You are on page 1of 56

‫بنك قطر الوطني‬

‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫بنك قطر الوطني‬


‫رمز الترقيم الدولي‪QA0006929895 : ISIN‬‬

‫الربع األول القوائم المالية [‪]XBRL‬‬

‫‪March 31, 2021‬‬

‫‪1‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫‪Table of Contents‬‬
‫[‪ ]100100‬بيانات اإلدخال‬ ‫‪3‬‬
‫[‪ ]200200‬تقرير مدقق الحسابات‪ ،‬المراجعة‬ ‫‪5‬‬
‫[‪ ]30200‬قائمة المركز المالي‪ ,‬حسب السيولة‪ ،‬الموحدة‬ ‫‪15‬‬
‫[‪ ]30300‬قائمة األرباح و الخسائر‪ ،‬حسب طبيعة المصروف‪ ،‬الموحدة‬ ‫‪18‬‬
‫[‪ ]30400‬قائمة الدخل الشامل اآلخر‪ ,‬صافي بعد الضريبة‪ ،‬الموحدة‬ ‫‪21‬‬
‫[‪ ]30700‬قائمة التدفقات النقدية‪ ،‬الطريقة الغير مباشرة‪ ،‬الموحدة‬ ‫‪23‬‬
‫[‪ ]30800‬قائمة التغير في حقوق الملكية‪ ،‬الموحدة‬ ‫‪25‬‬
‫[‪ ]40100‬إليضاحات التي تشكل جزءا من الحسابات‬ ‫‪33‬‬

‫‪2‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]100100‬بيانات اإلدخال‬

‫بيانات االدخال‬

‫اإلفصاح عن معلومات الشركة‬

‫‪Qatar National Bank‬‬


‫اسم الشركة (باللغه االنجيليزيه )‬
‫(‪).Q.P.S.C‬‬

‫بنك قطر الوطني‬ ‫اسم الشركة (باللغه العربيه )‬

‫‪QA0006929895‬‬ ‫رقم التعريف المصدر من الجهة الرقابية‬

‫البنوك والخدمات الماليه‬ ‫التصنيف القطاعي للشركة‬

‫اإلفصاح عن معلومات الوثيقة‬

‫ما اذا كانت طبيعه عمل الشركه هي تقليديه او‬


‫تقليدي‬
‫اسالميه‬

‫هل الشركة تعد القوائم المالية للمرة األولى منذ‬


‫ال‬
‫تأسيسها‬

‫مبدأ االستمرارية‬ ‫االسس المحاسبية‬

‫ميالدي‬ ‫القوائم المالية تتبع التقويم‬

‫الربع األول‬ ‫نوع الفترة‬

‫‪01/01/2021‬‬ ‫تاريخ بداية الفترة المالية الحالية‬

‫‪31/03/2021‬‬ ‫تاريخ نهاية الفترة المالية الحالية‬

‫‪01/01/2020‬‬ ‫تاريخ بداية الفترة المالية السابقة‬

‫‪31/03/2020‬‬ ‫تاريخ نهاية الفترة المالية السابقة‬

‫موحدة ‪/ /‬مجمعة‬ ‫طبيعة القوائم المالية‬

‫مراجعة للربع سنوية‬ ‫حاله تدقيق البيانات الماليه‬

‫اللاير القطري‬ ‫وصف عملة العرض‬

‫آالف‬ ‫مستوى تقريب األرقام‬

‫باللغة االنجليزية‬ ‫لغة العرض‬

‫معاير التقارير الماليه الدوليه‬ ‫المعايير المحاسبية المتبعة‬

‫المعايير الدوليه للتدقيق‬ ‫معايير التدقيق المتبعة‬

‫‪QSE FR v.1.03‬‬ ‫نسخة التصنيف‬

‫‪iFile Version 1.0.20‬‬ ‫الملف منشأ بواسطة البرنامج‬

‫نطاق اسئلة بيانات اإلدخال‬

‫حسب السيولة‬ ‫طريقة استعراض قائمة المركز المالي‬

‫‪3‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫طبيعة المصاريف‬ ‫طريقة استعراض قائمة الربح والخسارة‬

‫صافي بعد الضريبة‬ ‫طريقة استعراض قائمة الدخل الشامل االخر‬

‫الطريقة الغير مباشرة‬ ‫طريقة استعراض قائمة التدفقات النقدية‬

‫‪4‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]200200‬تقرير مدقق الحسابات‪ ،‬المراجعة‬

‫مراجع الحسابات الثاني‬ ‫مراجع الحسابات األول‬

‫باللغة العربية‬ ‫باللغة العربية‬

‫تفاصيل عن مراجعين الحسابات‬

‫تفاصيل مكتب مراجع الحسابات‬

‫‪KPMG‬‬ ‫اسم مكتب مراجع الحسابات‬

‫‪251‬‬ ‫رقم ترخيص مكتب مراجع الحسابات‬

‫بيانات الشريك المسؤول عن توقيع تقرير مراجع‬


‫الحسابات‬

‫‪Gopal‬‬ ‫اسم الشريك المسؤول عن توقيع تقرير مراجع‬


‫‪Balasubramaniam‬‬ ‫الحسابات‬

‫‪Gopal‬‬ ‫رقم ترخيص الشريك المسؤول عن توقيع تقرير‬


‫‪Balasubramaniam‬‬ ‫مراجع الحسابات‬

‫‪5‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫باللغة العربية‬

‫تقرير مراجع الحسابات‬

‫[كتلة النص‪]2_4‬‬ ‫اإلفصاح عن تقرير مراجع الحسابات‬

‫محتوى تقرير مراجع الحسابات‬

‫[كتلة النص‪]4_4‬‬ ‫نطاق المراجعة‬

‫استنتاج مطلق‬ ‫طبيعة استنتاج مدقق الحسابات‬

‫[كتلة النص‪]6_4‬‬ ‫استنتاج مدقق الحسابات‬

‫[كتلة النص‪]8_4‬‬ ‫أساس االستنتاج‬

‫[كتلة النص‪]10_4‬‬ ‫فقرة لفت انتباه‬

‫[كتلة النص‪]12_4‬‬ ‫أمور أخرى‬

‫تقرير مراجع الحسابات حول متطلبات قانونية‬


‫[كتلة النص‪]14_4‬‬
‫وتشريعية أخرى‬

‫‪11/04/2021‬‬ ‫تاريخ توقيع التقرير من قبل مراجع الحسابات‬

‫‪6‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫اإلفصاح عن تقرير مراجع الحسابات‬


‫[كتلة النص‪]2_4‬‬
‫تقرير مدقق الحسابات المستقل عن مراجعة البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة إلى أعضاء مجلس إدارة بنك قطر الوطني )ش‪.‬م‪.‬ع‪.‬ق‪(.‬‬

‫المقدمة‬
‫لقد راجعنا البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة المرفقة لبنك قطر الوطني (ش‪.‬م‪.‬ع‪.‬ق‪"( ).‬البنك") وشركاته التابعة (يشار إليها مجتمعة بـ "المجموعة") كما في ‪ 31‬مارس ‪ 2021‬والتي‬
‫تتضمن‪:‬‬
‫بيان المركز المالي المرحلي الموحد كما في ‪ 31‬مارس ‪، 2021‬‬ ‫•‬
‫بيان الدخل المرحلي الموحد لفترة الثالثة أشهر المنتهية في ‪ 31‬مارس ‪، 2021‬‬ ‫•‬
‫بيان الدخل الشامل المرحلي الموحد لفترة الثالثة أشهر المنتهية في ‪ 31‬مارس ‪،2021‬‬ ‫•‬
‫بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموحد لفترة الثالثة أشهر المنتهية في ‪ 31‬مارس ‪، 2021‬‬ ‫•‬
‫بيان التدفقات النقدية المرحلي الموحد لفترة الثالثة أشهر المنتهية في ‪ 31‬مارس ‪2021‬‬ ‫•‬
‫اإليضاحات حول البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة‪.‬‬ ‫•‬
‫إن مجلس إدارة البنك مسؤول عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة وفقا ً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ‪" 34‬التقارير المالية المرحلية" وأحكام لوائح مصرف قطر المركزي‬
‫المعمول بها‪ .‬إن مسؤوليتنا هي إبداء نتيجة حول هذه البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة استنادا إلى المراجعة التي قمنا بها‪.‬‬
‫نطاق المراجعة‬
‫لقد تمت مراجعتنا وفقا ً للمعيار الدولي الخاص بمهام المراجعة رقم ‪" 2410‬مراجعة البيانات المالية المرحلية من قبل المدقق المستقل للمنشأة"‪ .‬تشتمل أعمال مراجعة البيانات المالية المرحلية على‬
‫االستفسار من المسؤولين عن األمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية باإلضافة إلى إجراءات مراجعة أخرى‪ .‬إن نطاق المراجعة يقل كثيراً عن نطاق التدقيق الذي يتم وفقا ً للمعايير الدولية‬
‫للتدقيق‪ ،‬وبالتالي ال يمكننا من الحصول على التأكيد الذي يجعلنا على علم بكافة األمور الهامة التي يمكن تحديدها من خالل أعمال التدقيق‪ .‬وعليه‪ ،‬فإننا ال نبدي رأي تدقيق‪.‬‬

