‫آداب الزايرة يف القرآن‬

‫نور حفيظة‪,‬دوي اجنريىن‪,‬انديه زلفى عتيكهالربيد االكرتونيك‬

‫البريد االكترونيك‪:‬‬
‫‪Nurhafiza100021@gmail.com ,‬‬
‫‪zulfanadia0310@gmail.com angrainid32@gmail.com‬‬
‫جامعة السلطان الشريف قاسم اإلسالمية احلكومية رايو‬
‫كلية أصول الدين قسم علوم القرآن والتفسري‬
‫احملاضر‪ :‬األستاذ لقمان احلاكم‬
‫امللخص‬
‫يفحص ص ص صصك القص ص ص صصرآن كيص ص ص صصف جص ص ص صصود آدا السص ص ص صصلو زاير م ص ص ص صصازل ا رين‪,‬والس ص ص ص ص‬
‫ه ص ص صصو ان الكل ص ص صصري مص ص ص صصن ال ص ص صصاع ال يطيص ص ص ص وال يعرف ص ص صصون كي ص ص صصف يفهدص ص ص صصون ا ص ص صصال احلديص ص ص صصد‬
‫الص ص اير كدص صصا هص صصو ص صصاهر آيص صصة ت بومص صصن ا طص صصاأ الص ص ير ك هص صصا أحص صصد ع ص صصد زاير ص صصه أنص صصه يلقص ص‬
‫السص صصالم ص صصدون ل ن لص صصد ول ام ص ص ل دون أن يص صصدركوا لص صصك ب ف ص ص ن ه ص صصأا الفع ص ص يص صصدل علص صصى أن ص صصه‬
‫عدص ص نص صصري م اسص ص و عيص صصد عدص صصا ي ص ص فعلص صصه وفقص صا للظهص صصور ا ص صصارج للقص صصرآن لص صصألك يهص صصد‬
‫هص صصأا لك الكشص صصف عص صصن كيفيص صصة ار ص صصاً أ القيص صصات ال ص ص اير وفق ص صا للقص صصرآن سص صصت دام العديص صصد مص صصن‬
‫التفس ص ص صريات مل ص ص ص فسص ص صصري ا ص ص صصن كلص ص صصري ب و فس ص ص صصري ام ص ص ص ا ب ص ص صصد فهص ص صصم آايت الق ص ص صصرآن ال ص ص ص‬
‫سص ص ص صصيتم م اقشص ص ص صصتها وقص ص ص ص كص ص ص ص ا ايت امتعلقص ص ص صصة القيص ص ص صصات الص ص ص ص اير أو مص ص ص صصا يعص ص ص صصر طريقص ص ص صصة‬
‫مص صصودوي هص صصأا ال ص صصوح مص صصن ال حص ص ع ص صصار عص صصن دراسص صصة أد يص صصة ب حيص ص كص صصون ال يص صصاانت الص ص‬
‫احل ص ص صصول عليهص ص صصا شص ص صصك م ص ص صواد مكتو ص ص صصة و ن امواص ص صصوح موجص ص صصود دراسص ص صصة ا د ب ف ص ص ص ن‬
‫القي ص صصات ال ص ص اير ب ح ص ص أن‬ ‫م ص صصدر ال ي ص صصاانت ا ساس ص ص ه ص صصو آايت م ص صصن الق ص صصرآن تعل ص ص‬
 ‫امعلوم ص ص صصات ات ال ص ص صصلة يس ص ص صصت دم ا د كد ص ص صصدر ن ص ص صصوي ق ص ص ص ال ي ص ص صصاانت ع ص ص صصن ري ص ص ص‬
‫الدراسص ص صصة الو قيص ص صصة ب ي ليص ص ص ال يص ص صصاانت لطريقص ص صصة الوصص ص صصفية وكشص ص صصف نتص ص صصا الدراسص ص صصة أن‬
‫آدا زاير القص ص صصرآن هص ص ص أن كص ص ص مسص ص صصلم ع ص ص صصدما يريص ص صصد الص ص ص اير واسص ص صصتق ال ال ص ص صصيو ص ص ص أن‬
‫يك ص صصون لدي ص صصه أ ص ص صصال جي ص صصد ب ملص ص ص التحي ص صصة وال ص صصرد علص ص صصى التحي ص صصة كلدص ص صصات أف ص ص ص ب و لص ص ص‬
‫اإل ن ع د الد ول‬
‫الكلمة املفتاحية ‪ :‬التفسري ‪ ,‬أخالق ‪ ,‬زائر‬

