ً و هادئا في الوقت نفسه .لقد كان يعرف كل شيء .كان يعلم من يحاول خيانته و من يحاول الكذب عليه
ُ
هربت من وفاة وعدت نفسي أال اهرب من أي شيء لكننيُ و من يثق به و سيطر على الكل .جعل لمحبيه و األولياء له مكانة أقوى .أما كارهيه فماتوا.
كنت اهرب منه و أخبرني أن اتوقف عن ذلك .لم اهرب بعدها من أي شيء.. ُ زوجتي و حاولت أال افكر في ذلك األمر ابداً .لقد عرف ما
تقترب ديانا من مكان بيتا لكنه يستمر بالبقاء في مكانه .يقول بيتا :ال أظن إن الكالم سيفيد معكِ لكن توقفي أيتها الطفلة.
تتقدم بسرعة بإتجاه بيتا ثم تضربه بيدها بقوة لكنه يمسك كف يدها ثم يضغط عليه بقوة و يدفعها للوراء أثناء مشيه لألمام .تحاول ضربه بيدها األخرى
ت إن غضبكِ سيكون كافِ حتى تهزميني* .ينظر إلى عينيها بأعينه التي أصبحت حمراء بالكامل و يقول :لكن لكنه يمسكها كذلك و يقول :ربما ظنن ِ
غضبي يتفوق على غضبكِ بكثير.
يضغط بيتا على قبضتيها بقوة .تحاول ديانا اإلبتعاد باستعمال ساقيها لكنها تسقط على ركبتيها.
بيتا :ربما تملكين الكثير من القوة لكنكِ ال تزالين طفلة .لم تعيشي الوقت الكافي حتى تصبحين خطراً.
تأخذ ديانا نفسا ً طويالً ثم تقول :اوه حقا ً؟ *تمد ساقها للوراء ثم تدفع جسدها لألمام و تتقدم لألمام و تدفع بيتا معها .يدفعها بيتا بقوة مساوية لألمام.
يصل يوجين إلى ذلك الطابق لكن انفه كان ينزف .يمسح الدماء ثم يتجه بإتجاه بيتا في القاعة التي تواجدوا فيها .تسقط ديانا على األرض .ينظر بيتا
باستغراب لها و يقف في مكانه .يصرخ يوجين :ابتعد
تصرخ ديانا ثم تنطلق بإتجاه اإلمام .لم يستطع بيتا اإلبتعاد عنها فتدفعه معها .عندما تصطدم بالحائط ،تحطمه و تدخل قطعة حديدية ظهر بيتا .يسقط
بيتا على األرض ثم تبتعد عنه ديانا و تصرخ :توقف .انا افعل األشياء أبي.
يقف بيتا و ينتزع تلك القطعة من ظهره و يقول :ما الذي حصل قبل قليل؟ لقد تغيرت طريقتها في الهجوم بلحظة واحدة .هل كانت تمثل؟
يوجين :ال .اينبو يتحكم بها بواسطة الموجات فوق الصوتية .عندما يريدها أن تفعل شيء بسرعة أو أن تصبح جادة بخصوص شيء يضغط على شيء
ما و يصنع هذه األصوات .عندما تسمعها ،تتأذى كثيرا و تفعل ما يريده اينبو منها.
يوجين :ال تملك سوى وظيفة واحدة و هي التدمير. بيتا :لقد فهمت األمر األن و كيف تعرف ما يريده اينبو منها ؟
يتذكر بيتا نفسه ثم يقول :إذن هو يستغلها كما كان يفعل معي .ال يمكنني أن اسامحه على هذا..
يوجين :دعنا نوقظها من سيطرته عليها و من ثم يمكنك إكمال انتقامك .ال أريدك أن تفعله لكن كما تريد.
بيتا :شيء ما مختلف بك* ..ينظر إلى يده التي بدأ لونها بالتغير ثم يغمض عينيه و يقول :ال تقل ليّ إنك فعلتها ايها األحمق..
يبتعد يوجين عن مكان بيتا ثم ينظر إلى ديانا و يقول :توجب عليّ فعل هذا بيتا.
يوجين :توقفي ديانا .ال نريد فعل هذا. تنظر ديانا إلى يوجين و تقول :لماذا؟
يوجين :إنه اسمك .اسمي يوجين ..و هو بي ..كال اسمه لوكس. ديانا :ما ديانا ؟
ثق بيّ
يوجين :لم يفعل ذلك* .يقترب منها و يكمل :إنه صديقِ . ديانا :قتل زين ..لماذا؟
يوجين :إنه ليس بابا .إنه يكذب .يريد استغاللك يا ديانا. ديانا :لكن بابا يقول اقتليه.
يوجين :إنه يريد أن تعملي له أمور خاطئة .توقفي عن ذلك. ديانا :استغالل ؟
بيتا /هل يمكنني أن ينتهي األمر بالكالم؟ ال أصدق هذا .ال أصدق إن ذلك الحقير لم يستعمل خدعة أخرى .لِ َم ال يستعمل الموجات فوق السمعية األن؟
ِل َم يتركها تسمع كالم يوجين بهذه البساطة؟
عال يشبه أصوات االنذار .ينظر يوجين إلى السماعات لكنه يفقد االحساس بذراعه .ينظر إلى يده اليمنى و ال يرى تمسك ديانا يد يوجين .يشتغل صوت ِ
عال لكن يسمعه يوجين ببطء أثناء نظره لديانا :ابتعد يوجين.
كفه .يصرخ بيتا بصوت ِ
كان شعر ديانا مرتفعا ً لألعلى و أعينها تتحرك في جميع االتجاهات .كانت ممسكة بيد يوجين .يضع يوجين يده اليسرى على مكان النزيف ثم يعود
للوراء و يقول لبيتا :ما الذي حدث؟
بيتا :لقد حدث األمر في لحظة من الثانية .لقد قطعت يدك بيدها اليسرى قبل أن تشعر باأللم .لم أستطع رؤية شيء سوى يدها و هي تتحرك.
ُ
سمعت عن ذلك .حتى لو دمرنا مكبرات الصوت في هذا ينزع يوجين قميصه و يلفه على يده اليمنى .كان يحمل نصل زين معه ثم يكمل بيتا :لقد
الطابق فإنها موجودة في كل مكان .ال يمكننا أن نتنازل مع هذا الشيء يجب علينا قتلها يا يوجين..
يغضب يوجين ثم يقول صارخا ً :كال ..إن كنتَ خائفا يمكنك الذهاب لألعلى حتى تصل ألينبو و تكمل انتقامك لكنني سأبقى هنا و أحاول انقاذها للحظة
األخيرة .لقد أخبرته إنني سوف افعل هذا و ال تهمني النتيجة.
بيتا :لم أقل إنني أرغب في الرحيل ايها األحمق لكنني ال أرغب في خسارة شخص آخر .ابتعد عنها ال يمكنك القتال بعد األن.
عال .يضع بيتا و يوجين يداهما على أذنيهما حتى ال يسمعان الصوت .عندما ينظر بيتا لألمام يرى إن تضغط ديانا على أسنانها بقوة ثم تصرخ بصوت ِ
ديانا كانت قريبة منه .يضع يده اليسرى على رقبتها أثناء تقدمها و يده األخرى على يدها ثم يقلبها على األرض .يستمر بيتا بخنقها لكنها تركل بطن بيتا
من جهة اليمين بواسطة ساقها بقوة و باستمرار تخرج الدماء من فم بيتا لكنه يستمر دون اكتراث .تحاول ركله بقوة أكثر لكن يمسك يوجين ساقها و
يضع ساقه على يدها و يمنعها من ضرب بيتا .تغضب ديانا و تصرخ عاليا ً .تبدأ اذني بيتا بنزف الدماء .تحاول ديانا أن تبتعد و تبدأ بالتحرك من
مكانها .تفلت يدها من ساق يوجين ثم تضرب ساقه بقوة في مكان المفصل ثم تضرب بيتا بصدره و تدفعه عنها و تعود للوراء.
ْ
كسرت بعض ضلوعي و ربما حطمت بعض عظام القص يبصق بيتا الدماء من فمه على األرض و يقول :لن نحصل على فرصة كهذه مجدداً .لقد
لدي* .يضع يده على بطنه و يكمل :ماذا عنك؟
يوجين :ال يمكنني المشي على ساقي اليمنى من دون ألم .إنها قوية بالفعل لكن ال يمكننا الرحيل..
تضرب ديانا رأسها بيدها و تخرج بعض الدماء منها .يستغرب يوجين و بيتا مما فعلته لكن الدماء تعود لمكانها .تنظر إلى يوجين بعدها ثم تميل رأسها
لليسار .ينظر لها يوجين و هو في حيرة من أمره ثم يقول :ذكرني بيتا ...م َم يتكون الترياق ؟
بيتا :يتكون من جرعة مركزة من مسحوق النبات الذي اكتشفه فيك باإلضافة إلى ..دمها.
يشعر يوجين بضغط قوي في جسده يسحبه بكل االتجاهات كما لو إنه يريد تمزيقه .تستمر ديانا بالضغط عليه و يصرخ يوجين من األلم أثناء خروج
الدم من أنفه و أذنيه لكنه يسحب سكينا ً و يجرح يده اليسرى.
يقول يوجين أثناء خروج الدماء من يده :دمائكِ بدأت بالخروج من جسدي مع دمائي لذا ال يمكنكِ فعل هذا الشيء مجدداً .يمكنك التحكم بكل خالياك.
إنه أمر مخيف فعالً .ال يمكنني فعل ذلك لذا ال أملك سوى بضع دقائق إليقاف النزيف إن أردت أن ابقى حياً .أما أن انقذكِ أو أن ينتهي األمر بموتي..
يستمر جنود اينبو بإطالق النار إلى االسفل و هم على سطوح المباني لكنهم يُصابون بالقنابل اليدوية المرمية عليهم من األسفل بواسطة جيش التحرير.
تسقط الجثث على األرض لكن بعض الجنود يطلقون النار على القنابل و هي بيد جنود جيش التحرير و تنفجر عليهم و تنتشر اشالئهم على األرض.
يسوق احد جنود جيش التحرير سيارته بسرعة عالية و يخترق صفوف جيش اينبو لكنهم يصيبونه برأسه .تستمر سيارته بالحركة إلى األمام بسرعة.
كانت محملة بخزان من الغازولين لذلك لم يطلقوا النار عليها لكنها تصل إلى المبنى و تصطدم به و من ثم تنفجر.
تصل النيران إلى الجهة القريبة من الزجاج .تسقط ديانا على األرض بسبب االنفجار و تحيطها النيران.
تنظر ديانا إليهم أثناء ذهابهم و تقف على قدميها و تمشي من خالل النار .يصعد يوجين و بيتا إلى الطابق الذي بعده لكن تتبعهم ديانا .عندما تصل،
يبتعدان عن الباب و يسلك كل منهما اتجاهين مختلفين على جانبي القاعة .يشعر يوجين بالدوار لكنه يستمر بالوقوف و يضع قطعة قماش على إصابته.
ُ
لكنت سوف اموت لكن إن اصابتني مرة أخرى سوف اموت .يجب عليّ التفكير بطريقة ُ
خسرت الكثير من الدماء .لو لم تكن دمائي تتجدد يوجين /لقد
لهزيمتها و إال ستكون كل جهودنا بال قيمة.
بيتا /لن يتحمل يوجين هجوما ً آخر .أما أن نوقفها األن أو سوف نموت كالنا .يجب عليّ إيجاد طريقة لهزيمتها..
يهتز المكان حول سيتا ثم يخبر أحد الجنود بالذهاب لمعرفة ما حدث .يهز ذلك الجندي رأسه و يذهب .يتجه بعد ذلك إلى مكان ليوس .كان مرتديا قناعا ً
حتى ال يتأثر بالغاز .عندما يصل ،ينحني بقرب ليوس الذي كان جالسا ً على األرض و مسنداً ظهره على الحائط.
سيتا :لم يتبقى الكثير يا ليوس .ال يجب عليك أن تضغط على نفسك أكثر من هذا .أليس من االسهل أال تهتم لكل شيء حولك و تجعل الحياة تحدد ما
يحدث بك؟ بال احالم بال امال بال أي شيء .بعد أن اعيد زوجتي ،سوف افعل هذا .سوف اعيش حياتي كما أريد* .ينظر لألرض و يرى قناعا ً على بعد
مسافة من ليوس.
يخرج ليوس سكينا ً و يطعن سيتا في الجانب األيمن من بطنه .يرجع سيتا للخلف مبتعدا عن ليوس لكنه يتعثر أثناء ذلك.
سيتا /لقد اخذ القناع من ذلك الجندي الذي قتله لكن كيف عرف إن هذا سيحصل؟ هل توقع ذلك...
يقف ليوس ثم يتجه بإتجاهه و يقف عندما يصبح أمامه ثم يقول :لقد تكلمت كثيرا يا سيتا* .يحاول سيتا حمل مسدسه لكن يدوس ليوس على قدمه و
يكمل :انا اتكلم األن و كل ما عليك فعله هو االستماع .اريد سؤالك بعض األسئلة.
ُ
لست خائفا منك و كالنا يعلم هذا .و لقد أخطأت عندما دست على قدمي .لم أكن اريد الوصول سيتا :تظن إنني في حالة تسمح لك بسؤالي ما تريد؟ انا
ُ
اردت تشتيت انتباهك* .يخرج سكينا من جيبه و يدخله بساق ليوس و من ثم يرجع للوراء و يوجه المسدس عليه. إلى مسدسي ذاك .فقط
سيتا :ظننت حقا ً إن لديك فرصة لكنك لم تكن لتنجح مهما فعلت .لو قتلتني ببساطة لما انتهى األمر بهذه الطريقة .لكن كما ترى انتهى األمر .قلت لك
إنني احتاجك حيا ً .لم أقل إنني سوف ابقيك قطعة واحدة ايها اللعين* .يطلق النار على ساعد يده اليمنى و تخترقها الطلقة .يقول غاضبا ً :يمكنني الشعور
بذلك من خالل نظراتك .ما زالت لديك خطة في بالك .أتظن حقا ً إنها ستكون كافية لقتلي؟ ربما عليّ إصابة يدك األخرى.
يبتسم ليوس و يقول :انت غاضب أكثر من المعتاد .ماذا؟ هل اخفتك لهذه الدرجة؟ لم تكن الوحيد الذي شتت انتباه األخر.
يتعرض سيتا لطلقة نارية من الخلف .تخترق تلك الطلقة جسده و يبدأ صدره بنزف الدماء .عندما ينظر للخلف يرى إن فارون هو من أطلق النار عليه.
يسقط على األرض بعدها .يقترب فارون منه و ينظر إليه .يقول سيتا و الدماء تخرج من فمه :لماذا؟
ُ
ظننت إنهم اخذوك معهم لم أعلم إنني سوف اتي بالوقت المناسب. يطلق فارون النار عليه مجدداً ثم يقترب من ليوس و يقول :
يستدير فارون و يمشي بإتجاه األمام و هو يقول :ما زال لدينا الوقت الكافي حتى نصل إلى اينبو .بعدها ،سنحدد ما الذي سنفعله.
ليوس ِ :ل َم لم تقتلني حتى هذه اللحظة؟ كان لديك الكثير من الفرص حتى تفعل ذلك لكنك تركتها جميعها و األن تنقذني ..انا ال أفهم.
ليوس :لقد قمت بخيانتي ،أليس كذلك؟ سيتا ليس حرفيا اغريقيا .لم يكن سيتا أحد رتب اينبو .إن الحرف االغريقي الثالث هو غاما .إنه انت ،أليس
عرفت ذلك من وقت طويل لكن تصرفاتك كانت تحيرني و لم أقل أو افعل شيئا بخصوص هذا .أردت أن أعرف هل انت قوي بالتمثيل لهذه ُ كذلك؟
الدرجة أم إنك لم تتخذ قرارك بعد..
كان يوجين على جهة اليمين و بيتا على جهة اليسار اما ديانا فكانت بالمنتصف بينهما .لم تتحرك و ظلت منتظرة حركة منهما و كانت تنظر لألمام .
يمشي بيتا بسرعة لها أثناء تسارع خطواته .عندما يصبح قريبا منها ،تضربه بيدها اليسرى لكن بيتا يتفاداها و يلف يده اليمنى عليها محاوالً كسرها.
يحاول الضغط عليها بيده و عندما تحاول ضربه بيدها اليمنى يمسكها يوجين من الوراء .يكسر بيتا يدها اليسرى ثم يحاول ضرب وجهها ،تتفاداه و
تلف جسدها للوراء حتى تستعمل يدها المكسورة لضرب يوجين .تكسر عدة أسنان من فمه .تعود يدها لطبيعتها ثم تدور مجدداً و تمسك يديّ بيتا ثم تلف
يديها عليهما .تضغط بقوة على يديه لكن بيتا كان يفعل األمر نفسه .تضرب رأسه برأسها فتخرج الدماء من جبهته.
ينظر بيتا بغضب لها و يقول :ال تستخفِ بيّ أيتها الفتاة* .يضربها هو برأسه ضربة أقوى من ضربتها.
يمتلئ وجهه بالدماء و تخرج الدماء من عينيه .تفقد ديانا قدرتها على االتزان و تعود للوراء .يهجم عليها يوجين أثناء عدم اتزانها لكنها تمسك رقبته
بقوة .تبدأ بخنقه بعدها و الضغط على رقبته .يأخذ يوجين أنفاسه بصعوبة أثناء زيادة الضغط عليه .يأخذ بيتا نصل زين و يقطع يدها .تعود ديانا للوراء
و تسحب يدها التي بدأت بالتجدد في تلك اللحظة .يحاول بيتا أن يحمل يوجين و يعودان للوراء قرب الحفرة .يضعه على األرض ثم يعود للوراء قليالً.
