Professional Documents
Culture Documents
1. Đỗ xe ở vị trí giữa.
2. Chuyển công tắc sang vị trí tắt và tắt công tắc máy.
3. Sử dụng kích nâng phần trước của xe.
4. Sử dụng chìa khóa Allen 6 mm để nới lỏng bu lông chốt 1 số phía trước.
5. Sử dụng cờ lê hai đầu 16 mm và cờ lê vòng 24 mm, để tháo đai ốc trục bánh xe 1 số
M16X1.5.
6. Tháo vòng đệm, trục xoay và miếng đệm khỏi bánh trước.
7. Tháo bánh trước ra khỏi xe.
1. Cố định bánh trước cùng với trục xoay, vòng đệm & miếng đệm.
2. Sử dụng cờ lê hai đầu 16 mm và cờ lê vòng 24 mm để siết đai ốc trục bánh xe 1 số
M16X1.5. Áp dụng mô-men xoắn 70Nm.
3. Sử dụng chìa khóa Allen 6 mm, để siết chặt bu lông chốt 1 số phía trước.
4. Áp dụng mô-men xoắn 25 Nm vào bu lông chốt.
5. Tháo giắc cắm khỏi vị trí của nó.
1. Đỗ xe ở vị trí giữa.
2. Chuyển công tắc sang vị trí tắt và tắt công tắc máy.
3. Đảm bảo rằng cụm bánh trước đã được tháo ra khỏi xe.
4. Dùng cờ lê vòng 12 mm để tháo bu lông số 2 lắp cỡ M8X1.25 phía trước.
5. Đặt miếng đệm lót vào giữa miếng đệm đĩa để tránh bị xáo trộn nào trong quá trình lắp
đặt.
6. Dùng cờ lê vòng 12 mm để tháo bu lông chắn bùn số 6 M8X1.25 và tháo chắn bùn trước
cẩn thận.
7. Sử dụng chìa khóa Allen 6 mm để nới lỏng vít Hex M8X1.25 ở phuộc bên trái.
8. Sử dụng đầu tuýp 10 mm để nới lỏng bu lông đèn xi nhan M6X25 ở phuộc bên trái.
9. Sử dụng chìa khóa Allen 8mm để tháo vít khóa đặc biệt M10 và tháo phuộc trước bên
trái.
10. Sử dụng chìa khóa Allen 6 mm để nới lỏng vít Hex M8X1.25 ở phuộc bên phải.
11. Sử dụng đầu tuýp 10 mm để nới lỏng bu lông đèn xi nhan M6X25 ở phuộc bên phải.
12. Sử dụng chìa khóa Allen 8mm để tháo vít khóa đặc biệt M10 và tháo phuộc trước bên
phải.
1. Lắp phuộc LH & RH vào ống ngoài của phuộc. Đảm bảo gương phản xạ hướng ra ngoài
xe.
2. Trước khi lắp phuộc vào, hãy đảm bảo rằng dây an toàn đèn xi nhan phía trước được
đặt đúng vị trí trong phần cầu chì cao su của nó.
3. Sử dụng Khóa Allen 8mm để siết chặt vít khóa đặc biệt của phuộc LH M10 và áp dụng
mô-men xoắn 55 newton mét.
4. Sử dụng Khóa Allen 8mm để siết chặt vít khóa đặc biệt của phuộc RH M10 và áp dụng
mô-men xoắn 55 newton mét.
5. Sử dụng Khóa Allen 6 mm để siết chặt vít Hex M8X1.25 ở phuộc trước và áp dụng mô-
men xoắn 25 newton mét.
6. Sử dụng đầu tuýp 10 mm để siết chặt bu lông đèn xi nhan M6X25 ở phuộc bên trái và áp
dụng mô-men xoắn 10 newton mét.
7. Sử dụng đầu tuýp 10 mm để siết chặt bu lông đèn xi nhan M6X25 ở phuộc bên phải và
áp dụng mô-men xoắn 10 newton mét.
8. Lắp ráp cẩn thận tấm chắn bùn trước vào giữa các phuộc và căn chỉnh các neo tấm chắn
bùn với phuộc.
