‫هٌْذسی ػوشاى دس صٌبیغ ًفت‪ ،‬گبص‪ ،‬پتشٍضیوی ٍ ًیشٍگبّی‬

‫تمسیٓ ث‪ ٝ‬ر‪ٛ‬ی‪ٙ‬سٌبٖ ّٖٓ ‪ ٚ‬زا٘ف‬

 ‫ٔمسٔ‪ِٛٔ ٝ‬ف‬

‫ٔی‪ٖ ٟٗ‬عیعٔبٖ ؾطقبض اظ ٔ‪ٙ‬بثٕ ذسازازی ٘فت ‪ٌ ٚ‬بظ اؾت‪ .‬ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ثبٖج قس‪ ٜ‬تب ؾفط‪ٞ ٜ‬بی ظیطظٔی‪ٙ‬ی وك‪ٛ‬ضٔبٖ ‪ٕٞ‬بض‪ٛٔ ٜ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬
‫وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬زض حبَ ضقس ثبقس‪ .‬احساث پبالیكٍب‪ ٜ‬آثبزاٖ زض ؾبَ ‪ٔ 1909‬یالزی ت‪ٛ‬ؾٍ قطوت ٘فت اٍّ٘یؽ‪ -‬پطقیب ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬‬
‫ثطزاضی اظ آٖ زض ؾبَ ‪ ٚ 1912‬ؾپؽ ّٔی قسٖ ن‪ٗٙ‬ت ٘فت‪٘ ،‬كبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬لسٔت ‪ ٚ‬ا‪ٕٞ‬یت ایٗ نن‪ٗٙ‬ت اؾنت‪ .‬زض أنط َطاحنی ‪ٚ‬‬
‫ؾبذت یه ؾبیت پبالیكٍب‪ٞ‬ی یب ٘یط‪ٌٚ‬ب‪ٞ‬ی‪ٟٙٔ ،‬سؾیٗ ٔرتّفی ٘ٓیط ٖٕطاٖ ‪ٕٗٔ ٚ‬بضی‪ٔ ،‬ىب٘یه ( تز‪ٟ‬یعات حبثت یب ز‪ٚ‬اض)‪ ،‬فطآی‪ٙ‬س‪،‬‬
‫ذٍ ِ‪ ،ِٝٛ‬ثطق ‪ ٚ‬اثعاض زلیك‪ ،‬ایٕ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬حفبْت ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬زذیُ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ٟٙٔ .‬سؾیٗ ٖٕطاٖ اظ اثتنسای احنساث ینه ؾنبیت ون‪ٝ‬‬
‫ٔطحّ‪ ٝ‬تؿُیح ٔمسٔبتی اؾت تب قط‪ ٔٚ‬ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی ‪ ٚ‬حتی پؽ اظ آٖ زضٌیط ٔؿبئُ ٔرتّف ٖٕطا٘نی ٔنی ثبقن‪ٙ‬س‪ٔ .‬طاحّنی ٘ٓینط‬
‫ّٖٕیبت ذبوی تؿُیح‪َ ،‬طاحی ‪ ٚ‬احساث ؾیؿتٓ حفبْت ؾبیت اظ ؾیالة‪ ،‬ف‪ٙ‬ؽ وكی‪ ،‬تؿّیح ذبن ‪ ،‬زی‪ٛ‬اض حبئُ ‪َ ،‬طاحی ربز‪،ٜ‬‬
‫وبِ‪ٛ‬ضت ‪ٔ ٚ‬ؿیط‪ٞ‬بی زؾتطؾی ث‪ٚ ٝ‬احس‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬ح‪ َٝٛ‬ؾبظی‪ ،‬قجى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ظیٕ آة یب رٕٕ آ‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬تهفی‪ ٚ ٝ‬زفنٕ پؿنبة ‪ٞ‬نبی نن‪ٗٙ‬تی ‪ٚ‬‬
‫ث‪ٟ‬ساقتی ‪ ٚ‬آة ثبضاٖ‪َ ،‬طاحی ‪ ٚ‬احساث ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬غیط ن‪ٗٙ‬تی‪َ ،‬طاحی ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٖٛ‬یب قٕٕ ثنطای تز‪ٟ‬ینعات ز‪ٚ‬اض ثنب ثنبض‬
‫زی‪ٙ‬بٔیىی ‪ ٚ‬يطث‪ ٝ‬ای ‪َ ،‬طاحی ‪ ٚ‬ؾبذت ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ٔمب‪ ْٚ‬زض ثطاثط آتف یب ا٘فزبض ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ ي‪ٛ‬اثٍ پساف‪ٙ‬س غیطٖبٔنُ‪َ ،‬طاحنی ؾنبظ‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ٘ٓیط ٔربظٖ ‪ ، storage tank‬ثطد ذ‪ٙ‬نه و‪ٙٙ‬نس‪ ، cooling tower ٜ‬ؾنبظ‪ٍٟ٘ ٜ‬ساض٘نس‪ ٜ‬ذنٍ ِ‪ِٛ‬ن‪،pipe rack ٝ‬‬
‫ز‪ٚ‬زوف ‪ٓ٘ ٚ stack‬بیطی اظ ایٗ زؾت ثبٖج ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬تیٓ ٔ‪ٟٙ‬سؾی ؾی‪ٛ‬یُ‪ ،‬ؾبظ‪ٕٗٔ ٚ ٜ‬بضی پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬تؿٍّ وبفی ث‪ ٝ‬اؾتب٘ساضز‪ٞ‬ب‪،‬‬
‫آئیٗ ٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب ‪٘ ٚ‬كطیبت ٔطتجٍ زاقت‪ ،ٝ‬زض ٖیٗ حبَ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ُّٔ‪ٛ‬ثی ثب زیٍط زیؿیپّیٗ ‪ٞ‬ب ثطلطاض ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬

‫ٔ‪ِٛ‬ف ٔٗتمس اؾت و‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز تالـ فطا‪ٚ‬اٖ‪ ،‬ایٗ احط ٔه‪ ٖٛ‬اظ ایطاز‪ٞ‬بیی ٘ٓیط غٍّ ‪ٞ‬بی ٔف‪ٟٔٛ‬ی‪ ،‬ف‪ٙ‬ی‪ ،‬اث‪ٟ‬بْ ‪ ٚ‬اقىبالت ٔ‪ٛ‬ي‪ٖٛ‬ی‬
‫٘یؿت‪ .‬اظ ایٗ ض‪ ٚ‬اظ قٕب ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‪ٌ ٜ‬طأی نٕیٕب٘‪ ٝ‬تمبيب زاضز زض ن‪ٛ‬ضت ٔكب‪ٞ‬س‪ٞ ٜ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬ایطاز ‪ ٚ‬اقىبَ ٔطاتت ضا اظ َطیك ا٘تكبضات‬
‫ثب ٔ‪ِٛ‬ف زض ٔیبٖ ثٍصاضیس‪.‬‬

‫أیس اؾت تبِیف ایٗ وتبة ٌبٔی ‪ٞ‬ط چ‪ٙ‬س و‪ٛ‬چه زض ر‪ٟ‬ت اضتمبی زا٘ف ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ارطایی ٔ‪ٟٙ‬سؾیٗ ٖٕطاٖ قبغُ زض ثرف ٘فت ‪ٚ‬‬
‫ٌبظ ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیٕ پبالیكٍب‪ٞ‬ی ‪٘ ٚ‬یط‪ٌٚ‬ب‪ٞ‬ی ثبقس‪.‬‬

‫ثبثه فط‪ٕٙٞ‬سقبز‬

‫ت‪ٟ‬طاٖ – ث‪ٟ‬بض ‪1394‬‬

 ‫ف‪ٟ‬طؾت ُٔبِت‬

‫فهُ ا‪ :َٚ‬آق‪ٙ‬بیی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ثب انُالحبت ‪ٚ ٚ‬اغٌبٖ ؾبیت‪ٟ‬بی ن‪ٗٙ‬تی‬

‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ٔرتّف زض ؾبیت ‪ٞ‬بی ٘یط‪ٌٚ‬ب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬پبالیكٍب‪ٞ‬ی‬

‫٘مك‪ ٝ‬ربٕ٘بیی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬ب ‪general plot plan‬‬

‫فهُ ز‪ٔ :ْٚ‬ساضن ٔ‪ٟٙ‬سؾی ثرف ؾی‪ٛ‬یُ ‪ ٚ‬ؾبظ‪:ٜ‬‬

‫ٌعاضقبت ‪ٞ‬یسض‪ِٛٚ‬غی ‪ ٚ‬غئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یه‬

‫٘مك‪ٞ ٝ‬بی ٕٔٗبضی ؾبذتٕب٘‪ٟ‬ب (اتبق و‪ٙ‬تطَ‪،‬آظٔبیكٍب‪ ،ٜ‬ازاضی‪ ،‬ضؾت‪ٛ‬ضاٖ‪ ،‬وبضٌب‪)....ٜ‬‬
‫ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی فّعی ‪ ٚ‬ثت‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٚ ٖٛ‬قٕٗ‪ٟ‬ب ‪concrete and steel structure foundation and piles‬‬
‫ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات ‪load list‬‬
‫پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ ‪Passive defense‬‬
‫ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔمب‪ ْٚ‬زض ثطاثط آتف ‪fire proofing structure‬‬
‫ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔمب‪ ْٚ‬زض ثطاثط ا٘فزبض ‪blast resistance structure‬‬
‫پبی‪ٞ ٝ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬ذُ‪pipe rack ِِٝٛ ٌٛ‬‬
‫حهبضوكی ؾبیت ‪fencing and gate‬‬
‫زی‪ٛ‬اض حبئُ ‪retaining/dike wall and slope protection‬‬
‫تؿُیح ؾبیت ‪rough grading‬‬
‫ؾیؿتٓ و‪ٙ‬تطَ ‪ ٚ‬حفبْت ؾبیت اظ ؾیالة ‪flood control channel‬‬
‫قجى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ظیٕ آة ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬قطة ‪water supply network‬‬
‫قجى‪ٞ ٝ‬بی رٕٕ آ‪ٚ‬ضی آث‪ٟ‬بی ؾُحی‪ ،‬فبيالة ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬غیط ن‪ٗٙ‬تی ‪rain and foul water drainage‬‬
‫‪systems and underground composite‬‬
‫تهفی‪ ٝ‬فبيالة ث‪ٟ‬ساقتی ‪sanitary sewage treatment‬‬
‫ؾیؿتٓ رسا و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬آة ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬غٗ ‪oily water separator‬‬
‫وب٘بَ ‪ٞ‬بی ٖج‪ٛ‬ض وبثُ ‪ٞ‬ب ‪ٞ ِِٝٛ ٚ‬ب ‪cable and pipe trench‬‬
‫ٔح‪ َٝٛ‬ؾبظی ‪landscaping‬‬
‫ذیبثب٘‪ٟ‬ب ‪ٔ ٚ‬ؿیط‪ٞ‬بی زؾتطؾی ‪access roads‬‬
‫ا٘‪ٛ‬أ پ‪ٛ‬قف وف ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾبظی زض ٔ‪ٙ‬بَك ٔرتّف ؾبیت ‪paving and road surfacing‬‬
‫تمبَٕ ذُ‪ ِِٝٛ ٌٛ‬ثب ٔؿیط‪ٞ‬بی زؾتطؾی‪ ،‬پُ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وبِ‪ٛ‬ضت‪ٟ‬ب ‪pipe road crossing ,culvert bridge‬‬
‫ایؿتٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬يچ‪ٞ ٝ‬بی قیطآالت ‪valve pit and catch basin‬‬
‫ٔربظٖ ‪storage tank‬‬
 ‫ز‪ٚ‬زوف ‪chimney and stack‬‬
‫ثطد ذ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬س‪cooling tower ٜ‬‬
‫ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی فطاؾبحّی ‪offshore structure‬‬
‫فهُ ؾ‪ٔ :ْٛ‬طارٕ‪ ،‬اؾتب٘ساضز‪ٞ‬ب‪ ،‬آئیٗ ٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب‪٘ ،‬كطیبت ‪٘ ٚ‬طْ افعاض‪ٞ‬ب‬
 ‫فهُ ا‪:َٚ‬آق‪ٙ‬بیی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ثب انُالحبت ‪ٚ ٚ‬اغٌبٖ ؾبیت‪ٟ‬بی ن‪ٗٙ‬تی‬

‫زض حبِت ٖٕ‪ٔٛ‬ی انُالح ؾبیت ن‪ٗٙ‬تی ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ٌ ٝ‬ؿتط‪ٚ ٜ‬ؾیٗی اظ پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ب تٕٗیٓ زاز‪ .‬أب اٌط ثر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ا٘سوی ترههی تط ث‪ٛٔ ٝ‬ي‪ ٔٛ‬ث‪ٍٙ‬طیٓ قبیس ثت‪ٛ‬اٖ‬
‫ؾبیت ‪ٞ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ضا ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬س ٌط‪ ٜٚ‬وّی ظیط زؾت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٕ٘‪ٛ‬ز‪:‬‬

‫پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬بی ٘فت ‪ٌ ،‬بظ ‪ ٚ‬پتط‪ٚ‬قیٕی‬

‫٘یط‪ٌٚ‬ب‪ٟٞ‬بی حطاضتی ‪ ،‬ؾیىُ تطویجی ‪ ،‬آثی ‪ ،‬ثبزی ‪ ٚ‬اتٕی‬

‫ذُ‪ ٌٛ‬ا٘تمبَ آة ‪٘ ،‬فت ‪ٌ ،‬بظ ‪ ٚ‬فطآ‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬بی پتط‪ٚ‬قیٕی‬

‫ؾى‪ٞ ٛ‬بی فطاؾبحّی اؾترطاد ‪ ٚ‬پبالیف ٘فت ‪ٌ ٚ‬بظ ‪off shore‬‬

‫تبؾیؿبت ؾطچب‪ٞ‬ی زض ٔیبزیٗ ٘فت ‪ٌ ٚ‬بظ‬

‫تبؾیؿبت آة قیطیٗ وٗ‬

‫وبضذب٘‪ٞ ٝ‬بی ت‪ِٛ‬یس ٔ‪ٛ‬از غصایی ‪ ،‬ث‪ٟ‬ساقتی ‪ ٚ‬زاض‪ٚ‬یی‬

‫وبضذب٘‪ٞ ٝ‬بی ش‪ٚ‬ة فّعات ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیٕ ؾ‪ٍٙ‬یٗ‬

‫وبضذب٘‪ٞ ٝ‬بی ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظی‬

‫تبؾیؿبت ظیط ث‪ٙ‬بیی ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س ت‪ٛ‬ظیٕ آة ٔهطفی ‪ ٚ‬ذ‪ٙ‬ه وٗ ‪ ٚ ... ٚ‬رٕٕ آ‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬زفٕ فبيالة‬

‫تهفی‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬بی آة ‪ ٚ‬فبيالة‬

‫وبضذب٘‪ٞ ٝ‬بی ت‪ِٛ‬یس ؾیٕبٖ ‪ٔ ٚ‬هبِح ؾبذتٕب٘ی‬

‫وبضذب٘‪ٞ ٝ‬بی تعضیك پالؾتیه‬

‫تبؾیؿبت حطاضتی ‪ ،‬ثط‪ٚ‬زتی ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ُٔ ٝ‬ج‪ ٔٛ‬ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ‪ٔ ،‬ؿى‪٘ٛ‬ی ‪ ،‬تزبضی ‪ ،‬ازاضی ‪ ،‬ثیٕبضؾتب٘‪ٟ‬ب ‪ٞ ،‬تّ‪ٟ‬ب ‪ ،‬فط‪ٚ‬زٌب‪ٞ ٜ‬ب ‪.... ٚ‬‬

‫وكتی ‪ٞ‬بی ٘فت وف ‪ ،‬ثبظضٌب٘ی ‪ٔ ،‬ؿبفطتی ‪ٓ٘ ٚ‬بٔی‬

‫وّی‪ ٝ‬پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬بی ٘بْ ثطز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬زض ف‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ؾبیط ٔ‪ٛ‬اضز ٔكبث‪ٞ ، ٝ‬ط چ‪ٙ‬س ‪ٞ‬ط یه ثطای ذ‪ٛ‬ز اؾتب٘ساضز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ذبل َطاحی ضا َّت ٔی و‪ٙ‬س ِنیىٗ رٍّٕنی‬
‫زاضای یه فهُ ٔكتطن ٔی ثبق‪ٙ‬س ‪ ٚ‬آٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ‪ ٕٝٞ‬ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ب تٗسازی تز‪ٟ‬یعات حبثت ‪ٔ ٚ‬تحطن ر‪ٟ‬ت ت‪ِٛ‬یس ٔحه‪ٛ‬التی ٔكرم ٘هت قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اضتجبٌ‬
‫ٔیبٖ آ٘‪ٟ‬ب ثب ٔزٕ‪ ٖٝٛ‬ای اظ ِ‪ٞ ِٝٛ‬ب ثطلطاض ٔی ٌطزز ‪ ٚ‬زض ‪ ٕٝٞ‬ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ب وبثُ ‪ٞ‬بی ا٘تمبَ لسضت ر‪ٟ‬ت ضؾب٘سٖ ٘یط‪ٚ‬ی ثطق ث‪٘ ٝ‬مبٌ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ‪ ٚ‬وبثنُ ‪ٞ‬نبی‬
‫اثعاض زلیك ‪ٞ ِِٝٛ ٚ‬ب ‪ ٚ‬تی‪ٛ‬ة ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ای فكطز‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬غٗ ر‪ٟ‬ت و‪ٙ‬تطَ ات‪ٔٛ‬بتیه فطآی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬احتٕبال وب٘بَ ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬اضؾب٘ی ر‪ٟ‬نت ت‪ٟٛ‬ین‪ُٔ ٝ‬جن‪ ، ٔٛ‬ز‪ٚ‬ز ونف ‪... ٚ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٔی ٌیطز ‪.‬اِجت‪ ٝ‬ثسی‪ٟ‬ی ِؿت و‪ ٝ‬ثطای ٘هت ‪ٍٟ٘ ٚ‬ساضی ٔ‪ٛ‬اضز شوط قس‪ٔ ، ٜ‬ی ثبیؿت زض ‪ٞ‬ط یه اظ ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ب ٔت‪ٙ‬بؾت ثنب ٔ‪ٛ‬لٗینت ‪ٞ‬نب ‪ٚ‬‬
‫قطایٍ ثبضٌصاضی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ا٘‪ٛ‬أ ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی فّعی ‪ ٚ‬ثت‪ٙ‬ی ٘یع َطاحی ‪٘ ٚ‬هت ٌطزز‬
 ‫تیٓ َطاحی ٔ‪ٟٙ‬سؾی‪:‬‬

‫‪ -1‬فطآی‪ٙ‬س ‪process‬‬
‫‪ -2‬ؾی‪ٛ‬یُ ‪civil‬‬
‫‪ -3‬ؾبظ‪structure ٜ‬‬
‫‪ٕٗٔ -4‬بضی ‪architecture‬‬
‫‪ -5‬تبؾیؿبت ثطلی ‪electrical‬‬
‫‪ -6‬و‪ٙ‬تطَ ‪ ٚ‬اثعاض زلیك ‪I & C‬‬
‫‪ -7‬تبؾیؿبت ت‪ٟٛ‬ی‪H.V.A.C ٝ‬‬
‫‪ -8‬تز‪ٟ‬یعات حبثت ‪fixed equipment‬‬
‫‪ -9‬تز‪ٟ‬یعات ز‪ٚ‬اض ‪rotary equipment‬‬
‫ِ‪ ِٝٛ‬وكی ‪piping‬‬ ‫‪-10‬‬
‫ذٍ ِ‪pipeline ِٝٛ‬‬ ‫‪-11‬‬
‫ایٕ‪ٙ‬ی‪ ،‬آتف ٘كب٘ی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ آِ‪ٛ‬زٌی ٔحیٍ ظیؿت ‪safety, firefighting and environmental‬‬ ‫‪-12‬‬
‫‪pollution control‬‬
‫ثطآ‪ٚ‬ضز وبال ‪ ٚ‬ذطیس ‪procurement‬‬ ‫‪-13‬‬
‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬و‪ٙ‬تطَ ٔساضن )‪document control Coordinator(DCC‬‬ ‫‪-14‬‬

‫َطاحی ٔف‪ٟٔٛ‬ی ‪conceptual design‬‬

‫ثركی اظ فطای‪ٙ‬س َطاحی اؾت و‪ ٝ‬زض آٖ فطای‪ٙ‬س‪ٞ‬بی انّی ‪ٚ‬وبضوطز ؾیؿتٕ‪ٟ‬بی ٖٕس‪ ٜ‬تكىیُ ز‪ٙٞ‬س‪َ ٜ‬طح‪ ،‬تٗییٗ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ایٗ‬
‫فطای‪ٙ‬س ٕٔىٗ اؾت ثیف اظ یه ٌعی‪ ٝٙ‬ثطای ثطآ‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬ؾبذتٗ ا‪ٞ‬ساﻑ َطح اضائ‪ٌٝ‬طزز‬

‫ٔ‪ٟٙ‬سؾی پبی‪basic engineering ٝ‬‬

 ‫َطاحی و‪ ٝ‬ثط اؾبؼ ٘تیز‪َ ٝ‬طاحی ٔف‪ٟٔٛ‬ی‪ ،‬ثب ثطضؾی‪ٟ‬بی وبُٔ ‪ ٚ‬ا٘زبْ ٔحبؾجبت زلیك ٔ‪ٟٙ‬سؾی ا٘زبْ ٔیق‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ،‬كرهبت‬
‫ٖ‪ٙ‬بنط انّی َطح ضا تٗییٗ ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬

‫َطاحیا‪ِٚ‬ی‪Basic design ٝ‬‬

‫ثركی اظ فطای‪ٙ‬س َطاحی اؾت و‪ ٝ‬زض آٖ ؾبذتبض‪ٞ‬بی انّی َطح ثط اؾبؼ ٌعی‪ ٝٙ‬ثطتط زض ٔطحّ‪َ ٝ‬طاحی ٔف‪ٟٔٛ‬ی تٗییٗ ٔیٌطزز‪.‬‬
‫زض ایٗ ٔطحّ‪ ،ٝ‬فطای‪ٙ‬س‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ق‪ٙ‬ی تٗییٗ ‪ ٚ‬وبضوطز‪ٞ‬بی انّی تٕبٔی ؾیؿتٕ‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬ؾبظ‪ٜٞ‬بیتكىیُ ز‪ٙٞ‬س‪َ ٜ‬طح ٔكرمٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫زاز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟٙ‬سؾی پبی‪basic engineering data ٝ‬‬

‫٘یبظٔ‪ٙ‬سی‪ٟ‬بی ذبل ٔ‪ٟٙ‬سؾی ‪engineering specific requirement‬‬

‫ٔكرهبت اؾتب٘ساضز ٔ‪ٟٙ‬سؾی ‪engineering Standard specification‬‬

‫ٔ‪ٟٙ‬سؾی تفًیّی ‪detail engineering‬‬

‫ٔ‪ٟٙ‬سؾی تفهیّی‪ ،‬و‪ٝ‬ثط ٔج‪ٙ‬بی ٔ‪ٟٙ‬سؾی پبی‪ ،ٝ‬ا٘زبْٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬رعئیبت ارطایی زض ثرك‪ٟ‬بی ٔرتّف آٖ اظ ذطیس‪ ٚ‬ؾبذت تز‪ٟ‬یعات‬
‫‪ٚ‬وبال‪ٔ ،‬ساضن الظْثطای ّٖٕیبت ؾبذتٕبٖ ‪٘ ٚ‬هت ‪ ٚ‬ضا‪ٜ‬ا٘ساظی ‪ ... ٚ‬ضا ت‪ٟ‬ی‪ٔٝ‬یو‪ٙ‬س‬

‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ٔرتّف ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض یه ؾبیت ن‪ٗٙ‬تی (ِیؿت ؾبذتٕب٘‪ٟ‬ب)‪:‬‬

‫ایٗ ِیؿت ثیبٍ٘ط تٗساز ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی پیف ثی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬زض ؾبیت ‪ ٔٛ٘ ٚ‬وبضثطی‪ٔ ،‬ؿبحت‪ ،‬تٗساز َجمبت ‪ ٚ‬اثٗبز وّی ‪ٞ‬ط یه اظ آ٘‪ٟ‬ب‬
‫ٔی ثبقس و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ثرف ٔ‪ٟٙ‬سؾی ؾی‪ٛ‬یُ‪ ،‬ؾبظ‪ٕٗٔ ٚ ٜ‬بضی )‪ (CSA‬ت‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ی ٌطزز‬

‫‪Fire Fighting System‬‬

‫‪Emergency Power System‬‬
‫‪Condensate Storage and Export System‬‬
‫‪Chemical Storage‬‬
‫‪Relevant Roads and Paving‬‬
‫‪Relevant Technical Buildings‬‬
‫‪All non-technical Buildings‬‬
‫‪Administration Buildings‬‬
‫‪Indoor Warehouse‬‬
‫‪Main Workshop‬‬
‫‪Canteen‬‬
‫‪Compressor room‬‬
‫‪Security Building/Gate Keeper‬‬
‫‪Car Maintenance Building/Truck Maintenance Building‬‬
‫‪Main Substation‬‬
‫‪Fire Fighting Building‬‬
‫‪Central Control Building‬‬
‫‪Laboratory‬‬
‫‪Telecommunication Building‬‬
‫٘مك‪ ٝ‬ربٕ٘بیی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ؾبیت ‪general plot plan layout‬‬

‫٘مك‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬ضل‪ ْٛ‬اضتفبٖی‪ٔ ،‬رتهبت رغطافیبیی ٔحُ ربٕ٘بیی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬ب‪ ،‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬ب‪ ،‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات فطآی‪ٙ‬نسی ‪ٔ ٚ‬ؿنیط‪ٞ‬بی زؾتطؾنی ثن‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ؿیط حطوت ِ‪ٞ ِٝٛ‬ب زض آٖ ٔكرم قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬زض ٘مك‪ ٝ‬ربٕ٘بیی ٔی ثبیؿت ٔحس‪ٚ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔزتٕٕ ( ٔطظ ٔح‪ ،)َٝٛ‬قٕبَ رغطافیبیی ‪ ٚ‬قنٕبَ‬
‫لطاضزازی ؾبیت‪ ،‬ر‪ٟ‬ت ثبز غبِت‪ ،‬ضل‪ ْٛ‬اضتفبٖی ( ثطاؾبؼ ٔرتهبت ر‪ٟ‬ب٘ی ‪ UTM‬یب ٔحّی ‪)local‬‬

‫ٔكرهبت الّیٕی ٔ‪ُٙ‬م‪site condition ٝ‬‬

‫یىی اظ پبضأتط‪ٞ‬بی ثؿیبض ٔ‪ ٟٓ‬زض تٗییٗ ٔحُ اؾتمطاض تز‪ٟ‬یعات ‪ ٚ‬ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی یه وبضذب٘‪ ٝ‬نن‪ٗٙ‬تی ر‪ٟ‬نت ‪ٚ‬ظـ ثنبز غبِنت زض ٔ‪ُٙ‬من‪ٚ ٝ‬لن‪ٔٛ‬‬
‫وبضذب٘‪ٔ ٝ‬ی ثبقس ‪٘.‬ح‪ ٜٛ‬چیسٔبٖ ٔیجبیؿت ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ثبقس و‪ٕٛٞ ٝ‬اض‪ ٜ‬ثبز غبِنت ز‪ٚ‬ز ‪ٌ ٚ‬بظ‪ٞ‬نبی ذط‪ٚ‬رنی اظ ز‪ٚ‬زونف تز‪ٟ‬ینعات ٔب٘‪ٙ‬نس ‪Flare‬‬
‫‪ Heater Boiler‬ضا اظ ٔحُ اؾتمطاض پطؾ‪ ، ُٙ‬ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٞ ٚ‬طٌ‪ُٙٔ ٝ٘ٛ‬م‪ٔ ٝ‬ؿى‪٘ٛ‬ی ‪ٚ‬الٕ زض ٔزب‪ٚ‬ضت وبضذب٘‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض ٕ٘بیس ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ اَالٖبتی‬
‫ٔب٘‪ٙ‬س ٔیعاٖ ثبضـ ثبضاٖ ‪ ،‬يطیت ظِعِ‪ٔ ، ٝ‬كرهبت ٖٕ‪ٔٛ‬ی ذبن ٔ‪ُٙ‬م‪ … ٚ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تبحیطٌصاضی آ٘‪ٟ‬ب زض َطاحی اثٗبز ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ؿیط‪ٞ‬بی‬
‫آثط‪ ٚ‬ث‪َٛ ٝ‬ض غیط ٔؿتمیٓ زض چیسٔبٖ ٘مك‪ Plot Plan ٝ‬تبحیط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت‪.‬‬

‫چ‪ٙ‬یٗ اَالٖبتی اظ ٔسضن ٔكرهبت الّیٕی ٔ‪ُٙ‬م‪ (Site Condition) ٝ‬اؾترطاد ٔی ٌطزز ‪.‬ایٗ ٔسضن ٕٔٗ‪ٛ‬ال ت‪ٛ‬ؾٍ ثرف ٔ‪ٟٙ‬سؾی ؾی‪ٛ‬یُ ‪،‬‬
‫ؾبظ‪ٕٗٔ ٚ ٜ‬بضی)‪ (Civil, Structure, Architect‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬زض اذتیبض تیٓ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬لطاض ٔی ٌیطز‪.‬‬

‫٘مك‪ ٝ‬ت‪ٛ‬پ‪ٌٛ‬طافی ظٔیٗ‬

‫ایٗ ٘مك‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ثرف ٔ‪ٟٙ‬سؾی ؾی‪ٛ‬یُ ‪ ،‬ؾبظ‪ٕٗٔ ٚ ٜ‬بضی )‪ (CSA‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬قس‪ٔ ٚ ٜ‬ج‪ٙ‬بی تهنٕیٓ ٌینطی َنطاح ‪ Plot Plan‬زض ذهن‪ٛ‬ل ا٘ترنبة‬
‫اضتفبٖبت ٔ‪ٙ‬بؾت تؿُیح ظٔیٗ ‪ ٚ‬تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی ظٔیٗ وبضذب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬سیٗ اضتفبٔ ٔرتّف )‪ٔ (Terrace‬ی ثبقس‪.‬‬

‫عشاحی ساّْبی دستشسی‬

‫ثطای َطاحی ‪ ٚ‬ربٕ٘بیی ربز‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ذیبثب٘‪ٟ‬بی ‪ٚ‬الٕ زض ؾبیت ٔی ت‪ٛ‬اٖ اظ ي‪ٛ‬اثٍ ٔكرم قس‪ ٜ‬زض اؾتب٘ساضز ٔ‪ٟٙ‬سؾی ثطای َطاحی ‪ٙٞ‬سؾی رنبز‪ٞ ٜ‬نب ثن‪ٝ‬‬
‫قٕبض‪٘ ٚ IPS-E-CE-160 ٜ‬كطی‪ ٝ‬قٕبض‪ ( 415 ٜ‬آئیٗ ٘بٔ‪َ ٝ‬طح ‪ٙٞ‬سؾی ضا‪ٞ ٜ‬بی ایطاٖ) ‪ِ ٚ‬حنبِ حنسالُ فبننّ‪ ٝ‬ثنب زیٍنط تز‪ٟ‬ینعات ون‪ ٝ‬زض اؾنتب٘ساضز‬
‫ٔ‪ٟٙ‬سؾی ثطای ربٕ٘بئی ‪ ٚ‬فبنّ‪ٌ ٝ‬صاضی ‪ IPS-E-PR-190‬آٔس‪ ٜ‬اؾت اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪.‬‬

‫عشاحی سبختوبًْبی همبٍم دس بشابش اًفجبس (ضذ اًفجبس)‬

‫ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی يس ا٘فزبض ث‪ ٝ‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بیی اتالق ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘بیی تحُٕ یه ا٘فزبض ذبضری و‪ ٝ‬زض احط فكبض ثبالی ‪ 69‬ویّ‪ ٛ‬پبؾىبَ ‪ ٚ‬زض ٔست‬
‫‪ٔ20‬یّی حب٘ی‪ ٝ‬اٖٕبَ ٔی ق‪ٛ‬ز ضا زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س ‪.‬ایٗ فكبض تمطیجبً ٔٗبزَ فكبضی اؾت و‪ ٝ‬زض احط ا٘فزبض یه تٗ ٔ‪ٛ‬از تی‪.‬اٖ‪.‬تنی زض ‪ٞ‬ن‪ٛ‬ای آظاز زض فبننّ‪ٝ‬‬
‫‪ٔ31.5‬تطی ایزبز ٔی ٕ٘بیس ‪.‬ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب چ‪ٙ‬یٗ ا٘فزبضی‪(،‬زض حس‪ٚ‬ز ذؿبضت ٔت‪ٛ‬ؾٍ ث‪ ٝ‬ؾبظ‪ )ٜ‬يطیت إَی‪ٙ‬بٖ حنسالُ ‪ 2.5‬زض ٔمبثنُ ‪ٚ‬اغٌن‪٘ٛ‬ی لبثنُ‬
‫لج‪ َٛ‬اؾت ‪ٞ.‬سﻑ حفّ ایٕ‪ٙ‬ی وبضو‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬ثبلی ٔب٘سٖ لبثّیت ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی تأؾیؿبت ٘بقی اظ ‪ٚ‬ل‪ ٔٛ‬حبزح‪ٔ ٝ‬ی ثبقس‪.‬‬

‫َطاحی ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔمب‪ ْٚ‬زض ثطاثط آتف‬

‫َطاحی قجى‪ ٝ‬رٕٕ آ‪ٚ‬ضی آث‪ٟ‬بی ؾُحی‬

‫ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اَالٖبت ٌعاضـ ‪ٞ‬یسض‪ِٛٚ‬غی ‪ٔ ٚ‬حبؾجبت ‪ٞ‬یسض‪ِٚ‬یىی ‪ ،‬اثٗبز وب٘بَ ‪ٞ‬بی رٕٕ آ‪ٚ‬ضی آث‪ٟ‬بی ؾُحی ثنطای و‪ٙ‬تنطَ ‪ ٚ‬ا٘تمنبَ حنساوخط ض‪ٚ‬ا٘نبة‬
‫ٔحتُٕ ٔحبؾج‪َ ٚ ٝ‬طاحی ٔی ٌطزز‪.‬‬

‫َطاحی قجى‪ ٝ‬آثطؾب٘ی ‪ ٚ‬ؾیؿتٓ اَفب حطیك‬

‫ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اَالٖبت ٘یبظ آثی اظ لؿٕت فطآی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی‪ ،‬قجى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ظیٕ آة ‪٘ ٚ‬مبٌ ایؿتٍب‪ ٜ‬آتف ٘كب٘ی َطاحی ٔی ٌطزز‪.‬‬

‫َطاحی ؾیؿتٓ حفبْت ؾبیت اظ ؾیالة‬

‫فهُ ز‪ٔ :ْٚ‬ساضن ٔ‪ٟٙ‬سؾی ثرف ؾی‪ٛ‬یُ ‪ ٚ‬ؾبظ‪:ٜ‬‬

‫ٌعاضقبت ‪ٞ‬یسض‪ِٛٚ‬غی ‪ ٚ‬غئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یه‬

‫ٌعاضـ ‪ٞ‬یسض‪ِٛٚ‬غی ‪ٞ ٚ‬یسض‪ٚ‬وّیٕبت‪ِٛٛ‬غی ؾبیت‪ ،‬زض ثطٌیط٘س‪ ٜ‬اَالٖبت الّیٓ ق‪ٙ‬بؾی ‪ٛٞ ٚ‬اق‪ٙ‬بؾی ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ؾبیت ٔ‪ٛ‬ضز ُٔبِٗ‪ٓ٘ ٝ‬یط زضر‪ ٝ‬حنطاضت‪،‬‬
‫ٔیعاٖ ثبضـ (ؾبال٘‪،ٝ‬فهّی‪ٔ ،‬ب‪ٞ‬ب٘‪ )ٝ‬ضَ‪ٛ‬ثت ٘ؿجی‪ ،‬ید ث‪ٙ‬ساٖ‪،‬ضٖس ‪ ٚ‬ثطق‪ ،‬ر‪ٟ‬ت ثبز غبِت‪ٌ ،‬طز ‪ ٚ‬ذبن‪ ،‬فكبض و‪ٕٛٗٔ ٝ‬ال ایٗ اَالٖبت اظ ٘عزیه تنطیٗ‬
‫ایؿتٍب‪ ٜ‬ؾی‪ٛٙ‬پتیه ؾبظٔبٖ ‪ٛٞ‬اق‪ٙ‬بؾی وك‪ٛ‬ض لبثُ زضیبفت ٔی ثبقس ‪ ٚ‬ذه‪ٛ‬نیبت ‪ٞ‬یسض‪ِٛٚ‬غی ؾبیت ٘ٓینط قنست ثبض٘نسٌی‪ ،‬ثطضؾنی آثطا‪ٞ‬ن‪ٞ ٝ‬نبی‬
‫ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬آثطیع ر‪ٟ‬ت ثطآ‪ٚ‬ضز ٔیعاٖ زثی حساوخط ٔحتُٕ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ا٘بة ؾُحی‬

