You are on page 1of 15

HẠNG MỤC: THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG

LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE


0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

DANH MỤC BẢN VẼ DANH MỤC BẢN VẼ


TÊN BẢN VẼ KÝ HIỆU PHIÊN BẢN TÊN BẢN VẼ KÝ HIỆU PHIÊN BẢN
00_PHẦN CHUNG 06_MẶT BẰNG SÀN
DANH MỤC BẢN VẼ 00.001 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 06.020 0
GHI CHÚ, KÝ HIỆU VÀ VIẾT TẮT 00.002 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 1 06.021 0
CHI TIẾT CẤU TẠO TRẦN, TƯỜNG, SÀN ĐIỂN HÌNH 00.003 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 2 06.022 0 *GHI CHÚ / NOTE :
MẶT BẰNG VỊ TRÍ KHU ĐẤT 00.004 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 3 06.023 0
MẶT BẰNG TỔNG THỂ 00.005 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG 1 KIOSK 06.110 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CÔNG TRÌNH TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 00.006 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG 1 KIOSK - ZONE 1 06.111 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CÔNG TRÌNH TẦNG 1 00.007 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG 1 KIOSK - ZONE 2 06.112 0
01_MẶT BẰNG MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG 1 KIOSK - ZONE 3 06.113 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 1 00.008 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN CAO ĐỘ +3.800 06.120 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 2 00.009 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN CAO ĐỘ +3.800 - ZONE 1 06.121 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 3 00.010 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN CAO ĐỘ +3.800 - ZONE 2 06.122 0
MẶT BẰNG BỂ NGẦM 01.010 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN CAO ĐỘ +3.800 - ZONE 3 06.123 0
MẶT BẰNG TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 01.020 0 MẶT BẰNG HOÀN THIỆN SÀN TẦNG MÁI 06.130 0
MẶT BẰNG TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 1 01.021 0 07_MẶT BẰNG CHỐNG THẤM
MẶT BẰNG TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 2 01.022 0 CHI TIẾT CHỐNG THẤM 07.001 0
MẶT BẰNG TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 3 01.023 0 MẶT BẰNG CHỐNG THẤM BỂ NGẦM 07.010 0
MẶT BẰNG TẦNG 1 KIOSK 01.110 0 MẶT BẰNG CHỐNG THẤM ĐÁY SÀN THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 07.010A 0
MẶT BẰNG TẦNG 1 KIOSK - ZONE 1 01.111 0 MẶT BẰNG CHỐNG THẤM TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 07.020 0
MẶT BẰNG TẦNG 1 KIOSK - ZONE 2 01.112 0 MẶT BẰNG CHỐNG THẤM TẦNG 1 KIOSK 07.110 0
MẶT BẰNG TẦNG 1 KIOSK - ZONE 3 01.113 0 MẶT BẰNG CHỐNG THẤM CAO ĐỘ +3.800 07.120 0
MẶT BẰNG CAO ĐỘ +3.800 01.120 0 MẶT BẰNG CHỐNG THẤM TẦNG MÁI KIOSK 07.130 0
MẶT BẰNG CAO ĐỘ +3.800 - ZONE 1 01.121 0 08_CHI TIẾT THANG
MẶT BẰNG CAO ĐỘ +3.800 - ZONE 2 01.122 0 CHI TIẾT THANG THB.01,THB.02 08.101 0
MẶT BẰNG CAO ĐỘ +3.800 - ZONE 3 01.123 0 CHI TIẾT THANG THB.03 08.301 0
MẶT BẰNG TẦNG MÁI 01.130 0 CHI TIẾT THANG THB.04 08.401 0
MẶT BẰNG TẦNG MÁI - ZONE 1 01.131 0 CHI TIẾT THANG THB.05 08.501 0
MẶT BẰNG TẦNG MÁI - ZONE 2 01.132 0 09_CHI TIẾT LAN CAN
MẶT BẰNG TẦNG MÁI - ZONE 3 01.133 0 THỐNG KÊ LAN CAN 09.001 0
02_MẶT ĐỨNG MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ LAN CAN - TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 09.020 0
MẶT ĐỨNG CÔNG TRÌNH HƯỚNG 1 02.001 0 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ LAN CAN - TẦNG 1 09.110 0
MẶT ĐỨNG CÔNG TRÌNH HƯỚNG 2 02.002 0 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ LAN CAN -CAO ĐỘ +3.800 09.120 0 TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
MẶT ĐỨNG CÔNG TRÌNH HƯỚNG 2 02.003 0 CHI TIẾT LAN CAN ĐIỂN HÌNH 09.200 0
MẶT ĐỨNG CÔNG TRÌNH HƯỚNG 3,4 02.004 0 10_CHI TẾT VỆ SINH
KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
03_MẶT CẮT CHI TIẾT VỆ SINH VS01 10.001 0 TRUNG TÂM A1
MẶT CẮT A-A, B-B 03.001 0 CHI TIẾT VỆ SINH VS01 10.002 0 (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
MẶT CẮT C-C 03.002 0 CHI TIẾT VỆ SINH VS02 10.101 0
04_MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN CHI TIẾT VỆ SINH VS02 10.102 0 ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,
KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN BỂ NGẦM 04.010 0 CHI TIẾT VÊ SINH ĐIỂN HÌNH 10.301 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 04.020 0 CHI TIẾT VÊ SINH ĐIỂN HÌNH 10.302 0 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 1 04.021 0 11_MẶT BẰNG CỬA TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 2 04.022 0 THỐNG KÊ CỬA,VÁCH KÍNH 11.001 0 PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 3 04.023 0 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CỬA TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 11.020 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG 1 KIOSK 04.110 0 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CỬA TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 11.021 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG 1 KIOSK - ZONE 1 04.111 0 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CỬA TẦNG 1 KIOSK 11.110 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG 1 KIOSK - ZONE 2 04.112 0 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CỬA CAO ĐỘ +3.800 KIOSK 11.120 0 ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
TỈNH BÌNH DƯƠNG
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG 1 KIOSK - ZONE 3 04.113 0 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CỬA CAO ĐỘ +3.800 KIOSK 11.121 0 TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ CAO ĐỘ +3.800 KIOSK 04.120 0 CHI TIẾT CỬA 11.201 0 PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ CAO ĐỘ +3.800 KIOSK - ZONE 1 04.121 0 CHI TIẾT VÁCH KÍNH 11.202 0
NGUYỄN VĂN THANH HUY
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ CAO ĐỘ +3.800 KIOSK - ZONE 2 04.122 0 CHI TIẾT VÁCH KÍNH 11.203 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ CAO ĐỘ +3.800 KIOSK - ZONE 3 04.123 0 CHI TIẾT VÁCH KÍNH 11.204 0 TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG MÁI KIOSK 04.130 0 CHI TIẾT VÁCH KÍNH 11.205 0 CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG MÁI KIOSK - ZONE 1 04.131 0 CHI TIẾT VÁCH KÍNH 11.206 0 VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG MÁI KIOSK - ZONE 2 04.132 0 CHI TIẾT LIÊN KẾT VÁCH KÍNH ĐIỂN HÌNH 11.207 0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BIÊN SÀN, LỖ MỞ TẦNG MÁI KIOSK - ZONE 3 04.133 0 CHI TIẾT CỬA GIÓ LOUVER 11.208 0
05_MẶT BẰNG TRẦN 12_CHI TIẾT KHÁC
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG 05.020 0 CHI TIẾT THÁC NƯỚC 12.001 0
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 1 05.021 0 CHI TIẾT THÁC NƯỚC 12.002 0 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 2 05.022 0 CHI TIẾT HẦM ĐI BỘ 01 12.101 0 SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
TỈNH BÌNH DƯƠNG
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG - ZONE 3 05.023 0 CHI TIẾT HẦM ĐI BỘ 01 12.102 0
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG 1 KIOSK 05.110 0 CHI TIẾT HẦM ĐI BỘ 02 - SANG NHÀ A9 12.111 0 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG 1 KIOSK - ZONE 1 05.111 0 CHI TIẾT HẦM ĐI BỘ 02 - SANG NHÀ A9 12.112 0 NGUYỄN HỒNG HẢI
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG 1 KIOSK - ZONE 2 05.112 0 CHI TIẾT PERGOLA KIOSK 12.201 0
TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG 1 KIOSK - ZONE 3 05.113 0 CHI TIẾT PERGOLA KIOSK 12.202 0
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG MÁI 05.200 0 CHI TIẾT BỐ TRÍ ĐÈN 12.203 0
CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG MÁI - ZONE 1 05.201 0 CHI TIẾT BỂ NƯỚC NGẦM, HỐ BƠM THOÁT NƯỚC SỰ CỐ 12.301 0 INNO JOIN STOCK COMPANY
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG MÁI - ZONE 2 05.202 0 TỔNG: 121
MẶT BẰNG TRẦN TẦNG MÁI - ZONE 3 05.203 0
CREATIVITY AT WORK

ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,


243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
ĐOÀN VĂN ĐỘNG
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

NGUYỄN HỒNG HẢI


CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:

TRẦN PHƯƠNG LAN


CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:

LẠI THỊ PHƯƠNG ANH


KIỂM - CHECKER BY:
TRẦN HOÀNG SAN
THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
NGÔ NGỌC BÌNH
VẼ - DRAWN BY:
TRẦN NGỌC TUYỀN
HẠNG MỤC:
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG

TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

DANH MỤC BẢN VẼ

SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :

65/10/2020/HĐTV/HĐ
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION

T.K.B.V.T.C
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

WTC.SQ.AR 00.001
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

CÁC LOẠI NÉT BẢNG CHÚ GIẢI KÝ HIỆU BẢNG GHI CHÚ VẬT LIỆU
STT LOẠI NÉT TÊN LOẠI NÉT STT KÝ HIỆU CHÚ GIẢI ĐỐI TƯỢNG MẪU
(TỈ LỆ 1/100)
1 Dash_0.75mm 1 Tầng 1 Tầng 1 KÝ HIỆU CỐT CAO ĐỘ VÀ TÊN CHỨC
±0.000 +0.000 NĂNG TRÊN MẶT ĐỨNG / MẶT CẮT TƯỜNG
2 Dash_1.5mm CỐT THÔ CỐT HOÀN THIỆN
3 Dash_2.5mm VỮA, CHẤT KẾT DÍNH
2 KÝ HIỆU TRỤC TỌA ĐỘ
4 Dash_3 - 1.5mm
A1 A1 Tên trục: 3.5mm (A0-A1) / 2.5mm (A2-A3)
Nét trục: Dash 6mm - Dash 1.5mm LỚP CÁCH LY *GHI CHÚ / NOTE :
5 Dash_3mm 3 A A KÝ HIỆU MỐC, ĐIỂM ĐỊNH VỊ
6 Dash_6 - 3mm
4 X: 0000.000 BÊ TÔNG CỐT THÉP
A KÝ HIỆU TỌA ĐỘ ĐIỂM A:
7 Dash_9 - 3mm Y: 0000.000 X: TRỤC DỌC
Y: TRỤC NGANG
8 Dash - Dash_12 - 6mm
5 SSL: +0.000 FFL: +0.000 KÝ HIỆU CAO ĐỘ TRÊN MẶT BẰNG BÊ TÔNG LÓT
9 Dash - Dash_6 - 1.5mm SSL: -0.050 SSL: Lớp thô / FFL: Lớp hoàn thiện
SSL: +0.000 FFL: +0.050 BÊ TÔNG SỎI
10 Dash - Dash_9 - 3mm 6 KÝ HIỆU CAO ĐỘ TRÊN MẶT ĐỨNG, MẶT CẮT
SSL: Lớp thô / FFL: Lớp hoàn thiện
11 Dash - Dot_6mm CỐT THÔ CỐT HOÀN THIỆN BÊ TÔNG ĐÁ DĂM
7 i=2% KÝ HIỆU ĐỘ DỐC
12 Dash - Dot - Dot _6mm
CÁT TÔN NỀN
13 Dash - Dot - Dot - Dot_6mm 8 KÝ HIỆU CHÊNH CỐT