‫مقدمة‬
‫اإلس ص صصالم كتع ص صصاليم كامل ص صصة يعل ص صم اإلنس ص صصان ا ت ص صصداأ م ص صصن كيفي ص صصة التع ص صصاي والل ص صصاع وال ص ص اير‬
‫احلفص ص صصا علص ص صصى‬ ‫وا كص ص ص والشص ص صصر وال ص ص صصوم ب وقص ص صصد نص ص صصرع اإلسص ص صصالم الص ص صصوع واج ص ص صصات أ اعص ص صصه‬
‫ص ص صصا ك‬ ‫ن ا ص ص صصال ظه ص ص صصر‬ ‫خمتل ص ص صصف جوان ص ص ص احلي ص ص صصا‬ ‫ا ص ص صصال احلدي ص ص صصد (األدب)‬
‫ص ص صصية امس ص ص صصلم ب حص ص صصم ال ص ص صصإ اد ص ص صصد صص ص صصلى ت عليص ص صصه وس ص ص صصلم كص ص صصان يقص ص صصي ل ص ص صصان‬ ‫صص ص صصفات ش‬
‫ص ص ص صصية حس ص ص ص ص ة (أخال ال ال الالالق كر ال ال ال الالة) إلعطص ص ص صصاأ صص ص ص صصور أكلص ص ص صصر‬ ‫وي ش‬ ‫الش ص ص ص ص ك ش ص ص ص ص ا‬
‫‪1‬‬
‫ف يال ب سي اق ما يل آدا زاير م ل ش ك آ ر أو د وله‬

‫تد ص ص الي ص صصوم ب م ص صصا زل ص صصا ن ص صرى نال ص صا أفع ص صصاال ا ي ص صصة عت ص صصرب يعي ص صصة أو‬ ‫وم ص ص ل ص صصك ب‬
‫طص صصري و عتص صصرب يعيص صصة هص صصأا أمص صصر يعص ص ب نص صصه ال يص ص ال ه ص صصا عص صصدد قليص ص جص صصدا مص صصن نال يص صصة‬
‫امس ص صصلد يفهد ص صصون حق ص صا وجيه ص صصات الشص ص صريعة ب كد ص صصا أن ه ص صصا ع ص صصددا قل ص صصيال م ص صصن ا شص ص ص ا‬
‫الص صصأين لص صصديهم لراد قويص صصة ل ص صصتعلم واستكشص صصا دي ص ص هم لحص صصدى الع ص صصادات ال ص ص نراهص صصا نال ص صا ه ص ص‬

‫‪1‬‬
‫‪62‬‬ ‫مي والال لة " ‪2012‬‬ ‫فري علد دار الو ان " آد امسلم‬
‫ص ص صا‬ ‫د ص ص صصول ش ص ص ص ك مص ص صصا لك م ص ص ص ل ش ص ص ص ك آ ص ص صصر دون ل ص ص ص ل ن ام ص ص صصيف أو جنص ص صصد ش‬
‫يلق نظر ا فة على م ل ش ك آ ر ن ام يف ال ي على يته‬

‫ل ص صصك اعت ص صصاد شص ص ص ك م ص صصا عل ص صصى ف ص صصت‬ ‫ا س ص صصاع حل ص صصا لخنس ص صصان‬ ‫ام ص ص ل ه ص صصو‬
‫ل ص ص ص ع ص ص صصدما رآه ا ص ص صصرون ال ك ص ص صصا يص ص ص‬ ‫العص ص صصور كان ص ص ص ه ص ص صصا أي ص ص صا أشص ص صصياأ يشص ص صصعر‬
‫ل ص صصك م ص صصا ا لص ص صصو وقعص ص ص العيص ص صصون أ ص صصريا عل ص صصى ا شص ص صصياأ امد وع ص صصة إلاص ص صصافة لك ل ص صصك ب فص ص ص ن‬
‫‪2‬‬
‫ع ا ال عض‬ ‫الط يعة ال شرية مش وهة سهولة نفكر شك س أ‬