‫ٌعاضـ ظئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یه ‪ ٚ‬ظٔیٗ ق‪ٙ‬بؾی‬

‫قبُٔ اَالٖبت ٌؿُ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ذه‪ٛ‬نیبت ِطظ‪ ٜ‬ذیعی ٔحس‪ٚ‬ز‪ٛٔ ٜ‬ضز ُٔبِٗ‪،ٝ‬ؾُح آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی‪ٔ،‬یعاٖ ٔمب‪ٔٚ‬ت ٔزنبظ ‪٘ ٚ‬كؿنت ‪ٞ‬نبی پنی تز‪ٟ‬ینعات‪،‬‬
‫ٖٕك یرج‪ٙ‬ساٖ‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ت اِىتطیىی ‪ٞ ٚ‬سایت حطاضتی ذبن‪ ،‬ؾطٖت أ‪ٛ‬اد ث طقی ‪ ٚ‬فكبضی‪ٔ ،‬كره‪ٞ ٝ‬بی غئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یىی ذبن ٘ٓیط چؿنج‪ٙ‬سٌی ‪ ٚ‬ظا‪ٚ‬ین‪ٝ‬‬
‫انُىبن زاذّی‬

‫ق‪ٙ‬بؾبیی ٔحُ‬
 ‫ق‪ٙ‬بؾبیی ٔحُ ٔ‪ٙ‬بؾت قبُٔ اضظیبثی ث‪ٛ‬زٖ ٔحُ ارطا ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب وب‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ظٔیٗ ‪ ٚ‬آظٔبیك‪ٟ‬ب ٔی ثبقس ‪.‬زأ‪ ٝٙ‬ایٗ أط ٕٔىٗ اؾت اظ ینه آظٔنبیف ؾنبز‪ٜ‬‬
‫ذبو‪ٟ‬بی ؾُحی ثب یب ثس‪ ٖٚ‬چبِ‪ٞ ٝ‬بی آظٔبیكی تب ُٔبِٗ‪ ٝ‬زلیك قطایٍ ذبن ‪ ٚ‬آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی زض اٖٕنبق لبثنُ ت‪ٛ‬رن‪ ٝ‬ظینط ظٔنیٗ ث‪ٛ‬ؾنیّ‪ٌٕ ٝ‬ب٘ن‪ٞ ٝ‬نب ‪ٚ‬‬
‫آظٔبیك‪ٟ‬بی نحطایی ٔتغیط ثبقس‪.‬‬
‫ثطای ُٔبِٗبت زلیك‪ ،‬اَالٖبت ظیط ثبیس فطا‪ ٓٞ‬ق‪ٛ‬ز‪:‬‬
‫اِف) ت‪ٛ‬پ‪ٌٛ‬طافی ٖٕ‪ٔٛ‬ی ٔحُ ارطا‪ٔ ،‬ؤحط ثط َطاحی قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬یٗ‪ٙ‬ی قىُ ؾُ‪ٛ‬ح‪ ،‬أالن ٔزب‪ٚ‬ض‪ٚ،‬ر‪ٛ‬ز ر‪ٛ‬ی‪ٟ‬ب‪ ،‬اؾترط‪ٞ‬ب‪ ،‬ل‪ٙ‬بت‪ٟ‬ب‪ ،‬حهبض‪ٞ‬ب‪،‬‬
‫زضذتبٖ‪،‬نرط‪ٞ ٜ‬بی ٕ٘بیبٖ ‪ ٚ‬غیط‪.ٜ‬‬
‫ة) ٔ‪ٛ‬لٗیت تأؾیؿبت زف‪ٙ‬ی ٔب٘‪ٙ‬س وبثّ‪ٟ‬بی ثطق ‪ ٚ‬تّفٗ‪،‬ذُ‪ ٌٛ‬آة ‪ ٚ‬فبيالة‪.‬‬
‫د) ظٔیٗ ق‪ٙ‬بؾی ٖٕ‪ٔٛ‬ی ٔحُ ثب ت‪ٛ‬ر‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؾبظ٘س‪ٞ‬بی ظیطیٗ ٔحُ‪.‬‬
‫ز) تبضیرچ‪ ٚ ٝ‬وبضوطز لجّی ٔحُ ارطا اظ رّٕ‪ ٝ‬اَالٖبت زض ظٔی‪ٞ ٝٙ‬ط ٘‪ٖ ٔٛ‬یت یب قىؿت ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز یب ؾبثك و‪ٔ ٝ‬طتجٍ ثب قطایٍ قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫ثبقس‪.‬‬
‫‪ٞ )ٜ‬ط ٘‪ ٔٛ‬قطایٍ ذبل اظ لجیُ احتٕبَ ظِعِ‪ ٝ‬یب ٖ‪ٛ‬أُ آة ‪ٛٞ ٚ‬ایی ٘ٓیط ؾیُ‪ ،‬ت‪ٛ‬ضْ فهّی ‪ ٚ‬رٕٕ قسٌی‪ ،‬ید ظزٌی یب فطؾبیف ذبن‪.‬‬
‫‪ )ٚ‬لبثُ زؾتطؼ ث‪ٛ‬زٖ ‪ ٚ‬ویفیت ٔهبِح ٔحّی ٘ٓیط ؾ‪ٍٙ‬سا٘‪ٞ ٝ‬بی ثتٗ‪ ،‬ؾ‪ ًٙ‬ؾبذتٕب٘ی ‪ ٚ‬ضا‪ٞ‬ؿبظی ‪ ٚ‬آة ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ر‪ٟ‬ت ّٖٕیبت ارطایی‪.‬‬
‫زض َطاحی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبیس إَی‪ٙ‬بٖ حبنُ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬حطوبت قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زض ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬لبثُ تحُٕ ت‪ٛ‬ؾٍ ؾبظ‪ ،ٜ‬ثس‪ ٖٚ‬آؾیت ث‪ ٝ‬وبضایی آٖ ٔی ثبقس ‪.‬حطوبت ظٔیٗ‬
‫ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬زؾت‪ ٝ‬تمؿیٓ وطز‪:‬‬
‫اِف) حطوبت ٘بقی اظ ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪.ٜ‬‬
‫ة) حطوبت ٔؿتمُ اظ ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫حطوبت ٘بقی اظ ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اٖٕبَ ثبض افعایف یبفت‪ٚ ٝ‬اضز‪ ٜ‬ثط قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی یه ؾبظ‪ٙٔ ٜ‬زط ث‪ ٝ‬تغییط قىُ ظٔیٗ ‪٘ ٚ‬كؿت ٔی ق‪ٛ‬ز‬
‫٘كؿت ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬حى ‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬كؿت آ٘ی اٖٕبَ ثبض حبزث ٔی ق‪ٛ‬ز ‪٘ ٚ‬كؿت ثّ‪ٙ‬س ٔست و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س تب ٔستی ثٗس اظ اٖٕبَ ثبض ازأ‪ ٝ‬یبثس‪ ،‬تمؿیٓ ٔی‬
‫ق‪ٛ‬ز‪٘.‬كؿت یه ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬اظ ٘كؿت ثّ‪ٙ‬س ٔست ض‪ٚ‬ی ذبو‪ٟ‬ب ثٗ‪ٛٙ‬اٖ تحىیٓ ق‪ٙ‬بذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪٘ ٚ‬بقی اظ ذط‪ٚ‬د ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬آة اظ حفط‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ذبن ٔی‬
‫ثبقس و‪٘ ٝ‬تیز‪ ٝ‬آٖ وب‪ٞ‬ف حزٓ ذبن اؾت ‪.‬زض ذبو‪ٟ‬بی ضؾی‪ ،‬ایٗ فطآی‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ؾبِ‪ٟ‬ب تب ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬حبِت تٗبزَ َ‪ َٛ‬ثىكس و‪ ٝ‬ثٗس اظ آٖ ‪ٞ‬یچ‬
‫٘كؿتی ضخ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاز‬
‫تغییش ضكل ٍ گسیختگی بشضی‬
‫ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض حفبْت زض ٔمبثُ أىبٖ ٌؿیرتٍی ثطقی یب تغییط قىُ ثطقی لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ،ٝ‬فكبض‪ٞ‬بی قبِ‪ٛ‬ز‪ٛٔ ٜ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض َطاحی ثبیس زاضای يطیت‬
‫إَی‪ٙ‬بٖ وبفی زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ْطفیت ثبضثطی ٘‪ٟ‬بیی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبقس‪.‬‬
‫ٔیعاٖ ٘كؿت ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬زض ‪ٍٙٞ‬بْ اٖٕبَ ثبض‪ٞ‬ب ثط ظٔیٗ ث‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س آٔس ث‪ ٝ‬ؾرتی ؾبظ‪ ٚ ٔٛ٘ ،ٜ‬اؾتٕطاض ثبضٌصاضی ‪ ٚ‬ذه‪ٛ‬نیبت تغییط قىُ ظٔیٗ‬
‫ثؿتٍی زاضز ‪٘.‬كؿت تحىیٓ ذبو‪ٟ‬بی ؾیّتی ‪ ٚ‬ضؾی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س تب ٔست‪ٟ‬ب ثٗس اظ تىٕیُ ؾبظ‪ ٜ‬ازأ‪ ٝ‬زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪ ،‬ظیطا ؾطٖت ذط‪ٚ‬د آة اظ حفط‪ٞ ٜ‬ب تحت‬
‫تأحیط ت‪ٙ‬ك‪ٟ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬آضاْ اؾت؛ ثطای ایٗ ٘‪٘ ٔٛ‬كؿت تحىیٓ آضاْ ٘یبظ ث‪ ٝ‬پیف ثی‪ٙ‬ی ٔمبزیط ايبفی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪.‬ثب ایٗ حبَ زض ٔبؼ ‪ٟٞ‬ب ‪ ٚ‬ق‪ٟٙ‬ب ‪ ٚ‬ثیكتط‬
‫ؾ‪ٍٟٙ‬ب ٘كؿت ث‪ٔ ٝ‬حى اتٕبْ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ؾبذت ؾبظ‪ ٜ‬پبیبٖ ٔی یبثس‬
‫ثبیس ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬زاقت و‪ّٕٖ ٝ‬یبت ارطایی رسیس ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٔ‪ٙ‬زط ث‪٘ ٝ‬كؿت ايبفی ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض ق‪ٛ‬ز ‪.‬زض َطاحی قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ایٗ ٔ‪ٛ‬ي‪ ٔٛ‬ثبیس ٔس٘ٓط لطاض‬
‫ٌیطز‬
‫حشكبت هستمل اص ببسّبی ٍاسدُ بِ ضبلَدُ‬
‫ایٗ حطوبت ٕٔىٗ اؾت ث‪ ٝ‬زِیُ ٔ‪ٛ‬اضزی غیط اظ ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ث‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز آیس ‪.‬زالیُ حطوبت ظٔیٗ ‪ ٚ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لطاض ظیط اؾت‬
‫تغییطات فهّی یب تأحیطات ضقس ٌیب‪ٞ‬بٖ و‪ٙٔ ٝ‬زط ث‪ ٝ‬رٕٕ قسٌی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ ذبو‪ٟ‬بی ضؾی ٔی ق‪ٛ‬ز؛‬
‫‪-‬ت‪ٛ‬ضْ ٘بقی اظ ید ظزٌی؛‬
‫‪ٔ-‬ه‪ٖٛٙ‬ی اٖٕبَ حطاضت (ثبض حطاضتی) یب ؾطز قسٖ ظٔیٗ ثؿتط؛‬
‫‪-‬تغییطات زض تطاظ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ٘بقی اظ َطاحی یب ظ‪ٞ‬ىكی غیط ٔ‪ٙ‬تٓط‪ ٜ‬یب تغییط ضغیٓ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ث‪ ٝ‬زِیُ ّٖٕیبت ارطایی‪ ،‬یب ٖ‪ٛ‬أُ َجیٗی‬
 ‫اظ ثیٗ ضفتٗ ظٔیٗ ٘بقی اظ فطؾبیف (قبُٔ فطؾبیف زاذّی) یب حُ قسٖ ت‪ٛ‬ؾٍ رطیبٖ آة ‪ ٚ‬اظ ثیٗ ضفتٗ شضات ضیع زا٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ّٖٕیبت پٕپبغ‬
‫تغییط زض ‪ٚ‬يٗیت ت‪ٙ‬ف ظٔیٗ ٘بقی اظ حفبضی ‪ٞ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض‪ ،‬الیط‪ٚ‬ثی‪ ،‬ر‪ٛ‬قف آة یب فطؾبیف ت‪ٛ‬ؾٍ رطیب٘‪ٟ‬بی آة یب ؾیّ‪ٟ‬ب یب ث‪ ٝ‬زِیُ ؾبذت ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی‬
‫ٔزب‪ٚ‬ض‬
‫٘كؿت ٔؿتٕط ضؾ‪ٛ‬ث‪ٟ‬بی َجیٗی یب ذبوطیع‪ٞ‬ب‬
‫ذعـ ذبن یب ضا٘ف ‪ٞ‬بی ظٔیٗ ض‪ٚ‬ی قیت ‪ٞ‬ب‬
‫حطوت ظٔیٗ ث‪ ٝ‬زِیُ ٘كؿت یب فط‪ ٚ‬ضفتٗ حفط‪ٞ ٜ‬ب یب فٗبِیت‪ٟ‬بی ظیط ظٔی‪ٙ‬ی (ٔب٘‪ٙ‬س حفبضی ٔٗسٖ ‪ ٚ‬ت‪)ُ٘ٛ‬؛‬
‫ِطظق‪ٟ‬ب‪ٔ ،‬ب٘‪ٙ‬س تىبٖ ‪ٞ‬بی ِطظ‪ ٜ‬ای‬
‫‪-‬ذطاثی ظٔیٗ یب ذبوطیع ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ٜ‬‬
‫ذطاثی ذ‪ٛ‬ز ظیط ؾبذت‬
‫تغییط ذ‪ٛ‬ال ظٔیٗ ث‪ ٝ‬زالیُ َجیٗی ‪ٔ ٚ‬ه‪ٖٛٙ‬ی‬
‫زض َطاحی قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب أىبٖ ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬حطوبت ثبیس ٔس ٘ٓط لطاض ٌیطز ‪ ٚ‬زض ٔ‪ٛ‬اضز يط‪ٚ‬ضی‪ ،‬ثبیس زض ر‪ٟ‬ت حسالُ وطزٖ ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬آؾیت ٘بقی اظ ایٗ ٖ‪ٛ‬أُ‪،‬‬
‫ٌبٔ‪ٟ‬بی الظْ ثطزاقت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ببسّبی ضبلَدُ‬
‫ببسّب دس ضشایظ استبتیكی‬
‫حساوخط ثبض ض‪ٚ‬ی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اظ ٔزٕ‪ ٔٛ‬ثبض‪ٞ‬بی ٔطز‪ ،ٜ‬ظ٘س‪ ٚ ٜ‬ثبز حبنُ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪.‬حساوخط فكبض تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬ی ‪ٚ‬اثؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ظیٕ ثبض‪ٞ‬ب‪،‬ر‪ٟ‬ت ثبض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ذط‪ٚ‬د اظ‬
‫ٔطوعیت ثبض‪ٞ‬ب ٔی ثبقس‪.‬ثب ایٗ حبَ ثبض ٔ‪ٛٓٙ‬ض قس‪ ٜ‬زض ن‪ٛ‬ضت‪ٟ‬بی ٔرتّف َطاحی ِع‪ٔٚ‬بً ٘جبیس قبُٔ تٕبْ ٔمبزیط ایٗ ثبض‪ٞ‬ب ثبقس ‪.‬ثبض‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض‬
‫َطاحی قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ثس‪ ٖٚ‬يطیت ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬ثبض ٘بقی اظ ثبز زض ظیط قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ؾبظ‪ ،ٜ‬ؾ‪ ٟٓ‬و‪ٛ‬چىی اظ وُ ثبض ثبقس‪ٕٔ ،‬ىٗ اؾت ثت‪ٛ‬اٖ اظ ثبض ثبز زض اضظیبثی فكبض ثبضثطی ٔزبظ نطف‪ٓٙ‬ط ٕ٘‪ٛ‬ز‪،‬‬
‫ث‪ ٝ‬قطَی و‪ ٝ‬يطیت إَی‪ٙ‬بٖ زض ٔمبثُ ٌؿیرتٍی ثطقی وبفی ثبقس ‪.‬زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬ثبض‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ط یه اظ قبِ‪ٛ‬ز ‪ٟٞ‬ب ٘بقی اظ ثبز وٕتط اظ ‪ 25‬زضنس ثبض‪ٞ‬بی‬
‫٘بقی اظ ثبض ٔطز‪ ٚ ٜ‬ظ٘س‪ ٜ‬ثبقس‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬اٖ اظ ثبض ثبز زض ایٗ اضظیبثی نطف‪ٓٙ‬ط وطز ‪.‬زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬ایٗ ٘ؿجت ثیف اظ ‪ 25‬زضنس ق‪ٛ‬ز‪ ،‬قبِ‪ٛ‬ز ‪ٟٞ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‬
‫ث‪ٙ‬ح‪ٛ‬ی َطاحی ق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬فكبض ٘بقی اظ تطویت ثبض‪ٞ‬بی ٔطز‪ ،ٜ‬ظ٘س‪ ٚ ٜ‬ثبض ثبز‪ 25 ،‬زضنس ثیكتط اظ فكبض ثبضثطی ٔزبظ ٘جبقس‪.‬‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬يطیت إَی‪ٙ‬بٖ زض ٔمبثُ ٌؿیرتٍی ثطقی و‪ٙ‬تطَ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثبض‪ٞ‬بی ٔفط‪ٚ‬و زض ٔحبؾج‪ ٝ‬قست ثبض ظیط قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب‪ٔ ،‬زٕ‪ ٔٛ‬ثبض‪ٞ‬بی ٔطز‪ٚ ٜ‬‬
‫ظ٘س‪ ٜ‬ؾبظ‪ ٜ‬ثب زض ٘ٓط ٌطفتٗ ايبف‪ ٝ‬ثبض الظْ ثطای ثبز ُٔبثك پبضاٌطاﻑ ف‪ٛ‬ق‪ٟٙٔ ،‬بی قست ثبض‪ٞ‬بی ٔطز‪ٔ ٜ‬حیُی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز زض ٔالحٓ‪٘ ٝ‬كؿت‪ ،‬ثبیس یه‬
‫ترٕیٗ ٘عزیه اظ ٔیبٍ٘یٗ ثبض ٔطز‪ ٚ ٜ‬ظ٘س‪ ٜ‬و‪ ٝ‬احتٕبَ ‪ٚ‬اضزقسٖ آٖ ٔی ض‪ٚ‬ز ن‪ٛ‬ضت ٌیطز‪،‬چ‪ ٖٛ‬ثبض‪ٞ‬بی غیط ٔىطض ‪ ٚ‬ثطای ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اظ ٘مُ‪ٓ٘ ٝ‬ط‬
‫تحىیٓ وٕتط حبئع ا‪ٕٞ‬یت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪.‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط‪ ،‬اضتٗبـ قسیس یب ثبض‪ٞ‬بی ظ‪ٚ‬ز ٌصض ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثبٖج ٘كؿت ٔبؾ‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬ق‪ٟٙ‬ب ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ٛٔ ٜ‬اضزیى‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب‬
‫زض قطایٍ ؾؿتی لطاض زاض٘س‬
‫ببسّبی دیٌبهیكی‬
‫ثبض‪ٞ‬بی زی‪ٙ‬بٔیىی قبُٔ ‪ٞ‬ط ز‪ ٚ‬ثبض يطث‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬يطثب٘ی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض آ٘‪ٟ‬ب ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ظٔب٘ی ث‪ٔ ٝ‬مساض وبفی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اؾت و‪ٚ ٝ‬او‪ٙ‬ف اضتٗبقی زض ؾبظ‪ ٚ ٜ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ایزبز‬
‫و‪ٙٙ‬س ‪.‬زض ٔ‪ٙ‬بَمی و‪ ٝ‬احتٕبَ ‪ٚ‬ل‪ ٔٛ‬ظٔیٗ ِطظ‪ٚ ٜ‬ر‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬ثبیس ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ذبنی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬أىبٖ تأحیطات ظِعِ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬اظ ٔ‪ٓٙ‬ط ض‪ٚ‬اٍ٘طایی ن‪ٛ‬ضت ٌیطز‬
‫ضبلَدُ ّبی سغحی‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بئی و‪ٕٖ ٝ‬ك تطاظ تٕبْ قس‪ ٜ‬ظیط آ٘‪ٟ‬ب وٕتط اظ ‪ٔ 3‬تط ٔی ثبقس‪ ،‬قبِ‪ٛ‬ز ‪ٟٞ‬بی ؾُحی ٘بٔیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س ‪.‬ا٘‪ٛ‬أ ٔرتّف قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ؾُحی ٖجبضت‬
‫اؾت اظ‪:‬‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز‬
‫‪-‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٘‪ٛ‬اضی‬
‫‪-‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٌؿتطز‪ ٜ‬یب ٔؿُح‬
‫‪-‬قٕٗ‪ٟ‬بی و‪ٛ‬تب‪ٜ‬‬
 ‫ٖٕمی و‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب زض آٖ اؾتمطاض زاض٘س ثط اؾبؼ ؾ‪ ٝ‬انُ ظیط تٗییٗ ٔی ق‪ٛ‬ز‪:‬‬
‫اِف) ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬الی‪ٞ ٝ‬بی ثب ثبضثطی وبفی‬
‫ة) زض ٔ‪ٛ‬ضز ذبو‪ٟ‬بی ضؾی‪ٕٖ ،‬ك ٘ف‪ٛ‬ش ثب ضٖبیت احتیبٌ وبفی زض ظیط ٘بحی‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬رٕٕ قسٌی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ ٘بقی اظ تغییطات فهّی ر‪ٛ‬ی‪ ،‬زضذتبٖ‪ ،‬زضذتچ‪ٝ‬‬
‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؾبیط ٌیب‪ٞ‬ب٘ی و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اؾت ثبٖج حطوت ٔحؿ‪ٛ‬ؾی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫د) ٖٕك ٘ف‪ٛ‬ش زض ظیط الی‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬احط ید ظزٌی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٔكىُ ؾبظ ق‪ٛ‬ز‬
‫ؾبیط ٖ‪ٛ‬أُ ٘ٓیط حطوبت ظٔیٗ‪ ،‬تغییطات زض قطایٍ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی‪ ،‬پبیساضی ثّ‪ٙ‬س ٔست ‪ ٚ‬ا٘تمبَ حطاضت اظ ؾبظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظٔیٗ ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٔ‪ ٟٓ‬ثبقس ‪.‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬بی ؾُحی ث‪ٛ‬یػ‪ ٜ‬زض ثطاثط قطایٍ ذبنی اظ ذبو‪ٟ‬ب آؾیت پصیط ٔی ثبق‪ٙ‬س ‪ٔ.‬ب٘‪ٙ‬س ضؼ ‪ٞ‬بی حؿبؼ‪ٔ ،‬بؾ‪ٞ ٝ‬بی يٗیف زض ثطاثط آة ‪ ٚ‬ذبو‪ٟ‬بیی و‪ٝ‬‬
‫ؾبذتبض آ٘‪ٟ‬ب تحت تأحیط ثبضٌصاضی تغییط ٔی و‪ٙ‬س ‪.‬زض چ‪ٙ‬یٗ قطایُی و‪ ٝ‬ثب ق‪ٙ‬بؾبئی ظٔیٗ ٔكرم ٔی ق‪ٛ‬ز ثبیس ت‪ٛ‬نی ‪ٟٞ‬بی یه ٔترهم ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬
‫لطاضٌیطز‬
‫ا٘تربة ٘‪ٙٔ ٔٛ‬بؾت قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ؾُحی ثُ‪ٛ‬ض ٕٔٗ‪ٔ َٛ‬تىی ثط ا٘ساظ‪ٚ ٚ ٜ‬يٗیت ثبض‪ٞ‬بی ؾبظ‪ْ ، ٜ‬طفیت ثبضثطی ‪ ٚ‬ذه‪ٛ‬نیبت ٘كؿت ظٔیٗ ‪٘ ٚ‬یبظ ث‪ ٝ‬یبفتٗ‬
‫ذبن پبیساض ٔی ثبقس‬
‫ضبلَدُ ّبی هٌفشد‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز‪ ،‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی رساٌب٘‪ ٝ‬ای ثطای پرف ثبض ٔتٕطوع ٔی ثبق‪ٙ‬س ‪.‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز ثطای تحُٕ ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی لبثی ٔ‪ٙ‬بؾت ٔی‬
‫ثبق‪ٙ‬س ‪.‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز و‪ ٝ‬ثطای تحُٕ ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی ثب ثبضٌصاضی ؾجه ٔی ثبق‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬ثتٗ غیطٔؿّح ؾبذت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س ث‪ ٝ‬قطَی و‪ٕٖ ٝ‬ك آ٘‪ٟ‬ب‬
‫ث‪٘ ٝ‬ح‪ٛ‬ی تٗییٗ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ظا‪ٚ‬ی‪ٌ ٝ‬ؿتطـ ت‪ٙ‬ف اظ پبییٗ ؾت‪ ٖٛ‬تب ِج‪ ٝ‬ذبضری تط ظٔیٗ ثبضثط اظ یه لبئٓ ث‪ ٝ‬یه افمی فطاتط ٘ط‪ٚ‬ز‬
‫ثطای ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی ثغیط اظ ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی وٓ اضتفبٔ ‪ ٚ‬ؾبظ ‪ٟٞ‬بی ثب لبث‪ٟ‬بی ؾجه‪ ،‬ثىبض ثطزٖ ثتٗ ٔؿّح زض قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ٔطؾ‪ ْٛ‬اؾت‪.‬‬
‫يربٔت قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زض ‪ٞ‬یچ قطایُی ٘جبیس وٕتط اظ ‪ٔ 150‬یّیٕتط ثبقس ‪ ٚ‬ثُ‪ٛ‬ض وّی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض تأٔیٗ پ‪ٛ‬قف ثتٗ ٔحبفّ آضٔبت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب يربٔت اظ ایٗ ٔمساض‬
‫ثیكتط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ضبلَدُ ّبی ًَاسی‬
‫ٔالحٓبت ٔكبث‪ ٝ‬آ٘چ‪ ٝ‬ثطای قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز ثیبٖ قس ثطای قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٘‪ٛ‬اضی ٘یع نبزق ٔی ثبقس زض قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثب زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی پی‪ٛ‬ؾت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬نی‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ٝ‬‬
‫زض رب‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬تغییط ٘بٌ‪ٟ‬ب٘ی زض ٔمساض ثبض یب تغییط زض ظٔیٗ ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬ضخ ٔی ز‪ٞ‬س‪ ،‬آضٔبت‪ٛ‬ض الظْ پیف ثی‪ٙ‬ی ق‪ٛ‬ز قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ض‪ٚ‬ی ؾُ‪ٛ‬ح قیجساض ‪ ٚ‬زض‬
‫ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬احتٕبَ تغییط قیت ث‪ٙ‬سی ثبقس ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثه‪ٛ‬ضت زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حبیُ و‪ ٝ‬زاضای پّ‪ٞ ٝ‬بیی ثیٗ زاِ‪ٟ‬بی وف ظٔیٗ ٔزب‪ٚ‬ض یب تطاظ‪ٞ‬بی تٕبْ قس‪ٜ‬‬
‫ظٔیٗ ٔی ثبق‪ٙ‬س‪َ ،‬طاحی ٕ٘‪ٛ‬ز‬
‫زض تٕبْ ٔحّ‪ٟ‬بی تغییط تطاظ زض قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی غیطٔؿّح‪ ََٛ ،‬ض‪ٚ‬ی‪ ٟٓ‬افتبزٌی پُ ‪ٟٞ‬ب ثبیس حسالُ ثطاثط ثب يربٔت قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬یب حسالُ ‪ٔ 300‬یّیٕتط ثبقس ‪.‬زض‬
‫ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬اضتفبٔ پّ‪ ٝ‬ثیف اظ يربٔت قبِ‪ٛ‬ز‪ ْ ٜ‬یك‪ٛ‬ز‪ ،‬ثبیس ٔالحٓبت ‪ٚ‬یػ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛٓٙ‬ض ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫يربٔت قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٘‪ٛ‬اضی ٔؿّح ٘جبیس وٕتط اظ ‪ٔ 150‬یّیٕتط ثبقس ‪ ٚ‬زض تطاظ‪ٞ‬بی حفبضی ثبیس اظ حفّ ایٗ حسالُ يربٔت إَی‪ٙ‬بٖ حبنُ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ثطای ت‪ٛ‬ظیٕ َ‪ِٛ‬ی ثبض‪ٞ‬ب ‪ٔ ،‬مساض وبفی آضٔبت‪ٛ‬ض ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ت‪ٙ‬ك‪ٟ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬فطا‪ ٓٞ‬ق‪ٛ‬ز ‪.‬ثًٗی ٔ‪ٛ‬الٕ ؾبذتٗ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی قىُ ‪ٚ‬اض‪ ٝ٘ٚ‬ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض‬
‫تأٔیٗ ؾرتی ‪ٛ٘ T‬اضی ثب ٔمبَٕ تیط وبفی زض ر‪ٟ‬ت َ‪ِٛ‬ی ُّٔ‪ٛ‬ة ٔی ثبقس ‪.‬زض ٌ‪ٛ‬ق‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬تمبَٗ‪ٟ‬ب آضٔبت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی َ‪ِٛ‬ی قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ط زی‪ٛ‬اض ثبیس ض‪ٚ‬ی‪ ٟٓ‬لطاض‬
‫ٌیط٘س‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ قبِ‪ٛ‬ز ‪ٟٞ‬بی ٘‪ٛ‬اضی ٕٔٗ‪ِٛ‬ی ثبٖج اٖٕبَ ت‪ٙ‬ف ايبفی ثط الی‪ ٝ‬ثبضثط ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬اظ قبِ‪ٛ‬ز ‪ٛ٘ ٜ‬اضی پ‪ ٟٗ‬ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ا٘تمبَ ثبض‪ٞ‬بی‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زض وُ ٖطو ٘‪ٛ‬اض ٔی ت‪ٛ‬اٖ اؾتفبز‪ ٜ‬وطز ‪ٕٖ.‬ك ظیط تطاظ تٕبْ قس‪ ٜ‬ظٔیٗ ثبیس ثب قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٘‪ٛ‬اضی ٕٔٗ‪ِٛ‬ی یىؿبٖ ثبقس‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬ظٔیٗ َجیٗی ثٍ‪ ٝ٘ٛ‬ای اؾت و‪ ٝ‬وب٘بِ‪ٟ‬بی ثبضیه ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثؿبزٌی تب ٖٕك الی‪ٞ ٝ‬بی ثبضثط حفط ق‪٘ٛ‬س‪ ،‬یه قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬التهبزی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثب پط‬
‫وطزٖ وب٘بَ ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬ثتٗ (قبِ‪ٛ‬ز‪ٛ٘ ٜ‬اضی ٖٕیك) ثسؾت آیس‪.‬‬
‫ضبلَدُ ّبی گستشدُ (ضبلَدُ ّبی هسغح)‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٌؿتطز‪ ٜ‬ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ت‪ٛ‬ظیٕ ثبض‪ٞ‬ب ض‪ٚ‬ی یه ؾُح ‪ٚ‬ؾیٕ ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ث‪ ٝ‬حسالُ ضؾب٘سٖ فكبض‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬حس‪ٚ‬ز ٕ٘‪ٛ‬زٖ ٘كؿت ‪ٞ‬ب زض ٘ٓط ٌطفت‪ٔ ٝ‬ی‬
‫ق‪ٛ‬ز ‪.‬ثب ؾرت ٕ٘‪ٛ‬زٖ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٌؿتطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬تیط‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬لطاض زازٖ آضٔبت‪ٛ‬ض زض ز‪ ٚ‬ر‪ٟ‬ت ٘كؿت ‪ٞ‬بی غیط یى‪ٛٙ‬اذت ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬حسالُ وب‪ٞ‬ف یبثس‪.‬‬
 ‫ثُ‪ٛ‬ض ٖٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٌؿتطز‪ ٜ‬زض قطایٍ ظیط ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س‪:‬‬
‫الف) ثطای ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ثب ثبضٌصاضی ؾجه ٔؿتمط ض‪ٚ‬ی ظٔیٗ َجیٗی ٘طْ‪ ،‬و‪ ٝ‬الظْ اؾت ثبض ت‪ٛ‬ظیٕ ق‪ٛ‬ز یب ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬ثؿتط‪ٞ‬بی ٔتغیطی ٘بقی اظ ت‪َ ٔٛٙ‬جیٗی‬
‫(ظٔی‪ٟٙ‬بی ذبوطیعی قس‪ ٜ‬یب ثؿتط‪ٞ‬بی يٗیف تط) ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬ثبقس ‪.‬زض ایٗ ٔ‪ٛ‬اضز قبِ‪ٛ‬ز‪ٌ ٜ‬ؿتطز‪ ٜ‬ثه‪ٛ‬ضت پّی ض‪ٚ‬ی ٘بحی‪ ٝ‬يٗیف ُٖٕ ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ة) زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪٘ ٝ‬كؿت ‪ٞ‬بی غیط یى‪ٛٙ‬اذت لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪ ،‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٌ ٜ‬ؿتطز‪٘ ٜ‬یبظ ث‪َ ٝ‬طاحی ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬قبُٔ اضظیبثی چیسٔبٖ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ظیٕ ثبض‪ٞ‬ب‪ ،‬فكبض تٕبؼ‪،‬‬
‫ؾرتی ذبن ‪ ٚ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زاضز‬
‫ج) زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬ثط‪ٚ‬ظ ٘كؿت ‪ٞ‬بی ٘بقی اظ ٔٗسٖ وبضی ٔحتُٕ ثبقس‪َ ،‬طاحی قبِ‪ٛ‬ز‪ٌ ٜ‬ؿتطز‪ ٚ ٜ‬ؾبظ‪ ٜ‬ثط اؾبؼ ٘كؿت‪٘ ،‬یبظٔ‪ٙ‬س ٔالحٓبتی ت‪ٛ‬ؾٍ افطاز‬
‫نالحیت زاض ٔی ثبقس ‪.‬تأحیطات ٘بقی اظ ٔٗسٖ وبضی غبِجبً ٔ‪ٙ‬زط ث‪ ٝ‬پیف ثی‪ٙ‬ی یه ؾبظ‪ ٜ‬اُ٘ٗبﻑ پصیط ْ یك‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫د) ظٔب٘یى‪ ٝ‬ؾبظ‪ ٜ‬ای ٔب٘‪ٙ‬س اؾتطاحتٍب‪ٟٞ‬بی وٓ اضتفبٔ ‪ ٚ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی لبثی ؾجه ثبیس ض‪ٚ‬ی ذبو‪ٟ‬بی ٔؿتٗس رٕٕ قسٌی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ قسیس لطاض ٌیطز‪ ،‬ا٘تربة‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٌؿتطز‪ٚ ٜ‬الٕ ثط ٔهبِح پطو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زا٘‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬وبٔالً ٔتطاوٓ و‪ ٝ‬ربیٍعیٗ الی‪ٞ ٝ‬بی ؾُحی ربیٍعیٗ قس‪ ٜ‬ا٘س‪،‬ثبیس ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لطاضٌیطز‪.‬‬
‫ُ) ثطای ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ؾ‪ٍٙ‬یٗ تط و‪ ٝ‬قطایٍ ظٔیٗ َ‪ٛ‬ضیؿت و‪٘ ٝ‬كؿت ‪ٞ‬بی غیط یى‪ٛٙ‬اذت یب ت‪ٛ‬ضْ لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬حتُٕ ٕ٘ی ثبقس‪ ،‬ثبض‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز ٔی ت‪ٛ‬ا٘س‬
‫ت‪ٛ‬ؾٍ قبِ‪ٛ‬ز ‪ٟٞ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز ٔ‪ٙ‬تمُ ق‪ٛ‬ز ‪.‬اٌط ایٗ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ثرف ٌؿتطز‪ ٜ‬ای اظ ؾُح ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ضا اقغبَ ٕ٘بیس ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب ضٖبیت ٔالحٓبت َطاحی‪ ،‬ایٗ‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ضا ث‪ ٝ‬قىُ قبِ‪ٛ‬ز‪ٌ ٜ‬ؿتطز‪ ٜ‬ث‪ٔ ٟٓ‬تهُ ٕ٘‪ٛ‬ز‬
‫ربٕ٘بیی ِ‪ ِٝٛ‬ثبیس ‪ٞ‬بی ؾط‪ٚ‬یؽ‪ ،‬ظ‪ٞ‬ىك‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬غیط‪ ٜ‬زض ٔطحّ‪َ ٝ‬طاحی ثٍ‪ ٝ٘ٛ‬ای ٔ‪ٛٓٙ‬ض ق‪ٛ‬ز و‪ٔ ٝ‬مب‪ٔٚ‬ت ؾبظ‪ ٜ‬ای قبِ‪ٛ‬ز‪ٌ ٜ‬ؿتطز‪ ٜ‬ثی ر‪ٟ‬ت ت‪ٛ‬ؾٍ‬
‫ؾ‪ٛ‬ضاذ‪ٟ‬ب‪ ،‬ثبظ ق‪ٞٛ‬ب ‪ ٚ‬غیط‪ ٜ‬وب‪ٞ‬ف ٘یبثس‬
‫ضوؼْبی كَتبُ‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضز ِع‪ ْٚ‬ا٘تمبَ ثبض‪ٞ‬بی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬س اؾتطاحتٍب‪ٟٞ‬بی وٓ اضتفبٔ یب ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ثب لبث‪ٟ‬بی ؾجه اظ َطیك الی ‪ٟٞ‬بی ٘طْ یب ذبوطیع ‪ٞ‬ب یب‬
‫تطویجبت ذبوی ٘بپبیساض یب ضؼ ‪ٞ‬بی رٕٕ ق‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬یب ٔت‪ٛ‬ضْ ث‪ٕٖ ٝ‬می ثیف اظ ‪ٔ 2‬تط ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض ٔ‪ٛ‬اضز ٔ‪ٛ‬ار‪ ٟٝ‬ثب آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی زض تطاظ ثبال‪ ،‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ‬
‫قٕٗ‪ٟ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ ض‪ٚ‬ـ ربیٍعیٗ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ؾُحی ت‪ٛ‬نی‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ ٔٛ٘.‬ض‪ٚ‬ـ ؾبذت‪ ،‬ا٘ساظ‪ْ ٚ ٜ‬طفیت ثبض‪ ،‬ثبیس ث‪ ٝ‬زلت زض ضاثُ‪ ٝ‬ثب اِعأبت‬
‫ؾط قٕٗ‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بغ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ا٘تمبَ ثبض‪ٞ‬بی ض‪ ٚ‬ؾبظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬قٕٗ‪ٟ‬ب ٔس ٘ٓط لطاض ٌیطز‬
‫ضبلَدُ ّبی ػویك‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك آ٘‪ٟ‬بیی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض آ٘‪ٟ‬ب ‪ 5B‬تب ‪ D>4B‬یب ‪ B/H<1/6 ٚ D>3m‬ثبقس و‪ ٝ‬زض آٖ‪:‬‬
‫‪ٕٖD‬ك قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫‪ٖB‬طو قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫‪ H‬اضتفبٔ قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك ٕٔٗ‪ٛ‬الً زض ٔ‪ٛ‬الٗی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬الی‪ ٝ‬ذبن ظیط پی ذیّی يٗیف یب لبثُ تطاوٓ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬لبثّیت ٍ٘‪ٟ‬ساضی ثبض ضا ٘ساضز ‪ ٚ‬الظْ‬
‫اؾت قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تب ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬الی‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت تط ذبن پبییٗ ثطز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‬
‫اًَاع ضبلَدُ ّبی ػویك‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثه‪ٛ‬ضت ظیط زؾت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی وطز‬
‫الف) ضبلَدُ ّبی هٌفشد یب ًَاسی‪.‬‬
‫ة) جؼبِ ّبی صیشصهیٌی یب تَ خبلی (ضبلَدُ ّبی ضٌبٍس)‬
‫ج) صٌذٍلِ ّب (كیسَى ّب)‬
‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثه‪ٛ‬ضت ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ل‪ ٝ‬ثبظ یب ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ل‪ٞ ٝ‬بی ثب ‪ٛٞ‬ای فكطز‪ ٜ‬ثبقس‪.‬‬
‫د) استَاًِ ّب ٍ پبیِ ّب‬
‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض قطایٍ ذكه ثه‪ٛ‬ضت زؾتی یب ثب تز‪ٟ‬یعات ٔىب٘یىی ‪ ٚ‬زض قطایٍ ذیؽ ت‪ٛ‬ؾٍ تز‪ٟ‬یعات ٔىب٘یىی ٘ٓیط ٔبقیٗ حفبضی ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی زی‪ٛ‬اض‬
‫ز‪ٚ‬غبة حفبضی ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬
 ‫ُ) ضوؼْب‬
‫ٍ) دیَاسّبی پیشاهًَی‬
‫ا زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ثت‪ٙ‬ی ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬زض وب٘بِ‪ٟ‬بی پط قس‪ ٜ‬ثب ز‪ٚ‬غبة یب ثه‪ٛ‬ضت قٕٗ‪ٟ‬بی حفبضی قس‪ ٜ‬ث‪ ٟٓ‬پی‪ٛ‬ؾت‪ٖ ،ٝ‬ال‪ ٜٚ‬ثط آٖ و‪ ٝ‬ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ظیط ظٔی‪ٙ‬ی‬
‫یب زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حبیُ وبضثطز زاض٘س‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثبض‪ٞ‬بی لبئٓ ضا ٘یع زض اضتجبٌ ثب ٘مف حبئُ ث‪ٛ‬ز٘كبٖ حُٕ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ضبلَدُ ّبی تشكیبی‬
‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تطویجی اظ ‪ٞ‬ط یه اظ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔصو‪ٛ‬ض ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬
‫اًتخبة ًَع ضبلَدُ ػویك‬
‫ا٘تربة ٘‪ ٔٛ‬یه قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زض ثؿیبضی اظ ٔ‪ٛ‬اضز ثط اؾبؼ تطویت ٖ‪ٛ‬أُ ف‪ٙ‬ی ‪ ،‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬التهبزی اؾت‪ٛ‬اض ٔی ثبقس‬
‫ثُ‪ٛ‬ضوّی‪ ،‬زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك ارت‪ٙ‬بة ٘بپصیط اؾت‪ ،‬تٗساز ظیبزی اظ ثبض‪ٞ‬بی وٓ أب ٌؿتطز‪ ٜ‬ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثُ‪ٛ‬ض التهبز یتط ت‪ٛ‬ؾٍ‬
‫قٕٗ‪ٟ‬ب چ‪ ٝ‬پیف ؾبذت‪ ٚ ٝ‬یب زض رب حُٕ وطز ‪.‬ثبض‪ٞ‬بی ؾ‪ٍٙ‬یٗ ٔتٕطوع ث‪ٟ‬تط اؾت ت‪ٛ‬ؾٍ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز ٖٕیك‪ ،‬پبی‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬اؾت‪ٛ‬ا٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬قٕٗ‪ٟ‬بی حفبضی‬
‫قس‪ٕٖ ٜ‬یك یب ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ل‪ٞ ٝ‬ب (ویؿ‪ٞ ٖٛ‬ب) حُٕ ق‪ٛ‬ز‬
‫یىی اظ ا٘‪ٛ‬أ ٕٔٗ‪ َٛ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك‪ ،‬ظیطظٔی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬بی ٔتٗبضﻑ اؾت و‪ ٓٞ ٝ‬ثه‪ٛ‬ضت حفبضی ثبظ ‪ ٓٞ ٚ‬ثه‪ٛ‬ضت حفبضی ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ ،ٜ‬ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫َجیٗت ظٔیٗ‪ ،‬قطایٍ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ‪ٔ ٚ‬زب‪ٚ‬ضت ؾبیط ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ذسٔبت‪ ،‬ارطا ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ضبلَدُ ّبی هٌفشد یب ًَاسی ػویك‬
‫ایٗ ٘‪ ٔٛ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ؾبز‪ ٜ‬تطیٗ ٘‪ ٔٛ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك ٔی ثبق‪ٙ‬س ‪ٕٖٔٛ ٚ‬بً ثطای حُٕ ثبض‪ٞ‬بی ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی ؾ‪ٍٙ‬یٗ ٔخُ ثبض ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬پی ت‪ٛ‬ؾٍ پسؾتبِ‪ٟ‬بی‬
‫ثت‪ٙ‬ی یب ٔؿتمیٕبً ت‪ٛ‬ؾٍ ؾت‪ ٖٛ‬ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س ‪.‬چ‪ٙ‬یٗ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بیی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زاضای اقىبَ ٔرتّف ٘ٓیط زایط‪ ٜ‬ای‪ٔ ،‬طثٗی‪ٔ ،‬ؿتُیّی یب ٘‪ٛ‬اضی ثبقس ‪.‬قىُ‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زض َطاحی ٔ‪ُٙ‬جك ثط تأحیط ذط‪ٚ‬د اظ ٔطوعیت ٘بقی اظ ِ‪ٍٙ‬ط‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪٘ ٚ ٜ‬یط‪ٞٚ‬بی ثطقی ض‪ٚ‬ی ؾت‪ ٚ ٖٛ‬ض‪ٚ‬ـ ؾبذت ‪ ،‬ت‪ٓٙ‬یٓ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪.‬ایٗ قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬ب ثُ‪ٛ‬ض وّی زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ٔ ٝ‬كىالت آة ظیطظٔی‪ٙ‬ی ثُ‪ٛ‬ض ٔحؿ‪ٛ‬ؼ ضخ ٕ٘ی ز‪ٞ‬س یب آ٘ى‪ ٝ‬آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ضا زض ن‪ٛ‬ضت ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ثت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ؾ‪ِٟٛ‬ت و‪ٙ‬تطَ وطز‪،‬‬
‫ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س‪.‬‬
‫ضبلَدُ ّبی هبضیي آالت‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔبقیٗ آالت زض ٔٗطو ثبض زی‪ٙ‬بٔیىی ثه‪ٛ‬ضت ضا٘ف ا٘تمبَ یبفت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ٌكتب‪ٚ‬ض پیچكی ٔبقیٗ آالت ز‪ٚ‬اض یب ٖىؽ إُِٗ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی‬
‫ضفت ‪ ٚ‬ثطٌكتی ٔی ثبق‪ٙ‬س ‪.‬ت‪ٙ‬ك‪ٟ‬بی حطاضتی زض قبِ‪ٛ‬ز‪ٔ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬زِیُ احتطاق ؾ‪ٛ‬ذت‪ٌ ،‬بظ‪ٞ‬ب یب ثربض ذط‪ٚ‬ری ‪ ٚ‬یب فطآی‪ٙ‬س ؾبذت‪ ،‬افعایف یبث‪ٙ‬س‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔبقیٗ آالت ثبیس رطْ وبفی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض رصة ٘‪ٛ‬ؾب٘بت زض زاذُ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ضا زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪ ،‬و‪ٙٔ ٝ‬زط ث‪ ٝ‬حصﻑ یب وب‪ٞ‬ف ا٘تمبَ ا٘طغی‬
‫ِطظقی ث‪ ٝ‬اَطاﻑ ق‪٘ٛ‬س ‪.‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ثبیس ثبض ضا ث‪ ٝ‬ظٔیٗ پرف وطز‪ ٜ‬ثُ‪ٛ‬ضی و‪٘ ٝ‬كؿت ايبفی تحت ثبض ٔطز‪ ٜ‬یب ثبض‪ٞ‬بی يطث‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬الٕ ٘ك‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ت ؾبظ‪ ٜ‬ای وبفی زض ثطاثط ت‪ٙ‬ك‪ٟ‬بی زاذّی ٘بقی اظ ثبضٌصاضی ‪ ٚ‬تغییطات حطاضتی زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‬
‫ٔبقیٗ آالت ثعضي یب ‪ٞ‬ط ٔبقیٗ زاضای ٘یط‪ٞٚ‬بی ثعضي ٘بٔتٗبزَ ثبیس ض‪ٚ‬ی ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب َ‪ٛ‬ضی ٔ‪ٟ‬بض ق‪٘ٛ‬س و‪َ ٝ‬طاحی آ٘‪ٟ‬ب ٔ‪ٛ‬اضز ظیط ضا ث‪ ٝ‬حسالُ‬
‫ثطؾب٘‪ٙ‬س‪:‬‬
‫‪ -‬اضتٗبـ ٔبقیٗ‬
‫‪ -‬ا٘تمبَ اضتٗبـ ث‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬تز‪ٟ‬یعات ‪ ٚ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض‪.‬‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔبقیٗ آالت ثبیس زض تٕبْ ‪ٚ‬ر‪( ٜٛ‬افمی ‪ٕٖٛ ٚ‬زی) ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ وبفی آضٔبت‪ٛ‬ض ٌصاضی ق‪٘ٛ‬س ‪.‬زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ثب وف‪ٟ‬ب یب زاِ‪ٟ‬بی وفؿبظی‬
‫ثه‪ٛ‬ضت یىپبضچ‪ٔ ٝ‬ی ثبق‪ٙ‬س‪َ ،‬طاح ثبیس اظ آضٔبت‪ٛ‬ضٌصاضی وبفی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض رّ‪ٌٛ‬یطی اظ ٌؿتطـ تطو‪ٟ‬بی ؾُحی ٘بقی اظ ِطظـ‪،‬إَی‪ٙ‬بٖ یبثس‬
‫ٔبقیٗ آالت ثعضي یب ٔبقیٗ آالت ثب ٘یط‪ٞٚ‬بی ثعضي ٘بٔتٗبزَ ثبیس َجك اِعأبت ؾبظ٘س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غبة (ٌط‪ٚ‬ت) ض‪ٚ‬اٖ غیط فّعی ثس‪ ٖٚ‬رٕٕ قسٌی‪،‬‬
‫ز‪ٚ‬غبة (ٌط‪ٚ‬ت) ضیعی ق‪٘ٛ‬س ‪.‬ز‪ٚ‬غبث‪ٟ‬بی (ٌط‪ٚ‬ت‪ٟ‬بی) ذبل ثبیس ثط اؾبؼ زؾت‪ٛ‬ضإِّٗ‪ٟ‬بی ؾبظ٘س‪ ٜ‬ضیرت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س ‪.‬ز‪ٚ‬غبة ضیعی(ٌط‪ٚ‬ت ضیعی) ثبیس تحت‬
‫٘ٓبضت ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬نالحیت زاض ؾبظ٘س‪ ٜ‬ثبقس ‪.‬اِعأبت ظیط ثبیس ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لطاض ٌیطز‬
‫ٔحفٓ‪ٞ ٝ‬بی ٔحُ پیچ ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٚ ٜ‬فًبی ظیط نفحبت ٘كیٕٗ ثبیس پط قس‪ ٚ ٜ‬تٕبْ ‪ٛٞ‬ا ذبضد ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ٔحفٓ‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬پیچ‪ٟ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬زاذُ ‪ٞ‬بی تٗجی‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬زض قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ز‪ٚ‬غبة ضیعی (ٌط‪ٚ‬ت ضیعی) قس‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬ز‪ٚ‬غبة (ٌط‪ٚ‬ت) ثبیس زض ٔمبثُ ت‪ٙ‬ك‪ٟ‬بی‬
‫٘بقی اظ ٘یط‪ٚ‬ی وككی ث‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز آٔس‪ ٜ‬زض ‪ٍٙٞ‬بْ وكیس‪ ٜ‬قسٖ پیچ‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ايبف‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی ٘بقی اظ وبض ٔبقیٗ ٔمب‪ٔٚ‬ت و‪ٙ‬س ‪ٔ.‬كرهبت ٘یط‪ٞٚ‬بی وككی ثبیس‬
‫ثب ت‪ٛ‬افك ؾبظ٘س‪ٔ ٜ‬بقیٗ تٗییٗ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬يطایت وبفی زض ؾیؿتٓ ز‪ٚ‬غبة ضیعی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض تٗییٗ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی اضظیبثی ٔ‪ٛ‬اضز احتٕبِی ثىبض ضفت‪ٛٓٙٔ ،ٝ‬ض ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫يربٔت ز‪ٚ‬غبة (ٌط‪ٚ‬ت) ثبیس زض ٔحس‪ٚ‬ز‪ 25 ٜ‬تب ‪ٔ 50‬یّیٕتط ثبقس‬
‫ثًٗی ٔبقی‪ٟٙ‬بی ثعضي‪ ،‬ث‪ٛ‬یػ‪ ٜ‬آ٘‪ٟ‬بیی و‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی ٘بٔتٗبزَ زاض٘س ٔب٘‪ٙ‬س وٕپطؾ‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ضفت ‪ ٚ‬ثطٌكتی ٕٔىٗ اؾت ٘یبظ ث‪ٚ ٝ‬ؾبیُ ربیٍعیٗ ٘هت ٘ٓیط‬
‫ٔزٕ‪٘ ٖٝٛ‬ب‪ٚ‬زا٘ی ‪ٞ‬ب یب ضیّ‪ٟ‬ب ثطای اتهبَ ث‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪ ،‬زض ایٗ ٔ‪ٛ‬اضز رعئیبت ثبیس ث‪ ٝ‬تأییس ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬وبضفطٔب ثطؾس‬
‫پیچ‪ٟ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬ثبیس ٔمب‪ٔٚ‬ت وبفی زض ٔمبثُ وُ ٘یط‪ٞٚ‬بی افمی ثٗال‪٘ ٜٚ‬یط‪ٞٚ‬بی لبئٓ ٘بقی اظ ٔبقیٗ ضا زاقت‪ ٝ‬ثبقس‬
‫فبنّ‪ ٝ‬اظ ٔطوع ‪ٞ‬ط ٔحفٓ‪ ٝ‬یب پیچ تب ِج‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبیس حسالُ ‪ٔ 100‬یّیٕتط ثبقس تب أىبٖ آضٔبت‪ٛ‬ضٌصاضی ضا ثس‪ٞ‬س‪.‬‬
‫دستِ بٌذی ّب ٍ اًَاع ضبلَدُ ّبی هبضیي آالت‬

