Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam

Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

---o0o---

BIÊN BẢN BÀN GIAO CĂN HỘ CHO THUÊ

Ngày……tháng……năm 2021
- Căn cứ Hợp đồng thuê căn hộ The Useful ngày....../ ......./ 2021 giữa Bà TRIỆU THỊ BÍCH
MAI và Ông PHẠM QUANG MINH HÒA
Hôm nay, ngày …… tháng …… năm 2021 tại căn hộ số 12.07 CC The Useful Apartment 654/6
Lạc Long Quân, P.9, Q.Tân Bình, TpHCM (The Useful), chúng tôi gồm:
BÊN NHẬN BÀN GIAO (BÊN A):
- Ông: PHẠM QUANG MINH HÒA
- CCCD: 079094014417 Ngày cấp: 26/02/2020 Nơi cấp: Cục Cảnh Sát
- Đ/c thường trú: 1/10 Cư Xá Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, TPHCM
- Điện thoại: 0327.727.041
- STK: …………………………………… Ngân hàng: ……………………………….
BÊN BÀN GIAO (BÊN B):
- Bà: TRIỆU THỊ BÍCH MAI
- CMND: 020148814 Ngày cấp:14/12/2009 Nơi cấp: TpHCM
- Địa chỉ thường trú: 1355/26 Hoàng Sa, P.5, Q.Tân Bình, TpHCM
- Điện thoại: 028.38461451, 0908.417418
- STK: 007.100.2152.754Ngân hàng: VCB-HCM (Trương Bằng)
Hai bên cùng nhau lập Biên bản bàn giao Căn hộ The Useful với nội dung sau:
- Hiện trạng căn hộ: Sẵn sàng để ở
- Biện pháp an ninh: Thẻ thang máy (02 thẻ), khóa cửa/phòng: (06 chìa khóa)
- Trang thiết bị trong nhà:
1. Máy lạnh NEEGIWA 1HP, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
2. Máy lạnh SHARP 1HP, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
3. Tủ lạnh SHARP 180l, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
4. Máy giặt LG lồng ngang, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
5. Tivi SAMSUNG 40 inch, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
6. Lò vi sóng SHARP, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
7. Máy nước nóng FOLI, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
8. Quạt máy treo tường ASIA, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
9. Giường ngủ 1.8m, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
10. Bộ bàn kiếng ghế sofa, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
11. Bộ bàn ăn 2 ghế, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
12. Tủ giày, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
13. Đồng hồ treo tường, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt

Trang 1/2
14. Tủ quần áo, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
15. Bàn phấn, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
16. Tủ đầu giường, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt
17. Kệ gắn tường, SL: 04, tình trạng: Hoạt động tốt
18.Tủ, kệ bếp gắn tường, SL: 01, tình trạng: Hoạt động tốt

Bên cho thuê đã bàn giao đầy đủ cho bên thuê các trang thiết bị đã liệt kê ở trên.
Bên thuê đã nhận bàn giao đầy đủ từ bên cho thuê.
Hai bên thống nhất các nội dung trên và ký vào biên bản.
Biên bản được lập thành 02 (hai) bản, mỗi bên giữ 01 (một) bản.
Việc bàn giao kết thúc vào lúc …. h cùng ngày.

BÊN CHO THUÊ BÊN LÀM CHỨNG BÊN THUÊ

Triệu Thị Bích Mai Phạm Quang Minh Hòa

Trang 2/2