‫النتيجة‬
‫استناداً إلى ما قمنا به من أعمال المراجعة‪ ،‬فإنه لم يتبادر إلى علمنا ما يجعلنا نعتقد بأن البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة المرفقة كما في ‪ 31‬مارس ‪ 2021‬غير معدة‪ ،‬من كافة الجوانب‬
‫الجوهرية‪ ،‬وفقا ً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ‪ 34‬وأحكام لوائح مصرف قطر المركزي المعمول بها‪.‬‬

‫‪ 11‬ابريل ‪2021‬‬ ‫جوبال باالسوبرامانيام‬


‫الدوحة‬ ‫كي بي إم جي‬
‫دولة قطر‬ ‫سجل مراقبي الحسابات رقم (‪)251‬‬
‫بترخيص من هيئة قطر لألسواق المالية‪:‬‬

‫‪7‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫مدقق خارجي‪ ،‬رخصة رقم ‪120153‬‬

‫‪8‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫نطاق المراجعة‬
‫[كتلة النص‪]4_4‬‬
‫نطاق المراجعة‬
‫لقد تمت مراجعتنا وفقا ً للمعيار الدولي الخاص بمهام المراجعة رقم ‪" 2410‬مراجعة البيانات المالية المرحلية من قبل المدقق المستقل للمنشأة"‪ .‬تشتمل أعمال مراجعة البيانات المالية المرحلية على‬
‫االستفسار من المسؤولين عن األمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية باإلضافة إلى إجراءات مراجعة أخرى‪ .‬إن نطاق المراجعة يقل كثيراً عن نطاق التدقيق الذي يتم وفقا ً للمعايير الدولية‬
‫للتدقيق‪ ،‬وبالتالي ال يمكننا من الحصول على التأكيد الذي يجعلنا على علم بكافة األمور الهامة التي يمكن تحديدها من خالل أعمال التدقيق‪ .‬وعليه‪ ،‬فإننا ال نبدي رأي تدقيق‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫استنتاج مدقق الحسابات‬


‫[كتلة النص‪]6_4‬‬
‫النتيجة‬
‫استناداً إلى ما قمنا به من أعمال المراجعة‪ ،‬فإنه لم يتبادر إلى علمنا ما يجعلنا نعتقد بأن البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة المرفقة كما في ‪ 31‬مارس ‪ 2021‬غير معدة‪ ،‬من كافة الجوانب‬
‫الجوهرية‪ ،‬وفقا ً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ‪ 34‬وأحكام لوائح مصرف قطر المركزي المعمول بها‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫أساس االستنتاج‬
‫[كتلة النص‪]8_4‬‬
‫‪N/A‬‬

‫‪11‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫فقرة لفت انتباه‬


‫[كتلة النص‪]10_4‬‬
‫‪N/A‬‬

‫‪12‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫أمور أخرى‬
‫[كتلة النص‪]12_4‬‬
‫‪N/A‬‬

‫‪13‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫تقرير مراجع الحسابات حول متطلبات قانونية وتشريعية أخرى‬


‫[كتلة النص‪]14_4‬‬
‫‪N/A‬‬

‫‪14‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]30200‬قائمة المركز المالي‪ ,‬حسب السيولة‪ ،‬الموحدة‬

‫‪3 1 /1 2 /2 0 2 0‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 0‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 1‬‬

‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬

‫قائمة المركز المالي‪ ،‬الموحدة‬

‫الموجودات‬

‫النقد واألرصدة النقدية‬


‫‪81,550,978‬‬ ‫‪73,053,351‬‬ ‫‪80,026,609‬‬
‫لدى بنك قطر المركزي‬

‫مستحقات لدى بنوك‬


‫‪65,127,820‬‬ ‫‪59,359,739‬‬ ‫‪84,707,826‬‬
‫ومؤسسات مصرفية‬

‫‪723,795,174‬‬ ‫‪708,055,842‬‬ ‫‪720,649,256‬‬ ‫قروض و سلف للعمالء‬

‫‪123,383,569‬‬ ‫‪95,487,778‬‬ ‫‪127,677,409‬‬ ‫استثمارات مالية‬

‫الممتلكات واآلالت‬
‫‪5,405,040‬‬ ‫‪5,366,284‬‬ ‫‪5,309,485‬‬
‫والمعدات‬

‫‪1,998,318‬‬ ‫‪1,993,276‬‬ ‫‪1,995,945‬‬ ‫الشهرة‬

‫موجودات غير ملموسة‬


‫‪1,948,645‬‬ ‫‪2,011,136‬‬ ‫‪1,928,161‬‬
‫غير الشهره‬

‫االستثمارات في الشركات‬
‫التابعة والمشاريع‬
‫‪7,064,652‬‬ ‫‪7,181,753‬‬ ‫‪7,467,648‬‬
‫المشتركة والشركات‬
‫الحليفة‬

‫‪14,740,864‬‬ ‫‪11,842,201‬‬ ‫‪12,712,415‬‬ ‫موجودات اخرى‬

‫‪1,025,015,060‬‬ ‫‪964,351,360‬‬ ‫‪1,042,474,754‬‬ ‫مجموع الموجودات‬

‫حقوق الملكية و المطلوبات‬


‫لحملة حسابات االستثمار‬
‫‪15‬‬
‫المطلوبات وحقوق الملكية‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫حقوق الملكية‬

‫حقوق الملكية‬
‫المنسوبة إلى‬
‫مالكي الشركة األم‬

‫راس المال‬
‫‪9,236,429‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪9,236,429‬‬
‫المصدر‬

‫االرباح‬
‫‪52,509,508‬‬ ‫‪45,815,432‬‬ ‫‪51,475,546‬‬
‫المدوره‬

‫عالوة‬
‫‪16,089,608‬‬ ‫‪16,089,608‬‬ ‫‪16,089,608‬‬
‫إصدار‬

‫احتياطيات‬
‫آخرى‬

‫احتياطي‬
‫فروق‬
‫(‪) 18,617,295‬‬ ‫(‪) 17,651,377‬‬ ‫(‪) 19,944,166‬‬ ‫الصرف‬
‫من‬
‫التحويل‬

‫احتياطي‬
‫‪9,236,429‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪9,236,429‬‬
‫قانوني‬

‫إحتياطي‬
‫(‪) 1,811,051‬‬ ‫(‪) 3,747,072‬‬ ‫(‪) 2,884,865‬‬ ‫القيمة‬
‫العادلة‬

‫إحتياطي‬
‫‪9,000,000‬‬ ‫‪8,500,000‬‬ ‫‪9,000,000‬‬ ‫مخاطر‬
‫مصرفية‬

‫إحتياطي‬
‫‪166,050‬‬ ‫‪268,936‬‬ ‫‪220,671‬‬ ‫اخر‬
‫متنوع‬

‫إجمالي‬
‫االحتياط‬
‫(‪) 2,025,867‬‬ ‫(‪) 3,393,084‬‬ ‫(‪) 4,371,931‬‬
‫ات‬
‫األخرى‬

‫‪16‬‬ ‫‪75,809,678‬‬ ‫‪67,748,385‬‬ ‫‪72,429,652‬‬ ‫إجمالي‬


‫حقوق الملكية‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫المنسوبة إلى‬
‫مالكي الشركة‬
‫األم‬

‫حقوق الملكية‬
‫‪1,092,041‬‬ ‫‪976,005‬‬ ‫‪1,096,645‬‬
‫غير المسيطرة‬

‫ادوات (غير‬
‫الصكوك ) مؤهلة‬
‫‪20,000,000‬‬ ‫‪20,000,000‬‬ ‫‪20,000,000‬‬
‫كرأس مال‬
‫اضافي‬