‫ا٘‪ٛ‬أ ٔرتّفی اظ ٔبقیٗ آالت ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز و‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی ت‪ٙ‬ب‪ٚ‬ثی ٔرتّفی ت‪ِٛ‬یس ٔی و‪ٙٙ‬س ‪.‬ؾ‪ ٝ‬زؾت‪ ٝ‬اظ ٔ‪ ٟٓ‬تطیٗ آ٘‪ٟ‬ب ٖجبضت‪ٙ‬س اظ‪:‬‬

‫ٔبقی‪ٟٙ‬بیی ٔبقی‪ٟٙ‬بی ضفت ‪ ٚ‬ثطٌكتی؛ و‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی ت‪ٙ‬ب‪ٚ‬ثی ٘بٔتٗبزَ ت‪ِٛ‬یس ٔی و‪ٙٙ‬س ٘ٓیط وٕپطؾ‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ضفت ‪ ٚ‬ثطٌكتی‬

‫ٔبقیٗ آالت يطث‪ ٝ‬ای؛ ایٗ زؾت‪ ٝ‬قبُٔ ٔبقیٗ ‪ٞ‬بیی اؾت و‪ ٝ‬ثبض‪ٞ‬بی يطث‪ ٝ‬ای ت‪ِٛ‬یس ٔی و‪ٙٙ‬س ٔب٘‪ٙ‬س پطؼ ‪ٞ‬بی آ‪ٍٙٞ‬طی‪.‬‬

‫ٔبقیٗ آالت ز‪ٚ‬اض ‪ rotating equipment‬؛ ٔبقیٗ ‪ٞ‬بیی ثب ؾطٖت ثبال‪ٔ ،‬ب٘‪ٙ‬س ت‪ٛ‬ضث‪ٛ‬غ٘طات‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب یب وٕپطؾ‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ز‪ٚ‬اض‪.‬‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ثبیس ثط اؾبؼ ٘‪ٔ ٔٛ‬بقی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی آٖ ٘هت ٔی ق‪ٛ‬ز ا٘تربة ق‪ٛ‬ز ‪.‬ثًٗی اظ ضایذ تطیٗ آ٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت‪:‬‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ ٔٛ٘ ٜ‬یىپبضچ‪ ،ٝ‬قبُٔ یه زاَ ثت‪ٙ‬ی يریٓ اؾت و‪ٔ ٝ‬ؿتمیٕبً ٔبقیٗ ‪ ٚ‬ؾبیط تز‪ٟ‬یعات رب٘جی ضا ٍ٘‪ٟ‬ساضی ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬

‫قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬پبی‪ ٝ‬ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی ثّ‪ٙ‬س (نفح‪ ٝ‬ف‪ٛ‬لب٘ی)‪ ،‬قبُٔ یه زاَ تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی لبئٓ و‪ ٝ‬قجى‪ ٝ‬تیط‪ٞ‬ب زض ثبالی آٖ لطاض ٔی ٌیطز ‪ٔ ٚ‬بقیٗ آالت ض‪ٚ‬ی‬
‫آ٘‪ٟ‬ب ٘هت ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی قٕٗی اغّت ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض تحُٕ ثبض‪ٞ‬بی اضتٗبقی زض ٔ‪ٛ‬اضزی ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س و‪ ٝ‬قطایٍ ذبن ٔحُ ٕ٘بیبٍ٘ط ایٗ اؾت و‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ؾُحی‬
‫ٔ‪ٙ‬زط ث‪٘ ٝ‬كؿت ‪ٞ‬بی زائٕی غیط لبثُ لج‪ َٛ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ‪ٚ‬احس ن‪ٗٙ‬تی‪ ،‬تز‪ٟ‬یعات‪ ،‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬ب ثُ‪ٛ‬ض وّی ثه‪ٛ‬ضت ظیط زؾت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٔی ق‪٘ٛ‬س‪:‬‬
‫‪-‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ؾُحی و‪ ٝ‬قبُٔ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز‪ ،‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٘‪ٛ‬اضی‪ ،‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٌؿتطز‪( ٜ‬یىپبضچ‪ ٚ )ٝ‬غیط‪ٔ ٜ‬ی ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬
‫‪-‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك و‪ ٝ‬قبُٔ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬فطز ‪ٛ٘ ٚ‬اضی ٖٕیك‪ ،‬رٗج‪ٞ ٝ‬بی ظیط ظٔی‪ٙ‬ی یب ت‪ٛ‬ذبِی‪ ،‬ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ل‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬اؾت‪ٛ‬ا٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬پبی‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬قٕٗ‪ٟ‬ب‪ ،‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی‬
‫حبیُ یب تطویت آ٘‪ٟ‬بؾت‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔربظٖ شذیط‪ ٜ‬و‪ ٝ‬قبُٔ تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٔ ٜ‬رعٖ‪ ،‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حّم‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬غیط‪ٔ ٜ‬ی ثبقس‬
‫‪ -‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔبقیٗ آالت‪.‬‬
‫ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪:ٜ‬‬
‫ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٖٛ‬تز‪ٟ‬یعات ن‪ٗٙ‬تی‬
‫ثبض‪ٞ‬بی ٔتٗبضﻑ ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی غیطن‪ٗٙ‬تی ٘ٓیط ثبض‪ٞ‬بی ٔطز‪ ٜ‬ثطﻑ ظِعِ‪ ٝ‬ثبز‬
‫ثبض‪ٞ‬بی ٘بقی اظ ؾیبالت‪ ،‬ثبض‪ٞ‬بی ٘بقی اظ ‪ٚ‬ظٖ ‪ ٚ‬فكبض رب٘جی ذبن ‪ ٚ‬آة ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ذبن‬
‫ثبض ٘بقی اظ يطث‪ٝ‬‬
‫ثبض تٕٗیط ‪ٍٟ٘ ٚ‬ساضی‬
‫ثبض‪ٞ‬بی حطاضتی‬
‫ثبض اضتٗبقی (زی‪ٙ‬بٔیىی)‬
 ‫ض‪ٚ‬ـ تحّیُ‪:‬‬

‫ر‪ٟ‬ت تحّیُ قبِ‪ٛ‬ز‪ٔ ٜ‬بقیٗ آالت ز‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ـ انّی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز‪:‬‬

‫‪ -1‬ض‪ٚ‬ـ ثط اؾبؼ ف‪ٙ‬ط‪ٞ‬بی ثس‪ٚ ٖٚ‬ظٖ االؾتیه ذُی‬

‫‪ -2‬ض‪ٚ‬ـ ثط اؾبؼ تئ‪ٛ‬ضی االؾتیؿیت‪ ٝ‬ذُی (٘یٓ فًبی االؾتیه)‬

‫ض‪ٚ‬ـ ثطتط زض تحّیُ قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تحت ثبض زی‪ٙ‬بٔیىی ثط اؾبؼ تئ‪ٛ‬ضی " ٘یٓ فًبی "ٔی ثبقس ‪٘ ٚ‬یبظٔ‪ٙ‬س ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬یطی یب ترٕیٗ ٔس‪ َٚ‬االؾتیؿیت‪ ٝ‬زی‪ٙ‬بٔیىی‬
‫ظٔیٗ اؾت‬

‫هالحظبت عشاحی‪:‬‬

‫ا‪ِٚ‬یٗ يط‪ٚ‬ضت َطاحی‪ ،‬إَی‪ٙ‬بٖ اظ ٖسْ ایزبز تكسیس ثیٗ فطوب٘ؽ ثبض يطث‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬فطوب٘ؽ ثحطا٘ی ؾیؿتٓ قبِ‪ٛ‬ز‪- ٜ‬ذبن ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪.‬تكسیس ٕٔىٗ اؾت‬
‫ٔ‪ٙ‬زط ث‪ ٝ‬زأ‪ٞ ٝٙ‬بی اضتٗبقی ايبفی ؾیؿتٓ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫حتی زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬اظ تكسیس رّ‪ٌٛ‬یطی قس‪ ٜ‬اؾت ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ الظْ اؾت و‪ ٝ‬زأ‪ٛ٘ ٝٙ‬ؾبٖ زض ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬لبثُ تحُٕ ت‪ٛ‬ؾٍ قبِ‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ٜ‬بقیٗ ثبقس‪،‬‬
‫لطاض ٌیطز ‪ّٖ.‬ی ضغٓ آٖ و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬اضزی ٔیعاٖ ٘‪ٛ‬ؾبٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ ٘مُ‪ٓ٘ ٝ‬ط ٘كؿت ت‪ٛ‬ؾٍ ٔبقیٗ ‪ ٚ‬ذبن لبثُ پصیطـ ثبقس‪ٕٔ ،‬ىٗ اؾت ٔ‪ٙ‬زط ث‪ٝ‬‬
‫افعایف اضتٗبـ ‪ ٚ‬تكسیس زض پ‪ٙ‬زط‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬زض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬رساٌط‪ٞ‬بی ٔتهُ ث‪ ٝ‬ؾبظ‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایٗ ٔؿتّعْ وب‪ٞ‬ف زأ‪ٞ ٝٙ‬بی اضتٗبـ یب ٖبیك ث‪ٙ‬سی ؾیؿتٓ اضتٗبـ‬
‫و‪ٙٙ‬س‪ٔ ٜ‬ی ثبقس‪.‬‬

‫اٌط فطوب٘ؿ‪ٟ‬بی ّٖٕیبتی وٕتط اظ فطوب٘ؿ‪ٟ‬بی ثحطا٘ی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبقس ‪ٕٞ‬بُ٘‪ٛ‬ضو‪ ٝ‬ثطای ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ضفت ‪ ٚ‬ثطٌكتی ٕٔٗ‪ َٛ‬اؾت فطوب٘ؽ َجیٗی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ضا‬
‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب افعایف ؾُح تٕبؼ قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ذبن ‪ٕٔ ٚ‬بٖ ای‪ٙ‬طؾی آٖ‪ ،‬ظیبز وطز ‪.‬افعایف ؾرتی ؾیؿتٓ ذبن‪-‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٕٞ ٜ‬چ‪ٙ‬یٗ ثبٖج افعایف فطوب٘ؽ‬
‫َجیٗی ٔی ق‪ٛ‬ز ‪.‬ایٗ أط ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ اظ َطیك تعضیك ز‪ٚ‬غبة یب قٕٕ و‪ٛ‬ثی ا٘زبْ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫اٌط فطوب٘ؽ ّٖٕیبتی ثیف اظ فطوب٘ؽ ثحطا٘ی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبقس‪ ،‬زض آٖ ن‪ٛ‬ضت افعایف ؾُح تٕبؼ قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثب ذبن ‪ ٚ‬افعایف ؾرتی ذبن ٕٔىٗ اؾت ٔ‪ٙ‬زط‬
‫ث‪ ٝ‬ثستط قسٖ قطایٍ ق‪ٛ‬ز‪ .‬تحت ایٗ قطایٍ ث‪ٟ‬تط اؾت فطوب٘ؽ َجیٗی قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ضا حتی ثیكتط وب‪ٞ‬ف زاز ‪.‬ایٗ أط ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ َطیك افعایف رطْ‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثس‪ ٖٚ‬تغییط زض ؾُح حبنُ ق‪ٛ‬زو‪ٙٔ ٝ‬زط ث‪ ٝ‬افعایف فكبض اؾتبتیىی ض‪ٚ‬ی ذبن ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬و‪ ٝ‬حس ٘‪ٟ‬بیی آٖ ثبضثطی فكبضی ٔزبظ ذبن اؾت‪.‬‬

