Professional Documents
Culture Documents
일본어상용한자무따기 (추가자 추가학습자료)
일본어상용한자무따기 (추가자 추가학습자료)
추가자 [9자]
茶
풀잎(艹)을 우려내 사람(人)이 호~(ホ) 불어가며 마시는
추가자 1
① 차 차 ② 차 다
9획
잠깐만요
・「さ」는 좀 더 격식이 있고 고풍스러운 느낌이 있는 ‘다도’의 영역에서 사용되던 단어에 쓰이는 경향
이 있어요.
隊
조교가 언덕( 阝) 위에서 두 눈(丷) 시퍼렇게 뜨고 돼지(豕) 다루듯 엄하게 무리를 정렬
추가자 2
무리 대·군대 대
12획
001
服
주인의 몸(月)에 하인이 무릎을 꿇은 채(卩 ) 손(又)수 옷을 입혀주는 모습이니
추가자 3
8획
3학년│N3│555위
1순위
1순위 ① 服装 복장 (ふくそう) ② 服従 복종 (ふくじゅう)
음독 ふく ② 克服 극복 (こくふく) ② 不服 불복 (ふふく)
↳ 72p 卩 (관련 페이지)
③ 服用 복용 (ふくよう) ③ 着服 착복, 횡령 (ちゃくふく)
3순위
1순위
③ 服薬 복약 (ふくやく)
잠깐만요
・‘②복종할 복’은 ‘노예 옷을 입다’에서 의미가 확장된 것이라고 이해해 주세요. 사실 어원은 ‘복종하
다’가 먼저고, ‘옷’이 후에 나온 의미이지만, 지금은 옷이라는 의미가 기본이니 의미 확장의 방향을
잠깐만요 ‘옷 → 입히다 → 가지다 → 복종하다’로 생각하는 것이 자연스럽겠죠?
의미에 따라 어휘 생산성의 ・‘③가질 복’은 「(옷 등을) 입다 → 자신의 것으로 함」의 의미 확장입니다. 자신의 것으로 하는 의미가
차이가 많이 나는 경우는 의 되기 때문에 복용(服用)은 ‘먹는 것’, 착복(着服)은 ‘입는 것, ‘(자신의 것으로 만들어 버리다) → 횡령
미별로 순위를 분리했어요. 하다’는 의미로 확장됩니다. 제시된 3가지 단어 외에는 이 의미로 쓰이는 어휘는 별로 없어요.
前
미리 풀(䒑) 아래 몸(月)을 숨겼다 칼(刂 )을 뽑아 적에게 휘두르며 앞으로 뛰쳐나가는
추가자 4
앞전
9획
実
집안(宀)을 실제로 유지하기 위해 제일(一) 중요한 것은 남편(夫)의 일이 결실(열매)을
추가자 5
① 열매 실 ② 실제 실
8획
夫 (관련 페이지)
↳ 89p
4순위
1순위 ① 果実 과실 (かじつ) ① 充実 충실 (じゅうじつ)
み 実(み) 열매, 과실
훈독
[みの]る 実(みの)る 열매를 맺다, 결실을 얻다 → 実(みの)り 결실, 성과
잠깐만요
의미에 따라 어휘 생산성의 잠깐만요
차이가 많이 나는 경우는 의 ・음독의 경우는 「果実(과실)」 「充実(충실)」 외에는 대부분 ‘② 실제 실’의 의미로, 훈독의 경우는 대부
미별로 순위를 분리했어요. 분 ‘① 열매 실’의 의미로 쓰입니다.
002
札
나무(木)로 만든 판/종이에 새겨진 내용이나 가치를 숨은(乚) 약속을 통해 실현하는
추가자 6
증서이니 乚: 숨을 은
증서 찰
5획
잠깐만요
・돈이나 팻말, 명찰 등은 ‘이곳에 새겨져 있는 정보나 내용이 실제로 그와 동등한 가치나 의미를 지
닙니다’라고 암묵적인 약속에 근간해서 만들어진 것이죠? 이때, 음독인 「さつ」는 경제적 증서류(주
로 지폐)를 의미하고, 훈독인 「ふだ」는 정보 전달의 증서(표나 팻말)류를 의미하는 경향이 있어요.