7 ĐẤT TỰ NHIÊN 01
14 Dot_1mm KÝ HIỆU LỖ MỞ KẾT CẤU
15 Dot_2mm ĐẤT TỰ NHIÊN 02

16 Dot_4mm 8 KÝ HIỆU THÔNG TẦNG ĐẤT MÀU


17 Double dash - Dash_3 - 9mm
9 ĐA HỌC
18 Double dash - Dot_9mm KÝ HIỆU LỖ THĂM TRẦN

19 Double dash - Double dot_9mm 10 KÝ HIỆU CẮT TRÍCH SỎI


20 Double dash - Triple dot_9mm 11 KÝ HIỆU ĐỐI XỨNG
CỎ
21 B B B
Triple Dash - Dash_3 - 9mm 12 GHI CHÚ HƯỚNG BẮC
KÍNH
ĐỘ DÀY NÉT TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
GỖ
STT MÔ TẢ ĐỘ DÀY NÉT KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
TRUNG TÂM A1
1 ĐỘ DÀY NÉT 1 KIM LOẠI
(KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
2 ĐỘ DÀY NÉT 2
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,
3 ĐỘ DÀY NÉT 3 13 0m 5m 10m KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG

4 ĐỘ DÀY NÉT 4 THƯỚC ĐO TỶ LỆ CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:


TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
5 ĐỘ DÀY NÉT 5
PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
6 ĐỘ DÀY NÉT 6
CHÚ GIẢI THAM CHIẾU BẢN VẼ
FONT CHỮ VÀ KÍCH THƯỚC STT KÝ HIỆU CHÚ GIẢI ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
TỈNH BÌNH DƯƠNG
LOẠI CHỮ 1 TÊN BẢN GHI CHÚ KÝ HIỆU TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
STT CHIỀU CAO CHỮ SỬ DỤNG View Name Chữ chính: 5mm PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
BÌNH THƯỜNG IN ĐẬM
2 TÊN BẢN VẼ MB MĐ MC TỔNG THỂ NGUYỄN VĂN THANH HUY
1 ABC abc ABC abc CHỮ CAO 2.5mm KÍ HIỆU, KÍCH THƯỚC, View Name Chữ chính: 5mm
TL: View Scale Chữ tỉ lệ: 2.5mm TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
GHI CHÚ CHUNG
CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
3 TÊN BẢN VẼ CHI TIẾT
ABC abc VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
2 ABC abc CHỮ CAO 3.5mm TIÊU ĐỀ A-000 View Name Tên bản vẽ: A0-A1 5mm / A2-A3 3.5mm
Chữ tỉ lệ: A0-A1 3.5mm / A2-A3 2.5mm
TL: View Scale
Chữ ký hiệu bản vẽ: A0-A1 5mm / A2-A3 3.5mm
3 ABC abc ABC abc CHỮ CAO 5mm TIÊU ĐỀ THÔNG THƯỜNG 4 MC-01
. KÝ HIỆU MẶT CẮT CHÍNH
Số hiệu chi tiết
A101 Xem bản vẽ chi tiết

ABC abc
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
Hướng cắt SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
4 CHỮ CAO 7mm TIÊU ĐỀ CHÍNH TỈNH BÌNH DƯƠNG
5 KÝ HIỆU MẶT CẮT TRÍCH CHI TIẾT
Số hiệu chi tiết TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:

ABC abc
MC_CT-01 MC_CT-01
A001 A101 Xem bản vẽ chi tiết NGUYỄN HỒNG HẢI
Hướng cắt
TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
6 . KÝ HIỆU TRÍCH CHI TIẾT
DD01_CNL_MB
CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
. Khu vực trích chi tiết INNO JOIN STOCK COMPANY
DD01_CNL_MB Số hiệu chi tiết
FONT CHỮ: ARIAL DÃN CHỮ: 0.8mm NGOÀI RA CÓ CÁC LOẠI CHỮ IN NGHIÊNG, GẠCH CHÂN. A101 Xem bản vẽ chi tiết
CREATIVITY AT WORK

CÁC LOẠI DIM 7


A A
KÝ HIỆU THAM CHIẾU MẶT ĐỨNG
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
STT 2.5MM LOẠI DIM Xem bản vẽ chi tiết TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
D A001 B D A001 B
Số hiệu chi tiết TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
1 40 DIM ĐƯỜNG THẲNG Hướng mặt đứng ĐOÀN VĂN ĐỘNG
EQ EQ C C
MẶT ĐỨNG CHÍNH MẶT ĐỨNG CHI TIẾT CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

NGUYỄN HỒNG HẢI


CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
2 DIM GÓC CÁC LOẠI CHÚ THÍCH (TAG) TRẦN PHƯƠNG LAN
EQ
30.00

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:


STT KÝ HIỆU CHÚ GIẢI
LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
°
EQ

1 TÊN PHÒNG CHÚ THÍCH PHÒNG:


Tên phòng, số phòng, diện tích. KIỂM - CHECKER BY:
P-101 123.4 m²
CHÚ THÍCH CỬA ĐI TRẦN HOÀNG SAN
3 DIM ĐƯỜNG KÍNH 2 D01 Mark
1200 x 2100 1200 x 2100 Loại cửa, mã cửa. THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
LOẠI CỬA MÃ CỬA Kích thước hoàn thiện Chiều rộng*Chiều cao NGÔ NGỌC BÌNH
ø 30 VẼ - DRAWN BY:
3 T2 CHÚ THÍCH LOẠI TƯỜNG
T2
TRẦN NGỌC TUYỀN
+Cao Do HẠNG MỤC:
4 +Cao Do CHÚ THÍCH LOẠI TRẦN
TR2 THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
TR2
4 DIM BÁN KÍNH
MẶT BẰNG MẶT CẮT TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:
R 15
5 S01 S01 CHÚ THÍCH LOẠI SÀN
GHI CHÚ, KÝ HIỆU VÀ VIẾT TẮT
MẶT BẰNG MẶT CẮT
SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :
6 1i CHÚ THÍCH CẤU KIỆN 65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
5 DIM ĐƯỜNG CONG
40 W01 Mark CHÚ THÍCH CỬA SỔ GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
7 1200 x 2100 1200 x 2100 Loại cửa, mã cửa.
T.K.B.V.T.C
0
20 20 LOẠI CỬA MÃ CỬA Kích thước hoàn thiện Chiều rộng*Chiều cao
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

8 CHÚ THÍCH LOẠI MÁI


02/2022
1t
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

WTC.SQ.AR 00.002
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
GHI CHÚ: 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

HOÀN THIỆN THEO TỪNG VỊ TRÍ


HOÀN THIỆN THEO TỪNG VỊ TRÍ GẠCH LÁT CẢNH QUAN 2 LỚP SƠN PHỦ EPOXY TẠO CỨNG BỀ 1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC
GẠCH CERAMIC KT: 600X600MM (MÀU SẮC MẶT,CHỐNG TRƠN TRƯỢT TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).
THEO CHỈ ĐỊNH NỘI THẤT) LỚP VỮA TRÁT XM #75 ĐỘ DÀY TỪNG VỊ TRÍ LỚP VỮA TRÁT XM #75 ĐỘ DÀY TỪNG VỊ TRÍ 2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
LỚP VỮA TRÁT XM #75 ĐỘ DÀY TỪNG VỊ TRÍ
LỚP VỮA TRÁT XM #75 ĐỘ DÀY TỪNG VỊ TRÍ LỚP CHỐNG THẤM SIKATOP SEAL 107/109 3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN
LỚP CHỐNG THẤM SIKATOP SEAL 107/109 HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC) BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC)
TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ,
BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC) HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC) 4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ
BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC)
CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN,
NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC
KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.
KÝ HIỆU LOẠI VẬT LIỆU KÝ HIỆU LOẠI VẬT LIỆU KÝ HIỆU LOẠI VẬT LIỆU MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
FL01.4 GẠCH CERAMIC 600X600MM FL01.1 GẠCH CERAMIC CHỐNG TRƠN 300X300MM FL02.1 GẠCH GRANITE 400X400MM PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.
5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG *GHI CHÚ / NOTE :
FL02.3 GẠCH GRANITE CHỐNG TRƠN 600X600MM FL02.5 LÁT GẠCH GRANITE 1200X600MM TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT
FL21.1 GẠCH CERAMIC 300X300MM HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC
ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG
CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG
ĐƯƠNG.
6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ
CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
KIẾN TRÚC.
7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E.

S01 SÀN HOÀN THIỆN TRONG NHÀ S02 SÀN CHỐNG TRƠN S03 SÀN HOÀN THIỆN NGOÀI NHÀ S04 SÀN HOÀN THIỆN SÂN CẢNH QUAN S10 SÀN BÊ TÔNG PHỦ EPOXY 8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ
KẾT CẤU.
TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN
TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO.
MẶT NƯỚC CẢNH QUAN GẠCH LÁT CẢNH QUAN
ĐÁ CUỘI MEXICO MÀI NHẴN CÁT ĐẦM CHẶT K=0.98
CỎ SÂN VƯỜN CẢNH QUAN ĐÁ LÁT KIM CƯƠNG ĐEN SÁNG BÓNG LỚP VỮA TRÁT XM #75 ĐỘ DÀY TỪNG VỊ TRÍ
ĐẤT TRỒNG CÂY BẢO ĐẢM THẤM NƯỚC LỚP VỮA TRÁT XM #75 ĐỘ DÀY TỪNG VỊ TRÍ
LỚP CHỐNG THẤM SIKATOP SEAL 107/109 S09 SÀN ĐƯỜNG DẠO NGOÀI NHÀ
HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG
HOÀN THIỆN THEO TỪNG VỊ TRÍ CÁT ĐEN LỚP CHỐNG THẤM SIKATOP SEAL 107/109 TL: 1 : 10
HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC)
VỈ THOÁT NƯỚC SÀN LÁNG VỮA, KHÔNG ĐÁNH MÀU
LỚP DÁN GẠCH LỚP NỀN CHỊU LỰC
LỚP VỮA TRÁT XM #75 ĐỘ DÀY TỪNG VỊ TRÍ
LỚP VỮA XI MĂNG #75 TẠO DỐC VỀ PHỄU BÊ TÔNG NỀN
LỚP CHỐNG THẤM SIKATOP SEAL 107/109 BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC)
THU SÀN
HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG ỐNG THOÁT NƯỚC
LỚP CÁCH NHIỆT
BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC)
LỚP VỮA XI MĂNG #75 TẠO DỐC VỀ PHỄU
THU SÀN
LỚP CHỐNG THẤM SIKATOP SEAL 107/109
HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:

BÊ TÔNG CỐT THÉP (CT XEM BẢN VẼ KC) KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
TRUNG TÂM A1
m (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
0m
61

ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,


KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
m
0m
61 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
TẤM THẠCH CAO
DẦY 12.5mm TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP

THANH Đ ỨNG
(64x30x35mm-0.5mmTHK)
ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
KÝ HIỆU LOẠI VẬT LIỆU TỈNH BÌNH DƯƠNG
TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
FL05.1 SÀN LÁNG VỮA KHÔNG ĐÁNH MÀU
TẤM THẠCH CAO PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
FL05.2 SÀN LÁNG VỮA KHÔNG ĐÁNH MÀU DẦY 12.5mm
NGUYỄN VĂN THANH HUY
FL05.3 SÀN LÁNG VỮA KHÔNG ĐÁNH MÀU
TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
THANH PH Ụ CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
CÁCH ĐỀU 1500mm
ỐNG THOÁT NƯỚC VÀ CÔNG NGHỆ BTIC