يأخذ يوجين أنفاسه بصعوبة أثناء خروج الدماء من جسده و يبقى على األرض.
يوجين /ال يمكنني الوقوف و فعل أمر إضافي .لقد وصلت إلى حدودي .يحاول بيتا أن يظهر القوة لكنه وصل إلى حدوده أيضاً.
بيتا /كل ما نفعله األن بال قيمة .إن قررت الهجوم علينا األن فسوف ينتهي األمر .إن لم نفعل شيئا فسوف يضيع كل ش* ..يرى جيسكا واقفة و تنظر
ُ
بدأت برؤية األموات ..هل اتى اجلي؟ له لكنها تختفي بعد ذلك .يكمل بيتا /هل
يوجين أثناء خروج الدماء من فمه /إن الدخان بدأ يملئ هذه الغرفة األن .فكر يوجين ارجوك .جد حال األن* .ينظر إلى بيتا و يرى بعض الدماء
المتخثرة من أذنيه ثم يقف على قدميه و يقول صارخا ً بصوت مختنق :اذنيها..
يفهم بيتا كالمه لكن تتحطم األرضية التي تحته بسبب احتراق الطوابق التي تحتهما .يشعر بيتا بإنه يسقط لكن يدفعه يوجين إلى الجهة األخرى من
الحفرة .يسقط يوجين إلى األرض .لم يقدر على التمسك بأي شيء ألن كل شيء بقربه يحترق..
ُ
لكنت سوف اموت بقتالها و لن انقذها لكنك تملك فرصة لذلك أكثر مني... يوجين /بي ..لوكس إن ِه األمر بسرعة .انا اعتمد عليك .لو سقطت بدلي
ظننت دوما ً إن شعور الموت سوف يكون شعوراً خانقا ً و مؤ ٍذ لكنني أشعر بالراحة األن .ربما إلنني أنهيت واجبي كما قال الفا .إن األمر لطيف .جسدي
ُ
ً
يسقط دون مقاومة .إنه يسمح لألرض بسحبه ببساطة ..لقد قلت إن هذا اليوم كان مزعجا لكنه ليس كذلك بالفعل .لقد كان اليوم الذي عرفت هويتي فيه.
وجدت ضالتي .وجدتها معكم يا رفاقي ..زين ،ليوس ،لوكس ..لقد اعطيتموني الغاية من حياتي .إن رحلتي معكم ُ لقد ُ
كنت ضائعا طوال حياتي لكنني
كانت افضل شيء في حياتي .كنتَ مخطئا ً يا الفا عندما قلت إن روابطك بهذا العالم هي ما تجعلك ضعيفاً .لقد جعلتني أقوى* ..يغمض عينيه ثم تلتهمه
النيران .لم يتأذى كثيراً إلن جسده كان شبه ميت قبل سقوطه...
يفتح عينيه ثم يرى نفسه ساقطا ً على األرض .يضع يده على رأسه الذي كان يؤلمه.
صوت طفل ما :اوي يوجين هل انت على ما يرام؟ لقد سقطت من مسافة عالية هذه المرة.
كان طفالً ذو شعر ابيض و أعين زرقاء .اقترب من يوجين و قال :اجبني حتى اتأكد إنك على ما يرام ايها القزم.
كنت معك و انتظرتك لكنك سقطت على األرض* .يبتسم و يقول :لقد تعالجت اختي من مرضها اليوم صباحاً.
زين :لم اذهب إلى أي مكانُ .
ت بعد .يبدو إنه مشغول بشيء ما .هيا يجب علينا الذهاب لمنزلك.
زين :لم يأ ِ يوجين :انا سعيد بذلك حقاً ..ماذا عن ليوس؟ أين هو؟
يصالن إلى منزل يوجين و عندما يفتح زين الباب .يرى يوجين كين و هو يعد الطعام لهما .عندما يصالن يقول لهما :مرحبا ايها الفتيان.
يجلس زين على مائدة الطعام و يجلس يوجين معه و يبدأن باألكل.
زين :سيد كين .إنك تعد الطعام افضل من والدتي .أال تفكر أن تصبح طاهيا ً بالمستقبل؟ سوف تنجح كثيرا* .يضحك زين و كين كالهما.
يبتسم يوجين لكن تخرج الدموع من عينيه أثناء ابتسامه و يقول :انا سعيد إنني هنا معكما .انا سعيد حقاً.
يستغرب زين من بكائه و يقول :ربما خسرتَ عقلك فعالً بسبب سقوطك .يجب عليك الذهاب إلى الطبيب* .يبتسم زين و يضحك يوجين معه.
زين :لقد اكملت ما عليك فعله يوجين .دعنا نرتح األن و ندع الباقي إلى ليوس* ..يتالشى المكان..
يقول بيتا صارخا ً :يوجين* ..تصل ديانا بالقرب منه ثم تركله بقدمها .يصطدم بالحائط و يحطمه و تدخل أحدى أسياخ الحديد إلى منتصف بطنه.
ينظر بيتا إلى مكان السيخ و هو يخسر الدماء ثم يفقد وعيه بسبب األلم .يفتح عينيه و يرى نفسه في غرفته القديمة في بناء المجموعة B
جيسكا :لستَ كذلك .توقف عن نعت نفسك بذلك .ألم تفهم األمر بعد؟ إن لم تتبع انتقامك لما كنت لتهزم الفا و أيضا لم تكن لتوقف ديانا .اعلم إنه كان
سبب خاطئ لكن ما فعلته يغفر لك عن كل شيء .انا فخورة و سعيدة بوجودكَ معي األن .لذا توقف .ال يجب عليك فعل أي شيء بعد األن.
بيتا :إذن لقد ُ
مت بالفعل .ظننت إن األمر لن يكون بهذه الطريقة لكنني ال أكره المفاجآت.
جيسكا :لم تمت بعد لكنك تتوق إلى ذلك .ال تتحرك .ال تفعل شيء فقط ابقَ هنا دون تحرك و سوف تموت و بعدها ستأتي معي و مع اآلخرين.
ُ
أردت أن يأتي الموت ليّ في أي لحظة لكنه لم يأتي و انا لم اذهب له ُ
فقدت كل أسبابي للحياة بعد ذلك اليوم.. بيتا :ال تعلمين كم أرغب بهذا الشيء.
ً
رغبة بانتقامي لكنني لم انقذ تلك الفتاة بعد* .يبدأ المكان بالتالشي أثناء كالمه و يكمل :ما زال لدي شيء واحد يربطني بالحياة .يجب عليّ إكماله و
بعدها يمكنني القدوم إليكم* .تبدأ جيسكا بالتالشي مع المكان.
يستيقظ بيتا و يرى إن المكان بقربه بدأ باالحتراق .يحاول التحرك لكنه يشعر باأللم في مكان السيخ .يبدأ بسحبه من جسده أثناء صراخه...
يشغل اينبو التشيلو سويت ل(باخ) في غرفته و يجلس على كرسيه ثم يحرك اصابعه مع اللحن.
يرفع فارون المسدس على ليوس و يقول :لِ َم ال يمكنني قتلك؟ لقد حاولت فعل ذلك األمر كثيرا لكنني ال استطيع .ال استطيع قتل صديقي .حتى لو كان
الشيء الوحيد الصائب .ال يمكنني فعله .انا اسف لكن يجب عليّ قتلك يا ليوس .إن بقيتَ على قيد الحياة فإن كل شيء سينتهي و سوف أكون سببا ً بذلك.
سوف أكون سببا ً رئيسيا ً في ذلك .لم أكن من األشخاص الذين يستطيعون اخذ القرارات .لم أكن شجاعا ً في حياتي بل هربت من كل قتال دخلت فيه.
أردت أن نعيش معا ً
ُ أردت أن أعيش بطريقة اعتيادية بل حتى اقل من االعتيادية .أردت أن اختبئ من الجميع لكنني لم أرد أن اختبئ منك أو من سيا. ُ
بعيداً عن كل شيء .بعيدا عن هذه المعارك و عن هذه المسؤوليات .لم نرى من حياتنا شيئا و انظر كيف نعيشها .بحقك ما زلنا في العشرين من عمرنا
و لم نرى شيئا سوى القتل و الدماء .أحلم بذلك األمر كثيرا .بكوننا نعيش بطريقة اعتيادية و نلتقي في مكان عملنا و نخرج معا ً و نضحك معاً..
ليوس :كيف أكون سببا ً بدمار كل شيء يا فارون .هل تظن إنني حقا سأفعل شيئا كهذا؟ أخبرني* .يقاطعه فارون صارخا ً :ال يمكنني يا ليوس .إذا
اخبرتك بذلك األمر ،سوف ينتهي كل شيء .سوف أكون السبب بالنهاية .ال تسألني ارجوك.
يسكت ليوس ثم يوجه فارون المسدس إلى رأس ليوس .يحاول ان يضغط على الزناد أثناء اهتزاز المسدس بسبب اهتزاز يده.
يسحب بيتا السيخ من جسده .عندما يقف على قدميه ،يستمر بسماع صوت االنذار .يتحرك من خالل النيران إلى الحفرة ثم ينظر إلى ديانا التي كانت
واقفة بمنتصف النيران .يقفز إلى الطابق الذي بعده و عندما يصل ،يقفز إلى الطابق األخر .عندما تتبعه ديانا لذلك الطابق ،ال تجده أمامها .عندما تحاول
النظر إلى الخلف ،يغافلها و يحاوط يديه على يديها و يسقطها على األرض .تحاول أن تتحرر بتحريك ساقيها لكنه يبعد جسده عنها و يلف ساقيه على
جسدها .تحاول التحرر بالقوة لكن يدخل بيتا اصابعه إلى اذنيها و يخترق طبلتهما .تتوقف ديانا عن المماطلة لكنها لم تستطع سماع أي شيء .يضع بيتا
يده في جيبه ثم يخرج قالدتهما هي و زين ثم يتذكر كالم يوجين " ال يمكنني أخذها .يجب عليك أن تعطيها لهما بنفسك .انت من حافظت عليها كل هذه
ت تستيقظين في حاويتك و تفتحين اعينكِ ت هذا الشكل من قبل .لقد كن ِالسنين لذا اكمل ما فعلته .".تصبح عينيه محملة بالدموع ثم يقول :اعلم إنكِ رأي ِ
لبعض الوقت .لم اسمح لهم بأخذها منكِ إلنني اردتكِ أن تشعري بوجود أخيكِ معكِ .لم أرد أن احرمكِ من هذا .إنها تعود لزين لذا ارجوكِ توقفي.
يطفئ اينبو صوت االنذار و يقول :أظن إن هذا يكفي .لم يتبقى سوى ٧دقائق..
ُ
عرفت هذا من البداية* .يوجه المسدس إلى وجهه لكنه لم يستطع إطالق النار. يسقط فارون على األرض ثم يقول بصوت خافت :ال يمكنني قتلك لقد
علمت إنني جبان منذ البداية .ال استطيع قتل نفسي أيضاً .كل ما أستطيع فعله هو الكالم *.يلكم وجهه بقوة.
ُ تخرج الدموع من عيني فارون ثم يقول :لقد
يقترب ليوس منه حتى يوقفه لكن يصرخ فارون :توقف ليوس .ال أريد أن تكون لطيفا ً معي .ال استحق ذلك* .يضع فارون يديه على رأسه و يصرخ :
كيف اموت مرتاحا ً و انا سبب بدمار هذه المدينة كلها* ..يقف على قدميه و يقول أثناء اقترابه من ليوس :ارجوك ليوس .اقتلني.
يوجه سيتا مسدسه نحو ليوس .لم ينتبه ليوس له لكن يراه فارون و يُصاب بالطلقة بدله .يطلق ليوس النار على رأس سيتا .يسقط فارون على األرض ثم
يجلس ليوس على األرض بقربه.
ليوس :تنفس فارون .كل شيء سيكون على ما يرام سوف تأتي المساعدة في أي لحظة .سوف تكون على ما يرام إنها مجرد طلقة خفيفة في مكان غير
حيوي* .يقول ذلك أثناء امتالء يده بالدم أثناء ضغطه مكان الجرح و يكمل :انت تعلم إنني لن أكون سببا ً باالنفجار .لِ َم تقول شيئا كهذا؟ توقف ارجوك.
توقفوا .انتم تكذبون .إنه ليس انا .إنه اينبو .إنه ليس انا ليس انا ليس انا.
ُ
أحببت ذلك األمر .انا بالفعل سبب رئيسي بدمار هذه المدينة ..لكن لسبب ما ال أشعر فارون :انت مجنون هههه .لقد كنت من البداية كذلك لكنني
بالسوء بسبب ذلك .ههههه انا بالفعل متناقض جداً..
يتوقف فارون عن الحركة أمام ليوس الذي كان في حالة صدمة .تتحرك شفتي ليوس بشكل تلقائي لكنه يبتسم أثناء خروج الدموع منه و يقول :إذن انا
شيطانُ نفسي في النهاية..
يوقف اينبو صوت الموسيقى ثم يستدير و يقول إلى ليوس الذي كان ممتلئا بالدماء :مرحبا ً ليوس .لقد ُ
كنت في انتظارك..
Act 5 :
يدخل الفا إلى غرفة .كانت تحتوي على طاولة و ستة كراسي حولها .يجلس على الكرسي األقرب للكرسي الذي في النهاية .كان ذلك الكرسي في
االتجاه المعاكس .ينزع الفا خوذته ثم يقول :لم يتبقى سوى ٤دقائق على يوم النهاية.
اينبو :لم أعد أشعر بالوقت .عندما ترى األمر نفسه في كل مرة تغمض فيها عينيك ،يصبح خيالك واقعا ً بالنسبة لك .حتى عندما يصيح ذلك الشيء
واقعا ً بالفعل ،لن تشعر بأي تغيير.
الفا :لن يستطيع شخص آخر النجاة بعد رؤية الحقيقة لكنك فعلت هذا.
اينبو :ال أظن إن بإمكاني اعتباره انتصاراً بالكامل .في بعض األحيان ،هبة الشخص هي لعنته* .يقف اينبو ثم يقترب من كرسي الفا و يستند على
الطاولة ثم يكمل :كما هو الحال مع لعنتك.
ُ
فعلت ما توجب عليّ فعله حتى انقذهم .إن األمر نعمة بالفعل .أن اساعدهم بطريقة مطلقة ..لكنه لعنة في الوقت ذاته .لم أستطع قتل نفسي بعد الفا :
ذلك .ال اعرف حتى ما كان سببي للبقاء حيا ً لكنني لم اقتل نفسي.
اينبو :إن الموت راحة بنظرك .يمكن لألشخاص البسطاء أن يحصلوا عليها لكنك مختلف .انت لستَ بسيطاً .ال أحد يستطيع فهمك ببساطة و إن فهمك
شخص فسوف ينبهر بطريقة تفكيرك .كان األطباء خائفين من الكالم معك ألنهم لم يملكوا جوابا ً مناسباً .البشر حقا ً يخافون ما ال يفهمونه.
الفا :كان بإمكاني البقاء في تلك الزنزانة لما تبقى لحياتي لكنني اخترت فعل أمرا أخر .ال اتندم على اختياري.
اينبو :كان األطفال من حولي يخافون من الظالم لكنني لم اخف منه ابداً بل وجدته رائعا ً و سارقا ً للعقل .كنت أضع عصابة على عينيّ و اتجول في
الكنيسة .لم أكن اهتم لألذى بعد تعثري بشيء ،ما كان يهمني هو ذلك الشيء نفسه .جهلي بذلك الشيء و معرفتي له بعدها .المعرفة و الجهل ليسا
متناقضين .إنهما شيئان يحفز أحدهم األخر و هذا ما يصنع قيمة لكل شيء.
الفا :حتى لنا ..لم اشكك بك من قبل لكنك سوف تضحي بالمنشأة و بجنودنا هناك .أعلم إنك ستفعل ذلك بما إنك ستجلب ديانا لهنا و تبقي الكثير من
الجنود هناك .أال يمكنك اختيار خيار اخر؟
اينبو :هنالك تضحيات يتوجب أخذها ألجل مستقبل أفضل .ربما سوف يراك من تضحي به كشيطان لكنك لن ترى نفسك مخطئاً .اتخاذ القرار هو امر
قاتل لصاحبه لكن في النهاية ..شخص ما يجب عليه أن يضحي.
يرجع الفا رأسه للوراء ثم يقول :مساعدة الجميع ليس غاية حقيقية في هذا العالم .الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك هو انت .انا اؤمن إن بإمكانك
فعل شيء للوصول إلى العالم المثالي الذي اردناه لكن قبل وصولك له سوف تمر بالجحيم و سوف يؤثر بك.
يسكب اينبو بعض الشراب في الكوب و يقول :لن يخرج شخص من الجحيم كما كان سابقا ً .إنها لعنة من اإلله لمن يتخذ ذلك الطريق حتى لو توجب
عليه هذا و أرى إنه لعننا بطريقته هذه.
يأخذ الفا الكوب من اينبو .ينظر إليه قليالً ثم يرفع الكوب و يقول :نخب الشياطين.
يرفع اينبو كوبه و يقول :نخب الشياطين* .يبتسم ثم ينظر للساعة و يقول :لقد بدأ األمر...