‫إجمالي حقوق‬
‫‪96,901,719‬‬ ‫‪88,724,390‬‬ ‫‪93,526,297‬‬
‫الملكية‬

‫المطلوبات‬

‫مخصصات‬

‫مجموع‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫المخصصات‬

‫مستحق للبنوك‬
‫‪87,953,723‬‬ ‫‪74,940,255‬‬ ‫‪97,010,065‬‬
‫ومصارف ماليه‬

‫ايداعات من‬
‫‪738,737,586‬‬ ‫‪706,306,224‬‬ ‫‪749,621,951‬‬
‫العمالء‬

‫مطلوبات ماليه‬
‫‪70,474,990‬‬ ‫‪64,388,528‬‬ ‫‪73,360,952‬‬
‫اخرى‬

‫‪30,947,042‬‬ ‫‪29,991,963‬‬ ‫‪28,955,489‬‬ ‫مطلوبات اخرى‬

‫مجموع‬
‫‪928,113,341‬‬ ‫‪875,626,970‬‬ ‫‪948,948,457‬‬
‫المطلوبات‬

‫إجمالي المطلوبات‬
‫‪1,025,015,060‬‬ ‫‪964,351,360‬‬ ‫‪1,042,474,754‬‬
‫وحقوق الملكية‬

‫اجمالي حقوق الملكية و‬


‫‪1,025,015,060‬‬ ‫‪964,351,360‬‬ ‫‪1,042,474,754‬‬ ‫المطلوبات لحملة حسابات‬
‫االستثمار‬

‫‪17‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]30300‬قائمة األرباح و الخسائر‪ ،‬حسب طبيعة المصروف‪ ،‬الموحدة‬

‫‪0 1 /0 1 /2 0 2 0‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2 1‬‬


‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 0‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 1‬‬

‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬

‫قائمة االرباح والخسائر‪ ،‬الموحدة‬

‫الربح (الخسارة )‬

‫العمليات المستمره‬

‫ايرادات تشغيلية‬

‫‪5,388,688‬‬ ‫‪5,390,142‬‬ ‫صافي الدخل من االنشطة التمويلية‬

‫‪50,679‬‬ ‫‪21,537‬‬ ‫صافي الدخل من االنشطة االستثماريه‬

‫‪896,680‬‬ ‫‪791,379‬‬ ‫صافي الدخل من الرسوم والوساطه والعموله‬

‫‪293,404‬‬ ‫‪402,476‬‬ ‫ايرادات تشغيلية متنوعه‬

‫‪6,629,451‬‬ ‫‪6,605,534‬‬ ‫مجموع االيرادات تشغيلية‬

‫مصاريف تشغيليه‬

‫‪915,872‬‬ ‫‪848,747‬‬ ‫مصاريف منافع الموظفين‬

‫‪194,656‬‬ ‫‪185,368‬‬ ‫مصاريف االستهالك واالطفاء‬

‫‪623,366‬‬ ‫‪546,161‬‬ ‫المصاريف االدارية والعمومية‬

‫‪1,733,894‬‬ ‫‪1,580,276‬‬ ‫مجموع المصاريف تشغيلية‬

‫‪4,895,557‬‬ ‫‪5,025,258‬‬ ‫ارباح (خسائر ) من النشاطات التشغيليه‬

‫‪18‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫‪1,055,210‬‬ ‫‪1,422,075‬‬ ‫خسائر تدني قيمة الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة‬

‫حصة الشركات الحليفة والمشاريع المشتركة من الربح (الخسارة ) التي تمت‬


‫‪76,889‬‬ ‫‪59,108‬‬
‫محاسبتها باستخدام طريقة حقوق الملكية‬

‫(‪) 16,447‬‬ ‫(‪) 13,348‬‬ ‫ارباح غير تشغيليه اخرى (خسائر )‬

‫‪3,900,789‬‬ ‫‪3,648,943‬‬ ‫االرباح (الخسائر ) قبل التوزيعات لحملة حسابات االستثمار‬

‫‪3,900,789‬‬ ‫‪3,648,943‬‬ ‫االرباح (الخسائر ) قبل ضريبه الدخل والعمليات المستمره‬

‫‪315,332‬‬ ‫‪319,310‬‬ ‫مصاريف ضريبه الدخل والعمليات المستمره‬

‫‪3,585,457‬‬ ‫‪3,329,633‬‬ ‫الربح (الخسارة ) من العمليات المستمرة‬

‫العمليات المتوقفه‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الربح (الخسارة ) من العمليات المتوقفة‬

‫‪3,585,457‬‬ ‫‪3,329,633‬‬ ‫الربح (الخسارة ) الفتره‬

‫الربح (الخسارة ) الموزعه‬

‫‪3,570,553‬‬ ‫‪3,312,205‬‬ ‫الربح والخسارة المتعلق بمساهمي الشركة االم‬

‫‪14,904‬‬ ‫‪17,428‬‬ ‫الربح (الخسارة ) ‪ ،‬المنسوب إلى حقوق غير المسيطرين‬

‫العائد على السهم‬

‫العائد على السهم االساسي‬

‫‪0.3600‬‬ ‫‪0.3300‬‬ ‫حصة السهم من األرباح (الخسائر ) األساسية من العمليات المستمرة‬

‫‪0.3600‬‬ ‫‪0.3300‬‬ ‫حصة السهم من ربح (خسارة ) السنة األساسي‬

‫الحصة المخفضة من األرباح لكل سهم‬

‫‪0.3300‬‬ ‫‪0.3300‬‬ ‫الحصة المخفضة من األرباح (الخسائر ) لكل سهم من العمليات المستمرة‬

‫‪0.3300‬‬ ‫‪0.3300‬‬ ‫حصة السهم المخفضة من ربح (خسارة ) السنة‬

‫‪19‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫عدد األسهم المتداولة في بداية الفترة‬

‫‪9,236,428,570‬‬ ‫‪9,236,428,570‬‬ ‫المتوسط المرجح لعدد األسهم العادية غير المسددة‬

‫‪9,236,428,570‬‬ ‫‪9,236,428,570‬‬ ‫عدد األسهم المتداولة في نهاية الفترة‬

‫‪16.8000‬‬ ‫‪17.9900‬‬ ‫سعر اغالق السهم في نهايه يوم التداول‬

‫‪20‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]30400‬قائمة الدخل الشامل اآلخر‪ ,‬صافي بعد الضريبة‪ ،‬الموحدة‬

‫‪0 1 /0 1 /2 0 2 0‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2 1‬‬


‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 0‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 1‬‬

‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬

‫قائمة الدخل الشامل‪ ،‬الموحدة‬

‫‪3,585,457‬‬ ‫‪3,329,633‬‬ ‫الربح (الخسارة ) الفتره‬

‫دخل شامل آخر (خساره )‬

‫مكونات الدخل الشامل اآلخر التي لن يعاد تصنيفها‬


‫إلى الربح أو الخسارة‪ ،‬مطروحا منها الضريبة‬

‫دخل شامل آخر‪ ،‬صافي الضريبة‪ ،‬األرباح‬


‫(‪) 165,906‬‬ ‫‪18,981‬‬ ‫(الخسائر ) من االستثمارات في أدوات حقوق‬
‫الملكية‬

‫مجموع إجمالي دخل شامل آخر لن يعاد تصنيفه‬


‫(‪) 165,906‬‬ ‫‪18,981‬‬
‫إلى الربح أو الخسارة‪ ،‬مطروحا منه الضريبة‬

‫مكونات إجمالي دخل شامل آخر لن يعاد تصنيفه إلى‬


‫الربح أو الخسارة‪ ،‬مطروحا منه الضريبة‬

‫فروقات الصرف على الترجمة‬

‫األرباح (الخسائر ) من فروق الصرف عند‬


‫(‪) 1,333,392‬‬ ‫(‪) 1,339,235‬‬
‫التحويل‪ ،‬صافي الضريبة‬

‫مجموع الدخل الشامل المتعلق بفروق‬


‫(‪) 1,333,392‬‬ ‫(‪) 1,339,235‬‬
‫الصرف عند التحويل‪ ،‬صافي الضريبة‬

‫الموجودات الماليه التاحه للبيع‬

‫مجموع األرباح (الخسائر ) من الموجودات‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خالل دخل‬
‫شامل آخر‪ ،‬مطروحا منها الضريبة‬

‫تحوطات التدفق النقدي‬

‫األرباح (الخسائر ) من تحوطات التدفقات‬


‫(‪) 1,915,673‬‬ ‫(‪) 1,144,128‬‬
‫النقدية‪ ،‬صافي الضريبة‬

‫مجموع شامل األرباح (الخسائر ) من التحوط‬


‫(‪) 1,915,673‬‬ ‫(‪) 1,144,128‬‬
‫للتدفق النقدي‪ ،‬صافي الضريبة‬

‫تحوطات صافي االستثمار في العمليات االجنبيه‬

‫األرباح (الخسائر ) من تحوطات صافي‬


‫‪197,123‬‬ ‫‪408,060‬‬ ‫االستثمار في العمليات األجنبية‪ ،‬صافي‬
‫الضريبة‬

‫مجموع شامل األرباح (الخسائر ) من فروق‬


‫‪197,123‬‬ ‫‪408,060‬‬ ‫تحوطات صافي االستثمارات في العمليات‬
‫األجنبية‪ ،‬صافي الضريبة‬