9. Sử dụng cờ lê vòng 12 mm để siết chặt bu lông 6 số chắn bùn trước M8X1.25 và áp dụng
mô-men xoắn 25 newton mét.
10. Lắp ráp kẹp phanh trước và áp dụng Loctite 270 và cố định các bu lông lắp kẹp phanh.
11. Sử dụng cờ lê vòng 12 mm để siết chặt bu lông 2 số lắp kẹp M8X1.25 phía trước và áp
dụng mô-men xoắn 25 newton mét.
12. Tháo miếng đệm ra khỏi miếng đệm đĩa.
13. Lắp ráp cụm bánh trước theo quy trình.
1. Cố định lò xo nảy lên cùng với pít-tông trên dụng cụ đặc biệt.
2. Đặt ống trong của phuộc lên trên pít-tông.
3. Chèn miếng khóa lên đầu pít-tông.
4. Đặt ngược ống bên ngoài của phuộc lên trên pít-tông và ống bên trong.
5. Cố định bu lông Allen bằng vòng đệm đồng mới vào miếng khóa.
6. Sử dụng chìa khóa Allen 8mm để siết chặt bu lông khóa đầu pít-tông 1 số và áp dụng
mô-men xoắn 25 Nm.
7. Tháo dụng cụ đặc biệt khỏi cụm phuộc.
8. Lắp ráp gá kẹp dẫn hướng trong ống bên trong.
9. Lắp ráp vòng đệm lớn vào ống bên trong phuộc.
10. Lắp ráp phớt chắn dầu vào ống bên trong phuộc.
11. Sử dụng cần siết phớt dầu để lắp phớt chắn dầu vào ống phuộc.
12. Lắp ráp nút bịt kín dầu vào cụm phuộc
13. Lắp ráp phớt chắn bụi trong cụm phuộc bằng cách sử dụng cần siết phớt chặn dầu.
14. Lắp ráp lò xo chính vào cụm phuộc
15. Đặt cụm phuộc theo phương thẳng đứng và đổ đúng lượng dầu được khuyến nghị.
16. Thời hạn thay nhớt của phuộc - 20000 Kilomét hoặc 24 Tháng tùy theo điều kiện nào
đến sớm hơn.
17. Bơm ống trong của phuộc từ 25 đến 30 lần
18. Để cho cụm phuộc nghỉ ngơi trong 30 phút để dầu lắng xuống.
19. Sử dụng thước cặp Vernier để kiểm tra độ sâu của dầu, đó là khe hở không khí từ phía
trên cùng của bề mặt.
20. Giá trị khe hở không khí được duy trì theo bảng.
21. Nếu khe hở nhiều hơn thì đổ thêm dầu để duy trì khe hở. Nếu khe hở ít hơn, bỏ bớt dầu
thừa để duy trì khe hở. Đảm bảo duy trì khe hở không khí khuyến nghị trong ống bên
trong.
22. Lắp ráp vòng đệm vào cụm phuộc.
23. Lắp ráp ống đệm vào cụm phuộc.
24. Lắp ráp đai ốc nắp trong cụm phuộc.
25. Sử dụng cờ lê hai đầu 30mm để siết chặt đai ốc của nắp phuộc.
1. Sử dụng chìa khóa Allen 8mm, tháo vít khóa đặc biệt M10 ở cả hai mặt của phuộc.
2. Sử dụng tuốc nơ vít Philips tháo vít lắp vòm đèn pha M5X8 2 số.
3. Tháo các đầu nối đèn pha và tháo cụm vòm đèn pha.
4. Cẩn thận tháo bộ ghép nối Kèn LH, mô-đun đèn LH, Nút thông tin LH, Bộ ghép đánh lửa,
bộ ghép công tắc ly hợp, Bộ ghép đèn Kiểm báo, Bộ ghép chỉ báo LH, Mô-đun Công tắc
Nguy hiểm, Đèn phanh, Bộ bộ nối nguồn RH, Bộ ghép USB, Bộ ghép chỉ báo RH , Bộ ghép
cảm biến tốc độ bánh xe, đèn kiểm báo, bộ ghép cụm đồng hồ.
5. Đảm bảo hết sức thận trọng khi tháo vỏ đèn pha, vì lớp sơn có thể bị hỏng do bám bẩn
vào xi lanh chính và kẹp ghi đông.
