dddddddddddddddddddddddd

dü+|ü⁄{Ï : 8 dü+∫ø£ : 5 p˝…’ 2022 $&ç Á|ü‹ : s¡T. 6/-

e÷ dü |ü Á‹ ø£
Ç+<äT˝À ....
1. KTsêqTô|’ ø=ìï Á|üX¯ï\T ` 2
2. y˚T\Tø=\T|ü⁄ Äs¡+uÛÑ dü+∫ø£ qT+&ç
Ä˝À∫+#·e\dæq n+XÊ\T ` 10

3. Á|üC≤kÕ«eT´eTT `
ndü\T, qøÏ* ` 18

263
m&ç≥sY : |ü⁄{≤º düTπs+Á<äu≤ãT
dü‘ê´H˚«wüD eT+&É*
dddddddddddddddddddddddd
 KTsêHéô|’ ø=ìï Á|üX¯ï\T
KTsêqT, Vü≤BdüT\qT ‘·–q+‘·>± n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊeTqT≈£îH˚ ÇkÕ¢+ $XÊ«düT\T,
n$XÊ«düT\÷. nq´$XÊ«düT\÷ H˚qT ˝ÒeHÓ‹qÔ Á|üXï¯ \≈£î, düe÷<ÛëHê\T #Ó|Œü e\dæ+~>±
$»„|æÔ #˚düTÔHêïqT. eTTK´+>± eTTkÕÔø˘ >±]øÏ Hê á $»„|æÔ e]ÔdüTÔ+~.
1) nHê~ ø±\+ qT+&ç }s¡T≈£î+&ç, @<√ˇø£ ø±˝≤q düwæº #˚j·÷\ì n˝≤¢ m+<äT≈£î
nqT≈£îHêï&ÉT?
y˚πs e÷≥\˝À #ÓbÕŒ\+fÒ— düwæº m+<äT≈£î #˚XÊ&ÉT? me]ø=s¡≈£î #˚XÊ&ÉT? ˝Ò<ë
düwæºøÏ ø±s¡D+ @$T{Ï? ˝Ò<ë düwæº Á|üjÓ÷»qy˚T$T{Ï?
2) KTsêqT˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ªeT÷\Á>∑+<∏ä+μ >∑T]+∫q Á|ükÕÔeq ñ+~. MT˝À me¬s’Hê
<ëì $esê\T |üP]Ô>± Çe«>∑*–‘˚ u≤>∑T+≥T+~. eT÷\ Á>∑+<∏ä+˝À uÛÑ÷‘·, uÛÑ$wü´‘Y,
es¡Ôe÷q ø±˝≤\˝À »]–q, »s¡T>∑T‘·Tqï, »s¡>∑qTqï |òüT≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô
$esê\T ñ+{≤j·Tqï≥T¢ ø=ìï e÷≥\THêïsTT. n˝≤¢ sêdæ+<˚Hê Ä Á>∑+<∏ä+? m|ü⁄Œ&ÉT
sêXÊ&ÉT? m+<äT≈£î sêdæq≥T¢? yÓTT‘·Ô+ Ä Á>∑+<∏ä+˝À sêdæqfÒ¢ »s¡T>∑T‘·T+<ë? y˚s¡T>±
≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+<ë?
3) y˚s¡T>±q÷ »s¡>∑e#·TÃ. »]–+~ ≈£L&Ü nH˚≥¢sTT‘˚, Çø£ Ä Á>∑+<∏ä+ m+<äT≈£î?
»s¡>∑H˚ »s¡>∑<äT. y˚s¡T>± n˝≤¢ #˚j·÷\qT≈£îHêï #˚j·T˝Ò&ÉT. nH˚f¢…Ì‘˚, Çø£ Á|üeø£Ô\÷,
Ç+ø=ìï Á>∑+<∏ë\T m+<äT≈£î?
4) n˝≤¢ |ü+|æq Á>∑+<∏ë\˝À @<Ó’Hê Ä eT÷\ Á>∑+<∏ä+˝À ñqïìï $wüj·÷\Tqï
Á>∑+<∏ä+ ñ+<ë?
ne˙ï Äj·÷ ø±˝≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q+‘· es¡πø #Ó|üŒã&ɶ ndü+|üPs¡í Á>∑+<∏ë˝ÒHê?
5) n+‹eT <Ó’e Á>∑+<∏ä+>± #Ó|üŒã&ɶ KTsêqT≈£L, eT÷\ Á>∑+<∏ëìø° eT<Ûä´ @<Ó’Hê
e´‘ê´dü+ ñ+<ë? ˝Ò<ë? ñ+fÒ @$T{≤ ‘˚&Ü? ˝Ò≈£î+fÒ Çø£ Ä eT÷\ Á>∑+<∏ä+‘√
|üH˚eTT+~?
6) eT÷\ Á>∑+<∏+ä ˝À @y˚T$T Áyêj·Tã&ç ñHêïjÓ÷ eTqyÓTes¡yTÓ HÆ ê >±˙, (Á|üeø£\Ô ‘√
düVü‰) ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<ë? ˝Ò<ë?
7) eT÷\ Á>∑+<∏ä+˝À ˝Òì $wüj·÷˝ÒyÓTÆHê n˝≤¢ |ü+|æq ‘Ísê‘·T, C…ã÷s¡T, Ç+J\T,
KTsêqT ˝≤+{Ï Á>∑+<∏ë\˝À ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+<ë? ˝Ò<ë?
8) n˝≤¢≈£î eT÷\Á>∑+<∏ä+‘√ |üH˚eTT+~? eTq≈£î >±˙, õHêï‘·T\≈£î >±˙ <ëì‘√
|üH˚eTT+~? á e÷f…+<äT≈£î n&ÉT>∑T‘·THêïq+fÒ, n˝≤¢≈£î <ëìì #·÷&Ü*‡q |üì ˝Ò<äT,
eTq˝≤+{Ï yê]øÏ <ëìì #·÷ùd neø±X¯eT÷ ˝Ò<äT ø£qTø£.
2
 9) ‘·qqT ‘êqT bı>∑&ÉTø√e&É+, m˝≤ bı>∑&Ü˝Àq÷ Ç‘·s¡T\≈£î H˚]Œ eTØ
bı–&ç+#·Tø√e&É+, n˝≤¢ #˚dæq+‘·>± eTπs Á>∑+<∏ä+˝Àì <˚e⁄&É÷ #˚j·T˝Ò<äqï~ ì»e÷?
ø±<ë?
10) @ |üì yÓTT<ä˝…{ϺHê, @ e÷≥ e÷{≤¢&É<ä\∫Hê, nq+‘· ø£s¡TD≤eTj·TT&É÷,
nbÕs¡ ø£bÕo\T&É÷ nsTTq n˝≤¢ ù|s¡T‘√ nì nHê*‡+<˚qì, »Hêìï Ä<˚•+∫q
n˝≤¢ dü«uÛ≤yêìï @eTHê*?
11) KTsêqT n+‘·{≤, n˝≤¢ e÷≥˝À¢q÷, #˚‘˝· À¢q÷ eTqTwüß\≈£î ÄX¯H√, uÛj Ñ ÷· H√ï
#·÷ô|{Ϻ ‘·q |üqT\T #˚sTT+#ê\qTø√e&Éy˚T ø£q|ü&ÉT‘·T+~.
12) KTsêqT Ä<˚XÊ\T, dü+<˚XÊ\T q∫ÃHê, q#·Ã≈£îHêï, qeTàãT~∆ nsTTHê, ø±≈£îHêï,
düùV≤‘·Tø£ eTì|æ+∫Hê, nì|æ+#·≈î£ Hêï $X¯«dæ+#ê*‡+<˚qì Vü≤BdüT˝À¢ >±˙, KTsêqT˝À
>±˙, ˇø£ÿkÕ¬s’Hê #Ó|üŒã&ç+<ë? ˝Ò<ë?
13) KTsêqT˝À #Ó|üŒã&ɶ 6(8) s√E\ düwæº˝À ˝Òì$ @yÓTÆHê $X¯«+˝À ñìøÏ˝À
ñHêïj·÷? ˝Òyê?
n+fÒ, <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT, õÁ_\T, CÒÁ_j·T˝Ÿ, kÕ‘êqT ˝≤+{Ïyês¡T 6 s√E\
düwæº˝Àì yêπsHê? ø±<ë?
14) dü«s¡Z, qs¡ø±\T m|ü⁄Œ&ÉT düwæº+#·ã&ܶsTT? n+‹eT~q+ @s¡Œ&˚˝À|ü⁄ n+<äT˝À
@y˚TeTT+{≤sTT? me¬ses¡T+{≤s¡T? rs¡TŒ »s¡>∑ø£ eTT+<äT yê{Ï nedüs¡+ @eTT+~?
15) ª|üPs¡« Á>∑+<∏ë\qT <Ûä Mø£]düT+Ô ~ KTsêqTμ, nqï e#·Hê\T KTsêqT˝À nH˚øk£ Õs¡T¢
m+<äT≈£î #Ó|üŒã&çq≥T¢? Ç+‘·≈£L |üPs¡« Á>∑+<∏ë\ ÁøÏ+~øÏ @y˚$ ekÕÔsTT?
16) <Ûä Mø£]+#·&eÉ T+fÒ @$T{Ï? yê{Ï˝À ñqïe˙ï düs¬ q’ y˚qì nq&ÉyT˚ Hê? áHê&ÉT
eTq+ mes¡+>±˙, KTsêqTq÷, Ä Á>∑+<∏ë\q÷ dü]b˛*à #·÷düT≈£îH˚ neø±X¯+, KTsêqT
Á|üø±s¡+ ñ+<ë? ˝Ò<ë?
17) Ä Á>∑+<∏ë\T j·T<∏ë‘·<+äÛ >± n+fÒ n˝≤¢ |ü+|æq s¡÷|ü+˝ÀH˚, Ç|ü⁄Œ&ÉT \_ÛkÕÔj÷· ?
\_Û+#·yê? Bì $wüj·TyÓTÆ KTsêqT @eT+{À+~?
18) eTTkÕÔø˘ >±s¡T KTsêqT˝À #Ó|üŒã&ɶ eT÷&ÉT Á>∑+<∏ë˝Ò ø±ø£, Ç+ø± nH˚ø£ |üPs¡«
Á>∑+<∏ë\T ñHêïj·T+≥THêïs¡T. Ä e÷≥ KTsêqTqT m]–q yês¡T n+^ø£]kÕÔsê?
n+^ø£]+#·sê? ø=+<äs˝¡ ≤H√, ø=+<ä]˝≤H√ n+^ø£]+#˚ yê] Á|üø±s¡+, ny˚$? yê{Ïì
>∑eTì+∫ ìsê∆]+#·&É+ m˝≤H√ Ä düeT÷Vü≤+ yêπs ‘˚*à #ÓbÕŒ*‡ ñ+≥T+~ ø£<ë?
19) KTsêqT yÓ\¢&ç+∫q uÛ≤yê\T, q∫ÃHê, q#·Ã≈£îHêï $X¯«dæ+#ê*‡+<˚Hê?
düeT+»dü+ nì|æ+#·øb£ ˛sTTHê n+^ø£]+#ê*‡+<˚Hê? ndü+ã<ä+∆ >± ñHêïj·Tì|æ+∫Hê
3
n+^ø£]+#ê*‡+<˚Hê? á eT÷&ÉT Á|üX¯ï\≈£L KTsêqT Á|üø±s¡+ @$T düe÷<ÛëHê\T
#Ó|Œü e#·TÃ.
20) KTsêqT˝À n|ü]$T‘·yÓTÆq ø£s¡TD, ø£|ü, ø£åeT ø£\yê&ÉT>± n˝≤¢ #Ó|üŒã&ܶ&ÉT.
#Ó|üŒã&ܶ&ÉT nH˚ø£+fÒ ‘·q >∑T]+∫ ‘êH˚ #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. n˝≤ #Ó|Œü eTì eTVü≤eTà<äTqT
Ä<˚•+#ê&ÉT. Ä \ø£Då ≤\≈£î $s¡T<ä+› >± nH˚ø£ |üqT\T #˚XÊ&ÉT, #˚sTT+#ê&ÉT. Ç~ ì»e÷?
ø±<ë?
21) düwæºø£s¡Ô≈£î neX¯´+ düs¡«»„‘·«eTT— düs¡«X¯øÏÔ eT‘·Ô‘·— nqï kÕeTsê∆´\T ñ+&Ü\ì
nìï ÄdæÔø£ <Û√s¡DT\ yês¡÷ n+^ø£]kÕÔs¡T.nsTT‘˚, Äj·÷ eT‘ê\T düwæºø£s¡Ô>±
n+^ø£]düTÔqï <˚e⁄&ÉT düs¡«E„&√ ø±&√, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&√ ø±&√, ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+
>±˙, $<Ûëq+>±˙ @yÓTÆHê ñ+<ë? n˝≤+{Ï<˚MT ˝Ò<äT, $X¯«dæ+#·&Éy˚T n+{≤sê? á
$wüj·T+ ‘Ó*dæq yê¬se¬s’Hê düe÷<Ûëq+ sêjÓTT#·TÃ, eTTkÕÔø˘ >±s¡T e÷Á‘·+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü
düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*‡ ñ+~.
22) Äj·÷ Á>∑+<∏ë\ Ä<Ûës¡+>±H˚, Ä Á>∑+<∏äeTT˝À #Ó|üŒã&çq <˚e⁄&ÉT düs¡«E„&ÉT,
düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT ø±&Éì #Ó|üŒ&ÜìøÏ @yÓTÆHê neø±X¯+ ñ+<ë? n˝≤+{Ï neø±X¯+
ñ+<äì KTsêH˚yÓTÆHê #Ó|æŒ+<ë?
23) eTTkÕÔø˘ >±s¡T, ÇkÕ¢y˚T‘·s¡T\≈£L eTTøÏÔ ñ+<äì KTsêqT #ÓãT‘·T+<äHêïs¡T. n~
KTsêqT≈£î dü¬s’q $es¡DÒ ne⁄‘·T+<ë? eÁø°ø£s¡D ne⁄‘·T+<ë?
24) eTTkÕÔø˘ >±s¡T KTsêqT uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ dü÷∫+∫q eT‘·ùd«#êä $<ÛëHêìøÏ
|üP]Ô nqT>∑TD´‘· ø£*– ñ+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. KTsêqT dü]>∑H˚ ns¡úyÓTÆ+<äqT≈£îqïyês¡T
á e÷≥qT n+^ø£]kÕÔsê? n+^ø£]+#·˝Òsê?
25) ˇø£e´øÏÔ #ê˝≤ eT+∫ |üqT\T #˚XÊ&ÉT. n˝≤¢qT, eTVü≤eTà<é Á|üeø£ÔqT
n+^ø£]+#·˝Ò<äT. n‘·&ÉT KTsêqT Á|üø±s¡+ dü«sêZìøÏ yÓfi¯‘ê&Ü? qs¡ø±ìøÏ yÓfi¯‘ê&Ü?
26) ˇø£&ÉT #˚j·T>∑\ìï #Ó&ɶ |üqT\T #˚XÊ&ÉT. #êeuÀj˚T eTT+<äT n˝≤¢H˚ <˚e⁄&ÉT.
eTVü≤eTà<˚ n+‹eT Á|üeø£Ô nì qeTTà‘·THêïqT nì |ü*ø±&ÉT. KTsêqT Á|üø±s¡+ n‘·&ÉT
dü«sêZìøÏ b˛‘ê&Ü? qs¡ø±ìøÏ b˛‘ê&Ü?
27) ªãVüQ <Ó’yêsê<Ûäq H˚s¡eTì nìï Á>∑+<∏ë\T #ÓãT‘·THêïsTTμ nqï~ eTTkÕÔø˘ >±]
e÷≥.eTTkÕÔø˘ >±s¡÷! MT nìï Á>∑+<∏ë\qïe÷≥ ÁøÏ+<äø,Ï uÛ≤s¡‘+· , sêe÷j·TD+, uÛ≤>∑e‘·+,
18 |ü⁄sêD≤\T, y˚<ä+˝À Ç+Á<ä, n–ï, yêj·TTe⁄, es¡TDT\ >∑T]+N, n•«˙ <˚e‘·\
>∑T]+∫ #Ó|æŒq uÛ≤>±\÷, n˙ï ekÕÔj·÷? sêyê?
