Professional Documents
Culture Documents
3
واﺟﺒـــــــ ٌﺔ و َﻋﻤﱠ ﻬـــــــﻢ ﺑﺮِ ْﻓ ِﻘـــــــ ِﻪ ﻛـــــــﺬا ﳐﺎﻟﻔﺘُـــــــ ُﻪ ﻟِــــــــﺨَ ْﻠ ِﻘ ِﻪ
َﻟــــﻢْ ﻳﻔﺘﻘـــﺮْ ﻓﺎ ْﻋ ُﺒـــﺪْ ُه ُﺗ ْﻌـــﻂَ ا ْﻟ َﻌﺠَ َﺒـــﺎ ﻗﻴﺎﻣُـــــﻪ ﺑﻨﻔـــــﺴ ِﻪ ﻗـــــﺪ وَ ﺟﺒَـــــﺎ
ﻔﺎت ،ﻧﻌـــﻢَ اﻟﻮاﺣـــﺪُ
ــﺼ ِ
ﰲ ﲨﻠـــﺔ اﻟـ ﱢ وواﺣــــــﺪٌ ﰲ ذاﺗِــــــ ِﻪ وواﺣــــــﺪُ
5
ﻣــــﻊ اﻟﻌﺒــــﺎد ِة ﻟــــﻪ ﻻ ُﺗﻠْﺤِ ــــﺪَ ا ﰲ ﲨﻠــــﺔ اﻷﻓﻌــــﺎل ُﻛــــﻦ ﻣُﻮﺣﱢ ــــﺪَ ا
واﻟﻌﻠــــــﻢَ واﳊﻴــــــﺎ َة ذا ﻋﺒــــــﺎ َد ْه أوﺟـــــﺐ ﻟـــــ ُﻪ اﻟﻘـــــﺪر َة واﻹرا َد ْه
ْ
ـــﻚ َﻟــــ ْﻦ ُﺗﻼ َﻣــــﺎ
ـــﺐ ﻟــــﻪ إ ّﻧـ َ
أوﺟـ ْ واﻟﺒـــــﴫ واﻟﻜﻼﻣَـــــﺎ
َ واﻟـــــﺴﻤﻊَ
ّ
وﺟـــﺐ ﻛُـــ ْﻦ ﻣُﺒـــﺎدرَ ا
َ ﻣـــﻦ اﻟـــﺬﱢ ي ﻛـــــﺮﻳﲈ ﻗـــــﺎدرَ ا
ً وﻛﻮﻧُـــــﻪ رﺑّـــــﺎ
داﺋــــﲈ
َ ﺣﻴّــــﺎ ﺳــــﻤﻴﻌًﺎ وﺑــــﺼﲑً ا ـــــﲈ
وَ ﻛﻮ ُﻧـــــﻪ ر ّﺑـــــﺎ ﻣﺮﻳـــــﺪً ا ﻋﺎﻟـ َ
ﻮت َأو ُﺻــﺪُ ورْ
ﺮف َأو ﺑِــ َﺼ ٍ
ﺑﻐــﲑ ﺣَ ــ ٍ وﻣﺘﻜﻠّﻤــــــًﺎ ﺑـــــﲈ ﺑـــــﻪ ﺟـــــﺪﻳﺮْ
ﺎت
اﻻﻟﺘ َﻔــــ ْ
ِﰲ ﺣ ﱢﻘــــ ِﻪ ﻓﺎﻋﺒــــﺪْ ُه دونَ ِ ﺻـﻔﺎت
ْ ﻛـﺎف (6ﻣـﻦ
وﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋَـﺪﱡ ) ٍ
ُ
ــﺖ
ــﺎت ُﻋﻠِﻤَ ـ ْ
ِﻋـــﴩﻳ َﻦ وَ ﺻـــﻔًﺎ واﺟﺒـ ٍ ﻣﺖ
وﻫِ ــــﻲَ أﺿــــﺪا ُد اﻟﺘــــﻲ ﺗﻘــــﺪﱠ ْ