S05 SÀN HOÀN THIỆN MÁI S06 SÀN BỒN CÂY S07 SÀN MẶT NƯỚC CẢNH QUAN S12 SÀN LÁNG VỮA
TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
ĐẤT LẤP PHUN LỚP SƠN BỘT ĐÁ, CÓ CHỐNG THẤM, TỈNH BÌNH DƯƠNG
MÀU SẮC XEM BẢN VẼ MẶT ĐỨNG
LỚP VỮA BẢO VỆ #75 DÀY 15MM SƠN NƯỚC NỘI THẤT:1 LỚP LÓT 2 GẠCH CERAMIC 300x600 (MÀU SẮC TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
LỚP MÀU HOÀN THIỆN THEO CHỈ ĐỊNH NỘI THẤT) TRÁT VỮA XI MĂNG #75 DÀY 15MM
LỚP MÀNG CHỐNG THẤM TỰ DÍNH, THI NGUYỄN HỒNG HẢI
CÔNG ƯỚT, GỐC BITUM DÀY 1.5MM TRÁT VỮA XI MĂNG #75 DÀY 15MM TRÁT VỮA XI MĂNG #75 DÀY 15MM TƯỜNG XÂY GẠCH ĐẶC KHÔNG
NUNG TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
VỮA KẾT DÍNH GỐC XI MĂNG 1 THÀNH PHẦN TƯỜNG XÂY GẠCH ĐẶC
TƯỜNG XÂY GẠCH TRÁT VỮA XI MĂNG #75 DÀY 15MM
TƯỜNG,VÁCH BTCT (CT XEM BẢN VẼ KC)
SƠN NƯỚC NỘI THẤT:1 LỚP LÓT CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
2 LỚP MÀU HOÀN THIỆN THANH N ẰM INNO JOIN STOCK COMPANY
(66x30mm-DẦY 0.5mm)

CREATIVITY AT WORK
BẮT VÍT CỐ ĐỊNH

ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,


NGOÀI NHÀ TRONG NHÀ 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
ĐOÀN VĂN ĐỘNG
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

NGUYỄN HỒNG HẢI


CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:

TRẦN PHƯƠNG LAN


1 TƯỜNG,VÁCH BÊ TÔNG 2 TƯỜNG XÂY GẠCH 3 TƯỜNG VỆ SINH 9 TƯỜNG NGOẠI THẤT PHUN SƠN BỘT ĐÁ CHI TIẾT CẤU TẠO VÁCH THẠCH CAO CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:
TL: 1 : 5 TL: 1 : 5 TL: 1 : 5 TL: 1 : 5 LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
KIỂM - CHECKER BY:
TRẦN HOÀNG SAN
SÀN BTCT (XEM BẢN VẼ KC) SÀN BTCT (XEM BẢN VẼ KC) SÀN BTCT (XEM BẢN VẼ KC)
HỆ XƯƠNG THANH CHÍNH PHỤ LIÊN KẾT THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
HỆ XƯƠNG THANH CHÍNH PHỤ LIÊN KẾT HỆ XƯƠNG THANH CHÍNH PHỤ LIÊN KẾT
BẰNG KHOÁ LIÊN KẾT BẰNG KHOÁ LIÊN KẾT BẰNG KHOÁ LIÊN KẾT NGÔ NGỌC BÌNH
TRẦN THẠCH CAO DÀY 9MM KHUNG XƯƠNG TRẦN THẠCH CAO CHỐNG ẨM DÀY 9MM KHUNG TRẦN NHÔM SỌC NGANG DÀY 3MM VẼ - DRAWN BY:
CHÌM VĨNH TƯỜNG HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG XƯƠNG CHÌM VĨNH TƯỜNG HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG
SÀN BTCT (XEM BẢN VẼ KC) TRẦN NGỌC TUYỀN
BẢ MATIT LÀM PHẲNG BỀ MẶT HẠNG MỤC:
SƠN NƯỚC NỘI THẤT:1 LỚP LÓT THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
2 LỚP MÀU HOÀN THIỆN

TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

CHI TIẾT CẤU TẠO TRẦN, TƯỜNG, SÀN ĐIỂN HÌNH

SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :


TYREN TREO TRẦN
65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
MÓC TREO LIÊN KẾT HÀN
T.K.B.V.T.C

TYREN D4 CÁCH ĐỀU 900


HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
TYREN D4 CÁCH ĐỀU 900
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :
GHI CHÚ:
CHI TIẾT CẤU TẠO ĐIỂN HÌNH ĐỂ PHỤC VỤ CHO HỒ SƠ
4 TRẦN BT SƠN HOÀN THIỆN 5 TRẦN THẠCH CAO KHUNG XƯƠNMG CHÌM 6 TRẦN THẠCH CAO CHỐNG ẨM 7 TRẦN NHÔM THẦU. KHỐI LƯỢNG NÀY SẼ CÒN ĐƯỢC PHÁT TRIỂN VÀ WTC.SQ.AR 00.003
HOÀN THIỆN Ở HỒ SƠ BẢN VẼ THI CÔNG.
TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
B 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

*GHI CHÚ / NOTE :

NG P
HÀ NHẬ
KHU
0
- 5 .4

0
- 5 .4

0
- 5 .4
KEYPLAN

BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH

N1 X-1223153.74 Y-602352.69

N20 X-1223163.95 Y-602195.24

N39 X-1223308.86 Y-602132.83

N79 X-1223240.72 Y-602306.84

N80 X-1223244.29 Y-602251.93


TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
R 151000 N81 X-1223294.83 Y-602230.16 KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
TRUNG TÂM A1
CHỈ GIỚI XÂY DỰNG
R 145000 N82 X-1223287.33 Y-602282.29 (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
CHÚ THÍCH:
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ
CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
CHỈ GIỚI XÂY DỰNG
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
X :1223308.86 RANH GIỚI KHU PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
N39 THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
Y : 602132.83
GHI CHÚ:
X :1223294.83
N81 ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
Y : 602230.16 1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC TỈNH BÌNH DƯƠNG
TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM). TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
RANH GIỚI KHU THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN
TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ, NGUYỄN VĂN THANH HUY
NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:

X :1223287.33 CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN, CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
N82
Y : 602282.29 NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
R 52675 HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.
MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.
5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG
TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG TỈNH BÌNH DƯƠNG
X :1223244.29 X :1223240.72 CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
N80 N79 CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
Y : 602251.93 Y : 602306.84
ĐƯƠNG. NGUYỄN HỒNG HẢI
6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
KIẾN TRÚC. CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E. INNO JOIN STOCK COMPANY
8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ
KẾT CẤU.
9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN CREATIVITY AT WORK
TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO.
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
VỊ TRÍ HẠNG MỤC TRIỂN KHAI 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
ĐOÀN VĂN ĐỘNG
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

NGUYỄN HỒNG HẢI


CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:

TRẦN PHƯƠNG LAN


CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:

LẠI THỊ PHƯƠNG ANH


KIỂM - CHECKER BY:
TRẦN HOÀNG SAN
BẢNG THỐNG KÊ CHỈ TIÊU KIẾN TRÚC THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
X :1223163.95
N20 STT THÀNH PHẦN ĐƠN VỊ CHỈ TIÊU NGÔ NGỌC BÌNH
Y : 602195.24
VẼ - DRAWN BY:
1 DIỆN TÍCH KHU ĐẤT m² 71.631,0
X :1223153.74 TRẦN NGỌC TUYỀN
N1
Y : 602352.69 DIỆN TÍCH KHU THƯƠNG MẠI HẠNG MỤC:
2 m² 22.017,7
QUẢNG TRƯỜNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
3 DIỆN TÍCH XÂY DỰNG CÔNG m² 1.276,0
TRÌNH TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

4 MẬT ĐỘ XÂY DỰNG SO VỚI % 1.8%


RANH ĐẤT
MẬT ĐỘ XÂY DỰNG KHU MẶT BẰNG VỊ TRÍ KHU ĐẤT
5 % 5,8%
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
TỔNG DIỆN TÍCH SÀN XÂY SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :
6 m² 7.663,2
DỰNG 65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
6.1 TỔNG DIỆN TÍCH SÀN TẦNG m² 1.276,0 GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
NỔI
T.K.B.V.T.C
6.2 TỔNG DIỆN TÍCH SÀN TẦNG
QUẢNG TRƯỜNG
m² 6.387,2 HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
7 KHOẢNG LÙI CÔNG TRÌNH SO m 6
VỚI RANH ĐẤT
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

MẶT BẰNG VỊ TRÍ KHU ĐẤT - COTE ±0.000 CỦA CÔNG TRÌNH TƯƠNG ỨNG VỚI COS

TL: 1 : 750
+32.900 THEO HỆ TOẠ ĐỘ TUYỆT ĐỐI VN:2000
- CẢNH QUAN NGOÀI NHÀ SẼ THEO THIẾT KẾ RIÊNG
WTC.SQ.AR 00.004
- COTE SÂN VƯỜN SẼ THEO THIẾT KẾ CẢNH QUAN
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
B 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

*GHI CHÚ / NOTE :

NG P
HÀ NHẬ
KHU
0
- 5 .4

0
- 5 .4

0
- 5 .4
KEYPLAN

BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH

N1 X-1223153.74 Y-602352.69

N20 X-1223163.95 Y-602195.24

N39 X-1223308.86 Y-602132.83

N79 X-1223240.72 Y-602306.84

N80 X-1223244.29 Y-602251.93


TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
R 151000 N81 X-1223294.83 Y-602230.16 KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
TRUNG TÂM A1
CHỈ GIỚI XÂY DỰNG
R 145000 N82 X-1223287.33 Y-602282.29 (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
CHÚ THÍCH:
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ
CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
CHỈ GIỚI XÂY DỰNG
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
RANH GIỚI KHU PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
X :1223308.86 THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
N39
Y : 602132.83
GHI CHÚ:
ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
4 1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC TỈNH BÌNH DƯƠNG
X :1223294.83 TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).
N81 TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
Y : 602230.16 2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
X :1223287.33 PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
N82 3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN
Y : 602282.29
7 TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ, NGUYỄN VĂN THANH HUY
9 NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN, CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
R 52675 KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.
MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
4 PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.
5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG
RANH GIỚI KHU THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
2 ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG TỈNH BÌNH DƯƠNG
X :1223240.72
N79 CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
Y : 602306.84 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG
X :1223244.29 ĐƯƠNG. NGUYỄN HỒNG HẢI
N80
10 Y : 602251.93 6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
4 3 9 KIẾN TRÚC. CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E. INNO JOIN STOCK COMPANY
8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ
KẾT CẤU.
9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN CREATIVITY AT WORK
TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO.
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
4 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
ĐOÀN VĂN ĐỘNG
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:
1 NGUYỄN HỒNG HẢI
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:

11 5 2 TRẦN PHƯƠNG LAN


CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:

8 LẠI THỊ PHƯƠNG ANH


KIỂM - CHECKER BY:
6
TRẦN HOÀNG SAN
4
X :1223153.74 GHI CHÚ TỔNG MẶT BẰNG BẢNG THỐNG KÊ CHỈ TIÊU KIẾN TRÚC THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
N1
Y : 602352.69
3 KÝ HIỆU CHỨC NĂNG STT THÀNH PHẦN ĐƠN VỊ CHỈ TIÊU NGÔ NGỌC BÌNH
X :1223163.95
N20 4
Y : 602195.24 4 VẼ - DRAWN BY:
1 CUNG ĐƯỜNG ĐẠI DƯƠNG 1 DIỆN TÍCH KHU ĐẤT m² 71.631,0
4 TRẦN NGỌC TUYỀN
2 PERGOLA CHỢ ĐÊM 2 DIỆN TÍCH KHU THƯƠNG MẠI m² 22.017,7
HẠNG MỤC:
QUẢNG TRƯỜNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
3 PERGOLA KIOSK 3 DIỆN TÍCH XÂY DỰNG CÔNG m² 1.276,0
TRÌNH TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