28) eT‘√Hêà<äeT+fÒ, ªªeTTøÏÔ e÷s¡Z+ Hê e<ä› ‘·|üŒ me] e<ë› ˝Ò<äT nqï <äwæº
ø£*– ñ+&É&Éy˚Tμμ nì düŒwüº+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T eTTkÕÔø˘ >±s¡T. u≤>∑T+<ä+&û eTTkÕÔø˘
4
>±s¡÷! KTsêqT˝À n{Ϻ Á|üø£≥q ˇø£ÿ{° ˝Ò<äT nqHêïs¡T. n~ eTØ u≤>∑T+~. Ç+‘·≈£î
n˝≤¢qT, eTVü≤eTà<äTqT n+^ø£]+#·ì yê]ø° eTTøÏÔ ñ+~ nì KTsêqT˝À ø±˙, Vü≤BdüT\˝À
>±˙ mø£ÿ&ÉT+<√ ˇø£ÿ e÷≥ #·÷|æ+#·+&ç.
29) ªªeTTdæ¢y˚T‘·s¡T\ e<ä› dü‘·´eT÷ ñ+~, <Ûäs¡àeT÷ ñ+~. KTsêqT Á|üø±s¡+ n~
yÓ’~ø£ <Ûäs¡ày˚T. KTsêqT yÓ’~ø£ <ÛäsêàH˚ï Á|üø£{Ïk˛Ô+~μμ nì MTπs #ÓbÕŒs¡T eTTkÕÔø˘ >±s¡÷!.
á Á|üø£≥qô|’ Hê≈£î ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT Á|üX¯ï\THêïsTT.
m) eTTdæ¢y˚T‘·s¡T\T n+fÒ @eTì ns¡úeT+&û?
_) KTsêqT Á|üø±s¡+ dü‘·´eT+fÒ @$T{Ï? dü‘·´y˚T$T{Ï?
dæ) ªyÓ’~ø£ <ÛäsêàH˚ï H˚qT Á|üø£{ÏdüTÔHêïqTμ nì KTsêqT mø£ÿ&É #Ó|æŒ+~?
&ç) yÓ~’ ø£ <Ûsä êàìï nqTdü]düTqÔ ï yê&ÉT eTTdæ+¢ ne⁄‘ê&Ü? eTTdæy¢ T˚ ‘·sT¡ &ÉT ne⁄‘ê&Ü?
KTsêqT Á|üø±s¡+.
30) ªe÷ Á>∑+<∏äy˚T ndü\T dædü\T <Ó’eÁ>∑+<∏ä+, MT~ <Ó’e Á>∑+<∏yä ˚T ø±<äTμ nì
mes¡Hêï, n~ eT‘√Hêà<ëìï Á|ü<ä]Ù+∫qfÒ¢qì ãVüQ u≤>± #ÓbÕŒs¡T. eTTkÕÔø˘ >±s¡÷!
eT¬s’‘˚ KTsêqT n+‹eT <Ó’e Á>∑+<∏ä+, KTsêqT‘√ $uÛÒ~+#˚ Á>∑+<∏ë˝ÒM <Ó’e Á>∑+<∏ë\T
ø±e⁄, nq&É+ eT‘√Hêà<ä+ ÁøÏ+~øÏ edüTÔ+<ë? sê<ë?
31) ªªKTsêqT eT‘· ùd«#·Ã¤qT Çe«&É+ ˝Ò<äqï~, KTsêqTô|’ düTπs+Á<ä #˚dæq |òüTÀs¡yÓTÆq
ì+<ës√|üDμμ nì MTs¡Hêïs¡T. Ç+‘·≈£L eT‘· ùd«#·Ã¤qT Çe«&É+, eT‘· ùd«#·Ã¤qT ìwæ<ä∆+
#˚j·T&É+ n+fÒ @$T≥+&û eTTkÕÔø˘ >±s¡÷?
32) <˚e⁄&ÉT (düwæºø£s¡Ô) ˇø£ÿ&˚ nì nH˚ø£ eT‘· Á>∑+<∏ë\T #ÓãT‘·THêïsTT. n˝≤
#ÓãT‘·Tqï yê{Ï˝À Ä <˚e⁄&ÉT $wüßíy˚qì ˇø£s¡÷, •e⁄&˚qì eTs=ø£s¡÷, Ä~X¯πøÔqì
Ç+ø=ø£s¡÷, n˝≤¢j˚Tqì y˚s=ø£s¡÷ Ç˝≤ ‘·˝≤ ˇø£ s¡ø£+>± #ÓãT‘·THêïs¡T. Äj·÷ <˚e⁄fi¯fl
s¡÷|ü⁄sπ K\÷, ìyêdü dü\ú eT÷, yês¡T yês¡T #˚dqæ |üqT\÷ ≈£L&Ü y˚sT¡ y˚sT¡ >± #ÓãT‘·THêïs¡T.
M{Ï˝À mes¡T #Ó|æŒ+~ ndü\T yêdüÔeyÓ÷ ìs¡ísTT+#˚<Ó˝≤>√ dü÷{Ï>± #Ó|üŒ+&ç eTTkÕÔø˘
>±s¡÷!
33) ªyÓ’~ø£ <Ûäs¡à+μ nqï~ @ Á>∑+<∏ä+˝À #Ó|üŒã&ç+<√ ‘˚*à #Ó|üŒ+&ç eTTkÕÔø˘ >±s¡÷.
n+<äT˝À <˚e⁄ì >∑T]+∫, düwæº >∑T]+∫, Á|üfi¯j·÷ìï >∑T]+N, n+‹eT ~q|ü⁄ rs¡TŒ
>∑T]+N, rs¡TŒ nq+‘·s¡ dü«s¡Z qs¡ø±\ >∑T]+N mø£ÿ&É? @eTì #Ó|Œæ +<√q÷, Ä<Ûësê\‘√
#·÷|æ+#·+&ç. Çø£ÿ&É Hê Á|üX¯ï KTsêqT y˚<ä <ÛäsêàH˚ï Á|üø£{Ïk˛Ô+~ nqï|ü⁄Œ&ÉT, Çø£ ndü\T
KTsêHÓ+<äT≈£î? <ëìøÏ n+‹eT <Ó’e Á>∑+<∏äeTqï ù|¬s+<äT≈£î? n+‹eT Á|üeø£Ô m+<äT≈£î?
34) KîsêqT #Óù|Œ |üPs¡« Á>∑+<∏ë\≈£L, KTsêqT≈£î eT<Ûä´ ñqï b˛*ø£˝Ò$T{Ï?
‘˚&Ü˝Ò$T{Ï? KsêK+&ç>± Á|üø£{Ï+#·+&ç. KTsêqT MT¬ø+‘· ns¡úyÓTÆ+<√, yÓ’~ø£ Á>∑+<∏ë\T
5
m+‘· ns¡yú TÓ HÆ êjÓ÷ |ü]o*kÕÔqÔ T. MT ne>±Vü≤q˝À ˝À|üeTT+<äì ‘˚*‘˚ dü]#˚dTü ≈£î+{≤s¡H˚
uÛ≤$kÕÔqT.
35) KîsêqT Á|üø±s¡+ düø£\ e÷qe düeTT<ëj·÷\÷ <Ó’e <ÛäsêàH˚ï ø£*–e⁄Hêïj·Tì,
MTs¡+≥THêïs¡T. ne⁄Hê? nsTT‘˚ dü«s¡Z, qs¡ø±\T me] ø=s¡≈£î? kÕ‘êqT me] ø=s¡≈£î?
Á|üeø£Ô\T me] ø=s¡≈£î?
36) eT‘·ùd«#·Ã¤˝À uÛ≤>∑+>± uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq #˚dTü ø√e#·Tà nì
#ÓãT‘√+~. KTsêqT n˝≤+{Ï eT‘· ùd«#·Ã¤qT n+^ø£]düTÔ+<ë?
37) uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ ãVüQ <Óy’ êsê<Ûqä #˚jT· &É+ >±˙, @ <Óy’ êsê<ÛHä ê #˚jT· ≈£î+&Ü
ñ+&É&É+ >±˙, eT‘· ùd«#·Ã¤˝À uÛ≤>∑eTH˚ n+≥T+~. KTsêqT Ä s¡ø£yÓTqÆ eT‘· ùd«#·Ã¤qT
n+^ø£]düTÔ+<ë?
38) ªKîsêqT˝À qH˚ï ÁbÕ]∆+#·+&ç, nqT´\qT ÁbÕ]ú+#·ø+£ &çμ nqï nsê∆ìï#˚à e#·Hê\T
ñHêïj·÷? ˝Òyê?
39) n˝≤π> n˝≤¢ düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT ø±&ÉT. düs¡«E„&É÷ ø±&ÉT nq&ÜìøÏ dü]|ü&˚
nsê∆ìï#˚à e#·Hê\T ñHêïj·÷? ˝Òyê?
40) <˚e<ä÷‘·\T, õqTï\T, e÷qe⁄\T nqï eT÷&ÉT C≤‘·T\qT n˝≤¢ m|ü⁄Œ&Ó|ü⁄Œ&ÉT
düwæº+#ê&ÉT? m+<äTø=s¡≈£î düwæº+#ê&ÉT? yê] Äø±sê\T ˇπø $<Ûä+>± n+fÒ eTìwæì
b˛˝Ò ñ+{≤j·÷? eTs√ s¡ø£+>±Hê?
41) ˇø£ Hê≥ø£+˝Àì bÕÁ‘·<ëÛ s¡T\T, Hê≥ø£+˝À sêj·Tã&Éf¶ ¢Ò Á|üe]Ôd÷ü ,Ô e÷{≤¢&TÉ ‘·÷
ñ+fÒ, yê]øÏ ùd«#·Ã¤ ñ+<ä+{≤e÷? ˝Ò<ä+{≤e÷?
42) Ä Hê≥ø£ s¡#·sTT‘· ≈£L&Ü Hê≥ø£+˝À ˇø£ bÕÁ‘· <Ûä]+∫ ñ+fÒ, n‘·&É÷, Ä
bÕÁ‘· y˚düTÔqï+‘·ø±\+ ùd«#·Ã¤ ø√˝ÀŒsTTqfÒ¢ q+{≤qT. MTπseT+{≤s¡T?
43) n$XÊ«düT\≈£î, ãVüQ<Ó’yêsê<Ûä≈£î\≈£î, $Á>∑Vü‰sê<Ûä≈£î\≈£L (nq´$XÊ«düî\≈£î)
XÊX¯«‘· qs¡ø£y˚T ÁbÕ|æÔdüTÔ+~ nì KTsêqT düŒwüº+>± Á|üø£{Ï+∫+<ë? ˝Ò<ë?
44) ªn˝≤¢ n>∑TeTT nqï yÓ+≥H˚ n~ n˝≤H˚ nsTTb˛‘·T+~μ nì KTsêqT e#·q+
#ÓãT‘√+~. nsTT‘˚ n<˚ KTsêqT˝À n˝≤¢ |ü<˚ |ü<˚ #˚j·TeTì #Ó|æŒHê, »s¡>∑ì |üqT\
>∑T]+∫q düe÷#ês¡eT÷ #ê˝≤H˚ ñ+~. á yÓ’s¡T<Ûë´ìï m˝≤ |ü]wüÿ]kÕÔsT¡ eTTdæ¢+\T?
45) ªn˝≤¢ n+‘·{≤ ñHêï&ÉTμ nqï yêø£´eT÷, n˝≤¢ |ü]$T‘· düú\eTT˝ÀH˚ ñHêï&ÉT
nqï nsêúìï#˚à yêø£´eT÷ KTsêqT˝À ñ+fÒ á yÓ’s¡T<Ûë´ìï m˝≤ |ü]wüÿ]+#·>∑\eTT?
46) ªn˝≤¢ düs«¡ + ‘Ó*dæqyê&ÉTμ... n˝≤¢ Äj·÷ $wüj÷· \T ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ Ç‘·sT¡ \
düVü‰j·T+ rdüT≈£î+{≤&ÉT. e´≈£îÔ\ Á|ües¡ÔqqT ns¡ú+ #˚düTø√e&Üìø°, Äj·÷ dü+<äsꓤ\˝À
yê¬s˝≤ Á|üe]ÔkÕÔs√ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ |üØø£å\T ô|&ÉT‘·T+{≤&ÉT, nqï ¬s+&ÉT e#·Hê\
eT<Ûä´qTqï yÓ’s¡T<Ûë´ìï, m˝≤ |ü]wüÿ]+#·>∑\eTT?
6
 47) KTsêqT˝À #Ó|üŒã&ɶ eT÷\ Á>∑+<∏ä+˝À, Ä<ë+ Ç˝≤ Á|üe]ÔkÕÔ&ÉT, ÇÁãV”≤+
Ç˝≤π> Á|üe]ÔkÕÔ&ÉT, á sT÷ düeTj·÷\˝À á sT÷ ÁbÕ+‘ê\˝À, á dü+|òüT≥q\T
»s¡T>∑T‘êj·Tì Áyêj·Tã&ç ñ+<ë? ˝Ò<ë?
48) eT÷\ Á>∑+<∏+ä ˝À sêj·Tã&çq <ëìøÏ y˚sT¡ >± @yÓTHÆ ê »s¡>&∑ +É >±˙, sêj·Tã&ç+~
»s¡>ø∑ b£ ˛e&É+ >±˙ kÕ<Û´ä y˚Tq+≥T+<ë? n˝≤ »s¡>&∑ +É nkÕ<Û´ä +, ndü+uÛeÑ + n+≥T+<ë
KTsêqT?
49) n˝≤¢ düs¡«»„‘ê«˙ï, düs¡«X¯øÏÔ eT‘ê«˙ï, düs¡«yê´|üø£‘ê«˙ï X¯+øÏ+#˚˝≤ #˚ùd
e#·Hê˝ÒyÓTÆHê KTsêqT˝À ñHêïj·÷? ˝Òyê?
50) qs¡ø£+ #˚s¡ì n$XÊ«düT\T >±˙, dü«s¡Z+ #˚πs n$XÊ«düT\T >±˙ ñ+{≤s¡ì
KTsêqT #ÓãT‘·T+<ë?
51) qs¡ø£+ #˚πs $XÊ«dæ >±˙, dü«s¡Z+ #˚s¡ì $XÊ«dæ >±˙ ñ+{≤s¡ì KTsêqT
#ÓãT‘·T+<ë?
52) J$‘·+˝À m≈£îÿe n<Ûäs¡à ø±sê´˝Ò #˚dæq ˇø£&ÉT ∫esêKs¡T≈£î n˝≤¢ ‘·|üŒ <˚e⁄&ÉT
˝Ò&É˙, eTVü≤eTà<äT n+‹eT <Ó’e Á|üeø£Ô nì, KTsêqT n+‹eT <Ó’e Á>∑+<∏äeTì
$X¯«dæ+#ê&ÉT. $X¯«dædüTÔHêïqì |ü*ø±&ÉT. n‘·&ÉT dü«sêZìøÏ yÓfi¯‘ê&Ü? qs¡ø±ì¬øfi¯‘ê&Ü?
53) <ëìøÏ |üP]Ô e´‹πsø£+>± eTs=ø£&ÉT 99% <Ûäs¡àø±sê´˝Ò #˚dü÷Ô e#êÃ&ÉT. ø±˙
@Hê&ÉT n˝≤¢ |ü≥¢, eTVü≤eTà<äT |ü{≤¢, KTsêqT |ü{≤¢ $XÊ«kÕìï >±˙, $<Û˚j·T‘·qT >±˙
Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äT. #·÷|æ+#·˝Ò<äT. n‘·&ÉT dü«sêZì¬øÓfi¯‘ê&Ü? qs¡ø±ì¬øfi¯‘ê&Ü? KTsêqT
@eT+{À+~?
54) ªeTTdæy¢ T˚ ‘·sT¡ \μ ÁøÏ+~øÏ me¬ses¡T #˚s‘¡ ês¡T KTsêqT Á|üø±s¡+? KTsêqT e#·Hê\T
#·÷|ü⁄‘·÷ #Ó|Œü +&ç.