ﺗـــﻨﺢ ﻣﻮﺟـــﻮدًا ﻟَـــﻪ اﻟ ﱠﺜﻨـــﺎ ُء
ُ ﻟَــــﻢْ اﳊــــــﺪوث واﻟﻔَﻨــــــﺎ ُء
ُ اﻟﻌــــــﺪ ُم
ـــﺎدث
ِ ـــﻞ ﺣَ ـ
ـــﺮب ﻛـ ﱢ
ﻻ ﻳَﻨﺘﺤِ ــــﻲ ﻟـ ﱢ ﻟﻠﺤـــــــــﻮادث
ِ إنّ اﻟْــــــــــﻤﲈﺛﻠ َﺔ
7
ـﻚ اﻋ ُﺒــﺪَ ا
ﻟــﺬي اﻟﻐِﻨــﻰ ا ْﻟـــﻤُ ْﻄ َﻠ ِﻖ رَ ﱠﺑـ َ واﻻﻓﺘﻘــــﺎرُ ﻟَــــﻴﺲ ﻳﻨﺤــــﻮ أﺑــــﺪَ ا
ِ
ُﻠﺤﺪا :اﻷﻟﻒ ﻟﻺﻃﻼق ،أو ﻫﻲ ﻣﻨﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻧﻮن اﻟﺘﻮﻛﻴﺪ اﳌﺨﻔﻔﺔ ،وﻫﻮ ﻣﻦ:أﳊﺪ إذا ﻣﺎل وﻋﺪل ،وﻳﻘﺎل:أﳊﺪ ﰲ اﻟـﺪﻳﻦ إذا ﺣـﺎد ﻋﻨـﻪ، -5ﻻ ﺗ ِ
واﳌﻠﺤﺪ اﻟﻌﺎدل ﻋﻦ اﳊ ﱢﻖ اﻟْـﻤُﺪﺧ ُﻞ ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻪ] ،ﻟﺴﺎن اﻟﻌﺮب ،ﻣﺎدة:ﳊﺪ[.
- 6ﻛﺎف :أي:ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﳉﻤّﻞ.
4
ـــﻞ
ﺑـــﺎق ﻏﻨـــﻲﱞ ﻋـــﻨﻬﲈ ُﻣﻐْـــﻦٍ ﺑِﺤِ ّْ
ٍ ﻟَــــﻢْ َﻳ ْﻔ َﺘﻘِـــﺮْ ﻟﻔﺎﻋـــﻞٍ أَو ﻟِــــﻤَ ﺤ ّْﻞ
8
ﴍﻳـــﻚ ذِي إِﻟَــــﻰ
ٍ ﻣﻨﻔـــﺮ ٍد ﺑـــﻼ وﻟــــﻴﺲ ﻳَﻨﺘﺤــــﻲ اﻟﺘﱠﻌــــﺪّ ُد إﻟَـــــﻰ
َ
ـــﻤﻮت ﻟـــﺬِ ي اﻟﻨﺰَ اﻫَ ـــ ْﻪ
ُ ــﻞ وا ْﻟـ
واﳉﻬـ ُ وﻟـــﻴﺲ ﻳَﻨﺤُ ـــﻮ اﻟﻌﺠـــﺰُ واﻟﻜﺮاﻫَ ـــ ْﻪ
َ
ــﺴﻤﻴ ِﻊ واﻟﺒـــﺼﲑِ وَ ا ْﻟــــﺤَ ﻜَﻢْ
ــﲆ اﻟـ ﱠ
َﻋـ َ ــﺼﻤَ ﻢَ وا ْﻟﻌَﻤَ ـــﻰ اﻟـــ َﺒﻜَﻢْ
وَ ْﻟﺘُﺤِ ـــﻞِ اﻟـ ﱠ
9
ﺟَ ــﺎﻫِ ًﻼ اَوْ َﻣ ْﻴﺘًــﺎ ﻣُـــﺤَ ًﺎﻻ ﻗَــﺪْ ﻧَــﺄَوْ ا وَ ﻛﻮﻧُـــــﻪ ﻋـــــﺎﺟﺰً ا اَوْ ﻛَﺎرِ ﻫً ـــــﺎ اَوْ