يدخل ليوس إلى الغرفة التي يتواجد فيها اينبو .كانت الدماء تخرج من جسده و تصنع أثرا في الطريق.
اينبو :مرحبا ً ليوس .لقد ُ
كنت في انتظارك.
ُ
كسرت ساعتي بنفسي .كم تبقى من الوقت؟ يرفع ليوس يده و يظهر ساعته المكسورة و يقول :لقد
اينبو :مثير لالهتمام .أظن إن كسرك للساعة له معنى بنظرك لكن هل الوقت أمر بإمكانك فعال أن تهرب منه .الثواني و الدقائق* ..يقاطعه ليوس
بصوت هادئ :توقف .لم اسأل عن هذا.
يسكت اينبو و يقول :تبقى ٩دقائق على الثالثة بعد منتصف الليل لكن هذا ليس ما تسأل عنه ،أليس كذلك؟
ليوس :لقد كنتَ تعلم هذا الشيء من البداية من اللحظة التي وضعت هذه الساعة في يدي.
ليوس :هي ؟ ع َم تتكلم؟ اينبو :لم أكن انا من وضعها .ربما هي وضعتها.
اينبو :سوف تعرف بعد قليل .ال يتوجب علينا استعجال األمور.
ليوس :ال أريد معرفة األمور بعد قليل .أريد معرفتها األن و سوف تقول كل شيء .لقد وثقوا بك دلتا و ابسلون و اآلخرون .لقد كانوا جنودك لكنك
جعلت حياتهم جحيما ً و جعلتهم يضحون بالكثير من األمور .لماذا فعلت هذا؟
اينبو :القدر امر مربك .مربك فعالً .في اللحظة التي تظن إنك هربت منه ،ترى الحقا ً إنك كنتَ و ستكون جزء من مسيره .لقد توجب عليهم أن يعيشوا
فعلت ذلك حتى احصل على فرصة واحدة. ُ هكذا حتى يصبحوا كما احتاجهم أن يصبحوا.
يرفع ليوس المسدس بوجهه و يقول :إنه مسدس فارون .ال أعلم كم طلقة استعمل لكنه يستع فقط ل ٧طلقات في المشط الواحد .أتذكر اختباراتك في
البداية؟ ربما حان دوري ألكون من يسأل السؤال .إذن اينبو ما الذي تفضل أن اصيبه؟ يدك أم ساقك؟
يقف اينبو ثم يتوجه نحو رف الكتب و يقول :أال تظن إن األمر مضجر بعض الشيء بدون موسيقى؟ أيجب عليّ وضع بعضها؟
ليوس :هل تظن إنني امزح معك؟ سوف اطلق عليك إن لم تجبني و انا جاد في ذلك.
ينظر اينبو إلى ليوس و يقول :انت ال تفهم إنك غير قادر على ايذائي .ليس ألن القدر في صفي أو ليس بسبب إيماني إن كل شيء سيحدث بسببه .القدر
يأتي من خياراتنا و خياراتنا تحدد المستقبل * .يسحب أحد الكتب ثم يقول :ال يمكنك قتلي يا ليوس .لقد أخرجت الطلقتين من المسدس قبل وصولك لهنا
و وضعتهم في جيبك اليمين .أردت أن تخيفني حتى اتكلم .ليس األمر متعلقا ً بمعرفتي ما سيحصل لكنني لن اخاف من المنطق أبداً .في اتباعك لعدم
اليقين ،لن تكون متأكداً ابداً.
يبتعد اينبو عن الرف و يتجه نحو كرسيه مجددا ثم يجلس .كان وجه ليوس بدون مشاعر لكنه يبتسم و يخرج إحدى الطلقتين من جيبه و يضعها في
المسدس أثناء قوله :لقد كنتَ محقا ً .لم أكن أرغب بقتلك لكن األمر تغير األن .انا اعلم إن بإمكانك الشعور بهذا لكن دعني اجعله اكيداً لك .إن لم
سكت للحظة حتى لو أردت التنفس بها ،سوف ّ تخبرني بكل شيء ،سوف اطلق النار عليك .إن اخفيت شيئا واحدا عني ،سوف اطلق النار عليك .إن
اطلق النار عليك .ابدأ بالكالم بسرعة و تكلم عن موضوع القنبلة أيضاً .انا اراقب ساعة الحائط تلك .لديك ٦دقائق.
ُ
لست خائفا .ما أفهمه من كالمك إنك سوف تقتلني فور انتهائي من الكالم حتى لو اينبو :أعلم إنك تقول الحقيقة هذه المرة .يمكنني الشعور بهذا لكنني
قلت لك شيء ،هل ما فهمته خاطئ؟
ليوس :لقد فهمت كل شيء بطريقة صحيحة .إن تنفست للحظة بدل الكالم ،سوف اقتلك .اعتبره جزاك أفعالك.
اينبو :يبدو كالمك جاداً .لم أكن أرغب بإخفاء الحقيقة عنك لوقت أطول على أي حال لذا سوف أبدا
يجلس اينبو على كرسيه ثم ينظر إلى ليوس و يقول :أتذكر تلك القصة التي كان يخبرنا القس بها؟ "قبل فترة بعيدة ..كان هنالك شخص ملئ غروره
األرض كلها .أراد أن يحكم كل شيء و أراد أن يكون كل شيء تحت إرادته كأنه أراد تحدي اإلله نفسه .كيف لبشر حتى أن يفكر بأمر كهذا و لماذا؟ ال
أحد يعلم لكنه وصل إلى مرحلة الرغبة المطلقة بالقوة ،أراد لرغبته ان تحدد كل شيء .كان يعلم كل شيء و كان يريد كل شيء .رؤية الحقيقة بأم عينيه
وعدم االكتراث ألي أمر آخر سواهه و لكنه خسر نفسه أثناء ذلك و وجد شيئا لم يتوجب عليه إيجاده .مصدراً للقوة ،للحقيقة و للدمار .استدعى ذلك
الشيء بطريقة ال يعرفها أحد غيره لكن استولى ذلك الشيء عليه و جعله يقتل و يدمر كل شيء حوله ألجل ارضاءه ".كان يخبرنا بهذه القصة عديمة
بحثت كثيراً و في النهاية
ُ النهاية في كل مرة نطلب منه أن يقرأ قصة لنا .لم أكن مهتما ً فعالً لكن حدث شيء جعلني أصبح مهتما ً بتكملة هذه القصة.
عرفتها .ما لم يعرفه اي أحد سوى بعد نهاية ذلك الشخص ..إنه مات عند استيالء ذلك الشيء عليه .قال ذلك أحد المقربين منه بعد أن حدث أمر لم
يتوقعه و في النهاية انقرضت حضارة ذلك الشخص و دولته التي كانت أكثر تطوراً من كل المدن في ذلك الوقت و أصبحت مع األرض بمستوى
واحد .قصة شيقة حتى النهاية لكن لم يكن الغرض منها وعضنا أو ابعادنا عن شيء سيء .كانت قصة لتذكيرك بمن انت .لقد ولدت بنفس المنطقة التي
احتضنت مملكة ذلك الشخص .كانت تلك المدينة تمنع اي شخص من الدخول لها و تمنع سكانها من الخروج .لم يكن حاجزاً بل كان شعوراً يسيطر
على كل شخص منهم .عندما كان عمرك ٣سنين ،تدمرت مدينتك بالكامل و نجوت انت فقط .كان األمر مثل االعجوبة .تم ايجادك بعد يومين من
االنفجار بمنتصف الدمار من قبل المنظمة .لم يعرف أحد كيف نجوت .كانت النظرية األرجح بعد فحصك إنك احتويت ذلك الشيء بنفسك و حاولت
إيقافه .لهذا السبب كانت نتائج الفحوصات سيئة .لقد كان جسمك يقاوم ذلك الشيء طوال الوقت .عرفوا بذلك الوقت إن الطفل ما زال على قيد الحياة و
تم اعتباره مالكا ً من قبل بعض قادة المجلس و منهم القس .لقد أراد تربيتك بنفسه و وافق المجلس على ذلك بشرط أن تبقى تحت الفحوصات و قريبا ً
ب به في المنظمة .لم يعترف أحد بقيمتي سوى القس. كنت غير مرغو ٍمن مقر المجلس .قابلتك عند وصولك للكنيسة .لم أكن مميزاً كثيراً مثلك ،بل ُ
كنت اهكر نظامهم من دون علمهم .من المثير للسخرية إنهم استخفوا بيّ كثيراً .و في أحد االيام ،عرفوا من خالل ُ ُ
عرفت كل شيء عنك إلنني
فحوصاتك إن من كان يملك ذلك الجسد ..لم يكن بشراً .كانت قراءتك الحيوية أضعف بكثير من أن تكون على قيد الحياة إال لو كنتَ كائنا غير مسمى.
عندما دخل ذلك الشيء إلى جسدك ،مات الطفل لكن ضاع ذلك الشيء في عقل الطفل غير مكتمل النمو و انقسم إلى شخصيتين .شخصية الطفل الذي
يتصرف كالبشر و شخصية الشيء الغير واعية بعد و التي نست نفسها و اندثرت .ألم تشعر من قبل بألم في أجزاء من جسدك من دون سبب؟ خدر في
اطرافك ،صداع مستمر غير معروف السبب و شعور إن هذا الجسد ال يعود لك .إنه محطم .اختلف المجلس في ذلك الوقت لكنهم اتفقوا على استغاللك
كسالح للدمار .لم يقبل بعض أعضاء المنظمة بذلك لكن تم اعدامهم .حاول القس إنقاذك من ذلك المصير بقتلك لكنني منعته من ذلك .لم أرد أن يموت
أخي لكنك لم تكن مستقراً .عندما رأيت خيانة القس و موته ،تحرر ذلك الشيء لبضع ثواني و أصبح كل شيء ابيضاً .لقد أريتني الحقيقة في تلك
فعلت كل شيء رأيته حتى اصل ُ اللحظة .لقد اريتني لمحة من المستقبل من هذا اليوم .أراني ذلك الشيء إن بإمكاني خلق العالم من جديد بقوته .لذلك
رأيت النتيجة ،استطعت معرفة ما يتوجب عليّ فعله و فعلته و ها نحن األن يا ليوس. ُ لهذه النتيجة .لم أستطع رؤية المستقبل كله لكن عندما
يقف اينبو ثم يتجه بإتجاه ليوس و يقول :لقد قلت إنك سوف تقتلني عند انتهائي من الحديث ِل َم لم تفعل ذلك بعد؟ هيا .ما الذي تنتظره؟
يشعر ليوس بالدوار لكنه يوجه المسدس نحو اينبو و يضغط على الزناد .لم تخرج الطلقة من المسدس .يمسك اينبو المسدس من فوهته .ينظر ليوس إلى
أصبعه و يراه بعيدا عن الزناد.
ُ
قمت بهذه المخاطرة على أي حال .يبدو إن األمر انتهى. اينبو :لم أرى ذلك في اللمحة التي رأيتها لكنني
يبدأ ليوس بالتعرق و هو يأخذ أنفاسه بصعوبة ثم يقول :أين هي القنبلة يا اينبو؟
يزحف الجندي الذي تركه ليوس و اآلخرون إلى خارج المحل بعد إصابته بطلقة أخرى ثم ينظر إلى المبنى..
تبقى ٤ثواني ..اينبو :ألم تفهم األمر بعد يا ليوس ..القنبلة هي انت *تدق ساعة الثالثة مساءاً..
يشعر ليوس بطاقة تسري في جسده و تحرقه .يميل بجسده كامالً إلى األعلى و تصبح عينيه باللون األبيض ثم يشعر إن كل شيء يعود للوراء .يمشي
اينبو للخلف إلى الكرسي و يجلس عليه و من ثم يقف و يتجه نحو الرف و يضع الكتاب الذي أخذه .يعود ليوس إلى الخلف ثم يغمض نفسه و يرى
فارون قريبا ً منه و يتكلم بالمعكوس "هههه نونجم تنا" ثم يغمض عينيه و يرى نفسه أمام سيا عندما كان يحضنها .يأخذ أنفاسه بسرعة.
يغمض ليوس عينيه و يرجع للوراء حتى القبة الذي تكلم مع اينبو فيها ألول مرة .يسقط ليوس على األرض.
ينظر ليوس إلى األعلى و يرى إن العين تحدق به .يصبح كل شيء ابيض اللون و يعود للغرفة التي تواجد اينبو بها .ينظر اينبو إلى الوقت و يرى إن
الساعة توقفت عن العمل ثم يقول :لم أفسر حدوث ذلك في المرة األولى لكن هناك تفسيران .أما إن باستطاعتك إيقاف الزمن أو أمر آخر.
يوجه ليوس المسدس على اينبو ثم يقول :أوقف هذا األمر األن يا اينبو .ال أريد أن اقتلك بعد سماعي كل هذا.
اينبو :ال استطيع فعل أي شيء هنا يا ليوس .ال يمكنك فعل أي شيء كذلك .ال يمكنك قتلي حتى لو حاولت ألن قوانين هذا العالم مختلفة.
يضغط ليوس على الزناد لكن ال تخرج طلقة منه .يستمر بضغط الزناد مرة بعد األخرى لكن ال يتغير شيء .يجلس اينبو على كرسيه ثم يقول :افعل ما
تشاء .لن يظهر المخلوق حتى يصل الشخص الثالث.
ليوس بصوت متعجب :هل هناك شخص آخر رأى الحقيقة غيرك؟ من هو؟
فكرت باألمر .إن كان سيري الحقيقة لشخص آخر فمن سيكون؟ هل هناك شخص سوف يساعده على التحرر؟ُ اينبو :لم أكن متأكدا من ذلك لكنني
كنت قريبا ً منك لذا هناك احتمال واحد..
يجب عليه أن يكون شخصا ً قريبا ً منك .كما ُ
يسمع ليوس خطوات شخص قادم إلى الغرفة .ينظر إلى الباب أثناء اقتراب الخطوات منه ثم يقول :ال يمكن..
تدخل سيا إلى الغرفة لكنها ال تنظر إلى ليوس .عندما تصل بقرب اينبو ،ترى رقعة شطرنج .كان الجانب األبيض يحتوي على الملك فقط .أما الجانب
األسود يحتوي على الملك و الملكة أما الفيل األسود فكان في منتصف الرقعة ثم تنظر بعدها إلى القطع الميتة و تراها جميعها ساقطة ما عدا قطعتين.
كانا القلعة البيضاء و الحصان األسود .كالهما في جهة الجانب األبيض.
سيا :لقد خططت لكل شيء يا اينبو .يجب عليّ االعتراف بذلك .بدونك لما حدث كل هذا .لقد كان ذلك الكائن محظوظا ً بوجودك قربه.
ت الحقيقة أيضا ً بسبب تصرفاتك و منهن الهجوم على هذا المبنى .كم كلف هذا القرار من الحيوات؟ ُ
شعرت بإنك رأي ِ اينبو :لقد
سيا :ما توجب عليه أن يكلف .ماذا عنك؟ كم شخصا ً مات بسببك؟
ُ
قرأت أسمائهم و ملفاتهم .لقد كان لدي وقت فراغ كافِ ُ
حسبت جميع الموتى .كل من مات من جنودي و جنودكم. اينبو :أكثر من ٨١الف شخص .لقد
لفعل ذلك.
سيا :لقد كان بإمكانك قتلنا جميعا ً في أي لحظة .انا ،ليوس ،زين ،أراكس .لم نكن سوى قطع في لعبتك .
غال كهذا.
ت باستغالله أيضا .يا ترى ما هو سببكِ لفعل هذا؟ ما الذي ستطلبينه من ذلك الكائن بعد دفعكِ ثمن ِ
اينبو :لقد قم ِ
يبدأ ليوس بالضحك ثم يقول :لقد قمتم باستغاللي جميعكم حتى تحصلوا على ما تريدون ههههه .كانت حياتي بأكملها كذبة .حتى طفولتي كانت كذبة.
*يضحك بصوت أعلى و يقول :حتى انتما كنتما كذبة .أقرب شخصين لي في حياتي كلها كانا يقومان باستغاللي هههه أليس األمر مضحكاً؟ لقد ُ
كنت
لعبة تستغالنها لمصلحتكما .حقا؟ هل تظنان حقا ً إنني سوف أكون لعبة لكما حتى النهاية؟
ينظر اينبو إلى ظل ليوس الذي بدأ بالتحرك وحده ثم يقول :لقد أتى..
يتوقف ليوس عن الضحك ثم يقول :كال* ..يسكت أثناء ابتسامه و يكمل :لن أكون.
يتحرك ظله و يغطي المكان بأكمله بالظالم ..يشعر ليوس بجسده بعد ثواني ثم يفتح عينيه و ينظر للمكان الذي هو فيه .يرى شخص ناضج جالس على
اريكة قديمة و يشاهد التلفاز .كان اثاث الغرفة و التلفاز قديمين .ينظر بعدها إلى الخلف و يرى طفل يرسم على أحد األوراق .عندما يقترب يبدأ بسماع
أفكاره و يرى إنه يرسم عينا ً :ذلك الرجل األحمق لن يستمر سوى بإعاقتي .ال يمكنني السماح له بذلك لكن إن تركته فسوف يموت من الجوع .كم
أرغب في الرحيل من هذا المكان لكن كل خططي عديمة الفائدة بسببه .انا ممتن ألنه قرر تربيتي بعد وفاة والديّ لكنه ال يستطيع االعتناء بنفسه .ال يعلم
حتى كم كان في جيبه بسبب اسرافه بالشرب مع أصدقائه .ال يعلم إنني اتسلل من المنزل في المساء عند رحيله و أراهن بأمواله و اجلب ضعفها.