4 KIOSK THƯƠNG MẠI 4 MẬT ĐỘ XÂY DỰNG SO VỚI % 1.8%


RANH ĐẤT
MẬT ĐỘ XÂY DỰNG KHU MẶT BẰNG TỔNG THỂ
5 THÁC NƯỚC 5 % 5,8%
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
TỔNG DIỆN TÍCH SÀN XÂY SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :
6 PHỐ ĐI BỘ NGÔI SAO 6 m² 7.663,2
DỰNG 65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
7 BẬC THANG MIỀN BẮC 6.1 TỔNG DIỆN TÍCH SÀN TẦNG m² 1.276,0 GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
NỔI
T.K.B.V.T.C
8 BẬC THANG MIỀN NAM

SUPERTREE
6.2 TỔNG DIỆN TÍCH SÀN TẦNG
QUẢNG TRƯỜNG
m² 6.387,2 HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
9 7 KHOẢNG LÙI CÔNG TRÌNH SO m 6
(GIAI ĐOẠN SAU) VỚI RANH ĐẤT
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :
CẦU ÁNH TRĂNG
MẶT BẰNG TỔNG THỂ 10
(GIAI ĐOẠN SAU)
- COTE ±0.000 CỦA CÔNG TRÌNH TƯƠNG ỨNG VỚI COS

TL: 1 : 750
+32.900 THEO HỆ TOẠ ĐỘ TUYỆT ĐỐI VN:2000
- CẢNH QUAN NGOÀI NHÀ SẼ THEO THIẾT KẾ RIÊNG
WTC.SQ.AR 00.005
11 HẦM ĐI BỘ - COTE SÂN VƯỜN SẼ THEO THIẾT KẾ CẢNH QUAN
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
B 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022
B

X :1223294.83 X :1223287.33 X :1223240.72


N81 N82 N79
Y : 602230.16 Y : 602282.29 Y : 602306.84

M N O O N M

*GHI CHÚ / NOTE :

NG P
HÀ NHẬ
KHU
R 66500

0
- 5 .4
R 53500

0
- 5 .4

0
- 5 .4
R 57500
X: 1223294.85
Y: 602230.16

X: 1223240.73

3.5 3.50°
3.5
Y: 602306.86

3.5 3.50°


°
3.5 3.50
X :1223165.33
N76

3.5 3.5
Y : 602328.62

0 ° 0°



X :1223290.08 3.5
KEYPLAN

3. 5
N42 0°
Y : 602151.83 0° 0 ° X :1223162.73 X :1223168.39
X :1223282.11 3.5 3.50 3.5 3.5 N75 N77
X :1223298.04 N43 0° ° 0° Y : 602321.09 Y : 602335.98
N41 Y : 602151.90 3.5 3.50° 3.5 0° CHÚ THÍCH:
Y : 602152.24 3.5
0° 3. .50° X :1223160.60 X :1223171.88
X :1223305.94 N40 D4' X :1223274.16
N44 3.50 50° 3.5 .50 ° 3 3.50° Y : 602313.41
N74
C4 Y : 602343.12
N78
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ
° 0° 3.5 3
Y : 602152.47 34D 3.50 0° 3.50° 3.50° 3.50° 3.50
°
Y : 602153.13 D3' ° 3.5 3. 50° C2
34E 0° 3.50°
3.50° 3.50° X :1223158.94 C5 CHỈ GIỚI XÂY DỰNG
D' D2' Y : 602305.61
N73 D'
D D
18. C3 RANH GIỚI KHU
D1' 00 610
0
04°
34B X :1223244.29 X :1223157.75
N72 C THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
182 Y : 602251.93
N80 Y : 602297.73 B'
600
0 34C 1'' C1 B
C X :1223157.05 153
12.

17.
N71 737 53 GHI CHÚ:
B'
59°

2° 0 Y : 602289.79 1 358
05°
1.8 610 34A 2' 53 A
B 798 1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC
17.

X :1223156.84 2
N70
05°

TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).

0
0

550
A 00 400 Y : 602281.82 400
2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
205 0 3' 0 205

00
12.

600 X :1223157.11 600 00 3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:

170
0 2
34°

0 N69

0
200

600
Y : 602273.86 000 TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ,
0 4' KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
850 X :1223266.26 X :1223157.87
850 NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
N45 N68 0 TRUNG TÂM A1

0
Y : 602153.51 4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ
1'

550
X :1223308.86 Y : 602265.92
Y : 602132.83
N39 B1-57 B1-24 X :1223153.74 CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN, (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
X :1223258.43 N1
135 m² N46 X :1223159.11 N67 135 m² Y : 602352.69 NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC
Y : 602155.04
37 Y : 602258.05 1 KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,
X :1223299.72 X :1223250.72 HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.
N38 B1-56 N47 B1-25 X :1223149.70 KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
Y : 602131.80 Y : 602157.04 N2 MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
137 m² 137 m² Y : 602344.42
37' X :1223160.83
PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ. CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
X :1223290.51 X :1223243.14 N65 5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG
N37 N48 Y : 602250.25 TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
Y : 602131.32 B1-55 Y : 602159.51 B1-26
36 X :1223163.02
2 HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
137 m² X :1223235.73 N64 137 m² X :1223146.16
N49 X :1223172.33 Y : 602242.61 N3 ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG
Y : 602162.44 N61 Y : 602335.90
X :1223281.29 B1-54 Y : 602220.62 CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
N36 X :1223165.67 B1-27
Y : 602131.41 N63 CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG
137 m² X :1223228.51 X :1223176.31 Y : 602235.09 137 m²
N50 N60 X :1223143.15 ĐƯƠNG. ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
Y : 602165.81 Y : 602213.71 N4
Y : 602327.18 6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
35 B1-53 X :1223221.50 X :1223180.70
X :1223168.78
N62 B1-28 3 BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ
TỈNH BÌNH DƯƠNG
TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
X :1223272.09 N51 N59 Y : 602227.75
N35 Y : 602169.62 Y : 602207.06 137 m² CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
Y : 602132.06 137 m² PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
X :1223140.68 KIẾN TRÚC.
X :1223185.50 N5 NGUYỄN VĂN THANH HUY
N58 B1-29 Y : 602318.30 7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E.
34 B1-52 Y : 602200.69 4
137 m² 8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ
137 m² X :1223214.73 TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
X :1223262.94 N53 X :1223138.76 KẾT CẤU.
N34 Y : 602173.86
X :1223208.26 B1-30 N6 9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN
CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
Y : 602133.27 B1-51 N54 Y : 602309.28
Y : 602178.48 137 m² TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO. VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
33 137 m²
X :1223202.07 B1-31
5
X :1223253.89 N55 X :1223137.39
N33 B1-50 Y : 602183.50 N7
Y : 602135.04 137 m² Y : 602300.16
137 m² X :1223196.20 -5.400 B1-32
-5.400 N56
X :1223244.96
N32 32 B1-49
-5.450
Y : 602188.89 -5.450 137 m² 6 X :1223136.57
N8
Y : 602137.36 137 m² X :1223190.67 Y : 602290.97
N57 B1-33 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
B1-48 Y : 602194.63 137 m² SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
X :1223236.19 B1-47 B1-34 X :1223136.33
N31 31 137 m² 7 N9 TỈNH BÌNH DƯƠNG
Y : 602140.21 Y : 602281.75
111 m² 111 m²
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
X :1223136.64
N10
Y : 602272.53 NGUYỄN HỒNG HẢI
30 B1-46 B1-35 8
135 m² TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
X :1223227.62 135 m² B1-36
N30 B1-45
Y : 602143.60
29 137 m² B1-44
B1-43
B1-37 137 m² 9 CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
137 m² B1-38 137 m² X :1223137.52
X :1223219.26 B1-42 B1-39 N11 INNO JOIN STOCK COMPANY
N29 137 m² B1-41 B1-40 137 m² Y : 602263.35
Y : 602147.50 28 137 m² 137 m² 10
137 m² 137 m²
X :1223138.95
X :1223211.16 N12
N28 Y : 602254.24 CREATIVITY AT WORK
Y : 602151.91 27 11
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
26 12 X :1223140.95 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
25' Y : 602245.22
N14 TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
25 13
X :1223203.34 13' 12' 11'
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
N26 24 14 A1 ĐOÀN VĂN ĐỘNG
Y : 602156.80 X :1223111.73
26' 23 15 A2 Y : 602242.38
N84
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:
X :1223197.39 22 16 X :1223143.48
N87 N15
Y : 602124.14 21 20 18 17 Y : 602236.37 X :1223092.00 NGUYỄN HỒNG HẢI
19 N86
X :1223196.32 Y : 602245.79 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
N88 A3' X :1223195.84 X :1223154.26
Y : 602122.45 N25 N18
Y : 602162.17 Y : 602210.92 X :1223111.92 TRẦN PHƯƠNG LAN
A4' N83
X :1223182.67 27' X :1223188.67 X :1223158.86 Y : 602237.47 A3 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:
N89 27'' N24 N19
Y : 602131.03 Y : 602167.97 Y : 602202.93 LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
26'' A4
X :1223183.74
N90
25'' X :1223181.88
N23 X :1223163.95
N20
X :1223146.55
N16 KIỂM - CHECKER BY:
Y : 602132.72 24' Y : 602174.21 Y : 602195.24 Y : 602227.67
X :1223175.48 TRẦN HOÀNG SAN
N22 X :1223169.49 N21 X :1223150.15 X :1223090.68
Y : 602180.85 N17 N85
Y : 602187.87 Y : 602219.18 Y : 602241.14 THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
NGÔ NGỌC BÌNH
VẼ - DRAWN BY:
TRẦN NGỌC TUYỀN
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CÔNG TRÌNH TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG HẠNG MỤC:
TL: 1 : 500 THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG

TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:


BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG TMQT BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG TMQT BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG TMQT BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG TMQT BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG TMQT BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG TMQT BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG TMQT

STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CÔNG TRÌNH TẦNG THƯƠNG
N1 602352688 1223153737 N15 602236368 1223143479 N29 602147503 1223219260 N42 602151829 1223290077 N56 602188891 1223196201 N70 602281825 1223156836 N83 602237475 1223111920
MẠI QUẢNG TRƯỜNG
N2 602344419 1223149697 N16 602227672 1223146551 N30 602143599 1223227616 N43 602151905 1223282107 N57 602194628 1223190668 N71 602289792 1223157050 N84 602242378 1223111731 SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :
N3 602335901 1223146161 N17 602219180 1223150148 N31 602140212 1223236195 N44 602152467 1223274157 N58 602200693 1223185497 N72 602297731 1223157751 N85 602241144 1223090680 65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
N4 602327183 1223143151 N18 602210923 1223154257 N32 602137356 1223244964 N45 602153513 1223266255 N59 602207062 1223180705 N73 602305613 1223158935 N86 602245788 1223091997
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
N5 602318298 1223140680 N19 602202932 1223158862 N33 602135040 1223253891 N46 602155040 1223258433 N60 602213711 1223176311 N74 602313408 1223160598 N87 602124142 1223197385
N6 602309278 1223138756 N20 602195237 1223163947 N34 602133273 1223262943 N47 602157041 1223250718 N61 602220617 1223172331 N75 602321086 1223162734 N88 602122449 1223196321
T.K.B.V.T.C
N7
N8
602300157
602290970
1223137385
1223136575
N21
N22
602187867
602180850
1223169492
1223175476
N35
N36
602132062
602131412
1223272086
1223281286
N48
N49
602159510
602162437
1223243140
1223235726
N62
N63
602227752
602235091
1223168780
1223165672
N76
N77
602328620
602335982
1223165334
1223168390
N89
N90
602131030
602132723
1223182675
1223183739
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
N9 602281751 1223136326 N23 602174210 1223181878 N37 602131324 1223290509 N50 602165811 1223228505 N64 602242606 1223163017 N78 602343125 1223171880
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :
N10 602272533 1223136641 N24 602167974 1223188673 N38 602131800 1223299719 N51 602169619 1223221504 N65 602250250 1223160831 N79 602306839 1223240722
N11 602263352 1223137518 N25 602162165 1223195836 N39 602132834 1223308864 N53 602173859 1223214731 N67 602258052 1223159107 N80 602251926 1223244290
N12 602254242 1223138954 N26 602156803 1223203341 N40 602153134 1223305936 N54 602178481 1223208263 N68 602265925 1223157866 N81 602230156 1223294828 WTC.SQ.AR 00.006
N14 602245217 1223140949 N28 602151910 1223211158 N41 602152241 1223298037 N55 602183502 1223202073 N69 602273859 1223157108 N82 602282295 1223287329
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
B 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022
B

M N O O N M
*GHI CHÚ / NOTE :

NG P
HÀ NHẬ
KHU
R 66500

0
- 5 .4
R 53500

0
- 5 .4

0
R 57500

- 5 .4
R 145000

3.5 3.50°
3.5
3.5 3.50°


°
3.5 3.50
R 151000 KEYPLAN

3.5 3.5
0 ° 0°



3.5

3. 5

° °
3 .5 3 . 5 3 .50 3.50 CHÚ THÍCH:
0° 0°
D4' 0°
3.5 3.50° 3.5 3.50° C4 CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ
34D 0° °
D3' 3
3.50 .50° 3 3.50 .50° C2
° 3
34E ° .50°
3.50° 3.50° 3.50° 3.50°
3.50
.50°
C5 CHỈ GIỚI XÂY DỰNG
D' D2' 3.50
° 3 3 D'
D .50° 3. 3.50° D RANH GIỚI KHU
18. 50° 3.50° 3.50° C3
D1' 0 0 04° 34B C THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
1 820 610 B'
0 34C 1'' 153 C1 B
C 600 737 GHI CHÚ:
12.