‫موجودات ماليه يتم قياسها بالقيمه العادله من‬


‫خالل الدخل الشامل االخر‬

‫‪21‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫مجموع شامل األرباح (الخسائر ) من‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الموجودات الماليه تم قياسها حسب القيمه‬
‫العادله‪ ،‬صافي الضريبة‬

‫استثمارات في ادوات الدين بالقيمة العادلة من‬


‫(‪) 517,673‬‬ ‫(‪) 356,939‬‬
‫خالل الدخل الشامل االخر ‪-‬صافي الضريبة‬

‫حصة الدخل الشامل اآلخر للمنشآت الحليفة‬


‫والمشاريع المشتركة التي يتم محاسبتها باستخدام‬
‫‪5,053‬‬ ‫‪54,620‬‬
‫طريقة حقوق الملكية والتي يعاد تصنيفها إلى‬
‫األرباح أو الخسائر‪ ،‬مطروحا منها الضريبة‬

‫مجموع إجمالي دخل شامل آخر يعاد تصنيفه إلى‬


‫(‪) 3,564,562‬‬ ‫(‪) 2,377,622‬‬
‫الربح أو الخسارة‪ ،‬مطروحا منه الضريبة‬

‫(‪) 3,730,468‬‬ ‫(‪) 2,358,641‬‬ ‫مجموع دخل (خساره ) شامل آخر‬

‫(‪) 145,011‬‬ ‫‪970,992‬‬ ‫اجمالي الدخل شامل (الخسارة )‬

‫الدخل الشامل (خسائر ) الموزع على‬

‫(‪) 36,205‬‬ ‫‪966,141‬‬ ‫الربح والخسارة الشامل المتعلق بمساهمي الشركة االم‬

‫الربح والخسارة الشامل المتعلق ‪f‬حقوق غير‬


‫(‪) 108,806‬‬ ‫‪4,851‬‬
‫المسيطرين‬

‫‪22‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]30700‬قائمة التدفقات النقدية‪ ،‬الطريقة الغير مباشرة‪ ،‬الموحدة‬

‫‪0 1 /0 1 /2 0 2 0‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2 1‬‬


‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 0‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 1‬‬

‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬

‫قائمة التدفقات النقدية‪ ،‬الموحدة‬

‫التدفقات النقدية من (المستخدمة في ) أنشطة تشغيلية‬

‫‪3,585,457‬‬ ‫‪3,329,633‬‬ ‫الربح (الخسارة ) الفتره‬

‫التعديالت لتسوية الربح (الخسارة )‬

‫التدفقات النقدية من (المستخدمة في ) العمليات‬


‫قبل التغيرات في رأس المال العامل‬

‫تعديالت الخاصة بمصاريف االستهالكات و‬


‫‪194,656‬‬ ‫‪185,368‬‬
‫مصاريف االطفاءات‬

‫تعديالت الخاصة بتدني الخسائر المعترف‬


‫‪1,055,210‬‬ ‫‪1,422,075‬‬
‫بها باالرباح والخسائر‬

‫تعديالت على االرباح الغير موزعه من‬


‫‪76,889‬‬ ‫‪59,108‬‬
‫الشركات الزميله‬

‫‪315,332‬‬ ‫‪319,310‬‬ ‫تعديالت الخاصه بمصاريف ضريبه الدخل‬

‫(‪) 4,256,313‬‬ ‫(‪) 2,029,676‬‬ ‫التعديالت األخرى للبنود غير النقدية‬

‫التدفقات النقدية من (المستخدمة في )‬


‫(‪) 2,768,004‬‬ ‫(‪) 162,031‬‬
‫العمليات قبل التغيرات في رأس المال العامل‬

‫التغييرات في رأس المال العامل‬

‫التعديالت الخاصة بالنقص ( الزيادة ) في‬


‫(‪) 8,522,759‬‬ ‫‪1,340,723‬‬ ‫التحصيل من البنوك والمؤسسات المصرفيه‬
‫(من غير مصرف قطر المركزي )‬

‫تعديالت أنخفاض (زيادة ) في قروض و‬


‫(‪) 38,346,415‬‬ ‫(‪) 6,989,935‬‬
‫سلف للعمالء‬

‫التعديالت الخاصة بالزيادة ( النقص ) في‬


‫(‪) 1,571,492‬‬ ‫‪11,292,910‬‬ ‫التحصيل من البنوك والمؤسسات المصرفيه‬
‫(من غير مصرف قطر المركزي )‬

‫التعديالت الخاصة بالزيادة ( النقص ) في‬


‫‪34,932,100‬‬ ‫‪21,602,264‬‬ ‫التحصيل من البنوك والمؤسسات المصرفيه‬
‫(من غير مصرف قطر المركزي )‬

‫التعديالت الخاصة بالنقص ( الزيادة ) في‬


‫‪5,771,720‬‬ ‫‪3,856,073‬‬
‫ذمم تجارية و مدينة و اخرى‬

‫التعديالت الخاصة بالزيادة ( النقص ) في‬


‫(‪) 6,853,962‬‬ ‫(‪) 4,649,477‬‬
‫ذمم تجارية ودائنة اخرى‬

‫(‪) 14,590,808‬‬ ‫‪26,452,558‬‬ ‫صافي التغيرات في رأس المال العامل‬

‫(‪) 17,358,812‬‬ ‫‪26,290,527‬‬ ‫إجمالي التعديالت لمطابقة الربح (الخسارة )‬

‫‪23‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫صافي التدفقات النقدية من (المستخدمه في ) عمليات‬


‫(‪) 13,773,355‬‬ ‫‪29,620,160‬‬
‫التشغيل‬

‫صافي التدفقات النقدية من (المستخدم في ) عمليات‬


‫(‪) 13,773,355‬‬ ‫‪29,620,160‬‬
‫التشغيل‬

‫التدفقات النقدية من (المستخدم في ) أنشطة استثمارية‬

‫‪0‬‬ ‫‪305,578‬‬ ‫شراء الحصص في الشركات الحليفة‬

‫‪2,941‬‬ ‫‪61,459‬‬ ‫المتحصل من مبيعات الممتلكات والمعدات‬

‫‪363,242‬‬ ‫‪271,504‬‬ ‫شراء الممتلكات والمعدات‬

‫‪20,988,273‬‬ ‫‪23,075,798‬‬ ‫العوائد من بيع استثمارات مالية‬

‫‪22,012,425‬‬ ‫‪28,768,779‬‬ ‫شراء استثمارات مالية‬

‫صافي التدفق النقدي من (المستخدم في ) االنشطة‬


‫(‪) 1,384,453‬‬ ‫(‪) 6,208,604‬‬
‫اإلستثمارية‬

‫التدفقات النقدية من (المستخدم في ) أنشطة تمويلية‬

‫‪8,448,974‬‬ ‫‪3,971,934‬‬ ‫عائدات من االقتراض (غير الصكوك )‬

‫‪2,451,659‬‬ ‫‪466,057‬‬ ‫سداد االقتراض (غير الصكوك )‬

‫‪74,250‬‬ ‫‪64,874‬‬ ‫دفعات مطلوبات التأجير‬

‫توزيعات ارباح مدفوعة لحقوق ملكية الشركة االم‬


‫‪5,513,679‬‬ ‫‪4,132,810‬‬
‫تصنف على أنها أنشطة تمويلية‬

‫توزيعات االرباح ‪ /‬كوبونات مدفوعة عن ادوات‬


‫‪1,000,000‬‬ ‫‪1,000,000‬‬
‫مؤهلة كرأس مال اضافي مصنفة كانشطة تمويلية‬

‫صافي التدفقات النقدي من (المستخدم في ) االنشطة‬


‫(‪) 590,614‬‬ ‫(‪) 1,691,807‬‬
‫التمويلية‬

‫صافي الزيادة (النقص ) في النقد أو النقد المعادل قبل االثر‬


‫(‪) 15,748,422‬‬ ‫‪21,719,749‬‬
‫الناتج عن تغيرات اسعار الصرف‬

‫(‪) 274,560‬‬ ‫(‪) 302,649‬‬ ‫اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل‬

‫(‪) 16,022,982‬‬ ‫‪21,417,100‬‬ ‫صافي الزيادة (النقص ) في النقد والنقد المعادل‬

‫‪102,727,845‬‬ ‫‪102,483,340‬‬ ‫النقد والنقد المعادل في بداية الفترة‬

‫‪86,704,863‬‬ ‫‪123,900,440‬‬ ‫النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة‬

‫‪24‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]30800‬قائمة التغير في حقوق الملكية‪ ،‬الموحدة‬

‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬

‫ادوات (غير‬
‫حقوق الملكية‬ ‫إجمالي‬ ‫احتياطي فروق‬
‫إجمالي حقوق‬ ‫الصكوك ) مؤهلة‬ ‫حقوق الملكية غير‬ ‫احتياطيات‬ ‫إحتياطي مخاطر‬ ‫إحتياطي القيمة‬ ‫راس المال‬
‫المتعلقة بمالك‬ ‫االحتياطيات‬ ‫احتياطي قانوني‬ ‫الصرف من‬ ‫أسهم خزينة‬ ‫االرباح المدوره‬
‫الملكية‬ ‫كرأس مال‬ ‫المسيطرة‬ ‫متنوعة‬ ‫مصرفية‬ ‫العادلة‬ ‫المصدر‬
‫الشركة األم‬ ‫األخرى‬ ‫التحويل‬
‫اضافي‬

‫بيان التغيرات في حقوق الملكية‬

‫رصيد حقوق الملكية في بداية‬


‫الفترة ( بعد التعديالت )‬

‫رصيد حقوق الملكية في‬


‫(‪18,617,295‬‬
‫‪96,901,719‬‬ ‫‪20,000,000‬‬ ‫‪1,092,041‬‬ ‫‪75,809,678‬‬ ‫(‪) 2,025,867‬‬ ‫‪166,050‬‬ ‫‪9,000,000‬‬ ‫(‪) 1,811,051‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪16,089,608‬‬ ‫‪52,509,508‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫بداية الفترة ( قبل‬
‫)‬
‫التعديالت )‬

‫تعديالت اعادة تصنيف‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حقوق ملكية (االخطاء &‬
‫السياسة المحاسبية )‬

‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية ‪9‬‬

‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية ‪15‬‬

‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية ‪16‬‬

‫‪25‬‬ ‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية آخر‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫تعديالت اخرى علي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رصيد حقوق الملكية في‬
‫بداية الفترة‬

‫رصيد حقوق الملكية في‬


‫(‪18,617,295‬‬
‫‪96,901,719‬‬ ‫‪20,000,000‬‬ ‫‪1,092,041‬‬ ‫‪75,809,678‬‬ ‫(‪) 2,025,867‬‬ ‫‪166,050‬‬ ‫‪9,000,000‬‬ ‫(‪) 1,811,051‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪16,089,608‬‬ ‫‪52,509,508‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫بداية الفترة ( بعد‬
‫)‬
‫التعديالت )‬

‫التغييرات في حقوق الملكية‬

‫الدخل الشامل‬

‫الربح (الخسارة )‬
‫‪3,329,633‬‬ ‫‪17,428‬‬ ‫‪3,312,205‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3,312,205‬‬
‫الفتره‬

‫دخل شامل آخر‬


‫(‪) 2,358,641‬‬ ‫(‪) 12,577‬‬ ‫(‪) 2,346,064‬‬ ‫(‪) 2,346,064‬‬ ‫‪54,621‬‬ ‫(‪) 1,073,814‬‬ ‫(‪) 1,326,871‬‬
‫(خساره )‬

‫اجمالي الدخل‬
‫‪970,992‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4,851‬‬ ‫‪966,141‬‬ ‫(‪) 2,346,064‬‬ ‫‪54,621‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 1,073,814‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 1,326,871‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3,312,205‬‬ ‫‪0‬‬
‫شامل (الخسارة )‬

‫المحول الي (من ) االرباح‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫المرحلة‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫نظامي‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫رأس المال‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫العام‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫القيمة العادلة‬

‫تحويل إلى (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫المخاطر المصرفية‬

‫المحول الي ( من )‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫إحتياطي التحوط‬

‫اصدارات حقوق الملكية (‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫ماعدا االسهم المجانية )‬
‫‪26‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اصدار اسهم مجانية‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تخفيض رأس المال‬

‫إصدار صكوك (سندات‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إسالمية ) مؤهلة كرأسمال‬
‫إضافي‬

‫تخفيض الصكوك‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(السندات اإلسالمية )‬
‫المؤهلة كرأسمال إضافي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تكلفة متعلقة باصدار اسهم‬

‫الزيادة من خالل‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المساهمات األخرى من‬
‫المالكين‪ ،‬حقوق ملكية‬

‫النقص من خالل‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫توزيعات أخرى على‬
‫المالكين‪ ،‬حقوق الملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫معامالت الدفع على أساس‬
‫األسهم‪ ،‬حقوق ملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫معامالت أسهم الخزينة‪،‬‬
‫حقوق ملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫التغيير في حصص الملكية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫في الشركات التابعة والتي‬
‫ال تؤدي إلى فقدان‬
‫السيطرة‬

‫توزيعات نقديه مدفوعه‬


‫‪4,156,393‬‬ ‫‪4,156,393‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4,156,393‬‬
‫لمالكي شركه االم‬

‫توزيعات نقديه مدفوعه‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫لمصالح غير خاضعه‬
‫للسيطره‬

‫توزيعات االرباح ‪/‬‬


‫كوبونات مدفوعة عن‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ادوات مؤهلة كرأس مال‬
‫‪27‬‬ ‫اضافي مصنفة في حقوق‬
‫الملكية‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫االستحواذ شركة تابعة‪،‬‬
‫حقوق ملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫االستبعاد شركة تابعة ‪،‬‬
‫حقوق ملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫التغيير في حصص الملكية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫في الشركات ذات حصص‬
‫غير مسيطرة‬

‫المساهمة في صندوق‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫االنشطة االجتماعية و‬
‫الرياضية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫(‪) 190,021‬‬ ‫(‪) 247‬‬ ‫(‪) 189,774‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 189,774‬‬ ‫تغيرات اخرى ‪ ،‬حقوق‬
‫ملكية‬

‫إجمالي الزيادة (النقص )‬


‫(‪) 3,375,422‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4,604‬‬ ‫(‪) 3,380,026‬‬ ‫(‪) 2,346,064‬‬ ‫‪54,621‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 1,073,814‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 1,326,871‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 1,033,962‬‬ ‫‪0‬‬
‫في حقوق الملكية‬

‫(‪19,944,166‬‬ ‫رصيد حقوق الملكية في نهاية‬


‫‪93,526,297‬‬ ‫‪20,000,000‬‬ ‫‪1,096,645‬‬ ‫‪72,429,652‬‬ ‫(‪) 4,371,931‬‬ ‫‪220,671‬‬ ‫‪9,000,000‬‬ ‫(‪) 2,884,865‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪16,089,608‬‬ ‫‪51,475,546‬‬ ‫‪9,236,429‬‬
‫)‬ ‫الفترة‬

‫‪28‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬ ‫‪0 1 /0 1 /2 0 2‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬ ‫‪3 1 /0 3 /2 0 2‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬ ‫‪Q A R'0 0 0‬‬

‫ادوات (غير‬
‫حقوق الملكية‬ ‫إجمالي‬ ‫احتياطي فروق‬
‫إجمالي حقوق‬ ‫الصكوك ) مؤهلة‬ ‫حقوق الملكية غير‬ ‫احتياطيات‬ ‫إحتياطي مخاطر‬ ‫إحتياطي القيمة‬ ‫راس المال‬
‫المتعلقة بمالك‬ ‫االحتياطيات‬ ‫احتياطي قانوني‬ ‫الصرف من‬ ‫أسهم خزينة‬ ‫االرباح المدوره‬
‫الملكية‬ ‫كرأس مال‬ ‫المسيطرة‬ ‫متنوعة‬ ‫مصرفية‬ ‫العادلة‬ ‫المصدر‬
‫الشركة األم‬ ‫األخرى‬ ‫التحويل‬
‫اضافي‬

‫بيان التغيرات في حقوق الملكية‬

‫رصيد حقوق الملكية في بداية‬


‫الفترة ( بعد التعديالت )‬

‫رصيد حقوق الملكية في‬


‫(‪16,439,210‬‬
‫‪94,719,168‬‬ ‫‪20,000,000‬‬ ‫‪1,119,976‬‬ ‫‪73,599,192‬‬ ‫‪213,674‬‬ ‫‪263,729‬‬ ‫‪8,500,000‬‬ ‫(‪) 1,347,274‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪16,089,608‬‬ ‫‪48,059,481‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫بداية الفترة ( قبل‬
‫)‬
‫التعديالت )‬

‫تعديالت اعادة تصنيف‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حقوق ملكية (االخطاء &‬
‫السياسة المحاسبية )‬

‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية ‪9‬‬

‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية ‪15‬‬

‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية ‪16‬‬

‫تعديالت حقوق الملكية‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتيجة تطبيق المعايير‬
‫المحاسبية آخر‬

‫تعديالت اخرى علي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رصيد حقوق الملكية في‬
‫‪29‬‬ ‫بداية الفترة‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫رصيد حقوق الملكية في‬