فزت كثيراً .يجب عليّ االعتدال في إظهار ذكائي .كل ما كنتَ ذكيا ً أكثر
ُ يمكنني الفوز من دون أي خسارة في لعبة البوكر لكنني سأكون عدواً لهم إن
بنظر اآلخرين كثر أعدائك بينهم .ال احب الرسم كثيراً لكنه الشيء الوحيد الذي يظهر إنني فتى بنفس عمري .ال بأس إن كان رسمي اكبر من عمري
بقليل لن يالحظه أحد على أي حال* .يرجع كرسيه للوراء و يحافظ على اتزانه بواسطة قدميه ثم يكمل :ال أظن إن احد سيصدق إن عمري ٧سنوات
من تفكيري هذا لكن ال أحد يستطيع قراءة العقول.
يحمل الطفلة ورقة مكتوبة عليها بعض األسئلة ثم يكمل تفكيره " :إنهم أشخاص طيبون .يعطوننا الحلويات إن استطعنا اإلجابة على سؤال أو اثنين".
ُ
بقيت هناك كم يوم لكن ال أظن إن هذه األسئلة تناسب أعمارهم ..إنها صعبة عليهم .ليس عليهم هذا ما قاله جيالسون من الميتم .عالقتي بهم جيدة إلنني
فقط بل على كل شخص ناضج اعرفه .أعطاني جيالسون مدخراته حتى اجيب على خمس أسئلة فقط .قالوا لهم إنهم سيتبنون من يجيب على هذا القدر
من األسئلة .شرحت له األجوبة كذلك .ال أظن إن ما فعلته سيكون خطراً عليّ بأي شكل إلنني اخترت األسئلة األسهل بينهم و في النهاية ال مشكلة إن
وجدوا طفل ذكي قليالً في ميتم يحتوي على الكثير من األطفال.
يقول الرجل الجالس على االريكة :لقد انقطع البث .توقف عن تضييع الوقت و قم بإعادته األن يا داميان.
يعيد الكرسي لمكانه ثم يضغط الطفل على القلم بقوة و يكمل تفكيره :اكره ذلك االسم .اكره ان يختار شخص حياتي قبل وجودي و حتى اثنائها .انا
لست رقما ً اخر من أرقام هذا العالم الالمتناهية و لن اسمح لشخص بأخباري إنني كذلك بمناداتي بإسم ليس ليّ .
ُ
يتوقف عن الضغط على القلم ثم يقول :حسنا ً .انا قادم* .يكمل تفكيره :غضبك األن عديم الفائدة .تقوم بتضييع تفكيرك بأمور لن تتغير األن و ال في
اي وقت قريب .اعرف اسمي بالفعل و ال احتاج لمناداة شخص ليّ به حتى اتأكد منه .أليس ذلك صحيحا ً اينبو؟
ينظر له ليوس أثناء وقوفه و يقول :اينبو؟ *يتجه الطفل نحو ليوس و يمر من خالله كما لو كان خياالً .يسمع ليوس صوتا ً ثم ينظر إلى المرآة و يرى
ظالً اسود اللون ينظر له و يقول :اعلم إنك األن حائر بعض الشيء لكن يجب عليك أن تستمع ليّ .
الظل :انا انت ..نحن األن في عقل اينبو .تحتاج لمعرفة ذكرياته حتى تقرر بحكمة. ليوس :ماذا انت؟ و أين أنا؟
ليوس :انت الشيء الذي سبب كل هذا و أدى إلى دمار مدينتي .لو لم تكن موجوداً لما حدث كل هذا.
واع لكثير من السنين و لم يكن خطأي .ال أعلم حتى لماذا حدث
الظل :توقف عن الكالم كما لو كان لدي خيار .لقد دخلنا إلى جسد طفل صغير .لم أكن ِ
ُ
أريت اينبو تلك الذكريات حتى استيقظ لكن فعل تلك الرؤية من عدمها كان خياره .األمر نفسه مع سيا .ال أطلب منك أن تثق بيّ لكن ال االنفجار.
استطيع الخروج األن ألنني عاجز .احتاج بعض الوقت و أريدك أن ترى ماضيهما أثناء ذلك.
ليوس :لماذا يجب عليّ رؤية ماضيهما؟ و كيف استطيع رؤية ماضيهما من األساس؟
الظل :نحن األن في عقل اينبو .إنه ليس واعيا ً بما يحدث إلنه ال يملك هذا الوعي بحد ذاته .من المفترض أن ترى ذكرياته بواسطة عينيه لكنك تراها
بهذه الطريقة من خالل وعيي و قدرتي.
ُ
سمعت صوتك من قبل .ال أتذكر أين أو لماذا لكنني اتذكره.. ليوس :لقد
الظل :لقد حاولت التواصل معك سابقا للحظات من الثانية لكنك لم تسمعني .اظن إن ما سمعته هو "هم يخافون منك .يخافون من قدرتك على فعل
المزيد*.
ُ
وجدت ابسلون في المنطقة الحمراء .لقد كنتَ تخبرني أن اقتله.. ليوس :صوتك هو نفس الصوت الذي سمعته عندما
الشيء :لو قتلته في ذلك الوقت لما كنتَ لتمر بكل هذا لكنك أخترت البقاء معه للنهاية .انا ال أفهم البشر و لألسف ال افهمك كذلك حتى لو كنتَ جزءاً
مني .األمر غريب بعض الشيءِ .ل َم تستمر بشيء و انت تعرف نهايته؟ ال يهم .يجب عليّ الرحيل األن سوف يكون لنا لقاء آخر .اتجه نحو الباب.
يختفي ذلك الظل و ال يظهر انعكاس ليوس .يتجه ليوس نحو الباب و عندما يفتحه ،ينتقل إلى ذكرى أخرى .يرى إنه في نفس الغرفة لكن اينبو موجود
وحده .عندما يقترب منه ،يرى إنه يبحث بين أغراضه ثم يبدأ بسماع أفكاره :شخص ما دخل إلى هنا .لن يقترب من رسماتي مهما فعل .ال أعلم من
فعل هذا و األمر يزعجني و يصيبني بالريبة كما لو إن شخص دخل و عبث بأغراضي* .عندما يفتح الدفتر ،يرى ورقة تسقط منه .يحمل الورقة و يقرأ
ما عليها "نحن ننتظرك في الخارج" .يتنهد اينبو ثم يكمل تفكيره :لن يكون تجاهلهم خياراً صائباً ..هل هم نفس األشخاص الذين اعطوا جيالسون
األسئلة؟
يخرج اينبو من المبنى الذي كان فيه و ينظر إلى الشارع .يرى سيارة سوداء واقفة من بعيد ثم يقترب منها .عندما يصل ،ينزل شخص ما نافذة السيارة
و يقول :شكراً لتلبية دعوتنا بهذه السرعة لكن هل يمكنك صعود السيارة؟
اينبو :اهال بك ايها القس ..نعم اسمي كذلك .بماذا يمكنني مساعدتك؟
القس :انت تعرف جيالسون ،أليس كذلك؟ لقد تبنته عائلة محترمة و طيبة و هو سعيد معهم األن .استحق ذلك بسبب النتيجة التي حصل عليها لكنها لم
تكن الخاصة به .عندما سألناه و قلنا إنه سيبقى مع عائلته .أخبرنا عنك .قال إن داميان هو اذكى شخص تعرف عليه في حياته و إنه يستحق التبني من
عائلة جيدة ألن عمه ال يستطيع تربيته حتى لو كان شخص جيد لذا نحن هنا األن.
اينبو /ما الذي يفكر به هذا الشخص؟ ما الذي يحاول أن يصل له؟
القس بصوت حاد :أغلق النافذة* .يبتسم ثم يكمل :لم أرد أن يسمعوا كالمنا .أعلم إنك ال تحب أن يعلم األخرين الكثير عنك و انا احترم ذلك فعالً .من
الذكاء عدم إظهار الذكاء .يخاف الناس من األشخاص األذكياء .سوف ترى هذا كثيراً في حياتك .انت تحاول إخفاء ذكائك حتى في طريقة كالمك.
تحاول استعمال طريقة مناسبة لعمرك .خطك يصبح جميالً و واضحا ً في بعض الدفاتر الخاصة بك وحدك لكن إن رآك شخص ما سوف تكتب بخط
أحببت رسمة العين كثيراً .إنها
ُ سيء .ترسم رسومات يعجز الكثير من البشر عن رسمها لكنك ال ترسم كثيراً و تمزق رسوماتك حتى ال يراها أحد.
متقنة بالفعل و سوف احتفظ بها .تفكر في شؤون منزلك أكثر من عمك نفسه و تستمر بإعطائه المال المعتدل حتى ال يالحظ .عندما تراهن ،تراهن
باعتدال و تضحك المقامرون بكالمك .يقولون عنك إنك محظوظ جدا و جالب للحظ لهم .انت معتدل بكل شيء تفعله .تحاول إخفاء نفسك عن األنظار
لكن باستطاعتك التحكم بكل شيء.
ُ
ظننت إنني سوف أشعر. ُ
خسرت أمامه خسارة نكراء لكنني ال أشعر بالسوء كما اينبو و هو في حالة صدمة /ما هذا الشعور ؟ لقد كشفني بالكامل .لقد
بالعكس أشع ُر كما لو إن بإمكاني االبتسام للمرة األولى في حياتي بدون تمثيل و بدون سبب.
اينبو :لقد كشفتَ حقيقتي بالكامل يا ميلو .لقد حصلتَ على موافقتي منذ البداية لكن ما الذي تحتاجه من طفل عمره ٧سنوات فقط؟
القس :إن كنت تريد هذا االسم فال بأس لكن لِ َم هو بالذات؟
اينبو :لنقل إنه الشيء الوحيد الذي اخترته في حياتي من دون سبب .لقد قمت باختياره فقط..
يسمع ليوس صوت من الخلف ثم ينظر إلى باب المبنى و يتجه لها .عندما يفتحها ،يرى نفسه الصغيرة أمامه .عندما ينظر من حوله ،ال يجد اينبو قريبا ً
لكنه يبدأ بسماع صوت أفكاره :ما المميز في ذلك الفتى؟ انا ال أفهم ما الذي يفكر به ميلو لكنه يبدو عادياً.
ينظر ليوس إلى األعلى و يرى اينبو واقف بالقرب من احد النوافذ و ينظر إلى مكانه.
القس :لم يستطع احد معرفتهما .لقد نجوت بأعجوبة من حادث قام بقتل الجميع في تلك المنطقة .تم اختيارك حتى تبقى حيا ً و نجوت من تلك الكارثة .ال
يمكنك ابدا أن تنكر نفسك .اليوم سوف تقابل صديقك الجديد .اتمنى أن تكون على وفاق معه ألنكما سوف تبقيان معا في رحلتكما القادمة.
يبتعد اينبو عن النافذة .ينظر ليوس إلى الخلف و يرى بابا ً ثم يدخل من خالله .يرى نفسه و هو يلعب مع أحد القطط و التي كانت تتشقلب على ظهرها.
اينبو :اعترف إن األمر كان احمقا في بدايته لكنك نجحت بفعله في النهاية .انا اقدر جهودك* .يمد يده له و يقول :اسمي هو اينبو.
ُ
أردت رؤيتك منذ اللحظة التي تكلم بها القس يبتسم ليوس و يقول :انت األخ الذي أخبرني القس عنه*.يركض بإتجاهه و يحضنه ثم يتكلم بسرعة :لقد
شعرت بالملل حقا ً .لم أرى سوى األطباء و الممرضات و لم أرى أي طفل في عمريُ عنك .لقد كنتَ رائعا حقا ً من كالمه و انت أروع في الواقع .لقد
كنت فضا ً قبل قليل.
منذ فترة لكنك تبدو مميزاً كما يقولون عني* .يبتعد عنه ثم يقول :اعتذر لم أعرف عن نفسي ..اسمي هو ليوس .لقد ُ
اينبو /ما الذي يفكر به هذا الفتى؟ ِل َم قام بحضني بعد ثواني من رؤيتي؟ ما هذا* ..يبتسم اينبو و يكمل /لقد كان اختيارك موفقا يا ميلو..
يضع اينبو يده على رأس ليوس و يقول :ال بأس .انا أتفهم ذلك .ال تخف مني .سوف أكون معك و سأساعدك في اي وقت تحتاجني به.
تعود االبتسامة لوجه ليوس ثم يقول :أعلم إنني أبدو احمق قليالً و ما سأقوله األن سوف يثبت ذلك لكن هل يمكننا أن نصبح أخوة؟
تختفي ابتسامة اينبو و يقول :أخوة؟ لقد عرفتني قبل قليل..
ُ
شعرت بالراحة و انا قربك .حاول الكثير من األطباء أن يكونوا لطيفين معي و بكل الطرق لكنهم فشلوا لكنك لم تفعل أي ليوس :ال أعلم لماذا لكنني
ُ
شعرت باألمان.. شيء و
اينبو /ما هذا الفتى بالضبط؟ هل هذا ما قصده ميلو بكونه مالكاً؟ يمكنني قراءة الناس ببساطة .يمكنني أن اجعل األخرين يفعلون ما اشاء بكالمي لكن
هذا الفتى غريب جداً..
يضحك اينبو ثم يقول :لقد كنتَ محقاً .لقد أصبحتَ احمقا ً بنظري حقا ً و سوف اناديك بذلك كثيرا لكن ال بأس سوف أكون أخوك األكبر..
يسمع ليوس صوت إطالق للنار ثم يتبعه حتى يصل ألحد األبواب و يدخل من خاللها .عندما يدخل ،يرى اينبو جالسا ً بقرب أحد الحواسيب و يقوم
باختراق اجتماع لبعض الجنود ثم يسمع صوت أفكاره :ذهب ميلو قبل ساعتين و لم يعد حتى األن.
الجندي األول :حدث جدال في المجلس .لقد تم اكتشاف إن الفتى قد مات بالفعل و إن من يتحكم بذلك الجسد هو الشيء .المجلس بأكمله قد انقلب على
بعضه البعض و الجميع خائفين .قادة الدول العظمى على اتصال مباشر مع المجلس و كل شيء عبارة عن فوضى األن.
اينبو /ليوس ..ال يمكن .بالتأكيد إن هنالك شيء خطأ .ال يمكن أن يكون ليوس نفس الشيء الذي سبب الدمار لمدينته* .يبحث في الملفات و يرى
فحوصات جسده .يعيد كرسيه للوراء و هو يستمع إلى االتصال.
واع بما حصل .ربما هما شيئان مختلفا .عند دخول ذلك الشيء له ،نسى ما يكون عليه و أصبح طفالً عاديا ً لكم ما الذي
اينبو /ال يبدو إن ليوس ٍ
سيفعلونه مع ليوس؟ لن يقتلوه ألنهم خائفين من ايقاظ ذلك الشيء أثناء ذلك .لن يقتلوه األن حتى يحصلوا على طريقة للتخلص من الكائن و منه بشكل
نهائي.
الجندي األول :لقد اتخذ المجلس قراره .سوف يحافظون على ليوس تحت المراقبة .بعضهم يفكرون باستغالله حتى يصبح قنبلة ضد العدو في حاالت
الطوارئ .بعض األعضاء لم يقبلوا هذا القرار و أمر رئيس المجلس ..بقتلهم ألنهم خونة.
يصرخ الجندي األول :لسانك .إن قلت أي كلمة اضافية فسوف تعتبر خائنا ً مثلهم ..على أي حال .يجب عليكم احاطة الكنيسة و منع دخول أي شخص
ُ
سمعت إن بعض المعارضين قد تمكنوا من الرحيل. إليها.
يسمع اينبو صوت طلق خارج الغرفة .عندما ينظر من خالل فتحة الباب ،يرى جندي ساقط على األرض و تخرج الدماء منه و يرى أيضا القس ميلو و
هو يمشي بإتجاه غرفة ليوس.
اينبو /أتفهم مشاعرك يا ميلو .انت ال ترغب أن يصبح ليوس سالحا ً بين أيديهم لكن ال يمكنك فعل هذا .ال يمكنك إيذاء اخي مهما حصل..
يقترب اينبو من الحاسوب ثم يفتح الالقطة و يقول :لقد تأخرتم .نحن بالقرب من ليوس األن ايها االغبياء.
يغلق الحاسوب ثم يخرج من الغرفة .يمشي ليوس وراءه و يرى إنه يحمل مسدس الجندي الساقط على األرض.
تصبح أعين ليوس بدون حياة ثم يقول :اعلم ما الذي سيحصل األن ..سوف يبدأ كل شيء.
ارم السالح أرجوك .ال يتوجب على األمور أن تحدث بهذه الطريقة .لقد عشنا ٣سنوات معا
يدخل اينبو الغرفة موجهها المسدس على القس و يصرخ ِ :
و ال أرغب بخسارة أي منكما لذا ارجوك .اترك السالح.
اينبو /ميلو .ال تكن احمقاً .يمكنك الهروب األن .الجنود لم يأتوا بعد.
القس :أيها الرب إله السماء اإلله العظيم ال َم خوفُ الحافظ العهد و الرحمة لمحبيه و حافظي وصاياه لتكن اذنك مصغية و عيناك مفتوحين لتسمع صالة
عبدك الذي يصلي إليك األن نهارا و ليال...
يصرخ اينبو و يقول :ارجوك .ال تجبرني على فعل هذا الشيء.