َــــﺴﺘَﺤِ ْﻴﻞ
ِـــــﲈ ﻳ ْ
وَ ﻛَﻮﻧُــــ ُﻪ َأ ْﺑﻜَــــﻢَ ﻣ ﱠ ﻴـــﻞ
وَ ﻛَﻮْ ﻧُـــﻪ أ ََﺻـــﻢﱠ أَوْ َأﻋْﻤَ ـــﻰ أُﺣِ ْ
ُـــﻞ ﻣُــــﻤْ ﻜِﻦِ
ْـــﻞ وَ اﻟﺘﱠــــﺮْ كُ ﻟِﻜ ﱢ
ا ْﻟ ِﻔﻌ ُ ـــﻖ ا ْﻟـــــﻤُ ﻨِﻴﻞِ ﺑ ُﻜــــﻦِ
وَ ﺟَ ــــﺎزَ ِﰲ ﺣَ ـ ﱢ
َﻋـــﲆ وﺟـــﻮ ِد ﻣـــﻦ ﻫُ ـــﻮ اﻟْـﺠَ ِﻠــــﻴ ُﻞ ـــﺪﻟﻴﻞ
ُ ـــﺪوث اﻟﻌَﺎ َﻟـــــ ِﻢ اﻟـ
ُ ُﺛــــﻢﱠ ﺣُ ـ
َـــــﻖ
ْ ﺑِﻐﻴْـــــﺮِ ه وَ ﻫُ ــــﻮَ َﻏﻴْـــــﺮَ ه َﺧﻠ ـﻖ
َﻟــﻮ َﻟـــﻢْ ﻳﻜ ـ ْﻦ ﺟَ ـ ﱠـﻞ ﻗﺪﻳﻤ ــًﺎ َﻻﻧْﺨ َﻠـ ْ
ـــﻞ ﻛَـــﺎنْ
ﻗـــﺪﻳﲈ ﺟَ ﱠ
ً ﻏَـــﲑَ ﻗـــﺪﻳ ٍﻢ وَ َـــﻚ ﺑَﺎ ِﻗﻴًـــﺎ ﻟَﻜـــﺎنْ
ﻟَـــﻮ أﻧﱠـــ ُﻪ ﻟَــــﻢْ ﻳ ُ
ُـــــﻼ
َ وﺑــــﺎﳋﻼف زَ ﺣْ ــــﺰِ ِح اﻟﺘﱠﻤَ ـﺎﺛ
ِ ِﻒ اﻟــﻮرى ﻟَـــﲈﺛ ََﻼ
ﻟَــﻮ ﻟَـــﻢْ ﻳُـــﺨَ ﺎﻟ ِ
ﺑﻨﻔـــــﺴ ِﻪ رﺑّـــــ ﻟَــﻮ ﻟَـــﻢْ َﻳﻜُــ ْﻦ رَ ﱡب اﻟﺒَـــﺮاﻳَﺎ ﻗَﺎﺋِﻤَ ـــﺎ
ﺣَ ﺎدﺛًــﺎ اَوْ 10وَ ْﺻــﻔﺎ ﺑِﺠَ ﻌْــﻞِ ﺟَ ﺎﻋِــﻞِ ــــﻞ أَوْ ﻟﻠﻔَﺎ ِﻋـــــﻞِ
ــــﺎج ﻟِﻠﻤَ ﺤَ ـ ﱢ
َﻻﺣﺘـ َ
5
ﻣُﻨﻘﻬـــــﺮً ا ﺑﻘﻬـــــﺮِ ﻣَـــــﻦ أﻛﺎﻧَـــــﺎ ﻟَـــﻮْ َﻟـــــﻢْ ﻳﻜـــ ْﻦ ﺑﻮاﺣــــﺪٍ ﻟﻜَﺎ َﻧــــﺎ
رب اﻟﱪاﻳــــــﺎ ﻇﻬَ ــــــﺮا
ﻓﻜﻮﻧُــــــﻪ ﱠ وأﻧّـــــﻪ ﻓـــــﻮق اﻟﻌﺒـــــﺎد ﻗَﻬَ ـــــﺮَ ا
أي :ﻗـــــﺪر ٌة إراد ٌة ﻋﻠـــــﻢٌ ﺣﻴـــــﺎ ْة ﻔﺎت