‫(‪16,439,210‬‬
‫‪94,719,168‬‬ ‫‪20,000,000‬‬ ‫‪1,119,976‬‬ ‫‪73,599,192‬‬ ‫‪213,674‬‬ ‫‪263,729‬‬ ‫‪8,500,000‬‬ ‫(‪) 1,347,274‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪16,089,608‬‬ ‫‪48,059,481‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫بداية الفترة ( بعد‬
‫)‬
‫التعديالت )‬

‫التغييرات في حقوق الملكية‬

‫الدخل الشامل‬

‫الربح (الخسارة )‬
‫‪3,585,457‬‬ ‫‪14,904‬‬ ‫‪3,570,553‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3,570,553‬‬
‫الفتره‬

‫دخل شامل آخر‬


‫(‪) 3,730,468‬‬ ‫(‪) 123,710‬‬ ‫(‪) 3,606,758‬‬ ‫(‪) 3,606,758‬‬ ‫‪5,207‬‬ ‫(‪) 2,399,798‬‬ ‫(‪) 1,212,167‬‬
‫(خساره )‬

‫اجمالي الدخل‬
‫(‪) 145,011‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 108,806‬‬ ‫(‪) 36,205‬‬ ‫(‪) 3,606,758‬‬ ‫‪5,207‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 2,399,798‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 1,212,167‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3,570,553‬‬ ‫‪0‬‬
‫شامل (الخسارة )‬

‫المحول الي (من ) االرباح‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫المرحلة‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫نظامي‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫رأس المال‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫العام‬

‫المحول الي (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫القيمة العادلة‬

‫تحويل إلى (من ) احتياطي‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫المخاطر المصرفية‬

‫المحول الي ( من )‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫إحتياطي التحوط‬

‫اصدارات حقوق الملكية (‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫ماعدا االسهم المجانية )‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اصدار اسهم مجانية‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تخفيض رأس المال‬


‫‪30‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إصدار صكوك (سندات‬
‫إسالمية ) مؤهلة كرأسمال‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫إضافي‬

‫تخفيض الصكوك‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(السندات اإلسالمية )‬
‫المؤهلة كرأسمال إضافي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تكلفة متعلقة باصدار اسهم‬

‫الزيادة من خالل‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المساهمات األخرى من‬
‫المالكين‪ ،‬حقوق ملكية‬

‫النقص من خالل‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫توزيعات أخرى على‬
‫المالكين‪ ،‬حقوق الملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫معامالت الدفع على أساس‬
‫األسهم‪ ،‬حقوق ملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫معامالت أسهم الخزينة‪،‬‬
‫حقوق ملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫التغيير في حصص الملكية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫في الشركات التابعة والتي‬
‫ال تؤدي إلى فقدان‬
‫السيطرة‬

‫توزيعات نقديه مدفوعه‬


‫‪5,541,857‬‬ ‫‪5,541,857‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5,541,857‬‬
‫لمالكي شركه االم‬

‫توزيعات نقديه مدفوعه‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫لمصالح غير خاضعه‬
‫للسيطره‬

‫توزيعات االرباح ‪/‬‬


‫كوبونات مدفوعة عن‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ادوات مؤهلة كرأس مال‬
‫اضافي مصنفة في حقوق‬
‫الملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪31‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫االستحواذ شركة تابعة‪،‬‬
‫حقوق ملكية‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫االستبعاد شركة تابعة ‪،‬‬
‫حقوق ملكية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫التغيير في حصص الملكية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫في الشركات ذات حصص‬
‫غير مسيطرة‬

‫المساهمة في صندوق‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫االنشطة االجتماعية و‬
‫الرياضية‬

‫الزيادة (النقص ) من خالل‬


‫(‪) 307,910‬‬ ‫(‪) 35,165‬‬ ‫(‪) 272,745‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 272,745‬‬ ‫تغيرات اخرى ‪ ،‬حقوق‬
‫ملكية‬

‫إجمالي الزيادة (النقص )‬


‫(‪) 5,994,778‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 143,971‬‬ ‫(‪) 5,850,807‬‬ ‫(‪) 3,606,758‬‬ ‫‪5,207‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 2,399,798‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 1,212,167‬‬ ‫‪0‬‬ ‫(‪) 2,244,049‬‬ ‫‪0‬‬
‫في حقوق الملكية‬

‫(‪17,651,377‬‬ ‫رصيد حقوق الملكية في نهاية‬


‫‪88,724,390‬‬ ‫‪20,000,000‬‬ ‫‪976,005‬‬ ‫‪67,748,385‬‬ ‫(‪) 3,393,084‬‬ ‫‪268,936‬‬ ‫‪8,500,000‬‬ ‫(‪) 3,747,072‬‬ ‫‪9,236,429‬‬ ‫‪16,089,608‬‬ ‫‪45,815,432‬‬ ‫‪9,236,429‬‬
‫)‬ ‫الفترة‬

‫‪32‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫[‪ ]40100‬إليضاحات التي تشكل جزءا من الحسابات‬

‫‪0 1 /0 1 /2 0 2 1‬‬
‫‪3 1 /0 3 /2 0 2 1‬‬

‫باللغة العربية‬

‫ايضاحات البيانات المالية‬

‫[كتلة النص‪]2_10‬‬ ‫االفصاح عن اسس اعداد البيانات المالية‬

‫[كتلة النص‪]4_10‬‬ ‫االفصاح عن اعتماد البيانات المالية‬

‫افصاحات اخرى‬

‫[كتلة النص‪]6_10‬‬ ‫االفصاح عن اطراف ذو العالقة‬

‫[كتلة النص‪]8_10‬‬ ‫االفصاح عن التقارير القطاعية للمنشاة‬

‫اإلفصاح عن االيضاحات و المعلومات التوضيحية‬


‫[كتلة النص‪]10_10‬‬
‫االخري‬

‫‪33‬‬
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

‫االفصاح عن اسس اعداد البيانات المالية‬


]2_10‫[كتلة النص‬
IS OF PREPARATION AND ACCOUNTING POLICIES . 1

accompany ing interim condensed consolidated f inancial statements are prepared in accordance with IAS 34 "Interim Financial Reporting

the applicable prov isions of Qatar Central Bank (QCB) Regulations. These interim condensed consolidated f inancial statements should be

d in conjunction with the 2020 annual consolidated f inancial statements of the Group

interim condensed consolidated f inancial statements do not contain all inf ormation and disclosures required f or f ull consolidated f inancial

ements prepared in accordance with International Financial Reporting Standards and the applicable prov isions of QCB regulations. In addition

lts f or the three month period ended 31 March 2021 are not necessarily indicativ e of the results that may be expected f or the f inancial y ear

ing 31 December 2021

preparation of the interim condensed consolidated f inancial statements requires management to make judgments, estimates and assumptions

af f ect the application of accounting policies and the reported amounts of assets and liabilities, income and expenses. Actual results may

er f rom these estimates

signif icant judgments made by management in apply ing the Group's accounting policies and the key sources of estimation uncertainty were

same as those that applied to the consolidated f inancial statements f or the y ear ended 31 December 2020

Group has consistently applied the accounting policies as applied in the annual consolidated f inancial statements f or the y ear ended 31

cember 2020, except f or ef f ect of the Inter Bank Of f er Rate "(IBOR)" transition as mentioned below

Group's f inancial risk management objectiv es and policies are consistent with those disclosed in the consolidated f inancial statements f or

y ear ended 31 December 2020

f ollowing amendments to existing standards hav e been applied by the Group in preparation of these interim condensed consolidated f inancial

ements. The adoption of the below did not result in changes to prev iously reported net prof it or equity of the Group

34
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

cription Effective from

rest Rate Benchmark Ref orm - Phase 2 (Amendments to IFRS 9, IAS 39, IFRS 7, IFRS 4 and IFRS 16) January 2021 1

ndard Issued but not yet Effective

S 17 Insurance Contracts is ef f ectiv e f rom 1 January 2023. The Group is currently ev aluating the impact of this new standard. The Group will

pt this new standard on the ef f ectiv e date

rest Rate Benchmark Reform - Phase 2 amendments

ectiv e f rom 1 January 2021, the Group has implemented Interest Rate Benchmark Ref orm - Phase 2 amendments which address issues that

ht af f ect f inancial reporting as a result of the ref orm of an interest rate benchmark, including the ef f ects of changes to contractual cash f lows or

ging relationships arising f rom the replacement of an interest rate benchmark with an alternativ e benchmark rate. The amendments prov ide

tical relief f rom certain requirements in IFRS 9, IAS 39, IFRS 7, IFRS 4 and IFRS 16 relating to changes in the basis f or determining contractual

h f lows of f inancial assets, f inancial liabilities and lease liabilities and hedge accounting

amendments require an entity to account f or a change in the basis f or determining the contractual cash f lows of a f inancial asset or f inancial

ity that is required by interest rate benchmark ref orm by updating the ef f ectiv e interest rate of the f inancial asset or f inancial liability . In addition

rov ides certain exceptions to hedge accounting requirements

Group is in discussion with counterparties in relation to exposure to cash f low and f air v alue hedges and non-deriv ativ e f inancial assets and

ities linked to Inter Bank Of f ered Rate maturing bey ond the y ear 2021. Management is running a project on the Group’s transition activ ities and

aredness f or adopting alternate ref erence rates and continues to engage with v arious stakeholders to support an orderly transition and to

gate the risks resulting f rom the transition

35
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

‫االفصاح عن اعتماد البيانات المالية‬


]4_10‫[كتلة النص‬
These interim condensed consolidated f inancial statements were approv ed by the Board of