55) ªe÷‘·uÛÑ÷$Tì Áù|$T+#·&É+ ≈£L&Ü $XÊ«dü+˝À ˇø£ uÛ≤>∑y˚Tμ nì ˇø£s¡q>±,
ø£*Œ‘· e#·Hê\ dü+ø£\qø£s¡Ô n˝≤“ì>±s¡T, Ç~ e{Ϻ ã÷≥ø£ e#·q+ nì sêXÊs¡T.
n+fÒ e÷‘·uÛÑ÷$Tì Áù|$T+#·&É+ Áù|$T+#·ø£b˛e&É+ nqï ¬s+&É÷ $XÊ«dü+˝À uÛ≤>∑+
ø±eH˚ ø£<ë eTTkÕÔø˘ >±s¡÷? KTsêqT yÓK’ ] Á|üø±s¡+, e÷‘·uÛ÷Ñ $Tì Áù|$T+#·ø£ b˛sTTHê,
n‘·&ÉT eTTdæ¢+>± ñ+&É&ÜìøÏ nuÛÑ´+‘·s¡y˚TMT ˝Ò<äT nH˚ ø£<ë?
56) KTsêqT eT‘· kÕeTs¡dü´ <Û√s¡DÏ ø£*– ñ+<ë? ˝Ò<ë? Hê düe÷<Ûëq+ @e÷Á‘·+
n{Ϻ dü«uÛ≤e+ ø£*– ˝Ò<äT MTπseT+{≤s¡T eTTkÕÔø˘ >±s¡÷?
57) KTsêqT ø£˙dü+ eT‘· düVü≤q+ es¡¬ø’Hê n+^ø£]düTÔ+<ë?
Hê düe÷<Ûëq+, |ü]dæú‘·T\qqTdü]+∫ eTdü\T ø√+&ç nì #ÓãT‘·T+~, ‘·q yêfi¯¢≈£î.
n|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T\˝À ã\+ #ê\ø£b˛sTTHê, y˚πs <ë] ˝Òø£ b˛sTTHê uÛÑ]+#·+&ç,
7
düVæ≤+#·Tø√+&ç nq+≥T+~. ‹s¡>∑ã&˚ |ü]dæú‹ ñ+fÒ ‹s¡>∑ã&É+&ç, n{Ϻ |ü]dæú‹
˝Òøb£ ˛sTTHê, nø£ÿ&ç qT+&ç yÓ[b¢ ˛j˚T+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+fÒ yÓ[flb˛+&ç nì #Ó|⁄ü ‘·T+~.
n&ÉT¶≈£îH˚ X¯øÏÔ ñ+fÒ yÓTT<ä≥ dü+<˚X¯+ $ì|æ+#·+&ç. $q≈£î+fÒ n&ÉT¶ø√+&ç. Ä |üì˝À
n$XÊ«düT\‘√ »]π> b˛sê≥+˝À MTs¡T #·ìb˛sTTHê, n$XÊ«düT˝qT, nq´$XÊ«düT\qT
#·+|æHê, n~ <Ûäs¡ày˚T ne⁄‘·T+~. nø£ÿ&É düVæ≤+#·Tø√ø£ b˛e&Éy˚T dü¬s’+<˚ ne⁄‘·T+~ nì
#ÓãT‘·T+~.
eTTkÕÔø˘ >±s¡÷! á Á|üX¯ï≈£î MT düe÷<Ûëqy˚T$T{À #Ó|üŒ+&ç. KTsêqT n<Ûä´j·Tq+
#˚XÊeTqT≈£îH˚ yê¬se¬sH’ ê ô|H’ ê düe÷<ÛëHê\T yêdüyÔ êìï #·÷|ü⁄‘·THêïjÓ÷ ˝Ò<√ #Ó|Œü +&ç.
58) eTTkÕÔø˘ >±s¡÷! KTsêqT e#·Hê\˝À Á|ü<Ûëq+>± <Ûä«ì+#˚~ <˚e⁄ì
ndüVü≤qy˚Tq+{≤qT. MTπseT+{≤s¡T.
59) ‘·qqT <˚e⁄ì>± n+^ø£]+#·ø£b˛sTTHê, eTs=ø£]ì <˚e⁄ì>± n+^ø£]+∫Hê,
‘·qqT n+^ø£]dü÷ÔH˚ eTs=ø£]˙ n+^ø£]+∫Hê, n{Ϻyês¡+<ä] $wüj·T+˝À n˝≤¢ @
e÷Á‘·+ ø£sT¡ D >±˙, ø£|ü >±˙ #·÷|ü&TÉ dü]ø£<ë, |òTü Às¡yTÓ qÆ •ø£\å T y˚kÕÔ&TÉ , á ˝Àø£+˝À,
|üs¡˝Àø£+˝À ≈£L&Ü. KTsêqT e#·Hê\˝À Á|ü<Ûëq+>± ø£q|ü&˚~ á n+X¯y˚Tq+{≤qT.
MTπseT+{≤s¡T eTTkÕÔø˘ >±s¡÷.
60) dü«s¡Z+ nH˚ <Ûäq$T∫à $XÊ«düT\qT ø=qT≈£îÿHêïqT n+{≤&ÉT n˝≤¢. eTTkÕÔø˘
>±s¡÷! á nsêúìï#˚à e#·q+ KTsêqT˝À ñ+<ë? ˝Ò<ë? m+<äTø=s¡≈£î ø=qT≈£îÿHêï&√q÷
#Ó|üŒã&ç ñ+<ë? ˝Ò<ë? #Ó|üŒ+&ç.
61) ãVüQ <Ó’yêsê<Ûäq ÁøÏ+<ä≈£î @y˚T$T ekÕÔjÓ÷ Vü≤BdüT\˝À #ê˝≤ $kÕÔs¡+>±
#Ó|Œü ã&ç+~.
62) s¡TEe⁄≈£î sêì, s¡TEe⁄≈£î ô|≥º&ÜìøÏ M\T˝Òì, n+XÊ\T KTsêqT˝À #ê˝≤
ñHêïsTT. n{Ϻ yê{Ïqìï+{Ï˙ dü‘ê´˝Òqq&É+, >∑T&ç¶>± $X¯«dæ+#·&Éy˚T ‘·|üŒ Ç+πøMT
ø±<äT ø£<ë eTTkÕÔø˘ >±s¡÷! MTs¡T @ ùV≤‘·TãT~∆‘√ n˝≤+{Ïe˙ï dü‘ê´ ˝Òqì Á|ü#ês¡+
#˚düTÔHêïs¡T? e÷ ˝≤+{Ï yêfi¯ófl n{Ϻ yê{Ïì m+<äT≈£î n+^ø£]+#ê*? n{Ϻ yê{Ï
$wüj·T+˝À @$T #˚<ë›eTì $TeTTà Á|ü•ï+#·&É+˝À ‘·ù|ŒeTT+~?
63) n˝≤¢ ˙ C≤‘·ø£+˝À Áyêdæ ñqï <ëìø£+fÒ $T+∫ ˙πø ˝≤uÛÑeT÷ ø£\T>∑<äT.
n˝≤π> Äj·Tq Áyêdæq <ëìø£+fÒ $T+∫ ø£wüºqcÕº\T mes¡÷ ø£*–+#·˝Òs¡T. nì
Á|üe#·Hê\˝À (‹s¡à») ñ+~. <ëqs¡ú+ @$T≥+&û eTTkÕÔø˘ >±s¡÷? Ç+‘·≈L£ eTìwæøÏ
ùd«#·Ã¤ ñqï{≤¢? ˝Òq{≤¢?
64) n˝≤¢ @<Ó’Hê #˚j·÷\ì ìs¡ísTTùdÔ, Ä |üì »]– rsê\ì Ä<˚•+#·>±H˚ Ä |üì
»]–b˛‘·T+~. (40:68). ø±˙ eTTkÕÔø˘ >±s¡÷! n˝≤ #ê˝≤kÕs¡T¢ »s¡>∑˝<Ò äq&Üìø°
Ä<Ûësê\T KTsêqT˝ÀH˚ #ê˝≤ ñHêïsTT. @$T #˚<ë›eT+{≤s¡T yê{Ïì? KTsêqT˝À
ÄC≤„‹Áø£eT düìïy˚XÊ\T ñHêïj·÷? ˝Òyê?
8
 65) n$XÊ«düT\T yê] n$XÊ«dü ø±s¡D+>±H˚ qs¡ø£ bÕÁ‘·T\T nì KTsêqT
#ÓãT‘√+<ë? ˝Ò<ë?
66) ª<˚e⁄&ÉT ˝Ò&ÉT n˝≤¢ ‘·|üŒμ nì Á|üø£{Ï+∫q KTsêqT Äs¡+uÛÑe#·qy˚T, Ä e÷≥
<ë«sê eT÷&ÉT uÛ≤yê\qT dæús¡|ü]∫+~.
m) <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT
_) <˚e⁄&ÉT ˇø£ÿ&˚
dæ) n‘·&ÉT n˝≤¢H˚
á eT÷{Ï˙ n+^ø£]+∫q yê&ÉT ˝Ò<ë $X¯«dæ+∫qyê&˚ $XÊ«dæ ne⁄‘ê&ÉT. ø£&ÉeT
yês¡+‘ê KTsêqT Á|üø±s¡+ n$XÊ«düT˝Ò. eTTkÕÔø˘ >±s¡÷! á $es¡D düs¬ ’+<˚Hê? ø±<ë?
BìH˚ eT]+‘· $e]kÕÔqT. Hê~ dü¬s’q $es¡DH√, eÁø°ø£s¡D√ #Ó|üŒ+&ç.
$es¡D : m) <˚e⁄&ÉT ˝Ò&Éqï yês¡+‘ê n$XÊ«düT˝Ò. <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT, nH˚ø£ <˚e⁄fi¯óflHêïs¡T
nqï yêfi¯Sfl KTsêqT Á|üø±s¡+ dü‘·´‹s¡kÕÿs¡T\÷ n$XÊ«düT˝Ò. <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT, <˚e⁄&ÉT
ˇø£ÿ&˚, n‘·&ÉT n˝≤¢ ø±<äT nqï yêfi¯Sfl n$XÊ«düT˝Ò. n+fÒ @eTì? KTsêqT Á|üø±s¡+
ˇø£ÿDÏí $XÊ«dæ nHê\+fÒ n‘·&ÉT <˚e⁄&ÉTHêï&Éì n+^ø£]ùdÔ dü]b˛<äT, <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT,
n‘·&ÉT ˇø£ÿ&˚ nHêï dü]b˛<äT. Ä ñqï ˇø£ÿ <˚e⁄&ÉT n˝≤¢H˚ nì $X¯«dæùdÔH˚ n‘·&ÉT
$XÊ«dæ ne⁄‘ê&ÉT. á eT÷{Ïø° ‘·÷>∑ì yê&Óe¬s’Hê yês¡+‘ê qs¡ø£ bÕÁ‘·T˝Ò. KTsêqT
Ç<˚ #ÓãT‘√+~, nqï~ Hê e÷≥. MTπseT+{≤s¡T eTTkÕÔø˘ >±s¡÷?
67) n˝≤¢ düTe÷s¡T \øå± Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T y˚\ eT+~ Á|üeø£Ô\qT |ü+bÕ&Éì KTsêqT
#ÓãT‘√+~. Bìô|’ nH˚ø£ Á|üX¯ï\T |ü⁄&ÉT‘·THêïsTT. eTTkÕÔø˘ >±s¡÷! düe÷<ÛëHê\T KTsêqT
Á|üø±s¡+ #Ó|üŒ>∑*–‘˚ #Ó|üŒ+&ç.
1) ndü\T n+‘· eT+~ Á|üeø£Ô\qT |ü+|ü&É+ m+<äT≈£î? n+‘ê n˝≤¢ nqT≈£îqïfÒ¢
»s¡T>∑T‘·T+~ nì |ü<˚ |ü<˚ #Ó|Œæ +~ ø£<ë? ‘êìwü|º &ü qç <˚y÷Ó <ëìì nqT≈£îH˚ùdÔ dü]b˛j˚T
<ëìøÏ, Ç+‹+‘·ø±\+, Ç+‹+‘·eT+~ Á|üeø£\Ô qT |ü+|æ, yê]#˚‘· n˝≤¢qT $X¯«dæ+#·+&çsê
nì Á|üø£{Ï+|ü#˚dü÷Ô, »q+ Á|üeø£Ô\qT ‹s¡düÿ]+∫Hê, neùV≤fi¯q #˚dæHê, ì+~+∫Hê,
<ä+&ç+∫Hê, #·+ù|dæHê #·÷dü÷Ô }s¡Tø√e&ÉyÓT+<äT≈£î? ‘êqT Çwüº|ü&ç‘˚ ‘·|üŒ me&É÷
düHêàsêZìøÏ eTs¡\&Éì, <äTsêàsêZìøÏ eTs¡˝≤\Hêï ‘êqT n˝≤ nqT≈£î+fÒH˚ »s¡T>∑T‘·T+<ä˙
#Ó|Œæ q n˝≤¢, dü‘´· ‹s¡kÕÿs¡T\T ø±ø£+&ç, $XÊ«kÕìï $&Éeø£+&ç, nqT´\qT Äsê~Û+#·ø+£ &ç
n+≥÷ |ü<˚ |ü<˚, uÛÑj·Tô|{Ϻ, u≤e÷*, ÄX¯ô|{Ϻ, <ä+&ç+∫, ∫es¡≈£î #·+ù|dü÷Ô... yê]
yÓ+≥|ü&ç e+<ä\ dü+e‘·‡sê\T yÓ+|üsê¢&É&Éy˚T$T{Ï. MT¬ø|ü&É÷ á Á|üX¯ï |ü⁄≥º˝Ò<ë?
 Çe˙ï #·÷düTÔ+fÒ, KTsêHé <˚e⁄&ÉT düs¡«E„&ÉT >±˙, düs¡«X¯øÏÔe+‘·T&ÉT >±ì, nq+‘·

ø£èbÕo\T&ÉT >±˙, nq+‘·ø£s¡TD≤eTj·TT&ÉT >±˙ ø±&Éì nì|æ+#·&É+ ˝Ò<ë?

9
 y˚T\Tø=\T|ü⁄ Äs¡+uÛÑ dü+∫ø£\ qT+&ç Ä˝À∫+#·e\dæq n+XÊ\T
(y˚T\Tø=\T|ü⁄ uÛÑ÷$Tø£ (1-5 -91) ˇø£≥e dü+∫ø£)
1) $y˚ø£ #√~‘· yÓTÆq ñ<ä´e÷˝ÒyÓ’Hê n+<äs¡÷ u≤>∑T+&Ü\qï \ø£å´+‘√H˚
|üì#˚düTÔ+{≤sTT. eT+&É* \ø£å´eT÷ n<˚. n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq+>± kÕ~Û+#·Tø√e\dæ+~
e´øÏÔ ìsêàDeTqï<˚.
2) J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q dü¬s’q C≤„qeTT (ne>±Vü≤q) Ä $y˚ø£+ #·÷|æq <ë]˝À
q&Éyê\qï Ç#·Ã, q&Ée>∑\ kÕeTs¡∆´eTT ø£*– ñ+&É&ÜH˚ï H˚ìø£ÿ&É e´øÏÔ ìsêàDeTT nqï
e÷≥‘√ #ÓãT‘·THêïqT.
3) ‘·qqT ‘êqT Á|ü‘´˚ øÏ+#·T≈£îH˚ \ø£Då + e´øÏÔ dü«uÛ≤e+˝ÀH˚ ñ+~. <ëìì nedüsy¡ TÓ qÆ
y˚Ts¡ n<äT|ü⁄#˚dTü ø√>∑*–, düeTwæº uÛ≤eqqT ø£*– ñ+&É&ÜH˚ï e´øÏÔ ìsêàD+ n+≥THêïqT.
4) dæ<ë∆+‘· |üøå±ìï e÷{Ïe÷{Ïø° XÀ~Û+#·e\dæq |üì ˝Òq|üŒ{Ïø°, Á|ü‹|üø£å+
@s¡Œ&çq|ü⁄Œ&É˝≤¢ |üØøÏå+|üã&ÉT≥≈£î dæ<ä∆+>± ñ+&Ü*. |üØøÏå+|üqø£ÿs¡˝Ò<äT nì e÷Á‘·+
nqsê<äT.
5) e´wæº Á|üjÓ÷»Hê\T n$m+‘·{ÏyÓ’Hê düeTwæº Á|üjÓ÷»Hê\‘√ b˛{° |ü&Ésê<äT.
6) jÓ÷>∑´yÓTqÆ j·T‘êï\qïy˚yH’Ó ê, dæ<ë∆+‘·eTT`Ä#·sD ¡ nqï s¬ +&ÉT bÕsêÙ\qT ø£*>π
ñ+{≤sTT.