‫تكیِ گبّْبی لشصُ گیش‬

‫زض ٔیبٖ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی رصة اضتٗبـ یىی اظ ؾبز‪ ٜ‬تطیٗ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب تأٔیٗ رطْ وبفی زض قبِ‪ٛ‬ز‪ٔ ٜ‬ی ثبقس‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬ح‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬أ‪ٛ‬اد ثب ا٘ٗىبؼ زض زض‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫رصة ‪ ٚ‬تمّیُ زاز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز ‪.‬یه لبٖس‪ ٜ‬پب ثطرب ‪ ٚ‬لسیٕی زض قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٔبقیٗ آالت‪ ،‬ؾبذت قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ثب ‪ٚ‬ظ٘ی ٔؿب‪ٚ‬ی یب ثعضٌتط اظ ‪ٚ‬ظٖ ٔبقیٗ ٔی‬
‫ثبقس‪.‬‬
‫ایٗ ض‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ثُ‪ٛ‬ضوّی ثطای ٔبقیٗ آالت ٕٔٗ‪ِٛ‬ی و‪ ٝ‬زض آٖ ٘یط‪ٞٚ‬بی ثعضي ذبضد اظ تٗبزَ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضز‪ ،‬لبثُ لج‪ َٛ‬اؾت‪ .‬ثب ایٗ حبَ‪ ،‬زض ٔ‪ٛ‬ضز چىك‪ٟ‬بی‬
‫ؾ‪ٍٙ‬یٗ آ‪ٍٙٞ‬طی ‪ ٚ‬پطؼ ‪ٞ‬ب یب ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ثعضي ضفت ‪ ٚ‬ثطٌكتی‪ ،‬ث‪ ٝ‬احتٕبَ ظیبز اضتٗبقبت ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثُ‪ٛ‬ض وبُٔ ت‪ٛ‬ؾٍ قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬رصة ق‪ٛ‬ز‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪َ ٝ‬طاحی قبِ‪ٛ‬ز ‪ٞ‬بی ٔتكىُ اظ یه ثّ‪ٛ‬ن ثت‪ٙ‬ی ؾبز‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی ذبن َجیٗی‪ ،‬ثطای تأٔیٗ ذه‪ٛ‬نیبت زی‪ٙ‬بٔیىی الظْ‪ ،‬غیطّٖٕی ثبقس‪ٕٔ ،‬ىٗ‬
‫اؾت ثت‪ٛ‬اٖ اضتٗبق‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬تمُ قس‪ ٜ‬ضا ت‪ٛ‬ؾٍ تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٟٞ‬بی ِطظ‪ٌ ٜ‬یط تب ؾُح لبثُ لج‪ِٛ‬ی وب‪ٞ‬ف زاز‬
‫ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬یت ٔبقیٗ تىی‪ ٝ‬آالت ‪٘ ٚ‬ح‪٘ ٜٛ‬هت آ٘‪ٟ‬ب‪،‬تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٟٞ‬بی ِطظ‪ٌ ٜ‬یط ثكطح ظیط ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثىبض ض‪ٚ‬ز‬
‫سیستن الف) بیي هبضیي آالت ٍ ضبلَدُ آى؛‬
‫سیستن ة) ثیٗ ثّ‪ٛ‬ن قبِ‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثؿتط تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ ٜ‬آٖ‬
 ‫آضایف ا‪ َٚ‬ثُ‪ٛ‬ض وّی زض ٔ‪ٛ‬اضزی ٔ‪ٙ‬بؾت اؾت و‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی ذبضد اظ تٗبزَ قسیس ٘یؿت ‪ ٚ‬ثبیس ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬زاقت و‪ ٝ‬فطوب٘ؿ‪ٟ‬بی َجیٗی ؾیؿتٓ‪ ،‬ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫لبثّیت اضتزبٖی‪َ ،‬طاحی ‪ٛٔ ٚ‬لٗیت تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٟٞ‬بی ِطظ‪ٌ ٜ‬یط تٗسیُ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪.‬ؾیؿتٓ ز‪ ْٚ‬زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪٘ ٝ‬یبظ ث‪ ٝ‬افعایف ٕٔبٖ ای‪ٙ‬طؾی اؾت ٔی ت‪ٛ‬ا٘س‬
‫ثىبض ض‪ٚ‬ز‪ .‬ثُ‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬فطوب٘ؿ‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬زأ‪ٞ ٝٙ‬بی اضتٗبقبت ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬لبثُ لج‪ َٛ‬لطاض ٌیط٘س‪.‬‬
‫ا٘‪ٛ‬أ تزبضی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٟٞ‬بی ِطظ‪ٌ ٜ‬یط ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثُ‪ٛ‬ض ٖٕس‪ ٜ‬ثه‪ٛ‬ضت ظیط زؾت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی وطز‪:‬‬
‫تكیِ گبُ ّبی صیش دستگبُ (سیستن الف)‬
‫تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ظیط زؾتٍب‪ ٜ‬اظ یه تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ ٜ‬ف‪ٙ‬طی قبُٔ یه ف‪ٙ‬ط ف‪ٛ‬الزی ث‪ ٝ‬ايبف‪ ٝ‬تٗسازی ‪ٚ‬ؾیّ‪ٔ ٝ‬یطاٌط یب الؾتیىی و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س زض فكبض‪ ،‬ثطـ یب‬
‫تطویجی اظ فكبض ‪ ٚ‬ثطـ ثبضٌصاضی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬تكىیُ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ٚ.‬اؾُ‪ٞ ٝ‬بی ربیٍعیٗ تّٗیك ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زض تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٟٞ‬بی زؾتٍب‪ ٜ‬ثىبض ض‪ٚ‬ز ثطای ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ف‪ٙ‬ط‪ٞ‬بی‬
‫ثبزی ‪ ٚ‬از‪ٚ‬ات ٌطاٖ ض‪ٚ‬‬
‫تكیِ گبّْبی صیش ضبلَدُ (سیستن ة)‬
‫قىُ ؾبز‪٘ ٜ‬هت تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٟٞ‬بی ظیط قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تكىیُ قس‪ ٜ‬اؾت اظ پ‪ٛ‬قكی اظ ٔهبِح اضتزبٖی و‪ ٝ‬قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی آٖ ضیرت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ٞ ٕٝ٘ٛ٘.‬بی ذبل ظیبزی‬
‫ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز اؾت ‪ ٚ‬ا٘تربة ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ َیف ‪ٚ‬ؾیٗی ٔخُ چ‪ٛ‬ة پ‪ٙ‬ج‪ ،ٝ‬وّ‪ٛ‬ذ‪ٞ ٝ‬بی چ‪ٛ‬ة پ‪ٙ‬ج‪ٕ٘ ،ٝ‬س ‪ٔ ٚ‬حه‪ٛ‬الت الؾتیىی ن‪ٛ‬ضت ٌیطز‪.‬‬
‫ضبلَدُ هؼلك (سیستن ة)‬
‫قبِ‪ٛ‬ز‪ّٗٔ ٜ‬ك ض‪ٚ‬ـ زیٍط ٔزعا وطزٖ قبِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اظ ثؿتط تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬ی آٖ اؾت ‪.‬ثّ‪ٛ‬ن قبِ‪ٛ‬ز‪ٕٞ ٜ‬طا‪ ٜ‬ثب تٕبْ ٔبقیٗ آالت ت‪ٛ‬ؾٍ نفحبت یب ف‪ٙ‬ط‪ٞ‬بی ٔبضپیچ یب‬
‫ؾبیط اقىبَ ٔٗبزَ تىی‪ٌ ٝ‬ب‪ٟٞ‬بی اضتزبٖی‪ّٗٔ ،‬ك ٔی ق‪٘ٛ‬س)‬
‫فشآیٌذّبی طئَتكٌیكی بشای سبصی صهیي‬
‫ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ٔتٗسزی ثط وب‪ٞ‬ف ٘ف‪ٛ‬شپصیطی‪ ،‬افعایف ٔمب‪ٔٚ‬ت ثب وب‪ٞ‬ف تطاوٓ پصیطی ظٔیٗ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز ‪.‬زض ث‪ٙ‬س‪ٞ‬بی ظیطت‪ٛ‬يیحبت وّی اظ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ظٔیٗ‬
‫اضائ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬
‫كٌتشل آة صیشصهیٌی‬
‫و‪ٙ‬تطَ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی یىی اظ ٔ‪ٕٟ‬تطیٗ ٔؿبئُ ٔ‪ٟٙ‬سؾی پی ٔی ثبقس ‪.‬ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ظیبزی ثطای و‪ٙ‬تطَ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز و‪ٚ ٝ‬اثؿت‪ ٝ‬اؾت ث‪ٖٛ ٝ‬أّی‬
‫اظ لجیُ ‪:‬اثٗبز ٌ‪ٛ‬زثطزاضی‪ ،‬يربٔت ‪ ٔٛ٘ ٚ‬الی‪ٞ ٝ‬بی ذبن؛ ٔ‪ٛ‬لٗیت ٌ‪ٛ‬زثطزاضی ‪ ٚ‬ؾبظ‪ ٜ‬زائٕی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬الی‪ٞ ٝ‬بی ذبن؛ ٔمساض فكبض آة زض الی‪ٞ ٝ‬بی‬
‫ٔرتّف؛ رّ‪ٌٛ‬یطی اظ آؾیت ث‪ ٝ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض؛ ٔستی و‪ ٝ‬حفبضی ثبیس ثبظ ثبقس ‪ٛٔ ٚ‬اضز التهبزی ‪ٞ‬طیه اظ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب‬
‫زض ظیط ث‪ٙ‬س‪ٞ‬بی شیُ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ٔرتّف و‪ٙ‬تطَ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ت‪ٛ‬يیح زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‬
‫صّكطی ثملی‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬قطایٍ ٔحّی اربظ‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٞ‬س‪ ،‬آة ثبیس ت‪ٛ‬ؾٍ ٘یط‪ٚ‬ی حمّی اظ ٔحُ حفبضی ظ‪ٞ‬ىف ق‪ٛ‬ز؛ ایٗ أط زض ٔحّ‪ٟ‬بی قیجساض أىبٖ پصیط اؾت و‪ ٝ‬آة‬
‫ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ثت‪ٛ‬ا٘س زض یه ح‪ٛ‬يچ‪ ٝ‬زض یه ٌ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬پبییٗ زؾت ٔحُ حفبضی رٕٕ آ‪ٚ‬ضی ق‪ٛ‬ز یب یه ظ‪ٞ‬ىف تب ٔحُ ترّی‪ٚ ٝ‬الٕ زض پبییٗ قیت ثت‪ٛ‬ا٘س ارطا‬
‫ق‪ٛ‬ز‬
‫پوپ كشدى‬
‫آة ٔحُ حفبضی ‪ٞ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ َطیك پٕپ وطزٖ اظ ح‪ٛ‬يچ‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬چب‪ٟٞ‬بی ظ‪ٞ‬ىف (لّٓ چب‪ٟٞ‬ب) یب چب‪ٟٞ‬بی ٖٕیك ذبضد ق‪ٛ‬ز‪ .‬ض‪ٚ‬ـ ٔ‪ٙ‬بؾت ثط اؾبؼ‬
‫قطایٍ ذبن‪ٕٖ ،‬ك حفبضی ظیط تطاظ آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی‪ ،‬ض‪ٚ‬ـ حفبْت رساض‪ ٜ‬حفبضی قس‪ ٚ ٜ‬غیط‪ ٜ‬تٗییٗ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬
‫چب‪ ٜ‬ظ‪ٞ‬ىف ‪ٚ‬ؾیّ‪ٔ ٝ‬ى‪ٙ‬س‪ ٜ‬ای اؾت و‪ ٝ‬ثه‪ٛ‬ضت یه چب‪ ٜ‬و‪ٛ‬چه ث‪ ٝ‬ؾ‪ِٟٛ‬ت ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زض زاذُ ظٔیٗ ٘هت ‪ٚ‬آة اظ آٖ ذبضد ق‪ٛ‬ز‬
‫ؾیؿتٓ چب‪ ٜ‬ظ‪ٞ‬ىف زاضای ٔعیت ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ؾطٔبی‪ ٝ‬ای پبییٗ ٔی ثبقس؛ ث‪ ٝ‬ؾطٖت ٘هت قس‪ٔ ٚ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬آؾب٘ی اظ ٔحّی ث‪ٔ ٝ‬حُ زیٍط ٔ‪ٙ‬تمُ ٌطزز ‪.‬‬
‫ؾیؿتٓ چب‪ٕٖ ٜ‬یك ان‪ٛ‬الً ثطای اؾتفبز‪ ٜ‬زض اضتجبٌ ثب حفبضی ‪ٞ‬بی ٖٕیك تٗجی‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬آة آضتعیٗ زض ظیط یه الی‪٘ ٝ‬ف‪ٛ‬ش ٘بپصیط ثبقس ایٗ‬
‫قی‪ ٜٛ‬اظ اضظـ ذبنی ثطذ‪ٛ‬ضزاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‬
‫سٍضْبی ٍیظُ بشای جلَگیشی اص ٍسٍد آة بِ هحل حفبسی‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضز ٔٗیٗ ٕٔب٘ٗت ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز آة ث‪ ٝ‬حفبضی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ‪ٚ‬یػ‪ٓ٘ ٜ‬یط ظیط ا٘زبْ ق‪ٛ‬ز‬
 ‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ‪ٛٞ‬ای فكطز‪ٜ‬؛‬
‫‪-‬ید ظزٖ ظٔیٗ پیطأ‪٘ٛ‬ی؛‬
‫زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی زیبفطإٌی زضرب؛‬
‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی تعضیك ‪ ٚ‬تكىیُ زی‪ٛ‬اض غیط لبثُ ٘ف‪ٛ‬ش پیطأ‪ٔ ٖٛ‬حُ حفبضی‬
‫ا٘تربة یه اظ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب تب حس ظیبزی ث‪ ٝ‬قطایٍ ٔحّی‪ٔ ،‬كرهبت ذبن ‪ ٚ‬تى‪ِٛٛٙ‬غی زض زؾتطؼ ‪ ٚ‬غیط‪ ٜ‬ثؿتٍی زاضز‪.‬‬
‫سٍضْبی بْبَد هطخصبت فیضیكی صهیي‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬ظٔیٗ ثبضثطی ‪ ٚ‬پبیساضی وبفی ٘ساضز‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ذه‪ٛ‬نیبت ثبضثطی وّی یب ٔ‪ٛ‬يٗی ظٔیٗ یب ربیٍعی‪ٙ‬ی ذبن زض ٖٕك ظٔیٗ ٔس٘ٓط لطاض ٔی ٌیطز ‪.‬‬
‫اظ ایٗ ض‪ٔ ٚ‬ی ت‪ٛ‬اٖ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ؾُحی یب ٘‪ ٔٛ‬وٓ ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬تطی اظ قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٖٕیك ضا ثىبضٌطفت‪.‬ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ٔرتّفی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ذه‪ٛ‬نیبت فیعیىی‬
‫ظٔیٗ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز ‪.‬ایٗ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب ٖجبضت‪ٙ‬س اظ ‪:‬تطاوٓ ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬پیف ثبضٌصاضی‪ ،‬تٗجی‪ ٝ‬ظ‪ٞ‬ىك‪ٟ‬بی لبئٓ‪ ،‬تعضیك ز‪ٚ‬غبث‪ٟ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬از اِىتط‪ٚ‬قیٕیبیی ‪ ٚ‬ؾرت وطزٖ‬
‫حطاضتی ظٔیٗ ‪.‬زض ث‪ٙ‬س‪ٞ‬بی آتی ت‪ٛ‬يیحبت ٔرتهطی زض ٔ‪ٛ‬ضز ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ٔرتّف زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬
‫تشاكن سغحی‬
‫ذبو‪ٟ‬بی زا٘‪ ٝ‬ای ؾؿت یب زؾت ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬زض وف ٔحّ‪ٟ‬بی حفبضی ثطای قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ٘‪ٛ‬اضی ‪ٙٔ ٚ‬فطز ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬غّته وطزٖ یب و‪ٛ‬ثیسٖ ٔتطاوٓ‬
‫وطز ‪.‬غّتى‪ٟ‬بی ِطظا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬یب نفحبت و‪ٛ‬ث‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض ذبو‪ٟ‬بی زا٘‪ ٝ‬ای وبضایی وبفی زاض٘س أب ٖٕك تطاوٓ ثب تز‪ٟ‬یعات ٕٔٗ‪ِٛ‬ی ث‪٘ ٝ‬سضت ث‪ ٝ‬ثیف اظ ‪ٔ 300‬یّیٕتط‬
‫ٔی ضؾس‪.‬‬
‫پیص ببسگزاسی‬
‫پیف ثبضٌصاضی ثب ارطای تپ‪ٞ ٝ‬بی ذبوی یب لّ‪ ٜٛ‬ؾ‪ٍٙ‬ی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض اٖٕبَ فكبض ٔؿب‪ٚ‬ی یب ثیكتط اظ ؾبظ‪ ٜ‬زائٕی ض‪ٚ‬ی ظٔیٗ ا٘زبْ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ٔ.‬هبِح پیف‬
‫ثبضٌصاضی تب ظٔب٘ی و‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬یطی ٘كبٖ ز‪ٞ‬س و‪ٙٔ ٝ‬ح‪ٙ‬ی ٘كؿت ‪-‬ظٔبٖ ترت قس‪ ٜ‬یب ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬كؿت ثب ض‪٘ٚ‬س ثؿیبض آ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف ٔی یبثس زض ٔحُ ثبلی‬
‫ٔی ٔب٘س ‪ٍٙٞ‬بْ پیف ثبضٌصاضی ضؼ یب ضؼ ‪ٞ‬بی ٘طْ ٕٔىٗ اؾت ؾطٖت ٘كؿت ذبن ثؿیبض آ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ثبقس و‪٘ ٝ‬یبظٔ‪ٙ‬س ثبلیٕب٘سٖ ثبض ثطای چ‪ٙ‬سیٗ ٔب‪ٜ‬‬
‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪.‬زض ایٗ ٔ‪ٛ‬اضز افعایف قتبة تحىیٓ ذبن ثب ارطای ظ‪ٞ‬ىك‪ٟ‬بی لبئٓ ت‪ٛ‬نی‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‬
‫تشاكن ػویك بَسیلِ استؼبش‬
‫٘كؿت ٘بقی اظ ثبضٌصاضی ذبن ‪ٞ‬بی زا٘‪ ٝ‬ای غیط چؿج‪ٙ‬س‪ ٜ‬ؾؿت یب ٔهبِح ذبوطیع ثبالی تطاظ آة یب ظیط آٖ ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب تطاوٓ ٖٕیك ث‪ ٝ‬وٕه ‪ٚ‬اضز‬
‫وطزٖ ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی اضتٗبـ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬تب اٖٕبق ‪ٔ 25‬تطی ظٔیٗ‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ثركیس ‪.‬ایٗ فطآی‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب قٕٕ و‪ٛ‬ثی یب ؾبیط ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ْطفیت‬
‫ثبضثطی ایٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ذبن ‪ٞ‬ب‪ ،‬یه ربیٍعیٗ التهبزی تط ثبقس ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ذُط ض‪ٚ‬اٍ٘طایی ذبو‪ٟ‬بی ؾؿت تحت تىبٖ ‪ٞ‬بی ظِعِ‪ ٝ‬ضا ثب تطاوٓ وب‪ٞ‬ف‬
‫زاز‪.‬‬
‫بْسبصی صهیي بَسیلِ جببجبیی لشصضی ٍ جبیگضیٌی لشصضی‬
‫ِطظا٘‪ٙ‬س‪ٞ ٜ‬بی ثعضي ‪ٔ ٓٞ‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثطای ایزبز ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی ٔهبِح زضقت زا٘‪ ٝ‬زض ؾیّت‪ٟ‬بی ٘طْ یب ضؼ ‪ٞ‬ب یب ذبوطیع‪ٞ‬بی ثب لبثّیت تطاوٓ وٓ ثب ‪ٞ‬سﻑ ا‪ِٚ‬ی‪ٝ‬‬
‫وب‪ٞ‬ف تطاوٓ پصیطی قبٖ ثىبض ض‪٘ٚ‬س ‪ ٓٞ ٚ‬ثبٖج ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٔمب‪ٔٚ‬ت ثطقی آ٘‪ٟ‬ب ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪.‬قبِ‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٔؿتمیٕبً ض‪ٚ‬ی ٌط‪ٞ ٜٚ‬ب یب ضزیف ‪ٞ‬بیی اظ ایٗ‬
‫ؾت‪ٟ٘ٛ‬ب ؾبذت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س ‪.‬ضؼ ‪ٞ‬بی وبٔالً ؾرت و‪ ٝ‬اربظ‪ ٜ‬ایزبز یه حفط‪ ٜ‬پبیساض ثس‪ ٖٚ‬پ‪ٛ‬قف ضا ثس‪ٙٞ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ٛ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬ف‪ٛ‬ش ِطظا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض آ٘‪ٟ‬ب ربثزب ق‪٘ٛ‬س‬
‫و‪ ٝ‬پؽ اظ ذط‪ٚ‬د ِطظا٘‪ٙ‬س‪ ،ٜ‬قٗ ‪ ٚ‬ؾ‪ٍٟٙ‬ب زض الی‪ٞ ٝ‬بی ‪ٔ 1‬تطی زض‪ ٖٚ‬حفط‪ ٜ‬پط ‪ٔ ٚ‬تطاوٓ ق‪٘ٛ‬س ‪.‬ثركی اظ تطاوٓ ٘یع زض ظٔیٗ پیطأ‪ ٖٛ‬ؾت‪ ٖٛ‬حبنُ ٔی‬
‫ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ایٗ أط ربثزبیی ِطظقی ٘بٔیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪.‬زض ذبو‪ٟ‬بی ٘طْ ٘بپبیساض‪ ،‬اظ ٌطزـ آة ر‪ٟ‬ت ٔحبفٓت رساض‪ٔ ٜ‬كبث‪ ٝ‬حفبضی آة فكب٘ی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‬
‫تشاكن ػویك بَسیلِ ضشببت سٌگیي‬
‫ایٗ فطآی‪ٙ‬س ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض تطاوٓ ذبو‪ٟ‬بی زا٘‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬ؾیّت ‪ٞ‬ب یب ٔرّ‪َٛ‬ی اظ آ٘‪ٟ‬ب قبُٔ ا٘‪ٛ‬أ ظیبزی اظ ذبوطیع‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬ی ثبقس ‪.‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثطای‬
‫ربیٍعی‪ٙ‬ی ذبوطیع‪ٞ‬بی ٔحىٓ تط ث‪ ٝ‬ربی ذبو‪ٟ‬بی ٘جبتی ٘طْ‪ ،‬ثىبض ض‪ٚ‬ز ‪.‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ قبُٔ ؾم‪ ٌٛ‬آظاز ‪ٚ‬ظ٘‪ٕٛٗٔ ٝ‬الً ‪ 10‬تب ‪ 15‬ت‪ٙ‬ی اظ اضتفبٖبت ٔرتّف ثیٗ‬
‫‪5‬تب ‪ٔ 25‬تط یب ثیكتط‪ ،‬ض‪ٚ‬ی ؾُح ظٔیٗ ٔی ثبقس ‪.‬تطاوٓ ٘بقی اظ ت‪ٛ‬ظیٕ ا٘طغی يطثبت ٔت‪ٛ‬اِی اؾت و‪ ٝ‬ثبٖج زضربتی اظ تطاوٓ ثطٌكت ٘بپصیط حفط‪ٞ ٜ‬بی‬
‫ذبِی ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
 ‫صّكطْبی لبئن‬
‫فطآی‪ٙ‬س َجیٗی تحىیٓ ذبن ‪ٞ‬بی تطاوٓ پصیط ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قطایٍ ظ‪ٞ‬ىكی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ذبو‪ٟ‬ب ؾطٖت یبثس ‪ٛٔ ٚ‬رت وٕه ث‪ ٝ‬ذط‪ٚ‬د آة ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫چ‪ٙ‬یٗ ذبن ‪ٞ‬بیی اٌط ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬ؾطثبض ٔ‪ٛ‬لت یب زائٓ ٘ٓیط یه ذبوطیع ثبضٌصاضی ق‪٘ٛ‬س‪ ،‬فكبض آة ذبن ظیطیٗ افعایف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفت ‪.‬اٌط آة ٘ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ٝ‬‬
‫ؾطٖت وبفی ذبضد ق‪ٛ‬ز قطایٍ پبیساضی ثحطا٘ی ٕٔىٗ اؾت پسیس آیس‪ ،‬و‪ ٝ‬زض ثطذی ٔ‪ٛ‬اضز ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ َطیك وب‪ٞ‬ف ؾطٖت ایزبز ؾطثبض آظاز ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ایٗ قطایٍ ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثب تؿطیٕ زض ظ‪ٞ‬ىكی ذبو‪ٟ‬بی لبثُ تطاوٓ ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬تٗجی‪ ٝ‬ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی لبئٓ ٔبؾ‪ ٝ‬ای یب ٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ثبضیه ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اظ ٔهبِح ٘ف‪ٛ‬ش پصیط‬
‫زاذُ ظٔیٗ ثطای افعایف ثیكتط ؾطٖت ذط‪ٚ‬د آة‪ ،‬فطا‪ ٓٞ‬ق‪ٛ‬ز ‪.‬ایٗ ؾت‪ٟ٘ٛ‬ب ضا ظ‪ٞ‬ىف ‪ٞ‬بی ٔبؾ‪ ٝ‬ای‪ ،‬ظ‪ٞ‬ىف ‪ٞ‬بی لبئٓ یب ظ‪ٞ‬ىف ‪ٞ‬بی فتیّ‪ ٝ‬ای ٔی‬
‫٘بٔ‪ٙ‬س ‪ ٚ‬غبِجبً ثطای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٔمب‪ٔٚ‬ت ذبن ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لطاض ٔی ٌیط٘س‬
‫الكتشٍ اسوض‬
‫ؾیؿتٓ اِىتط‪ٚ‬اؾٕع ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض وب‪ٞ‬ف ضَ‪ٛ‬ثت ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ضؼ ‪ٞ‬بی ثكست ؾیّتی یب ؾیّت‪ٟ‬بی ضؾی ثىبض ض‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬زض ٘تیز‪ ٝ‬ثبٖج افعایف ٔمب‪ٔٚ‬ت‬
‫ثطقی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف تطاوٓ پصیطی آ٘‪ٟ‬ب ق‪ٛ‬ز ‪.‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ قبُٔ پتب٘ؿیُ اِىتطیىی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ضا٘سٖ آة اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬فی زض چب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ٔیّ‪ٞ ٝ‬بی‬
‫فّعی لبثُ ا٘جؿبٌ ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔخجت ٔی ثبقس‪ .‬اظ اِىتط‪ٚ‬اؾٕع ثطای انالح قطایٍ ؾرتی و‪ ٝ‬ؾبیط ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب وبضائی ٘ساضز‪ ،‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫دٍغبة سیضی‬
‫اظ ز‪ٚ‬غبة ضیعی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض وب‪ٞ‬ف ٘ف‪ٛ‬شپصیطی ظٔیٗ یب ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٔمب‪ٔٚ‬ت آٖ یب ‪ٞ‬ط ز‪ ٚ‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ظٔیٗ ق‪ٙ‬بؾی ٔحُ ظٔیٗ ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ا٘تربة ض‪ٚ‬ـ‬
‫ز‪ٚ‬غبة ضیعی ضا تحت تأحیط لطاض ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ثسی‪ٟ‬ی اؾت و‪ٞ ٝ‬یچ تسثیطی ثُ‪ٛ‬ضنحیح ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘س تب حه‪ َٛ‬وبُٔ ثطضؾی‪ٟ‬بی ٔحّی ‪ٚ‬اثؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایٍ ظٔیٗ ‪ٚ‬‬
‫آة اتربش ق‪ٛ‬ز ‪.‬تغییطات احتٕبِی زض َجیٗت ظٔیٗ زض ‪ٞ‬ط ٔحُ ذبل ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٔ‪ٙ‬زط ث‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ثیف اظ یه ٘‪ ٔٛ‬ز‪ٚ‬غبة ق‪ٛ‬ز ‪.‬ثطای ٔخبَ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ‬
‫ز‪ٚ‬غبة زضقت زا٘‪ ٝ‬اضظا٘تط ثطای پط وطزٖ حفط‪ٞ ٜ‬بی ثعضي ‪ ٚ‬ؾپؽ پط وطزٖ حفط‪ٞ ٜ‬بی ضیع ثبلیٕب٘س‪ ٜ‬ثب ز‪ٚ‬غبة ضیعزا٘‪ٌ ٝ‬طاٖ تط ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثبٖج نطف‪ٝ‬‬
‫ر‪ٛ‬یی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
 ‫پبی‪ٞ ٝ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬ذُ‪pipe rack ِِٝٛ ٌٛ‬‬
‫پ بیپطن ؾبظ‪ ٜ‬ای اؾت و‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ت ٍ٘‪ٟ‬ساضی ِ‪ ٚ ِٝٛ‬تز‪ٟ‬یعات وٕىی زض ٔزٕٕ ‪ٞ‬بی پبالیكٍب‪ٞ‬ی‪ .‬ایٗ ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب غبِجبً اظ لبث‪ٟ‬بی ف‪ٛ‬الزی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثًٗبً زض چ‪ٙ‬سیٗ َجم‪ٝ‬‬
‫َطاحی ‪ ٚ‬ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬ایٗ ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب ٕٔٗ‪ٛ‬الً زاضای ٖطو ٔحس‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬زض ٖ‪ٛ‬و زاضای َ‪ َٛ‬ثیكتطی ٔی ثبق‪ٙ‬س‪ .‬ؾیؿتٓ ٔمب‪ ْٚ‬رب٘جی زض ایٗ ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب لبة‬
‫ذٕكی ‪ ٚ‬لبة ؾبز‪ ٜ‬ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ٟٔ ٜ‬بضث‪ٙ‬س ٔی ثبقس‪.‬‬
 ‫الضاهبت عشاحی‬

‫َطاحی اؾىّت ؾبظ‪ ٜ‬ثبیؿتی ثط اؾبؼ اؾتب٘ساضز ‪ AISC‬یب آییٗ ٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ثطٌطفت‪ ٝ‬اظ آٖ ن‪ٛ‬ضت پصیطز‪ .‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ـ َطح پالؾتیه اضائ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫قس‪ ٜ‬زض ایٗ اؾتب٘ساضز ر‪ٟ‬ت َطح اؾىّت ؾبظ‪ٔ ٜ‬زبظ ٕ٘ی ثبقس‪.‬‬
‫اؾىّت ؾبظ‪ ٚ ٜ‬ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٖٛ‬ثبیؿتی ثطای حساوخط ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬زض ظٔبٖ ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی َطاحی ق‪٘ٛ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ احطات ا٘مجبو ‪ ٚ‬ا٘جؿبٌ اؾىّت ‪ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫تز‪ٟ‬یعات ٘یع ثبیؿتی زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٖٛ‬ثبیؿتی ثط اؾبؼ اؾتب٘ساضز ‪َ ACI 318‬طاحی ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ حسالُ ضز‪ ٜ‬ثتٗ لبثُ لج‪ َٛ‬ر‪ٟ‬ت ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ٔ C40 ٖٛ‬ی ثبقس‪ ،‬ایٗ‬ ‫‪‬‬
‫ٔمب‪ٔٚ‬ت ثبیؿتی زض ٘مك‪ٞ ٝ‬بی ارطایی ٘یع لیس ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫اتصبالت‬

‫اتهبالت ؾبظ‪ٍٟ٘ ٜ‬ساض٘س‪ ٜ‬ثبیؿتی ي‪ٛ‬اثٍ ظیط ضا ثطآ‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬

‫اتهبالت وبضذب٘‪ ٝ‬ای ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ر‪ٛ‬قی یب پیچی ثبقس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ اتهب الت وبضٌب‪ٞ‬ی حتی االٔىبٖ ثبیس پیچی ثبقس‪ .‬زض ٔحّ‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬أىبٖ تٗجی‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫اتهبالت پیچی ٘جبقس اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اتهبَ ر‪ٛ‬قی ثالٔبٕ٘ ٔی ثبقس‪.‬‬
‫پیچ‪ٟ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض اتهبالت پیچی اًٖبی ؾبظ‪ ٜ‬ای انّی ثبیؿتی اظ ٘‪ ٔٛ‬پط ٔمب‪ٔٚ‬ت ُٔبثك ثب اؾتب٘ساضز ‪ ASTM A325‬ثبق‪ٙ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ‬ ‫‪‬‬
‫پیچ‪ٟ‬ب ثبیؿتی ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ الظْ پیف ت‪ٙ‬یس‪ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬
‫اتهبالت نّت ‪ ٚ‬اتهبالت ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ثبیؿتی ثطای پط‪ٚ‬غ‪ٛٔ ٜ‬ضز ٘ٓط ت‪ٛ‬ؾٍ َطاح ؾبظ‪َ ٜ‬طاحی ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اویساً ت‪ٛ‬نی‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اتهبالت نّت اظ ٘‪ ٔٛ‬پیچی ثب ‪ٚ‬ضق ا٘ت‪ٟ‬بیی ثبقس‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫* أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬زض آٔطیىب اظ اتهبالت ‪ ConX‬زض ؾبذت ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٌؿتطز‪ ٜ‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫الضاهبت اػضبء سبصُ ای‬

‫ثس‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تحّیُ حطاضتی حساوخط فبنّ‪ٔ ٝ‬یبٖ ز‪ ٚ‬زضظ ا٘جؿبٌ ثطاثط ثب ‪ٔ 43‬تط ٔی ثبقس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫٘ؿجت َ‪ َٛ‬ث‪ٕٖ ٝ‬ك تیط‪ٞ‬بی ٖطيی ث‪ٖ ٝ‬سز ‪ٔ 24‬حس‪ٚ‬ز ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اتهبَ پبی ؾت‪ ٖٛ‬ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ؾرتی رب٘جی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٌیطزاض یب ٔفهّی ثبقس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وف ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی ٔتىی ثط ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٖٛ‬ثبیؿتی حسالُ ث‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪ 4 ٝ‬ث‪ِٛ‬ت ث‪ ٝ‬ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ٔ ٖٛ‬تهُ ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ؾیؿتٓ ٔ‪ٟ‬بض رب٘جی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬س‪ٞ‬بی لبئٓ ‪ٔ ٓٞ‬ح‪ٛ‬ض يطثسضی ‪ 8 ٚ‬زض ضاؾتبی َ‪ِٛ‬ی ‪ٖ ٚ‬طيی ثبقس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب َ‪ِٛ‬ی لبئٓ ثبیؿتی حسالُ زض ‪ٞ‬ط ‪ 4‬ز‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬زض ٔیبٖ تٗجی‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬زض ‪ٞ‬ط حبَ ٘جبیؿتی فبنّ‪ٔ ٝ‬یبٖ ز‪ٟٔ ٚ‬بضث‪ٙ‬س ٔت‪ٛ‬اِی اظ ‪ٔ 43‬تط‬ ‫‪‬‬
‫ثیكتط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬س‪ٞ‬بی فكبضی ثبیؿتی اظ ٔمبَٕ ثبَ پ‪ T ٚ ٟٗ‬ثبقس‪ٟٔ .‬بضث‪ٙ‬س‪ٞ‬بی وككی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ ته ٘جكی‪ ،‬ز‪ٚ‬ثُ ٘جكی ‪ T ٚ‬ثبقس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫زض َطاحی ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٖٛ‬ثبیؿتی احطات ؾفط‪ٞ ٜ‬بی آة ظیط ظٔی‪ٙ‬ی زائٕی ‪ٛٔ ٚ‬لت ثط ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ ٖٛ‬زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪‬‬
Vertical vessel tower
 Horizontal vessel

Shell & Tube Exchanger

Transformer Pit

Flare Stack
 ‫ثبظضؾی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ‬

‫)‪Inspection test plan (ITP‬‬

‫)‪ ITP (Inspection Test Plan‬یب )‪ QCP (Quality Control Plan‬ض‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ای اؾنت ون‪ ٝ‬ثنب اؾنتفبز‪ ٜ‬اظ آٖ ‪ ،‬ت‪ٛ‬افمنبت ثنیٗ‬
‫ٌط‪ٟٞٚ‬بی ارطایی ؾبیت ‪ ،‬و‪ٙ‬تطَ ویفیت ‪ٓ٘ ،‬بضت ‪ ٚ‬وبضفطٔب ر‪ٟ‬ت تٗییٗ ض‪ٚ‬اَ وبض ثبظضؾی ا٘زبْ ٔی ٌیطز‪ .‬آٔبز‪ ٜ‬ؾبظی ایٗ ٔسضن‬
‫ثُ‪ٛ‬ض وّی حؿبؾیت ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ای زض ارطای ض‪٘ٚ‬س پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت ظیطا اظ یه ؾ‪ ٛ‬زض ن‪ٛ‬ضت تٗییٗ تٗساز٘مبٌ ثبظضؾی ظینبز ‪٘ ٚ‬ن‪ٔٛ‬‬
‫٘بٔ‪ٙ‬بؾت زض َ‪ َٛ‬وبض ‪ ،‬ؾطٖت وبض ثؿیبض وب‪ٞ‬ف یبفت‪ ٚ ٝ‬زض ثطذی ٔ‪ٛ‬اضز ثسِیُ ٘یبظ ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬وبضی ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬بی تحٕیّنی ثن‪ٌ ٝ‬نط‪ٜٚ‬‬
‫ارطایی ث‪ ٝ‬قست افعایف ٔی یبثس‪ .‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط زض ن‪ٛ‬ضت تٗطیف ٘كسٖ ایؿتٍب‪ٟٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ ٚ‬وٓ وطزٖ ایٗ ثبظضؾی ‪ٞ‬ب ٖال‪ ٜٚ‬ثنط‬
‫ایٗ و‪ ٝ‬زض ثؿیبضی اظ ٔ‪ٛ‬اضز پؽ اظ ا٘زبْ یه ٔطحّ‪ ٝ‬اظ وبض أىبٖ ثبظضؾی ‪ٖ ٚ‬ینت ینبثی زض ٔطحّن‪ ٝ‬ثٗنسی اظ ثنیٗ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬نس ضفنت ‪،‬‬
‫پیٕب٘ىبضاٖ ارطایی ٘یع ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ویفیت وبض اظ زؾت ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاز‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ٘‪ ITP ٔٛ‬تٗطیف قس‪ ٜ‬تب حسی تٗییٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬تٗساز‬
‫٘فطات الظْ ر‪ٟ‬ت ٌط‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬تطَ ویفیت ٔی ثبقس‪ٔ .‬ؿبئُ ثؿیبضی زض تس‪ٚ‬یٗ ایٗ ٔسضن ثبیس ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لطاض ٌینطز ون‪ ٝ‬ثن‪ ٝ‬تطتینت‬
‫ٔ‪ٛ‬ضز ثطضؾی لطاض ٔی ٌیط٘س‪.‬‬

‫زض لؿٕت ٘رؿت ثبیس ر‪ٟ‬ت ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬یه ‪ٙٔ ITP‬بؾت ‪ ،‬وّی‪ٔ ٝ‬ساضن اضائ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ وبضفطٔب ‪ٔ Spec ٚ‬طث‪ ٌٛ‬ث‪ ٝ‬پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت‬
‫وبُٔ ت‪ٛ‬ؾٍ ٘فطات ٔ‪ٛ‬ضز ثبظذ‪ٛ‬ا٘ی لطاض ٌیطز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ زض ثطذی ٔ‪ٛ‬اضز ت‪ٛ‬نی‪ٔ ٝ‬ی ٌطزز و‪ ٝ‬رّؿبتی ثب َطاح ‪ ٚ‬زفتط ف‪ٙ‬ی ر‪ٟ‬ت‬
‫ثطضؾی ‪ٔ ٚ‬كرم ٕ٘‪ٛ‬زٖ ٘مبٌ حؿبؼ ٔكرم ٌطزز‪ .‬پؽ اظ رٕٕ ث‪ٙ‬سی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬رّؿ‪ ٝ‬ای اظ َطﻑ ٌط‪ٓ٘ ٜٚ‬بضت وبضفطٔب ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ‬
‫ویفیت زض ٔحُ ؾبیت ثبیؿتی تكىیُ ق‪ٛ‬ز تب ز‪ٌ ٚ‬ط‪٘ ٜٚ‬مُ‪ٓ٘ ٝ‬طات وّی یىسیٍط ضا زض ذه‪ٛ‬ل تس‪ٚ‬یٗ ایٗ ٔسضن ث‪ ٝ‬یىسیٍط‬
‫ٔ‪ٙ‬تمُ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬

‫ُّٔجی و‪ ٝ‬ثبیس ث‪ ٝ‬آٖ ت‪ٛ‬ر‪ٚ ٝ‬یػ‪ٕٛ٘ ٜ‬ز آٖ اؾت و‪ ٝ‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬ایٗ ٔؿت‪ٙ‬س پیف اظ حً‪ٛ‬ض ٌط‪ٞ ٜٚ‬بی ٘ٓبضتی زض ؾبیت آٔبز‪ٜ‬‬
‫ٌكت‪ْٚ ٝ‬یف‪ٌ ٝ‬ط‪ٟٞٚ‬بی حبيط زض ؾبیت ثبظذ‪ٛ‬ا٘ی ایٗ ٔؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ضت ِع‪ ْٚ‬اضائ‪ ٝ‬پیك‪ٟٙ‬بز انالحی‪ٔ ٝ‬ی ثبقس چطاو‪ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬بیت‬
‫ٌط‪ٟٞٚ‬بی حبيط زض ؾبیت ٔؿئ‪ َٛ‬و‪ٙ‬تطَ ‪ ٚ‬تًٕیٗ ویفیت وبض ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثبیؿتی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬تبییس وتبثچ‪ٟ٘ ٝ‬بیی پط‪ٚ‬غ‪final book ٜ‬‬
‫الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬

‫ُٔبِجی و‪ ٝ‬زض یه ‪ ITP‬ثبیؿتی شوط ٌطز٘س ضا ٔیت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬قطح ظیط زؾت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٕ٘‪ٛ‬ز‪:‬‬

‫‪-1‬فطٔت‪ٟ‬بی ذبْ‪ .‬ثُ‪ٛ‬ض وّی تٕبٔی ٌعاضقبتی و‪ ٝ‬تب پبیبٖ وبض ثبظضؾی یه ٔزٕ‪ٛٔ ٖٝٛ‬ضز ٘یبظ ٔی ثبقس ‪ ،‬اظ رّٕ‪ ٝ‬فطٔت زٖ‪ٛ‬ت ث‪ٝ‬‬
‫ثبظضؾی ‪ ،‬فطٔت ٔىبتجبت ‪ ،‬تؿت ر‪ٛ‬قىبض ‪ ،‬ثبظضؾی اثٗبزی ‪ ...ٚ‬ثبیؿتی ثب یه ض‪٘ٚ‬س قٕبض‪ٌ ٜ‬صاضی ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ ٚ‬ثب اذتهبل یه قٕبض‪ٜ‬‬
‫ٔطرٕ ر‪ٟ‬ت ‪ٞ‬ط ٌعاضـ زض یه ‪ ITP‬لطاض ٌطفت‪ ٚ ٝ‬فطٔت‪ٟ‬بی ذبْ ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ٔطرٕ ٕٔ‪ٟٛ‬ض ث‪ٟٔ ٝ‬ط وّی‪ ٝ‬زؾتٍب‪ٟٞ‬بی ٔطتجٍ ث‪ ٝ‬أط‬
‫ثبظضؾی زض ؾبیت ٌطزز‪.‬‬