6. Điều chỉnh một chút vỏ đèn pha và tháo bộ ghép thiết bị định vị ngắt tự động.
7. Tháo vỏ đèn pha ra khỏi xe.
8. Nới lỏng các bu lông của đèn xi nhan M6X25 và tháo ống bên ngoài phuộc ở cả hai bên
cùng với đèn xi nhan.
1. Cố định bu lông của bộ đèn xi nhan M6X25 và lắp ráp ống bên ngoài phuộc ở cả hai bên
cùng với bộ đèn xi nhan.
2. Căn chỉnh dây đai và cố định vỏ đèn pha vào xe.
3. Đảm bảo thận trọng trong khi lắp ráp vỏ đèn pha, vì sơn có thể bị hỏng do bám bẩn với
xi lanh chính và kẹp ghi đông.
4. Kết nối bộ ghép thiết bị định vị ngắt tự động.
5. Định vị vỏ đèn pha phù hợp với đèn xi nhan.
6. Kết nối bộ ghép cụm đồng hồ, bộ chuyển đổi mô-đun RH, bộ ghép USB, đèn hoa tiêu, bộ
ghép chỉ báo LH, Bộ ghép đánh lửa, bộ ghép mô-đun LH, Đèn kiểm báo, Nút thông tin,
chỉ báo LH, cảm biến ABS và Công tắc ly hợp.
7. Kết nối đầu nối đèn pha và căn chỉnh vòm đèn pha với vỏ đèn pha. Đảm bảo kẹp vành
đèn pha được khóa đúng với vỏ.
8. Sử dụng tuốc nơ vít Philips siết chặt các vít lắp vòm đèn pha M5X8 vào chốt 2 số và áp
dụng mô-men xoắn 5 Nm.
9. Sử dụng khóa Allen 8mm, siết chặt vít khóa đặc biệt M10 ở cả hai mặt của phuộc. Áp
dụng mô-men xoắn 55 Nm.
1. Lắp cả bộ đệm tay đòn LH và RH vào ống lót cánh tay đòn.
2. Lắp cụm tay đòn vào cụm khung xe.
3. Định vị nắp chắn bụi ở cả hai bên và định vị chốt của cánh tay đòn vào cụm khung.
4. Xác định vị trí vòng đệm phẳng và đai ốc lắp cánh tay đòn trong bu lông cánh tay đòn.
5. Sử dụng ống tuýp 22mm và ống tuýp 24mm để siết chặt bu lông và đai ốc tay đòn 1 số
M16X1.5 và áp dụng mô-men xoắn 70 Nm.
6. Xác định vị trí nắp đậy cánh tay đòn bên phải và siết chặt bu lông lắp nắp M6X1 bằng
cách sử dụng ống tuýp 10mm và áp dụng mô-men xoắn 5Nm. Cố định nắp đậy cánh tay
đòn.
7. Xác định vị trí nắp đậy cánh tay đòn bên trái và siết chặt bu lông lắp nắp M6X1 bằng
cách sử dụng ống tuýp 10mm và áp dụng mô-men xoắn 5Nm. Cố định nắp đậy cánh tay
đòn.
8. Xác định vị trí lắp đáy hệ thống treo với cụm cánh tay đòn.
9. Sử dụng ống tuýp 17mm để siết chặt bu lông lắp hệ thống treo phía sau tay trái 1 số
M10X1.25 và áp dụng mô-men xoắn 30 Nm.
10. Luồn dây cáp kẹp phanh sau vào cánh tay đòn.
11. Sử dụng cờ lê 17mm để siết chặt bu lông lắp hệ thống treo sau phía tay phải 1 số
M10X1.25 và áp dụng mô-men xoắn 30 Nm.
12. Lắp ráp cụm bánh sau theo quy trình.
1. Lắp ráp bộ lọc không khí với lắp nắp bộ lọc không khí.
2. Lắp ráp phần lọc không khí vào hộp lọc không khí.
3. Định kỳ Thay Bộ Lọc Không Khí - Cứ mỗi 10000 Kilomét hoặc 12 Tháng một lần hoặc thay
thế thường xuyên nếu hoạt động trong điều kiện bụi bẩn.