53
17.
1 358
B'
59°

05°
2° 610
0
34A 53
B 1.8 2' 798 A 1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC
17.

X :1223306.51 H32 2 TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).


05°

400

0
0 X :1223168.34

550
Y : 602149.17 A 400 0 205 H1 2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
205
00 3' 600 00 Y : 602344.99
12.

00
000 0 2 3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
0 6

170
34°

000

0
X :1223307.36 X :1223163.03 TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ,
200

600
H31 H2 KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
Y : 602143.23 0 4' 850 Y : 602347.79 NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
850 0
4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ TRUNG TÂM A1

0
1'

550
CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN, (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC
KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
37 1 HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG. ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,
KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
X :1223281.95 MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
H29
Y : 602147.91 PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.
37' X :1223158.91
H4 5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG
CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

X :1223273.75 H28 Y : 602322.28


TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
Y : 602148.49 2 HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
36 X :1223156.71 H5
Y : 602314.36 ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG
CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG
ĐƯƠNG. ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
X :1223249.60 X :1223153.06 6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO TỈNH BÌNH DƯƠNG
35 Y : 602153.20
H25
Y : 602290.02
H8 X :1223153.18 H33 BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
X :1223281.71 Y : 602324.06
H30 CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
Y : 602141.91
KIẾN TRÚC.
X :1223241.78 X :1223152.83 X :1223150.88 7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E.
NGUYỄN VĂN THANH HUY
X :1223273.15 H24 H9
34
Y : 602142.51
H27 Y : 602155.74 Y : 602281.81 4 H6
Y : 602315.79 8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
KẾT CẤU.
9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN
CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO. VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
X :1223219.49 X :1223155.17
33 H21 Y : 602257.31
H12 5
Y : 602166.16
X :1223156.95 H13
X :1223212.51 Y : 602249.27
H20
32 X :1223247.91 Y : 602170.53 6
H26
Y : 602147.44 X :1223193.41 X :1223165.14 X :1223147.06 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
H17 H16 H7
Y : 602186.03 Y : 602226.08 Y : 602290.37 SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
X :1223239.75 TỈNH BÌNH DƯƠNG
31
Y : 602150.10
H23 7
X :1223146.83
H10 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
Y : 602281.79
NGUYỄN HỒNG HẢI
30 8
TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:

29 X :1223216.46 9 CÔNG TY CỔ PHẦN INNO


H22 X :1223149.28
Y : 602160.98 H11 INNO JOIN STOCK COMPANY
Y : 602256.19
28X :1223209.17 10
H19 X :1223151.13
Y : 602165.54 H14 CREATIVITY AT WORK
Y : 602247.79
27 11
X :1223189.21 X :1223159.69 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
H18 H15
26 Y : 602181.73 Y : 602223.57 12 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
25' +0.200
TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
25 +33.100 13 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
13' ĐOÀN VĂN ĐỘNG
24 14
26' 23 15 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:
X :1223197.39 22 16
H33 NGUYỄN HỒNG HẢI
Y : 602124.14 21 20 18 17
19 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
X :1223196.32
H34 A3' X :1223183.74
Y : 602122.45 H36 TRẦN PHƯƠNG LAN
Y : 602132.72
27' A4' CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:
27'' LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
26''
25''24' X :1223182.67
KIỂM - CHECKER BY:
H35 TRẦN HOÀNG SAN
Y : 602131.03
THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
NGÔ NGỌC BÌNH
VẼ - DRAWN BY:
TRẦN NGỌC TUYỀN
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CÔNG TRÌNH TẦNG 1
HẠNG MỤC:
TL: 1 : 500
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG

TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:


BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG 1 BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG 1 BẢNG THỐNG KÊ TỌA ĐỘ CÔNG TRÌNH TẦNG 1

STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y STT TỌA ĐỘ X TỌA ĐỘ Y


MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CÔNG TRÌNH TẦNG 1
H1 602344991 1223168341 H14 602247795 1223151133 H27 602142513 1223273147
H2 602347790 1223163030 H15 602223570 1223159691 H28 602148486 1223273753 SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :
H3 602324061 1223153182 H16 602226079 1223165145 H29 602147906 1223281947 65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
H4 602322276 1223158913 H17 602186026 1223193406 H30 602141908 1223281707 GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
H5 602314362 1223156712 H18 602181730 1223189214 H31 602143232 1223307364
H6 602315793 1223150882 H19 602165545 1223209167 H32 602149174 1223306508
T.K.B.V.T.C
H7
H8
602290367
602290022
1223147062
1223153055
H20
H21
602170533
602166164
1223212506
1223219485
H33
H34
602124142
602122449
1223197385
1223196321
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
H9 602281810 1223152834 H22 602160981 1223216457 H35 602131030 1223182675
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :
H10 602281788 1223146831 H23 602150097 1223239752 H36 602132723 1223183739
H11 602256193 1223149276 H24 602155745 1223241785
H12 602257308 1223155174 H25 602153200 1223249595 WTC.SQ.AR 00.007
H13 602249268 1223156952 H26 602147439 1223247911
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

*GHI CHÚ / NOTE :

X: 1223305.96 X: 1223298.04 X: 1223290.08 X: 1223282.11 X: 1223274.16 X: 1223266.26 X: 1223258.43 X: 1223250.72 X: 1223243.14 X: 1223235.73 X: 1223228.51 X: 1223221.50 X: 1223214.75
Y: 602153.14 Y: 602152.24 Y: 602151.83 Y: 602151.90 Y: 602152.47 Y: 602153.51 Y: 602155.04 Y: 602157.04 Y: 602159.51 Y: 602162.44 Y: 602165.81 Y: 602169.62 Y: 602173.85

D'
D' D
D

20
TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
20

20

400
KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
C

0
4000

TRUNG TÂM A1
C 7970
7970 (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
600
7970 7970 ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,

600
750

KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG


8145

0
6000

7970 7970 2900


B' CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

205
B' 8169 7970 7970 X: 1223212.52
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ

20
95637 B
6000

8165
0

PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP

200
2052

7970 7970 Y: 602170.52


B 7970

0
7970
2000

8165
X: 1223306.53 8169
1100 X: 1223219.49
Y: 602149.18
Y: 602166.16
750

1100 8165 ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
8165 800
X: 1223298.36 800 X: 1223226.70 TỈNH BÌNH DƯƠNG
8165

850
8169 TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
600 Y: 602148.25 Y: 602162.24

0
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
8500

X: 1223234.14 X: 1223209.18
8603 X: 1223290.16 Y: 602158.76 Y: 602165.53 NGUYỄN VĂN THANH HUY
Y: 602147.83
2900
A
X: 1223281.95 X: 1223241.78 X: 1223208.07 TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
A Y: 602147.91 Y: 602155.74 Y: 602163.87 CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
X: 1223307.38
8627 X: 1223273.75 X: 1223265.61 X: 1223257.55 X: 1223249.60 8623 X: 1223216.46
Y: 602143.23 Y: 602148.49 Y: 602149.56 Y: 602151.14 Y: 602153.20 Y: 602160.98
VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
8623
X: 1223307.67 8627 X: 1223224.00 X: 1223215.45
X: 1223298.86 1100
Y: 602141.25 8623 Y: 602156.88 Y: 602159.25
Y: 602142.27 1100
8623 800
X: 1223290.29 800 X: 1223223.09
8627 8623
X: 1223299.02 Y: 602141.83 X: 1223231.77 Y: 602155.09 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
Y: 602140.28 X: 1223281.71 Y: 602153.25 SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
X: 1223290.33 Y: 602141.91 X: 1223239.75 TỈNH BÌNH DƯƠNG
Y: 602139.83 X: 1223273.15 Y: 602150.10 X: 1223230.98
X: 1223247.91 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
X: 1223281.63 Y: 602142.51 X: 1223264.64 X: 1223256.22 Y: 602151.41
Y: 602139.91 Y: 602143.64 Y: 602145.28
Y: 602147.44 X: 1223239.07 NGUYỄN HỒNG HẢI
20 9223 X: 1223272.94 Y: 602148.21
Y: 602140.52 X: 1223264.32 X: 1223247.35 9223 TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
X: 1223255.77
Y: 602141.67 Y: 602143.33 Y: 602145.52
CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
9223 9223 INNO JOIN STOCK COMPANY

9223 9223 CREATIVITY AT WORK

9223 9223 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,


9223 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
37 9223 9223
9223 25 TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
37' 25' TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
110671
ĐOÀN VĂN ĐỘNG
36 26
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

35 NGUYỄN HỒNG HẢI


27
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
34 28 TRẦN PHƯƠNG LAN
33 29 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:
32 31 30 LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
KIỂM - CHECKER BY:
X: 1223308.88 X: 1223299.72 X: 1223290.51 X: 1223281.29 X: 1223272.09 X: 1223262.94 X: 1223253.89 X: 1223244.96 X: 1223236.19 X: 1223227.62 X: 1223219.26 X: 1223211.16 X: 1223203.34
Y: 602132.84 Y: 602131.80 Y: 602131.32 Y: 602131.41 Y: 602132.06 Y: 602133.27 Y: 602135.04 Y: 602137.36 Y: 602140.21 Y: 602143.60 Y: 602147.50 Y: 602151.91 Y: 602156.80 TRẦN HOÀNG SAN
THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
NGÔ NGỌC BÌNH
VẼ - DRAWN BY:
TRẦN NGỌC TUYỀN
HẠNG MỤC:
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG

TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 1

SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :

65/10/2020/HĐTV/HĐ 1 : 200
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION

T.K.B.V.T.C
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 1 KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

TL: 1 : 200
WTC.SQ.AR 00.008
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

*GHI CHÚ / NOTE :

X: 1223214.75 X: 1223208.26 X: 1223202.07 X: 1223196.20 X: 1223190.67 X: 1223185.50 X: 1223180.70 X: 1223176.31 X: 1223172.33 X: 1223168.78 X: 1223165.67 X: 1223163.02 X: 1223160.83
Y: 602173.85 Y: 602178.48 Y: 602183.50 Y: 602188.89 Y: 602194.63 Y: 602200.69 Y: 602207.06 Y: 602213.71 Y: 602220.62 Y: 602227.75 Y: 602235.09 Y: 602242.61 Y: 602250.27

D' D'

D D
TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:

KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA


7970
7970 TRUNG TÂM A1

400
0

C
400

C (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)