・礼(예절 례)와의 구분에 주의하세요.
様
나무(木)에 양(⺷) 떼가 이동하는 정세를 마치 물(氺)이 흐르는 듯한 모양처럼 새겨
추가자 7
모양 양·상태 양
14획
疑
비수(匕) 같은 추궁과 화살(矢) 같은 눈초리를 날리고 창의 머리날(龴)을 겨누며
추가자 8
의심할 의
14획
잠깐만요
・바른(正) 대로 말하라며 비수(匕)와 화살(矢)의 날 끝(龴)을 겨누며 의심하는 모습을 그려 보세요.
003
数
쌀(米)알 같은 주판알을 아내(女)가 튕기며(攵) 생활비를 셈하는 모습이니
추가자 9
米: 쌀 미 攵: 때릴 복
숫자 수·셈할 수
13획
잠깐만요
・‘전통적인 다실 혹은 그런 풍취의 양식’을 「数寄屋(すきや)」라고 하는데, 예외적으로 数가 「す」로
읽히는 단어이니 참고만 해주세요.
・「数」 자체가 단어로 사용될 때, 사람의 수나 물건의 수 등 ‘개수로서의 숫자’일 때는 「かず」로, ‘수학
적 개념인 숫자’나, ‘계산・운수’의 의미인 경우일 때는 「すう」로 읽는 경향이 있습니다.
数(かず)が足(た)りない : 개수가 부족하다
数(すう)にあかるい : 계산·셈에 밝다 (계산하는 방법을 잘 안다)
질문 있어요
云々은 왜 うんぬん이 되고, 天王星는 왜 てんのうせい인가요?
35P의 촉음화 현상과 마찬가지로, 한어에서 ‘보다 편안한 발음’을 위해 발음이 변하는 음운 현상 중 하나로, 연성(連
声:れんじょう)이라는 현상이 있습니다. 「ん」 뒤에 모음으로 시작하는 발음이 붙어 하나의 단어를 이룰 경우, 발
음의 편의를 위해 모음이 「な행」으로 바뀌는 현상입니다. 현재는 극히 일부 단어에만 흔적처럼 남아 있어요(‘ま행’으로
바뀌는 경우도 존재하는데, 그 예를 찾기 힘들 만큼 수가 적어요. 또, 한국어에서 ‘안양’을 [아냥]으로 발음하는 연음 법
칙도 이와 유사한 메커니즘이에요.). 촉음화 현상처럼 연성 현상도, ‘반드시 그렇게 된다’는 문법적 강제력이 있기보다
는 ‘그렇게 될 수도 있다’는 가능성을 나타내는 경향성이에요. 그러니 규칙을 암기하기보다는 아래와 같은 예시 단어가
등장할 때 그 이해를 위한 참고사항으로 봐 주세요.
① ~ん + 모음~ → [~ん+な행~]
うん(云) +うん(云) → うんぬん (云々: 운운) はん(反)+おう(応) → はんのう(反応: 반응)
てん(天)+おう(皇) → てんのう (天皇: 천황) いん(因)+えん(縁) → いんねん (因縁: 인연)
004
추가 주제별로 묶어서 익히면 좋은 한자들
학습 자료
1 4자한어로 확인해봐요!
005
칠전팔기 七転八起(しちてん・はっき) 문답무용 問答無用(もんどう・むよう)
심기일전 心機一転(しんき・いってん)
장기(臓器)
脳 胸 腹 胃 腸
(のう)
뇌 (きょう/むね)
흉 (ふく/はら)
복 (い)
위 (ちょう)
장
색(色)
白 黒 赤 朱 紅
(はく・びゃく/
백 (こう・く/
홍
(こく/くろ)
흑 (せき/あか)
적 (しゅ)
주
しろ) くれない・べに)
黄 緑 青 茶
(おう・こう/
황 (りょく/
록
(せい/あお)
청 (ちゃ)
차
きいろ) みどり)
시간(時間)
年 月 日
(ねん)
년 (がつ・げつ)
월 (にち・じつ)
일
時 分 秒
(じ)
시 (ふん)
분 (びょう)
초
006