اﻟــﺼ ْ
ﱢ َـــﺠﺐ ﷲ ﻫــﺬه
ْ ﻟــﻮ ﻟـــﻢْ ﺗ
ﻣِﻨــــ ُﻪ ﻟَﻴــــﺎ ٌد وَ اﻟﻮﺟــــﻮ ُد وُ ﺟِ ــــﺪَ ا ْــﻖ ﺑــﺄن ﻟَـــﻢْ ﻳُﻮﺟَ ـــﺪَ ا
ﻻﻧﻌــﺪ َم اﳋﻠ ُ
َـــﴫ
وَ ﺑِﻜـــﻼ ٍم ِﻋﻨْـــﺪَ ﻣَـــ ْﻦ ﺣَ ﻘّـــﺎ ﻧ َ ْ َــــﴫ
ِــــﺴﻤْ ٍﻊ وﺑ َ ْ
ﱢــــﺼﺎﻓُﻪ ﺑ َ
َ َأﻣﱠــــﺎ اﺗ
ـــﻞ َﻓ ْﻠﺘُﺰَ ﺣْ ــــﺰِ ْح ُﻛﻠﱠﻬَ ــــﺎ
ـــﺼﺎ أُﺣِ ﻴـ َ
ﻧﻘـ ً ـــﺐ ﻟِﻜــــﻮ ِن أ َْﺿــــﺪا ٍد َﻟـــــﻬَ ﺎ
ﻓﻮاﺟـ ٌ
َﺎت
وَ اﻟـــﱰ ِك ﺟـــﺎﺋﺰً ا ﻳَﺰﻳـــﺪُ ﺣـــﺴﻨ ْ ﻨﺎت
َﻟﻴــﻞ ﻛَــﻮ ِن ﻓﻌــﻞِ ﻣُـــﻤْ ِﻜ ْ
َأﻣﱠــﺎ د ُ
ـــــﺎﺋﻖ ا ْﻟـــــــﻤُ ﺤَ َﺎﻻ
َ ـــــﺐ اﳊﻘـ
َ ﻟ َﻘ َﻠـ ـــﺎﻻ
ـــﺐ أَوْ أَﺣـ َ
ـــﻞ َﻟــــﻮْ أوﺟـ َ
ﻓﺎﻟﻌﻘـ ُ
ُــﺴﺘﺤﻴﻞ
ْ ُــﻞ ﻣ
ْــﻒ ﻛ ﱠ
َﻠــﺐ ﻟـــﻬَ ﺎ َﻓ ْﻠ َﺘﻨ ِ
ﻗ ٌ َﺣﻴــــﻞ
ْ اﳊﻘــــﺎﺋﻖ أ
ُ ﻗﻠــــﺐ ﳍ َــــﺎ إذَا
ٌ
ــﺐ
ــﲆ َﻋـــﲆ ﲨـــﻴﻌﻬﻢْ َﻣـــﻦ اﻧﺘَﺠَ ـ ْ
َﺻـ ﱠ ــﺐ
ــﻖ رُ ْﺳـــ ِﻠ ِﻪ وَ ﺟَ ـ ْ
َأﻣﱠــﺎ ا ﱠﻟـــﺬِ ي ِﰲ ﺣَ ﱢ
ﲨ َﻌـــﺎ
ــﻼث ﻋﻨـــﺪَ َﻣـــ ْﻦ َﻗـــﺪْ َ َ
ﻓﻬْ ـــﻮَ ﺛـ ٌ ﺤﺐ ﻣﻌَـــﺎ
واﻟـــﺼ ِ
ﱠ ﻣُـــﺴﻠﱢﻤً ـﺎ ﰲ اﻵلِ
إﱃ اﻟــﻮَ رى وَ َﺑﻌْــﺜُﻬُ ﻢْ أَﺑــﺪى اﻟْـــﻬُ ﺪَ ى ﺻــــﺪق أﻣﺎﻧــــ ٌﺔ وﺗﺒﻠﻴــــﻎُ ﻫُ ــــﺪَ ى
ٌ
اﻟـــﺴﻤِﻴﻊْ
ﱠ ﻋﻠـــﻴﻬﻢ أﺑﻘـــﻰ ﺳـــﻼﻣ َِﻲ وﻳــﺴﺘﺤﻴﻞ ِﺿــﺪﱡ ذي 11ﻋــﲆ اﳉﻤﻴــﻊْ
ُ
ـــــﻞ َﳾ ٍء أﻣــــــﺮَ اﻟﺮﱠ ﲪــــــﺎنُ
ِﰲ ُﻛـ ﱢ ﺨﻴَﺎ َﻧ ُﺔ اﻟ ِﻜﺘْﻤَ ـــﺎنُ