‫معرفص ص ص صصة ام يص ص ص صصد عص ص ص صصن امشص ص ص صصاك امص ص ص صصأكور أعص ص ص صصاله ب يريص ص ص صصد الكا ص ص ص ص أن يص ص ص صصدرع ا مص ص ص صصور‬
‫الق ص صصرآن حيص ص ص س ص صصأ امال ص صصف وجه ص صصة اس ص صصت دام آايت القص ص صصرآن‬ ‫القي ص صصات الص ص ص اير‬ ‫امتعلق ص صصة‬
‫وص ها كت التفسري ا رى‬

‫‪2‬‬
‫‪Ibid. Hal 582‬‬
 ‫البحث‬

‫شرح عن الزايرة‬

‫ص صصا اإلس ص صصالم ب و اإلس ص صصالم ه ص صصا‬ ‫ال ص ص اير هص ص ص وس ص صصيلة ل ص صصر ا ال ص صصداقة الص ص ص يوصص ص ص‬
‫مو ص ص ص صصف االسص ص ص صصتق ال علص ص ص صصى‬ ‫آدا زاير ص ص ص صصافخ علص ص ص صصى ا ص ص ص صصال احلديص ص ص صصد حص ص ص صصم ال يعص ص ص صصرت‬
‫‪3‬‬
‫ح ور ايوفه‬

‫يعلد ص ص ص صصا اإلسص ص ص صصالم أن نطلص ص ص ص اإل ن دا دص ص ص صا ع ص ص ص صصد الص ص ص صصأها لك ام ص ص ص ص ل أو أي مكص ص ص صصان‬
‫آ ر ب كدل ‪:‬‬

‫‪ 1‬ص ص صصر ال ص ص صصا ق ص ص ص د ص ص صصول ام ص ص ص ل أو امدرسص ص صصة أو امكتص ص ص ك شص ص صصار للص ص صصد ول ال ص ص صصوز أن‬
‫شك عسف دون أن يطر ال ا أوال‬ ‫يد‬

‫ا معتدل حم ال دث اوااأ كلري‬ ‫‪ 2‬ا ر على ال ا‬

‫وت قوي‬ ‫ش ك ما ح ع ه‬ ‫‪ 3‬ال ت‬

‫صص‬ ‫‪ ٤‬ع ص صصد الطص صصر علص صصى ال ص صصا ب ال ي ص ص أن يكص صصون واص ص الوقص صصو أمص صصام ال ص صصا ب ص ص‬
‫أن يت ص صصأ وا ص صصعية علص صصى ص ص ال ص صصا أو لك اليس ص صصار ب حص صصم ال ص صصرى اتص صصوايت ام ص ص ل ف ص صصورا‬
‫ع د فت ال ا‬

‫‪ ٥‬ق ص صصدم نفسص ص صصك ع ص صصدما يبسص ص ص ل "م ص صصن يطص ص صصر ال ص صصا " ص ص ص اإلجا ص صصة ص ص صصأكر االس ص صصم ولص ص صصي‬
‫رؤاية احلدي ‪:‬‬ ‫جبدلة "أان"‬

‫‪3‬‬
‫لدرع‪",‬ادد أ د الراعف امر وي‪",‬قدوع ادرع امر وي‪,‬عر ميليو { م ر‪,‬م طف ال يامريب ‪ 13٥0‬ه } اجمللد ‪1‬‬
‫‪1٤0‬‬
‫أ يص ص ال ص صصإ صص صصلى ت عليص صصه وسص صصلم فيص صصدين كص صصان علص صصى أيب فص صصدقق ال ص صصا فقص صصال "مص صصن ا"‬
‫‪٤‬‬
‫فقل "اان" فقال اان اان ك نه كرهها‬

‫م ل ش ك ما على الفور لال عد احل ول على ل ن لد ول‬ ‫‪ 6‬ال د‬

‫ي ص ص اإلنس ص صصان ب ص ص أن ي ص صصتم ل ص صصك ص صصلالث ص صصر ب ف ص ص ن‬ ‫حال ص صصة الط ص صصر عل ص صصى‬ ‫‪٧‬‬
‫‪٥‬‬
‫أو س ن لد ول ب فانتق لك ال ي م اشر‬ ‫يكن اجلوا من الدا‬