7) ñ<ä´e÷s¡+uÛÑ≈£î\˝À ñqï ‘·|üq, eT+≥ (»«*‘· Vü≤<äj·T+) ‘·s¡Tyê‹ yê]˝À
ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. n‘·ì ‘·s¡Tyê‘· n‘·ì kÕúHêìï uÛÑØÔ #˚ùdyês¡T ˝Òøb£ ˛e&É+/ sêø£b˛e&É+
nqï<˚ Hê&ÉT, H˚&ÉT ≈£L&Ü düs¡«Á‘ê ø£q|ü&ÉT‘√+~. Á|ü‹ ñ<ä´eTeT÷ á düeTdü´≈£î
|ü]cÕÿs¡+ ø£qT>=Hê*‡ ñ+~.
8) e´≈£îÔ\ ìsêàD+ »s¡>±*. ø±s¡´ø£s¡Ô\ ìsêàD+ »s¡>±*. ñ‘·ÔeT kÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô,
ˇø£ e+ø£ ø±s¡´s¡+>∑+˝À ÁøÏj·÷o\+>± ñ+≥÷H˚, eTs√ e+ø£ ‘·q˝≤+{Ï eT]ø=+<ä]ì
s¡÷bı+~+#·T≈£îH˚ |üì #˚düTÔ+{≤&ÉT.
9) düe÷» |ü⁄q]ïsêàD ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ M˝…’q+‘· m≈£îÿeeT+~ @ø£Á‘ê{Ïô|’øÏ
sêe&ÉeTqï<=ø£ÿfÒ @¬ø’ø£ |ü]cÕÿs¡+. nø£ÿ&É ≈£L&Ü ø±s¡´ø£s¡Ô\ ìsêàD+ nqï<˚ nìï+{Ïø°
‹s¡TeT+Á‘·+ ne⁄‘·T+~.
$TÁ‘·T˝≤sê!
 1968˝À yÓTT<ä˝…’q Hê kÕ<Ûäq Áø£eT+ 1991 Hê{ÏøÏ Çø£ÿ&É≈£î #˚]+~. nuÛÑT´<äj·T

X¯≈£îÔ\ ◊ø£´ dü+|òüT≥H˚, nìï düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìø°, düe÷» |ü⁄q]ïsêàD≤ìø° @¬ø’ø£

Ä\+ãq nqï <ä>∑Zs¡≈£î #˚sêqT H˚qT.
10) ø£\dæ |üì#˚j·÷\qï~ Hê Äø±+ø£å . e´øÏÔ>∑‘ê_ÛÁbÕj·÷\÷, dæ<ë∆+‘ê\÷,
10
yêdü$Ô ø£‘\· , ìcÕŒøÏøå ‘£ \· ÁbÕ‹|ü~ø£q dü]#·÷&Éã&Ü*. Ä<Ûë´‹àø£, <Ûë]àø£, HÓ‹’ ø£ $<ä´\T
eTs¡\ düe÷»+˝À HÓ\ø=ì e÷qe düe÷C≤ìøÏ H˚&ÉT, πs|ü⁄ ≈£L&Ü uÛÑÁ<ä‘·qT #˚≈£LsêÃ*.
y˚T\Tø=\T|ü⁄ -2 (15- 5 -91) ÄÁX¯e÷~Û|ü‘·T\ ø£s¡Ôe´eTT`ÄÁX¯eT uÛÑ$wü´‘·TÔ.
>∑eTìø£ :- yê´kÕÁX¯eT+ -@πsŒ&ÉT, |”sƒê~Û|ü‹ $<ë´ q+<ä kÕ«$T yê]‘√ Hê≈£îqï
kÕìïVæ≤‘·´+ Ø‘ê´ H˚qT yê] <äwæºøÏ ‘Ó∫Ãq $wüj·÷˝Ò á yê´dü+˝À ÁyêXÊqT.
1) Çø£ÿ&É H˚qT yê&çq ªÄÁX¯e÷\Tμ nqï |ü<ä+ yÓqTø£ Hê uÛ≤e+ kÕe÷õø£ ÁX‚j·TdüT‡
ø√] Á|üe]ÔdüTÔqï dü+|òü÷\T nì e÷Á‘·y˚T. n$ HêdæÔø£, ÄdæÔø£, ùV≤‘·Tyê<ë~ @ s¡÷|ü+˝À
ñqïyÓ’Hê ≈£L&Ü nì e÷Á‘·y˚T.
2) H˚qT <ë<ë|ü⁄ nìï dü+düú\˝Àq÷ ˇπø s¡ø£yÓTÆq ã\V”≤q‘·qT >∑eTì+#êqT. Ä
dü+düú\T uÛ≤$‘·sê˙ï yês¡düT\q÷ (yês¡düTDÏí ø±<äT) s¡÷bı+~+#·Tø√ø£b˛e&ÉeTqï<˚ Ä
ã\V”≤q‘·. eT+&É* ≈£L&Ü á ã\V”≤q‘·≈£î ˝Àqj˚T´ ñ+<äqï<√ #˚<äT ì»+. Hê <äwæº
ø£+~q+‘·˝À >√sê >±s¡T ‘·q<Óq’ Ø‹˝À Bìø√ |ü]cÕÿsêìï ø£qT>=Hêïs¡T. ‘·q ≈£î≥T+u≤H˚ï
Ç+<äT≈£î m+|æø£ #˚düT≈£îHêïs¡T.
nsTT‘˚, ˇø£ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\qT≈£î+fÒ, eTs√ düeTdü´ e∫à ≈£Ls¡TÃ+~.
>√sê HêdæÔø√<ä´eT+ ˇø£ ≈£î≥T+ã ñ<ä´eT+>± Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~. n<ä˝≤ ñ+∫
yÓTT<ä{Ï düeTkÕ´ |ü]cÕÿs¡+ ø±˝Ò<Tä . Ä ≈£î≥T+ã+˝À eT÷&√‘·s+¡ e#˚Ã≥|üŒ{Ïø,Ï yês¡+‘ê
ÄdæÔ≈£î\T ø±˝Ò<äT>±˙, HêdæÔø√<ä´eT+ e÷Á‘·+ kÕ>±*‡q Ø‹˝À kÕ>∑&É+ ˝Ò<äT. yês¡+‘ê
≈£L&Ü me]wüº+ e∫Ãq e‹Ô yê´bÕsê˝À¢øÏ yê¬s[flb˛j·÷s¡T.
3) ˝Àø£ø£fi≤´Dy˚T |üs¡e÷s¡ú+>± ô|≥Tº≈£îqï ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·j·÷s¡T ø±e\dæ ñ+~.
ø±s¡´ø£s¡Ô\+fÒ ‘·q dæ<ë∆+‘· uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ e´ø£Ô s¡÷|üyÓTÆq J$ø£ ø£*–, ‘·q˝≤+{Ï
eT]ø=+<ä]˙, ‘·j·÷s¡T#˚düTø√>∑\ e´øÏÔ nì ns¡ú+.
>∑eTìø£ : 1) $TÁ‘·T˝≤sê! (1991) 30 @fi¯¢ Hê{Ïπø \ø£å´kÕ<Ûäq¬ø’ ø£s¡Ô‘·«+ eVæ≤+∫q
e´≈£î\Ô T ‘·j÷· s¡T ø±yê*‡ñ+<äqï ìs¡j í ÷· ìøÏ e#êÃqT H˚qT. n|üŒ{ÏqT+&ç Hê‘√ eTT&ç|&ü ç
ñqï @ ñ<ä´eT+˝À >±˙+&ç, n<Ûä´j·Tq •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î yÓTT<ä{Ï kÕúq+ ø£*Œdü÷Ô
edüTÔHêï˙Hê{Ïø° (ù|J 4).
4) n˝≤π>, ~q#·s¡´ ìj·TeTã<ä∆+>±, ø±\+‘√ eTT&çô|{Ϻ ñ+&Ü\qïB, n+‘·≈£î
eTT+<äT qT+&˚ kÕ<Ûäq Áø£eT+ nqï ù|s¡T‘√ #ÓãT‘·÷, #˚dü÷Ô, #˚sTTdü÷Ô edüTÔHêïqT.
3e dü+∫ø£˝ÀH˚ (15-6-91) Äs√>∑´eT÷ ˇø£ |ü]o\q+≥÷ ˇø£ yê´dü+ sêXÊqT.
XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ Äs√>±´˙ï, ã˝≤ìï dü+bÕ~+#·Tø√e&É+ m˝≤H√, m+‘· nedüs¡yÓ÷
n+<äT˝À $e]+#êqT.
1) n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±, Á|üø£‹ì ø±bÕ&ÉTø√e\dæq nedüs¡+ ñ+<äì düŒwüº+>±
Á|üø£{Ï+#êqT. (ù|J 7)
11
 2) e´øÏÔ ìsêàDeTT : e´øÏÔ ìsêàDy˚T düø£\ düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø±>∑\<äqï
dü÷Árø£sD¡ ≤, ÄHê&˚ s¡÷bı+~+~. ˇø£ s¡øy£ TÓ qÆ e´πøÔ kÕe÷õø£ düeTdü´\ìï+{Ïø° ø±s¡D+
ne⁄‘·THêï&ÉT. eTs√ s¡ø£yÓTÆq e´πøÔ yê{Ï |ü]cÕÿsêìø° ø±s¡D+ ø±>∑\T>∑T‘ê&ÉT, nqï
uÛ≤eq Ä ne>±Vü≤q qT+&ç |ü⁄{Ϻ+<˚.
4e dü+∫ø£, 15-6-91 - >∑‘· dü÷Œ¤]Ô - neX¯´+ uÛ≤$.
1) C≤„H√‘·Œ‹ÔøÏ Ä<Ûës¡+ nqTuÛÑey˚T. n~ Ç+Á~j·÷s¡∆düìïø£s¡¸ e\¢H˚ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.
dü‘·´ C≤„Hêìï Ä]®+#·&É+ Áã‘·T≈£î nedüs¡+.
2) ªªø£s¡Ô, ñ<˚›X¯´eTT, |ü]ø£sê\T, $<ÛëqeTT, |üì R |òü*‘·eTTμμ nqï ne>±Vü≤q
ÄHê{Ïπø dü÷Á‘· s¡÷bÕìï <Ûä]+∫ ñ+~. eT+&É* eT÷\uÛ≤eq˝À¢ ˇø£{Ï>± n~ áHê{Ïø°
ì\#˚ ñ+~. (ù|J 4)
3) e´øÏÔ ìsêàDy˚T düe÷» ìsêàD≤ìøÏ Ä\+ãq. m{Ϻ e´≈£îÔ˝À n{Ϻ düe÷»eTT
nqï~ j·T<∏ës¡úeTT.
4) H˚qT e´ø£Ô+ #˚düTÔqï uÛ≤yê\qT, sê>∑<˚«cÕ\T $&ç∫ ì•‘·+>± $eT]Ù+#·+&Éì
ÄHê&˚ #ÓbÕŒqT. Ç+ø± dü]>±Z #ÓbÕŒ\+fÒ, 1970 ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ≈£L&Ü H˚ì<˚ yÓK’ ]‘√
ñHêïqT. 1981˝À ô|+#·\j·T´ >±]‘√ Á|ü<∏äeT düe÷y˚X¯+ ≈£L&Ü á ìj·Te÷ìøÏ
˝Àã&˚ »]–+~.
 5) @Hê&Ó’‘˚ H˚qT Á|üø£{Ï+∫q n_ÛÁbÕj·÷\T dü‘ê´˝Òqì ìs¡÷|æ+#·˝Òø£b˛j·÷H√
ÄHê{Ï qT+&˚ n$ dü‘ê´\ì #Ó|üŒ&É+ e÷H˚XÊqT. áHê{Ïø° n<˚ _>∑Te⁄‘√ ñHêïqT.
n˝≤ ñ+&É&Éy˚T me]¬ø’Hê dü¬s’q<äe⁄‘·T+<äì n+<ä]ø° #ÓãT‘·÷ edüTÔHêïqT.
6) eT+∫ì mø£ÿ&çqT+&Ó’Hê d”«ø£]+#·T. n<˚düeTj·T+˝À ˙˝Àì ã\V”≤q‘·\qT
‘=\–+#·Tø√e&ÜìøÏ ìC≤sTTr>± j·T‹ï+#·T. e÷qe‘·≈î£ , $ø±kÕìøÏ Ç+‘·ø+£ fÒ yÓTs¡T>¬ q’
<ë] ˝Ò<äT. (ù|J 7).
7) ˇø£ e+ø£ Ä‘·à $eTs¡Ù #˚düT≈£îH˚ \ø£åDeT÷, eTs√ e+ø£ |ü≥Tº≈£îqï <ëìì ˇø£
eTT–+|ü⁄≈£î e#˚Ã+‘·es¡≈£î >∑{Ϻ>± |ü≥Tº≈£îì |üì#˚j·T&ÉeT÷, Ç<˚ nìï+{Ïø£+fÒ y˚T˝…’q
Jeq $<ÛëqeTT nqï ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃqT.
5e dü+∫ø£. C≤„q |”sƒ¡+, 1-7- 91.
1) C≤„qeTT- n~ q&ç|æ+∫q Ø‹˝À q&Éø£. Ç<˚ e÷qe J$‘·eT+fÒ.nì ˇø£
s¡ø£+>± ìs¡«∫+#·Tø√e#·TÃ. nsTT‘˚ Ä C≤„qeTT ˇ|ü⁄Œ C≤„qeTT ` ‘·|⁄ü Œ C≤„qeTT nì
¬s+&ÉT s¡ø±\T>± ñ+≥T+~. ˇ|ü⁄Œ C≤„q+ nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#·Tø√e&ÜìøÏ, ‘·|ü⁄Œ C≤„q+
nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#·Tø√˝Òø£b˛e&Üìø°, nqTø√ì~ e∫à ô|’ã&É&Üìø° ø±s¡D≤\e⁄
‘·THêïj·Tqï ìC≤ìï eTìwæ ‘·q d”«j·÷qTuÛÑyê ˝≤<Ûës¡+>± >∑eTì+#ê&ÉT. n~>√ nø£ÿ&ç
12
qT+&˚, ˇ|ü⁄Œ C≤„qy˚T edüTÔ+&Ü\˙, ‘·|ü⁄Œ C≤„q+ sê≈£î+&Ü C≤Á>∑‘\·Ô T rdüTø√yê\˙
ms¡Tø£‘√ Á|üe]Ô+#·&É+ yÓTT<ä˝…{≤º&ÉT. <ëì ø=qkÕ–+ù| Ä Áø£eT+˝À s¡÷bı+~+<˚
Á|üe÷D $<ä´.
2) uÛ≤e Á|ükÕs¡ kÕ<Ûäq+>± uÛ≤wüqT düeTs¡∆e+‘·+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\+fÒ,
#Óù|Œyê&ÉT, $H˚yê&É÷ ≈£L&Ü ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\qT bÕ{Ï+#ê*. Ä $esê˝Ò á yê´dü+˝À
ø=+‘·es¡≈£î ÁyêXÊqT.
3) #·ø£ÿ>± $q&É+, nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&É˝≤¢, $qï e÷≥≈£î nsê∆ìï nqï yê]H˚ n&ç–
‘Ó\TdüTø√e&É+ nqï$ $qïyê&ÉT rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T ø±>±, dü¬s’q eT]j·TT
M˝…’q+‘·˝À düs¡fi¯yÓTÆq |ü<ë\H˚ yê&É&É+, $qïyê&ÉT n&ç–q|ü⁄Œ&É˝≤¢,‘êqqï e÷≥\≈£î
nsê∆\T #Óù|Œ u≤<Ûä´‘· ‘êH˚ eVæ≤+#·&É+ nqïyê&ÉT rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T. á yê´dü+
sêj·Tø£ eTT+<äT qT+&˚ #ê˝≤ ø±\+>± #Óù|Œ≥|ü⁄Œ&É÷, $H˚≥|ü⁄Œ&É÷ ≈£L&Ü H˚˙ C≤Á>∑‘\Ô· T
bÕ{Ïdü÷ÔH˚ e#êÃqT.á $wüj·T+ es¡≈£î ô|+#·\j·T´ >±]ø°, Hê≈£L eT<Ûä´ _ÛHêï_ÛÁbÕj·T+
˝Ò<Tä . @ø±_ÛÁbÕj·Ty˚T ñ+~. dü‘´· C≤„q dü+|òTü + Bìô|’ mø£ÿ&ÓH’ ê Á|ü‘´˚ ø£+>± Á|ükÕÔ$+#·&+É
>±˙, ‘·s>¡ ‘∑ T· \T ìs¡«Væ≤+#·&+É >±˙ #˚d+æ <√ ˝Ò<√ Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT >±˙, y˚TeTT e÷Á‘·+
ªuÛ≤wü |ü⁄≥Tºø,£ X¯ø,ÔÏ |ü]$T‹μ nqï o]¸øq£ #ê˝≤ $es¡+>±H˚ e÷{≤¢&TÉ ≈£î+≥T+&˚ yêfi¯fl+.
nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑ø£ uÛ≤cÕìj·Te÷\+≥÷ eT]ø=+‘· $#ês¡D≤ #˚kÕeTT.