: Directors on 11 April 2021 and were signed on its behalf by

Ali Shareef Al-Emadi Abdulla Mubarak Al-Khalifa

Chairman Group Chief Executiv e Of f icer

36
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

‫االفصاح عن اطراف ذو العالقة‬


]6_10‫[كتلة النص‬
RELATED PARTY DISCLOSURES .8
The Group has transactions in the ordinary course of business with directors and officers of the Group
and entities over which they have significant
:influence and control. As at the end of the reporting period, such significant items included

March 31 March 31 December 31


2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000
Statement of Financial
Position Items
Loans and Advances to 2,950,317 2,485,603 2,933,737
Customers
Customer Deposits 1,489,485 1,482,171 1,383,123

Contingent Liabilities and 73,243 72,847 81,658


Other Commitments

Statement of Income
Items
Interest and Commission 31,432 35,848 130,951
Income
Interest and Commission 4,020 8,518 32,145
Expense

Associates
Due from banks 1,332,088 1,365,214 1,512,004

37
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

Interest and Commission 11,519 16,339 56,832


Income

Due to banks 1,255 62,921 1,708


Interest and Commission 14 99 156
Expense

Compensation of key
management personnel
: is as follows

Salaries and Other Benefits 30,262 30,421 43,287


End of Service Indemnity 291 352 1,169
Benefits

,The Group also has significant commercial transactions with the State of Qatar
which owns 50% of the Bank's outstanding shares through
Qatar Investment Authority, amounting to QR79,688 million included in loans and advances (31
December 2020: QR69,096 million) and
QR6,689 million included in customer
:deposits (31 December 2020
.)QR6,704 million

38
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

‫االفصاح عن التقارير القطاعية للمنشاة‬


]8_10‫[كتلة النص‬
Qatar National Bank )Q.P.S.C(.
Notes to the Interim Condensed Consolidated Financial Statements
For the Three Month Period Ended 31 March 2021
LOANS AND ADVANCES TO CUSTOMERS .3
March 31 March 31 December 31
2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000

Loans and Advances to Customers 736,802,876 718,108,395 738,083,245


Deferred Profit )27,259( )35,555( )64,614(
Accrued Interest 6,561,702 7,372,895 7,336,182
Expected Credit Losses - Performing
Loans and Advances to Customers - Stage
and 2 1 )4,587,612( )4,092,941( )4,614,602(
Impairment on Non-performing Loans and
Advances to Customers - Stage 3 )18,100,451( )13,296,952( )16,945,037(
Net Loans and Advances to Customers 720,649,256 708,055,842 723,795,174

The aggregate amount of non-performing loans and advances to customers amounted to QR16,375 million or 2.2%
of total loans and advances to
.customers (31 December 2020: QR15,811 million or 2.1% of total loans and advances to customers)

:The gross exposure of loans and advances to customers by stage is as follows

March 31 March 31 December 31

39
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

2021 2020 2020


(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000

Stage 1 681,808,801 675,842,459 686,383,449


Stage 2 45,153,623 36,240,946 43,160,224
Stage 3 16,374,895 13,362,330 15,811,140
Total Gross
Exposures 743,337,319 725,445,735 745,354,813

:The expected credit losses and impairment for the period for loans and advances to customers is as follows

March 2021 31
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
(Reviewed) (Reviewed) (Reviewed) (Reviewed)
QR000 QR000 QR000 QR000

Opening
Balance of
Provisions as 1,427,951
at 1 January 3,186,651 16,945,037 21,559,639

/ ECL
Impairment
Charge for the 81,463 1,665,924
Period (Net) 204,392 1,380,069
Foreign
Currency
Translation for )71,643( )98,932( )269,971( )440,546(
the Period
Transfers from )2,499( 2,499 - -

40
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

Stage 1 to 2
Transfers from
- )142,270( 142,270 -
Stage 2 to 3
Write-offs
during the - - )96,954(
Period )96,954(
Closing
Balance as
at 31 March 1,435,272 3,152,340 18,100,451 22,688,063

March 2020 31
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
(Reviewed) (Reviewed) (Reviewed) (Reviewed)
QR000 QR000 QR000 QR000

Opening
Balance of
Provisions as 1,246,620
at 1 January 2,694,380 12,835,228 16,776,228

/ ECL
Impairment
Charge for the 262,508 1,112,297
Period (Net) 458,970 390,819
Foreign
Currency
Translation for )57,569( )80,829( )386,299(
the Period )247,901(
Transfers from
- )431,139( 431,139 -
Stage 2 to 3
Write-offs
during the - - )112,333(
Period )112,333(

41
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

Closing
Balance as
at 31 March 1,451,559 2,641,382 13,296,952 17,389,893

ECL / impairment charge for the period includes interest in suspense and recoveries of balances previously written
.off, net for QR297.7 million (31 March 2020: QR139.4 million)

Qatar National Bank


(.Q.P.S.C)
Notes to the Interim
Condensed Consolidated
Financial Statements
For the Three Month
Period Ended 31 March
2021

42
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

INVESTMENT .4
SECURITIES
March 31 March 31 December 31
2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000

Investment Securities at Fair


Value Through Profit or Loss
)FVPL( 200,531 135,789 288,918
Investment Securities at Fair Value Through
Other Comprehensive Income (FVOCI) 36,570,465 36,263,291 36,267,165
Investment Securities at
Amortised Cost (AC), net 89,202,151 57,846,759 85,058,061
Accrued Interest 1,704,262 1,241,939 1,769,425
Total 127,677,409 95,487,778 123,383,569

The above includes impairment allowance in respect of debt securities amounting to QR162.2 million (31 December
.)QR159.6 million :2020

FAIR VALUE RESERVE .5


March 31 March 31 December 31
2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000

Cash Flow Hedges )2,334,300( )3,321,388( )1,189,898(


Fair Value Through Other
)72,877( )522,191( 264,595
Comprehensive Income
Hedges of a Net Investment )477,688( 96,507 )885,748(

43
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

in Foreign Operations
Total (2,884,865) (3,747,072) (1,811,051)

The Fair Value Reserve for Investments at Fair Value Through Other Comprehensive Income include the loss
allowance amounting to
QR19.1 million (31 December
.)QR18.9 million :2020

DIVIDEND .6
The cash dividend in respect of the year ended 31 December 2020 of QR0.45 per share, amounting to a total of
QR4,156 million, was approved
by the shareholders at the Annual General
.Assembly meeting on 31 January 2021

The cash dividend in respect of the year ended 31 December 2019 of QR0.60 per share, amounting to a total of
QR5,542 million, was approved
by the shareholders at the Annual General
.Assembly meeting on 9 February 2020

CONTINGENT LIABILITIES .7
AND OTHER COMMITMENTS
March 31 March 31 December 31
2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000
Contingent Liabilities
Unused Facilities 113,836,423 114,508,858 115,535,472
Guarantees 60,699,893 59,909,570 60,337,801
Letters of Credit 43,273,486 37,961,599 37,806,688
Others 14,737,776 13,346,765 14,962,140
Total 232,547,578 225,726,792 228,642,101

44
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

The gross exposure of


contingent liabilities by stage is
:as follows
March 31 March 31 December 31
2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000

Stage 1 211,733,488 206,897,459 207,347,805


Stage 2 5,715,901 5,060,516 5,958,438
Stage 3 360,413 422,052 373,718
Total Gross Exposures 217,809,802 212,380,027 213,679,961

The expected credit losses and


impairment for the period for
contingent liabilities is as
:follows
March 2021 31
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
(Reviewed) (Reviewed) (Reviewed) (Reviewed)
QR000 QR000 QR000 QR000

Opening Balance of
276,015
Provisions as at 1 January 137,470 133,306 546,791
ECL / Impairment Charge for
)2,647(
the Period (Net) 21,792 )7,157( 11,988
Foreign Currency Translation
)7,894( )537( 1 )8,430(
for the Period
Closing Balance as at 31 289,913 129,776 130,660 550,349

45
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

March

Qatar National Bank )Q.P.S.C(.