‫‪ ٔٛ٘- 2‬فٗبِیت ارطایی و‪ ٝ‬زض ؾبیت ا٘زبْ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زضایٗ لؿٕت ثبیس ثب زؾت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٘‪ ٔٛ‬فٗبِیت‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬پیف اظ حً‪ٛ‬ض زض ؾبیت‬
‫‪ٚ‬یب زض ؾبیت زض حبَ ا٘زبْ اؾت لؿٕت‪ٟ‬بیی ضا ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ایؿتٍب‪ ٜ‬و‪ٙ‬تطِی تٗطیف وطز‪ .‬ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ٔخبَ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬فٗبِیت ثطقىبضی اقبض‪ٜ‬‬
‫وطز و‪ ٝ‬ثبیس زض ٔ‪ٛ‬اضز حؿبؼ حتی زض ٔطحّ‪٘ ٝ‬كب٘‪ٌ ٝ‬صاضی ر‪ٟ‬ت ثطقىبضی ٘یع ایؿتٍب‪ ٜ‬ر‪ٟ‬ت ثطضؾی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ تٗطیف ٕ٘‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪- 3‬فٗبِیتی و‪ٌ ٝ‬ط‪ٟٞٚ‬بی و‪ٙ‬تطِی اظ رّٕ‪ٌ ٝ‬ط‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬تطَ ویفیت ‪ٌ ،‬ط‪ٓ٘ ٜٚ‬بضت ‪ ٚ‬وبضفطٔب زض ایٗ ٔطحّ‪ ٝ‬ثبیؿتی ا٘زبْ ز‪ٙٞ‬س‪ .‬ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ‬
‫ٔخبَ زض ٔ‪ٛ‬ضز ثطقىبضی ٌط‪ٟٞٚ‬بی و‪ٙ‬تطِی ثبیس ُٖٕ ثبظضؾی چكٕی ‪ ٚ‬اثٗبزی ٔطث‪ ٌٛ‬ث‪ ٝ‬لُٗ‪ ٝ‬ثطـ ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬ضا ا٘زبْ ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬

‫‪ٔ- 4‬كرم ٕ٘‪ٛ‬زٖ ٔطرٕ پصیطـ ‪ ٚ‬تّ‪ٛ‬ضا٘ؿ‪ٟ‬بی ٔطث‪ .َٝٛ‬زض ایٗ لؿٕت اظ ٔسضن ثبیؿتی ٔطرٗی ر‪ٟ‬ت ٔكرم ٕ٘‪ٛ‬زٖ ٘ح‪ٜٛ‬‬
‫ا٘زبْ ثبظضؾی ‪ ٚ‬حس‪ٚ‬ز پصیطـ ٖی‪ٛ‬ة ٔكب‪ٞ‬س‪ ٜ‬قس‪ٗٔ ٜ‬طفی ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ٔخبَ زض ٔ‪ٛ‬ضز ثطقىبضی ‪ ،‬ثبیؿتی ٘مك‪ ٝ‬یب قٕبض‪ٜ‬‬
‫اؾتب٘ساضزی زض ٔ‪ٛ‬ضز تّ‪ٛ‬ضا٘ؿ‪ٟ‬بی اثٗبزی یب ث‪ٙ‬سی اظ ‪ Fabrication Procedure‬ضا و‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬ض٘ؿ‪ٟ‬بی ٔزبظ ضا شوط ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ، ٜ‬ثیبٖ‬
‫ٕ٘‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫‪- 5‬ثیبٖ ٕ٘‪ٛ‬زٖ ٘‪ٔ ٔٛ‬سضن نبزض قس‪ ٜ‬زض ایٗ ٔطحّ‪ ٝ‬اظ ثبظضؾی‪ .‬زض ایٗ ؾت‪ٔ ٖٛ‬ی ثبیس ٘بْ ‪ ٚ‬قٕبض‪ٌ ٜ‬عاضقی ضا و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫رس‪ٌ َٚ‬عاضق‪ٟ‬بی ذبْ ‪ ،‬ثبیس زض ایٗ ٔطحّ‪ ٝ‬نبزض ٌطزز ‪ ،‬شوط ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ٔخبَ زض ٔ‪ٛ‬ضز ّٖٕیبت ثطقىبضی ثبیس ٘‪ٔ ٔٛ‬سضن "‬
‫ٌعاضـ ثبظضؾی چكٕی ‪ ٚ‬اثٗبزی" ‪ ٚ‬قٕبض‪ ٜ‬آٖ ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ٔخبَ " ‪ "012‬شوط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫‪- 6‬زض ٔطحّ‪ ٝ‬آذط ٘‪ ٔٛ‬ایؿتٍب‪ ٜ‬ثبظضؾی ثطای ‪ٞ‬ط ٌط‪ ٜٚ‬وبضی حبيط زض ؾبیت ٔٗطفی ٔی ٌطزز‪ .‬ا٘‪ٛ‬أ ایؿتٍب‪ٟٞ‬بی ثبظضؾی ثبیؿتی ثب‬
‫حط‪ٚ‬ﻑ اذتهبضی ٔٗطفی ق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬ایٗ حط‪ٚ‬ﻑ اذتهبضی زض لؿٕت ا‪ٔ َٚ‬سضن ت‪ٛ‬يیح زاز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ا٘‪ٛ‬أ ٔطؾ‪ ْٛ‬ایؿتٍب‪ٟٞ‬بی‬
‫ثبظضؾی ث‪ ٝ‬قطح ظیط ٔی ثبق‪ٙ‬س‪:‬‬

‫‪Review:‬ایٗ ایؿتٍب‪ ٜ‬ر‪ٟ‬ت ثطضؾی ٔساضن ٔی ثبقس ‪ٌ ٚ‬ط‪ ٜٚ‬ارطایی ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬وبض ارطایی ذ‪ٛ‬ز ازأ‪ ٝ‬ز‪ٙٞ‬س ‪ ٚ‬زض ٘‪ٟ‬بیت‬
‫ثبیؿتی و‪ٔ ٝ‬ساضن ٔطث‪ َٝٛ‬ضا ر‪ٟ‬ت ثبظٍ٘طی اضائ‪ ٝ‬ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬

‫‪Approve :‬ایٗ ایؿتٍب‪٘ ٜ‬یع ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س ایؿتٍب‪ ٜ‬لجُ ر‪ٟ‬ت ثطضؾی ٔساضن ٔی ثبقس ‪ ،‬ثب ایٗ تفب‪ٚ‬ت و‪ ٝ‬تب تبییس ٔساضن اضائ‪ ٝ‬قس‪، ٜ‬‬
‫ٌط‪ ٜٚ‬ارطایی ٔزبظ ث‪ ٝ‬ازأ‪ ٝ‬وبضی و‪ ٝ‬ثبیؿتی ثط اؾبؼ ایٗ ٔساضن ا٘زبْ ز‪ٙٞ‬س ٕ٘ی ثبقس‪.‬‬

‫‪Witness :‬زض ایٗ ٔطحّ‪ ٝ‬ثبیؿتی و‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬سٌبٖ ٌط‪ٟٞٚ‬بی ثبظضؾی ٔٗطفی قس‪ ٜ‬ثبق‪ٙ‬س‪ٌ .‬ط‪ ٜٚ‬ارطایی ثبیؿتی َجك ت‪ٛ‬افك ٔستی‬
‫لجُ اظ ضؾیسٖ وبض ارطایی ث‪ ٝ‬ایٗ ٔطحّ‪ ٝ‬ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ٔخبَ ‪ 2‬ض‪ٚ‬ظ ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وتجی ٔطاتت ضا ر‪ٟ‬ت ثبظضؾی ث‪ٌ ٝ‬ط‪ٟٞٚ‬بی و‪ٙ‬تطِی ‪،‬‬
‫٘ٓبضت ‪ ٚ‬وبضفطٔب اَالٔ ز‪ٞ‬س‪ .‬وبض ارطایی زض ایٗ ٔطحّ‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬لف ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬ثبظضؼ ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬تكریم ذ‪ٛ‬ز زض ایٗ ٔطحّ‪ ٝ‬اظ ثبظضؾی‬
‫حً‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س یبفت یب اظ حً‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ززاضی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز ‪ِٚ‬ی زض ‪ٞ‬ط ظٔب٘ی و‪ ٝ‬ثبظضؼ ذ‪ٛ‬اؾتبض ثطضؾی ٔساضن ٔطث‪ َٝٛ‬ثبقس ثبیس ایٗ‬
‫ٔساضن زض اذتیبض ا‪ ٚ‬لطاض ٌیطز ‪ ٚ‬ا‪ْٛٔ ٚ‬ف اؾت و‪٘ ٝ‬ؿجت ث‪ ٝ‬تبییس ایٗ ٔساضن الساْ ٕ٘بیس‪.‬‬

‫‪Spot Witness:‬ثطضؾی ٔطاحُ ارطایی ‪ ٚ‬ثبظضؾی زض ایٗ لؿٕت ث‪ٟٖ ٝ‬س‪ ٜ‬ثبظضؼ ث‪ٛ‬ز‪٘ ٚ ٜ‬یبظی ث‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض زٖ‪ٛ‬ت‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬وتجی ر‪ٟ‬ت‬
‫ثبظضؾی زض ایٗ ٔمُٕ ٕ٘ی ثبقس‪.‬‬

‫‪Hold Point:‬تٕبٔی قطایٍ زض ایٗ ایؿتٍب‪ ٜ‬ثبظضؾی ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س ایؿتٍب‪ٔ Witness ٜ‬ی ثبقس ثب ایٗ تفب‪ٚ‬ت و‪ ٝ‬ثبظضؼ ثبیؿتی زض ایٗ‬
‫ٔطحّ‪ ٝ‬حً‪ٛ‬ض یبثس ‪ٌ ٚ‬ط‪ ٜٚ‬ارطایی ثس‪ ٖٚ‬تبییس ٔزبظ ث‪ ٝ‬ازأ‪ ٝ‬وبض ٕ٘ی ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬

‫ا‪ِٚ‬یٗ ُّٔت و‪ ٝ‬زض تس‪ٚ‬یٗ ‪ ٟٓٔ ITP‬اؾت ‪ ،‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬فطٔت‪ٟ‬بی ذبْ ٔطث‪ ٌٛ‬ث‪ ٝ‬فطآی‪ٙ‬س‪ٞ‬بی ثبظضؾی تب ٔطاحُ پبیب٘ی وبض اؾت‪.‬‬
 ‫حتٕب ثربَط زاقت‪ ٝ‬ثبقیس و‪ٍٙٞ ٝ‬بْ تٗطیف ایؿتٍب‪ ٜ‬ثبظضؾی ‪ ،‬اؾتب٘ساضز ٔطرٕ ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض آٖ ٔطحّ‪ ٚ ٝ‬قٕبض‪ ٜ‬فطٔت تبییس‬
‫قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ وبضفطٔب ثطای آٔبز‪ ٜ‬ؾبظی زض آٖ ٔطحّ‪ ٝ‬ضا شوط و‪ٙ‬یس‪ٖ .‬سْ آٔبز‪ ٜ‬ؾبظی فطٔت‪ٟ‬بی ذبْ زض اثتسای وبض ثبٖج ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‬
‫و‪ ٝ‬ثب تغییط ٘فطات چ‪ ٝ‬زض لؿٕت و‪ٙ‬تطَ ویفیت ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬زض ثرف وبضفطٔب ‪ ،‬ؾالیك قرهی ثبٖج تغییط چ‪ٙ‬سیٗ ثبض‪ ٜ‬قىُ فطٔت‪ٟ‬ب‬
‫ٌطزز‪.‬‬

‫ز‪ٔٚ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ضز زض ت‪ٟ‬ی‪ ، ITP ٝ‬شوط تٕبٔی ض‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬بی وبضی ٔب٘‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ـ ؾبذت ‪ ،‬ض‪ٚ‬ـ ضً٘ آٔیعی‪ ،‬ثبظٍ٘طی ٘مك‪ٞ ٝ‬بی ارطایی ‪ ...ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫ٖ‪ٛٙ‬اٖ ایؿتٍب‪ٔ Hold Point ٜ‬ی ثبقس‪ .‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ُّٔت و‪ ٝ‬قط‪ ٔٚ‬وبض ارطایی ثس‪ ٖٚ‬تبییس ایٗ ٔساضن ت‪ٛ‬ؾٍ وبضفطٔب ‪ٔ ،‬ی‬
‫ت‪ٛ‬ا٘س ثبٖج ‪ٚ‬اضز آٔسٖ ذؿبضات ٔبِی قسیس ث‪ ٝ‬پیٕب٘ىبض ر‪ٟ‬ت تهحیح ٔطاحُ لجّی وبضی ٌطزز‪ ،‬حبئع ا‪ٕٞ‬یت ‪ٚ‬یػ‪ٔ ٜ‬ی ثبقس‪.‬‬

‫ُّٔت ثؿیبض ٔ‪ ٚ ٟٓ‬حؿبؾی و‪ ٝ‬زض ثیكتط ٔ‪ٛ‬اضز ث‪ ٝ‬آٖ ت‪ٛ‬ر‪ٕ٘ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز رّؿ‪ٔ PIM(Pre Inspection Meeting) ٝ‬ی ثبقس‪.‬‬
‫اویسا ت‪ٛ‬نی‪ٔ ٝ‬ی و‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬ثس‪ ٖٚ‬ثطٌعاضی ایٗ رّؿ‪ ٚ ٝ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضتزّؿ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬تبییس تٕبٔی ٌط‪ٟٞٚ‬بی زضٌیط زض آٖ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ثبقس ‪ ،‬الساْ‬
‫ث‪ ٝ‬قط‪ ٔٚ‬وبض ثبظضؾی ٘ى‪ٙ‬یس‪.‬‬

‫ُٔبِجی و‪ ٝ‬ث‪ٓ٘ ٝ‬ط ٔٗ ٔ‪ ٟٓ‬اؾت و‪ ٝ‬زض ایٗ رّؿ‪ُٔ ٝ‬طح قس‪ ٚ ٜ‬زض ن‪ٛ‬ضتزّؿ‪ ٝ‬شوط ق‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬قطح شیُ اؾت‪:‬‬

‫‪٘1-‬ح‪ ٜٛ‬قٕبض‪ٌ ٜ‬صاضی فطٔت‪ٟ‬بی ثبظضؾی‬

‫‪٘2-‬ح‪ ٚ ٜٛ‬ظٔبٖ اٖالْ زضذ‪ٛ‬اؾت ثبظضؾی‬

‫‪٘3-‬ح‪ ٚ ٜٛ‬ظٔبٖ تبییس وبضفطٔب زض ن‪ٛ‬ضت ٖسْ حً‪ٛ‬ض زض ایؿتٍب‪ٟٞ‬بی ثبظضؾی‬

‫‪4-‬تٗییٗ حساوخط ظٔبٖ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ وبضفطٔب ر‪ٟ‬ت ثطضؾی ٔساضن اضائ‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬اٖالْ ٘ٓط‬

‫‪5-‬تٗییٗ ٘ح‪ ٜٛ‬تبییس ٘فطات و‪ٙ‬تطَ ویفیت پیٕب٘ىبض‬

‫‪6-‬تٗییٗ ٘ح‪ ٜٛ‬ا٘زبْ تؿت‪ٟ‬بی غیط ٔرطة ‪ ٚ‬اضائ‪ ٝ‬فیّٕ‪ٟ‬بی پطت‪ٍ٘ٛ‬بضی‬

‫‪7-‬تٗییٗ ٔحُ ا٘جبضـ فیّٕ‪ٟ‬بی پطت‪ٍ٘ٛ‬بضی (زض اذتیبض پیٕب٘ىبض یب وبضفطٔب)‬

 ‫پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ ‪Passive defense‬‬

‫پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ ٘‪ٖٛ‬ی زفبٔ غیط ٘ٓبٔی اؾت ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬زٕ‪ ٖٝٛ‬السأبتی اَالق ٔیٌطزز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثىبضٌیطی ر‪ًٙ‬افعاض ٘یبظ ٘ساضز ‪ ٚ‬ثب‬
‫ارطای آٖ ٔیت‪ٛ‬اٖ اظ ‪ٚ‬اضز قسٖ ذؿبضات ٔبِی ث‪ ٝ‬تز‪ٟ‬یعات ‪ ٚ‬تبؾیؿبت حیبتی ‪ ٚ‬حؿبؼ ٘ٓبٔی ‪ ٚ‬غیط٘ٓبٔی ‪ ٚ‬تّفبت ا٘ؿب٘ی‬
‫رّ‪ٌٛ‬یطی ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬یب ٔیعاٖ ایٗ ذؿبضات ‪ ٚ‬تّفبت ضا ث‪ ٝ‬حسالُ ٕٔىٗ وب‪ٞ‬ف زاز‬

‫پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ ث‪ٙٗٔ ٝ‬بی وب‪ٞ‬ف آؾیتپصیطی زض ‪ٍٙٞ‬بْ ثحطاٖ‪ ،‬ثس‪ ٖٚ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ السأبت ٘ٓبٔی ‪ ٚ‬نطفب ثب ث‪ٟ‬ط‪ٌٜ‬یطی اظ‬
‫فٗبِیت‪ٞ‬بی غیط٘ٓبٔی‪ ،‬ف‪ٙ‬ی ‪ٔ ٚ‬سیطیتی اؾت‪ .‬السأبت پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ قبُٔ پ‪ٛ‬قف‪ ،‬پطاو‪ٙ‬سٌی‪ ،‬تفطل‪ ٚ ٝ‬ربثزبیی‪ ،‬فطیت‪ٔ ،‬ىبٖ‬
‫یبثی‪ ،‬اٖالْ ذجط‪ ،‬لبثّیت ثمب‪ ،‬اؾتحىبٔبت‪ ،‬اؾتتبض‪ ،‬اذتفبء‪ٔ ،‬بوت فطیج‪ٙ‬س‪ ٚ ٜ‬ؾبظ‪ٜٞ‬بی أٗ ٔیثبقس‬

‫زض پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ تٕبْ ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬ب‪٘ ،‬یط‪ٞٚ‬ب‪ ،‬ؾبظٔبٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬ن‪ٙ‬بیٕ ‪ ٚ‬حتی ٔطزْ ٖبزی ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٘مف ٔ‪ٛ‬حطی ایفب و‪ٙٙ‬س زض حبِیى‪ٝ‬‬
‫زض پساف‪ٙ‬س ٖبُٔ ٔب٘‪ٙ‬س ؾیؿتٓ‪ٞ‬بی يس‪ٛٞ‬ایی ‪ٛٞ ٚ‬اپیٕب‪ٞ‬بی ض‪ٍٞ‬یط‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ٘یط‪ٞٚ‬بی ٔؿّح ٔؿئ‪ِٛ‬یت ثطٖ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاض٘س‪.‬‬

‫ان‪ َٛ‬پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ‬

‫زض اوخط ٔ‪ٙ‬بثٕ ّٖٕی ‪ٓ٘ ٚ‬بٔی ز٘یب ان‪ ٟٓٔ َٛ‬پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ زض لبِت ٔ‪ٛ‬اضز ظیط شوط قس‪ٜ‬اؾت ‪:‬‬

‫اؾتتبض)‪(Camouflage‬‬

‫اذتفب)‪(Concealment‬‬

‫پ‪ٛ‬قف)‪(Cover‬‬

‫فطیت)‪(Deception‬‬

‫تفطل‪ ٚ ٝ‬پطاو‪ٙ‬سٌی)‪(Separation & Dispersion‬‬

‫ٔمب‪ْٚ‬ؾبظی ‪ ٚ‬اؾتحىبٔبت)‪(Hardening‬‬

‫اٖالْ ذجط)‪(Early Warning‬‬

‫ضَابظ كلی پذافٌذ غیش ػبهل‬

‫كلیبت‬

‫زض ٌؿتط‪ٚ ٜ‬ؾیٕ فٗبِیت‪ٟ‬بی ظ٘زیط‪ ٜ‬ای ن‪ٗٙ‬ت ٘فت ‪ ،‬اظ ٔطحّ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس اظ ٔیبزیٗ ٘فت ‪ٌ ٚ‬بظ تب ٔطحّ‪ٟ٘ ٝ‬بیی تح‪ٛ‬یُ ٔحه‪ٛ‬الت‬
‫٘فتی ‪ٌ ٚ‬بظی ‪ ٚ‬پتط‪ٚ‬قیٕیبیی فٗبَ ث‪ٛ‬زٖ ‪ٞ‬ط ثرف اظ ّٖٕیبت ‪ ٌٛٙٔ ،‬ث‪ ٝ‬فٗبَ ث‪ٛ‬زٖ ثرف ‪ٞ‬بی زیٍط ثبالزؾتی ‪ ٚ‬پبییٗ زؾتی آٖ‬
‫ثرف ٔی ثبقس‪.‬‬
‫‪ٞ‬ط چ‪ٙ‬س ِع‪ ْٚ‬ارطای پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬بی پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ ‪ٛٞ‬ایی ثُ‪ٛ‬ض ‪ٕٞ‬عٔبٖ زض ٔطاوع ّٖٕیبتی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ن‪ٗٙ‬ت ٘فت ر‪ٟ‬ت حساوخط آٔبزٌی‬
‫‪ ٚ‬فطاٌیطی ثطای پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ ‪ٛٞ‬ایی تٕبٔی تأؾیؿبت ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ٔ ٚ ٖٛ‬تٗسز ن‪ٗٙ‬ت ٘فت يط‪ٚ‬ضی ث‪ٓ٘ ٝ‬ط ٔی ضؾس ‪ِٚ .‬ی چ‪ٖٛ‬‬
‫ارطای ایٗ أط ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضی لبثُ ٔالحٓ‪ ٝ‬ای ضا ٔی َّجس ‪ ٚ‬ث‪ّٖ ٝ‬ت ٔحس‪ٚ‬زیت ٔ‪ٙ‬بثٕ ٔبِی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ّٖٕی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪ِ ،‬صا ثبیس‬
‫ؾٗی ق‪ٛ‬ز ‪ ،‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ٘ؿجی تأؾیؿبت ‪ ،‬پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ ‪ٛٞ‬ایی آ٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬تسضیذ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ا‪ِٛٚ‬یت ث‪ٙ‬سی لبثُ ت‪ٛ‬ری‪ٟ‬ی ث‪ٝ‬‬
‫ٔطحّ‪ ٝ‬ارطا ٌصاقت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬

‫ي‪ٛ‬اثٍ وّی پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ تأؾیؿبت ‪ ٚ‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی ٔ‪ ٚ ٟٓ‬حؿبؼ ّٖٕیبتی ثرف ‪ٞ‬بی ثبالزؾتی ‪ ٚ‬پبییٗ زؾتی ن‪ٗٙ‬ت ٘فت‬
‫تحت ؾ‪ ٝ‬ؾطفهُ انّی ظیط ت‪ٓٙ‬یٓ ٌطزیس‪ ٜ‬اؾت‬

‫فصل اٍل – تؼبسیف‬

‫فصل دٍم – هسئَلیت پذافٌذ غیش ػبهل‬
‫فصل سَم – هجتوغ ّبی صٌؼتی هَجَد‬
‫فصل چْبسم – عشح ّبی صٌؼتی جذیذ‬
‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ي‪ٛ‬اثٍ پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ ا٘‪ٛ‬أ ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی ٔطث‪ ٌٛ‬تب حس ظیبزی یىؿبٖ یب ٔكبث‪ٔ ٝ‬ی ثبق‪ٙ‬س‬
‫ِصا ‪ ،‬زض ‪ٞ‬ط فهُ ي‪ٛ‬اثٍ پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ ‪ٛٞ‬ایی تأؾیؿبتی و‪ ٝ‬اظ ٘ٓط اثٗبز ‪ٔ ،‬حس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ؾبذتٕب٘ی ‪ ٚ‬حؿبؾیت ٘ٓیط ‪ٞ ٓٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪،‬‬
‫ٔب٘‪ٙ‬س ا٘‪ٛ‬أ تأؾیؿبت ثیٗ ضا‪ٞ‬ی ذُ‪ ، ِِٝٛ ٌٛ‬پبالیكٍب‪ٟٞ‬ب ‪ٔ ،‬ربظٖ شذیط‪ ٜ‬ؾبظی ‪ٞ ، ... ٚ‬ط یه تحت ظیطفهُ ٔكتطن ٔكرهی‬
‫شوط قس‪ ٜ‬ا٘س‬
‫تؼبسیف‬

‫پذافٌذ‬

‫پساف‪ٙ‬س ث‪ٔ ٝ‬ف‪ ْٟٛ‬وّی زفٕ ‪ ،‬ذ‪ٙ‬خی وطزٖ ‪ ٚ‬یب وب‪ٞ‬ف آحبض السأبت آف‪ٙ‬سی زقٕٗ ‪ٕٔ ٚ‬ب٘ٗت اظ زؾتیبثی ‪ٚ‬ی ث‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ساﻑ ذ‪ٛ‬ز ٔی‬
‫ثبقس‬
‫پذافٌذ ػبهل‬

‫پساف‪ٙ‬س ٖبُٔ ٖجبضت اظ ض‪ٚ‬یبض‪ٚ‬یی ‪ٔ ٚ‬مبثّ‪ٔ ٝ‬ؿتمیٓ ثب زقٕٗ ‪ ٚ‬ثىبضٌیطی ر‪ ًٙ‬افعاض ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ٛٔ ٚ‬ر‪ٛ‬ز ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض زفٕ حّٕ‪ ٚ ٝ‬ذ‪ٙ‬خی‬
‫وطزٖ السأبت آف‪ٙ‬سی ‪ٚ‬ی ٔی ثبقس‬
‫پذافٌذ غیش ػبهل‬

‫پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ ث‪ٔ ٝ‬زٕ‪ ٖٝٛ‬السأبتی اَالق ٔی ٌطزز و‪ٔ ٝ‬ؿتّعْ ث‪ ٝ‬وبضٌیطی ر‪ ًٙ‬افعاض ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثب ارطای آٖ ٔی ت‪ٛ‬اٖ اظ ‪ٚ‬اضز‬
‫قسٖ ذؿبضت ٔبِی ث‪ ٝ‬تز‪ٟ‬یعات ‪ ٚ‬تأؾیؿبت حیبتی ‪ ٚ‬تّفبت ا٘ؿب٘ی رّ‪ٌٛ‬یطی ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬یب ٔیعاٖ ایٗ ذؿبضات ‪ ٚ‬تّفبت ضا ث‪ ٝ‬حسالُ‬
‫ٕٔىٗ وب‪ٞ‬ف زاز‬
 ‫اختفب‬

‫اذتفب یب پ‪ٟٙ‬بٖ وبضی ث‪ ٝ‬السأبتی اَالق ٔی ٌطزز و‪ٔ ٝ‬بٕ٘ اظ لطاضٌطفتٗ تأؾیؿبت ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات زض زیس ٔؿتمیٓ زقٕٗ ٌطزیس‪ ٚ ٜ‬یب‬
‫تكریم آ٘‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬فٗبِیت‪ٟ‬بی ذبل ضا ثطای ا‪ ٚ‬غیطٕٔىٗ یب ٔكىُ ٔی ؾبظز‬
‫استتبس‬

‫‪ٕٞ‬طً٘ ‪ ٓٞ ٚ‬قىُ وطزٖ تبؾیؿبت ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات ثب ٔحیٍ اَطاﻑ ٔی ثبقس‪.‬‬

‫استحكبهبت‬

‫اؾتحىبٔبت ث‪ ٝ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٛ‬لتی اَالق ٔیٍطزز و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایٍ ‪ ٚ‬أىب٘بت ‪ٔ ٚ‬یعاٖ ا‪ٕٞ‬یت ‪ ٚ‬آؾیت پصیطی ٘مبٌ حیبتی ‪ٚ‬‬
‫حؿبؼ زض ٔحّ‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ ٚ‬اَطاﻑ تبؾیؿبت ایزبز ٔی ٌطز٘س تب ٔبٕ٘ انبثت ٔؿتمیٓ ٔ‪ٛ‬قه ‪ ،‬ثٕت یب تطوف ایٗ ٔ‪ٕٟ‬بت ث‪ٝ‬‬
‫تأؾیؿبت ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات ٌطزیس‪ ٚ ٜ‬آحبض آٖ ث‪َٛ ٝ‬ض ٘ؿجی وب‪ٞ‬ف ٔی یبثس‬
‫سبصُ ّبی اهي‬

‫ؾبظ‪ٞ ٜ‬بیی ثب ٔمب‪ٔٚ‬ت الظْ زض ٔمبثُ ا٘فزبض ثٕت ‪ٛٔ ٚ‬قه ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثطای تبؾیؿبت حیبتی‪ ٚ ،‬ثب اضظـ ‪ ،‬ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س ‪ٞ .‬ط‬
‫چ‪ ٝ‬تأؾیؿبت ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات ثب اضظـ تط ‪ ٚ‬یب ا٘حهبضی تط ثبق‪ٙ‬س ‪.‬احساث ؾبظ‪ ٜ‬أٗ ٔطث‪ ٌٛ‬ث‪ ٝ‬آٖ ٔمب‪ٔٚ‬تط ‪ ٚ‬پط‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬تط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‬
‫همبٍم سبصی‬

‫ارطای َطح‪ٟ‬بی ذبل ٔ‪ٟٙ‬سؾی و‪ٛٔ ٝ‬رت افعایف ٔمب‪ٔٚ‬ت تأؾیؿبت ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زضٔمبثُ نسٔبت ٘بقی اظ ا٘فزبض ثٕت ‪ٛٔ ٚ‬قه ٔی‬
‫ٌطز٘س‬
‫پشاكٌذگی‬

‫پطاو‪ٙ‬سٌی زض پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ ث‪ٙٗٔ ٝ‬ی ایزبز تبؾیؿبت زض ٔىب٘‪ٟ‬بی ز‪ٚ‬ض اظ ‪ٕٞ ٚ ٓٞ‬چ‪ٙ‬یٗ احساث ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ط ٔزتٕٕ ن‪ٗٙ‬تی ث‪ٝ‬‬
‫فبنّ‪ٙٔ ٝ‬بؾت اظ یىسیٍط‬
‫پٌبّگبُ‬

‫پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٔ ٜ‬ىب٘ی اؾت و‪ ٝ‬زض ٔمبثُ حٕالت ‪ٛٞ‬ایی ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬قىی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی ٕٔٗ‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬ثب فًبی ثبظ اظ أ‪ٙ‬یت ثیكتطی‬
‫ثطذ‪ٛ‬ضزاض ٔی ثبقس ‪ .‬پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ ٜ‬ثیكتط ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت چ‪ٙ‬س ٔ‪ٛٓٙ‬ض‪ ٜ‬ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز تب زض ظٔبٖ نّح ثت‪ٛ‬اٖ اظ آٖ ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض‪ٞ‬بی ضفب‪ٞ‬ی‬
‫التهبزی اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‬
‫جبى پٌبُ‬

‫ربٖ پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ىب٘‪ٟ‬بیی غیط اظ پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٔ ٜ‬ب٘‪ٙ‬س ؾ‪ٍٙ‬ط ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬فطز ثت‪ٛ‬ا٘س ثب ضفتٗ زض‪ ٖٚ‬آٖ زض ٔٗطو تطوف ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬د ا٘فزبض‬
‫ثٕت ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬قه لطاض ٍ٘یطز‬
 ‫هجتوغ ّبی صٌؼتی هَجَد‬

‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ّٖٕیبتی ن‪ٗٙ‬ت ٘فت ‪َ ،‬طح‪ٟ‬بی پساف‪ٙ‬س غیطٖبُٔ تأؾیؿبت ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ز ضا ثطاؾبؼ ي‪ٛ‬اثٍ ظیط ت‪ٟ‬ی‪ٕٛ٘ ٝ‬ز‪ ٚ ٜ‬السأبت‬
‫الظْ ضا ثُٕٗ آ‪ٚ‬ض٘س‬
‫چبّْب ٍ تأسیسبت سشچبّی فؼبل‬

‫‪ -1‬چب‪ٟٞ‬ب‬

‫٘هت قیط ایٕ‪ٙ‬ی زض‪ ٖٚ‬چب‪ٞ‬ی‬

‫ضً٘ آٔیعی اؾتتبضی قیطآالت ؾطچب‪ٞ‬ی زض ٔ‪ٛ‬الٕ ثط‪ٚ‬ظ حٕالت ‪ٛٞ‬ایی‬

‫پ‪ٛ‬قف تأؾیؿبت ؾطچب‪ٞ‬ی ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی اؾتتبضی زضٔ‪ٛ‬الٕ ثط‪ٚ‬ظ حٕالت ‪ٛٞ‬ایی‬
‫تٗجی‪ ٝ‬ؾیؿتٓ ٔ‪ٙ‬بؾت و‪ٙ‬تطَ اظ ضا‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض قیط‪ٞ‬بی ؾطچب‪ٞ‬ی زض زاذُ ح‪ٛ‬يچ‪ٞ ٝ‬بی ثت‪٘ٛ‬ی‬
‫‪ -2‬ذُ‪ ِِٝٛ ٌٛ‬رطیب٘ی چب‪ٟٞ‬ب‬

‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ا٘تمبَ ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی رطیب٘ی ث‪ ٝ‬ظیط ؾُح ظٔیٗ‬

‫ضً٘ آٔیعی اؾتتبضی ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی رطیب٘ی ؾُحی زض ٔ‪ٛ‬الٕ ثط‪ٚ‬ظ حٕالت ‪ٛٞ‬ایی‬
‫‪ -3‬تفىیه ٌط‪ٞ‬بی ؾطچب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬تأؾیؿبت ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی‬

‫ایزبز حبئُ ‪ٞ‬بی حفبْتی ٔطتفٕ زض فًب‪ٞ‬بی الظْ ‪ٛٔ ٚ‬ر‪ٛ‬ز زض اَطاﻑ تفىیه ٌط‪ٞ‬ب یب ٔحُ تزٕٕ تأؾیؿبت زض قطایٍ ايُطاضی‬
‫ر‪ٍٙ‬ی‬
‫ضً٘ آٔیعی اؾتتبضی وّی‪ ٝ‬تفىیه ٌط‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تأؾیؿبت ٔطث‪ ٌٛ‬آ٘‪ٟ‬ب زض ٔ‪ٛ‬الٕ ثط‪ٚ‬ظ حٕالت ‪ٛٞ‬ایی‬
‫‪ -4‬چ‪ٙ‬سضا‪ٞ ٝٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬حُ اؾتمطاض قیط‪ٞ‬ب‬

‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ا٘تمبَ چ‪ٙ‬س ضا‪ٞ ٝٞ‬بی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬ذط‪ٚ‬ری ذ‪ٛ‬ضان ‪ٔ ٚ‬حه‪ٛ‬الت ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی ث‪ ٝ‬زاذُ وب٘بِ‪ٟ‬بی ثت‪٘ٛ‬ی‬
‫هشاكض كٌتشل ٍ اعبلْبی فشهبى‬

‫حفبْت ؾبذتٕبٖ ٔطاوع و‪ٙ‬تطَ ‪ ٚ‬اَبق ‪ٞ‬بی فطٔبٖ ث‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪ ٝ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حفبْتی لبثُ ٘هت ف‪ٛ‬ضی زض قطایٍ ر‪ٍٙ‬ی‬
‫ز‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬وب٘بَ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز وبثّ‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬اَبق فطٔبٖ غیطلبثُ ٘ف‪ٛ‬ش ٌطزز تب اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ؾیبَ ث‪ ٝ‬اَبق فطٔبٖ رّ‪ٌٛ‬یطی ق‪ٛ‬ز‬
‫ثط ض‪ٚ‬ی تبثّ‪ٞٛ‬بی اَبق و‪ٙ‬تطَ ‪ٙٔ ،‬بفص ٔ‪ٙ‬بؾجی ‪ ،‬ثس‪ ٖٚ‬اضتجبٌ ث‪ ٝ‬زاذُ تبثّ‪ ٛ‬ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ٖج‪ٛ‬ض رطیبٖ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬تمّیُ قست ٔ‪ٛ‬د ا٘فزبض‬
‫زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‬
‫هخبصى رخیشُ سبصی‬
 ‫ٔربظٖ شذیط‪ ٜ‬ؾبظی قبُٔ ‪ٔ :‬ربظٖ ٔطاوع ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی ٘فت ‪ٌ ٚ‬بظ ‪ ،‬وبضذب٘زبت ٌبظ ‪ٌ ٚ‬بظ ٔبیٕ ‪ ،‬پبالیكٍب‪ٟٞ‬بی ٘فتی ‪ٌ ٚ‬بظی ‪،‬‬
‫ٔزتٕٕ ‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬بیٕ پتط‪ٚ‬قیٕی ‪ ٚ‬پبیب٘‪ٞ ٝ‬بی نبزضاتی ‪ٚ ٚ‬اضزاتی ٔ‪ٛ‬از ٘فتی ٔی ٌطزز ‪ .‬ایٗ ٔربظٖ اظ ٘‪ ٔٛ‬فّعی ٘هت قس‪ ٜ‬زض‬
‫ض‪ٚ‬ی ظٔیٗ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض ٔمبثُ حٕالت ‪ٛٞ‬ائی زقٕٗ ثؿیبض حؿبؼ ٔی ثبق‪ٙ‬س‬