0
7970 7970
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,
7970 KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
900 7970
900

600
0
600

7970 7970 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

0
8145 95617
7970 7970 8145 B' TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
B' 7970 7970 PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP

205
00

X: 1223156.95
205

00
B 8169 8169 Y: 602249.29

200
0
200

0
X: 1223212.52 8165 8165 X: 1223159.20 ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
Y: 602170.52 800 800 Y: 602241.39 TỈNH BÌNH DƯƠNG
TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
X: 1223205.84 X: 1223161.94 PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR

850
900
0
850

900 Y: 602175.30 Y: 602233.64 NGUYỄN VĂN THANH HUY

0
X: 1223165.14 X: 1223151.13
8603 X: 1223199.46 8603 Y: 602247.81 TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
Y: 602226.08
A Y: 602180.47 X: 1223168.80
A CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
X: 1223193.41 Y: 602218.73 X: 1223149.19
X: 1223172.91 VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
8627 Y: 602186.03 X: 1223187.70 X: 1223177.44 Y: 602211.61 8627 Y: 602247.32
X: 1223209.18 Y: 602191.94 X: 1223182.37 X: 1223153.49
Y: 602165.53 Y: 602204.75 Y: 602239.56
Y: 602198.19
8623
8623
X: 1223208.07 800 X: 1223151.58
X: 1223202.20 800 X: 1223156.34
Y: 602163.87 Y: 602238.95
Y: 602170.52 Y: 602231.47
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
X: 1223195.54 SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
X: 1223200.99 X: 1223159.69 X: 1223154.48
Y: 602175.93 TỈNH BÌNH DƯƠNG
Y: 602168.93 Y: 602223.57 Y: 602230.75
X: 1223189.21 X: 1223163.51 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
X: 1223194.23 Y: 602181.73 X: 1223167.80 Y: 602215.89 X: 1223157.87
Y: 602174.41 X: 1223183.26
Y: 602222.73 NGUYỄN HỒNG HẢI
Y: 602187.91 X: 1223177.69 X: 1223172.53 Y: 602208.45
X: 1223187.82 X: 1223161.75
9223 Y: 602180.30 Y: 602194.44 Y: 602201.29 TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
X: 1223181.78 X: 1223166.10 Y: 602214.94 9223
Y: 602186.56 X: 1223176.13 X: 1223170.90 Y: 602207.40
CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
Y: 602193.19 Y: 602200.14 INNO JOIN STOCK COMPANY
9223
9223

CREATIVITY AT WORK
9223 9223
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
25' 9223 9223
13 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
25 9223 9223 13' TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
9223 9223 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
110652 ĐOÀN VĂN ĐỘNG
24 14
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

NGUYỄN HỒNG HẢI


23 15
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:

22 16 TRẦN PHƯƠNG LAN


21 17 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:
20 19 18 LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
KIỂM - CHECKER BY:
TRẦN HOÀNG SAN
X: 1223203.34 X: 1223195.84 X: 1223188.67 X: 1223181.88 X: 1223175.48 X: 1223169.49 X: 1223163.95 X: 1223158.86 X: 1223154.26 X: 1223150.15 X: 1223146.55 X: 1223143.48 X: 1223140.94
Y: 602227.67 Y: 602236.37 Y: 602245.24 THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
Y: 602156.80 Y: 602162.17 Y: 602167.97 Y: 602174.21 Y: 602180.85 Y: 602187.87 Y: 602195.24 Y: 602202.93 Y: 602210.92 Y: 602219.18
NGÔ NGỌC BÌNH
VẼ - DRAWN BY:
TRẦN NGỌC TUYỀN
HẠNG MỤC:
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG

TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 2

SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :

65/10/2020/HĐTV/HĐ 1 : 200
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION

T.K.B.V.T.C
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 2 KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :
TL: 1 : 200
WTC.SQ.AR 00.009
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

*GHI CHÚ / NOTE :

X: 1223160.83 X: 1223159.11 X: 1223157.87 X: 1223157.11 X: 1223156.84 X: 1223157.05 X: 1223157.75 X: 1223158.94 X: 1223160.60 X: 1223162.73 X: 1223165.49 X: 1223168.39 X: 1223171.89
Y: 602250.27 Y: 602258.05 Y: 602265.92 Y: 602273.86 Y: 602281.82 Y: 602289.79 Y: 602297.73 Y: 602305.61 Y: 602313.41 Y: 602321.09 Y: 602328.98 Y: 602335.98 Y: 602343.14

D'
D'
D
D TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:

20 KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA


0

TRUNG TÂM A1
400

4000
7970
C (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)

7970 ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,


600 KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
7970
0
600

8145

6000
2900 7970 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
B' TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
7577 X: 1223168.35
00

7970 95637 7970 B' PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP


205

8165 Y: 602345.01
B 8169

2050
7970 7970
0

7970
200

7970 8363
B

0
2000
X: 1223156.95 8169 8165 X: 1223164.74
Y: 602249.29 1100 Y: 602337.63
8165 ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
800 1099 TỈNH BÌNH DƯƠNG
X: 1223155.17 800 8165 X: 1223161.59 TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
8165 8169 600
0

Y: 602257.31 Y: 602330.04
850

PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR

8500
X: 1223158.91 X: 1223163.04
X: 1223153.90 8603 NGUYỄN VĂN THANH HUY
Y: 602322.28 Y: 602347.81
2900 Y: 602265.42
A X: 1223153.11
X: 1223156.71 TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
Y: 602314.36 X: 1223161.27 CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
X: 1223151.13 8623 Y: 602273.60 X: 1223152.83 X: 1223155.00 8627 Y: 602348.74 A
X: 1223153.06 X: 1223153.78 Y: 602306.33 X: 1223159.27 VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
Y: 602247.81 Y: 602281.81
Y: 602290.02 Y: 602298.20 Y: 602340.10
8623
X: 1223149.19 8627
Y: 602247.32 X: 1223149.28 1100 X: 1223155.98 X: 1223157.45
Y: 602256.19 Y: 602332.17 Y: 602340.92
8623 1099
800 800 X: 1223153.18
X: 1223147.31 X: 1223147.94 8623 8627 Y: 602324.06 X: 1223154.11
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
Y: 602255.82 Y: 602264.67 Y: 602332.88
SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
X: 1223150.88 X: 1223151.27 TỈNH BÌNH DƯƠNG
X: 1223147.12 Y: 602315.79
X: 1223145.95 Y: 602324.66
Y: 602273.21 X: 1223146.83 X: 1223149.09 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
Y: 602264.42 X: 1223147.06
Y: 602281.79 X: 1223147.82 Y: 602307.40 X: 1223148.94
9223 X: 1223145.13 Y: 602290.37 9223 20 NGUYỄN HỒNG HẢI
Y: 602298.91 Y: 602316.27
Y: 602273.08 X: 1223144.83 X: 1223147.12
TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
Y: 602281.78 X: 1223145.06 X: 1223145.83 Y: 602307.76
Y: 602290.48 Y: 602299.15
9223 9223 CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
INNO JOIN STOCK COMPANY
9223 9223
CREATIVITY AT WORK
9223 9223
9223 9223
13' 9223 9223 1'
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
13 1
243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
110671
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
ĐOÀN VĂN ĐỘNG
12 2
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

NGUYỄN HỒNG HẢI


11 3
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
10 4 TRẦN PHƯƠNG LAN
9 5 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:
8 7 6
LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
KIỂM - CHECKER BY:
X: 1223140.94 X: 1223138.95 X: 1223137.52 X: 1223136.64 X: 1223136.33 X: 1223136.58 X: 1223137.39 X: 1223138.76 X: 1223140.68 X: 1223143.15 X: 1223146.16 X: 1223149.70 X: 1223153.75 TRẦN HOÀNG SAN
Y: 602245.24 Y: 602254.24 Y: 602263.35 Y: 602272.53 Y: 602281.75 Y: 602290.97 Y: 602300.16 Y: 602309.28 Y: 602318.30 Y: 602327.18 Y: 602335.90 Y: 602344.42 Y: 602352.70
THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
NGÔ NGỌC BÌNH
VẼ - DRAWN BY:
TRẦN NGỌC TUYỀN
HẠNG MỤC:
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG

TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 3

SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :

65/10/2020/HĐTV/HĐ 1 : 200
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION

T.K.B.V.T.C
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ TRỤC ZONE 3 KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

TL: 1 : 200
WTC.SQ.AR 00.010
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
B 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

*GHI CHÚ / NOTE :

NG P
HÀ NHẬ
KHU
0
- 5 .4

0
- 5 .4

0
- 5 .4
X :1223287.33
N82
M N O Y : 602282.29 O N M

KEYPLAN

GHI CHÚ:
R 66500
1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC
R 53500 TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).
2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
R 57500 3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN
TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ,
NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ

3.5 .50°
CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN,

3.5
3.5 3.50°

3

NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC


°
3.5 3.50
KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI

3.5 3.50
HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.



3.5

3. 5
0° MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
0° 0 ° TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
3.5 3.50 3.5 3.5 PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.

°
0° ° 0° 5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
3.5 3.50° ° 3.5 3.50°
0° 3. 3.50 .50°
TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT TRUNG TÂM A1
3.50 50° 3.5 0° HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC
D4' ° 3 0° 3.50° ° 3 .5
.50°
3 C4 (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
34D .50° 3.50° 3.50° 3.50 ° 3 ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG
D3' 3.50° .50 C2
3.50° 3.50° 3.50° 3 CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
34E C5
D' D2' D' CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,

D D ĐƯƠNG. KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
18.

D1' 34B C3 C 6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
04°

00 0
610 B' BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
182 34C C1 TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
C 0
1'' B CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
12.

600 153
17.

B' 737 53 KIẾN TRÚC. PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP


59°

05°

1 358
B 1.8
2° 610
0 34A 53 A 7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E.
17.

2' 798
2 8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ
05°

0
A KẾT CẤU.

550
0 400
00 400 0 2 9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN
12.

5 3' 600 0500

00
2 0 0
00 ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
34°

170
TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO.
0 6 0 2

0
TỈNH BÌNH DƯƠNG

600
2 00 000
TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
850
0 4' 850
0 PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR

0
550
NGUYỄN VĂN THANH HUY
1' TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
37 1 VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
37'
36 C 2
B
03.001 03.002 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
A SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
TỈNH BÌNH DƯƠNG
35 03.001 3
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
NGUYỄN HỒNG HẢI
X :1223149.79
34 Y : 602253.61
G24 4 TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
X :1223214.20
G17
Y : 602162.33 X :1223147.85 CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
G23
X :1223213.09 Y : 602253.12 INNO JOIN STOCK COMPANY
X :1223212.51 X :1223150.23
33 Y : 602160.67
G18 G20
Y : 602251.66
G21
X :1223147.31 G12
5
Y : 602163.39
X :1223215.45 Y : 602255.82
G1 X :1223211.39 X :1223148.29
Y : 602159.25 G19 G22 X :1223146.10 CREATIVITY AT WORK
Y : 602161.73 Y : 602251.17 G16
32 X :1223213.54
Y : 602254.23 6
G5 X :1223146.96 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
G13
Y : 602158.65 X :1223210.63 Y : 602250.83 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
G8 TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
Y : 602160.59
31 X :1223149.19
G9
7 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
X :1223208.07 Y : 602247.32
Y : 602163.87
G4 ĐOÀN VĂN ĐỘNG
30 8 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:

NGUYỄN HỒNG HẢI


29 9 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:

MB BN01 MB BN02 TRẦN PHƯƠNG LAN


28 12.301 12.301 10 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:

LẠI THỊ PHƯƠNG ANH


X :1223211.16
27 11 X :1223138.95
G2 G11 KIỂM - CHECKER BY:
Y : 602151.91 Y : 602254.24
26 12 TRẦN HOÀNG SAN
X :1223210.67
G6 25' X :1223141.10 THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
Y : 602154.37 25 13 Y : 602252.96
G15
B 13' C NGÔ NGỌC BÌNH
03.001
24 14
03.002 VẼ - DRAWN BY:
23 15
22 16 TRẦN NGỌC TUYỀN
X :1223207.76 21 17
G7 20 18
Y : 602156.31 19 X :1223141.96
G14 HẠNG MỤC:
Y : 602249.57
X :1223203.34 THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
G3 A X :1223140.94
Y : 602156.80 G10
03.001 Y : 602245.24
TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

MẶT BẰNG BỂ NGẦM

SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :

65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION

T.K.B.V.T.C
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
MẶT BẰNG BỂ NGẦM
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

TL: 1 : 500 WTC.SQ.AR 01.010


- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
B 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

*GHI CHÚ / NOTE :

NG P
HÀ NHẬ
KHU
0
- 5 .4

0
- 5 .4

0
- 5 .4
X :1223287.33
N82
Y : 602282.29
M N O O N M

KEYPLAN

R 66500 GHI CHÚ:

1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC


R 53500 TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).
2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
R 57500 3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN
TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ,
X :1223308.86 NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
N39 X :1223153.74
Y : 602132.83 N1 4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ
Y : 602352.69

3.5 3.50°
CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN,

3.5
3.5 3.50°
NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC


°
3.5 3.50
KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
X :1223305.94

3.5 3.5
N40 X :1223171.88 HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.
Y : 602153.13 N78

0 ° 0°



3.5 Y : 602343.12 MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ

3. 5
0° TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
THB04.TMQT 0° 0 ° PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.
3.5 3.50 3.5 3.5 THB05.TMQT
KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
08.401 0° ° 0° 5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG
3.5 3.50° 3.5 3.50° 08.501
TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT TRUNG TÂM A1
0° 3. .50 °
D4' 3.50 50° 3.5 .5 0 ° 3 3.50° C4 HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)
° 0° 3.5 3
34D 3.50 0° 3.50° 3.50° 3.50° 3.50
° ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG
D3' B
° 3.5 3. 50 ° C2 CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
34E 0° 3.50°
3.50° 3.50° C C5
D' D2' 03.001 03.002 D' CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,

D D ĐƯƠNG. KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
18.

D1' 0 34B A C3 C 6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
04°

00 610
182 03.001 B' BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
0 34C 1'' 153 C1 B TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ
C 600 737 53 CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
12.

17.

1 358 KIẾN TRÚC. PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP


B'
59°

2° 0
05°

610 53
B 1.8 34A 2' 798 A 7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E.
17.

2 8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ


05°

400

0
0

550
A 00 400 0 205 KẾT CẤU.
205 0 3' 600 00 9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN

00
12.

00 0 2
0 6

170
ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
34°

000

0
TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO.
200

600
TỈNH BÌNH DƯƠNG
850
0 4' 850
0 TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
KHE KHÁNG CHẤN KHE KHÁNG CHẤN

0
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR

550
B1-57 B1-24
NGUYỄN VĂN THANH HUY
135 m² 135 m²
1' TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
B1-56 B1-25 CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
37 137 m² 137 m² 1 VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
37' B1-55 B1-26
137 m² 137 m²
36 2
B1-54 B1-27 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
137 m² 137 m² SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
TỈNH BÌNH DƯƠNG
35 B1-53 B1-28 3
-5.400 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
137 m² 137 m²
-5.450 -5.400 NGUYỄN HỒNG HẢI
-5.450
B1-52 B1-29
34 137 m²
4 TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
137 m² THB02.TMQT
THB01.TMQT
08.101 B1-30 CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
B1-51 08.101
137 m² INNO JOIN STOCK COMPANY
33 137 m²
B1-31
5
B1-50 KHE KHÁNG CHẤN KHE KHÁNG CHẤN 137 m²
CREATIVITY AT WORK
137 m² -5.400 B1-32
-5.400
32 B1-49
-5.450
-5.450 137 m² 6
137 m² ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
B1-33 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
B1-48 137 m² TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776
B1-47 B1-34
31 137 m² 7 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
111 m² 111 m²
ĐOÀN VĂN ĐỘNG
30 B1-46 -5.400 B1-35 8 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:
-5.450 135 m² NGUYỄN HỒNG HẢI
135 m² B1-45 B1-36
29 137 m² B1-44
B1-43
B1-37 137 m² 9 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
137 m² B1-38 137 m²
137 m² B1-42 B1-41 B1-40 B1-39 TRẦN PHƯƠNG LAN
137 m²
28 137 m² 137 m² 137 m² 137 m² 10 CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:

MB.TMQT.Z1 LẠI THỊ PHƯƠNG ANH


01.021 27 11
KIỂM - CHECKER BY:
26 12 MB.TMQT.Z3
VS01.TMQT.TX VS02.TMQT.TX 01.023 TRẦN HOÀNG SAN
10.001 25' 12' 10.101 THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
-5.400 25 13
-5.450 13' 11' NGÔ NGỌC BÌNH
24 14 A1
VẼ - DRAWN BY:
26' 23 15 A2
22 16 -5.400 TRẦN NGỌC TUYỀN
21 20 18 17 -5.450
19 HDB02.TMQT HẠNG MỤC:

MB.TMQT.Z2
12.111 THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
A3' A
01.022
27' 03.001 A3 TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:
27'' A4'
HDB01.TMQT 26'' A4
25'' THN.TX.TMQT
MẶT BẰNG TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
12.101
24' 12.002
-4.200 HẦM TOÀ NHÀ A9
-4.250 SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :
B 65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
03.001 GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
C
03.002 T.K.B.V.T.C
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
MẶT BẰNG TẦNG THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

TL: 1 : 500
WTC.SQ.AR 01.020
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
GHI CHÚ: 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022
3 3 3
12.112 12.112 12.112 1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC
TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).
13 12' 11' 13 12' 11' 13 12' 11' 2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
12949 12949 3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN
TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ,
4800 8149 4800 8149 8149 NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
X :1223140.95 400 4000 400 X :1223140.95 400 4000 400 4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ
N14 N14 3960 420
Y : 602245.22 Y : 602245.22 CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN,
NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC
A A A KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.

8511156 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1349
KHE LIÊN KẾT 2 CM MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
KHE LIÊN KẾT 2 CM KHE LIÊN KẾT 2 (CHI TIẾT XEM BẢN PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.
(CHI TIẾT XEM BẢN CM (CHI TIẾT XEM 1980 1980 5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG *GHI CHÚ / NOTE :
VẼ KẾT CẤU)
VẼ KẾT CẤU) BẢN VẼ KẾT CẤU) TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT
HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC
ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG
CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC
CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG
ĐƯƠNG.
SÀN LÁT GẠCH GRANITE 6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
CHỐNG TRƠN BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ

18126
600X600mm, HOÀN THIỆN CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
THEO SPEC KIẾN TRÚC.
FL02.3 7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E.
-5.400 8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ
KẾT CẤU.
9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN
TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO.

29020
29106

29105
29955

29955

29956
30041

GHI CHÚ VLHT HDB


KÝ HIỆU MÔ TẢ
2 2 2 2 2 2

1200
CL04.1 TRẦN NHÔM CARO
12.111 12.111 12.111 12.111 12.111 12.111
100x100x50x10x0.4 MM

CL04.1 TƯỜNG ỐP GẠCH CERAMIC


H=3150 W05.2
300x600mm

FL02.1 SÀN LÁT GẠCH GRANITE 400X400MM

9779
TRẦN NHÔM CARO
X: 1223111.73 X: 1223111.73 100x100x50x10x0.4 MM,
KHE LIÊN KẾT 2 CM Y: 602242.38 KHE LIÊN KẾT 2 CM Y: 602242.38 HOÀN THIỆN THEO SPEC SÀN LÁT GẠCH GRANITE
FL02.3
(CHI TIẾT XEM BẢN (CHI TIẾT XEM BẢN 600X600mm
VẼ KẾT CẤU) VẼ KẾT CẤU)
156°

851 85

X: 1223111.92 X: 1223111.92 FL06.1 BÊ TÔNG BẢO VỆ BỀ MẶT


A1 A1 A1 TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
85 851

851

851
20

Y: 602237.47 Y: 602237.47
KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA
FL02.3 KÝ HIỆU TRẦN
A2 A2 A2 TRUNG TÂM A1

508
1t
H=3000 (KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)

190
2
CHIỀU CAO TRẦN TÌNH ĐẾN COTE LEVEL

190
302

ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,

0
7

KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG

190
200

200
190

200

0
CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
26

25
06

1 1 1 THIẾT BỊ MÔ TẢ

04
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ

190
12.111 12.111 12.111

0
PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
750

ĐÈN TRÒN ỐP TRẦN LED

190
0

15W

0
190
FL06.1

0
PHỄU THU SÀN ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,

210

190
200

TỈNH BÌNH DƯƠNG


215

215
27
TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713

0
0
55

55
185

190
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
28

X: 1223092.00 X: 1223092.00 0
1 198

0
NGUYỄN VĂN THANH HUY
100

1 Y: 602245.79 1 Y: 602245.79 0
198

20
12.111

190
02

12.111 12.111 TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:

0
0
750

A3 A3 A3 CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN

190
0

2416

2416

2416
VÀ CÔNG NGHỆ BTIC

0
204
A4 A4 A4

5
100

TÒA A9 TÒA A9 TÒA A9


20 08

KHE LIÊN KẾT 2 CM

20 5
0 5

KHE LIÊN KẾT 2 CM KHE LIÊN KẾT 2 CM


400 (CHI TIẾT XEM BẢN VẼ

08
(CHI TIẾT XEM BẢN 0 (CHI TIẾT XEM BẢN VẼ
0 KẾT CẤU) 396
398 0 VẼ KẾT CẤU) KẾT CẤU)
X: 1223090.68 480 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
X: 1223090.68 420 480
0
Y: 602241.14 3' SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
Y: 602241.14 3' TỈNH BÌNH DƯƠNG
12.112
12.112 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:
3'
12.112 NGUYỄN HỒNG HẢI
TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:
HDB02.TMQT MB HDB 02 - TMQT HDB02.T1 MB HDB 02 - TẦNG 1 HDB02.TR MB TRẦN HDB 02 - TMQT
TL: 1 : 200 TL: 1 : 200 TL: 1 : 200 CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
INNO JOIN STOCK COMPANY

1600
CREATIVITY AT WORK
100 125 750 125 100 LV-01-2 LC-04.5
200 200 12.112 LC-06.1 3 LC-06.1 ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,
12.111 243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
4800 +0.800 TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776

420 3960 420 TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:


100 500 200

20 180 20 180 20 180 20 180 20 180 20 180 20 180 20


50 50 1200 60 2500 50 ĐOÀN VĂN ĐỘNG
800

TẦNG 1 800 TẦNG 1


CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:
+0.000 +0.000 XẺ RÃNH 20x10
50

NGUYỄN HỒNG HẢI


CÁCH ĐỀU 200
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
1100

1100

1050

TRẦN PHƯƠNG LAN


CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:

LẠI THỊ PHƯƠNG ANH


400

400

400

KIỂM - CHECKER BY:


500 400 3100
TRẦN HOÀNG SAN
CL04.1 THIẾT KẾ - DESIGNER BY:
6250

H=3350
CL04.1 NGÔ NGỌC BÌNH
5400

LC-04.5 H=3150
5450
2700

2700

VẼ - DRAWN BY:
TRẦN NGỌC TUYỀN
3
3900

HẠNG MỤC:
LC-06.1 LC-06.1 12.111
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ BỀ
MẶT SÀN LÁT GẠCH GRANITE CT-XR CHI TIẾT XẺ RÃNH ĐƯỜNG DỐC TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:
CHỐNG TRƠN TL: 1 : 20
600X600mm, HOÀN THIỆN
50 550 50 600