Notes to the Interim Condensed Consolidated Financial Statements
For the Three Month Period Ended 31 March 2021

CONTINGENT LIABILITIES AND OTHER .7


COMMITMENTS )CONTINUED(

March 2020 31
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Total
(Reviewed) (Reviewed) (Reviewed) (Reviewed)
QR000 QR000 QR000 QR000

Opening
Balance of
Provisions as at 213,251
January 1 75,150 158,758 447,159
/ ECL
Impairment
Charge for the )5,635(
Period (Net) 34,112 29,462 57,939
Foreign
Currency
Translation for )2,587( )5,405( )4,106( )12,098(
the Period
Closing 244,776 99,207 149,017 493,000
Balance as at

46
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

March 31

RELATED .8
PARTY
DISCLOSURES
The Group has transactions in the ordinary course of business with directors and officers of the Group and
entities over which they have significant
:influence and control. As at the end of the reporting period, such significant items included

March 31 March 31 December 31


2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000
Statement of
Financial
Position Items
Loans and
Advances to
Customers 2,950,317 2,485,603 2,933,737
Customer
Deposits 1,489,485 1,482,171 1,383,123

Contingent
Liabilities and
Other
Commitments 73,243 72,847 81,658

Statement of
Income Items
Interest and
Commission
Income 31,432 35,848 130,951
Interest and 4,020 8,518 32,145

47
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

Commission
Expense

Associates
Due from banks 1,332,088 1,365,214 1,512,004
Interest and
Commission
Income 11,519 16,339 56,832

Due to banks 1,255 62,921 1,708


Interest and
Commission
Expense 14 99 156

Compensation of
key management
personnel is as
:follows

Salaries and
Other Benefits 30,262 30,421 43,287
End of Service
Indemnity
Benefits 291 352 1,169

The Group also has significant commercial transactions with the State of Qatar, which owns 50% of the
Bank's outstanding shares through
Qatar Investment Authority, amounting to QR79,688 million included in loans and advances (31 December
QR69,096 million) and :2020
.QR6,689 million included in customer deposits (31 December 2020: QR6,704 million)

CAPITAL .9
ADEQUACY

48
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

March 31 March 31 December 31


2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000
Common Equity
Tier 1 (CET 1)
Capital 67,088,543 62,402,531 69,329,402
Eligible
Additional Tier 1
(AT 1) Capital
Instruments 20,000,000 20,000,000 20,000,000
Additional Tier 1
Capital 88,057 98,949 84,021
Additional Tier 2
Capital 5,281,913 4,979,839 5,267,427
Total Eligible
Capital 92,458,513 87,481,319 94,680,850

Risk Weighted
Assets 486,022,959 475,450,232 495,306,558

Total Capital
Ratio 19.0% 18.4% 19.1%

The Group follows Basel III Capital Adequacy Ratio (CAR) calculation in accordance with Qatar Central Bank
(QCB) regulations. The minimum
accepted total Capital Adequacy Ratio requirements under
:Basel III as per QCB Requirements is as follows
Minimum limit without Capital Conservation buffer is 10% -
Minimum limit including Capital Conservation buffer, ICAAP buffer and the applicable Domestically -
Systemically Important Bank "(DSIB)" buffer is
.16%

49
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

Qatar National Bank )Q.P.S.C(.


Notes to the Interim Condensed Consolidated Financial Statements
For the Three Month Period Ended 31 March 2021

FAIR VALUE HIERARCHY .10


OF FINANCIAL INSTRUMENTS
The table below analyses financial instruments measured at fair value at the end of the reporting period, by the level in
the fair value hierarchy
into which the fair value measurement is categorised. There is no change is fair value hierarchy measurement
.compared to 31 December 2020
Level 1 Level 2 Level 3 Total
QR000 QR000 QR000 QR000
:At 31 March 2021
(Reviewed)
Derivative Assets Held for
1,248 6,263,180 - 6,264,428
Risk Management
Investment Securities 35,982,702 1,174,979 - 37,157,681
35,983,950 7,438,159 - 43,422,109

Derivative Liabilities Held for


375 5,339,466 - 5,339,841
Risk Management
375 5,339,466 - 5,339,841

:At 31 December 2020


(Audited)
Derivative Assets Held for 50 5,505,932 - 5,505,982

50
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

Risk Management
Investment Securities 35,860,571 1,202,063 - 37,062,634
35,860,621 6,707,995 - 42,568,616

Derivative Liabilities Held for


1,430 5,856,817 - 5,858,247
Risk Management
1,430 5,856,817 - 5,858,247

CASH AND CASH .11


EQUIVALENTS
For the purposes of the statement of cash flows, cash and cash equivalents
:comprise the following balances

March 31 March 31 December 31


2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)
QR000 QR000 QR000

Cash and Balances with


Central Banks 41,847,430 33,242,597 40,951,732
Due from Banks Maturing in
Three months 82,053,010 53,462,166 61,531,608
Total 123,900,440 86,704,763 102,483,340

Cash and Balances with Central Banks do not include


.mandatory reserve deposits

BASIC AND DILUTED .12 Three Three


EARNINGS PER SHARE Months to Months to
March 31 March 31
2021 2020

51
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

(Reviewed) (Reviewed)
QR000 QR000

Profit for the Period Attributable


to Equity Holders of the Bank 3,312,205 3,570,553
Less: Dividend Appropriation for Instruments Eligible for
Additional Tier 1 Capital )250,000( )250,000(
Net Profit for the Period
Attributable to Equity Holders of
the Bank 3,062,205 3,320,553
Weighted Average Number of
Shares 9,236,428,570 9,236,428,570
- Earnings Per Share (QR)
Basic and Diluted 0.33 0.36

COMPARATIVE .13
INFORMATION
Certain comparative information has been reclassified where necessary to preserve consistency with the presentation in
.the current period
However, such reclassifications did not have any effect on the interim consolidated statement of income or the
consolidated equity of the Group for
.the comparative period / year

Qatar National Bank

52
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

(.Q.P.S.C)
Notes to the Interim
Condensed Consolidated
Financial Statements
For the Three Month
Period Ended 31 March
2021

IMPACT OF COVID-19 . 14

During the current period, due to continued uncertainties caused by COVID-19, the Group has updated the inputs and
assumptions used for the
determination of expected credit losses (“ECLs”.) ECLs are estimated based on a range of forecast economic
conditions as at the reporting date
and the Group has considered the impact of volatility in the forward-looking macro-economic factors, when determining
the severity and likelihood of
economic scenarios for ECL
.determination

This volatility has been reflected through adjustment in the methods of scenario construction and the underlying
weightages assigned to these
scenarios. The forward-looking factors used are determined from statistical distribution of credit cycle index (CCI)
factors, which can be derived from
a number of historical observed factors such as risk yields, credit growth, credit spreads or defaults. Interdependency
exists between the CCI and
these factors as applicable in the relevant
:economies, which for Qatar scenarios include

March 31 March 31 December 31


2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)

Average oil price range to 46 28 to 57 33.8 to 44.9 19

53
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

)USD / Barrel(
GDP Growth Rate to 2.95% 0.7%- to 0% 0.67%- to -1.5% 4.4%-
Inflation to 2.3% 1.0%- to 1.8% 0.6%- to 1.9% 0.7%

The following weightings were assigned to each macro-economic scenario at QNB parent company level which are
:based on the CCI

March 31 March 31 December 31


2021 2020 2020
(Reviewed) (Reviewed) (Audited)

Upside Case 0% 5% 0%
Base Case 55% 70% 55%
Downside Case 45% 25% 45%

QNB Group also updated the relevant forward-looking information of QNB Group’s international operations with respect
to the weightings of the
relevant macroeconomic scenarios relative to the economic climate of the respective market in
.which it operates

The Group has considered the potential impacts of the current economic volatility in determination of the reported
amounts of the financial and
non-financial assets and these are considered to represent management's best assessment based on observable
information. Markets however
remain volatile and the recorded amounts
.remain sensitive to market fluctuations

QNB Group is closely monitoring the situation and has activated its business continuity planning and other risk
management practices to manage the
potential business disruption COVID-19 outbreak may have on its

54
‫بنك قطر الوطني‬
01/01/2021 - 31/03/2021
Qatar National Bank (Q.P.S.C.)
( ‫)الربع األول‬
QA0006929895

.operations and financial performance

55
‫بنك قطر الوطني‬
‫‪01/01/2021 - 31/03/2021‬‬
‫)‪Qatar National Bank (Q.P.S.C.‬‬
‫)الربع األول (‬
‫‪QA0006929895‬‬

‫اإلفصاح عن االيضاحات و المعلومات التوضيحية االخري‬


‫[كتلة النص‪]10_10‬‬
‫‪Please see attached financials‬‬

‫‪56‬‬

You might also like