‫پیطأ‪ٔ ٖٛ‬ربظٖ ‪ ،‬احساث چ‪ٙ‬یٗ زی‪ٛ‬اضی ر‪ٟ‬ت رٕٕ آ‪ٚ‬ضی ٔبیٗبت ٘فتی‬ ‫زض ن‪ٛ‬ضت ٖسْ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زی‪ٛ‬اض حفبْتی‬
‫‪Boundry Wall‬‬

‫ذط‪ٚ‬ری غیطلبثُ و‪ٙ‬تطَ اظ ٔربظٖ يط‪ٚ‬ضی اؾت‬

‫ؾیؿتٓ ترّی‪ ٝ‬ؾطیٕ ٔبیٗبت ذط‪ٚ‬ری ٔرعٖ ‪ٞٚ‬سایت آٖ ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ قیت ظٔیٗ ‪ٞ ٚ‬سایت آٖ ث‪ٔ ٝ‬حّ‪ٟ‬بی أٗ‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ‪ٞ ،‬ط ٔرعٖ ثطای آة ‪ ٚ‬وف پبقی ‪ ٚ‬اَفبء حطیك ‪ ٚ‬ذ‪ٙ‬ه وطزٖ لبثُ زؾتطؼ ثبقس‬
‫زض قطایٍ ر‪ٍٙ‬ی ض‪ٚ‬ی ٔربظٖ ضً٘ اؾتتبض ظز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‬

‫ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ث‪ ٝ‬زاذُ ثب٘س ٔربظٖ زاضای ز‪ ٚ‬قیط ثبق‪ٙ‬س ‪ ،‬یىی ذبضد اظ ثب٘س ‪ ٚ‬زیٍطی زاذُ ثب٘س ‪ ،‬یىی اظ ایٗ قیط‪ٞ‬ب ٖال‪ٜٚ‬‬
‫ثطای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب زؾت ثبظ ‪ ٚ‬ثؿت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ىب٘یىی ‪ ٓٞ‬ثبقس‪.‬‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی زاذُ ثب٘س ٔربظٖ ث‪ ٝ‬زاذُ وب٘بِ‪ٟ‬بی ض‪ٚ‬ثؿت‪ ٝ‬ثت‪٘ٛ‬ی ٔ‪ٙ‬تمُ ٌطز٘س‬
‫سبختوبًْبی تأسیسبت جبًبی‬

‫ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی تأؾیؿبت رب٘جی قبُٔ ا٘‪ٛ‬أ تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ،‬وٕپطؾ‪ٛ‬ضذب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ،‬ربیٍب‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ضثی‪ٟٙ‬ب ‪ ،‬غ٘طات‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ ،‬تأؾیؿبت ثطلی ‪ٓ٘ ٚ‬بیط‬
‫آ٘‪ٟ‬ب زض ٔؿیط ذُ‪ ِِٝٛ ٌٛ‬ا٘تمبَ ٔ‪ٛ‬از ٘فتی ‪ٌ ٚ‬بظی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ زض زیٍط ٔطاوع ّٖٕیبتی ن‪ٗٙ‬ت ٘فت ٔی ثبقس‬
‫چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬ؾبذتٕبٖ پؿت‪ٟ‬بی فطٖی ثطق زاضای پ‪ٙ‬زط‪ٔ ٜ‬ی ثبق‪ٙ‬س ایٗ پ‪ٙ‬زط‪ ٜ‬ثب ٔهبِح ؾبذتٕب٘ی ٔمب‪ٌ ْٚ‬طفت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ‪ ،‬رساؾبظی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی انّی ‪ٞ‬ط تأؾیؿبت رب٘جی اظ یىسیٍط ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حفبْتی‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ثطای تأٔیٗ ثطق تّجٕ‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬ب ز‪ ٚ‬پؿت ثطق ‪ ٚ‬حّم‪(ٝ‬ضی‪ )ًٙ‬تأٔیٗ ثطق ٔ‪ٛٓٙ‬ض ٌطزز‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ٔحّی ثطای یه ت‪ٛ‬ضثیٗ ‪ ٚ‬تّٕج‪ ٝ‬یسن ٔتحطن زض ‪ٞ‬ط تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ ٝ‬ثب ِ‪ ِٝٛ‬وكی ‪ ٚ‬وبثُ وكی ‪ٞ‬بی الظْ پیف ثی‪ٙ‬ی‬
‫ق‪ٛ‬ز ‪ٚ ٚ ،‬احس ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاض چ‪ٙ‬س ٖسز ت‪ٛ‬ضثیٗ ‪ ٚ‬تّٕج‪ٔ ٝ‬تحطن زض ٘مبٌ ٔ‪ٙ‬بؾت ر‪ٟ‬ت ا٘تمبَ ث‪ ٝ‬ایٗ ٘مبٌ فطا‪ٕ٘ ٓٞ‬بیس‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ‪ ،‬ؾیؿتٓ ٔ‪ٙ‬بؾجی زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز تب زض ظٔبٖ آؾیت زیسٌی ‪ٞ‬ط یه اظ تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬بی ا٘تمبَ ٔ‪ٛ‬از ثت‪ٛ‬اٖ ثب‬
‫ْطفیت حسالّی ٔ‪ٛ‬از ضا ث‪ ٝ‬تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ ٝ‬ثٗسی ٔ‪ٙ‬تمُ ٕ٘‪ٛ‬ز‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ‪ ،‬ؾیؿتٓ و‪ٙ‬تطَ تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬ب ضا ث‪ٙ‬ح‪ٛ‬ی تغییط زاز و‪ ٝ‬ثب آؾیت زیسٖ اَبق و‪ٙ‬تطَ ثت‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬ط یه اظ تّٕج‪ٞ ٝ‬بی‬
‫انّی ضا ثُ‪ٛ‬ض ٔؿتمُ ٔ‪ٛ‬ضز ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی لطاض زاز ‪ .‬زض ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ضث‪ٛ‬پٕپ ‪ٞ‬بی ٌبظی ایٗ وبض ثب احساث یه وبثیٗ و‪ٙ‬تطَ ٔؿتمُ زض‬
‫و‪ٙ‬بض ‪ٞ‬ط ‪ٚ‬احس تأٔیٗ ٔی ٌطزز‬
‫خغَط لَلِ اًتمبل سیبالت ًفتی ٍ گبصی‬

‫تب حس ٕٔىٗ ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی ض‪ٚ‬ظٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬قیط‪ٞ‬بی ذبضد اظ پبالیكٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬وبضذب٘زبت ثب ٔحبفّ ٔ‪ٙ‬بؾت پ‪ٛ‬قب٘یس‪ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‬
‫تٗجی‪ ٝ‬ؾیؿتٕی زض ٔحُ أٗ و‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬اٖ قیط‪ٞ‬بی ایٕ‪ٙ‬ی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ٔ‪ٛ‬از ث‪ ٝ‬وبضذب٘‪ ٝ‬ضا ثُ‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬زوبض ثؿت‬
‫قیط یىُطف‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی ِ‪ ِٝٛ‬ذط‪ٚ‬ری ‪ٚ‬احس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ذُ‪ ٌٛ‬انّی ا٘تمبَ ٔ‪ٛ‬از زض ٔحُ اتهبَ ذٍ فطٖی ث‪ ٝ‬ذٍ انّی ٘هت ٌطزز‬
 ‫قیط‪ٞ‬بی لُٕ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬رطیبٖ ذُ‪ٚ ِِٝٛ ٌٛ‬ض‪ٚ‬زی زض فبنّ‪ٙٔ ٝ‬بؾت اظ حهبضوبضذب٘‪٘ ٝ‬هت ٌطزز‬
‫پبالیطگبُ ّب ٍ كبسخبًجبت‬

‫زض زاذُ پبالیكٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬وبضذب٘زبت یه ؾ‪ٍٙ‬ط ؾتبزی ٔمب‪ ْٚ‬زض ظیطظٔیٗ ؾبذتٕبٖ ازاضی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ٔح‪ َٝٛ‬یب ٔزب‪ٚ‬ض آٖ ث‪ٝ‬‬
‫ٔ‪ٛٓٙ‬ض ضا‪ٞ‬جطزی تأؾیؿبت زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‬
‫حتی إِمس‪ٚ‬ض ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی انّی ثب زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حفبْتی اظ ‪ٔ ٓٞ‬زعا ٌطز٘س‬

‫وب٘بِ‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾجی ر‪ٟ‬ت ا٘تمبَ ٔبیٗبت ذط‪ٚ‬ری غیطلبثُ و‪ٙ‬تطَ اظ ْط‪ٚ‬ﻑ ‪ ٚ‬ذُ‪ ٌٛ‬آؾیت زیس‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ىب٘‪ٟ‬بی أٗ ذبضد اظ ٔحس‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬
‫وبضذب٘‪ ٝ‬احساث ٌطزز‬
‫پٌبّگبُ ّب ٍ حفبظت سبختوبًْبی اداسی ٍ هسكًَی‬

‫ٍ٘‪ٟ‬ساضی اظ پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ر‪ٟ‬ت اؾتفبز‪ ٜ‬ف‪ٛ‬ضی ‪ٍٙٞ‬بْ ‪ٚ‬ل‪ ٔٛ‬حٕالت ‪ٛٞ‬ایی‬

‫ایزبز وب٘بِ‪ٟ‬بی ؾ‪ٍٙ‬طی وٓ ٖٕك زض ٔزب‪ٚ‬ضت تأؾیؿبت ‪ ٚ‬یب زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ‬

‫حفط پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٟٞ‬بی ا٘فطازی زض ٔىب٘‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ثیٗ تأؾیؿبت ر‪ٟ‬ت اؾتفبز‪ ٜ‬ؾطیٕ وبضو‪ٙ‬بٖ ٔكغ‪ َٛ‬ثىبض ‪ٍٙٞ‬بْ ‪ٚ‬ل‪ ٔٛ‬حٕالت ‪ٛٞ‬ایی‬
‫زض پبئیٗ تطیٗ َجم‪ٔ ٝ‬زتٕٕ ‪ٞ‬بی ثعضي ؾبذتٕب٘ی ‪ ،‬آٖ اظ ازاضی یب ٔؿى‪٘ٛ‬ی ‪ ،‬فًبی الظْ ثطای پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ ٜ‬ؾبو‪ٙ‬یٗ ثب تز‪ٟ‬یعات الظْ‬
‫پیف ثی‪ٙ‬ی ٌطزز ‪ .‬زض غیط ای‪ٙ‬ه‪ٛ‬ضت پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ٔمب‪ ْٚ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایٍ ر‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬تزٕٕ افطاز ‪ ٚ‬حؿبؾیت آٖ زض ظیط ظٔیٗ و‪ٝ‬‬
‫زاضای چ‪ٙ‬سیٗ زض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬ذط‪ٚ‬ری ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثُ‪ٛ‬ض ؾطیٕ ‪ ٚ‬آؾبٖ لبثُ زؾتطؾی ثطای ؾبو‪ٙ‬یٗ اَطاﻑ ثبقس ؾبذت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‬
‫حتی إِمس‪ٚ‬ض پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ٔؿمف زایٕی ثره‪ٛ‬ل پ‪ٙ‬ب‪ٍٞ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ثعضي ‪ ،‬ثه‪ٛ‬ضت چ‪ٙ‬س ٔ‪ٛٓٙ‬ض‪ ٜ‬لبثُ اؾتفبز‪ ٜ‬زضظٔبٖ نّح ؾبذت‪ٝ‬‬
‫ق‪٘ٛ‬س‬
‫تأسیسبت آتص ًطبًی‬

‫پٕپ ‪ٞ‬ب ‪ٞ ،‬یسضا٘ت ‪ٞ‬ب ‪ٔ ،‬ب٘یت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اتهبالت زض قطایٍ ر‪ٍٙ‬ی ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ پ‪ٛ‬قف ٔ‪ٙ‬بؾت ٔحبفٓت ق‪٘ٛ‬س‬
‫احساث اؾترط زض ٔحّ‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ذبضد اظ حهبض ثب ٘ٓط ازاض‪ ٜ‬ایٕ‪ٙ‬ی پیف ثی‪ٙ‬ی ٌطزز ‪ٞ ٚ‬ط یه اظ اؾترط‪ٞ‬ب زاضای ربز‪ ٜ‬اضتجبَی‬
‫ٔ‪ٙ‬بؾت ثطای اؾتفبز‪ ٜ‬وبٔی‪ٞ ٖٛ‬بی آتف ٘كب٘ی ثبقس‬
‫ا٘كٗبثی اظ قجى‪ ٝ‬انّی ؾیؿتٓ اَفبی حطیك وبضذب٘‪ٌ ٝ‬طفت‪ ٚ ٝ‬زض ذبضد اظ حهبض وبضذب٘‪ ٝ‬زض فبنّ‪ ٝ‬زضة انّی ثب قیط آة آتف‬
‫٘كب٘ی ٘هت ٌطزز‪.‬‬
‫عشح ّبی صٌؼتی جذیذ‬

‫خظ هطی ّب‬

‫ت‪ٟ‬ی‪٘ ٝ‬مك‪ٛٔ ٝ‬لٗیت رغطافیبیی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬پ‪ٌٛ‬طافی ٔ‪ُٙ‬م‪ٛٔ ٝ‬ضز ٘ٓط ثطای احساث یه ٔزتٕٕ ن‪ٗٙ‬تی رسیس و‪ ٝ‬زض آٖ ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ظٔیٗ‬
‫ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ربیٍب‪ ٜ‬تأؾیؿبت انّی ‪ ٚ‬حؿبؼ آٖ ٔزتٕٕ زض آٖ ٔكرم قس‪ ٜ‬ثبقس‬
 ‫پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬بی پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ زض ٔ‪ٛ‬ضز ‪ٞ‬ط ٔزتٕٕ ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬ؾبذتٕب٘ی رسیس ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب اَالٖبت ف‪ٙ‬ی وبفی ‪ٔ ،‬ست ظٔبٖ ارطا ‪ٚ‬‬
‫ث‪ٛ‬زر‪ٛٔ ٝ‬ضز ٘یبظ ت‪ٛ‬ؾٍ ؾبظٔبٖ پیك‪ٟٙ‬بز ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬لجُ اظ ارطای َطاحی تفهیّی َطح ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬وٕیت‪ٔ ٝ‬طث‪ ٌٛ‬ر‪ٟ‬ت ته‪ٛ‬یت اضؾبَ‬
‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫هَاسد ػوَهی‬

‫پطاو‪ٙ‬سٌی زض احساث ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ٔ‪ ٚ ٟٓ‬حؿبؼ ٔزتٕٕ ‪ٞ‬بی ن‪ٗٙ‬تی ‪ ٚ‬ؾبذتٕب٘ی تب حس ٕٔىٗ ضٖبیت ٌطزز‬
‫اظ ایزبز یه وبضذب٘‪ ٝ‬ثب ْطفیت ظیبز زض یه ٔحُ ذ‪ٛ‬ززاضی ٌطزز ‪ ٚ‬ثزبی آٖ چ‪ٙ‬س وبضذب٘‪ٔ ٝ‬كبث‪ ٝ‬ثه‪ٛ‬ضت پطاو‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض ٔ‪ٙ‬بَك‬
‫ٔرتّف احساث ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫حتی االٔىبٖ اظ احساث تبؾیؿبت ‪ ٚ‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی حؿبؼ زض ٔ‪ٙ‬بَك ٔطظی ذ‪ٛ‬ززاضی ق‪ٛ‬ز‬
‫حتی االٔىبٖ اظ احساث تبؾیؿبت زض ٔىب٘‪ٟ‬بی ٔطتفٕ پط‪ٞ‬یع قس‪ ٚ ٜ‬ؾٗی ٌطزز تأؾیؿبت زض اضايی پؿت ‪ ٚ‬یب زض ر‪ٛ‬اض و‪ٟٞٛ‬ب ‪ ٚ‬تپ‪ٝ‬‬
‫‪ٞ‬بی ثّ‪ٙ‬س ث‪ٙ‬ب ق‪ٛ‬ز‬
‫ارعاء زاذّی ‪ٞ‬ط ٔزتٕٕ وبضذب٘‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؿبئُ تٕٗیطاتی ‪ّٕٖ ٚ‬یبتی ث‪ ٝ‬فبنّ‪ٙٔ ٝ‬بؾجی ر‪ٟ‬ت أىبٖ ٘هت زی‪ٛ‬اض حفبْتی‬
‫احساث ٌطز٘س‬
‫زض تٕبْ تأؾیؿبت رسیس ؾیؿتٓ ٔ‪ٙ‬بؾجی ر‪ٟ‬ت أىبٖ ‪ٞ‬سایت ٔ‪ٛ‬از آتكٍیط ث‪ٔ ٝ‬حُ أ‪ٙ‬ی زض ذبضد اظ ٔ‪ُٙ‬م‪ّٕٖ ٝ‬یبتی زض ٘ٓط‬
‫ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‬
‫هشاكض كٌتشل ٍ اعبق ّبی فشهبى‬

‫اَبل‪ٟ‬بی و‪ٙ‬تطَ ‪ ٚ‬فطٔبٖ حتی االٔىبٖ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت يس ا٘فزبض ‪ ٚ‬ثب ؾمف ‪ٞ‬بی ٔمب‪ ٚ ْٚ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حفبْتی َطاحی ‪ ٚ‬ارطا ٌطزز‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزیى‪ ٝ‬احساث ٔربظٖ ض‪ٚ‬ظٔی‪ٙ‬ی فّعی اضرح ثبقس ‪ ،‬يٕٗ ضٖبیت پطاو‪ٙ‬سٌی آ٘‪ٟ‬ب ‪ ،‬احساث زی‪ٛ‬اض حفبْتی ‪ Boundry Wall‬ت‪ٛ‬نی‪ٝ‬‬
‫ٔی ٌطزز‬

‫ثب٘س‪ٞ‬بی ٔربظٖ ؾُحی اظ ٘‪ ٔٛ‬ذبوی ث‪ ٝ‬زِیُ ّٖٕىطز ث‪ٟ‬تط آٖ زض ثطاثط تطوف ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ضز ٘ٓط لطاض ٌیطز‬
‫سبختوبًْبی تأسیسبت جبًبی‬

‫ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی تأؾیؿبت ر‪ٙ‬جی قبُٔ ا٘‪ٛ‬أ تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬وٕپطؾ‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ ،‬ربیٍب‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ضثیٗ ‪ٞ‬ب ‪ ،‬غ٘طات‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ ،‬تأؾیؿبت ثطلی ‪ٓ٘ ٚ‬بیط‬
‫آ٘‪ٟ‬ب زض ٔؿیط ذُ‪ ِِٝٛ ٌٛ‬ا٘تمبَ ٔ‪ٛ‬از ٘فتی ‪ٌ ٚ‬بظی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ زض زیٍط ٔطاوع ّٖٕیبتی ن‪ٗٙ‬ت ٘فت ٔی ثبقس‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ ؾبذتٕبٖ تأؾیؿبت رب٘جی حؿبؼ زض ظیطظٔیٗ یب ٘یٕ‪ٔ ٝ‬سف‪ ٖٛ‬احساث ٌطز٘س‬
‫تطا٘ؿف‪ٛ‬ضٔط‪ٞ‬بی ٔطث‪ ٌٛ‬ث‪ ٝ‬ایؿتٍب‪ٟٞ‬بی فطٖی ثطق و‪ ٝ‬ذبضد اظ ؾبذتٕبٖ زض ٔح‪ َٝٛ‬ثبظ ٘هت ٔی ق‪٘ٛ‬س ثبیس ثب زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حفبْتی اظ‬
‫یىسیٍط ٔزعا ٌطز٘س‬
‫ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی رب٘جی ؾُحی ثب پ‪ٛ‬قف ٔ‪ٙ‬بؾت زض ٔمبثُ ا٘فزبض ‪ ٚ‬آتف ؾ‪ٛ‬ظی ثب حسالُ تٗساز پ‪ٙ‬زط‪ ٚ ٜ‬ؾُح قیك‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ض وٓ ارطا‬
‫ٌطز٘س‬
‫آظٔبیكٍب‪ٞ ٜ‬بی ؾُحی ‪ ،‬ث‪ٟ‬ساضی ‪ ٚ‬آتف ٘كب٘ی ثب اؾىّت ثت‪٘ٛ‬ی ؾبذت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س‬
 ‫ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬س وبضٌب‪ٞ ٜ‬بی تٕٗیطات ‪ ،‬ؾبِٗ غصاذ‪ٛ‬ضی ‪ ،‬ا٘جبض‪ٞ‬ب ‪ ،‬اؾتطاحتٍب‪ ٜ‬وبضو‪ٙ‬بٖ ‪ ،‬ذبضد اظ حهبض ٔطاوع ّٖٕیبتی ‪ ٚ‬زض‬
‫فبنّ‪ٙٔ ٝ‬بؾت ؾبذت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س‬
‫خغَط لَلِ اًتمبل سیبالت ًفتی ٍ گبصی‬

‫ذُ‪ ِِٝٛ ٌٛ‬زض ظیط ؾُح ظٔیٗ ‪ ٚ‬ثب ضٖبیت وبُٔ اؾتب٘ساضز‪ٞ‬بی ظیطظٔی‪ٙ‬ی تٗجی‪ٌ ٝ‬طز٘س‬
‫ثطای ذُ‪ ٌٛ‬ا٘تمبَ ٘فت زض ٔحّ‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زالیّی زض ظیط ؾُح ظٔیٗ ٕٔىٗ ٘جبقس زض ض‪ٚ‬ی ظٔیٗ ارطا ‪ ٚ‬حفبْت ‪ٞ‬بی الظْ ثُٕٗ‬
‫آیس‬
‫ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬ذط‪ٚ‬ری وبضذب٘‪ٞ ٝ‬ب اظ ا‪ِٚ‬یٗ فّ‪ٙ‬ذ زض زاذُ حهبض وبضذب٘‪ ٝ‬تب فبنّ‪ٙٔ ٝ‬بؾت ذبضد اظ حهبض ثه‪ٛ‬ضت ظیطظٔی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬‬
‫ثب ضٖبیت حفبْت ‪ٞ‬بی الظْ (پ‪ٛ‬قف ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ ،‬حفبْت وبتسیه ‪ ) … ٚ‬احساث ق‪٘ٛ‬س‬
‫حتی إِمس‪ٚ‬ض ِ‪ٞ ِٝٛ‬ب ‪ ٚ‬قیط‪ٞ‬بی زؾتی زاذُ وبضذب٘‪ ٝ‬زض وب٘بِ‪ٟ‬بی ثت‪ٙ‬ی زضپ‪ٛ‬ـ زاض لطاض زاز‪ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‬
‫قیط‪ٞ‬بی لُٕ ‪ٚ ٚ‬نُ زض ذبضد اظ ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬وبضذب٘‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬ذط‪ٚ‬ری زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‬
‫تأسیسبت آتص ًطبًی‬

‫آتص ًطبًی پبالیطگبُ ّب ٍ هجتوغ ّبی پتشٍضیوی‬

‫ٔحبؾجبت ؾیؿتٓ آتف ٘كب٘ی ثطاؾبؼ حسالُ ز‪ ٚ‬آتف ثعضي ا٘زبْ ٌیطز (زض ٔ‪ٛ‬اضز ذبل ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٓ٘ ٝ‬ط َطاح ٔیت‪ٛ‬ا٘س ایٗ تٗساز‬
‫ضا ثیكتط ٌطفت)‬
‫شذیط‪ ٜ‬ؾبظی آة آتف ٘كب٘ی ثط ٔج‪ٙ‬بی حسالُ ‪ 24‬ؾبٖت آتف ؾ‪ٛ‬ظی زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‬
‫زثی آة آتف ٘كب٘ی حسالُ ‪ٌ 7000‬بِٗ زض زلیم‪ٗٔ ٝ‬بزَ ‪ِ 32000‬یتط زض زلیم‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ٌطزز ‪ .‬پیف ثی‪ٙ‬ی تبٔیٗ آة اظ ٔ‪ٙ‬بثٕ‬
‫ٔرتّف اظ لجیُ آة ق‪ٟ‬ط‪ ،‬آة ؾیؿتٓ ذ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬س‪ ، ٜ‬ح‪ٛ‬يچ‪ ٝ‬تجریط ‪ٔ ٚ‬ربظٖ آة ٔمُط زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ثبظٍ٘طی ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ای ثطای ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ زضآ‪ٚ‬ضزٖ تز‪ٟ‬یعات ‪ ٚ‬أىب٘بت آٔ‪ٛ‬ظـ ٔ‪ٛ‬ضز ٘ٓط لطاض ٌیطز‬
‫لؿٕت فطٔب٘س‪ٞ‬ی آتف ٘كب٘ی ‪ ٚ‬زضٔبٍ٘ب‪ ٜ‬ايُطاضی رعء ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی حؿبؼ ث‪ ٝ‬حؿبة آیس‬
‫ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی آة آتف ٘كب٘ی ظیطظٔیٗ لطاض ٌیط٘س‬

‫ا٘كٗبة آة اظ قجى‪ ٝ‬آة آتف ٘كب٘ی ثُ‪ٛ‬ض وبُٔ ٕٔ‪ٌ ٔٛٙ‬طزز‬

‫زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬پبالیكٍب‪ ٚ ٜ‬ا٘جبض پرف زض ٔزب‪ٚ‬ضت ‪ٔ ٓٞ‬ی ثبق‪ٙ‬س زض ٔ‪ٛ‬ضز آتف ٘كب٘ی اظ أىب٘بت یىسیٍط اؾتفبز‪ ٜ‬ثُٕٗ آیس‬
‫زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬پبالیكٍب‪ ٜ‬زض ٘عزیه ق‪ٟ‬ط ث‪ٙ‬ب قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ،‬یه ذٍ ا٘كٗبة اظ قجى‪ ٝ‬آة ق‪ٟ‬ط ث‪ ٝ‬لُط ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز تب زض‬
‫ٔ‪ٛ‬الٕ ايُطاضی اظ ایٗ ا٘كٗبة زض آتف ٘كب٘ی اؾتفبز‪ ٜ‬قس‪ ٚ ٜ‬چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬الظْ ثبقس يٕٗ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ثب ٔؿئ‪ِٛ‬یٗ شیطثٍ ‪ ،‬آة ق‪ٟ‬ط‬
‫لُٕ ٌطزز‬
‫آتف ٘كب٘ی تأؾیؿبت پرف‬

‫ٔحبؾجبت ؾیؿتٓ آتف ٘كب٘ی ثطاؾبؼ یه آتف ثعضي ا٘زبْ ٌیطز‬

 ‫شذیط‪ ٜ‬ؾبظی آة آتف ٘كب٘ی ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ْ ٝ‬طفیت ٔربظٖ فطآ‪ٚ‬ضز‪ٞ ٜ‬بی ٘فتی ثیٗ ‪ 20‬تب ‪ 24‬ؾبٖت آتف ؾ‪ٛ‬ظی ٔ‪ٛٓٙ‬ض ٌطزز‬
‫زثی آة آتف ٘كب٘ی ثیٗ ‪ 35000‬تب ‪ٌ 7000‬بِٗ زض زلیم‪ ٝ‬و‪ٗٔ ٝ‬بزَ‪ 16000‬تب ‪ِ 32000‬یتط زض زلیم‪ٔ ٝ‬ی ثبقس زض ٘ٓط ٌطفت‪ٝ‬‬
‫ق‪ٛ‬ز ( ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ْ ٝ‬طفیت ‪ ٔٛ٘ ٚ‬تطاوٓ ٔربظٖ)‬
‫ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی آة آتف ٘كب٘ی ظیطظٔی‪ٙ‬ی لطاض ٌیط٘س‬

‫ا٘كٗبة آة اظ قجى‪ ٝ‬آة آتف ٘كب٘ی ثُ‪ٛ‬ض وّی ٕٔ‪ٌ ٔٛٙ‬طزز‬

‫آتف ٘كب٘ی تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬ب‪:‬‬

‫ٔحبؾجبت ؾیؿتٓ آتف ٘كب٘ی ثطاؾبؼ یه آتف ا٘زبْ ٌیطز‬

‫ثطلطاضی ؾیؿتٓ قجى‪ ٝ‬آة آتف ٘كب٘ی قبُٔ ( اؾترط ‪ ،‬پٕپ حبثت ‪ٞ‬بیسضا٘ت)‬
‫زثی آة ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ‪ٔ ،‬ت‪ٙ‬بؾت ثب تٗساز ٔربظٖ ‪ ٚ‬ؾبیط تأؾیؿبت ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ‪ٞ‬ط تّٕج‪ ٝ‬ذب٘‪ٚ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اؾتب٘ساضز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬قطایٍ‬
‫رغطافیبئی ‪ٞ ،‬ط ٔ‪ُٙ‬م‪َ ٝ‬طاحی ٌطزز‬
‫حزٓ آة شذیط‪ ٜ‬آتف ٘كب٘ی حسالُ ‪ٔ 500‬تط ٔىٗت زض ٘ٓط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫قجى‪ ٝ‬آة آتف ٘كب٘ی ظیطظٔی‪ٙ‬ی لطاض ٌیطز ‪ ٚ‬زض ٔحّ‪ٟ‬بی حؿبؼ ٔز‪ٟ‬ع ث‪ٞ ٝ‬بیسضا٘ت ‪ٔ ٚ‬ب٘یت‪ٛ‬ض ثبق‪ٙ‬س‬
‫ؾیؿتٓ تعضیك وف اظ پبئیٗ ثطای وّی‪ٔ ٝ‬ربظٖ ٔ‪ٛ‬از ٘فتی ٔ‪ٛٓٙ‬ض ٌطزز‬

‫ؾیؿتٓ ‪ٞ‬كساض ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬آتف زض تٕبْ لؿٕت‪ٟ‬ب ٘هت ق‪ٛ‬ز‬

‫ٔمب‪ ْٚ‬ؾبظی ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب ثٗ‪ٛٙ‬اٖ یىی اظ اضوبٖ ایٕ‪ٙ‬ی ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬ب زض ثطاثط آتف اظ چ‪ٙ‬س ٔ‪ٓٙ‬ط لبثُ ثطضؾی اؾت‪ ،‬ث‪ٖ ٝ‬جبضتی زض ن‪ٛ‬ضت‬
‫‪ٚ‬ل‪ ٔٛ‬آتف ؾ‪ٛ‬ظی زض یه ؾبذتٕبٖ‪ ،‬أىبٖ ذط‪ٚ‬د ؾبو‪ٙ‬یٗ زض زضر‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬حنبئع ا‪ٕٞ‬ینت اؾنت ‪ ٚ‬پنؽ اظ آٖ ٔنی ثبیؿنتی أىنبٖ‬
‫أسازضؾب٘ی ت‪ٛ‬ؾٍ ٘یط‪ٞٚ‬بی آتف ٘كب٘ی ‪ ٚ‬اویپ ‪ٞ‬بی أساز ‪٘ ٚ‬زبت فطا‪ ٓٞ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ٘‪ٟ‬بیت‪ ،‬پبیساضی ؾبذتٕبٖ ث‪ٖٙ ٝ‬ن‪ٛ‬اٖ ؾنطٔبی‪ٝ‬‬
‫ّٔی ٔی ثبیؿتی حفّ ق‪ٛ‬ز ‪ٔ.‬مب‪ ْٚ‬ؾبظی ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب زض ثطاثط آتف یىی اظ ٔم‪ٞ ِٝٛ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬زض ن‪ٗٙ‬ت ؾبذتٕبٖ ٔی ثبقس ‪.‬ایٗ أط زض‬
‫و‪ٙ‬بض تأٔیٗ ؾیؿتٓ ‪ٞ‬بی اٖالْ ‪ ٚ‬اَفبء حطیك ٔی ت‪ٛ‬ا٘س تًٕیٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ایٕ‪ٙ‬ی ؾبذتٕبٖ ثبقس‪.‬‬
‫زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬ط زِیُ ؾیؿتٓ اَفبء ت‪ٛ‬ا٘بیی ذ‪ٛ‬ز ضا زض ذبٔ‪ٛ‬ـ ٕ٘‪ٛ‬زٖ آتف اظ زؾت زاز‪ ٜ‬ثبقنس‪ ،‬ؾنبظ‪ٔ ٜ‬منب‪ ْٚ‬ؾنبظی قنس‪ٜ‬‬
‫پبیساضی ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای تأٔیٗ ظٔبٖ أسازضؾب٘ی حفّ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ،‬ثسیٗ ن‪ٛ‬ضت و‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬بی أسازضؾب٘ی ظٔبٖ ونبفی ثنطای ذنط‪ٚ‬د‬
‫افطازی و‪ ٝ‬زض ٔحبنط‪ ٜ‬آتف لطاض زاض٘س ضا فطا‪ ٓٞ‬ؾبظ٘س تب پیف اظ فط‪ٚ‬ضیعی ؾبذتٕبٖ‪ ،‬أىبٖ ذبٔ‪ٛ‬ـ ٕ٘‪ٛ‬زٖ آتنف فنطا‪ٌ ٓٞ‬نطزز ‪.‬‬
‫ا‪ٕٞ‬یت ایٗ ٔؿئّ‪ ٝ‬زض ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی ٔطتفٕ و‪ٕٖ ٝ‬الً أىب٘بت آتف ٘كب٘ی ثه‪ٛ‬ضت ٔؿتمیٓ ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘س ُٖٕ ٕ٘بیس‪ٕ٘ ،‬ن‪ٛ‬ز ثیكنتطی‬
‫پیسا ٔی و‪ٙ‬س‬
‫زی‪ٛ‬اض حبئُ ‪ ٚ‬حفبْت قیط‪ٚ‬ا٘ی ‪retaining/dike wall and slope protection‬‬

‫زض پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬بی ٔرتّف ٔ‪ٟٙ‬سؾی ٖٕطاٖ‪ ،‬غبِجبً ثىبضٌیطی ضا‪ ٜ‬حُ ‪ٞ‬بئی ر‪ٟ‬ت ٍ٘‪ٟ‬ساضی ت‪ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬بی ذبن ‪ ٚ‬حفبْت قیط‪ٚ‬ا٘ی ‪ٞ‬ب زض‬
‫ذبوجطزاضی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ذبوطیعی ‪ٞ‬ب يط‪ٚ‬ضت ٔی یبثس‬
 ‫هؼشفی سٍش ّبی حفبظت اص گَدبشداسی‬

‫یىی اظ ٔ‪ٕٟ‬تطیٗ ٔكىالت ‪ ٚ‬زغسغ‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ضقت‪ٟٙٔ ٝ‬سؾی ٖٕطاٖ‪ ،‬احساث ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬حفبْت اظ ٌ‪ٛ‬زثطزاضی ‪ ٚ‬ؾبذتٕبٖ‬
‫‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ٔزب‪ٚ‬ضت آٖ ٔی ثبقس ‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ضت ٖسْ ضٖبیت ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض حفبْت ٌ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ب ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ قیت ‪ٞ‬بی‬
‫زض حبَ احساث‪ٙٔ ،‬زط ث‪ ٝ‬ذؿبضت رجطاٖ ٘بپصیطی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطزیس ‪ٔ ٚ‬ربَطات ث‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز آٔس‪٘ ٜ‬بقی اظ ٘كؿت ‪ٞ‬بی احتٕبِی ‪ ٚ‬تمّیُ‬
‫ْطفیت ثبضثطی ‪ ٚ‬تغییط ٔىبٖ ‪ٞ‬بی رب٘جی ٔ‪ٛ‬رت ایزبز تطن زض ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض ٌ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬

‫ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض رّ‪ٌٛ‬یطی اظ ٔ‪ٛ‬اضز شوط قس‪ ٜ‬الظْ اؾت اظ لجُ اظ قط‪ّٕٖ ٔٚ‬یبت ٌ‪ٛ‬زثطزاضی اظ ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ساضی ‪ٟٔ ٚ‬بض ث‪ٙ‬سی رب٘جی‬
‫اؾتفبز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز تب زض ٔحیُی پبیساض ‪ ٚ‬ایٕٗ ثت‪ٛ‬اٖ ّٖٕیبت ضا ازأ‪ ٝ‬زاز‪ .‬زض ایٗ ضاؾتب ؾیؿتٓ ‪ٞ‬بی حفبْت رب٘جی ثُ‪ٛ‬ض وّی قبُٔ‬
‫ٔ‪ٛ‬اضز ظیط تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی ٔی ق‪٘ٛ‬س‪:‬‬

‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ إِبٖ ‪ٞ‬بی افمی ‪ٔ ٚ‬بیُ )‪(Braced wall using wale struts‬‬
‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ إِبٖ ‪ٞ‬بی وككی )‪(Soldier beam& lagging‬‬
‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ؾپط و‪ٛ‬ثی )‪(Braced sheet pile‬‬
‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ قٕٕ ‪ٞ‬بی زضرب )‪(Bored pile walls‬‬
‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بض ث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ زی‪ٛ‬اض زیبفطإٌی)‪(Diaphragm walls-Slurry wall‬‬
‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ٘یّی‪(Soil nailing)ًٙ‬‬

‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ا٘ىطاغ ‪Anchorage‬‬

‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ز‪ٚ‬ذت ث‪ ٝ‬پكت – پیٗ ٌصاضی ‪Tie back‬‬

‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ‪Micropile‬‬

‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ذطپب ‪Truss – Raker‬‬

‫قیجساض وطزٖ ‪Slopeing‬‬

 ‫ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬بی ٔتسا‪ٟٔ َٚ‬بض ث‪ٙ‬سی ٌ‪ٛ‬ز‬
‫ٔ‪ٟ‬بض ث‪ٙ‬سی رساض‪ٞ ٜ‬ب ت‪ٛ‬ؾٍ إِبٖ ‪ٞ‬بی پكت ث‪ٙ‬س‪ٞ‬بی افمی ‪ٔ ٚ‬بیُ)‪(Braced wall using wale struts‬‬
‫ایٗ ض‪ٚ‬ـ ؾبز‪ ٜ‬ثطای ٍ٘‪ٟ‬ساضی ‪ ٚ‬حفبْت رساض‪ٞ ٜ‬بی حبنُ اظ ٌ‪ٛ‬زثطزاضی ‪ ٚ‬ثطای رّ‪ٌٛ‬یطی اظ تغییط ٔىبٖ ‪ٞ‬بی رب٘جی زض ٌ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بیی‬
‫ثب ٖطو وٓ زض ٔحیٍ ‪ٞ‬بی ق‪ٟ‬طی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز اظ ٔٗبیت ایٗ ض‪ٚ‬ـ اتالﻑ لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی اظ فًبی وبضی زاذُ ٌ‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬حس‪ٚ‬زیت‬
‫زض ثىبضٌیطی ٔبقیٗ آالت ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ افعایف ضیؿه ثطذ‪ٛ‬ضز ثب إِبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ربَط‪ ٜ‬ا٘ساذتٗ آ٘‪ٟ‬ب ٔی ثبقس‪.‬‬
 ‫ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی ت‪ٛ‬ؾٍ إِبٖ ‪ٞ‬بی وككی‪Soldier beam& lagging‬‬

‫اظ ایٗ ض‪ٚ‬ـ ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ ض‪ٚ‬ـ ٔتسا‪ َٚ‬زض پبیساض ؾبظی ٔ‪ٛ‬لت ٌ‪ٛ‬ز زض ٔ‪ٙ‬بَك ق‪ٟ‬طی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪ .‬زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ اظ پط‪ٚ‬فیُ ‪ٞ‬بی‬
‫ٕٔٗ‪ َٛ‬ف‪ٛ‬الزی ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ؾت‪ٟ٘ٛ‬بی پی‪ٛ‬ؾت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬زض‪ ٖٚ‬ذبن فط‪ ٚ‬ثطز‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز و‪ ٝ‬تب ٖٕك وف ٌ‪ٛ‬ز ارطا ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س‬
‫قس‪ .‬فبنّ‪ ٝ‬ثیٗ إِبٖ ‪ٞ‬ب ثیٗ ‪ 2‬اِی ‪ٔ 4‬تط ٔی ثبقس ثُ‪ٛ‬ضیى‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬اٖ فًبی ثیٗ آ٘‪ٟ‬ب ضا ثب اِ‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی چ‪ٛ‬ثی (الضز‪ ٜ‬چی‪ٙ‬ی) پط ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬زض‬
‫ایٗ ض‪ٚ‬ـ اظ ٔ‪ٟ‬بض‪ٞ‬بی وككی ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض حفبْت رب٘جی ٌ‪ٛ‬ز اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اتهبَ ثیٗ ؾت‪ٟ٘ٛ‬ب ت‪ٛ‬ؾٍ ٔیُ ٔ‪ٟ‬بض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬قىبضی‬
‫ا٘زبْ ٔی ق‪ٛ‬ز‬
 ‫هْبسبٌذی تَسظ سپش كَبی‪Braced sheet pile‬‬

‫زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ نفحبت فّعی ‪ Sheet pile‬زاذُ ذبن ‪ ٚ‬رساض‪ٌٛ ٜ‬ز ت‪ٛ‬ؾٍ چىف پ‪ٔٛٙ‬بتیه ‪ ٚ‬ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ِطظـ و‪ٛ‬ثیس‪ٔ ٜ‬ی‬
‫ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬ثب ا٘‪ٛ‬أ اتهبالت ثیٗ ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬یىسیٍط ٔتهُ قس‪ ٚ ٜ‬یه رساض‪ ٜ‬پی‪ٛ‬ؾت‪ ٝ‬ضا تكىیُ ٔی ز‪ٙٞ‬س‪ .‬اظ ٔعایبی ایٗ ض‪ٚ‬ـ ضاحتی زض‬
‫و‪ٛ‬ثیسٖ ‪٘ ،‬هت ‪ ٚ‬ثیط‪ ٖٚ‬وكیسٖ نفحبت فّعی و‪ٛ‬ثیس‪ ٚ ٜ‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬زسز ٔهبِح زض پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬بی زیٍط ٔی ثبقس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ زض ایٗ‬
‫ض‪ٚ‬ـ ث‪ ٝ‬إِب٘‪ٟ‬بی افمی ‪ٔ ٚ‬بیُ وٕتطی ٘یبظ ٔی ثبقس‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بی اقغبَ فًبی زاذُ ٌ‪ٛ‬ز وٕتط ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز ‪ .‬اظ رّٕ‪ٝ‬‬
‫ٔٗبیت ایٗ ض‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬اثؿتٍی ث‪٘ ٝ‬هت ؾپط‪ٞ‬بی فّعی ٔی ثبقس و‪ ٝ‬زض ٔحیٍ ‪ٞ‬بی ق‪ٟ‬طی ث‪ ٝ‬زِیُ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز تبؾیؿبت ظیطث‪ٙ‬بیی ق‪ٟ‬طی ‪ٚ‬‬
‫ایزبز ِطظـ ‪ ٚ‬نسای ٘بقی اظ و‪ٛ‬ثف ؾپط‪ٞ‬ب ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بیی ضا ث‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ٔی آ‪ٚ‬ضز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ و‪ٛ‬ثیسٖ ؾپط‪ٞ‬ب زض ظٔیٗ ‪ٞ‬بی ؾ‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬یب‬
‫ذبن ‪ٞ‬بی ثؿیبض ٔتطاوٓ ث‪ ٝ‬ؾرتی ا٘زبْ پصیط اؾت ‪ ٚ‬زض ظٔیٗ ‪ٞ‬بی ثب قطایٍ ٔصو‪ٛ‬ض ثب ٔحس‪ٚ‬زیت ٔ‪ٛ‬ار‪ٔ ٝ‬ی ٌطزز‬
 ‫هْبس بٌذی تَسظ ضوغ ّبی دسجب‪Bored pile walls‬‬

‫یىی اظ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ٔتسا‪ َٚ‬زض پبیساضی ‪ ٚ‬حفبْت رساض‪ٞ ٜ‬ب ثب قطایٍ ٔت‪ ٔٛٙ‬آٖ اظ ظٔیٗ ؾرت ‪ ٚ‬ؾؿت ‪٘ ٚ‬طْ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ قٕٕ ‪ٞ‬بی‬
‫زضرب ٔی ثبقس ‪ ٚ‬زض ثطذی ٔ‪ٛ‬اضز ٖال‪ ٜٚ‬ثط ایفبی ٘مف حفبْت رب٘جی ٘مف آة ث‪ٙ‬سی ضا ٘یع ا٘زبْ ٔی ز‪ٞ‬س ‪ٕٛٞ ٚ‬اض‪ ٜ‬زضن‪ٛ‬ضت ٘یبظ‬
‫ثبض لبئٓ ٘یع تحُٕ ٔی و‪ٙ‬س‪ٟٔ .‬بض ث‪ٙ‬سی رساض‪ٞ ٜ‬ب ت‪ٛ‬ؾٍ قٕٕ ‪ٞ‬بی زضرب زض ٔ‪ٛ‬اضز ظیط ثٗ‪ٛٙ‬اٖ ٌعی‪ ٝٙ‬ثطتط ثطای ؾیؿتٓ ‪ٞ‬بی‬
‫حفبْت رب٘جی ٌ‪ٛ‬ز ُٔطح ٔی ثبقس‬

‫زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬أىبٖ ارطای ؾپط ف‪ٛ‬الزی (و‪ٛ‬ثیسٖ ‪٘ ٚ‬هت) ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬یب ؾرتی ‪ ٚ‬تطاوٓ ظٔیٗ ثیف اظ حس ت‪ٛ‬اٖ ؾپط و‪ٛ‬ثی ‪ ٚ‬ثب‬
‫زق‪ٛ‬اضی ظیبزی ٔ‪ٛ‬ار‪ٔ ٝ‬ی ثبقس‬

‫زض قطایُی و‪ ٝ‬ثسِیُ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز آث‪ٟ‬بی ظیطظٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ثبال ث‪ٛ‬زٖ ؾُح آٖ ٘یبظ ث‪ ٝ‬آة ث‪ٙ‬س ث‪ٛ‬زٖ رساض‪ٔ ٜ‬ی ثبقس‬

‫زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬أىبٖ ایزبز ٔ‪ٟ‬بض‪ٞ‬بی رب٘جی (وككی) زض ظیط ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض ٘بقی اظ ٌ‪ٛ‬زثطزاضی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬یب زض تاللی‬
‫ثب تبؾیؿبت ظیط ث‪ٙ‬بیی ق‪ٟ‬طی ‪ٔ ٚ‬ؿتحسحبت ظیطظٔی‪ٙ‬ی (ت‪ )ُ٘ٛ‬ثبقس‪.‬‬

‫زض ٔ‪ٛ‬الٗی و‪ ٝ‬أىبٖ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ؾیؿتٓ حفبْت ٌ‪ٛ‬ز ث‪ٖٛٙ ٝ‬اٖ ثركی اظ ؾبظ‪ ٜ‬انّی ‪ ٚ‬ثبضثطی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬

‫ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ٔرتّفی ثطای ارطای تى‪ٙ‬یه ‪ٞ‬بی قٕٕ ‪ٞ‬بی زضرب ضیع ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز ‪ٔ ٚ‬تسا‪ َٚ‬تطیٗ آ٘‪ٟ‬ب ٖجبضت‪ٙ‬س اظ‪:‬‬

‫اِف) ارطای زی‪ٛ‬اض ٔحبفٓت پی‪ٛ‬ؾت‪( ٝ‬آة ث‪ٙ‬س) ‪ :‬زضایٗ ض‪ٚ‬ـ اثتسا قٕٕ ‪ٞ‬بیی ثب ثتٗ پالؾتیه یه زض ٔیبٖ حفبضی ‪ ٚ‬ارطا ٔی‬
‫ٌطزز ‪ ٚ‬ؾپؽ ثب ضٖبیت ‪ ٓٞ‬پ‪ٛ‬قب٘ی قٕٕ ‪ٞ‬بی انّی ‪ ٚ‬ؾبظ‪ ٜ‬ای ثب ضٖبیت احساث رساض‪ ٜ‬ظ٘زیط‪ ٜ‬ای ‪ ٚ‬پی‪ٛ‬ؾت‪ ٝ‬ارطا ٔی ٌطزز‬

‫ة) ارطای زی‪ٛ‬اض ٔحبفٓت ٘بپی‪ٛ‬ؾت‪ : ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذبن ‪ ٚ‬ؾ‪ ًٙ‬زاضای چؿج‪ٙ‬سٌی ظیبز ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ؾُح آث‪ٟ‬بی ظیط پبییٗ ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ اظ قٕٕ ‪ٞ‬بی زضرب ضیع ٘بپی‪ٛ‬ؾت‪ ٚ ٝ‬ثب فبنّ‪ ٝ‬اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز ‪.‬ثب زض ٘ٓط ٌطفتٗ قطایٍ ‪ ٚ‬پبضأتط‪ٞ‬بی غئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یىی ذبن ٕٔٗ‪ٛ‬ال‬
‫حساوخط فبنّ‪ٔ ٝ‬ح‪ٛ‬ض تب ٔح‪ٛ‬ض قٕٕ ‪ٞ‬بی انّی ‪ 2‬ثطاثط لُط قٕٕ ‪ٞ‬ب ٔی ثبقس ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ پبیساضی زض ثطاثط ٘یط‪ٞٚ‬بی‬
 ‫رب٘جی ٘یع ٔس٘ٓط لطاض ٔی ٌیطز ‪ .‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ زض پبیساضی ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ست وبضایی زاقت‪ ٚ ٝ‬زض احط ٔط‪ٚ‬ض ظٔیٗ احتٕبَ ‪ٛٞ‬اظزٌی ثیٗ‬
‫قٕٕ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬زض زضاظ ٔست ٘یع تغییط ٔكرهبت ذبن ‪ ٚ‬ثطذی اظ پبضأتط‪ٞ‬بی آٖ ٔب٘‪ٙ‬س اظ زؾت زازٖ آة ‪ ٚ‬یب حبِت اقجبٔ‬
‫پیسا ٕ٘‪ٛ‬زٖ آٖ ثبٖج ضیعـ ذبن ثیٗ قٕٕ ‪ٞ‬ب قس‪ ٚ ٜ‬ثطای رّ‪ٌٛ‬یطی اظ آٖ ٔی ت‪ٛ‬اٖ اظ ثتٗ پبقی (قبتىطیت) ‪ ٚ‬ثب ثؿتٗ ٔف‬
‫پ‪ٛ‬قف الظْ ضا ر‪ٟ‬ت پبیساضی ایزبز ٕ٘‪ٛ‬ز‬
 ‫هْبس بٌذی تَسظ دیَاس دیبفشاگوی )‪Diaphragm walls-Slurry wall‬‬

‫یىی زیٍط اظ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ٔحبفٓت اظ رساض‪ٌٛ ٜ‬ز احساث زی‪ٛ‬اض زیبفطإٌی ‪ ٚ‬یب زی‪ٛ‬اض ز‪ٚ‬غبثی ‪ٔ Slurry Wall‬ی ثبقس ‪.‬زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ‬
‫اثتسا ت‪ٛ‬ؾٍ زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی ٌطاة ٔت‪ٙ‬بؾت ثب قطایٍ ظٔیٗ حفبضی لؿٕتی اظ زی‪ٛ‬اض ا٘زبْ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ٕٞ ٚ‬عٔبٖ ثب حفبضی ر‪ٟ‬ت پبیساضی‬
‫رساض‪ ٜ‬زی‪ٛ‬اض‪ ٜ‬حفبضی قس‪ ٚ ٜ‬رّ‪ٌٛ‬یطی اظ ضیعق‪ٟ‬بی ٔ‪ٛ‬يٗی اظ ز‪ٚ‬غبة ث‪ٙ‬ت‪٘ٛ‬یت اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ .‬تكىیُ ویه ث‪ٙ‬ت‪٘ٛ‬یت زض زاذُ‬
‫زی‪ٛ‬اض‪ ٜ‬حفبضی قس‪٘ ٚ ٜ‬ف‪ٛ‬ش زض الی‪ٞ ٝ‬بی زا٘‪ ٝ‬ای رساض‪ ٜ‬ثبٖج ٔی ٌطزز رساض‪ٕٛٞ ٜ‬اض‪ ٜ‬پبیساض ثٕب٘س ‪ ٚ‬ؾپؽ ثالفبنّ‪ ٝ‬پؽ اظ ضؾیسٖ‬
‫ث‪ٕٖ ٝ‬ك ٔ‪ٛ‬ضز ٘ٓط آضٔبت‪ٛ‬ض ٌصاضی قس‪ ٚ ٜ‬زض ٘‪ٟ‬بیت ثتٗ ضیعی ٔی ٌطزز ‪.‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ زض ظیط ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ؾس‪ٞ‬بی ذبوی ٘یع وبضثطز ثؿیبض‬
‫زاضز ‪ ٚ‬اظ ‪ٞ‬طٌ‪٘ ٝ٘ٛ‬كتی رّ‪ٌٛ‬یطی ٔی ٕ٘بیس ‪.‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ایٗ تى‪ٙ‬یه زض ٔ‪ٙ‬بَك ق‪ٟ‬طی ٘یع ثب ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بی ٘ٓیط اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ـ‬
‫ٔ‪ٟ‬بض ث‪ٙ‬سی افمی ‪ٔ ٚ‬بیُ ‪ ٚ‬إِب٘‪ٟ‬بی وككی زاضا ٔی ثبقس‬
 ‫هشاحل اجشای دیَاس دیبفشاگوی‬

‫‪ -1‬حفبضی ٔحُ زی‪ٛ‬اض ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔطحّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وٕه زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی ‪ٚ‬یػ‪ٞ( ٜ‬یسض‪ٚ‬فطظ یب ٌطاة )‬

‫‪ -2‬پط وطزٖ ‪ٕٞ‬عٔبٖ ٔحُ حفط قس‪ ٜ‬ثب ث‪ٙ‬ت‪٘ٛ‬یت ( ٌُ حفبضی )‬

‫‪ -3‬وبضٌعاضی لفؿ‪ ٝ‬آضٔبت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب‬

‫‪ -4‬ثتٗ ضیعی زی‪ٛ‬اض‬

‫جذاسُ ّبی هْبسبٌذی ضذُ تَسظ ًیلیٌگ ‪Soil nailing‬‬

‫ایٗ ض‪ٚ‬ـ اظ حس‪ٚ‬ز ؾ‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬اذیط آغبظ قس‪ ٚ ٜ‬تبو‪٘ ٖٛٙ‬یع ثٗ‪ٛٙ‬اٖ یه تى‪ٙ‬یه ثطای پبیساضی تطا٘ك‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬حفبْت ٌ‪ٛ‬ز ثب اُ٘ٗبﻑ پصیطی‬
‫ثبال اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‬

‫ض‪ٚ‬ـ ارطای ٘یّی‪(nailing)ًٙ‬‬

‫تئ‪ٛ‬ضی اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ـ ٘یّی‪ ًٙ‬ثط ٔج‪ٙ‬بی ٔؿّح وطزٖ ‪ٔ ٚ‬مب‪ٕٛ٘ ْٚ‬زٖ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذبن ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ز‪ٚ‬ذتٗ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذبن ت‪ٛ‬ؾٍ ٔ‪ٟ‬بض‪ٞ‬بی‬
 ‫وككی ف‪ٛ‬الزی ‪ Nail‬ثب ف‪ٛ‬انُ ٘عزیه ث‪ ٝ‬یىسیٍط ٔی ثبقس‪.‬‬
‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ایٗ ض‪ٚ‬ـ ٔ‪ٛ‬رت‪:‬‬
‫‪1-‬افعایف ٔمب‪ٔٚ‬ت ثطقی ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذبن ٔی ٌطزز‪.‬‬
‫‪ٔ2-‬حس‪ٚ‬ز ٕ٘‪ٛ‬زٖ ‪ ٚ‬تحت و‪ٙ‬تطَ زض آ‪ٚ‬ضزٖ تغییط ٔىب٘‪ٟ‬بی ذبن زض احط افعایف ٔمب‪ٔٚ‬ت ثطقی زض ؾُح ِغعـ ‪ Slid‬ثسِیُ افعایف‬
‫٘یط‪ٚ‬ی لبئٓ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪.‬‬
‫‪3-‬ثبٖج وب‪ٞ‬ف ٘یط‪ٚ‬ی ِغعـ زض ؾُح ٌؿیرتٍی ‪ِ ٚ‬غعقی ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ثبیس ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬زاقت وّی‪ ٝ‬ؾُ‪ٛ‬ح تطا٘ك‪ٞ ٝ‬بی حفبضی قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ٘یّی‪ ًٙ‬ثبیؿتی ٔؿّح ق‪٘ٛ‬سثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ قجى‪ٔ ٝ‬ف ‪ ٚ‬قبتىطیت‬
‫اثتسا حفبْت قس‪ ٚ ٜ‬ؾپؽ ؾیؿتٓ ٘یّی‪ ًٙ‬ض‪ٚ‬ی آ٘‪ٟ‬ب ارطا ٔی ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬

‫وبضثطز ٘یّی‪ ًٙ‬زض پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬بی ٖٕطا٘ی‬

‫‪1-‬پبیساضی تطا٘ك‪ٞ ٝ‬ب زض احساث ثعضٌطا‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ضا‪ ٜ‬آ‪ٞ ٗٞ‬ب‪.‬‬
‫‪2-‬پبیساضی رساض‪ ٜ‬ت‪ّٟ٘ٛ‬ب ‪ٚ‬ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ظیط ظٔی‪ٙ‬ی‪.‬‬
‫‪3-‬پبیساض ؾبظی ‪ ٚ‬حفبْت ٌ‪ٛ‬ز زض ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٙ‬بَك ق‪ٟ‬طی‪ ،‬ؾبذتٕب٘‪ٟ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض ٌ‪ٛ‬ز‪ ،‬ایؿتٍب‪ٞ ٜ‬بی ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ٔتط‪...ٚ ٚ‬‬
‫‪4-‬پبیساض ؾبظی و‪ٞ ِٝٛ‬بی ٔزب‪ٚ‬ض پُ ‪ٞ‬ب زض ظٔیٗ ‪ٞ‬بی ؾؿت ‪ ٚ‬ضیعقی‪.‬‬

‫ٔ‪ٟ‬بض وككی ٘یّی‪ٕٛٗٔ ًٙ‬ال اظ آضٔبت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬الزی ثب لُط ‪ 20‬اِی ‪ٔ 40‬یّیٕتط ‪ ٚ‬ثب حستؿّیٓ ‪ 420‬اِی ‪٘ 500‬ی‪ٛ‬تٗ ثط ٔیّیٕتط‬
‫ٔطثٕ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬زض‪ ٖٚ‬یه چبَ حفبضی قس‪ ٜ‬ثب لُط ‪ 76‬اِی ‪ٔ 150‬یّیٕتط لطاضٌطفت‪ ٚ ٝ‬ز‪ٚ‬ض آٖ زض‪ ٖٚ‬چبَ تعضیك ٔی‬
‫ٌطزز‪ .‬ف‪ٛ‬انُ ثیٗ ٔ‪ٟ‬بض‪ٞ‬بی وككی زض حس‪ٚ‬ز ‪ 1‬اِی ‪ٔ 2‬تط ٔی ثبقس ‪ ََٛ ٚ‬آ٘‪ٟ‬ب ٘یع زض حس‪ٚ‬ز ‪ 70‬اِی ‪ 100‬زضنس اضتفبٔ ٌ‪ٛ‬ز ٔی‬
‫ثبقس ‪ ٚ‬حسالُ قیت ٘ؿجت ث‪ ٝ‬افك حس‪ٚ‬زا ‪ 15‬زضر‪ٔ ٝ‬ی ثبقس‪.‬‬
‫ثبیس ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬زاقت و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی‪ ٝ‬قبتىطیت قس‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی تطا٘ك‪ٞ ٝ‬بی حفبضی قس‪٘ ٜ‬مف ؾبظ‪ ٜ‬ای ٘ساقت‪ ٝ‬أب ٔی ت‪ٛ‬اٖ ر‪ٟ‬ت إَی‪ٙ‬بٖ ثطای‬
‫پبیساضی ٔ‪ٛ‬لت ذبن ثیٗ ٔ‪ٟ‬بض‪ٞ‬ب اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪.‬‬
 ‫ٔطاحُ ارطای ؾیؿتٓ ٘یّی‪(nailing)ًٙ‬‬
‫ُٔبثك ثب قىُ ٔطاحُ ارطای ٘یّی‪ ًٙ‬ثه‪ٛ‬ضت قٕبتیه ٘كبٖ زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬
‫‪ٌٛ -1‬زثطزاضی زض ٔطحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬تطا٘ك‪ ٚ ٝ‬یب ٌ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایزبز پّ‪ ٝ‬ثٗسی ّٖٕیبت‪.‬‬
‫‪ -2‬حفبضی چبَ ر‪ٟ‬ت ٘هت ٔ‪ٟ‬بض وككی‪Nail.‬‬
‫‪ -3‬لطاضزازٖ آضٔبت‪ٛ‬ض زاذُ چبَ ‪ ٚ‬تعضیك چبَ‪.‬‬
‫‪ -4‬ارطای ؾیؿتٓ ظ‪ٞ‬ىكی ‪ ٚ‬ارطای قبتىطیت رساض‪٘ ٚ ٜ‬هت يربٔت ف‪ٛ‬الزی‪.‬‬
‫‪ٌٛ -5‬زثطزاضی ٔطحّ‪ ٝ‬ثٗسی تطا٘ك‪ ٚ ٝ‬یب ٌ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایزبز پّ‪ٞ ٝ‬بی ثٗسی ّٖٕیبت‪.‬‬
‫‪ -6‬ارطای پ‪ٛ‬قف قبتىطیت ٘‪ٟ‬بیی پؽ اظ اتٕبْ آذطیٗ ٔطحّ‪ ٝ‬حفبضی‪.‬‬

‫ان‪َ َٛ‬طاحی ٘یّی‪(nailing)ًٙ‬‬

‫ٔطاحُ َطاحی ؾیؿتٓ ٘یّی‪ُٔ ًٙ‬بثك ظیط اؾت‪:‬‬
 ‫•‪ٙٞ‬سؾ‪ ٝ‬ؾبظ‪ٔ ٜ‬كرم ٌطزز‪.‬‬
‫•ٖٕك ‪ ٚ‬ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬قیت ذبوجطزاضی ٔكرم ٌطزز‪.‬‬
‫• ثبضٌصاضی ‪ ٚ‬ؾطثبض ثبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ث‪ٛٔ ٚ Nail ٝ‬لٗیت ؾُح افعایف ترٕیٗ ظز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫•ا٘تربة ٘‪ ٔٛ‬آضٔبت‪ٛ‬ض قبُٔ‪ :‬ؾُح ٔمُٕ‪ ٚ ََٛ ،‬فبنّ‪ ٝ‬اظ یىسیٍط ‪ ٚ‬زض ‪ٞ‬ط تطاظ ٔمب‪ٔٚ‬ت ٔ‪ٛ‬يٗی آ٘‪ٟ‬ب تًٕیٗ ٌطزز تب ٔمب‪ٔٚ‬ت اظ‬
‫٘ٓط اؾتحىبْ ‪ْ ٚ‬طفیت چؿج‪ٙ‬سٌی ثطای تحُٕ ٘یط‪ٞٚ‬ب ترٕیٗ ظز‪ ٜ‬قس‪ ٚ ٜ‬ثب يطیت إَی‪ٙ‬بٖ ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ ٚ‬لبثُ لج‪ َٛ‬و‪ٙ‬تطَ ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬
‫•پبیساضی وُ ؾبظ‪ٍٟ٘ ٜ‬ساض٘س‪ ٚ ٜ‬ذبن اَطاﻑ آٖ زض ظٔبٖ حفبضی ٌ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایزبز پّ‪ٞ ٝ‬بی حفبضی ‪ ٚ‬ثطضؾی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ يطیت إَی‪ٙ‬بٖ‬
‫لبثُ لج‪.َٛ‬‬
‫•ترٕیٗ ٘یط‪ٞٚ‬بی ‪ٚ‬اضز‪ ٜ‬ثط نفح‪ ٝ‬ف‪ٛ‬الزی ‪Bearing plate‬‬
‫•زض ٘ٓط ٌطفتٗ ؾُح پیع‪ٔٚ‬تطیه آث‪ٟ‬بی ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ‪ِ ٚ‬حبِ ٕ٘‪ٛ‬زٖ ؾیؿتٓ ظ‪ٞ‬ىف‬

‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ـ ٘یّی‪ ًٙ‬ثٗ‪ٛٙ‬اٖ یه ؾیؿتٓ حفبْت رساض‪ ٜ‬تطا٘ك‪ٌٛ ٚ ٝ‬ز زض ٔ‪ٙ‬بَك ق‪ٟ‬طی ‪ ٚ‬فًب‪ٞ‬بی ٔحس‪ٚ‬ز ثؿیبض وبضا ث‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬‬
‫ثسِیُ أىبٖ ‪ٕٞ‬عٔب٘ی ارطا زض چ‪ٙ‬س رج‪ ٟٝ‬وبضی اظ ؾطٖت ذ‪ٛ‬ثی ثطذ‪ٛ‬ضزاض ٔی ثبقس ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زضر‪ ٝ‬پبیساضی أىبٖ ارطای ٌ‪ٛ‬ز‬
‫لبئٓ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاقت‪ٕٞ ٚ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ زض ا٘‪ٛ‬أ قطایٍ ذبن‪ ،‬ارطای آٖ أىبٖ پصیط ٔی ثبقس و‪ٕٟٔ ٝ‬تطیٗ ‪ٚ‬یػٌی ایٗ ض‪ٚ‬ـ ٔحؿ‪ٛ‬ة ٔی‬
‫ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثطای ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ظیط ظٔی‪ٙ‬ی ٔ‪ٙ‬بؾت ٔی ثبقس‬

‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ا٘ىطاغ ‪Anchorage‬‬

‫زضایٗ ض‪ٚ‬ـ زض حبقی‪ ٝ‬ظٔی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬لطاض اؾت ٌ‪ٛ‬زثطزاضی ق‪ٛ‬ز زض ف‪ٛ‬انُ ٔٗیٗ چب‪ٞ ٜ‬بیی حفط ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٕٖ.‬ك چب‪ٞ ٜ‬ب ثطاثط ٖٕك ٌ‪ٛ‬ز‬
‫ثٗال‪ٔ ٜٚ‬مساضی ايبف‪ ٝ‬ثطای قٕٕ ثت‪ٙ‬ی ا٘ت‪ٟ‬بی تحتب٘ی چب‪ٞ ٜ‬بؾت‪ .‬زض‪ ٖٚ‬چب‪ٞ ٜ‬ب قىُ حس‪ٚ‬ز ‪ 30‬زضنس پبییٗ تط اظ وف ٌ‪ٛ‬ز لطاض ٔی‬
‫ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬زض ا٘ت‪ٟ‬بی پط‪ٚ‬فیّ‪ٟ‬ب ‪ h‬قىُ یب ‪ I‬پط‪ٚ‬فیّ‪ٟ‬بی قبذى‪ٟ‬بیی زض ٘ٓط ٔی ٌیطیٓ‪ .‬قٕٕ ا٘ت‪ٟ‬بی تحتب٘ی ضا و‪ ٝ‬لجال ثب آضٔبت‪ٛ‬ض وبض‬
‫ٌصاقت‪ ٝ‬ایٓ ثتٗ ضیعی ٔیى‪ٙ‬یٓ ِصا پط‪ٚ‬فیّ‪ٟ‬ب زض قٕٗ‪ٟ‬ب ٔ‪ٟ‬بض ٔی ق‪٘ٛ‬س ؾپؽ ٌ‪ٛ‬زثطزاضی ٔطحّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬اظ ثبال ث‪ ٝ‬پبییٗ قط‪ٔ ٔٚ‬ی‬
‫ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثطای رّ‪ٌٛ‬یطی اظ ضیعـ ثب زؾتٍب‪ ٜ‬حفبضی زض ثس٘‪ ٝ‬چب‪ٞ‬ه ‪ٞ‬بی افمی یب ٔبیُ ث‪ ٝ‬لُط ‪ 10‬تب ‪ 15‬ؾب٘تی ٔتط ظز‪ ٚ ٜ‬زض‪ ٖٚ‬آ٘‪ٟ‬ب‬
‫آضٔبت‪ٛ‬ض ث‪ 5 ََٛ ٝ‬تب ‪ٔ 10‬تط وبض ٌصاقت‪ ٚ ٝ‬ثتٗ تعضیك ٔیك‪ٛ‬ز‪ .‬پبُ٘ ثت‪ٙ‬ی پیف ؾبذت‪ ٝ‬ثیٗ پط‪ٚ‬فیّ‪ٟ‬بی لبئٓ لطاض ٔی ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬اظ‬
‫ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ث‪ ٝ‬آضٔبت‪ٛ‬ض چبَ ‪ٞ‬ب ٔ‪ٟ‬بض ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
 ‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ز‪ٚ‬ذت ث‪ ٝ‬پكت – پیٗ ٌصاضی ‪Tie back‬‬

‫زاضای قجب‪ٞ‬ت ثؿیبض ظیبز ثب ض‪ٚ‬ـ ٔ‪ٟ‬بضؾبظی ا٘ىطاغ اؾت و‪َ ٝ‬ی ٔطاحُ ظیط ارطا ٔی ق‪ٛ‬ز‬

‫ارطای ٔطحّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬حفبضی اظ ثبال ث‪ ٝ‬پبییٗ ٌ‪ٛ‬ز (‪ 2‬تب ‪ٔ 3‬تط)‬

‫حفط چب‪ٞ‬ى‪ٟ‬بی افمی ‪ٔ ٚ‬بیُ زض زی‪ٛ‬اض‪ٌٛ ٜ‬ز‬

‫لطاض زازٖ وبثُ ‪ٞ‬بی پیف ت‪ٙ‬یسٌی زض چب‪ٞ‬ه‬

‫تعضیك ثتٗ زض ا٘ت‪ٟ‬بی چب‪ٞ‬ه‬

‫وكیسٖ ‪ٟٔ ٚ‬ط وبثُ ‪ٞ‬ب زض ؾُح رساض‪ٌٛ ٜ‬ز‬

 ‫تعضیك ثتٗ زض َ‪ َٛ‬وُ چب‪ٞ‬ه‬

‫آظاز وطزٖ وبثُ ‪ٞ‬ب پؽ اظ ؾرت قسٖ وبُٔ ثتٗ‬

‫رساض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ‪Micropile‬‬

‫زض قطایُی و‪ٔ ٝ‬یىط‪ٚ‬پبیُ ‪ٞ‬ب ثب ‪ٞ‬سﻑ تحىیٓ ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ؿبظی ثؿتط پی ؾبظ‪ٞ ٜ‬ب ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٔی ٌیط٘س‪ٔ ،‬حبؾجبت ف‪ٙ‬ی ٔیىط‪ٚ‬پبیُ‬
‫ٔكبث‪ ٝ‬ثب ٔحبؾج‪ ٝ‬قٕٕ ‪ٞ‬بی ٔتسا‪ َٚ‬اؾت‪ .‬ایٗ ٔحبؾجبت ٔجت‪ٙ‬ی ثط ؾ‪ ٝ‬ثرف َطح ؾبظ‪ ٜ‬ای ‪َ ،‬طح غئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یه ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ ثطـ پب٘چ‬
‫ٔی ثبقس‪ٔ .‬یىط‪ٚ‬پبیُ اظ یىؿ‪ ٛ‬ثب زاضا ث‪ٛ‬زٖ ٖ‪ٙ‬بنط تؿّیح ٔكتُٕ ثط رساض يریٓ ف‪ٛ‬الزی ‪ ٚ‬آضٔبت‪ٛ‬ض تؿّیح‪ ،‬لبثّیت ا٘تمبَ ‪ ٚ‬پرف‬
‫ثبض ث‪ ٝ‬الی‪ٞ ٝ‬بی ٔمب‪ ْٚ‬ظیطیٗ ‪٘ ٚ‬یع و‪ٙ‬تطَ ٘كؿت ث‪ ٝ‬زِیُ ؾرتی ثبالی ف‪ٛ‬الز ‪ ٚ‬تؿّیح ٖٕمی ذبن ضا زاضز ‪ ٚ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ثسِیُ‬
‫تعضیك ز‪ٚ‬غبة ؾیٕبٖ‪ٔ ،‬كرهبت ٔىب٘یىی ذبن ٘ٓیط ؾرتی‪ ،‬تطاوٓ پصیطی‪ْ ،‬طفیت ثبضثطی‪ ،‬يطیت انُىبن ‪ ٚ‬چؿج‪ٙ‬سٌی ‪ ٚ‬غیط‪ٜ‬‬
‫ضا ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٔی ثركس‪ِ .‬صا ٔیىط‪ٚ‬پبیُ زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ؾبیط ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب ٔب٘‪ٙ‬س حفبضی ‪ ٚ‬تعضیك ‪ ،‬تخجیت ذبن ثب ؾیٕبٖ ‪ ٚ‬یب آ‪ٞ‬ه ‪ ،‬تطاوٓ‬
 ‫زی‪ٙ‬بٔیىی ‪ ٚ‬غیط‪ ٜ‬ثسِیُ ّٖٕىطز تطویجی (اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ٖ‪ٙ‬بنط ثبضثط ‪ ٚ‬انالح ذبن) زاضای ثطتطی ٔی ثبقس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ثبیؿتی ت‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬
‫ٕ٘‪ٛ‬ز و‪ّٕٖ ٝ‬یبت و‪ٛ‬ثف ٔیىط‪ٚ‬پبیّ‪ٟ‬ب ثبٖج ا٘تمبَ ا٘طغی ر‪ٙ‬جكی ‪ ٚ‬اضتٗبقی ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذبن ٌطزیس‪ٙٔ ٚ ٜ‬زط ث‪ ٝ‬تحىیٓ ‪ ٚ‬تطاوٓ ت‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬
‫ذبوی اَطاﻑ ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬ایٗ أط ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل زض ذبو‪ٟ‬بی زا٘‪ ٝ‬ای ٔك‪ٟٛ‬زتط ٔی ثبقس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ زض قطایُی و‪ ٝ‬ث‪ّٖ ٝ‬ت‬
‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز الی‪ٞ ٝ‬بی ٔتطاوٓ ظیطؾُحی‪ ،‬و‪ٛ‬ثف قٕٗ‪ٟ‬بی لُ‪ٛ‬ض ٔكىُ یب غیط ٕٔىٗ ٔی ثبقس‪ ،‬و‪ٛ‬ثف ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ثب لُط و‪ٛ‬چه ٔی‬
‫ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ٟ‬تطیٗ ضا‪ ٜ‬حُ ثبقس‬