يضغط القس على المسدس لكن يطلق اينبو النار عليه قبل أن يضغط الزناد .يبقى القس واقفا ً ثم يضع يده على مكان الطلقة و يرفعها ليراها مليئة
بالدماء ثم يسقط على األرض .يبقى اينبو واقفا لكن يسقط المسدس من يده .يتجه ليوس بالقرب من القس .يستمر بالنظر إلى مكان اإلصابة و ال يبعد
عينيه عنه لكن يقول القس بصوت خافت :انت فتى طيب .انا اسف ..ليوس* ..يغمض القس عينيه.
يضع ليوس يده على جسد القس ثم يبدأ بهزه و يقول :هيا قف .ارجوك قف .ال يمكنني خسارتك رجاءا .قف* ...تخرج الدموع من عينيه.
اينبو :لم أكن املك خيارا اخر يا ليوس .اتمنى ان تفهم هذا..
ُ
حصلت عليها* .ينظر إلى ليوس الذي توقف عن اصدار اي صوت. اينبو /لِ َم توجب على األمور أن تحدث بهذه الطريقة .لم أرد أن اخسر العائلة التي
اينبو :ليو* ..تصبح أعين ليوس بيضاء اللون و تمتلئ الغرفة بالضوء .يرى اينبو كائنا من الظل ينظر في عينيه ثم يرى اشياء مبعثرة في االرجاء كتبا ً
و أشخاص لم يعرفهم من قبل و ذكريات لم تحدث له من قبل .يبدأ كل شيء بالدوران ثم يلتف حوله و يختفي .يبدأ أنفه بالنزف لكنه يبقى واقفاً .ينظر
إلى حوض األسماك الذي بقربه و يرى إن كل األسماك قد ماتت .يدخل بعض الجنود إلى الغرفة و يرون اينبو واقفاً .يمسح الدماء بيده اليمنى ثم ينظر
للخلف و يقول :لقد تأخرتم ..توجب عليّ أن أفعل هذا بنفسي بسبب إهمالكم.
يقترب أحد الجنود منه ثم يمسك يده بقوة و يقول :لقد كنتَ تراقب اتصالنا أيها اللعين .ربما انت خائن مثلهم.
الجندي :هل تهددني ايها الوغد. اينبو :قم بلمسي مرة أخرى و ستندم على ذلك.
اينبو :التهديد هو شيء للضعفاء عديمي الشخصية .لقد أعطيتك نصيحة فقط.
يقترب الجندي األخر و يبعد يده عن اينبو ثم يقول :توقف يا دريك .لقد قتل اينبو القس ميلو إلنه أراد حماية ليوس .إنه ليس خائناً.
دان :لم أكن متأكدا من سماع صوته .لقد صدقت ذلك بنفسك لذا توقف عن هذا و اذهب و احمل ليوس إلى غرفة آمنة.
يبتعد دريك عنهما و يحمل ليوس ثم يرحل .ينظر دان إلى اينبو و يقول :هناك شيء مختلف بك .عيناك ..كما لو أنهما تغيرا.
يبعد اينبو عينيه عنه و يقول :كنت تعلم إنني ُ
كنت اراقبكم لكنك حميتني على الرغم من هذا .ما فائدتك مني ؟
دان :لقد أخبرتنا بوجود األعداء بقرب ليوس .لم تفعل ذلك ألنك أردت أن ننقذه .أردت أن تؤكد لنا والئك للمنظمة حتى بعد خيانة ميلو لها ،أليس هذا
صحيحا ً يا اينبو؟
اينبو :ال اعرف عما تتكلم لكن اظن إن األمر انتهى األن* .يتجه نحو الباب ثم يتوقف عن الحركة عندما يصبح قريبا ً منه و ينظر إلى المرآة.
اينبو /لقد تغير لون عينيي بشكل غريب .ال اعرف لماذا لكن هناك شيء يجذبني حتى انظر إلى عينيه .كما لو إنني استطيع رؤيته من خاللهما..
يسمع ليوس صوت لحن الموسيقى من أحد األبواب ثم يمشي بإتجاهه و يدخل .عندما يصل ،يرى دان ساقطا ً على األرض و اينبو ينظر له.
دان :لم أشعر بهذا األمر في حياتي .عندما انظر إلى عينيك ،أرى أكثر شيء اريد رؤيته في حياتي .أرى زوجتي على قيد الحياة و معي.
اينبو :تريد حصول ذلك بشدة ،أليس كذلك؟ اعلم إنك تتأذى من دونها لكن ال تقلقي أيتها الروح المتألمة* .يضع يده اليسرى قرب رقبته و يمسك وجهه
من خالل اصبعي اإلبهام و السبابة ثم يكمل :سوف تحصل على ما تريد لكن اوالً يجب عليك اتباعي.
ينحني دان على األرض و يقول :لك ذلك يا سيدي .لك كل ما تريد .انا دان خادمك و سوف افعل كل ما تشاء.
يجلس اينبو على الكرسي ثم يقول :كال .اسمك لم يعد دان .انت األن في حضرتي لذا انا احدد من تكون و ستكون سيتا الخاص بيّ .
يصبح صوت الموسيقى قرب ليوس أعلى .عندما يحاول البحث عن باب حتى يخرج ،ال يرى أي باب بقربه .ينظر لألرض ثم يرى تغير المكان الذي
حوله .يرى شخصا ً ما و هو يقبل يد اينبو الجالس على كرسيه ثم يقول :سيدي اينبو .سوف افعل كل ما تشاء.
يتغير المكان و يرى نفسه في منتصف مسرح موسيقي .عندما ينظر لألعلى ،يرى اينبو واقفا ً مع بعض األشخاص .يدخل إلى غرف األشخاص
المدعوين إلى الحفل و يبتسم لهم لكن بعد عدة لحظات من التكلم ،يراهم ساقطين على األرض له .يحاول ليوس االستماع لما يحدث لكن صوت
الموسيقى يزداد لحظة بعد األخرى .يتكرر األمر مرة بعد أخرى حتى يصبح كل من في الحفل اتباعا ً له .يتغير المكان مرة ثانية و يجد نفسه بمنتصف
حديقة .كانت نفس حديقة الكنيسة و كان الجو مغيماً .يسمع صوت الموسيقى مجدداً و يذهب بإتجاهها .عندما ينظر حوله ،يرى الدماء في كل مكان و
األرض ممتلئة بالجثث .عندما يصل إلى مصدر الصوت ،يرى دريك ساقطا ً على األرض قرب الباب .ينظر إلى مصدر الصوت و يرى إن اينبو
يستمع إلى الموسيقى و هو مغمض عينيه .ينظر ليوس حوله و يرى إن جنود اينبو يطلقون النار على الجنود اآلخرين ثم ينظر إلى دريك و يراه يزحف
نحو اينبو .يفتح اينبو عينيه ثم يقف و يجلس على األرض بقرب دريك و يقول :لقد نصحتك أال تلمسني مجدداً لكنك لم تفهم هذا .ال بأس لن تحتاج لفهم
أي شيء بعد األن.
يضع اينبو يده على رأس دريك ثم يقول :لقد انتهى األمر يا دريك .ال تشعر بالسوء حيال هذا .أليس هذا صحيحا ً يا من ترى؟
يعود ليوس للوراء ثم يجد باب خلفه و يدخل من خالله .عندما يبدأ المكان بالتكون ،يرى رجال اصلعا في حوض استحمام.
الرجل :اوي ميا .احتاج لبعض العناية* .ال يسمع رداً ثم يصرخ :لقد ُ
قلت إنني بحاجة إلى بعض العناية ميا* .يبدأ قطع الخيار عن عينيه ثم يرى إن
حوضه مليء بالدماء ثم يرى إن ميا منحورة بقرب الحوض.
يخرج الرجل من حوضه ثم يرتدي بعض المالبس و يخرج من الحمام .عندما يخرج ،يرى إن كل حراسته قد قُتلوا .يحمل سالح أحدهم ثم يتجه
للخارج .يرى الجنود واقفين على جهتي اليمين و اليسار و كلهم يرتدون خوذاتهم ثم يصرخ :ما الذي يحصل هنا؟
شخص عليه ثم يصرخ مجددا و يقول :انا قائدكم ايها االغبياء .أخبروني بما يحصل* ..يتعرض لطلقة نارية في قدمه ثم يأتي احد الجنود و
ٍ ال يرد أيُ
يسحب مسدسه من يده.
تبدأ قدمه بنزف الكثير من الدماء و ينظر إلى مصدر الطلقة .يرى اينبو واقفا ً من بعيد ثم يمشي بإتجاهه .يحاول ذلك الرجل اإلبتعاد عنه و هو يستنجد
بكل الجنود الذين حوله لكن ال يرد عليه أي أحد .يستمر ذلك الرجل بالركض و هو يحاول الهروب من مصيره .ينظر إلى أحد الجنود و يقول :انت
أنقذت بنفسي ،أال تتذكر؟ ال يمكنك أن تنسى جميلي عليك لذا ارجوك انقذني* .يقول ذلك الجندي بصوت خافت :تحرك. ُ ميكائيل .لقد
يفقد الرجل أمله في الحياة ثم يصل إلى الحديقة الموجودة في منتصف مقر المجلس .يركع ألينبو و يقول :لقد أصبحت القائد الجديد عليهم األن لستَ
بحاجة إلى قتلي يا اينبو .ارجوك اعفِ عن حياتي التي ال أملك شيئا سواها.
ُ
لكنت سأتركك تعيش. ُ
لست بحاجة إلى قتلك لكنني ال أهتم كثيرا بحياتك .لو لم ترغب في استعمال أخي كقنبلة للدمار اينبو :
اينبو :انظر اليّ . ينحني ذلك الرجل على األرض ثم يقول :ارجوك سامحني يا اينبو.
يرفع ذلك الرجل وجهه عن األرض ثم ينظر إلى اينبو .يقول اينبو بعدها :ما الذي تراه؟
زلت حياً.
ُ الرجل :شيء مُريح .أرى خالصي من هذا المكان .أرى إنني ما
اينبو :لن تحصلي على ما تريديه أيتها الروح الجشعة التي ال تفكر سوى في نفسها* .يطلق النار على رأسه ثم يسقط على األرض.
يقف اينبو في منتصف الحديقة ثم يرفع قامته و رأسه لألعلى .ينزل المطر من السماء على المكان و يقوم بمسح دماء الجميع .يبقى اينبو تحت المطر ثم
يفتح عينيه و يقول :سوف اقوم بمسح هذا العالم الخاطئ كما يمسح المطر دمائهم.
يبدأ الجنود بحرق مقر المجلس و يبقى اينبو في مكانه بمنتصف الحديقة .يتطاير الرماد من ذلك المكان و تبدأ غرف ليوس و اينبو باالحتراق..
ينظر ليوس للخلف ثم يرى بابا ً بمنتصف الحديقة .يُفتح الباب من وحده ثم يدخل ليوس له و يرى اينبو جالس على كرسي و هناك أوراق أمامه عندما
ُ
أردت خلق عالم مثالي .عالم منظم و أصبحت قائدا للمنظمة أمالً في تحقيق الرؤية التي شاهدتها.
ُ يقترب حتى يقرأها ،يرى إن الكالم المكتوب هو :لقد
مرتب بطريقة ال يُظلم بها أي أحد .الجميع يملك فرص متساوية و قوانين ثابتة و أرواح ذات قيمة و ليست أرقام فقط .أن اعيد من مات من دون سبب
وجدت أرواح األشخاص الذين ماتوا في مدينة ليوس .هذا الكائن يحصل علىُ ُ
رأيت ذلك الشيء به .عندما بحثت في السجالت، إلى هذا العالم .لقد
طاقته من أرواح الكائنات األخرى .إنه يتغدى على أرواح الكائنات التي سبقته .هذا يعني إن بإمكانهم ارجاعهم لو امرته بذلك .ال أظن إن ذلك الشيء
سيكون قادر أو مهتم برؤية ذكرياتي لكنه سوف يدخل لها حتى يرى فكرة العالم الذي اريد صنعه ألنه يريد تقييم البشر بنفسه لكن من سيرى ذكرياتي
حقا ً سيكون انت يا ليوس * .يقلب ليوس الصفحة ثم يرى "يمكنني رؤيتك* ".يستدير اينبو للوراء ثم ينظر له ليوس بتعجب و يمشي للخلف ثم سعود إلى
الغرفة التي يتواجد بها اينبو و سيا.
اينبو :يبدو إنك تريد االستيقاظ .جيد إذن انت في مستوى آخر بعيد عن ظلك.
ينظر ليوس إلى ظله و ال يراه موجوداً ثم يقول :ما الذي تتكلم عنه يا اينبو؟ ال يمكنني فهمك.
ُ
كتبت حياتي في الكتاب الذي كنت اقرأه .صفحة ٦٦مثيرة لالهتمام جدا .يجب عليك قراءتها. اينبو :لقد رأيت حياتي ،أليس كذلك؟
ليوس ِ :ل َم فعلتَ كل ذلك؟ لقد كنت السبب بكل هذا الدمار و الموت يا اينبو ..لماذا؟
تتغير نظرة اينبو إلى الجدية ثم يقول :توجب عليّ فعل ذلك .سوف تفهم كل شيء الحقاً .ال احب تأجيل األمور معك لكننا ال نملك الكثير من الوقت.
ربما ستكون هذه المرة اخر مرة نتكلم بها معاً .لذا أردت أن أقول ..ال يهم .وداعا ليوس.
يفتح ليوس عينيه و يجد نفسه في الغرفة مجدداً .ينظر إلى اينبو و يراه مغمضا ً عينيه ثم ينظر إلى مكان سيا و ال يراها موجودة .يبتعد ظل ليوس عن
جسده ثم يقف على قدميه و يتخذ شكال غير كامل و يقول :ما زال اينبو فاقداً للوعي .انا اقدر ذكائه بشدة لكنه في النهاية مجرد بشري آخر.
الظل :اعلم إنني اخبرتك إنك سوف ترى ماضيها أيضا ً لكن األمر ال يستحق ذلك .لم ترى والدها من قبل و قُتلت والدتها من قبل حبيبها المحب
للمخدرات .قصة حزينة انا اعلم ذلك .كل البشر يملكون هذا النوع من القصص لكن في النهاية ال يهم ألن حياتهم اقصر من أن يتذكروها لألبد .لم تقدر
سيا على تخطي حدوث ذلك و فكرت بشيء بسيط "لِ َم حدث هذا؟ ما المعنى منه؟" هذا السؤال الذي يراود البشر جميعاً .البحث عن السبب على الرغم
من عدم وجود أي سبب .ال يمكنهم تقبل ذلك لذا هم يصنعون أسبابهم الخاصة لكنها تقبلت عدم وجود سبب لحدوث كل ذلك و تمنت شيئا بسيطا ً مني.
وجدت حالً لهذه المعضلة .لذا يمكنني تحقيق حلمها
ُ أن ادمر كل شيء .هل تعلم ما العيب الوحيد بيّ ؟ إنني احتاج إلى اآلخرين حتى ابقي خلودي لكنني
ُ
أعجبت بفيك .لم يهتم بحياة بكل بساطة .ماذا عنك ليوس؟ ما الذي سوف تختاره؟ *يبدأ الظل بالتجسد على شكل بشر ثم يتخذ شكل فيك و يقول :لطالما
البشر جميعا ً .لم يهتم إن ماتوا أو تعذبوا .فضوله كان الشيء االعظم له و لم يمجد الها ً غير العلم و رغبته بالمعرفة.
ليوس :لقد اختار اينبو إنقاذ حياة الجميع .لم يختر ذلك كونه انانيا ً بل اختاره لمساعدة الجميع.
الظل :توقعت أن تجيبني بهذا النوع من اإلجابات .انت محق ففي النهاية اينبو يقول لك أن "تبدأ كل شيء" و سيا تقول لك أن "توقف كل شيء" .لكن
األمر ليس بهذه البساطة .كما رأينا في عقل اينبو فإنه يرغب بعالم مثالي مثل هذا.
يبدأ العالم الذي تخيله اينبو بالتكون أمامهما .كان ضخما ً و واسعا ً و جميالً .كل المباني جديدة و خالبة .كان العالم مبنيا ً بأساس عظيم و مظاهر خالبة و
مصادر للطاقة ذاتية التجدد .كان العالم مثالي بكل شيء.
الكائن :يمكنك رؤية جمال هذا العالم و روعته .ربما ستسأل نفسك لِ َم لم يصنع اإلله هذا العالم بنفسه ؟ ربما ستسأل نفسك الكثير من األسئلة بالفعل
لكنك ستناقض طبيعة البشر بحد ذاتها .تم خلق البشر للتدمير .ال يهم إن كان العالم الذي هم فيه مثالي أو ال إلنه سيكون مدمراً في النهايةُ .
صنِعت
الكثير من الممالك في فترة حكم البشر .اشور ،أرمينيا ،أكسوم ،أهوم ،مقدونيا ،اإلمبراطورية البيزنطية ،اإلمبراطورية البريطانية ،ساللة تشينغ،
العثمانيين ،السوفيتيين ،العباسيين ..و ال تنتهي الالئحة كانت كل تلك الممالك تضم ما يكفي حتى تستمر لكنها لم تستمر .هل تعلم ِل َم سقطت؟ ليس ألنها
لم تكن مثالية بل ألن طبيعة البشر تميل للرغبة بالنهايات لكن عيشها في الوقت نفسه .البشر يعيشون ما يعلمون نهايته .يدخلون إلى عالقات ال مستقبل
لها سوى انتهائها و ِل َم يفعلون ذلك؟ إلعطاء قيمة لحياتهم القصيرة .سوف يدمرون مثالية العالم الذي صنعه اينبو ألنهم يريدون قيمة لحياتهم .هذا ما
يفعلونه دوما ً .بعد الف سنة من تكونه* .يرفع يده و يرى إن العالم لم يتغير كثيرا ثم يقول :مثير لالهتمام .يبدو إن اينبو خلق عالم متقن بالكامل .بعد
الفي سنة..
