Frases fetes:

1.Amagar un Ou
Significat: Dissimular amb la intenció d’enganyar

Exemple: Ja n´hi ha prou, d’amagar l’ou.

Font: http://rodamots.cat/amagar-lou/

Sinònim: No dissimules per enganyar.

2.Aquí caic, aquí m’aixeco.

Significat:Anar fent, amb alternatives bones i dolentes.

Exemple: Quan va acabar la universitat, va estar una temporada aquí caic, aquí m’aixeco
abans de trobar una feina.

Font: http://rodamots.cat/aqui-caic-aqui-maixeco/

Sinònim: ací caic i allà m’alce

3.Arribar a misses dites

Significat: Arribar tard

Exemple: Va, afanyem-nos, que hi arribarem a misses dites!

Font: http://rodamots.cat/arribar-a-misses-dites/

Sinònim: Farem tard.

4. Anar-se’n en orris
Significat: Fracassar

Exemple: Havíem pensat anar d’excursió el cap de setmana, però com que va ploure se’n
va anar tot en orris.

Font: http://rodamots.cat/anar-sen-en-orris/

Sinònim:

5. Aplegar i envasar
Significat: Locució que s’usa per a expressar que algú, només arribar a un lloc, aconseguix
de seguida tot allò que s’havia proposat i li ix bé.

Exemple: És que tu vols aplegar i envasar i això no pot ser.

Font: http://rodamots.cat/aplegar-i-envasar/

Sinònim:
6. Anar Venut
Significat:Anar algú desorientat per manca d’experiència en alguna cosa; no poder-se fiar de
les persones que el volten o d’allò que ha d’utilitzar

Exemple: Amb aquests frens vas venut.

Font: http://rodamots.cat/anar-venut/

Sinònim: Trobar-se venut

7. Anar en dansa
Significat: Estar en viva activitat.

Exemple: Quan ell hi és, tot va en dansa.

Font: http://rodamots.cat/anar-en-dansa/

Sinònim:

8.Anar de cos
Significat: Defecar, anar de ventre.

Exemple: El malalt ha anat de cos dues vegades avui.

Font: http://rodamots.cat/anar-de-cos/

Sinònim: anar del cos

9. Anar a pastar fang

Significat: Desentendre’s d’algú o d’alguna cosa de mala manera; engegar algú.

Exemple: Aneu a pastar fang, nois! Deixeu-me en pau!

Font: http://rodamots.cat/anar-a-pastar-fang/

Sinònim:

10.Anar a pams.
Significat:Detallar, puntualitzar

Exemple: Diuen que volen organitzar una festa, però, anem a pams

Font: http://rodamots.cat/anar-a-pams/

Sinònim:

11. Agafar-se com el gram

Significat: Ser molt enganxadís, difícil de desempallegar-se’n.

Exemple: Les males paraules fan com l’agram

Font: http://rodamots.cat/agafar-se-com-el-gram/

Sinònim: Escampar-se com el gram.

12.Aixafar la guitarra
Significat: Desbaratar-li els plans, els propòsits

Exemple: Una visita inoportuna ens va aixafar la guitarra.

Font: http://rodamots.cat/aixafar-la-guitarra/

Sinònim:

13. Acabar com el rosari de l’aurora

Significat:Fracassar

Exemple: Van començar la festa molt engrescats, però va haver-hi baralles i tot es va
acabar com el rosari de l’aurora.

Font: http://rodamots.cat/acabar-com-el-rosari-de-laurora/

Sinònim: fer la fi del cagaelàstics

14. Afluixar la mosca

Significat: Donar diners

Exemple: Li van reclamar tot el que els devia i va haver d’afluixar la mosca sense excusa
que li valgués.

Font: http://rodamots.cat/afluixar-la-mosca/

Sinònim:

15. A fer punyetes

Significat: Expressió emprada en forma imperativa, normalment amb el verb anar

Exemple: Vés a fer punyetes i deixa’m en pau d’una vegada.

Font: http://rodamots.cat/a-fer-punyetes/

Sinònim:

Refranys
1.A cal sabater, sabates de paper
Significat: Amb aquest refrany expressem la idea que en aquells llocs a on hi ha facilitat per
a fer o per a aconseguir una cosa determinada és a on, precisament, eixa cosa acostuma a
faltar.