4. Sử dụng tuốt nơ vít Philips để siết chặt vít gắn nắp bộ lọc không khí M6 3 số và áp dụng
mô-men xoắn 5 Nm.
5. Nhẹ nhàng lắp ráp tấm bên ngoài của bộ lọc không khí.
6. Sử dụng chìa khóa điện để khóa nắp bên trái.
1. Định vị pin bên trong hộp chứa pin và kết nối cực dương và cực âm với pin bằng tuốc nơ
vít Philips.
2. Đảm bảo Pin đã được lắp đầy đủ. Mặt tựa pin hộp nhựa và mặt ngoài nắp pin phải
thẳng hàng.
3. Khóa dây đeo cao su của pin để giữ pin.
4. Lắp ráp hộp cầu chì với giá đỡ vào vị trí của nó.
5. Kết nối bộ ghép âm và dương với dây nối.
6. Cố định rơ le phóng điện vào vị trí của nó.
7. Điều chỉnh thích hợp tất cả các đầu nối điện và đặt bộ dụng cụ cố định bằng dây đeo cao
su.
8. Đóng nắp bên phải bằng khóa điện.
1. Đỗ xe ở vị trí ở giữa.
2. Chuyển công tắc sang vị trí tắt và tắt công tắc máy.
3. Sử dụng ống tuýp 10 mm để tháo bu lông giá đỡ cuộn dây công tắc 2 số M6 X 1.
4. Tháo bộ điện từ SAI để tiếp cận bầu hơi xăng.
5. Sử dụng ống tuýp 10 mm để tháo 1 bu lông lắp bầu hơi xăng 1 số M6 X 1.
6. Kéo bầu hơi xăng ra và sử dụng khóa Allen 5 mm để tháo bu lông M6 X 1.
7. Tháo ống xả nước và ống cao su EVAP và tháo bầu hơi xăng.
8. Lắp bầu hơi xăng vào giá đỡ phía trước và kết nối ống xả nước và ống cao su EVAP.
9. Sử dụng chìa khóa Allen 5 mm để siết chặt bu lông M6 X 1 để kết nối đầu nối chữ T và
bầu hút hơi xăng, áp dụng mô-men xoắn 3 Newton mét.
10. Đẩy bầu hơi xăng vào giá đỡ và sử dụng ống tuýp 10 mm để siết chặt bu lông gắn bầu
hơi xăng 1 số M6 X 1. Áp dụng mô-men xoắn 4 Newton mét.
11. Kết nối ống cao su điện từ SAI.
12. Sử dụng ống tuýp 10 mm để siết chặt bu lông giá đỡ cuộn dây công tắc 2 số M6 X 1 và
áp dụng mô-men xoắn 10 Newton mét.
1. Lắp dây ga vào xe thông qua kẹp định tuyến và gắn cáp vào giá đỡ mô-đun công tắc RH
bằng cách sử dụng tuốc nơ vít của Philips.
2. Gắn dây ga vào báng ga và lắp mô-đun công tắc trên ghi đông.
3. Sử dụng tua vít Philips để vặn chặt 2 số mô-đun công tắc RH.
4. Sử dụng chìa khóa Allen 5 mm để vặn chặt khung lắp cáp ga M6 X 1 Vít lục giác và áp
dụng mô-men xoắn 10 newton mét.
5. Ráp dây ga vào góc phần tư của bánh xe và lắp các đai ốc điều chỉnh vào thân bướm ga.
6. Sử dụng cờ lê hai đầu 12mm để siết chặt đai ốc điều chỉnh dây ga.
7. Sử dụng thẻ dây và buộc dây ga với khung.
8. Đảm bảo dây ga được định tuyến đúng như hình minh họa.
9. Sử dụng công cụ đặc biệt để kiểm tra khoảng trống dây ga.
10. Đảm bảo khoảng trống 2-3 mm.
1. Đặt thước thép ở khoảng giữa đĩa truyền động cuối cùng và đĩa xích sau như hình minh
họa.
2. Xoay bánh xe bằng tay cho đến khi bạn tìm thấy vị trí mà xích bị chùng chặt nhất.
3. Tại vị trí chặt nhất, hãy nhấn dây xích lên trên để kiểm tra độ chùng của xích hiện có.
Nếu phép đo không nằm trong thông số kỹ thuật, thì hãy thực hiện lắp đặt xích.