يحترق عالم اينبو بواسطة النيران التي تحرق كل شيء .يغمض الكائن عينيه و يقول :اسمهم المتنورين .لقد قالوا إن هذا العالم يمنعهم من حريتهم بأن
يصبحوا ما يريدون .بأن يعيشوا بالطريقة التي يحبوها .ربما باالبتعاد عن الدين في بادئ األمر ثم يتليها اإلبتعاد عن العائلة ،عن األسماء ،عن األجساد
التي خلقوا بها ،و في النهاية عن أنفسهم .البشر مضحكين بالفعل .لقد القوا اللوم على العالم و إنهم سيكونون افضل من دونه لكن الخطأ بهم من
األساس .خلق البشر بهذا النوع من النقص .يرغبون بالتحرر دوما من االقفاص التي هم بها لكنهم ال يعلمون ما الفرق بين القفص و الحدود ..انا
كنت كذلك سابقا لكن ال يهم ..كما ترى لو أعطيت اينبو ما يريد فسوف تكون النهاية كما هو أمامك. اكرههم فعالً و اكره حقيقة كوني أحدهم .حتى لو ُ
ُ
اخذت فكرة سيا و حققتها* ..يختفي عالم اينبو و يقفان ليوس و الكائن في الفضاء ثم يكمل الكائن عالم محطم آخر و ال قيمة لكل شيء فعله لكن إن
كالمه :إن هذا العالم هادئ جدا ..انا احبه حقاً .من دون بشر ،سوف يكون العالم أجمل بكثير و لن يؤثر بيّ هذا الشيء ألنني سأكون الكائن المطلق.
الكائن :لقد استحق اينبو الثناء حقا ً على كل شيء .األشخاص مثله هم أندر األشخاص في هذا الكوكب و هم األشخاص الذين يستحقون الحياة فعال .لذا،
سأدخله في وهم .سأجعله يرى عالمه كما لو إنه حصل بالفعل .لن يعرف الحقيقة لكن لن يزعجه هذا األمر ابداً.
ليوس :لقد استخففت بيّ حقا أيها الكائن األدنى* .تعود الغرفة للتكون حولهما ثم يتجه ليوس بقرب المرآة.
الكائن :ما الذي حصل؟ كيف استطعت التحكم بهذا العالم .انا المتحكم بعقلنا..
ليوس :ببساطة إلنه ليس عقلي* ..يضع يديه أسفل وجهه ثم يسحبهما لألعلى و يتغير شكله إلى اينبو.
الكائن :اينبو ..من المفترض أن تكون فاقد للوعي .كيف استطعت فعل هذا؟ متى أدخلتني إلى عقلك؟
ُ
فصلت الظل عن صاحبه ألنهما كانا في مستويان مختلفان من الحلم. اينبو :من قال إنك خرجت من األساس؟ لقد
الكائن :كيف حافظت على وعيك أثناء ذلك؟ لن يستطيع أي بشر الحفاظ على وعيه أثناء الحلم لكل هذا الوقت.
اينبو :لنقل إن لدي تجربة سابقة بسببك لكن لم يكن هذا السبب األساسي .طوال هذه السنوات ،تمرنت كثيرا حتى احافظ على وعيي بالكامل أثناء
ُ
فعلت كل هذا أحالمي .لم انم أكثر من ساعتين او ثالث في كل يوم .عندما انام ،أراك في أحالمي و عندما استيقظ ،افعل ما تريده مني .أتظن إنني
ُ
رغبت به؟ كيف أصدق بطفيلي مثلك.. ُ
صدقت إنك سوف تصنع ذلك العالم الذي إلنني وثقت بك؟ إلنني
غاز .انا املك هذا الجسد األن .شخص يستطيع السيطرة على الجميع بإرادته اما انت فضعيف ال
الكائن :من تدعوه بالطفيلي ايها الفاني الوضيع؟ انا ٍ
قوة له أمامي .أعرف مكانك ايها اإلنسان المتدني.
ُ
فعلت كل شيء حتى ادخلك إلى عقلي.. اينبو :هههه لم تفهم األمر بعد ،أليس كذلك؟
يتسع بؤبؤ عين ذلك الكائن الذي اصاب بالحيرة ثم يقول :كل شيء؟ لقد كنتَ تعلم إنني كنت اكذب عليك لكنك أخبرت جنودك بعكس ذلك .لقد كذبت
عليهم .لقد سببت كل هذا الدمار ليس إلنك أردت خلق عالم جديد ..ما الذي أردته؟
ُ
فعلت كل هذا حتى أمسك بك بنفسي ..لقد دخلت إلى قفصي بالفعل* .ينزل أصبعه و يقول :إلى االسفل. يؤشر اينبو بأصبعه عليه ثم يقول :لقد
تنشق األرض تحت قدمي ذلك الكائن ثم يسقط إلى االسفل أثناء رؤيته لكل شيء و هو يدور حوله.
يحمل ليوس كتاب اينبو ثم يظهر الصفحة ٦٦و يبدأ بالقراءة :مرحبا ليوس .اعلم إن في عقلك الكثير من األسئلة اآلن و انا مستعد لإلجابة عليها .لم
كنت اعلم إنك النقيض له بالكامل لكنني لك استطع فعل األمور التي توجب عليّ فعلها في ظننت إنك الوحش أو جزء من ذلك الكائنُ . ُ ابتعد عنك إلنني
عرفت ذلك من البداية .لكنني لم أكن ألسمح له بفعل ذلك لو لم املك خطة لهزيمته بعد محاولة استغالله ُ وجودك .نعم .كان ذلك الشيء يحاول استغاللي.
علمت إن بإمكاني فصلكما بإيقاظك اوالً .لِ َم فعلت كل هذا؟ إلنني لن أعلم متى سيخرج إن لم أفعل ما أراني .كان ُ ُ
علمت إنه سيدخل عقلي و ليّ .لقد
فعلت كل هذا حتى احصل فرصة ُ يمكن أن يخرج و يسبب االنفجار في أي وقت و لذلك توجب عليّ الكذب على الجميع و التسبب بكل هذا األذى.
لهزيمته بأقوى شيء لدي .عقلي .لكن هذا لن يكون كافيا ً لهزيمته .إنه يتغذى على أرواح األشخاص الذين ماتوا بقربه .كل ما زاد عدد الموتى ،كل ما
ازدادت قوته .لذا يجب عليك تدمير مركزه .إنه الشيء الذي اتى من خالله و دخل هذا الجسد به .لقد ظن إنه رآني عندما أظهر لي الحقيقة لكنني
استطعت رؤيته أيضا .إنك األن في عقلك .اثق بإنك ستجد طريقة إليجاد ذلك المركز بنفسك يا ليوس .أعلم إنني لن اقدر على قول ذلك أمامك يا ليوس ُ
كنت مضطراً لفعله ..لكن أخاك األكبر يحبك كثيرا .وداعا ً ليوس..
لذا كتبته بنفسي ..انا ال اتندم على ما فعلته ابداً لقد ُ
الكائن أثناء سقوطه نحو األرض و تبعثر األثاث من حوله /انت فقط بشر ضعيف .لم تقم بأخذ الترياق حتى ..لكنك تتحكم بعقلك بهذه الطريقة المتقنة
لقد قمت بتخيل كل شيء بطريقة مطلقة يا اينبو* .تبدأ األغراض بالتحرك بقربه ثم يقول :لكن ال تظن إنك قادر على هزيمتي أو التسبب بالضرر ليّ .
يبدأ الكائن بالقفز خالل قطع األثاث التي تتجه بسرعة في اتجاهه محاول ٍة ضربه .يستمر بالركض و التمسك بالقطع واحدة تلو األخرى ثم يرى نفسه بين
قطعتين كبيرتين من الحائط من كال الجانبين .تقوم القطعتين بسحقه لكنه يستمر بدفعهما بيده أثناء تعلقه بالهواء ثم يفقد كل شيء قدرته على الطفو و
تسحبه الجاذبية إلى األرض .يستمر بالقفز من قطعة ألخرى ثم يمسك بأرضية الطابق الذي يتواجد به اينبو و يصعد له.
ُ
استيقظت لتوي يا اينبو .هل تريد أن تقتلني من التعب؟ الكائن :لقد
ال يرد عليه اينبو لكن يميل كل شيء إلى الجانب كما لو إن البرج يسقط .يتحرك كل االثاث بإتجاه الكائن و يصطدم به ثم يقفز اينبو و يغمض عينيه
أثناء اتجاهه نحو المرايا .تبدأ المرايا بالتكسر قبل وصول اينبو لها ثم تعود إلى شكلها الطبيعي بعد خروجه و يصطدم الكائن بها .يقوم الكائن بنزع
الزجاج عن وجهه ثم يرى نفسه واقفا ً على مرايا المبنى و يقول :لقد استطاع عقلك تصور هذا أيضاً .إنك تملك عقل مخيف حقا ً يا اينبو لكن ما الفائدة
لست جسداً حتى تحطمه .ههههه قلت قبل قليل إنك فعلت كل هذا حتى ُ منه؟ حتى لو فعلت كل ما بإستطاعتك ،سوف اتجدد من جديد ففي النهاية ،انا
تهزمني .كان بإمكانك فعل هذا لو عزلت ليوس في مكان بعيد وحده و من ثم قتله لكنك لم تستطع التضحية بأخيك الصغير..
اينبو :و من قال إنني اريد قتلك ايها األحمق؟ كل ما أفعله األن هو تعطيلك حتى يصل ليوس إلى جسدك .بهذه الطريقة سوف تموت بشكل نهائي.
عال ثم يقول صارخا ً :جيد .إذن حياتي على المحك .لم أشعر بهذا األمر ابداً من قبل يا اينبو.
يقف الكائن في مكانه ثم يبتسم و يضحك بعدها بصوت ِ
أريتك أكثر ما تريده لكن لم اظن إنك نظرت إلى داخلي كذلك .انا ممتن لكل السنين التي عشتها و انتهت بمقابلتك.
تتحرك المباني من كل االتجاهات حول مكانهما حتى ال تترك أي مسافة فارغة ثم يصبح زجاج تلك المباني بشكل شفرات حادة .يرفع اينبو يديه إلى
األعلى و يصرخ الكائن أثناء ضحكه :اينبو .بين كل البشر الذين عرفتهم في كل حياتي الطويلة الممتدة ألكثر من االالف السنين .انت االعظم بينهم
على اإلطالق.
ينزل اينبو يديه ثم تتجه كل شفرات الزجاج بإتجاه الكائن .يقوم الكائن بتفاديهم الواحدة تلو األخرى لكن شظاياها تصيبه و تخرج الدماء من جسده.
يركض بسرعة بإتجاه اينبو محاوالً تفادي كل القطع و يمد يده لجسده .يبقى اينبو واقفا ً في مكانه من دون تحرك و تخرج قطعة زجاجية من األرض و
تقطع يد الكائن .يعود الكائن للوراء ثم تتوقف قطع الزجاج عن السقوط.
اينبو :أعلم إنك تشعر باأللم حتى لو لم يكن هذا جسدك الحقيقي و ما أكثر ألم ممكن لشخص ال يموت؟ * يقوم اينبو بالتأشير بأصبعه إلى األسفل.
ُ
رأيت هذا الشكل من قبل. ينظر الكائن إلى االسفل و يرى قطعة مخروطية من الحديد تحته ثم يقول و هو متعجب :لقد
ُ
رأيت اينبو :ربما من األفضل لك أن ترى حدود البشر بنفسك 8:15 .في السادس من أغسطس .1945تم استخدامها ألول مرة في ذلك الموعد .لقد
حدوث شيء مثل ذلك من مسافة قريبة في منتصف الصحراء و درستها بالكامل.
تذهب االبتسامة عن وجه الكائن ثم يقول :إنها ....قنبلة نووية .كيف يمكن إلنسان تخيل أمراً كهذا؟ ال يمكن ألي بشري تخيل هذا الدمار بنفسه .ال ابد
إنها فارغة .قمت بهذا إلخافتي ال أكثر.
يبتسم اينبو ثم يقول :جربني* ..ينصهر غطاء القنبلة ثم تنفجر و تدمر كل شيء حولها .يمر انفجار القنبلة على جانبي اينبو من دون أن يمس به و
يبقى هو الشيء الوحيد الصامد في ذلك االنفجار.
ينزل ليوس بواسطة الساللم من طابق إلى آخر و هو يرى ذكرياته الواحدة تلو األخرى .كان يرى ذكرياته في الكنيسة أوالً ثم ذكريات جيش التحرير.
يصل لمكان ال يحتوي على ساللم بل يحتوي على صخور متبعثرة في المكان .يقفز من صخرة ألخرى و هو يمر من خالل الذكريات التي كانت تضم
ذكرياته في هذا اليوم .يرى زين في الزقاق ،اينبو في القبة ،ابسلون في الغرفة ،كايا و جلوسه معها ،يوجين و زين في السيارة معه ثم يرى ذكريات
المختبر و كل الذكريات األخرى .عندما يقفز عند أحد الصخور يرى سيا واقفة في مكان مبعثر .يقفز لتلك الذكرى ثم يقترب من المكان.
سيا :نفس الشيء الذي أتيتَ لفعله .كان اينبو يعلم إن ذلك الشيء حاول استعمالي أيضا ً و عرف إنه سوف يرسلني لجلب مركزه له لكن من بين كل
الذكريات و األماكن التي كانت لديك لم أظن ابداً إن هذه الذكرى ستكون مركز كل شيء .لم أظن إن األمور التي تحدث في المستقبل تؤثر على
الماضي أيضا ً عندما تستطيع رؤية ما سيحدث .لقد كان كل شيء خطأي.
ليوس :ما الذي تتكلمين عن* ..يسمع صوته ثم يستدير للخلف و يرى إنه كان واقفا ً بقرب سيا .ينظر إلى المكان و يتضح إنه كان..
ُ
استيقظت به ..ما الذي يعنيه هذا؟ ليوس :إنه نفس المكان الذي
ليوس (الماضي) :لم أستطع تخطي األمر يا سيا .سوف ابتعد عن كل شيء .عن اينبو و عن جيش التحرير و عن كل شيء متعلق بهم .ال يمكنني
ابتعدت عن الكل ببساطة ،لن يحدث ذلك مجدداً.
ُ العيش بهذه الطريقة .كلما أشعر بالضغط ابدأ برؤية أمور غريبة و رؤى مجنونة .إن
سيا (الماضي) :لكننا بحاجتك يا ليوس .ال يمكنك تركنا بهذه البساطة .يجب عليك االستمرار حتى النهاية.
ليوس (الماضي) :ال يمكنني فعل ذلك .إنه أخي في النهاية و لن استطيع قتله مهما حاولت لكن إذا ابتعدت ..سينتهي األمر ببساطة .أريدكِ أن تكوني
معي في حياتي القادمة و فارون كذلك .دعينا نبتعد عن كل هذه المعارك عديمة الجدوى .انا اثق بأراكس و اعتبره صديقي لكنني سئمت من القتال.
سوف احاول التكلم مع اينبو لمرة أخيرة بنفسي و بعدها سوف نوقف كل ذلك* .يقترب منها ثم يضع يديه على وجهها و يقول :حسنا عزيزتي؟
تهز سيا رأسها ثم يبتسم ليوس و يقبلها .يبتعد بعدها ثم يستدير للخلف و يحاول امساك هاتفه لكن تخرج سيا إبرة من جيبها و تحقنه بها .يسقط ليوس
على األرض ثم ينظر لها و يقول :لماذا..
سمحت لك بالذهاب لما حدث هذا كله .لو ذهبنا معا ً إلى العالم المريح لألعصاب و الهادئ الذي
ُ تسكت سيا في الحاضر ثم تأخذ أنفاسها و تقول :لو
أردته لم يكن ذلك الشيء ليحصل على فرصة أو رؤية في المستقبل لخروجه .لم يكن اينبو ليرى ما رآه .لم أكنُ ألرى ما رأيته أيضاً .ربما كنتَ ستبقى
ُ
كنت ضعيفة.. بالكنيسة لكنني متأكدة إنك و اينبو ستجدون طريقة للهروب منها لكنني
سيا :قام فيك بإعطائها ليّ .كان الغرض منها جعلك غير مستقراً و ايقاظ ذلك الشيء بك لكنني لم أعرف الطريقة ..رغب فيك برؤية ما الذي سيحدث
ُ
عرفت إنك ستفقد الذاكرة و لذلك السبب ابتعدت. ُ
رأيت لمحة من المستقبل و بعد استيقاظ ذلك الشيء و اخبرته ان ينتظر .لقد
ُ
زلت على قيد الحياة أم ال و كنتي يتكلم ليوس لكن كان صوته يرجف :لقد قمتي بحقني بحقنة لم تعرفيها ما فيها و تركتني وحدي من غير التأكد إن ما
السبب بفقداني الذاكرة و تعذبي في كل تلك الفترة و األسوء من ذلك كنتي السبب بكل ما حصل للجميع .لكل شخص يأتي في بالي.
ت اسفة؟ ما الذي سوف احصل عليه من اسفك؟ ما الذي سيقوميصرخ ليوس و هو يمشي بإتجاهها و هي تعود للخلف في كل خطوة يتقدم بها :اسفة؟ ان ِ
كنت احمقا ً في كل لحظة وثقت بها بك.