4) @ Á|ü‹bÕ<ä≈£î&Ó’Hê, ‘·q Á|ü‹bÕ<äq dü¬s’+<˚qì s¡TEe⁄ #˚j·T&Üì¬ø’, eTs=ø£
Á>∑+<∏ä+˝Àì yêø±´H√ï, e´øÏÔ nqï yêø±´H√ï #·÷|æ+#ê&ÉqTø√+&ç. <ëqs¡ú+ Ä $wüj·÷ìï
dü‘·´eTì s¡TEe⁄ #˚ùd düeTs¡ú‘· n‘·ìøÏ ˝Ò<äqïfÒ¢. uÛ≤wü <ë«sê @$T ‘Ó\TdüTÔ+~? @$T
‘Ó*j·T<äT? nqï $wüj·T+ ns¡úyÓTÆ‘˚ >±ì, H˚qT #Ó|æŒq~ dü‘ê´dü‘·´ $#ês¡D y˚~ø£\˝À
m+‘· ø°\ø£yÓTÆq<√ ns¡ú+ ø±<äT.
5) ˇø£ Á|üø£{Ï‘ê_ÛÁbÕj·÷ìï dü‘·´eTì s¡TEe⁄ #˚j·÷\+fÒ, Á|ü‹bÕ<ä≈£îìøÏ Ä
$wüj·T+˝À Á|ü‘·´ø£å+ <ë«sê j·T<∏ës¡úC≤„q+ ø£*– ñ+&É&É+‘√ bÕ≥T, Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs¡˝≤
<ëìì Á|üj÷Ó >∑ s¡÷|ü+˝À #·÷|æ+#·&yÉ ÷Ó , Á|ü<]ä Ù+#·&yÉ ÷Ó #˚jT· >∑*– ñ+&Ü*. #˚jT· &ÜìøÏ
neø±X¯eT÷ ñ+&Ü*. Ä neø±X¯+ ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT, Ä Á|üø£{Ï‘ê_ÛÁbÕj·T+ dü‘·´eTì >±˙,
ndü‘·´eTì >±˙ ìs¡ísTT+#·≈£L&É<äT.
>∑eTìø£ : n˝≤ eTq+ ìsê∆]+#·ø£b˛sTTHê, n~ dü‘·´eTq&Üìø√, ndü‘·´eTq&Üìø√
dü]b˛j˚T~ >±H˚ ñ+≥T+~.
6) |ü<ës¡ú esêZ\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü 1980-90\ eT<Ûä´H˚ Hêø=ø£ düŒwüº‘· e∫Ã+~.
eTq≈£î ‘Ó*j·Tã&˚e˙ï (eTq≈£î ø£*>π C≤„qeT+‘ê) edüT,Ô Á<äe´, >∑TD, ÁøÏjT· \qï Hê\T>∑T
13
s¡ø±\ ÁøÏ+<äøπ #˚]b˛‘êsTT. Çø£ ◊<äe~ yê{Ï eT<Û´ä qTqï dü+ã+<Ûë\T>± ‘Ó\TdüT+Ô {≤sTT.
>∑eTìø£ : á $wüj·T+˝À dü‘·´ C≤„q dü+|òüT+ ø±˙, MT≈£î MTs¡T>± >±˙ m{Ϻ
ne>±Vü≤q‘√ ñHêïs√ Á|üø£{ÏùdÔ, yê{Ï yêdüÔ$ø£‘· >∑T]+∫ $#ês¡D #˚j·Te#·TÃ. $#ês¡D
eT+&É* Á|üø£{Ï+∫q yê{Ï <ä>∑Zs¡ qT+&Ó’Hê Äs¡+_Û+#·Tø√e#·TÃ. $#ês¡D me]
Á|ü‹bÕ<äq\‘√ yÓTT<ä˝…{ϺHê, $#ês¡D |üPs¡Ôj·÷´ø£ @ø±_ÛÁbÕj·÷ìøÏ sêe&É+, ‘·s¡Tyê‘·
n+<äs÷¡ yê{ÏH˚ Á|üø{£ +Ï #·&+É , $ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+ #˚j÷· *. C≤„q øπ Áå ‘êìøÏ #Ó+~q+‘·˝À
Ç~ Äj·÷ e´≈£îÔ\T dü‘ê´ìøÏ @ kÕúHêìïdüTÔHêïs√ nqï<ëìì dü÷∫düTÔ+≥T+~. H˚q÷,
eT+&É* e÷Á‘·+ Ç˝≤ Á|üe]Ô+#·&ÜH˚ï n\yê≥T #˚düT≈£î+≥THêïeTT.
7) ø£<ä*ø£≈£î ø±s¡D+ ø±e\dæ+~ ˝Òø£b˛e&É+, nø£ÿs¡˝Òì~ ñ+&É&ÉeT÷ nqï
ne>±Vü≤q H˚qT J$‘êìï dü«j·T+>± #·÷düTø√e&É+ yÓTT<ä˝…’q ‘=*Hêfi¯¢˝ÀH˚
‘Ó\¢yÓTÆb˛sTT+~. <ë+‘√bÕ≥T Ä ø±yê*‡+<˚$T{À n~ ˝Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡Dy˚T$T{À,
sêø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡Dy˚T$T{À, ø±s¡D≤ìï ‘=\–+#·≥yÓT˝≤H√, J$‘êqTuÛÑyê\ qT+&˚
‘Ó*dæe∫Ã+~ (ne>∑‘·yÓTÆ+~). á $#ês¡D˝À uÛ≤>∑+>±H˚, ˇ|ü⁄Œ C≤„q+ jÓTTø£ÿ bÕÁ‘·
@$T{À, n~ ˝Ò≈£î+fÒ e#˚à Çã“+<˚$T{Àq÷, nqTuÛÑe|üPs¡«ø£+>±H˚ ‘Ó*dæ+~. n˝≤π>
‘·|ü⁄Œ C≤„q+ bÕÁ‘· >∑T]+∫q ne>±Vü≤q ø£*–+~.
s¡TD Á‘·j·T+-$eTTøÏÔ :` dü+∫ø£ (7) nì ñ+~.
1) düe÷»+˝À nH˚ø£ ø√D≤\˝À |üì #˚j·T>∑\ dü+düú\÷, e´≈£îÔ\÷ ø±yê*. @ ˇø£ÿ
dü+kÕú nìï s¡ø±˝…’q kÕe÷õø±edüsê\qT rs¡Ã˝Ò<äT. nìï s¡ø±˝…’q düeTdü´\q÷
|ü]wüÿ]+#·˝Ò<äT.H˚qT ˇø£ ø√D≤ìï m+#·T≈£îHêïqT. 1) e´≈£îÔ*ï ‘·j÷· s¡T#˚j·T&É+. 2)
e´øÏÔ ø£+fÒ dæ<ë∆+‘·y˚T nqTdü]+#·‘·–+<äqï $y˚ø±ìï ø£*–+#·&É+. 3) düT•øÏå‘·T˝…’q
e´≈£îÔ*ï nìï ø°\ø£ s¡+>±\˝ÀøÏ |ü+|ü⁄‘·T+&É&É+.
2) eTìwæ n‘·&Ó+‘· yê&Ó’Hê, düe÷C≤ìø° Á|üø£‹ø° s¡TD|ü&çñ+{≤&Éqï ne>±Vü≤q
düŒwüº+>± ø£*–+~. Ä ne>±Vü≤q düe÷»+˝Àì e´≈£îÔ\≈£î ø£*–+#·&É+, kÕe÷õø£
u≤<Ûä´‘·qï~ ms¡Tø£sTT´+~. á H˚|ü<∏ä´+ qT+&˚ ªkÕe÷õø£ dü+ã+<Ûë\T -e´øÏÔ bÕÁ‘·μ
nqï ˇø£ n<Ûë´j·Ty˚T s¡÷bı+~+~.
3) dü‘ê´H˚«wüD˝À dü‘ê´dü‘·´ $#ês¡D dü+<äs¡“¤+˝À, mes¡T #ÓbÕŒs¡qï<ëìøÏ
$\T$e«ø£ÿs¡˝Ò<äì, @$T #ÓbÕŒs√, n~ Á|üjÓ÷>∑Ø‘ê´ ìsê∆]+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘·–+<√
ø±<√ #·÷&É&É+ nqï<˚ dü¬s’+<˚qì ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. Hê{Ï qT+&ç, dü‘ê´H˚«wüD eT+&É*
eT÷\uÛ≤eq˝À¢ ˇø£{Ï>± nsTT+~q÷ï.
dü«eT+‘·e´+- dü+∫ø£ (6) 1-8-91)

14
 1) dü+düÿ‘·+ <˚e uÛ≤wü nì ø=+<äs¡÷, eT‘· uÛ≤wü nì ø=+<äs¡÷ n+≥T+{≤s¡T.
ìC≤ìø° ¬s+&ÉT b˛ø£&É\T nC≤„q »ì‘·\T. n‹b˛ø£&É˝Ò. n~ ˇø£ uÛ≤wü n+‘˚.
yê&ÉTø√>∑*–‘˚, n~ |üì#˚j·T>∑\ ‘êe⁄\+<äT <ëìì yê&ÉTø√yê*. n˝≤π> eT+∫
mø£ÿ&ÉTHêï d”«ø£]+#ê*. #Ó&TÉ $dü]+® #ê*. n~ Ädæ≈Ô î£ \T #Ó|Œæ +<ë? Hêdæ≈Ô î£ \T #Ó|Œæ +<ë?
eTs=ø£sT¡ #Ó|Œæ +<ë? nqï~ nqedüsy¡ TÓ qÆ >∑T+E˝≤≥. H˚qT <ëì qT+&ç ãj·T≥|ü&ܶqT.
2) áHê&ÉT Hê >∑T]+∫ H˚qT #Ó|⁄ü Œø√e\dæ eùd—Ô H˚qT @ eT‘·dTü &Ô ˙É ø±qT, ≈£î\düT&Ô ˙É
ø±qT, @ esêZìøÏ #Ó+~ ˝ÒqT. Ç~ Hê eTqdüT‡ Hê >∑T]+∫ Hê≈£î #ÓãT‘·Tqï $wüj·T+.
3) $$<Ûä ‘ê‹«≈£î\T me]øÏ yês¡T ‘êeTT ‘Ó*j·Te\dæ+~ ‘Ó\TdüT≈£îHêïeT˙,
bı+<äe\dæ+~ bı+<ëeT˙ #Ó|⁄ü Œ≈£îHêïs¡T. <ë+‘√bÕ≥T ‘·q uÛ≤yê\‘√ $uÛ~Ò +#˚ uÛ≤yê\T
dü¬s’q$ ø±eì Á|üø£{Ïdü÷Ôq÷ e#êÃs¡T. C≤„q πøåÁ‘ê\˝À Ç~ dü¬s’q $<Ûëqy˚T. nsTT‘˚ ˇπø
$wüj·T+ô|’ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T yÓ\e&çq|ü⁄Œ&ÉT, ne˙ï dü¬s’qej˚T´ neø±X¯+ ˝Ò<äqï~
n‘·´+‘· eTÚ*ø£yÓTÆq ìj·TeT+. ø£qTø£ s¡ø£s¡ø±\ Á|üø£≥q\˝À @~ dü¬s’+<√
ìX¯ÃsTT+#·Tø√e&É+ kÕe÷õø±edüs¡+. ‘·q~ dü¬s’+<˚qì ìs¡÷|æ+#·&É+, Ä <Û√s¡DÏøÏ
#Ó+~q yê]øÏ, eT] @ <Û√s¡DÏøÏ #Ó+~q yê]¬ø’Hê kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·. ø£qTø£ _Ûqï
<Û√s¡DT\qT |ü⁄qdü‡MTø£å #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+~. @<√ ˇø£{Ï dü¬s’q<äì Ksês¡j˚T´
es¡≈£î Ä nedüs¡+ ñ+≥÷H˚ ñ+≥T+~.
4) ˇø£ e´øÏÔ ìC≤sTTr|üs¡T&Ó’ j·TT+&É&Üìø°, @<Ó’Hê $wüj·T+˝À ì»+ ‘Ó*dæ
ñ+&É&Üìø° #ê˝≤ ‘˚&Ü ñ+~.
ìC≤sTTr ˝ÒìyêìøÏ ìC≤\T ‘Ó*dæ ñ+&É&É+, ìC≤sTTr ñqïyêìøÏ ìC≤\T ‘Ó*dæ
ñ+&Éø£b˛e&É+ nqï ¬s+&É÷ »]π> neø±X¯+ ñ+~. ø£qTø£, ìC≤sTTr|üs¡T&ÉT ø£qTø£
n‘·&ÉT #Ó|æŒqe˙ï dü‘ê´˝Òqq&É≥+>±˙ ìC≤sTTr ˝Òì yê&ÉT >∑qTø£ n‘·&ÉT #Ó|æŒq$
ìC≤\T ø±eq&É+ >±ì düs¬ q’ $<Ûëq+ ø±<äT. Çs¡Te⁄]˝À mes¡T #Ó|Œæ q <ëHÓï’ Hê dü‘ê´dü‘´·
$#ês¡D≈£î ˝ÀqT #˚dæ ‘˚*q <ëìï d”«ø£]+#·≥+ nqï<=ø£ÿfÒ dü¬s’q Ø‹ (XÊÁd”Ôj·T
|ü<ä∆‹) ne⁄‘·T+~.
5) yêdü$Ô ø£ <äwæº ø£\yê&ÉT n|üŒ{ÏøÏ ‘·qø¬ +‘· ‘Ó\Tk˛ m+‘· ‘Ó*j·T<√ j·T<∏ë‘·<+ä∏ >±
>∑T]Ô+#˚ j·T‘·ï+ #˚kÕÔ&ÉT. Ä $wüj·T+ #Ó|üŒe\dæ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉTq÷ï n+‘˚ ìC≤sTTr‘√
‘·q >∑T]+∫ ‘êHÓ≥T¢ >∑T]Ô+#·T≈£îì ñHêï&√ n+‘·y˚Ts¡πø e´ø£Ô+ #˚kÕÔ&ÉT. me¬s’Hê ‘·q
uÛ≤yê\˝Àì <√cÕ\qT >∑T]Ô+|üCÒùdÔ, yê{Ïì n+^ø£]+∫ e÷s¡TÃø√e&ÜìøÏ˙ï n+‘˚
ìC≤sTTr>± dæ<|∆ä &ü ‘É ê&ÉT. ‘Ó*j·Tì~ ‘Ó\Tdüì >±ì, ‘Ó*dæ+~ ‘Ó*j·T<äì >±ì nq&ÉT.
‘·q j·T<∏ës¡úkÕúsTTì ‘·–Z+#·Tø√e&É+ >±ì, ôV≤∫Ã+#·Tø√e&É+ >±ì #˚j·T&ÉT. Ç<˚ yêdüÔe
<äwæº ø£\yêì rs¡T>± ñ+≥T+~. nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·qì ‘êqT Á|ü<ä]Ù+#·Tø√&ÉT.

15
nedüs¡yÓTÆq nedüsêìøÏ $T+∫ ‘·qqT >∑T]+∫ #Ó|ü⁄Œø√&ÉT.
6) ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ ‘Ó\TdüT+Ô ~, H˚sT¡ Ã≈£î+fÒ edüT+Ô ~. ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ, H˚sT¡ Ãø√e&ÜìøÏ
#ê˝≤ ‘˚&Ü ñ+~. |üì‘√ eTT&ç|ü&ç ñqï $<ä´\qT ªnuÛ≤´düø£ $<ä´\Tμ n+{≤s¡T. n˝≤{Ï
yê{Ïì H˚s¡TÃø√yê* ø±ì ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ dü]b˛<äT. #·÷ùdÔq÷ ‘Ó\TdüTÔ+~. ø±˙ #˚ùdÔH˚
edüTÔ+~. @$T #ÓãT‘·THêïH√ ns¡úyÓTÆ+<ë? á ‘˚&ÜqT >∑eTì+#·+&ç. dü]>±
$ìjÓ÷–+#·Tø√+&ç. H˚s¡TÃø√e\dæq yê{Ïì ‘Ó\TdüTø=ì ‘·|æÔ |ü&ç‘˚ J$‘·+˝À #ê˝≤
#ê˝≤ qwüºb˛‘ê&ÉT eTìwæ.
7) n|üŒ{Ïø£~ ‘Ó*j·Tì $wüj·TyÓTÆ ñ+&É&É+, n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+
˝Òø£b˛e&É+ @<√ ˇø£{Ï #˚j·Tø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ ˇ‹Ô&ç #˚düTÔ+&É&É+, nqï |ü]dæú‹
@s¡Œ&çq|ü⁄Œ&˚ eTìwæ eTs√ eTìwæ e÷≥qT ÄÁX¯sTTkÕÔ&ÉT. ø£qTø£ n˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À
m<äT{Ïyê&ÉT #Ó|æŒ+<ëìï n+^ø£]+∫ eTdü\T‘ê&ÉT. n˝≤ ‘·q≈£î ‘Ó*j·Tì $wüj·÷ìï
ne‘·*yê&ÉT #Ó|üŒ>±, dü¬s’q<˚qì d”«ø£]+#·&ÜH˚ï qeTà&É+ n+≥THêï+. ìC≤ìøÏ Ç˝≤
qeTà&É+ nqï~ e÷qe dü«uÛ≤e+ ø±<äT. ~≈£îÿ˝Òq|ü⁄Œ&˚ (eTs√ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT
e÷Á‘·y˚T) eTs=ø£] ‘·\qT ÄÁX¯sTT+#·&É+, n+^ø£]+#·&É+, #˚düTÔ+{≤&ÉT @ eTìwæ
nsTTHê. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉTq÷ï, m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT n‘·DíÏ dü+X¯jT· + yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~.
dü«eT+‘·e´+ - dü+∫ø£ (7) 1-9- 91
1) eT÷&ÉT s¡ø±\ eTqTwüß\T ñ+{≤s¡T ˝Àø£+˝À. 1) kÕ«s¡∆|üs¡T\T, 2) <Ûë]à≈£î\T,
3) ‘ê´>∑T\T. (ù|J 6)
31-8-91 Hê{ÏøÏ m≈£îÿeeT+~ ÄdæÔøÏ <Û√s¡DÏøÏ #Ó+~q yê]‘√H˚ Hê |ü]#·j·÷\T
ø=qkÕ>∑T‘·÷ e#êÃsTT. n+<äTø£H˚, |üÁ‹ø£ |ü+|ü⁄‘·Tqï yê] C≤_‘ê˝À m≈£îÿeeT+~
kÕ«eTT˝Ò ñHêïs¡T. (ù|J 15)
dü«eT+‘·e´+ô|’ $eTs¡Ù-düMTø£å dü+∫ø£ (8) 1- 10-91
1) e÷qe Jeqj·÷q+˝À, $XÊ«düeTT, $y˚ø£eTT nqï ¬s+&É÷ y˚{Ï bÕÁ‘·\q$
b˛wædüTÔ+{≤sTT. @<√ ˇø£ÿ <ëì‘√H˚ J$‘êìï kÕ–+#·≥+ nkÕ<Ûä´+. ø±˙ $XÊ«kÕ\
qT+&ç nqTuÛÑyê\ yÓ’|ü⁄≈£î, nø£ÿ&ç qT+&ç $y˚ø£+ <ä>∑Zs¡≈£î eTìwæ ìs¡+‘·s¡+ Á|üj·÷DÏdü÷Ô
ñ+&Ü*. Ç<˚ dü¬s’q Jeq >∑eTq+ ne⁄‘·T+~.
2) á <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÄdæÔø£ dæ<ë∆+‘·ø±s¡T\T, ‘·eT ‘·eT yê{Ï˝À @~ dü¬s’q<√
‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ, dü‘ê´dü‘·´ ìs¡íj·T |ü<ä∆‹ì m+#·Tø=ì, |üØøÏå+#·Tø√e&É+ #˚j·T≈£î+&Ü,
mes¡T #ÓãT‘·Tqï uÛ≤e+ XÊÁdüÔ Vü≤<äj·÷ìï ‘Ó*ù|~>± ñ+<√ ‘˚\Ã&É+ ø√düy˚T #·s¡Ã\T
#˚dü÷Ô e#êÃs¡T. n+<äTπø, Ä |üìì yês¡T XÊÁkÕÔs¡∆ ìs¡íj·T+ ø=s¡≈£î #˚ùd $#ês¡D >±H˚
ù|s=ÿHêïs¡T ≈£L&Ü. ªMT e÷+kÕ yêø±´s¡ú $#ês¡D+μ XÊÁdüÔ yêø±´\≈£î @~, mes¡T
16
#Ó|Œæ +~ ndü˝q’… ns¡yú ÷Ó $#ê]+#·&yÉ T˚ dæ<ë∆+‘· #·sá n+fÒ, nqï <ä>sπZ∑ ñ+&çb˛j·÷s¡T
yês¡+‘ê. dü‘·´kÕú|üq $wüj·T+˝À »]–q ô|<ä› bıs¡bÕ{Ï~. ìC≤ìøÏ Ç~ yêø±´s¡∆+ -
Á|ü‹bÕ<äq -@$T{À ìs¡ísTT+#·&ÜìøÏ |ü]$T‘·yÓTÆq Á|üÁøÏj·T e÷Á‘·y˚T. dü‘ê´dü‘·´
$#ês¡D˝À ndü\T »s¡>∑e\dæ+~, Ç˝≤ ìsê∆]+|üã&ɶ n_ÛÁbÕj·T+ dü] nsTT+<ë?
ø±<ë? nqï~ ø£<ë! yêø±´s¡ú+ |òü˝≤Hê nì ìs¡ísTT+#·&É+ n+fÒ Á|ü‹bÕ<äqqT Ksês¡T
#˚j·T&É+ nH˚ ø£<ë! Ç~ dü‘ê´dü‘·´ $#ês¡D≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ kÕúq+ e÷Á‘·y˚T ø£<ë! Ç+<äTπø
eT+&É* Bì dü+ã+<Ûä+>± ˇø£ ìj·Te÷ìï s¡÷bı+~+#·T≈£î+~.
ìj·TeT+ :- eø£Ô Vü≤<äj·T+ Ç<˚qì ìsê∆s¡D…ÆHêø£H˚ <ëì düããT uÒdüããT\ >∑T]+∫
Ä˝À∫+#ê*.
3) ìC≤ìøÏ XÊÁdüÔ+˝Àì yêø±´ìøÏ Ç<˚ ns¡ú+ nì ìs¡ísTT+#˚ n~Ûø±s¡+
yê´U≤´‘·\¬øe]ø° ñ+&É<äT. yês¡T, m≈£îÿe˝À m≈£îÿe, uÛ≤cÕ ìj·Te÷\qT nqTdü]+∫,
ªyêø±´s¡+ú Ç<˚ nj·TT´+&Ü*μ nqï+‘·es¡≈î£ #˚jT· >∑\T>∑T‘ês¡T. ‘êqT @ uÛ≤yêìï ô|≥Tºø=ì
Ä yêø±´ìï #ÓbÕŒ&√ ìs¡ísTT+#ê*‡+~, Ä e÷≥ nqï yê&ÉT e÷Á‘·y˚T.
4) ~q #·s¡´ Áø£eTã<ä∆+>± ñ+&Ü\qï n_ÛÁbÕj·T+ ô|+#·\j·T´ >±s¡T |ü]#·j·T+
ø±ø£eTT+<äT qT+&˚ e÷≈£î ñ+~. ˇø£ s¡ø£+>± Ä $wüj·T+˝À ô|+#·\j·T´ >±πs e÷
qT+&ç dü÷Œ]Ôì bı+<ës¡ì #Ó|üŒe#·TÃ. ø±≈£î+fÒ Äj·Tq e‹Ô ª|òæõø£˝Ÿ m&ÉT´πøwüHéμ ø£qTø£
e÷ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ sêø£eTT+<˚ Ä $wüj÷· \T ‘Ó*dæqyês¡ì nqe#·TÃ.e÷‘√ |ü]#·j÷· \j·÷´ø£q÷
#ê˝≤ ø±\+ ø±\˙j·TeT+‘√ yê´j·÷e÷\T #˚j·T˝Ò<äT yês¡T. nq+‘·s¡ ø±\+˝À
yê´j·÷e÷ìï ~q#·s¡´˝À uÛ≤>∑+>± eT\#·Tø=ì Ä J$‘·+ n˝≤H˚ Á|üe]Ô+#ês¡T.
dü«eT+‘·e´+ô|’ $eTs¡Ù-düMTø£å (2) 1-11-91
1)) á dü+∫ø£˝À ô|≈£îÿeT+~ $TÁ‘·T\T, bÕsƒ¡≈£î\T, |üÁ‹ø£q÷, eT+&É* b˛ø£&ÉqT
Á|üX¯+dædü÷Ô sêdæq ˝ÒK\T m≈£îÿe>± ñHêïsTT. n{Ϻ Á|üX¯+kÕ‘·àø£ uÛ≤yê\˙ï e÷ kÕ<Ûäq
Áø£eT+˝À eTeTà*ï eT]+‘· C≤>∑sT¡ ø£‘q· T, u≤<Û´ä ‘·>±qT Á|üe]Ô+#˚˝≤ ˇ‹Ô&ìç ø£*–+#êsTT.
Äy˚Ts¡≈£î eTeTà*ï #Ó’‘·q´|ü]∫q yês¡+<ä]ø° ø£‘·»„‘·\T.
2) düe÷»+˝ÀøÏ e∫à ‘·q<ä+≥÷ ˇø£ dæ<ë∆+‘êìï >±ì, n_ÛÁbÕj·÷ìï >±ì
Á|üø{£ +Ï ∫q yê&ÉT, ‘·q~ |üØøÏ+å #·eTì nHê´|ü<X˚ +¯ >± #Ó|Œæ qfÒ.¢ ªe÷~ |üØøÏ+å |üqø£ÿs¡˝<Ò Tä μ
nqï <Û√s¡DÏ n~ m+‘·{Ï Á|üdæ<äT∆\ qT+&ç e∫ÃHê dü¬s’+~ ø±<äT. |üØø£å≈£î @~ nr‘·+
ø±<äT. $eTs¡Ù≈£L @B nr‘·+ ø±<äT, nqï ìs¡íj·÷ìøÏ #˚sêeTT n|üŒ{Ïøπ . Ä ne>±Vü≤q
|üs´¡ ekÕq+>±H˚, eT+&É* ÄHê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈î£ , $#ês¡D≈£î dæ<y∆ä TÓ qÆ yês¡+<ä]‘√q÷,
e÷~ |üØøÏå+#·+&ç, <√cÕ\T+fÒ e÷s¡TÃ≈£î+{≤eTT, ˝ÀbÕ\T+fÒ |üP]+#·T≈£î+{≤eTT,
n˝≤π> |üØøÏå+#˚ MTs¡Tq÷ï e÷ uÛ≤yê\˝Àì ˇ|ü⁄Œ\qT ˇ|ü⁄Œ\ì n+^ø£]+∫
17
d”«ø£]+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆+ ø£+&ç n˙.
 MT~ |üØø£åøÏe«+&ç, y˚TeTT |üØøÏåkÕÔeTT, ˇ|ü⁄Œ\T+fÒ n+^ø£]+∫ d”«ø£]kÕÔeTT.
<√cÕ\T+fÒ yê{Ïì MTs¡T e÷s¡TÃø√e&ÜìøÏ, ˝ÀbÕ\T+fÒ |üP]+#·Tø√e&ÜìøÏ dæ<|∆ä &ü +É &ç
n˙, <ëìì ˇø£ ìj·TeT+>± Á|üø£{Ïdü÷Ô edüTÔHêïeTT.
3) ªe÷qe J$‘·+ C≤„Hê<Ûës¡+>± q&ÉTdüTÔqï~μ nqï~ düsê«qTuÛÑe dæ<∆eä TT. Ä
C≤„qeTT ‘·|ü⁄Œ C≤„qeTT nsTTñ+&Ée#·TÃ. ˇ|ü C≤„q+ nsTT´+&Ée#·TÃ. bÕ]uÛ≤wæø£+>±
M{ÏH˚ ÁuÛÑeT, Á|üeT n+{≤s¡T. ˇ|ü⁄Œ C≤„HêìøÏ eTs√ ù|s¡T j·T<∏ës¡∆C≤„qeTT. ˇø£ÿ |ü<ä+˝À
#ÓbÕŒ\+fÒ ªdü‘·´eTTμ. ˇ|ü⁄Œ C≤„qeTHêï, j·T<∏ës¡∆C≤„qeTHêï, Á|üe÷DeTHêï, dü‘·´eTT
nHêï ˇø£ÿfÒ. ne˙ï düe÷Hês¡úø±\T ˝Ò<ë |üsê´j·T|ü<ë\T.
4) C≤„qeTT @s¡Œ&ÉT‘·Tqï kÕ<Ûës¡D Áø£eT+˝À( <Óq’ +~q J$‘·+˝À) s¡øs£ ø¡ ±\ ø±s¡D≤\
e\¢ ˇ|ü⁄Œ C≤„qeTT ‘·|ü⁄Œ C≤„qeTT ≈£L&Ü ø£*π> neø±X¯+ ñ+&É&É+, ‘·|ü⁄Œ C≤„q+ ø£*–,
<ëì Ä<Ûës¡+>± Äj·÷ |üqT\T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT nqT≈£îqï |òü*‘ê\T sêø£b˛>± e´‹πsø£
|òü*‘ê\T sêe&É+, ˇ|ü⁄Œ C≤„q+ Ä<Ûës¡+>±H˚ nqT≈£îqï |òü*‘ê\T sêe&É+ >∑eTì+#êø£
eTìwæøÏ ø£*–q C≤„q+ dü¬s’+<√ ø±<√ |ü{Ϻ #·÷düTø√e\dæq nedüs¡+ @s¡Œ&ç+~.
dü‘ê´H˚«wüD ~X¯>± eTìwæ |ü⁄]ø=*Œq ndü\T ø±s¡D+ Ç<˚.
 dü‘·´ C≤„Hês¡®q Áã‘·T≈£î nedüs¡+. J$‘·+˝À m<äTs¡j˚T´ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ
nedüs¡+. n~ Á|ü‹ eTìwæ nedüs¡+. Ç+ø± dü]>± #ÓbÕŒ\+fÒ yÓT<ä&ÉTqï Á|ü‹ ÁbÕDÏ
nedüs¡+. n+<äT≈£î dü‘ê´H˚«wüDÒ e÷s¡Z+. J$+∫ ñqï+‘·es¡≈£î ˇ|ü⁄Œ C≤„q nedüs¡+
ñ+≥T+~. ø£qTø£ dü‘ê´H˚«wüD≤ nedüs¡+ ne⁄‘·T+~. J$‘êìøÏ #Ó+~q á ì»+
‘Ó*XÊø£H˚, Ä J$‘·+ dü‘ê´H˚«wæ>± ø=qkÕ>±\qï düŒwüº‘·, ìX¯Ãj·T+ ø£*–+~ Hê≈£î.
(düX‚wü+)
Á|üC≤kÕ«eT´+ - ndü\T- qøÏ©
1) ªªH√s¡T ñqï yêfi¯flqT dü+‘·|æÔ |ü]ùd,ú H√s¡T˝Òì yêfi¯fl ø√dü+ @$T #˚jT· qø£ÿs¡˝<Ò Tä μμ
nqï<˚ sê»ø°j·TT\ eÁø£ sê»ø°j·÷\ m‘·TÔ>∑&É˝À¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü÷Á‘·+.
2) n~Ûø±s¡ $πø+ÁBø£s¡D - ã\yÓTÆq πø+Á<ä+ - ˇø£ |ü]o\q.
ne>±Vü≤q G $#·ø£åD≤ kÕeTs¡ú´eTT, ø±s¡´≈£îX¯\‘· ñqï z≥s¡T¢, Ä kÕúsTT˝Òì
z≥s¡T.¢
3) ∫qï bÕغ\T. ô|<ä› bÕغ\T, m≈£îÿe dü+K´˝À bÕغ\T, ø£˙dü dü+K´˝À bÕغ\T.