4. Sử dụng cờ lê hai đầu 24mm và nới lỏng đai ốc trục bánh sau M16x1.5.
5. Dùng chìa khóa Allen 6mm để nới lỏng 2 bu lông điều chỉnh xích số M8 X 1.25.
6. Đẩy bánh sau lên điểm trước xa nhất trong tay xoay.
7. Đặt thang đo để đo độ chùng của xích.
8. Điều chỉnh độ chùng của xích cho đến khi đạt được giá trị khuyến nghị. Giá trị đề xuất 25
đến 30mm.
9. Kiểm tra các dấu đo trong bộ điều chỉnh cánh tay đòn ở cả hai bên để đảm bảo căn
chỉnh bánh xe chính xác.
10. Đảm bảo số lượng vạch kẻ có thể nhìn thấy trong bộ điều chỉnh xích là đồng đều ở cả
hai bên.
11. Đối với vòng xoắn được khuyến nghị của đai ốc trục chính phía sau, hãy tháo bộ phận
giảm thanh theo quy trình. Và gắn lại bộ giảm thanh sau khi thực hiện hoạt động.
12. Sử dụng ống tuýp 24mm để siết chặt đai ốc trục bánh sau M16x1.5 và áp dụng mô-men
xoắn 70 Newton mét.
13. Sử dụng chìa khóa Allen 6mm để siết chặt bu lông điều chỉnh M8x1.25 ở cả hai bên và
áp dụng mô-men xoắn 10 Newton mét.
14. Kiểm tra lại độ chùng của xích để xác nhận lượt chơi được khuyến nghị. Nếu nó vẫn
không nằm trong thông số kỹ thuật, hãy lặp lại quy trình.
30. Quy trình tháo và lắp lại đèn pha & đèn hậu
3. Sử dụng chìa khóa Allen 8mm, tháo vít khóa đặc biệt M10 ở cả hai mặt của phuộc.
4. Sử dụng tuốc nơ vít Philips tháo vít lắp vòm đèn pha M5X8 2 số.
5. Tháo đầu nối đèn pha và tháo cụm vòm đèn pha.
6. Ngắt kết nối bộ ghép đèn pha LH khỏi dây đai bên trong vỏ đèn pha.
7. Sử dụng ống tuýp 10mm, tháo chốt đèn LH M6X25 1 số cùng với miếng đệm.
8. Nâng vỏ đèn pha cẩn thận. Đảm bảo hết sức thận trọng khi nâng vỏ đèn pha, vì sơn có
thể bị hỏng do bám bẩn với xi lanh chính và kẹp ghi đông.
9. Cẩn thận đẩy dây đai của đèn và tháo đèn xe LH ra khỏi cụm phuộc.
32. Quy trình tháo đèn hậu & đèn xi nhan phía sau
10. Dùng ống tuýp 10mm để tháo đai ốc gắn đèn hậu 3 số M6X1 ra khỏi mặt trong của tấm
chắn bùn sau.
11. Tháo vòng đệm và tháo khung biển số xe.
12. Tháo vỏ đèn hậu và ngắt kết nối bộ ghép đèn hậu, bộ ghép Đèn xi nhan RH, bộ ghép Đèn
xi nhan LH.
13. Xoay nhẹ phần đui đèn hậu để tháo riêng cụm đèn hậu.
14. Tháo đèn khỏi giá đỡ dây điện.
15. Lắp ráp đèn vào giá đỡ dây điện.
16. Xoay nhẹ đèn và cố định nó vào phần đuôi đèn.
17. Sử dụng cờ lê vòng 12 mm để tháo đai ốc M8X1.25 và tháo riêng bộ đèn xi nhan
18. Ráp đèn xi nhan LH vào cụm ngã ba và định tuyến cẩn thận dây an toàn bên trong tấm
chắn phía sau và vỏ đèn pha.
19. Đảm bảo hết sức thận trọng khi đặt vỏ đèn pha, vì sơn có thể bị hỏng do bám bẩn với xi
lanh chính và kẹp ghi đông.