‫‪ ٨‬ع د ر ال ا ب ال ظر لك ام ل ب ن هأا سيكشف عار ال اع وأسرارهم‬

‫ام ل‬ ‫‪ ٩‬ال ستد لك حدي ال اع‬

‫نرفص ص ص صصة ا م ب ال وجص ص ص صصة ب ع ص ص ص صصدما يريص ص ص صصدون د ص ص ص صصول‬ ‫‪ 10‬ل ص ص ص ص اإل ن أو الطص ص ص صصر علص ص ص صصى‬
‫نرفتهم رنم أهنا م هلم‬
‫‪6‬‬
‫ر ية ا فال و عليدهم لجراأات ل اإل ن اجليد والتعود عليه دا دا‬ ‫‪11‬‬

‫السور ال ور االية ‪2٧-2٩‬‬ ‫كدا قال‬

‫ٓاايَيصُّ َه ص ص صا النص ص ص ُأيْ َن آ َمبص ص ص ْوا َال َص ص ص ْد ب لب ْوا صبيبص ص ص ص ْو َن ص ص ص ْ َري صبيبص ص ص ص ْوُ بك ْم َح ص ص ص ٓم َ ْستَ ْنُ بس ص ص ص ْوا َوب َس ص ص صلُ بد ْوا َع ٓلاص ص صى اَ ْهلُ َه ص ص صا‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫وها َح ص ص نم يصب ص ص ْا َ َن‬ ‫ٓ ل بك ص ص ْم َ ص ص ْريَ لن بك ص ص ْم لَ َعلن بك ص ص ْم َص ص َأ نك برْو َن ‪ 2٧‬فَص صُ ْن َْ َو ص ص بدوا في َه ص صا أَ َح ص صدا فَص صال َص ص ْد ب لب َ‬
‫ي‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫)‬ ‫‪2٨‬‬ ‫يم‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ص‬‫اَ ُ صَص صا َصعدلبص ص صو َن علُ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ك‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ى‬‫ص‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ك‬
‫َ‬‫َز‬‫ْ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫لَ بكص ص صم ولُ ْن قُيص ص ص لَ بكص ص صم ارُجعص ص صوا فَص ص صارُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ْ‬ ‫َ ب ْ ب‬ ‫َْ‬

‫‪٤‬‬
‫صحي مسلم { الراي ‪,‬دار السالم } ‪1٩٩٩‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٥٤٧‬‬ ‫فسري القر إ " فسري القر ىب " اجمللد ‪ { 12‬دل ل ة امحد ا ‪ ,‬جاكرت‪} 200٩ ,‬‬
‫‪6‬‬
‫‪٤٨-٤6‬‬ ‫ادي سيد راح كريأم " آدام اإلسالم احليا اليومية " { جاكر ‪ ,‬وسا اإلعالم الدعا ية }‬
 ‫َعلَص ص صْي بك ْم بجَص ص صا َ أَ ْن َص ص ص ْد ب لبوا صبيبص ص صو َنص ص ص ْ َري َم ْسص ص ص بكونَة فُي َهص ص صا َمتَص ص صاحَ لَ بكص ص ص ْم َو ن‬
‫اَب يصَ ْعلَص ص ص بم َمص ص صا بصْص ص ص بدو َن َوَمص ص صا‬
‫‪٧‬‬
‫َكْتب بدون)‪(29‬‬
‫الددرة وفد عد‬ ‫الشددء عد أحكد يف إجدءاتا‬ ‫يف تفسددر ابد كثددر يف كتد‬
‫‪ :‬آة وهي‬
‫ََٰذلِ ُك ْم َخ ْريٌ لَّ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم‬
‫‪ ،‬وهددء أمددء جيد للطددءفن املعنيددن ‪ ،‬سدءات‬ ‫املدءا ‪ ،‬أن طلد اإلذن مفيد لد‬
‫الضيءف أو املقيمن يف املنرل‬
‫لَ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرو َن‬
‫ائم }‬
‫حىت تتذك{ ً‬
‫وها َح ََّّت يُال ْؤ َذ َن لَ ُك ْم‬
‫َح ًدا فَال تَ ْد ُخلُ َ‬ ‫فَِإ ْن ََلْ ََِت ُدوا فِ َ‬
‫يها أ َ‬
‫ألن املءقد احملظددء حيتددء علد معددى اإلجدءاتا التعسددفي ضد حقددء ملكيد‬
‫اآللددء ون إذن امل لد ‪.‬حيد أن امل لد لد ك مد الصدديحي يف مددن الد لءل أو‬
‫‪.‬الءفض حس م ش ت‬
‫يل لَ ُك ُم ْارِجعُوا فَ ْارِجعُوا ُه َو أَ ْزَكى لَ ُك ْم‬ ‫ِ ِ‬
‫َوإ ْن ق َ‬
‫عين إذا فض سك ن املنرل وصءل قب أن تطل اإلذن أو بع ه‬
‫فَ ْارِجعُوا ُه َو أَ ْزَكى لَ ُك ْم‬
‫وهي أن عء ت أنق وأنق المس‬
‫ِ‬
‫اَّللُ ِِبَا تَال ْع َملُو َن َعل ٌ‬
‫يم‬ ‫َو َّ‬