ﻫِ ــﻲ 12ا ْﻟﻜَــﺬِ ُب اﻟْـــ ِ
6
َــﺼﻢْ
ُــﻞ ﺑِﺎﻟْـــﺤَ ﺒْﻞِ اﻟْـــﻤَ ﺘِﲔِ ُﻣ ْﻌﺘ ِ
وَ اﻟﻜ ﱡ ُــــﺼﻢْ
اﻟﻜــــﻞ ﻋ ِ
ﱡ ﺑِــــﺄَنْ ُﻳ َﺒﻠﱢﻐــــﻮ ُه وَ
اﻟـــﺼ َﻼ ُت
ﱢ ﻣَـــﻊَ َﺳـــﻼ ِم ﻣَـــ ْﻦ ﻟَـــ ُﻪ وَ ﺟــــﺎزَ ﰲ ﺣ ﱢﻘﻬــــﻢُ ـ اﻟــــ ﱠﺼ َﻼ ُة
اﴈ
َا ْﻟﺒَــــــﴩ ّﻳ ِﺔ ﻋــــــﲆ اﻟْـــــــﻤَ ﺮَ ِ ـﲆ ا ْﻟـــﺠَ ﻤﻴ ِﻊ ـ َﻣــﺎ ِﻣ ـ َﻦ ْاﻷَ ْﻋــﺮاضِ
َﻋـ َ
ُـــــﴩا
ََ ُﻨﻴـــــﻞ اﻟﺒ
ُ َـــــﺎﺋﺢ ﻳ
ٍ ُـــــﻞ ﺑ
وَ ﻛ ﱢ 13
ــﴩا
ــﻴﺲ إﱃ ﻧﻘـــﺺٍ ُﻳـــﺆَ دﱢي ﻛَﺎﻟـ ﱢ َ
َﻟـ َ
ﻏﲑﻫَ ـــــﺎ ِﻣـــــ ْﻦ َﻋـــــﺎد ِة اﻷَ َﻧـــــﺎ ِم
وَ ْ ِ اب وا ْﻟــــــﻤَ ﻨَﺎ ِم
ــــﴩ ِ
ﻛﺎﻷﻛـــــﻞِ وَ اﻟـ ﱠ
ـــﻖ اﻟـــــﺤَ ﱠﻖ ﻫَ ــــﻮَ ا ْه
إِ ْذ ُﻛﻠﱡﻬُ ــــﻢْ ﻳُﻮاﻓـ ُ ﱠـــﻼق وَ ِﺳـــﻮَ ا ْه
ِ ﱢﻜـــﺎح واﻟﻄ
ِ ِﺜـــﻞ اﻟﻨ
ﻣ ُ
اﻟـــﺴﻤﻴﻊْ
ﱠ ـــﻼﻣ َِﻲ
ﻋﻠـــﻴﻬﻢُ أَﺳـــﻨﻰ َﺳ َ ﺻــﺪق اﻟْـــﺠَ ﻤِﻴﻊْ
ِ َأﻣﱠــﺎ َدﻟِﻴ ُﻠﻨَــﺎ ﻋَــﲆ
َﻓ ْﻠﺘُﺆْ ِﻣﻨُـــــﻮا ﻟِ ُﻜﻠﱢﻬِ ـــــﻢْ وَ َﺻـــــﺪﱢ ﻗُﻮا َـــﺼﺪَ ﻗُﻮا
َـــﺪت ﻛ َ
ْ ﻓﻤﻌﺠـــﺰات ﻗَـــﺪْ ﺑ
ٌ
َواﻟْــــــﺨﺎﺋِﻨﻮنَ ﻟَــــــﻬُ ﻢُ اﻟـــــﺪﱡ ﺧﺎنُ َﻟـــﻮ َﻟــــﻢْ ﻳَﻜﻮ ُﻧـــﻮا ُأ َﻣﻨَـــﺎَ 14ﻟــــﺨَ ﺎﻧُﻮا
وَ اﻟﻜــــﺎﺗِﻢُ اﻟــــﺬي ﺑــــﺴﻮ ٍء ُﻳـــــﺨْ ﺘَﻢُ ﻟَـــﻮ أ َّﳖـــﻢُ ﻟَــــﻢْ ُﻳ ْﺒ ِﻠﻐُـــﻮا َﻟ َﻜﺘَﻤُ ـــﻮا