ُ ُ
بدأت أشعر بأنني اسفك بتغييره؟ هل سوف يعيد األشخاص الذين ماتوا بالفعل؟
تصطدم سيا بالحائط ثم يقف ليوس .تقول سيا :لن تعرف ابدا شعور أن تعيش حياة عديمة القيمة لكن مؤذية بشدة في الوقت نفسه و األسوء من ذلك إن
العالم بأكمله يعيش بنفس هذه الطريقة .ألن تقدم لهم المساعدة هذه إن استطعت؟ ألن تنهي هذه الحلقة المستمرة من األذى؟
ليوس :اذن حياة الجميع عديمة القيمة بنظرك .ماذا عني؟ هل انا عديم القيمة لكِ أيضاً؟
سيا :لقد كنتَ وسيلة لتخفيف عذاب هذا العالم لكنك لم تغير حقيقة هذا العالم لي* ...يقوم ليوس بخنقها و رفعها على الحائط.
يقف اينبو أمام جسد الكائن الذي كان متفحما ً بالكامل .يقول الكائن بصوت خافت :لماذا تفعل كل هذا ألجلهم؟ لقد دنسو حلمك و دمروه لكنك تستمر
بمحاولة إنقاذهم .ألم تفقد املك بهم بعد؟
اينبو :هنالك ضوء األن في هذا المكان لكن ال يمكنك رؤية الشمس لكن ال يعني ذلك إن الشمس غير موجودة .أعلم إن العالم المثالي الذي أردت بنائه
سيتدمر في النهاية .حاول الكثير مثلي فعل ذلك في كل األزمان .حتى إن بعضهم حاولوا بعدد أقل بكثير من الناس لكنهم فشلوا .إن االستمرارية ليست
من شيم البشر .إنهم أضعف من ذلك بكثير .لو ُ
كنت بمكانك لتوقفت عن الكالم هنا لكنه لم ينتهِ..
ت عالم كامل بحد ذاتك. ت آلة ُخلقت لتقديم قيمة لصانعها لكنكِ لس ِ
ت كذلك .ان ِ ليوس :تقومين بأشغال نفسك بقيمة هذا العالم و معنى وجودك كما لو كن ِ
شيء ال يحتاج للبحث عن قيمته .شيء يحدد قيمته و معنى وجوده لعالمه الخاص به .ال يمكننا فعل شيء بخصوص األذى الذي نعيشه سوى أن نفعل
كل ما بوسعنا حتى ال نسمح له بالحدوث مجدداً مع األشخاص اآلخرين..
اينبو :إنهم مخلوقات ذات عمر محدود لكن هذا ما يعطيهم قيمتهم .هذا ما يجعل حياة كل فرد منهم مهمة ألوالده ،ألصدقائه و األهم من هذا كله إنها
ستكون مهمة لهم .إنها كائنات مميزة و مختلفة * .يرفع كفيّ يديه إلى األعلى و يالحظ الكائن إن الشمس في كفه األيمن و القمر في األيسر .يكمل اينبو
كالمه :بعضهم سيقومون بتدمير النظام الذي صنعته لكنه لن يندثر .سوف يبقى مثاالً يتأثر به الشباب .سيتأثرون بقصص المكان الذي أتوا منه و سوف
يحاولون صنعه من جديد .ربما سيفشلون مرة و اثنين و ثالث و أكثر ..ربما سيتأذون و يُعذبون .ربما سيُقتلون أثناء فعل ذلك بسبب المدمرين لكنهم في
النهاية سيصنعون تلك المدينة مجدداً..
سيا :و ما الفائدة من مساعدتي لبعض األشخاص؟ سوف يستمر األذى مع آخرون .لن تستطيع إنقاذ الجميع..
ليوس :لكنكِ ستزرعين بذرة .سوف يحاول األشخاص الذي قمتي بمساعدتهم بمساعدة آخرين .حتى لو كان التغيير صغيراً لكنه يحتسب.
الكائن :و ما الفائدة من هذه الحلقة المستمرة من الدمار و البناء؟ ما الذي تريدون الوصول إليه؟
يبتسم اينبو ثم يقول :تفكر في النتائج كثيراً و هذا يجعلك تفقد كل املك بالبشر .حتى لو فشل شخص باكتشاف شيء ما ،سوف يمهد الطريق لآلخرين
حتى يفعلوا ذلك .نحن ال نعيش الحلقة كاملة .نحن نعيش جزئنا من هذه الحلقة و نفعل كل ما بجهدنا حتى نقوم بإحداث تغيير بهذا العالم.
الكائن :ال أشعر بأي خوف أو ندم أو ألم منك على الرغم من إن تصور كل هذا بإرادتك سيسبب أذى كبير لعقلك .اعلم إنك تحاول البقاء واقفا ً
بصعوبة .ال أعلم كيف تؤمن بهذه الحلقة المستمرة .تحاول أن تقول ليّ إنك غير مسؤول عن المتبقي عن الحلقة و إنك ستحاول أحداث تغيير مهما كان
بسيطا ً في الجزء الخاص بك حتى يؤثر بباقي الحلقة؟ ُ
كنت أرى إن حيواتكم ال تعني شيئا لكن يبدو إنكم تروها بطريقة أخرى.
اينبو :و هل تظن إن حصولك على حياة خالدة سيعطي لحياتك معنى؟ كم عشتَ في هذا العالم و ما المعنى من وجودك األن؟ تظن إن حياة البشر
عديمة المعنى ألنها قصيرة لكن الحقيقة إن األمور الخالدة ال معنى لها .كل ما استمر الشيء بالتواجد ،قلت قيمته.
يحدث الكسوف الحلقي خلف اينبو و يصبح المكان مظلما ً و تبدأ تصبح الرياح أقوى.
الكائن :انت ذكي حقا ً يا اينبو .أكثر مما تصورت ..لكنك أخطأت في فهمي .إن حياتي الخالدة بال قيمة إلنني ال أملك حتى جسد لنفسي .لكنك لم تستطع
معرفة السبب الذي دفعني الختيار هذه الرؤية من غيرها ..ما الذي تظن إنه سيجعلني كائنا مطلق؟
تصبح عيناه باللون األبيض ثم يرفع يديه و يفتح فمه .يقوم بسحب أرواح جميع الناس في المدينة .تخرج األرواح من أجسادهم على أشكال هاالت
بيضاء من الطاقة و يقوم الكائن بابتالعها ما عدا ديانا .يتجدد جسد الكائن بالكامل..
ترتفع اراضي صخرية كبيرة في كل مكان حولهما ثم ينظر اينبو إلى الكائن بأعين حادة و يقول :كما لو إنني سأسمح لك بالوصول لها.
يحاول الكائن الركض بإتجاه اينبو لكن ترتفع األرض التي تحته إلى األعلى بسرعة ثم تنقلب عند وصولها لمسافة عالية و تنزل إلى األرض .عندما
تصطدم باألرض ،يمتلئ المكان بالغبار .عندما ينقشع الغبار ،كان الكائن قد وصل بالفعل إلى اينبو و قام بإدخال يده به.
الكائن :جسدك لم يتأذى يا اينبو و األفضل من ذلك روحك ستكون جزء مني و ستبقى على قيد الحياة بداخلي .لقد فعلتَ كل ما باستطاعتك بالفعل.
يأخذ أنفاسه بصعوبة في البداية لكن يقول بعدها بصورة طبيعية :أنا الذي سيضع نهاية لهذه القصة* .يحرك أصبعه ثم تتجه كل الصخور باتجاههما و
تصطدم بهما الواحدة تلو األخرى..
سيا :لقد ُ
كنت اعلم و كانت تعلم إن حبيبها يشتري المخدرات كثيرا لكننا لم نعلم إنه كان يتاجر بها .كان سبب بشراء الكثير من الشباب تلك السموم و
دمار مستقبلهم .اتصلت امي بالشرطة لكنه كان يتنصت على هواتف المنزل .فار غضبه بتلك اللحظة و اطلق النار على والدتي .كانت آخر كلمة قالتها
بقيت هناك حتى هرب .لم تأتي الشرطة بيومها ألن عصابة ُ ُ
قفلت باب الحمام و ليّ "اهربي ".و بعدها رأيت أشالء دماغها في الهواء .لقد هربت منه و
ذلك الشخص دفعوا لهم حتى يسكتوا عن الموضوع ليومين .أتوا بعد ذلك أصدقائه و قاموا بتنظيف المكان بأكمله من آثاره .ال أعلم لماذا لم يقتربوا من
بقيت يومين في الحمام بدون أن أصدر صوت واحد .لم أستطع أن أنام .لم اكل شيئا .لم اشرب سوى عند الضرورة ُ الحمام لكن كان هذا سبب نجاتي.
هربت منها ألنها كانت مضطربة .قلت لهم عكس ذلك لكنهم أخبروني إنني ما فتاة صغيرة ُ من مياه الصنبور و في النهاية قالوا إن امي انتحرت و إنني
فهمت ما الذي كان يعنيه ذلك بسرعة و لم اتكلم مجدداً.
ُ تعرضت لصدمة .أتى زوج امي في مركز الشرطة و وضع يده على فمي ثم ابتسم.
ت به لكنك لم تريدي حدوث كل هذا ابداً و أعلم في داخلي إنك لم ترغبي يقترب ليوس منها ثم يضع يده على رأسها و يقول :انا أعلم صعوبة ما مرر ِ
بإنهاء كل شيء .انا اعلم إنك تريدين أن تعيشي بقدري و أعلم إن ما تريدينه أن يختفي هو األلم الذين تشعرين به لكنه جزء من حياتنا .ال يمكننا التخلي
ت كاذبة جيدة أمامي ألنني اعرف متى تكذبين و متى ال.عنه .لس ِ
تخرج الدموع من عيني سيا و تقول :لماذا تتصرف معي بهذه اللطافة بعد كل ما فعلته؟
ليوس :إلنه ليس خطأك .لم تفعلي شيئا من تلقاء نفسك .كان كله خطأ ذلك الشيء الذي دمر حياة الكثيرين .لذا سيا اخبريني أين مركزه؟
يقف الكائن بقرب اينبو الجالس على كرسيه .كان نصف وجهه اليمين مدمراً بالكامل و فقد كفه األيسر و أجزاء من جسده.
الكائن بصوت غاضب :ال أصدق إنك تسببت ليّ بكل هذا يا اينبو .يمكنني التجدد مهما كان األذى لكن ال يمكنني التجدد بصورة مستمرة حتى لو لم
أمتلك جسداً فعلياً* .يبتسم أثناء خروج الدماء منه و يقول :لقد كنتَ مشكلة كبيرة بالفعل.
كنت احاول حمايتك من كل شيء اينبو /ال يمكنني الرؤية بوضوح .كل شيء مظلم تقريبا ..لكنني اسمع صوته و هو يقول "هل كان األمر يستحق؟"ُ .
شعرت بالخوف من إظهار المشاعر .ربما إلنك كنتَ الشيء الوحيد الذي اخاف ُ لكنني لم اقدر على إظهار المشاعر ببساطة مثلك .كان األمر معقداً ليّ .
وهبت حياتي األن ألجل إعطائك فرصة واحدة لهزيمة ذلك الشيء .ال اتندم على أي ُ خال من نقاط الضعف جميعها .لقد ُ
ظننت إنني ِ خسارته .و انا الذي
شيء .لم يتبعني جنودي إلنني اريتهم ما ارادوه .اتبعوني ألنهم وثقوا بيّ .وثقوا بقدرتي على فعل كل شيء لتحقيق ما طمحنا ألجله .أعلم إن من الخطأ
حققت كل ما ضحينا ألجله* ..يغمض عينيه و تتالشى هالة ُ أن يقول القائد ذلك و اعلم إنني لن أشعر بالراحة بعد موتي إن خذلتكم لكنني اتمنى إنني
روحه ببطء من جسده كقطع منثورة .يقترب الكائن منه و يمد يده حتى يسحب روحه لكنه يبعدها و يستدير ثم يقول :احتفظ بروحك يا اينبو .لقد
استحققت ذلك بالفعل.
يفتح اينبو عينيه و يرى نفسه و هو يطفو على سطح الماء .كان نصف جسده تحت الماء و الجزء اآلخر فوقه..
تقوم سيا بإعطاء ليوس إناء زجاجي ازرق اللون و تقول :لقد أراني هذا في رؤيتي .إنه..
الكائن :إذن لقد قمتي بخيانتي أيضا يا سيا .كان من الخطأ أن اثق بالبشر لكن ال بأس لقد وصلت إلى ما أريد الوصول إليه.
ينظر ليوس إلى الكائن .كان متخذا شكل فيك و أماكن االصابات التي تعرض لها مغطاة بالظالم.
ليوس :إذن انت من أراني ذكرياتي .لم تردني أن أرى اللحظة التي افقد ذكرياتي بها إلنك كنتَ خائفا من أن اكتشف مركزك الوضيع.
الكائن :يبدو إنك عرفت بالفعل ما الذي يعنيه وجودي أمامك .لقد مات بطريقة عظيمة.
ُ
كسرت هذا االناء. يغضب ليوس ثم يضغط على االناء بقوة و يقول :اخرج سيا من هنا و إال
الكائن :لم أكن مهتما ً بإبقائها من األساس .إن األمر سينتهي بيني و بينك .كان األمر كذلك من البداية .أراد اينبو أن تكرهه و إن تكون مستعداً التخاذ
سمحت له بفعله .انت اكبر عيب فيّ يا ليوس .بالطبع ستكون عيبا ً بما
ُ ُ
رأيت حدوث ذلك بالمستقبل و لذلك القرارات و لذلك جعلك تمر باالختبارات.
إنك تحمل اسما ً .اكره األسماء ألنها تعرف عنك .اكره كل األمور التي تتعلق بالبشر .اكره مبانيهم ،اكره سعادتهم ،اكره أغراضهم ،اكرههم.
ُ
لست جزء منك و لن أكون .نحن مختلفان عن بعضنا حتى لو اتينا بنفس الطريقة. ليوس :انا
الكائن :اوه حقاً؟ اكسر ذلك االناء األن و ستموت معي .كل شيء متعلق بك كان خطئا ً اقترفته من غير قصد و لن يتكرر ذلك مجدداً .لقد مول اينبو
مشروع الترياق حتى يجعلك مستقراً و متحكما ً بجسدك بالكامل لكنه أعطاني الجسد المثالي حتى احصل على الخلود الحقيقي.
الكائن :ال يمكنك أن تفعل أي شيء يا ليوس .لقد انتهى األمر بالفعل .أرواح الجميع أصبحتَ جزءاً مني.
يغضب الكائن ثم يصرخ :ما الذي تعنيه بذلك ايها الحقير؟ انا اخاف من كائن مثلك؟
ليوس :انا المعاكس لك .انا الضوء الذي بإمكانه احراقك .لقد كنتَ تحسد البشر على بساطة تفكيرهم و حياتهم .على عدم خوفهم من الموت مثلك .لقد
كنت ترجف منه و لذلك أردته هههه يمكنني الشعور بذلك األن .انت لست كائن أسمى .انت مجرد شخص خائف من الموت لدرجة إنه أصبح طفيليا
يتغدى على حيوات اآلخرين حتى يبقى.
يغضب الكائن و تحاط الغرفة بالظالم ثم يصرخ :انت ال شيء سوى جزء مني .جزء صغير عديم القيمة يحاول التطاول على الجزء الكامل األعلى
منه حتى يصدق بقيمته .انت ال شيء بدوني .في اللحظة التي ستدمر بها هذا االناء ،سوف تنتهي بها معي.
ليوس بصوت مستهزئ :ال يمكنك اطفائي بظالمك إلنه ال يستطيع لمسي .يمكنني الشعور بذلك .انت خائف مني و خائفٌ من الموت لكن ما ال تستطيع
فهمه إنني ال أخاف الموت مثلك * .يُسقط ليوس االناء ثم ينكسر عند اصطدامه باألرض و يبتلع الظالم المكان بأكمله.
يفتح ليوس عينيه لكنه ال يشعر بجسده .يرى إن المكان مظلم بالكامل و يتجسد بشكل شعلة صغيرة يدفعها الهواء.
ليوس /أين أنا؟ من انا؟ أشعر بالبرد .إنني ارجف .أشعر إنني اتالشى .شخص ما ...المساعدة.
يشعر إن شعلة أخرى اقتربت منه .كانت أكبر منه بكثير و تقوم باحتضانه ثم يسمع صوتها و هي تقول :ال بأس عزيزي .انا هنا معك .امك موجودة
معك و لن تسمح لألذى بالوصول بقربك.
تتشكل الشعلة الكبيرة على شكل امرأة .تقوم بحمل شعلة ليوس عن األرض و الذي بدأت بالتشكل على شكل طفل صغير و تحتضنها بقرب جسدها.
ليوس /ما الذي تفعله هذه المرأة؟ إنها تقوم بتدفئتي لكن المكان بارد جداًِ ..ل َم ال تقوم بتدفئة نفسها؟ لِ َم تكترث لشخص آخر اثناء تعرضها لنفس األذى؟
ت هكذا سوف تموتين بسببي .توقفي عن االهتمام بيّ . توقفي عن حملي و دفئي نفسك .لو بقي ِ
تحتضن المرأة ليوس أكثر ثم تقول بأذنه :ال بأس يا صغيري .لن تبتعد امك عنك في حاجتك .انا اسفة إلنني لن استطيع التواجد في مستقبلك لكنني
ُ
تأذيت قليال لكن األهم أن ال تتأذى انت. احبك اكثر من كل شيء آخر .ال يهم إن
يشعر ليوس بالحرارة بجسده و هي تتصاعد ثم يشعر إنه سيحترق بسبب تلك الحرارة.