‫‪٧‬‬
‫‪3٥2‬‬ ‫القرآن و رقه ‪ :‬الط عة الكاملة ‪ { ,‬جاكر ‪ :‬مكت ة ال ج ة ‪} 201٩ ,‬‬
 ‫وقد ل قتد ‪:‬قد ل بعددض املغرتبددن إند حبد يف احلقيقد طيلد حي تد عد هددذه اآل د‬
‫مد أليد قد ل ألددءه ‪:‬ا جد حددىت‬ ‫ومل جيد ه ‪.‬ألند عند م طلد اإلذن ‪.‬ملق بلد شد‬
‫‪.‬جيرب عل العء ‪ ،‬وال رال الفضءل يف قلب‬
‫ِ‬ ‫يل لَ ُك ُم ْارِجعُوا فَ ْارِجعُوا ُه َو أَ ْزَكى لَ ُك ْم َو َّ‬‫ِ ِ‬
‫اَّللُ ِِبَا تَال ْع َملُو َن َعل ٌ‬
‫يم‬ ‫َوإ ْن ق َ‬
‫مع ص صصىن هص ص صصأه ا ي ص صصة‪ :‬ل ص صصك ال ق ص صصف أم ص صصام أ ص ص صوا ا ص ص صرين‬ ‫ق ص صصال س ص صصعيد ص صصن ج ص صصري‬
‫ل ا س ل اإل ن)‬

‫ري َم ْسال الال ُكوَّللَة فِي َهال الالا َمتَ ال الا ٌ لَ ُكال الال ْم َو َّ‬
‫اَّللُ يَال ْعلَال الال ُم َم ال الا‬ ‫اح أَ ْن تَال ال ْد ُخلُوا مُاليُ ال الوً يَال الال ْ َ‬
‫س َعلَ ال الْي ُك ْم ُجَ ال ال ٌ‬
‫ل ال ال ْي َ‬
‫تُالْب ُدو َن َوَما تَ ْكتُ ُمون‬
‫هص ص صصأه ا يص ص صصة الكر ص ص صصة أكلص ص صصر ديص ص صصدا امعص ص صصىن مص ص صصن ا يص ص صصة سص ص صصا قا ن هص ص صصأه ا يص ص صصة‬
‫مع ص ص صصىن‪ :‬الس ص ص صصدا ل ص ص صصد ول لك ام ص ص صصازل ش ص ص صصرً ع ص ص صصدم وجوده ص ص صصا يس ص ص صصك ه ب ل ا ك ص ص صصان ل ص ص صصه في ص ص صصه‬
‫ص ص صصة لل ص ص صصيو ع ص ص صصدما‬ ‫حاجص ص صصة ب ولص ص صصو ص ص صصري ل ن علص ص صصى سص ص ص ي املص ص صصال ب ملص ص ص ال رفص ص صصة ام‬
‫يكون لدى ش ك ما ح على ل ن من ال داية ب فكان لك كافيا له‬
‫مد تفسددر ابد ك شددر أن ألددي الشددء ع‬ ‫مد التفسددر السد ب ميكد االسددتنت‬
‫‪.‬‬ ‫املددنمنن ‪ ،‬وهددي آ ا طلد اإلذن بد لءل بيددء اآللددء ألغدءا‬ ‫علمهد هللا لعبد ه‬
‫آلددء قبد طلد اإلذن مد‬ ‫نبغددي هلد ذلد ‪ .‬لددءل منددرل شد‬ ‫أكد هللا أند ال‬
‫آلددء بطلد‬ ‫الددذ ء د لددءل منددرل شد‬ ‫هبد ‪ُ .‬نصد الشد‬ ‫السد كنن والرتحيد‬
‫‪٨‬‬
‫‪.‬إذا مس ل ‪ ،‬فيجءز ل ال لءل ؛ وإن مل جير تءك‬ ‫اإلذن ثيث مءا‬
‫فس ص ص صصري ام ص ص ص ا الس ص ص صصور الس ص ص صصا قة يتح ص ص صصدث ع ص ص صصن‬ ‫‪ -‬م ص ص صصأه ق ص ص صري ش ص ص صصها‬
‫آدا ال ص ص اير وال ص ص اير ب وه ص ص ج ص ص أ م ص صصن اهلداي ص صصة اإلهلي ص صصة لالر ص صصاً ص صصو ال ص صصاع ه ص صصأه ا ي ص صصة‬

