Professional Documents
Culture Documents
Документ Microsoft Word
Документ Microsoft Word
1. Я сонячний промінчик
В долоньки покладу.
Я сонячний промінчик
До ладу доведу.
Приспів:
Світи, світи, промінчик,
Віддай своє тепло,
Щоб хоч на мить тепліше
Усім, усім було.
Щоб хоч на мить тепліше
Усім, усім було.
2. Я і чужих, і рідних,
І всіх, кого люблю,
Промінчиком чарівним
Розраджу й звеселю.
Приспів
Refren:
"Somn ușor" - spune mama,
"Somn ușor" - spune tata.
Jucăriilor le spun și eu "somn ușor".
Refren:
Mama dorul ma cheama
Mama la tine mereu
Mama in brate hai ia-ma
Tu esti ingerul meu
Refren:
Tu îmi dai soarele-n zori,
Îmi dai un cer fără nori,
Tu mă aștepți cu mare dor, mamă!
Tu mă admiri când zâmbesc!
Vezi zi de zi cum eu cresc
Sufletal meu e și-al tău, mamă! Sufletal meu e și-al
tau, mamă…
Refren: 2 ori
Cât durea-ne-vor izvoare,
Ori un cântec ce dispare,
Cât exista ceva sfânt
Vom trăi pe-acest pământ.
Приспів:
Заспіваймо пісню за Україну,
За її незалежність, за волю її,
Заспіваймо пісню за Україну,
Бо потрібна допомога моїй рідній землі.
Приспів:
Заспіваймо пісню за Україну,
За її незалежність, за волю її,
Заспіваймо пісню за Україну,
Бо потрібна допомога моїй рідній землі.
Зацвіла в долині (вірш Т. Шевченка)
1)Зацвіла в долині
Червона калина,
Ніби засміялась
Дівчина-дитина.
3)Почула дівчина,
І в білій свитині
З біленької хати
Вийшла погуляти.
3)Почула дівчина,
І в білій свитині
З біленької хати
Вийшла погуляти.