FL06.1
THEO SPEC
1200

0 20 180 20 CHI TIẾT HẦM ĐI BỘ 02 - SANG NHÀ A9


TẦNG TMQT TẦNG TMQT 180 20 180 20 180 20 180 20 18
-5.400 -5.450 20 180 20
-5.400 -5.400 SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :
50

XẺ RÃNH 20x10 CÁCH ĐỀU 200


65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION

420 2630 1750 T.K.B.V.T.C


4800
400 20 3960
4800
20 400 TẦNG TMQT
-5.400
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :
13
1 MẶT CẮT 1-1 HDB 02 2 MẶT CẮT 4-4 HDB 1 3 CT-XR_CẮT 1-1 WTC.SQ.AR 12.111
TL: 1 : 50 TL: 1 : 50 TL: 1 : 20
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -
LẦN NỘP/INDEX NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH/DESCRIPTION NGÀY/DATE
GHI CHÚ: 0 HỒ SƠ THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG 02/2022

1. TOÀN BỘ ĐƠN VỊ THỂ HIỆN TRONG BẢN VẼ ĐƯỢC


TRẦN NHÔM CARO
CL04.1 LV-01-1 LV05.01 CT-LK03 CL04.1 TÍNH THEO ĐƠN VỊ ĐO LƯỜNG MILIMET (MM).
100x100x50x10x0.4 MM, HOÀN THIỆN
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ
THEO SPEC
H=3150 12.112 750 x 500 12.112 H=3350 LC-06.1 2. KHÔNG ĐƯỢC THU PHÓNG TẤT CẢ BẢN VẼ
3. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI HIỆN
3000 15000 1500 9629 20451 20 TRƯỜNG, NẾU CÓ THAY ĐỔI SO VỚI BẢN VẼ THIẾT KẾ,
CT-LK02
12.112 NHÀ THẦU PHẢI BÁO TRƯỚC CHO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ.
CT-LK02 4. KHI THI CÔNG CÁC ĐƠN VỊ PHẢI PHỐI HỢP BẢN VẼ
CỦA TẤT CẢ CÁC BỘ MÔN: KIẾN TRÚC, KẾT CẤU, ĐIỆN,
12.112 TẦNG 1 NƯỚC, PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, BÁO CHÁY, VÀ CÁC

800
+0.000 KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA TẠI
HIỆN TRƯỜNG TRƯỚC KHI THI CÔNG.

600
400 1100

1100
MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO CHO THIẾT KẾ BIẾT ĐỂ CÓ
PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ.
5. TẤT CẢ CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ SỬ DỤNG *GHI CHÚ / NOTE :

1150
400 TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ NÀY CHỈ MANG TÍNH CHẤT
HƯỚNG DẪN VỀ CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC

6250

3600
ĐỂ CÓ CƠ SỞ LÀM DỰ TOÁN. KHI ĐẤU THẦU THI CÔNG

5400
5450

CÓ THỂ SỬ DỤNG CÁC LOẠI VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ KHÁC


3900

CÓ CÙNG TÍNH NĂNG KỸ THUẬT VÀ MÀU SẮC TƯƠNG


W10.03

3150
-4.200 +28.700 ĐƯƠNG.
KHE LIÊN KẾT 2 CM SÀN LÁT GẠCH GRANITE
CHỐNG TRƠN 6. TRƯỚC KHI THI CÔNG, ĐƠN VỊ THI CÔNG CẦN CHO
(CHI TIẾT XEM BẢN BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ ĐƠN VỊ THIẾT KẾ XEM VÀ
TẦNG TMQT

1200
VẼ KẾT CẤU) 600X600mm, HOÀN THIỆN
-5.450 -5.400 -5.450 -5.400 CHỌN CÁC MẪU VẬT LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN THẨM MỸ
THEO SPEC -5.400 KIẾN TRÚC.
50

50
7. TẤT CẢ THÔNG TIN M&E PHẢI XEM BẢN VẼ M&E.
8. TẤT CÁC THÔNG TIN VỀ KẾT CẤU PHẢI XEM BẢN VẼ
CT-LK01 KẾT CẤU.
CT-LK01 29129 3851 6100 2000 7500 1000 9. TẤT CẢ THÔNG TIN VỀ M&E VÀ KẾT CẤU THỂ HIỆN
12.112 TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC CHỈ ĐỂ THAM KHẢO.
12.112
CT-LK01
12.112 A1 KHE LIÊN KẾT 2 CM
(CHI TIẾT XEM BẢN
VẼ KẾT CẤU)
3 MẶT CẮT 2-2 HDB 02 GHI CHÚ VLHT HDB
KÝ HIỆU MÔ TẢ
TL: 1 : 100
CL04.1 TRẦN NHÔM CARO
100x100x50x10x0.4 MM
1430 1630 TƯỜNG ỐP GẠCH CERAMIC
LV-01-2 W05.2
LV05.01 CT-LV 300x600mm
12.112 LÁNG VỮA,SƠN 15 100 200 25 750 25 200 100 15 LÁNG VỮA,SƠN 15 100 200 125 750 125 200 100 15 CT-LV
750 x 500 12.112
NƯỚC HOÀN THIỆN NƯỚC HOÀN THIỆN 12.112
1200
X: 1223121.30 FL02.1 SÀN LÁT GẠCH GRANITE 400X400MM
X: 1223122.46 200 25 750 25 200 Y: 602244.08 +0.800
Y: 602244.37

15 15 15

15 15
SÀN LÁT GẠCH GRANITE

50 120

15 50 120
FL02.3
12' 600X600mm
TÊN DỰ ÁN - PROJECT NAME:
15 15
300

15 15
85 FL06.1 BÊ TÔNG BẢO VỆ BỀ MẶT KHU VĂN HOÁ - THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ - NHÀ GA

815
85
TRUNG TÂM A1

500

515
125 200

(KHU PHỨC HỢP WTC BÌNH DƯƠNG NEW CITY)


TẦNG 1 TẦNG 1 1t
KÝ HIỆU TRẦN

15
+0.000 +0.000

85

85
LV05.01 H=3000
400

LV05.01 ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG - CONSTRUCTION SITE: LÔ ĐẤT A1,


750 x 500

1915
CHIỀU CAO TRẦN TÌNH ĐẾN COTE LEVEL KHU LIÊN HỢP CÔNG NGHIỆP - DỊCH VỤ - ĐÔ THỊ BÌNH DƯƠNG
1700

750 x 500
750

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:


200 400 200
LV-01-1 LV-01-1 TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ

1100
12.112 12.112 PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP - CTCP
THIẾT BỊ MÔ TẢ
200 125

ĐÈN TRÒN ỐP TRẦN LED


15W ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 8 HÙNG VƯƠNG, P.HÒA PHÚ, TP.THỦ DẦU MỘT,
TỈNH BÌNH DƯƠNG
PHỄU THU SÀN TEL: 0274 3822655 FAX: 0274 3822713
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC - D.GENERAL DIRECTOR
NGUYỄN VĂN THANH HUY
X: 1223122.81 X: 1223121.64
LV-01-2 LV05.01 TƯ VẤN THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT CONSULTANT:
Y: 602243.02 Y: 602242.72 200 400 600 200
12.112 750 x 500 200 200 400 200 200 CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN
1400 VÀ CÔNG NGHỆ BTIC
1200

LV-01 CHI TIẾT LOUVER THÔNG GIÓ HẦM LV-01-1 CẮT 1-1 LV-01-2 CẮT 2-2
TL: 1 : 25 TL: 1 : 25 TL: 1 : 25
ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 08, TÒA NHÀ BECAMEX TOWER,
SỐ 230 ĐẠI LỘ BÌNH DƯƠNG, P.PHÚ HÒA, TP.THỦ DẦU MỘT,
TỈNH BÌNH DƯƠNG

TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:


NGUYỄN HỒNG HẢI
TƯ VẤN THIẾT KẾ - LOCAL CONSULTANT:

- LỚP CÁT ĐẦM CHẶT


- LỚP VỮA BẢO VỆ CÔNG TY CỔ PHẦN INNO
INNO JOIN STOCK COMPANY
- LỚP CHỐNG THẤM
- SÀN BTCT THEO KC

CREATIVITY AT WORK

ĐỊA CHỈ - ADD: TẦNG 6, TÒA NHÀ HONGKONG,


243A ĐÊ LA THÀNH, LÁNG THƯỢNG, ĐỐNG ĐA, HÀ NỘI, VIỆT NAM
TEL: +84(024) 3212 1776 FAX: +84(024) 3212 1776

HỆ PROFILE NHÔM TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTION:


KT 25x75x1.2MM ĐOÀN VĂN ĐỘNG
- LÁT GẠCH GRANITE
- LỚP VỮA XI MĂNG M75 DÀY 30 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 1 - CHIEF OF PROJECT 1:
- LỚP BTCT THEO KC
- LỚP VỮA BẢO VỆ M50 DÀY 20
NGUYỄN HỒNG HẢI
NẸP NHÔM
- LỚP MÀNG CHỐNG THẤM TỰ DÍNH,THI CÔNG CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ 2 - CHIEF OF PROJECT 2:
ƯỚT,GỐC BITUM DÀY 1.5 (APF-3000 HOẶC VỮA BITUM CHỐNG ẨM ĐỔ NÓNG
TƯƠNG ĐƯƠNG) GIOĂNG CAO SU LỚP SEAL FLEX TRÁM KHE
TRẦN PHƯƠNG LAN
- LỚP BÊ TÔNG LÓT BĂNG CẢN NƯỚC SIKA WATERBAR LỚP SEAL FLEX TRÁM KHE - LỚP CÁT ĐẦM CHẶT CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF DESIGNER:
VỮA BITUM CHỐNG ẨM ĐỔ NÓNG LƯỚI CHẮN CÔN TRÙNG INOX 304
- LỚP ĐẤT NỀN ĐẦM CHẶT - LỚP VỮA XI MĂNG BẢO VỆ
VỮA BITUM CHỐNG ẨM ĐỔ NÓNG GIOĂNG CAO SU KT Ô LƯỚI 5x5MM,DÀY 0.5MM LẠI THỊ PHƯƠNG ANH
GIOĂNG CAO SU - LỚP CHỐNG THẤM BĂNG CẢN NƯỚC SIKA WATERBAR
- LỚP BTCT THEO KC KIỂM - CHECKER BY:
TRẦN HOÀNG SAN
THIẾT KẾ - DESIGNER BY:

75
5 65 5
NAN CHỚP CHỮ Z KT NGÔ NGỌC BÌNH
65x75MM,DÀY 1.2MM
KHOẢNG CÁCH 50MM VẼ - DRAWN BY:
HÀN CỐ ĐỊNH VÀO HỆ KHUNG TRẦN NGỌC TUYỀN
HẠNG MỤC:
THƯƠNG MẠI QUẢNG TRƯỜNG
HỆ PROFILE NHÔM
KT 25x75x1.2MM TÊN BẢN VẼ - DRAWING NAME:

CHI TIẾT HẦM ĐI BỘ 02 - SANG NHÀ A9

SỐ HỢP ĐỒNG - CONTRACT NO: TỈ LỆ - SCALE :


NẸP NHÔM 65/10/2020/HĐTV/HĐ As indicated
GIOĂNG CAO SU
GIAI ĐOẠN - PROJECT MILESTONE: PHIÊN BẢN - CURRENT VISION
BĂNG CẢN NƯỚC SIKA WATERBAR
T.K.B.V.T.C

CT-LK01 CHI TIẾT KHE KHÁNG CHẤN,KHE LIÊN KẾT 01 CT-LK02 CHI TIẾT KHE KHÁNG CHẤN,KHE LIÊN KẾT 02 CT-LK03 CHI TIẾT KHE KHÁNG CHẤN,KHE LIÊN KẾT 03
HOÀN THÀNH - FINISH DATE:

02/2022
0
TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 TL: 1 : 10 KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING NO :

CT-LV CT LOUVER WTC.SQ.AR 12.112


TL: 1 : 5
- INNO GIỮ BẢN QUYỀN -

You might also like