‫سٍش اجشای هیكشٍپبیل‬

‫ض‪ٚ‬ـ ارطای ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ٔكتُٕ ثط چ‪ٟ‬بض ٔطحّ‪ ٝ‬حفبضی (زض ن‪ٛ‬ضت ٘یبظ)‪ ِِٝٛ ،‬و‪ٛ‬ثی‪ ،‬تعضیك ‪ ٚ‬تؿّیح ٔی ثبقس و‪ٔ ٝ‬طاحُ ارطای‬
‫آٖ زض ظیط تكطیح قس‪ ٜ‬اؾت‪:‬‬

‫اِف) حفبضی‪ :‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬أىبٖ و‪ٛ‬ثف ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی ٔیىط‪ٚ‬پبیُ اظ اثتسا ث‪ ٝ‬زالیُ ٔرتّف ٘ٓیط ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز وف ؾبظی‪ ،‬ثتٗ ٍٔط‪ ،‬الی‪ٝ‬‬
‫ٔتطاوٓ ذبن ‪ ٚ‬غیط‪ٔ ٜ‬یؿط ٘جبقس‪ٔ ،‬ی ثبیؿت ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ا٘زبْ ّٖٕیبت حفبضی الساْ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ّٕٖ.‬یبت حفبضی ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ٔرتّف ٘ٓیط‬
‫حفبضی ز‪ٚ‬ضا٘ی )‪ ٚ (Rotary‬یب ز‪ٚ‬ضا٘ی‪ -‬يطث‪ٝ‬ای )‪ (D.T.H‬ن‪ٛ‬ضت ٔیپصیطز‪ .‬حفنبضی ٔیثبیؿت تب ٖٕنمی و‪ ٝ‬أىبٖ و‪ٛ‬ثف ٔیؿط‬
‫ٌطزز‪ ،‬ازأ‪ ٝ‬یبثس‪ .‬ثًٗبً حفبضی زض وُ اضتفبٔ ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ٘یع ن‪ٛ‬ضت ٔیٌیطز‪.‬‬

‫ة) ِ‪ ِٝٛ‬و‪ٛ‬ثی ‪ :‬ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض اؾتمطاض ِ‪ٞ ِٝٛ‬بی ٔیىط‪ٚ‬پبیُ زض ٔحُ ٌٕب٘‪ ،ٝ‬غبِجبً اظ ّٖٕیبت ِ‪ ِٝٛ‬و‪ٛ‬ثی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪.‬ثطای ایٗ‬
‫ٔ‪ٛٓٙ‬ض زض ٔطحّ‪ ٝ‬ا‪ّٕٖ َٚ‬یبت اظ ِ‪ٛ٘ ِٝٛ‬ن تیع ٔیىط‪ٚ‬پبیُ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬پؽ اظ فط‪ ٚ‬ضفتٗ ِ‪ ِٝٛ‬ا‪ ِِٝٛ ،َٚ‬ز‪ ْٚ‬ث‪ ِِٝٛ ٝ‬ا‪َٚ‬‬
‫ٔتهُ ٌطزیس‪ ٚ ٜ‬و‪ٛ‬ثیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ّٕٖ ٚ‬یبت و‪ٛ‬ثف ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ٔ‪ٛٙ‬اَ ازأ‪ٔ ٝ‬ی یبثس ‪ٞ ِِٝٛ ََٛ.‬بی ٔیىط‪ٚ‬پبیُ غبِجبً ‪ٔ 2‬تط ٔی‬
 ‫ثبقس ‪.‬ر‪ٟ‬ت اتهبَ وبُٔ ِ‪ٞ ِٝٛ‬ب ث‪ ٝ‬یىسیٍط ٖال‪ ٜٚ‬ثط اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ث‪ٛ‬قٗ ‪ٞ‬بی ضظ‪ ٜٚ‬قس‪ٞ ِِٝٛ ،ٜ‬ب ث‪ِ ٝ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٛ‬قٗ ٘یع ر‪ٛ‬ـ زاز‪ٔ ٜ‬ی‬
‫ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬

‫د) تعضیك ‪ :‬پؽ اظ اتٕبْ ِ‪ ِٝٛ‬و‪ٛ‬ثی‪ٔ ،‬ی ثبیؿت تعضیك ز‪ٚ‬غبة ؾیٕبٖ ا٘زبْ ٌیطز ‪ٔ .‬زٕ‪ ٖٝٛ‬زؾتٍب‪ ٜ‬تعضیك اظ ؾ‪ ٝ‬ثرف ٔیىؿط‬
‫ا‪ِٚ‬ی‪ٔ ،ٝ‬یىؿط حب٘‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬پٕپ تعضیك تكىیُ ٔی ٌطزز ‪.‬اذتالٌ زض ٔیىؿط ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬اظ ٘‪ ٔٛ‬ؾیؿتٓ چطذف ؾطیٕ ٔی ثبقس ‪ٔ ٚ‬یىؿط‬
‫حب٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬اظ ٘‪ ٔٛ‬پط‪ ٜ‬ای ٔی ثبقس ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬غبة ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض تعضیك ت‪ٛ‬ؾٍ پٕپ تعضیك زض آٖ )‪ (circulation‬آة ٍ٘‪ٟ‬ساضی ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ .‬پؽ اظ‬
‫اذتالٌ آة ‪ ٚ‬ؾیٕبٖ ث‪٘ ٝ‬ؿجت ٔكرم زض ٔیىؿط‪ٞ‬ب‪ ،‬ز‪ٚ‬غبة ؾیٕبٖ ت‪ٛ‬ؾٍ پىط‪ٞ‬بی زض‪ ٖٚ‬چب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ؾطچب‪ٞ‬ی اظ َطیك رساض‪ٜ‬‬
‫ٔكجه ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ث‪ ٝ‬ذبن تعضیك ٔی ٌطزز و‪ٖ ٝ‬ال‪ ٜٚ‬ثط افعایف لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬چؿج‪ٙ‬سٌی رساض‪ٔ ٜ‬یىط‪ٚ‬پبیُ ث‪ ٝ‬ظٔیٗ‪ ،‬ؾجت ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز‬
‫ٔكرهبت ٔىب٘یىی ذبن اَطاﻑ ٘یع ٔی ٌطزز‪ .‬ث‪ ٝ‬زِیُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غبة ؾیٕبٖ ثبیس تحت فكبض ظیبز زض الی‪ٞ ٝ‬بی ذبن ٘ف‪ٛ‬ش و‪ٙ‬س ‪،‬‬
‫ر‪ٟ‬ت تعضیك اظ یىؿطی قّ‪ ًٙ‬ز‪ ٚ‬رساض‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬بْ پىط)‪ (packer‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬پىط‪ٞ‬ب ثٗس اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زض‪ٔ ِِٝٛ ٖٚ‬یىط‪ٚ‬پبیُ‬
‫فطؾتبز‪ ٜ‬قس٘س رساض‪ ٜ‬ز‪ ْٚ‬آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬پٕپ ‪ٛٞ‬ا ثبز ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب ایٗ وبض پىط وبٔال ث‪ ٝ‬ثس٘‪ٔ ِِٝٛ ٝ‬ی چؿجس ‪ٔ ٚ‬بٕ٘ ذط‪ٚ‬د ز‪ٚ‬غبة‬
‫زض حیٗ تعضیك اظ ثبالی ِ‪ٔ ِٝٛ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫ز) تؿّیح ‪ٌ :‬بْ ٘‪ٟ‬بیی زض ارطای ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ‪ّٕٖ ،‬یبت ٘هت آضٔبت‪ٛ‬ض تؿّیح زض زاذُ ِ‪ٔ ِٝٛ‬یىط‪ٚ‬پبیُ ‪٘ ٚ‬هت فّ‪ٙ‬ذ (زض ن‪ٛ‬ضت ٘یبظ)‬
‫ٔی ثبقس ‪.‬ثسی‪ٟ‬ی اؾت و‪ ٝ‬آضٔبت‪ٛ‬ض تؿّیح ٔی ثبیؿت لجُ اظ ٌیطـ ؾیٕبٖ‪ ،‬زض زاذُ ٌٕب٘‪٘ ٝ‬هت ق‪ٛ‬ز‪.‬فّ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض ایزبز‬
‫اتهبَ وبُٔ ثیٗ ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ‪ ٚ‬ثتٗ ف‪٘ٛ‬ساؾی‪ٕٞ ٚ ٖٛ‬چ‪ٙ‬یٗ رّ‪ٌٛ‬یطی اظ ثطـ پب٘چ ؾط ٔیىط‪ٚ‬پبیُ زض زاذُ ثتٗ پی ثىبض ٔی ض‪ٚ‬ز‪،‬‬
‫ٔی ثبیؿت زض آذطیٗ ٔطحّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬آضٔبت‪ٛ‬ض تؿّیح ٔیىط‪ٚ‬پبیُ ر‪ٛ‬ـ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫جذاسُ ّبی هْبسبٌذی ضذُ تَسظ خشپب ‪Truss - Raker‬‬

‫ایٗ ض‪ٚ‬ـ‪ ،‬یىی اظ ٔ‪ٙ‬بؾت تطیٗ ‪ٔ ٚ‬تسا‪ َٚ‬تطیٗ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ارطای ؾبظ‪ٍٟ٘ ٜ‬جبٖ زض ٔ‪ٙ‬بَك ق‪ٟ‬طی اؾت‪ .‬ثطای ارطای ایٗ ٘‪ ٔٛ‬ؾبظ‪ٜ‬‬
‫ٍ٘‪ٟ‬جبٖ اثتسا زض ٔحُ ًٖ‪ٞٛ‬بی لبئٓ ذطپب و‪ ٝ‬زض ٔزب‪ٚ‬ضت زی‪ٛ‬اض‪ٌٛ ٜ‬ز لطاض زاض٘س‪ ،‬چب‪ٞ ٜ‬بیی ضا حفط ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬آٍ٘ب‪ ٜ‬زض‪ ٖٚ‬قٕٕ ضا‬
‫آضٔبت‪ٛ‬ضث‪ٙ‬سی وطز‪ ًٖٛ ٚ ٜ‬لبئٓ ضا زض زاذُ قٕٕ لطاض ٔی ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬ؾپؽ قٕٕ ضا ثتٗ ضیعی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬پؽ اظ ؾرت قسٖ ثتٗ‬
‫ا٘ت‪ٟ‬بی تحتب٘ی ًٖ‪ ٛ‬لبئٓ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٌیطزاض زض زاذُ قٕٕ لطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت ‪ .‬ؾپؽ ذبن ٔحه‪ٛ‬ض ثیٗ اًٖبی لبئٓ ‪ ٚ‬افمی ذطپب‪ٞ‬ب‬
‫ضا زض ؾطتبؾط أتساز زی‪ٛ‬اض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔطحّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬ثط ٔی زاضیٓ ‪ ٚ‬زض ‪ٞ‬ط ٔطحّ‪ ٝ‬اًٖبی افمی ‪ ٚ‬لُطی ذطپب ضا ث‪ ٝ‬تسضیذ ٘هت‬
‫ٔیى‪ٙ‬یٓ تب آ٘ى‪ ٝ‬ذطپب تىٕیُ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
 ‫قیجساض وطزٖ ‪sloping‬‬

‫ٖسْ لطاضٌیطی ؾیؿتٓ ٍ٘‪ٟ‬ساضی ٔ‪ٛ‬لت زض زض‪ ٖٚ‬ظٔیٗ انّی و‪ ٝ‬ثبٖج وب‪ٞ‬ف ٔؿبحت ظٔیٗ ‪ ٚ‬یب زؾت ‪ ٚ‬پب ٌیط قسٖ ارطای ؾبظ‪ٜ‬‬
‫انّی ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ؾطٖت ارطای ثبال ‪ٞ ٚ‬عی‪ ٝٙ‬وٓ اظ ٔعایبی ایٗ ض‪ٚ‬ـ ٔی ثبقس ‪ .‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ ٘یبظ ث‪ ٝ‬فًبی ثبظ زض اَطاﻑ‬
‫ظٔیٗ زاضز ِصا زض ظٔی‪ٟٙ‬بیی و‪ ٝ‬فًبی وبضی ٔحس‪ٚ‬زی زاض٘س اظ ایٗ ض‪ٚ‬ـ ٕ٘ی ت‪ٛ‬اٖ اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‬
 ‫ا٘‪ٛ‬أ زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حبیُ‬

‫‪ -1‬دیوارهای وزنی معمولی‬

‫ؾبز‪ ٜ‬تطیٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب اظ ٘‪ٚ ٔٛ‬ظ٘ی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اظ ٔهبِحی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ثتٗ‪ ،‬ؾ‪ ،ًٙ‬آرط‪ٔ ،‬هبِح ث‪ٙ‬بیی ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬و‪ٟ‬بی حزیٓ ثت‪ٙ‬ی ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی‬
‫ق‪٘ٛ‬س‪ .‬اظ ٔعایبی اؾبؾی ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ؾ‪ِٟٛ‬ت ارطای آ٘‪ٟ‬بؾت و‪٘ ٝ‬یبظی ث‪ٚ ٝ‬ؾبیُ ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یعات ٖٕس‪٘ ٜ‬ساضز (قىُ ‪.)1‬ایٗ زی‪ٛ‬اض اظ ثتٗ‬
‫ٕٔٗ‪ِٛ‬ی یب اظ ٔهبِح ث‪ٙ‬بیی ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬پبیساضی آٖ زض ثطاثط ‪ٚ‬اغٌ‪٘ٛ‬ی ‪ِ ٚ‬غعـ ت‪ٛ‬ؾٍ ‪ٚ‬ظٖ آٖ تبٔیٗ ٔی ٌطزز‪ .‬ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‬
‫ٕٔٗ‪ٛ‬ال تب اضتفبٔ ‪ٔ 5 - 4‬تط التهبزی ٔی ثبقس‪ٕٖٔٛ .‬ب ایٗ زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ثس‪ٖٙ ٖٚ‬بنط ٔؿّح و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬قىُ ظیط قٕبی زی‪ٛ‬اض‬
‫حبیُ ‪ٚ‬ظ٘ی ضا ٘كبٖ ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬

‫شکل ‪ 1‬دیوار وزنی معمولی‬

‫‪ -2‬دیوارهای گهواره ای‬

‫ایٗ زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب اظ ٘‪ٚ ٔٛ‬ظ٘ی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٕٖٔٛ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬وٕه لُٗبت چ‪ٛ‬ة یب لُٗبت ثت‪ٙ‬ی پیف ؾبذت‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬زض‪ ٖٚ‬آ٘‪ٟ‬ب ثب ٔهبِح‬
‫زا٘‪ ٝ‬ای ٔتطاوٓ پط ٔی ٌطزز‪ٕٛٗٔ .‬ال ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ثطای اضتفبٖبت وٓ تب ٔت‪ٛ‬ؾٍ (ٔبوعیٕٓ ‪ 6‬تب ‪ٔ 9‬تط) و‪ ٝ‬تحت فكبض رب٘جی وٓ تب‬
‫ٔت‪ٛ‬ؾُی لطاض ٔی ٌیط٘س اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
 ‫شکل ‪ 2‬دیوار گهواره ای ساخته شده کنار جاده‬

‫‪ -3‬دیوارهای گابیونی‬

‫ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب اؾبؾب اظ رٗج‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬تؿٕ‪ٞ ٝ‬بی فّعی ٌبِ‪ٛ‬ا٘یع‪ ٚ ٜ‬یب ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی پّیٕطی ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ،ٜ‬تكىیُ ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض‪ ٖٚ‬آٖ ثب قٗ ‪ٚ‬‬
‫ٔبؾ‪ ٝ‬زضقت یب لُٗبت ؾ‪ ًٙ‬پط قس‪ ٚ ٜ‬اظ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ظ٘ی ٔحؿ‪ٛ‬ة ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ٕٟٔ .‬تطیٗ ٔعایبی ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب اُ٘ٗبﻑ پصیطی ‪ٚ‬‬
‫ؾ‪ِٟٛ‬ت ارطای آ٘‪ٟ‬بؾت‪ .‬قىُ ٖبْ زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی حبیُ ٌبثی‪٘ٛ‬ی ش‪ٚ‬ظ٘م‪ ٝ‬ای ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬أب ‪ٚ‬ر‪ ٜٛ‬ثیط‪٘ٚ‬ی ‪ ٚ‬پكتی زی‪ٛ‬اض ٕٔىٗ اؾت نبﻑ یب پّ‪ ٝ‬ای‬
‫ثبقس‪ .‬اظ ٔحبؾٗ زیٍط زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ٌبثی‪٘ٛ‬ی‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ت زض ثطاثط افعایف حزٓ فًبی ید ظز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ثسِیُ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز حفطات زض ٔهبِح زی‪ٛ‬اض‪،‬‬
‫پسیس‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬ضْ قسٖ تمطیجب ٔ‪ٙ‬تفی اؾت (قىُ ‪.)3‬‬

‫شکل ‪ 3‬دیوار گابیونی در حال ساخت‬

‫‪ -4‬دیوارهای متشکل از قطعات بتنی ‪ H‬شکل متصل به یکدیگر‬

‫ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب و‪ٚ ٝ‬ظ٘ی ٔحؿ‪ٛ‬ة ٔی ق‪٘ٛ‬س ٕٔٗ‪ٛ‬ال اظ لُٗبت ‪ H‬قىُ ثت‪ٙ‬ی تكىیُ قس‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬ثه‪ٛ‬ضت پیف ؾبذت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س ‪ٚ‬‬
‫ٕٔىٗ اؾت زض یه یب ز‪ ٚ‬ر‪ٟ‬ت ‪ ٚ‬ثب زضٌیطی ظثب٘‪ٞ ٝ‬بی ذ‪ٛ‬ز ث‪ٔ ٓٞ ٝ‬تهُ ق‪٘ٛ‬س‪ .‬ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب اُ٘ٗبﻑ پصیط ث‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‬
‫تغییطٔىب٘‪ٟ‬بی ثعضي زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س ثس‪ ٖٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬آؾیجی ث‪ ٝ‬ؾبظ‪ ٜ‬زی‪ٛ‬اض ‪ٚ‬اضز ق‪ٛ‬ز (قىُ ‪.)4‬‬
 ‫شکل ‪ 4‬قطعات بتنی ‪ H‬شکل‬

‫‪ -5‬دیوارهای طره ای‬

‫ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب و‪ٕٖٔٛ ٝ‬ب اظ ثتٗ ٔؿّح ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س ثه‪ٛ‬ضت‪ٟ‬بی ‪ L ٚ T‬قىُ ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س ‪ ٚ‬ثب ّٖٕىطز َط‪ ٜ‬ای ذ‪ٛ‬ز ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذبن‬
‫پكت زی‪ٛ‬اض ضا ٍ٘‪ٟ‬ساضی ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ان‪ٛ‬ال پبیساضی ذ‪ٛ‬ز ضا اظ ‪ٚ‬ظٖ ذبن ض‪ٚ‬ی پبق‪ ٝٙ‬تبٔیٗ ٔی و‪ٙٙ‬س‪ٕٖٔٛ .‬ب ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب تب اضتفبٔ‬
‫وٕتط اظ ‪ٔ 6‬تط اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬زضن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬اضتفبٔ زی‪ٛ‬اض اظ آٖ تزب‪ٚ‬ظ و‪ٙ‬س‪ ،‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ پكت ث‪ٙ‬س یب رّ‪ٛ‬ث‪ٙ‬س الظْ اؾت‪ .‬ثطاؾبؼ‬
‫تزبضة ثسؾت آٔس‪ ٚ ٜ‬ث‪ٛٓٙٔ ٝ‬ض َطاحی ا‪ِٚ‬ی‪ ،ٝ‬اثٗبز زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی َط‪ ٜ‬ای ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ُٔبثك قىُ ظیط ا٘تربة وطز‪ .‬قىُ ‪٘ 5‬كبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ٜ‬‬
‫زی‪ٛ‬اض حبیُ َط‪ ٜ‬ای ٔی ثبقس‪.‬‬

‫شکل ‪ 5‬دیوارهای طره ای‬

‫‪ -6‬دیوارهای طره ای پشت بنددار‬

‫ایٗ زی‪ٛ‬اض قجی‪ ٝ‬زی‪ٛ‬اض َط‪ ٜ‬ای اؾت ثب ایٗ تفب‪ٚ‬ت و‪ ٝ‬زض ف‪ٛ‬انُ ٔ‪ ٓٓٙ‬زاضای پكت ث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب یی ٖٕ‪ٛ‬ز ثط تیغ‪ ٝ‬زی‪ٛ‬اض ٔی ثبقس‪ .‬ایٗ پكت‬
‫ث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب پبی‪ ٚ ٝ‬ثس٘‪ ٝ‬زی‪ٛ‬اض ضا ث‪ٔ ٓٞ ٝ‬تهُ ٔی ٕ٘بی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬زی‪ٛ‬اض َ‪ٛ‬یُ ‪ ٚ‬یب اضتفبٔ آٖ ظیبز اؾت ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٔی ٌیط٘س‪.‬‬
‫پكت ث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب ثبٖج وب‪ٞ‬ف ِ‪ٍٙ‬ط ذٕكی ‪ ٚ‬ثطـ زض زی‪ٛ‬اض ٔی ٌطزز‪ .‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬تیغ‪ٞ ٝ‬بی تم‪ٛ‬یتی زض رّ‪ ٛ‬زی‪ٛ‬اض ارطا ق‪٘ٛ‬س ث‪ ٝ‬آٖ زی‪ٛ‬اض‬
‫پبی‪ ٝ‬زاض ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ .‬تٗییٗ ف‪ٛ‬انُ ثیٗ پكت ث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ـ آظٔ‪ ٚ ٖٛ‬ذُب ا٘زبْ ٔی ق‪ٛ‬ز تب التهبزی تطیٗ ض‪ٚ‬ـ ثسؾت آیس‪.‬‬
‫ٕٔٗ‪ٛ‬ال ثبنطف‪ ٝ‬تطیٗ فبنّ‪ ٝ‬ثیٗ پكت ث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب حس‪ٚ‬ز یه ز‪ ْٚ‬تب یه ؾ‪ ْٛ‬اضتفبٔ زی‪ٛ‬اض ٔی ثبقس‪ .‬قىُ ‪ 6‬زی‪ٛ‬اض حبیُ َط‪ ٜ‬ای پكت ث‪ٙ‬سزاض‬
‫ضا ٘كبٖ ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬
 ‫شکل ‪ 6‬دیوارهای طره ای پشت بنددار‬

‫‪ -7‬دیوارهای حایل سپری‬

‫ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ٍ٘‪ٟ‬جبٖ‪ ،‬ؾیؿتٕ‪ٟ‬بی اُ٘ٗبﻑ پصیطی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬غبِجب ثطای ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ِت ؾبحُ ‪ ٚ‬یب حفبضی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬لت ‪ ٚ‬حتی ثطای‬
‫ٔ‪ٟ‬بض ذبن ‪ٞ‬بی ٘بٔ‪ٙ‬بؾت ‪ٔ ٚ‬ؿئّ‪ ٝ‬زاض چ‪ ٖٛ‬ضؼ ٘طْ‪ ،‬ثسِیُ ٖسْ ٘یبظ ث‪ ٝ‬پی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬ارطای ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ثؿیبض ؾبز‪ ٚ ٜ‬ثب‬
‫ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی و‪ٛ‬ثكی ا٘زبْ پصیط ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬قىُ ‪٘ 7‬كبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬زی‪ٛ‬اض حبیُ ؾپطی ٔی ثبقس‪.‬‬

‫شکل ‪ 7‬دیوار حایل سپری‬

‫‪ -8‬دیوارهای سپری مهارشده‬

‫ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب پبیسا ضی ذ‪ٛ‬ز ضا اظ ٖٕك ٔسف‪ ٖٛ‬ذ‪ٛ‬ز زض ذبن ‪٘ ٚ‬یع اظ ٔ‪ٟ‬بض‪ٞ‬بیی و‪ٕٛٗٔ ٝ‬ال زض ح‪ٛ‬اِی ضاؼ زی‪ٛ‬اض اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪،‬‬
‫تبٔیٗ ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ٕٖٔٛ ٚ‬ب ثطای ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ؾبحّی ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س أب زض ٔ‪ٛ‬اضزی زیٍط ٔخال زض زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی ا٘ت‪ٟ‬بیی پّ‪ٟ‬ب ٘یع ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض‬
‫ٔی ٌیط٘س‪ .‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حٕبیت ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب اضتفبٔ ایٗ ٘‪ ٔٛ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ث‪ٔ 20 ٝ‬تط ‪ٕٔ ٓٞ‬ىٗ اؾت ثطؾس‪٘ .‬مف ٔ‪ٟ‬بضث‪ٙ‬س‪ٞ‬ب زض ایٗ زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب وب‪ٞ‬ف‬
‫ذٕف رب٘جی‪ ،‬وب‪ٞ‬ف ِ‪ٍٙ‬ط‪ٞ‬بی ذٕكی ایزبزقس‪ ٜ‬زض زی‪ٛ‬اض ؾپطی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف ٖٕك ٘ف‪ٛ‬ش ؾپط زض‪ ٖٚ‬ذبن ٔی ثبقس‪ .‬قىُ ‪ 8‬زی‪ٛ‬اض حبیُ‬
‫ؾپطی ٔ‪ٟ‬بضقس‪ ٜ‬ضا ٘كبٖ ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬
‫شکل ‪ 8‬دیوار سپری مهار شده‬
 :ٕ‫طؾت ٔطار‬ٟ‫ف‬
IPS IRANIAN PETROLUM STANDARDS

IGS IRANIAN GAS STANDARDS

NPCS NATIONAL PETROCHEMICAL COMPANY STANDARDS

MPO (MANAGEMENT AND PROGRAMMING ORGANIZATION) PUBLICATIONS

‫ فبيالة‬ٚ ‫ آة‬ِِٝٛ ٌُٛ‫بی ذ‬ٞ‫ وبض‬، 303 ٝ‫٘كطی‬

ُ‫بی حبئ‬ٞ‫اض‬ٛ‫ٕبی َطاحی زی‬ٙٞ‫ ضا‬،308 ٝ‫٘كطی‬

ٖ‫بی ایطا‬ٞ ٜ‫سؾی ضا‬ٙٞ ‫ َطح‬ٝٔ‫ آییٗ ٘ب‬، 415 ٝ‫٘كطی‬

‫ فبيالة‬ٚ ‫بی آة‬ٞ ٝ‫ قجى‬ٚ َ‫ٌ ا٘تمب‬ُٛ‫ رعئیبت تیپ ذ‬، 291 ٝ‫٘كطی‬

‫بی ؾبذتٕب٘ی‬ٞ‫ٔی وبض‬ٕٖٛ ‫ی‬ٙ‫ ٔكرهبت ف‬،55 ٝ‫٘كطی‬

ٜ‫ٔی ضا‬ٕٖٛ ‫ی‬ٙ‫ ٔكرهبت ف‬101 ٝ‫٘كطی‬

ٖ‫قىبضی ؾبذتٕب٘ی ایطا‬ٛ‫ ر‬ٝٔ‫ آئیٗ ٘ب‬،228 ٝ‫٘كطی‬

‫الزی‬ٛ‫بی ف‬ٞ ٜ‫ اتهبالت زض ؾبظ‬ٝٔ‫ آئیٗ ٘ب‬،264 ٝ‫٘كطی‬

‫الزی‬ٛ‫ٗتی ف‬ٙ‫بی ن‬ٞ ٖ‫ ؾبذتٕب‬ٝ‫ ٔحبؾج‬ٚ ‫اثٍ َطح‬ٛ‫ ي‬،325 ٝ‫٘كطی‬

‫ ٔبقیٗ آالت ٖٕطا٘ی‬،446 ٝ‫٘كطی‬

‫ىكی‬ٞ‫ ظ‬ٚ ‫بی آثیبضی‬ٞ ٝ‫ا٘بة زض َطاحی قجى‬ٚ‫ضز ض‬ٚ‫ٕبی ثطآ‬ٙٞ‫ ضا‬،519 ٝ‫٘كطی‬

IRANIAN NATIONAL BULDING CODES (INBC)

ISIRI (INSTITUTE OF STANDARDS AND INDUSTRIAL RESEARCH OF IRAN)

ACI-315-99 Details & Detailing Of Concrete Reinforcement

ACI 318M- 2011, AMERICAN CONCRETE INSTITUTE Building code requirements for structural concrete

ACI 350-3-01 Seismic Design of Liquid-Containing Concrete Structures (ACI 350.3-01) and Commentary (350.3R-01)

ACI-351-3R-04 Foundations for Dynamic Equipment

Iranian Code of Practice for Seismic Resistant Design of Buildings Standard No. 2800

API 650, Welded steel tanks for oil storage, American Petroleum Institute, 2013

UBC-97 Uniform Building Code

AASHTO AMERICAN ASSOCIATION OF STATE HIGHWAY AND TRANSPORTATION OFFICIALS

AISC-ASD89 (AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION)

AISC 360-10 Specification for Structural Steel Buildings

ASCE-7(AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGINEERS) Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures

ASCE42- Design of structures to resist nuclear weapons effects

ASCE Design of blast resistant buildings in petrochemical facilities

ASCE, Guidelines for seismic evaluation and design of petrochemical facilities, American Society of Civil Engineers,
1997

ASCE Wind loads for petrochemical and other industrial facilities

NFPA National Fire Protection Association

ASTM AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS

ASME American Society of Mechanical Engineers

BSI BRITISH STANDARDS INSTITUTION

DIN DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG

AASHTO AMERICAN ASSOCIATION OF STATE HIGHWAY AND TRANSPORTATION OFFICIALS

UFC UNIFIED FACILITIES CRITERIA

FEMA FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY

AWS (AMERICAN WELDING SOCIETY)

RCSC (RESEARCH COUNCIL ON STRUCTURAL CONNECTIONS)

NIOEC (NATIONAL IRANIAN OIL ENGINEERING & CONSTRUCTION COMPANY) SPECIFICATIONS

IBC INTERNATIONAL BUILDING CODE

AWWA D100, 1996, welded steel Tanks for Water storage, American Water works Association

Foundation Analysis and Design 5th Edition Joseph E. Bowles

Design of structures and foundations for vibrating machines by S. Arya, M. O'Neill and G. Pincus

FHWA Federal Highway Administration

(‫ظاضت ٘فت‬ٚ ‫سؾی‬ٟٙٔ ‫ض‬ٛٔ‫٘ت ا‬ٚ‫ٗت ٘فت )٘كطیبت ٔٗب‬ٙ‫بی ن‬ٟ‫بی ٘ٓبْ ارطایی َطح‬ِّٟٕٗ‫ضا‬ٛ‫ زؾت‬ٚ ٝٔ‫آئیٗ ٘ب‬

ُ‫ ؾبذت زاذ‬ٚ ‫سؾی‬ٟٙٔ ‫٘ت‬ٚ‫ ٔٗب‬،‫ظاضت ٘فت‬ٚ ،ْٚ‫یطایف ز‬ٚ ،‫ٗت ٘فت‬ٙ‫بی ن‬ٟٞ‫ ؾبظ‬ٚ ‫بی تبؾیؿبت‬ٞ‫ َطاحی ِطظ‬ٝٔ‫ آییٗ ٘ب‬، 038 ٝ‫٘كطی‬

‫سؼ فطقبز ؾطایی‬ٟٙٔ ، ‫ٗتی‬ٙ‫بی ن‬ٞ ٜ‫غ‬ٚ‫ زض پط‬key plan ٚ plot plan ‫بی‬ٞ ٝ‫َ َطاحی ٘مك‬ٛ‫ ان‬ِٝ‫ٔمب‬
 ‫ٔمبِ‪ ٝ‬ضا‪ٕٙٞ‬بی َطاحی ؾبظ‪ ٜ‬ای ‪ٟٙٔ ،pipe rack‬سؼ ؾیس نبزق ّٖ‪ٛ‬ی‬

‫آئیٗ ٘بٔ‪ ٚ ٝ‬زؾت‪ٛ‬ضإِّٗ‪ٟ‬بی ؾبظٔبٖ پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ وك‪ٛ‬ض‬

‫پساف‪ٙ‬س غیط ٖبُٔ زض ن‪ٙ‬بیٕ ٘فت ‪ٌ ٚ‬بظ ‪ ٚ‬پتط‪ٚ‬قیٕی‪ٔ ،‬حٕس ث‪ٟ‬عازی‪ ،‬ا٘تكبضات‪ :‬فٗ آ‪ٚ‬ضاٖ‬

‫ٌعاضـ ٘‪ٟ‬بیی ُٔبِٗبت پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ضا‪ٕٙٞ‬ب ‪ ٚ‬چه ِیؿت ٔمب‪ ْٚ‬ؾبظی ؾبذتٕب ٘‪ٟ‬بی ز‪ِٚ‬تی ‪ٕٖٔٛ ٚ‬ی زض ثطاثط آتف‪ٔ ،‬طوع تحمیمبت ضا‪ٔ ،ٜ‬ؿىٗ ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬طؾبظی‬

‫ٔمطضات ‪ ٚ‬اِعأبت ٔمب‪ ْٚ‬ؾبظی ؾبظ‪ٞ ٜ‬بی ف‪ٛ‬الزی زض ثطاثط حطیك ت‪ٛ‬ؾٍ ٔ‪ٛ‬از پبقكی ٔٗس٘ی‪ ،‬ؾبظٔبٖ آتف ٘كب٘ی ‪ ٚ‬ذسٔبت ایٕ‪ٙ‬ی ت‪ٟ‬طاٖ ٔٗب‪٘ٚ‬ت حفبْت ‪ ٚ‬پیكٍیطی‬
‫‪ٞ‬یسض‪ٚ‬وّیٕبت‪ِٛٛ‬غی ‪ٔ ،‬بضِیٗ قّت‪ ، ٖٛ‬حؿٗ ش‪ٚ‬اِفمبضی(ٔتطرٓ)‪ ،‬ا٘تكبضات زا٘كٍب‪ ٜ‬ضاظی‬
‫َطاحی ؾبذتٕبٖ ‪ٞ‬بی ٔمب‪ ْٚ‬زض ثطاثط ا٘فزبض زض ن‪ٙ‬بیٕ پتط‪ٚ‬قیٕی ‪ٔ،‬حٕسنبزق پ‪ٛ‬ضث‪ٟ‬ی (ٔتطرٓ)‪ ،‬ا٘تكبضات زا٘كٍب‪ ٜ‬ن‪ٗٙ‬تی ٔبِه اقتط‬

‫‪www.civildesignhelp.info‬‬

‫‪www.engineering-international.com‬‬

‫‪www.shoaripour.blogfa.com‬‬

‫‪www.pile.ir‬‬

‫٘طْ افعاض‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض َطاحی‪:‬‬

‫‪SAP‬‬
‫‪SAFE‬‬
‫‪ETABS‬‬
‫‪Revit‬‬
‫)‪Tekla Structures (X-STEEL‬‬
‫‪FOUNDATION 3D‬‬

‫‪MIDAS/Gen‬‬
‫‪PDMS‬‬
‫‪CIVIL 3D LAND‬‬

‫‪AUTOCAD‬‬
‫‪STAAD‬‬
‫‪MATHCAD‬‬
‫‪NAVISWORKS‬‬
ADAPT
STAAD
REVIT
SWMM
EPANET