4) mìïø£\ ã]˝À ˇπø nuÛÑ´]ú -Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T nuÛÑ´s¡Tú\T- m≈£îÿe dü+K´˝À
nuÛÑ´s¡Tú\T.
5) z{Ï+>¥ XÊ‘·+ - z≥T Vü≤≈£îÿ - z≥T $~Û— á <˚XÊìøÏ, Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Œ¤]ÔøÏ
18
Ç|üŒ{À¢ @~ dü¬s’q~?
6) ∫qï bÕغ\ ìùw<Ûä+, n\Œdü+U≤´ø£ esêZ\T mìïø£\˝À düeTwæº>± bÕ˝§ZH˚
neø±XÊìï ˝Ò≈£î+&Ü #˚k˛Ô+~.
7) sêC≤´+>∑+˝À bÕغ\ Á|ükÕÔeq ˝Ò<äT. á bÕغ\T ô|≥Tº≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T
sêC≤´+>∑+˝Àì @ dü÷Árø£s¡D\ Ä<Ûës¡+>± @s¡Œ&çq≥T¢?
8) 50% $T+∫ d”≥T¢ sêq|ü⁄Œ&ÉT <ëìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚ùd neø±X¯+
ñ+&É<äT. bÕ˝§Zqï nìï bÕغ\˝À <˚ìøÏ 50% d”≥T¢ sêø£b˛‘˚ |ü]dæú‹ @$T{Ï? @ bÕغøÏ
ñqï+‘·˝À m≈£îÿe d”≥T¢ e#êÃjÓ÷ Ä bÕغì (Ä dü+düqú T) Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚jT· eTì
ÄVü‰«ì+#·&+É .
 ˝Ò<ë, ñqï bÕغ\˝À ø=ìï ˇø£ ≈£L≥$T>± ‘·j·÷¬s’ 50% $T+∫ d”≥T¢
ñHêïj·Tì >∑es¡ïs¡T≈£î $XÊ«dü+ ø£*–+#·≥+ <ë«sê, Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ
dæ<ä∆|ü&É&É+.
9) Ä e∫Ãq d”≥T¢ ≈£L&Ü yÓTÆHê]{°\ z≥¢ <ë«sê e∫Ãq$>± ñ+&É&É+ eTs√
$cÕ<ä+...
 b˛\j˚T´<˚ 60 -70 XÊ‘·+ ø±>±, n+<äT˝À @ bÕغøÏ Ä bÕغøÏ 50 XÊ‘êìøÏ
˝Àù| z≥T¢ sêe&É+- m≈£îÿe dü+<äsꓤ\˝À 30% z≥T¢ e∫ÃHê ¬>*#˚ |ü]dæú‹
ñ+&É&É+...
10) ø=ìïkÕs¡T¢ ã\yÓTÆq Á|ü‹|üø£å+ ≈£L&Ü ˝Òì Ø‹˝À ñqï d”≥¢˝À eT÷&ç+≥ ¬s+&ÉT
e+‘·T\≈£î ô|’>± 66% $T+∫ d”≥T¢ ¬>*∫q |ü]dæú‘·T˝À¢q÷, Ä bÕغøÏ b˛˝…’q z≥¢˝À
50 XÊ‘·+ ˝Àù| ñ+&É&É+...
11) á s¡ø£yÓTÆq |ü]dæú‘·T\ìï+{Ï <ë«sê kÕ+πø‹ø£+>± #·{≤ºìï dü+‘·|æÔ |üs¡#·&Éy˚T
»s¡T>∑T‘·T+~ ø±˙, Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Œ¤]Ô >±˙, <ëì dü] nsTTq ns¡+ú ˝À Á|üC≤kÕ«eT´+>±˙
Ä#·s¡D˝À ñ+&É<äT.
 áHê&ÉT mìïø£\qï$ ˇø£ Á|üVü≤dü+>± e÷sêj·Tqï~ Á|üC≤kÕ«eT´ s¡÷|ü⁄πsK
˝…]–q Ä˝À#·q|üs¡T\˝À ì]«yê<ë+X¯+.
 Á|üC≤kÕ«eT´+ ù|s¡Tq ã\eTT, Á|ü˝ÀuÛ≤˝Ò |üì #˚dTü H
Ô êïsTT. Ç~ sê»ø°jT· T\+<ä]ø°
‘Ó*düTqï $wüj·Ty˚T. mìïø£\ ù|s¡Tq »s¡T>∑T‘·Tqï n|üdüe´ b˛ø£&É\qìï+{Ïì $es¡+>±
sêj·÷\+fÒ <ëìø£<˚ ˇø£ ô|<ä› |ü⁄düÔø£+ ne⁄‘·T+~.
12) Ç˝≤+{Ï dü+~>∑∆ |ü]dæú‘·T\˝À ¬>*∫q nuÛÑ´s¡Tú\qT Äø£≥Tºø√e&ÜìøÏ, yê]ì
‘·eT yÓ+≥ ì\u…≥Tºø√e&ÜìøÏ Äj·÷ bÕغ\T n+<äT˝Àì ã\e+‘·T\T |üH˚ï |üHêï>±\T,
#˚ùd ø=qT>√fi¯ó¢, neTàø±\ yê´bÕsê\T, HÓ’‹ø£ $\Te\ ø√D+ qT+&ç #·÷ùdÔ m+‘√
19
E>∑TbÕ‡ø£s¡+>± ñ+{≤sTT.
13) Ç˝≤+{Ï dü+<äsꓤ\T sêÁwü+º ˝À @s¡Œ&çq|ü⁄Œ&ÉT, øπ +Á<ä+˝À bÕ\q˝À ñqï bÕغ\T
eTs√ ø=‘·Ô |üHêï>±ìï Ä#·s¡D˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. sêÁcÕº\˝À ‘·eT≈£î nqT≈£L\T¬s’q yê]ì
>∑es¡ïs¡T>¢ ± ìj·T$T+#·Tø=ì, yê] #˚‘· eTs√ Hê≥ø£+ Ä&ç+#·≥+ yÓTT<ä˝{… ≤ºsT¡ . eTT+<ädTü Ô
ã\ìs¡÷|üD‘√ |üì ˝Ò≈£î+&ÜH˚ ‘·eT≈£î ÇwüºyÓTÆq yê]øÏ Á|üuÛÑT‘ê«ìï @s¡Œ]#˚ neø±X¯+
Ç∫Ã, ã\ìs¡÷|üD≈£î ø±e\dæq+‘· düeTj·÷ìï rdüT≈£îH˚ neø±XÊìï ø£*Œ+#·&Éy˚T Ä
≈£î{Ï\ |üHêï>∑+. Ç~ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ >=&ɶ* ô|≥Tº e+{Ï~ WHê? ø±<ë?.
14) Ç˝≤ »]–‘˚H˚ u≤>∑T+&ÉTqT nqT≈£îH˚yês¡T Ä mìïø£\˝À ¬>*∫q yê]˝À
m≈£îÿe>±H˚ ñ+≥THêïs¡T. 1)dü«‘·+Á‘·+>± b˛{° #˚dæ >¬ *∫qyês¡T, 2) ∫Hêï∫‘·ø± bÕغ\
nuÛ´Ñ ]ú>± >¬ *∫q yêfi¯ófl, 3) n|üŒ{Ïes¡≈î£ @<√ ˇø£ bÕغ˝À ñ+&ç mìïø£\˝À ‹s¡T>∑Tu≤≥T
nuÛ´Ñ ]ú>± ì\ã&ç >¬ *∫qyês¡T....... Ç˝≤+{Ï s¡øe£ T+‘ê, n˝≤ yÓTHÆ ê]{° bÕغøÏ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï
@s¡Œ]#˚ neø±X¯+ eùdÔ u≤>∑T+&ÉTqH˚ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. á s¡ø£+ yêfi¯ófl, ¬>*∫q
yê]˝À ˇø£ yÓ÷düÔs¡T ã+<ëìï ø£*– ñqï yê]ì, MTs¡T eTT+<äT≈£î s¡+&ç, >∑es¡ïs¡Tï
ø£\e+&ç, y˚TeTT MT≈£î eT<䛑·TÔ ÇkÕÔ+ nì ñdæ>=˝ÒŒ+<äT≈£î dæ<ä∆|ü&ç b˛‘·THêïs¡T. á
<˚X¯ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ Ç+‘·ø£+fÒ <äTdæú‹ (X¯ì -<Ísꓤ>∑´+ -ô|<ä› s√>∑+) @eTT+≥T+~?
15) n_Ûe~∆, dü+πøåeT+ ù|]≥ »]π> ô|<ä› ô|<ä› πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ ô|<ä›yê{≤ ø=fÒºùd
neø±X¯+ |ü<ä$˝À >±˙, Á|üuÛÑT‘·«+˝À >±˙ ñqï+‘·ø±\+ yês¡T n~Ûø±s¡|üø£å+˝À
ñ+&É&ÜH˚ï ø√s¡T≈£î+{≤s¡T.
16) sê»ø° j · T T\˝À n~Û ø ±s¡ <ëVü ≤ +, <Û ä q <ëVü ≤ +‘√ bÕ≥T, Ĭ s +{Ï ˙
kÕ~Û+#·Tø√e&ÜìøÏ HÓ’‹ø£ $\Te\qT e~˝Òdæq‘·q+ eTT|æŒ]>± ñqï+‘·ø±\+
Á|üC≤kÕ«e÷´ìï ø±bÕ&É&É+, ì\T|ü⁄ø√e&É+ me]e˝≤¢ nj˚T´|üì ø±<äT. Á|üC≤kÕ«eT´
dü÷Œ¤]Ô qT+&ç »s¡T>∑T‘·Tqï á mìïø£\ ‘·‘·+>±ìï Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Œ¤]Ô ø£\ mes¡T
|ü]o*+∫Hê, Á|üC≤kÕ«eT´+ ù|s¡Tq ìj·T+‘·‘·«yÓ÷, yê´bÕs¡y÷Ó H˚ q&ÉTk˛Ô+<äì ‘˚*>±ZH˚
ns¡eú Te⁄‘·T+~.
17) Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï ø£©Ô sê»ø°j·÷\˝À, $\Te\≈£î ‹˝À<äø±*∫Ãq yêπs,
Çe«>∑*–q yêπs $»j·÷\T kÕ~ÛdüTÔHêïs¡qï~ ø£fi¯fl≈£î ø£{Ϻq≥Tº ø£q|ü&ÉT‘·Tqï yêdüÔe+.
18) áHê&ÉT, nÁ>∑≈£î˝≤~Û|ü‘ê´ìï |ü&É<√dæ, <ä[‘· ãVüQ»qT\T n~Ûø±s¡+
#˚õøÏÿ+#·Tø√yê\qï ns¡T|ü⁄\T #ê˝≤ $q|ü&ÉT‘·THÓ’ï. ø±˙, Ä b˛ø£&É b˛‘·Tqï yêfi¯fl
n+‘·s¡+>±ìï <ä>∑Zs¡>± #·÷&É>∑*–‘˚, n+<äT˝À kÕ+|òæTø£ Á|üC≤kÕ«eT´+ HÓ\ø=˝≤Œ\qï
(Á|üC≤kÕ«eT´ kÂ<Ûä+˝Àì Ä]úø£, sê»ø°j·T, Á|üC≤kÕ«e÷´\≈£î kÕ+|òæTø£ Á|üC≤kÕ«eT´y˚T
|ü⁄Hê~>± ñ+&Ü\qï) n+uÒ<äÿsY ne>±Vü≤q≈£î nqT≈£L\‘· ø£*–+~>± nì|æ+#·&Éy˚T
20
˝Ò<Tä . Äy˚Xe¯ TT- ø£d-æ Á|ürø±s¡eTT ˇø£y|’Ó ⁄ü , Ä~Û|‘ü ´· + #Ó˝≤sTT+#ê˝qï yê+#Û· eTs√yÓ|’ ⁄ü
ø£\dæ s¡÷bı+~q b˛ø£&É >±H˚ ñ+≥T+<ä+‘ê.
19) e´øÏ‘Ô ê«\T, $\Te\T, q\T>∑T]u≤>∑T ˝≤{Ï e÷≥\T e÷{≤¢&˚ ìC≤sTTr|üsT¡ \qT
#·÷ùdÔ, |æ∫à yêfi¯flH√, e÷s¡T‘·Tqï düe÷»+˝À e÷s¡&É+ #˚‘·ø±ì yêfi¯H¢ √ nqT≈£î+≥÷,
n{Ϻyês¡T sê»ø°j·÷\≈£î |üìøÏsêì yê]ì uÛ≤$+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+~.
20) sêC≤´~Ûø±s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü, düeT÷\ dü+düÿs¡D\T #˚j·T&É+ nkÕ<Ûä´+ nqï~ m+‘·
ì»yÓ÷, Á|üC≤kÕ«eT´ $\Te\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì (ìC≤sTTr>± ô|<ä›|”≥ y˚j·Tì) s¡ø£+, @
kÕe÷õø£ esêZ\ qT+&ç n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫ÃHê »]π>~ ‘·q >∑T+|ü⁄ Á|üjÓ÷»Hê\ø√
kı+‘· Á|üjÓ÷»Hê\ø√ yÓ+|üsê¢&É&Éy˚T.
21) sêC≤´+>∑ ìπs›•‘· \øå±´\ kÕ<Ûäq¬ø’, @s¡Œ&çq Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú˝Àì
Äj·÷kÕúHê\˝ÀøÏ jÓ÷>∑T´\T #˚sq¡ +‘· ø±\+ me]ìï dü÷≈£î\Ô T e*¢+∫Hê, Á|üC≤kÕ«eT´+
e÷Á‘·+ sê<äT. Ç+πø<˚<√ edüTÔ+≥T+~.
22) ˙‹ ˙‹>±, n$˙‹ì n$˙‹>±, »s¡T>∑T‘·Tqï <ëìï »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢>± Á|ü»\≈£î
#·÷|æ+#ê*‡q, $ì|æ+#ê*‡q, Á|ükÕs¡e÷<Ûä´e÷\T (|üÁ‹ø£\T, {°M\T, j·T÷≥÷´uŸ\T¢,
ù|òdtãTø˘\T) ˙‹ì n$˙‹>±, n$˙‹ì ˙‹>±, »s¡>∑ì <ëìï »]–q<ëìï>±,
»]–q<ëìï »s¡>∑ì<ëìï>±, #·÷|æ+#·&É+˝À b˛{° |ü&ÉT‘·THêïsTT.
23) ô|<ä›>± n~Ûø±s¡+ ˝Òì, ás√E ~qyêØ Ä&É≈£L©\≈£î HÓ\≈£î e#˚Ã+‘· ≈£L&Ü
HÓ\yêØ J‘·+ ˝Òì |ü+#êsTTr düs¡Œ+∫ |ü<ä$¬ø’ 20 \ø£å\ qT+&ç 60, 70 \ø£å\ Ks¡TÃ
ô|&ÉT‘·THêïs¡T. u≤>± b˛{° ñqï#√f…¢Ì‘˚ á Ks¡Tà ø√{Ï <ëø± ñ+≥T+<äqï~ nyêdüúe+
ø±<äT. n‹X¯jÓ÷ø°Ô ø±<äT. Ç+‘·Ks¡TÃ≈£î yês¡+‘ê m+<äT≈£î dæ<ä∆|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢?
24) ÁbÕ‹ì<Ûä´ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ mìïø£˝Ò Äj·TTe⁄|ü≥Tº. yÓTT‘·Ô+ mìïø£\ Á|üÁøÏj·T˝À
Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Œ¤]ÔøÏ, dü«uÛ≤yêìøÏ, Á|ü‹≈£L\+>±, mø£ÿ&É, @~ #√≥T #˚düT≈£îHêï @s¡Œ&˚~
Á|üC≤kÕ«eT´+ e÷Á‘·+ ø±<äqïe÷fÒ.