20. Nhấn vỏ đèn pha lên phần gắn cao su của đèn xi nhan.
21. Sử dụng ống tuýp 10mm, siết chặt 1 số chốt của bộ đèn xi nhan LH M6X25 cùng với
miếng đệm. Áp dụng mô-men xoắn 10 Nm
22. Kết nối đầu nối đèn pha và căn chỉnh vòm đèn pha với vỏ đèn pha. Đảm bảo kẹp vành
đèn pha được khóa đúng với vỏ.
23. Sử dụng tuốc nơ vít Philips siết chặt các vít gắn vòm đèn pha vào bu lông 2 số M5X8 và
áp dụng mô-men xoắn 5 Nm.
24. Sử dụng khóa Allen 8mm, siết chặt vít khóa đặc biệt M10 ở cả hai mặt của phuộc. Áp
dụng mô-men xoắn 55 Nm.
34. Quy trình trang bị lại đèn hậu & đèn xi nhan sau
25. Nhẹ nhàng chèn bộ đèn xi nhan cùng với đầu nối dây và sử dụng cờ lê vòng 12 mm để
siết chặt đai ốc M8X1.25. Áp dụng mô-men xoắn 5 newton mét.
26. Lắp ráp vỏ đèn đuôi bằng cách kết nối bộ ghép đèn đuôi, bộ ghép RH Đèn xi nhan, bộ
ghép LH.
27. Ráp khung biển số xe.
28. Đai ốc gắn đuôi đèn M6X1 3 số sử dụng ống tuýp 10 mm và áp dụng mômen xoắn 8
newton mét.
1. Ráp cần ly hợp cùng với cụm gương vào ghi đông.
2. Căn chỉnh tay lái với giá đỡ và sử dụng ống tuýp 13 mm để siết chặt chốt ghi đông M8
X1.25 4 số.
3. Đảm bảo vạch mốc của ghi đông và giá đỡ được căn chỉnh đúng cách. Siết chặt các bu
lông theo trình tự được hiển thị và áp dụng mô-men xoắn 20 newton mét.
4. Lắp ráp mô-đun công tắc LH và sử dụng tuốc nơ vít của Philips để siết chặt các vít gắn
mô-đun công tắc LH 2 số.
5. Định vị cần ly hợp cùng với cụm gương và sử dụng ống tuýp 8mm để siết chặt 2 chốt
gương M6X1 bên LH. Áp dụng mô-men xoắn 10 newton mét.
6. Bôi keo dính tay cầm lên tay cầm và đợi 15 phút rồi trượt tay nắm LH.
7. Căn chỉnh van điều tiết của ghi đông LH và sử dụng chìa khoá Allen 5 mm để vặn chặt vít
điều tiết của ghi đông LH M6X1 và áp dụng mô-men xoắn 10 newton mét.
8. Định vị cụm cần phanh trước và cụm gương RH và sử dụng ống tuýp 8mm để siết chặt
cần phanh M6X1 và bu lông lắp cụm gương 2 số.
9. Sử dụng tuốc nơ vít Phillips để khóa dây ga vào giá đỡ mô-đun công tắc RH.
10. Định vị mô-đun công tắc RH và kết nối dây ga với báng ga.
11. Sử dụng tuốc nơ vít Philips để siết chặt các vít gắn mô-đun công tắc RH 3 số.
12. Sử dụng ống tuýp 8mm để siết chặt cụm cần phanh trước và bu lông cụm gương RH
M6X1 2 số.
13. Đảm bảo vạch mốc của ghi đông và giá đỡ được căn chỉnh đúng cách và áp dụng mô-
men xoắn 10 newton mét.
14. Kết nối bộ ghép đèn phanh với cổng cần phanh.
15. Lắp ráp bộ giảm chấn ghi đông RH và sử dụng chìa khoá Allen 5 mm để siết chặt vít
M6X1 và áp dụng mô-men xoắn 10 newton mét.
16. Sử dụng dây cao su 4 số để định tuyến dây an toàn vào ghi đông.
17. Cố định cáp ly hợp vào cần ly hợp và bộ điều chỉnh tay. Điều chỉnh khoảng dịch chuyển
của ly hợp theo quy trình lắp đặt ly hợp.
18. Chờ trong 3 giờ để keo đông lại trước khi sử dụng.