‫‪ ٨‬الشي امحد شاكر‪" ,‬عدد التفسري عن احلافخ ا ن كلري‪ :‬فسري ا ن كسري اجمللد" ‪ { ٤‬جاكرت ‪ :‬دار الس ة ‪2016 ,‬‬
‫} ‪٨٩2‬‬
‫رشص صصد ال ا ص صصر لك فعص ص ش ص ص أ يص صصدعو لك عص صصا ف ام ص صصيف للسص صصدا لص صصه ص صصد ول ام ص ص ل ب حص صصم‬
‫ص صصور شص ص ص ك ن ص صصري مس ص صصتعد ه ص ص صصا العدي ص صصد م ص صصن الطص ص صصر الص ص ص ك ص صصن لل ص ص صصيو‬ ‫ال يفاجص ص ص‬
‫القيص صصام ص صصا هلص صصأا ال ص صصر ب علص صصى سص ص ي املص صصال ص صصر ال ص صصا ب والص صصأكر ونريهص صصا مص صصن أف ص ص مص صصا‬
‫ت ص صصه ه ص صصأه ا ي ص صصة ه ص صصو التحي ص صصة لن للق ص صصاأ التحي ص صصة واإلجا ص صصة عل ص صصى التحي ص صصات ك ص صصن أن ح ص صصك‬
‫‪٩‬‬
‫الربكة احليا‬

‫ص ص صصأكر هص ص صصأه ا يص ص صصة عص ص صصدد م ص ص صرات اإل ن والتحيص ص صصة ق ص ص ص العص ص صصود وم ص ص ص لص ص صصك ب ف ص ص ص ن‬
‫ع ص صصض ا حادي ص ص ق ص صصرت ل ص ص اإل ن والتحي ص صصة ي ص صصالث م ص صرات كح ص صصد أق ص صصى أ القي ص صصات‬
‫ل ص ص ص اإل ن ياك ص ص صصد اإلس ص ص صصالم أي ص ص صا أن ص ص صصه ع ص ص صصدما يك ص ص صصون ال ا ص ص صصرون ع ص ص صصد ال ص ص صصا ب ص ص ص أال‬
‫يوجص ص صصه ال ص ص ص وار أعي ص ص ص هم م اشص ص صصر لك ال ص ص صصا ب انهيص ص صصك ع ص ص صصن ال ظص ص صصر م ص ص صصن الفتحص ص صصة اموج ص ص صصود‬
‫ال ص صصا ب ولك ص صصن ص ص أن يكون ص صوا عل ص صصى يس ص صصار و ص ص ال ص صصا ال ص صصا لتل ص ص ال ظ ص صصر م اش ص صصر‬
‫ن ص ص صصه ق ص ص صصد يك ص ص صصون ل ص ص صصك ل ص ص صصك الوق ص ص ص ب ك ص ص صصان س ص ص صصاك و ام ص ص ص ل حال ص ص صصة ال‬ ‫لك ال ص ص صصا‬
‫را ص ص ا ص صرين يعلص صصم ت س ص ص حانه و عص صصاك ع ص صصاده تلص صصف التع ص صصاليم ال ص ص في ص صصد احلف ص صصا‬
‫عل ص ص ى ال ق ص صصاأ والرفاهي ص صصة والس ص صصعاد والس ص صصالم واالر ص صصاً اجلي ص صصد ص ص ال ش ص صصر ل ص ص اإل ن وق ص صصول‬
‫التحيص صصة يص صصتم حص صصم يكص صصون سص صصكان ام ص ص ل جص صصاه ين ع ص صصد اسص صصتق ال ال ص صصيو ب علص صصى الص صصرنم مص صصن‬
‫أهنص صصم ل ص صوا اإل ن لطص صصر علص صصى ال ص صصا ب ص ص علص صصى ال ص صصيو عص صصدم ال ظص صصر لك م ص ص ل ام ص ص ل‬
‫القص ص صصدمي ب وفص ص صا مص ص صصن وجص ص صصوده ا شص ص صصياأ الص ص ص ال يرنص ص ص ال ص ص صصيف رؤيتهص ص صصا و كص ص صصن أن لص ص صصري‬
‫‪10‬‬
‫القأ على نفسه وا رين‬