Exemple: Però, home, que açò no és una papereria? Bé fan de dir que «a cal sabater,
sabates de paper»

Font: http://rodamots.cat/a-cal-sabater-sabates-de-paper/

2.A la taula i al llit, al primer crit

Significat: Refrany que significa que no cal que ens fem pregar o esperar quan ens criden a
menjar o a dormir.

Exemple: Quan és de dia o és de nit,

i a la taula i al llit, al primer crit.

Font: http://rodamots.cat/a-la-taula-i-al-llit-al-primer-crit/

3. A l’estiu, tota cuca viu

Significat: Refrany que expressa que a l’estiu és relativament fàcil conservar la salut i
procurar-se aliment.

Exemple: Comencem a suar i les àvies tornen a dir que, a l’estiu, tota cuca viu.

Font: http://rodamots.cat/a-lestiu-tota-cuca-viu/

4. A poc a poc i bona lletra

Significat: Refrany que indica que les coses no s’han de fer precipitadament, sinó amb
precaució.

Exemple: A poc a poc i bona lletra!

Font: http://rodamots.cat/a-poc-a-poc-i-bona-lletra/

5. Al maig, cada dia un raig

Significat: Refrany descriptiu del temps que fa al mes de maig, que sol ser plujós.

Exemple: De maig diem: «Pel maig cada dia un raig»

Font: http://rodamots.cat/al-maig-cada-dia-un-raig/

6.Cada terra fa sa guerra

Significat: Vol dir que cada país té els seus costums diferents dels d’altres països.

Exemple: El fet que existeixin alguns casos rebels, ens recorda que cada terra fa sa guerra.

Font: http://rodamots.cat/cada-terra-fa-sa-guerra/
7.Cel rogent, pluja o vent
Significat: Refrany que vol dir que els núvols de color vermellós són senyal de mal temps.

Exemple:

Font: http://rodamots.cat/cel-rogent-pluja-o-vent/

8. Com més serem, més riurem.

Significat: Es diu en convidar algú a agregar-se a una colla.

Exemple: Encara no t’has subscrit a RodaMots? Com més serem, més riurem!

Font: http://rodamots.cat/com-mes-serem-mes-riurem/

9. De més verdes en maduren

Significat: Dit d’una cosa que sembla improbable, però que pot arribar a succeir.

Exemple: No és cap disbarat pensar que pot arribar a presidenta. De més verdes en
maduren!

Font: http://rodamots.cat/de-mes-verdes-en-maduren/

10. Déu ens guard d’un ja està fet

Significat: Es diu al·ludint a coses que ja no tenen remei.

Exemple: . Que en prenguin bona nota, els que pensen votar-los, per allò tan nostrat que
diu: «Déu ens guard d’un ja està fet»

Font: http://rodamots.cat/deu-ens-guard-dun-ja-esta-fet/

11. El nom no fa la cosa

Significat: Significa que el nom que es dóna a una cosa és secundari, que el que importa és
la realitat en si.

Exemple: mai no s’haurà pogut dir amb més raó que el nom no fa la cosa

Font: http://rodamots.cat/el-nom-no-fa-la-cosa/

12.Els estalvis es mengen les estovalles

Significat: Refrany que, jugant amb el doble sentit

Exemple: Retallades en educació, diu? Estalvis que es mengen les estovalles!

Font: http://rodamots.cat/els-estalvis-es-mengen-les-estovalles/

13.Feta la llei, feta la trampa

Significat: Refrany que vol dir que sempre hi ha una manera o altra d’eludir les disposicions
legals.
Exemple:

Font: http://rodamots.cat/feta-la-llei-feta-la-trampa/

14. Home de molts oficis, pobre segur

Significat: Significa que el qui es dedica a moltes professions, no s’hi sol guanyar la vida.

Exemple:

Font: http://rodamots.cat/home-de-molts-oficis-pobre-segur/

15. ja pots xiular, si l’ase no vol beure

Significat: Vol dir que per molt que manem o recomanem de fer quelcom, no serem
escoltats si el qui ho ha de fer no en té intenció.

Exemple:

Font: http://rodamots.cat/ja-pots-xiular-si-lase-no-vol-beure/