ُ
فعلت هذا. ليوس /يمكنني الشعور بذلك .ابتعدي .ارجوك ابتعدي شيء ما سيحدث و سأكون السبب به .سيكون خطأي .انا
تضع ليوس على األرض ثم تجلس بقربه و تقول :صغيري .توقف عن البكاء كل شيء سيكون بخير .لن ابتعد عنك حتى لو احرقتني* .تحتضنه ثم
تقول :لن ارحل و اتركك* .تتالشى شعلة تلك المرأة بعيداً عن ليوس.
ليوس /لقد ُ
كنت السبب بهذا .لقد ماتت* ..يمسك شخص ما يده .يرى إنه شعلة اكبر متشكلة على شكل شخص كبير بالعمر.
الرجل :لم يكن خطأك .لقد كنت مالكها للنهاية و انا متأكد إنك ستنقذ الكثير من األرواح الحقا ً إلنك مالكي أيضاً.
ُ
رأيت هذا الشخص من قبل ..من يكون ؟ يتشكل ليوس على شكل طفل بالعاشرة من عمره .ليوس /لقد
تقوم شعلة متشكلة على شكل طفل آخر بدفعه أثناء ركضها ثم يقول :هيا ليوس .هل ترغب بسباق؟
ليوس :ال اريد المشي .إن استمررت بالمشي فسوف يمضي الزمن و في النهاية سوف اخسركم..
القس :لكنه سيمضي على أي حال .أال تريده أن يمضي و انت تقوم بفعل ما تريده؟
اينبو :هيا ليوس .أم هل انت خائف من الخسارة؟ لن تخسر ابدا طالما حاولت.
يضحك ليوس ثم يقول :في أحالمك ايها المعتوه* .يركض خلف اينبو ثم يستمران بالجري كالهما و الضحك .يستمر ليوس بالركض ثم يتوقف عندما
ال يسمع صوت ضحكة اينبو .ينظر إلى كل االتجاهات و ال يراه معه.
إليزابيث :ليوس ..ألم تفهم األمر؟ إننا ال نعيش حتى نستمر .بل نعيش حتى نعيش .حتى نجرب .حتى نتذكر .هذا ما نعيش ألجله.
ُ
مررت بالكثير في حياتي* .يمشي إلى األمام ثم يرى أشخاص ينظر ليوس إلى نفسه و يرى إنه شعلة كاملة .ينظر حوله و ال يرى أي أحد ثم يقول :لقد
ت وقتك بعد يا صديقي. يمشون عكس االتجاه الذي يمشي به .يضع زين يده على كتفه و يقول :لم يأ ِ
يغمض ليوس عينيه ثم يركض لألمام و يتوقف بعد عدة لحظات .عندما يفتح عينيه ،يعود واقفا ً أمام الكائن في الظالم.
صوت امرأة :يمكننا العيش معاً .يمكننا أن نبقى معا ً لما تبقى من حياتنا و بعدها سنواجه الموت معاً .لن اتمنى حياة افضل من هذه.
يرد عليها :ال يمكنني الموت .اريد أن ابقى حيا ً .عندما افكر بالموت ،أشعر إن كل أجزاء جسمي قد ماتت .ال يمكنني صنع عائلة معك حتى لو أحببتك
ألن هذا سيؤكد ليّ إنني سأموت
المرأة :و ما المشكلة إذا مُت؟ ألن تفرح بالموت قرب أوالدك؟
يصرخ قائال :ال لن أكون سعيداً بنهاية كهذه .لن أصبح سعيداً عندما اخسر روحي فقط إلن لدي بعض االوالد .يجب عليّ إيجاد طريقة.
شيء مجهول لم يملك جسداً :سوف اعطيك طريقة للخلود لكنك سوف تكرهها إلنك ستضحي بأقرب شيء لك بالوجود حتى تحصل عليها.
يقول :انا مستعد للتضحية بأعضاء من جسدي .حتى لو توجب عليّ دفع روحي لك سوف افعل هذا..
الشيء المجهول :ال أريد أي شيء منك .انت تريد شيء مني و حتى تحصل عليه يجب عليك التوقف عن الكذب على نفسك..
تتغير نبرته و تصبح متحسرة ثم يقول :انا اسف .انا اسف حقاً .توجب عليّ فعل ذلك حتى ابقى حياً .لقد ُ
قلت لكِ إنني ال استطيع الموت .لقد ُ
قلت ذلك.
ُ
زلت اريد فعل المزيد من األمور في حياتي .اريد البقاء. ما
يصرخ و هو يقول :لم يكن هذا ما وعدتني به ايها الكائن الغريب .لقد قلت إنني سوف اخلد و ابقى على قيد الحياة .هذا ليس خلوداً إنه عذاب مستمر.
انا مجرد شيء يقوم بأخذ أجساد و أرواح اآلخرين .هل قمت بمعاقبتي بسبب ما فعلته؟ رد عليّ .
ليوس :يمكنني رؤية ذكرياتك أيضا ً .لقد اتبعت رغباتك حتى خسرت نفسك و أهم شيء لها .لهذا السبب اخترت هذه الرؤية .حتى يخسر الجميع احبابه.
الكائن :لن أكون الشخص الوحيد الذي سيخسر .هذا األلم يذكر البشر بكون حياتهم مؤقتة و بال قيمة.
ليوس :عندما قام الظالم بابتالعك ،خسرتَ جزءاً مهم لك .انا اهدي هذا لك يا اينبو * .يرفع يديه لألعلى ثم يغمض عينيه .تبدأ األرواح التي ابتلعها
الكائن بالتحرر خلف ليوس على شكل فراشات من الضوء .تتحرر جميع األرواح خلفه ثم تصعد لألعلى.
لست خائفا ً منك .ال يمكنك لمسي أيضا ً و لن تستطيع فعل أي شيء لقتلي.
ُ الكائن :انا
يتشكل المكان بأكمله حول ليوس ثم يرفع يده و هو يقول :لم تفهم بعد ..الظالم ال يمكنه أن يمس النور لكن النور يقوم بأحراق الظالم* .يلكمه في
وجهه .يحترق وجهه و يقذف بعيداً.
يستمر ليوس بالمشي حتى يصل له و يركله للوراء .يحاول الكائن الوقوف لكن يصل ليوس اوالً و يبدأ بضرب وجهه ضرب مستمر ثم يتركه على
األرض و هو ينزف.
الكائن :لن تستطيع قتلي .انا خالد ..انا أعظم منك بكثير يا من أصبحت جزءاً من البشر الضعفاء.
يجلس ليوس على كرسي في الجهة المقابلة من الغرفة و يقول :اعلم ذلك و اعلم أيضا ً إنك ستخرج من هنا في الثانية التي استيقظ فيها .سوف تحاول
الدخول إلى أقرب جسد لك لكنني لن اسمح لك بفعل هذا .لن تخرج من هذا المكان و لن اخرج انا ايضاً.
الكائن :ما الذي تهدي به؟ هل سوف تضحي بجسدك و تبقى أمامي؟ لن يكون هناك نهاية .ستبقى هنا معي طوال حياتك حتى ال تسمح بخروجي .هل
خاو ايها الحقير.
تفهم ما الذي تقوله؟ سوف يبقى جسمك ٍ
خاو و نعم انا افهم ما الذي سأفعله و انا مستعد لفعله .ترك اينبو ليّ الكثير من الكتب و يجب علىّ قراءتها حتى اعطيه
يبتسم ليوس ثم يقول :لن يكون ٍ
رأيي الحقاً.
الكائن :ال يوجد ضمانة إننا سنتحرر بعد موت هذا الجسد
ليوس و هو يحمل أحد الكتب :لم أضع ذلك في الحسبان من األساس لكن سأكون سعيداً إذا حصل.
الكائن بصوت خائف و غاضب :سعيد بموتك؟! انتم البشر مجانين و حمقى .انا اكرهكم كثيراً* .ينظر إلى الباب التي كانت مفتوحة و يركض لها لكنها
ُتغلق..
تفتح سيا عينيها في الغرفة ثم تقترب من جسد ليوس و تقول :ما الذي فعلته يا ليوس ..استيقظ ارجوك .انا هنا..
تحاول سيا تحريك جسده لكنه ال يستيقظ .تغمض عينيها ثم تبدأ بالبكاء .بعد عدة ثواني ،يستيقظ جسد ليوس و تقوم سيا باحتضانه.
ظننت إنني خسرتك لألبد يا ليوس .ال تفعل هذا بي مجدداً .انا احبك اكثر من تحمل فكرة رحيلك.
ُ سيا :لقد
ُ
كنت هنا لفترة طويلة. ك اسما ً محدداً لكنني ُ
لست من تبحثين عنه .انا ال أعلم حتى من انا .ال أمل ُ ليوس :انا
تسمح سيا دموعها ثم تقول :هل انت مالك هذا الجسد؟ الطفل الصغير الذي استولى ذلك الشيء على جسده.
كنت وحدي لكنني لم أكن وحيداً بسبب صوته ..لقد كان ليوس هو الشخص
كنت فاقداً عن الوعيُ .
ظننت إنني ُ
ُ ليوس :ربما انا هو .في كل هذه السنين
كنت سأبقى حياً.
شعرت بوجوده .لواله لما ُ
ُ الوحيد الذي تحدث معي في حياتي .لقد شعر بوجودي و
ليوس :انا اسف لكنني ال استطيع فعل ذلك .لقد ضحى ليوس بحريته حتى يقوم بحبس ذلك الشيء لمرة اخيرة و لألبد .لن يستطيع الخروج مجدداً.
تسكت سيا ثم تقف و تصبح اعينها باردة .يمسك ليوس يدها ثم يقول :تعلمين إنه لن يسمح لك بعيش حياتك بهذه الطريقة ..لذا ارجوكِ .عيشي ألجله.
ليوس :ال يمكنني السماح لكِ بفعل هذا ..إن العالم بحاجتك األن أكثر من أي وقت مضى.
الجندي :لقد قرر جنود اينبو عقد السالم .يبدو إنهم سمعوا خطابا ً منه و هو يخبرهم بالتوقف ما الذي يحدث معكم؟
يحمل ليوس الكتاب الذي كان بيد اينبو ثم يظهر الصفحة األخيرة و يبدأ بالقراءة :إلى من يقرأ الصفحة األخيرة من هذا الكتاب .اتمنى أن تكون ليوس
حتى لو كان ذلك شبه مستحيالً .أعلم إنه سيضحي بنفسه إليقاف ذلك الشيء .إذا كانت سيا هي من تقرأ هذه الصفحة فسوف تعلمين إنني جعلتكِ قائدة
دع الحروب و اهتمي بما هو أهم على جيشي أيضا ً .ليس هذا فقط بل سوف تصبحين مستشارة رئيسية للكثير من الدول التي كانت لديّ عالقة معهمِ .
منها .قومي بصنع عالم مسالم بكل الفرص التي لديك .انا اثق بقدراتك و أعلم إنكِ ستصلين له..
يستدير ليوس و يقول :سيا * ..تقاطعه و تقول :اعلم ما فعله .لقد خطط لكل شيء بالفعل ..حتى بعد موته .يا له من متفاخر.
ليوس :أظن إنه سيكون مايك.. تبتسم سيا له و تقول :سوف افعل ما بمقدوري ألصنعه .ألجل ليوس ..ما هو اسمك ؟
بعد سنة..
كان لوكس جالسا ً في حديقة و كان الجو مثلج و مرتديا ً عدسات سوداء اللون .ينظر حوله و ال يرى أحد لكن يأتي خلفه شخص و يضع يديه على عينيه
و يقول :من انا؟
يبتسم لوكس و يقول :مشعوذة ذات شعر ابيض تقوم بسرقة عقول الناس ،أليس كذلك؟
ديانا :أو لالختصار ديانا ههههه* .تبعد يديها عنه ثم تأتي أمامه و تعطيه كاميرا للتصوير و تقول :إنها هدية عيد ميالدك.
ديانا :لقد أخبرني جيك بذلك .قال إنك طيب القلب و أن أقول لك أيضا ً بدله عيد ميالد سعيد.
لوكس :كان يستمع لحديثي مع يوجين لكن كان هاتفي محمياً .كيف استطاع؟
ديانا :لم أعلم حتى كيف حصل على رقمي بعد تغييرنا ألسمائنا .يبدو إنه يجيد ما يفعله حقاً.
لوكس :حاولت البحث بالسجالت عنه لكن لم يعرف أحد أي شيء عنه حتى عندما أخبرت يوجين بشأنه لم أكن املك أدنى فكرة عن مكانه* .يسكت
قليالً ثم يغير نبرته و يقول :ديانا .ال أظن إنه من األمن التحدث مع شخص كهذا لذا يجب عليك أن تتوقفي.
تبتسم ديانا و تقول :دور األب غير مناسب لك .من األفضل أن تتوقف* .يضحكان كالهما ثم تأتي سيا و تقول :صباح الخير إيها السادة .يبدو إنكما
تقضيان بعض الوقت الممتع معا ً على الرغم من كونكما ميتين في الملفات* .تبتسم لهما.
لوكس :ال بأس إن ضحك بعض الموتى في قبورهم ،أليس كذلك يا سيا؟
سيا :بالطبع لكن لتكن أصواتهم خافتة قليالً* .تضع يدها في جيبها ثم تخرج رسالة من جيبها و تعطيها لديانا و تقول :إنها رسالة من أخيك .أعطاها ليّ
تمنيت أال اعطيها لكِ ابداً عندما اخذتها منه لكن كان للقدر رأي اخر .هل ترغب بالمشي معي قليالً يا لوكس؟
ُ قبل رحيله.
يقف لوكس ثم يتركان ديانا وحدها على الكرسي .تفتح ديانا ظرف الرسائل و تبدأ بالقراءة.
لوكس :لقد أصبحت متمرسة في الكالم و لم تعد األصوات تزعجها مثل ما حدث سابقا ً .ربما السنة القادمة سنستطيع إدخالها إلى الجامعة .إنها تتعلم
بسرعة و أظن إن مستقبلها سيكون مشرقاً.
سيا :انا سعيدة بالفعل لسماع هذا .إن عالمنا بحاجة ألشخاص مثلها حتى يقودوا المستقبل بعدنا.
كنت منصدم بعد سماعي لما حدث منك .لوالكِ لما نجونا لكن معرفة إن اينبو خطط لكل هذا .أشعر إنني ظلمته قليالً لكنه أصبح رمزا األن.
لوكس ُ :
لوكس :كيف حاله؟ سيا :لم يستطع أحد فهم اينبو .الشخص الوحيد الذي فعل ذلك كان ليوس.
سيا :مايك في حديقة واسعة بمنتصف الثلوج .إنه هناك وحده من دون حراسة و ال أحد حوله .يأتي بعض الجنود إلعطائه ما يطلب لكن يفعلون ذلك
أثناء الليل .انا الشخص الوحيد الذي يتكلم معه و في بعض األحيان يقول ليّ إنه يتحدث مع ليوس و إنه يقول ليّ إنه فخور كثيراً..
الرسالة :مرحبا ً ..ال اعرف كيفية كتابة الرسائل لذا سأتكلم كما لو إنك كنتي أمامي ..إن حدث و مُت بالمعركة و لم أستطع قول هذه األمور لكِ فسوف
أردت حمايتكِ من كل ما يحاول ايذائك .لم اسمح ألي شيء بالوصول لكِ .اعلم ُ اكون سعيداً إن قرأتِها بنفسك .في اللحظة التي أتي ِ
ت فيها إلى هذا العالم،
ُ
أردت إنقاذك في ً
ت في غيبوبة لوقت طويل و إنني لم أكن بجانبكِ لكنني لم أقصد ذلك .لم املك خيارا سوى البقاء هكذا دون فعل أي شيء لكنني إنكِ كن ِ
عشت فيه كل مشاعري مرة أخرى .ال اعرف ما الذي حدث و جعلني أشعر بمشاعري مجدداً ُ كل يوم و في كل لحظة .حتى اتى هذا اليوم ،اليوم الذي
لكن بقائي مع احمق نسي كل ذاكرته و قزم ال يعلم ما يريده جعلني أفهم إنني ال اختلف عنهم كثيراً .اتمنى حقا ً أال تقرئي هذه الرسالة و لكن إن فعلتي
فأنا اسف إلنني لم أكن معكِ .أشعر بمشاعر غبية لم أشعر بها من قبل تدفعني حتى اقول إنني اتمنى رؤيتك حتى لو لمرة واحدة قبل موتي و اتمنى
انقاذكِ .اتمنى أن تعيشي حياة سعيدة و أن تجدي أشخاص طيبين يحبونكِ حقا ً .اتمنى أن تعلمي كم أحببتكٍ منذ اللحظة األولى* ..تضحك ديانا بصوت
ُ
وصلت لهذا األمر لكنني سأقوله على خفيف أثناء خروج الدموع من عينيها ثم تكمل القراءة :و اتمنى ..حتى لو كان ذلك اناني قليالً .ال أعلم حتى كيف
أي حال و كلي امل إنكِ لن تقرئي هذه الرسالة .اتمنى أال تنسيني ابداً إلنني اتمنى أن أكون ابديا ً في بالك ..ال أعلم كيف تنتهي هذه الرسائل لكن..
النهاية...