1) mìïø£\ Á|üø£≥q, 2) nuÛÑ´s¡Tú\T, 3) z≥s¡¢ C≤_‘ê, 4) z{Ï+>∑T, 5) mìïø£\
Á|ü#ês¡+, 6) mìïø£\ |ü<‹∆ä , 7) ˝Àø˘duü ,ÑÛ XÊdüqdüu\ÑÛ ˝À nuÛ´Ñ s¡T\ú Á|ües¡HÔ ê ìj·Te÷e[,
8) mø£ÿ&Ó’Hê n|üdüe´‘·\T #√≥T #˚düT≈£î+fÒ rdüTø√e\dæq #·s¡´\T, 9) Á|ü‘·´ø£å mìïø£
- |üs√ø£å mìïø£. yÓTT‘·Ô+ mìïø£\ Á|üÁøÏj·T˝Àì uÛ≤>±*y˚.
25) q&ÉTdüTÔqï mìïø£\ $<ÛëqeTT - mìïø£\ dü+düÿs¡D\T. <ëe÷cÕ |ü<ä∆‹ z≥¢
˝…øÏÿ+|ü⁄- d”≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄.
26) ìs¡íj·÷~Ûø±s¡+, |üs¡´y˚ø£åD≤~Ûø±s¡+, dü+|ü<ä ˝≤uÛÑqcÕº\˝À Hê´j·Tã<ä∆yÓTÆq
21
uÛ≤>∑kÕ«eT´+ neT\Tø±≈£îHêï, neT\T≈£î @yÓTÆHê Ä≥+ø±\THêï, Á|üC≤kÕ«eT´+
ÁøÏj·÷s¡÷bÕìï <Ûä]+#·qfÒ¢. Ä#·s¡D˝À ˝ÒqfÒ¢.
27) n~Ûø±s¡ $πø+ÁBø£s¡D $wüj·T+˝À >±+BÛ, n+uÒ<äÿsY˝ <äwæºø√D+ @$T≥qï
<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q yêdüÔyê\T- nyêdüÔyê\T, mìïø£\˝À ]»πs«wüqT¢, <ëì yÓqTø£qTqï
Væ≤‘·ø±+ø£å, ñ<˚›X¯´eTT, »s¡T>∑T‘·Tqï yêdüÔeeTT.
28) ñ+&Ée\dæ+~ ˝Òø£b˛sTTHê, ñ+&É≈£L&Éì~ ñHêï, n{Ϻ<ëìì Á|ü»\T
ì\Bdæq|ü⁄Œ&˚ |ü]dæú‹ #·ø£ÿã&ÉT‘·T+~. ø±ã{Ϻ eTq+ m+#·T≈£îqï e´eVü‰s¡ Á|üÁøÏj·T˝À
»]π> eT+∫ #Ó&ÉT\≈£î Á|ü<Ûëq u≤<ÛäT´\T Á|ü»˝Ò ne⁄‘ês¡T. ø±˙, #·ø£ÿ#˚j·÷*‡+~ Çø£ÿ&˚
qqï $wüj·T+˝À m≈£îÿe eT+~øÏ ne>±Vü≤q ˝Ò<äT, ne>±Vü≤q ñqïyêfi¯¢ es¡¬ø’Hê ÁX¯<ë∆,
|ü≥Tº<ä˝≤, ø±s√´qTàK‘·≈£î nedüs¡yÓTÆq dü+dæ<ä∆‘ê ˝Òe⁄.
29) e´øÏÔ >∑T]+∫, n+fÒ e÷qe⁄ì >∑T]+∫, e´≈£îÔ\‘√ ≈£L&çj·TTqï düe÷»+
>∑T]+∫, Á|üø£‹ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q≈£î sêyê*.
‘·\ ` X¯Øs¡eTT ø£*ùdÔH˚ eTìwæ ne⁄‘ê&ÉT. ‘·\ C≤„HêìøÏ, X¯Øs¡+ ø£s¡à uÛ≤>±ìøÏ
ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤kÕÔsTT.
ô|’ ¬s+&É÷ ≈£L&Ü y˚s¡T y˚s¡T uÛ≤>±\T>± ñ+&É˝Òe⁄. ˇø£y˚fi¯ y˚s¡T #˚<ë›eTqT≈£î+fÒ
¬s+&ÉT ñ+&Ée⁄, |üì#˚j·Te⁄. q•+∫b˛‘êsTT, eT{Ϻ˝À ø£*dæb˛‘êsTT. ‘·\ø±j·T, |ü+#·
C≤„H˚+Á~j·÷\ <ë«sê, n+fÒ ø£qTï, #Ó$, eTT≈£îÿ, Hê\Tø£, #·s¡à+ M{ÏøÏ #·÷|ü⁄, $ìøÏ&ç,
yêdüq, s¡T∫, düŒs¡Ù M{Ï <ë«sê á Á|üø£‹ q+‘·{Ïì, á düwæºq+‘·{ìÏ Á>∑Væ≤+#·e#·TÃ.
>∑‹+∫q<ëì Ä<Ûës¡+>±, es¡eÔ ÷q+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï <ëìì ns¡+ú #˚dTü ø=ì, uÛ$Ñ wü´‘·TqÔ T
ì]à+#·T≈£îH˚ X¯øÏÔ, (Ä˝À#·q) Ä ‘·\˝À|ü* yÓT<ä&ÉT Á>∑Vü≤D πø+Á<ä+>± |üì#˚düTÔqï~.
n˝≤>∑TH˚ $T–*q X¯Øs¡ uÛ≤>∑+- ø±fi¯ó¢, #˚‘·T\T, bı≥º e¬>’sê\T. ø±fi¯ó¢ q&Éø£≈£î,
#˚‘·T\T |üqT\≈£î, bı≥º ÄVü‰s¡+ Js¡í+ ø±e&ÜìøÏ |üì #˚kÕÔsTT. ô|’ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\
|üqT\T ≈£L&Ü ˇø£<ëìMT<ä eTs=ø£{Ï Ä<Ûës¡|ü&ç $&ÉBj·Tsêì$>± ñ+{≤sTT. Bì
n+‘·{Ï˙ yÓqTø£ qT+&ç yÓqTïeTTø£‘√ ø£*|æ ñqï X¯Øs¡+ ìsêàDeTTqT eTq+ ns¡ú+
#˚düTø√yê*.
Ç˝≤+{Ï C≤„qy˚T eTq≈£î düe÷»+ô|’ ñ+&Ü*. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡ Á|üuÛÑT‘·«
ñ<√´>∑T\ e´edüú\T, |ü+#· C≤„H˚+Á~j·÷\, yÓT<ä&ÉT Á>±Vü≤ø£ πø+Á<ë\, C≤„q uÛ≤>∑eTT\
|üqT\T #˚dæ ô|fÒº yê]>± ñ+{≤s¡T. Á|ü»\T ‘·\ø±j·T ~>∑Te uÛ≤>∑+>± yÓHÓïeTTø£˝≤,
düe÷»+>± |üqT\T #˚sTT+#·T≈£î+&˚ uÛ≤>∑+˝À ñ+{≤s¡T. BìH˚ Á|üuÛÑT‘·«+, Á|ü»\T, eTq
eTìwæ X¯Øs¡+ >±H˚ Á|üø£ ‹ô|’ ì\ã&ç Jeq eTTqT>∑&É kÕ–+#˚ yês¡eTT nì >∑eTì+#ê*.
22
 30) C≤rj·T uÛ≤eq˝Òì Á|üC≤kÕ«e÷´ìï $<∏ä+ ‘Ó*dæq yêfi¯ó¢ }Væ≤+#·≥+ ≈£L&Ü
ø£wüºy˚T. C≤rj·T uÛ≤eq |ü⁄Hê~>±H˚ eTq+ Á|üC≤kÕ«e÷´ìï ìs¡«∫+#·Tø√yê*,
$e]+#·Tø√yê*.
31) Áø£eTÁø£eT+>± HÓ’Hê düe÷»yê<ä Ä]úø£ $<ÛëHêìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚jT· ≈£î+&Ü, Ä]∆ø£
düe÷q‘ê«ìï >±ì, Ä]∆›ø£ Á|üC≤kÕ«e÷´ìï >±ì, kÕ~Û+#·&É+ nkÕ<Ûä´+. BìøÏ y˚s¡T>±
kÕ<Ûä´eTH˚ yêfi¯fle˙ï >±* e÷≥\T e÷Á‘·y˚T.
32) ÁbÕ+rj·T bÕغ\T @s¡Œ&É&É+ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ e´‹πsø£+ ø±<äT >±ì, ÁbÕ+rj·T
bÕغ\ dü«uÛ≤eeTT˝À C≤rj·T uÛ≤e+>∑qTø£ düqï–*¢‘,˚ n~ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ dü÷∫düTqÔ ï
Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Œ¤]ÔøÏ Á|ü‹ã+<Ûäø£+ ne⁄‘·T+~ nq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT.
33) ÄHê{Ï ô|<ä›\T, n|üŒ{Ïπø @s¡Œ&ç ñqï ndüe÷q‘·\T ‘=\–+#·&ÜìøÏ 10
dü+e‘·‡s¡eTT\T Á|ü‘˚´ø£ πø{≤sTT+|ü⁄\T n+fÒ ]»πs«wüqT¢ @s¡Œ]ùdÔ dü]b˛‘·T+~
nqT≈£îHêïs¡T. n~ m˝≤ kÕ<Ûä´+ nqT≈£îHêïs√ ‘Ó\TdüTø√yê*. ÄHê{Ï yêfi¯ó¢ kÕ<Ûä´+
nqT≈£îqï~ 75 dü+e‘·‡s¡eTT\T >∑&É∫Hê áHê{Ïø° m+<äT≈£î kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<√ yêdüÔyê\
ÁbÕ‹|ü~ø£q uÒØE y˚dTü ø√yê*. Ç~ Ç˝≤π> kÕ–‘˚ Ç+¬ø+‘·ø±˝≤ìøÏ, ndü\T @Hê{Ïø¬ H’ ê,
sêC≤´+>∑+ Ä•+∫q düe÷q‘·«+ e#˚à neø±X¯+ ñ+<ë? ˝Ò<ë ? nqï~ Ä˝À∫+#ê*.
34) nD>±]q esêZ\T ˝Ò<ë ã\V”≤q esêZ\T ì\<=≈£îÿø√yê\Hêï, ã\|ü&Ü\Hêï,
@ @ $wüj·÷\˝À yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ πø{≤sTT+|ü⁄\T ñ+&Ü\qï $wüj·T+˝À düŒwüº‘· ˝Ò≈£î+fÒ,
Ç~ sêeD ø±wüº+˝≤ eT+&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. Hê≈£î ‘Ó*dæ n~ ˇø£{Ï $<ë´s¡+>∑y˚T.
¬s+&√~ Äs√>±´ìï ã˝≤ìï Ç#˚à yÓ’<ä´s¡+>∑+. HêD´yÓTÆq $<ä´, HêD´yÓTÆq yÓ’<ä´+ nqï
¬s+&É÷ ì»yÓTÆq Ä#·s¡D s¡÷|ü+˝À yê]øÏ n+<ë*.
35) >∑‘·+˝À »]–q $eø£å‘·\qT, nHê´j·÷\qT >∑Ts¡TÔ#˚dü÷Ô, Ä düeT÷Vü‰\qT
s¬ #·Ã>=&ÉT‘·÷, yê]ì >∑T+|ü⁄\T>± ≈£L&É>&∑ TÉ ‘·÷ ñ+&˚ j·T‘êï\˙ï, sêC≤´+>∑ $s¡T<äy∆ TÓ qÆ y˚.
n+‘˚ >±ø£, n{Ϻ |üqT\T Á|ü»\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT ô|<ä› dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓ{Ϻy˚j·T>∑\ $$<Ûä
X¯Á‘·T≈£L{≤\T>± yê]ì rs¡TÑêsTT. n<˚ »]–‘˚, n~ á <˚XÊìøÏ Á|üfij ¯ T· <äTs¡TàVüAs¡+Ô
e+{Ï<˚ ne⁄‘·T+<äHêï&ÉT &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY.
36) sêC≤´+>∑ ìsêà‘·\T m+‘√ ˝À‘·T>± Ä˝À∫+∫, eTTø√ÿD≤ø£‹>∑\ XÊdüq-
ìs¡«Vü≤D-Hê´j·T $uÛ≤>±\qT, |üs¡düŒs¡ dü+ã+<Ûä|ü&ç ñ+≥÷H˚, n<˚ düeTj·T+˝À yê{Ï
yê{Ï ø±s¡´πøåÁ‘ê\˝À dü«‘·+Á‘· e´edüú\T>∑qT ñ+&˚˝≤ s¡÷bı+~+#ês¡T. &Ü. n+uÒ<äÿsY
Ç~ nqT≈£îqï≥T¢>± »s¡T>∑T‘·T+<ë? ˝Òø£ sê»ø°j·T esêZ\T M{Ïì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
‘Ó#·TÃ≈£î+{≤j·÷? nqï dü+<˚Vü‰ìï ÄHê&˚ yÓ*ãT#êÃs¡T. Äj·Tq dü+<˚Væ≤+∫qfÒ¢
sê»ø°jT· T\T M{Ïì ‘·eT nBÛq+˝ÀøÏ ‘Ó#T· Ã≈£îHêïs¡T. Ç+ø± Á|üC≤kÕ«eT´+ e÷≥ mø£ÿ&É?
ø£qTø£ sê»ø°j·T Á|üøå±fi¯q »s¡>∑≈£î+&Ü, Á|üC≤kÕ«eT´+ eTqT>∑&É kÕ–+#·&É+ <äTs¡¢uÛÑ+.
(düX‚wü+)
23
VIVEKA PATHAM (Telugu Monthly) July - 2022
RNI No. : APTEL/2002/08699 Post. Reg. No. : D/ VJ/179/2022-2024
Date of Publishing : 7-7-2022
Date of Posting : 9,10 of every month No. of pages : 24

eTTK´ Á|üø£≥q
eT+&É* Å‘Ó’e÷dæø£ düe÷y˚XÊ\T p˝…’ 21, 22, 23 ‘˚B\˝À
|ü]o\Hê+XÊ\T : Á|üC≤kÕ«eT´eTT ` dü«s¡÷|ü dü«uÛ≤yê\T.
1) sê»]ø£ e´edüú, 2) Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú, 3) uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑
\øå±´\T ` kÕ<ÛäHê\T, 4) ÁbÕ‹ì<Ûä´ (|üs√ø£å) Á|üC≤kÕ«eT´eTT, 5) Á|ü‘·´ø£å
Á|üC≤kÕ«eT´eTT. yÓTT<ä{Ï 2 s√»\T á n+XÊ\ô|’ $#ês¡D ñ+≥T+~.
eT÷&Ée s√E : dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·+˝À ]»πs«wüqT¢ ` $$<Ûä yê<äq\T.
Á|üC≤kÕ«eT´+ô|’ ‘·–q+‘· ne>±Vü≤q ñqï, ø£*–+#·Tø√yê\qT
≈£î+≥Tqï yê]ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´øÏ+∫q n<Ûä´j·Tq ‘·s¡>∑‘·T\T.
eT+&É* düuÛÑT´\T, $TÁ‘· dü+düú\ düuÛÑT´\T, Á|üC≤kÕ«eT´ |ü]s¡ø£åD
◊ø£´y˚~ø£ eTTK´\T ÄVü‰«ì‘·T\T. ` dü‘ê´H˚«wüD eT+&É*
$y˚ø£|ü<∏ä+ -263 p˝…’ - 2022
VIVEKAPATHAM (Telugu Monthly) Owner, Publisher & Printer PUTTA SURENDRA
BABU, Editer PUTTA SURENDRA BABU, #10-18-7, Vaddivari Lane, Brahman St.
Vijayawada-520 001. A.P. and Printed at Sri Kavya Offset Printers, # 28-5-1/3,
Kuppavari St., Arundalpet, Vijayawada-520 002 and Published from #10-18-7,
Vaddivari Lane, Brahman St. Vijayawada-520 001. A.P, Krishna Dist., A.P.

eTq $<Ûëq+ : dü‘·´|üøå±q ì\e&É+, <Ûäs¡àã<ä∆+>± J$+#·&É+.

If undelivered PRINTED BOOK
please return to :
To
ø√≥ Á|ükÕ<ä•esêe⁄
(düuŸ m&ç≥sY)
&√sY HÓ+.10-18-7,
e&ç¶yê] ˝ÒHé, Áu≤Vü≤àDM~∏,
$»j·Tyê&É-520 001.
ôd˝Ÿ : 98480 36063
#·+<ë\T |ü+|ü>√s¡Tyês¡T :
ô|’ nÁ&Édt˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T