ــــﴪا ِن
َْ واﻟــــﺴﻮ ِء وَ اﻟْـﺨُ
ﱡ وأﻫﻠِﻬــــﺎ ﻧَﻌـــــﻮ ُذ ﺑـــــﺎﷲِ ﻣِـــــﻦ اﻟﻨـــــﲑا ِن
ـــﺴﻮ ِء واﻟ َﻌــــﺎرَ ﻳْﻦِ
وﻣــــﻦ ﺧﺘــــﺎم اﻟـ ﱡ وَ ِﻣــــ ْﻦ ِﺳــــﻮى ﺳــــﻌﺎد ِة اﻟــــﺪﱠ ارﻳﻦِ
ُــﴩ
ﻓــﻴﻬﻢْ َدﻟِﻴ ُﻠﻨَــﺎ اﻟﱠــﺬِ ي ُﻳ ْﻌﻄِــﻲ اﻟﺒ َ ْ ــﴩ
َأ ﱠﻣـــﺎ َﻋـــﲆ ﺟـــﻮازِ أَﻋـــﺮاضِ اﻟ َﺒـ ْ
وَ ﻗﻮ َﻋﻬــــﺎ ﲠــــﻢْ َﻣﻌًــــﺎ وَ ﻋَﺎﻫَ ــــﺪُ وا ﻓــﺈنﱠ ﻣَــ ْﻦ ﻋــﺎﴏﻫﻢْ ﻗَــﺪ َﺷــﺎﻫَ ﺪوا
7
َﻒ
ــﺴﻠ ِ
َﺗـــﻮاﺗُﺮً ا َﻋـــﻦ ﻧﻘـــﻞ ﺑﻌـــﺾِ اﻟـ ﱠ ﻒ
ﻋَــﲆ اﳍــﺪى ﺑﻨﻘــﻞِ ﺑﻌــﺾِ اﳋَﻠَــ ِ
ﺑِﺈذﻧـــــﻪ إِﻟَــــــﻰ ﻫَ ﻠُـــــﻢﱠ ﺟَ ـــــﺮﱠ ا َﻒ ﻳُﻌﻄِـــﻲ اﻟﺒِــــﺮﱠ ا
اﻟـــﺴﻠ ُ
ﱠ َـــﻒ
وَ اﳋَﻠ ُ
ﻔـــــﻮق
ُ ﺑـــــﻪ اﻟـــــ ﱠﺘﲈ ُم وِ ﺑـــــﻪ اﻟ ﱡﻄ اﻟﺘﻮﻓﻴـــــــﻖ
ُ وﺑﺎﻹﻟـــــــ ِﻪ رﺑّﻨـــــــﺎ
ِﺳـــﻮا ُه وَ ﻫْ ـــﻮَ اﻟْــــﺤَ ﻲﱡ ﻟَـــ ْﻦ َﻳﺒِﻴـــﺪَ ا َﻻ رَ ﱠب ﻏَــــــــﲑُ ُه وَ ﻻ َﻣﻌﺒــــــــﻮدَا
ـــﻴﲈ
َﻋــــﲆ ا ﱠﻟــــﺬي ﻗــــﺎد َﻟــــﻪ اﻟﺘّﻌﻠـ َ ﱠــــــﺴﻠﻴﲈ
َ اﻟــــــﺼﻼ َة وَ اﻟﺘ
ﱠ أﺳــــــﺄ ُﻟ ُﻪ
ﺤﺐ ﰲ اﳊـــﺎل وﰲ اﻟْــــﻤﺂلِ
واﻟـــﺼ ِ
ﱠ ﺳــــــــــﻴﺪﻧﺎ )ﳏﻤــــــــــﺪٍ ( واﻵلِ
* * *
ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻪ ﻋﲆ اﻷﺧﻄﺎء اﳌﺮﺟﻮّ اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ
madyanaabo@hotmail.com
8