‫وانط اعات و اس القرآن " اجمللد ‪ { ٨‬جاكرت ‪ :‬لي رتا ها ى ‪} 2002 ,‬‬ ‫‪ ٩‬قري شها ‪ " ,‬فسري ام ل ‪ ,‬رسا‬
‫‪31٨‬‬
‫‪Ibid 319 10‬‬
‫_ و س ص ص أمحص صصد م ص صصطفى امران ص ص ب ف نص صصه مص صصن ص صصالل ل ص ص اإل ن مص صصن سص صصاك ام ص ص ل‬
‫شص ص صصك صص ص صصحي ب كص ص صصن أن عص ص ص الشص ص ص ك أكلص ص صصر درايص ص صصة م ص ص صصيف و ص ص صصدون ل ن سص ص صصيكون‬
‫م ص صصن ال ص صصع عل ص صصيهم ال ص صصد ول واحل ص صصول عل ص صصى ل ن لل ص ص اير ال ص صصدعك ص صصد ام ص ص ل ص صصدون‬
‫ل ن ام ص ص صصيف نفس ص ص صصه ب ع ص ص صصا عل ص ص صصك ش ص ص صصعر ع ص ص صصدم االر ي ص ص صصا لوج ص ص صصود ل ص ص صصدا و يت ص ص صصه أن‬
‫يكص صصون امسص صصلدون ق ص صصد أمص صصروا ال تع ص صصاد عص صصن ا ش ص صصياأ ال ص ص ك ص صصن أن لص صصري الق ص صصأ مللدص صصا ري ص صصد‬
‫ام ص ص ص ل ب ال ظص ص صصر علص ص صصى الفص ص صصور لك ام ص ص ص ل ب في شص ص صصى أن يكص ص صصون شص ص ص ك مص ص صصا‬ ‫أن طص ص صصر‬
‫ا م ص ص ص ل حالص ص صصة ال يريص ص صصد أحص ص صصد رؤيتهص ص صصا مص ص صصن الوااص ص ص أن ت قص ص صصد أعطص ص صصا عليدص ص صصات حص ص صصم‬
‫تص ص صصأكر دا دص ص صا و ص ص صصأر و فعص ص ص مص ص صصا يقص ص صصال لص ص صصك حص ص صصم كص ص صصون حيا ص ص صصك كع ص ص صصد أكلص ص صصر ظيدص ص صا‬
‫و وجيه ص صا ع ص صصدما ري ص صصد أن طل ص ص اإل ن ب علي ص صصك أن فع ص ص ل ص صصك يص صصالث م ص صرات ل ا ص ص ل ص صصه‬
‫ل ص صصد ول ول ا يفع ص ص ب فعلي ص صصك ام ص صصاد ر وع ص صصدم لج ص صصاره ب فد ص صصن ا ف ص ص ل ص صصك وانتظ ص صصر ح ص صصم‬
‫يص ص صصتم مص ص ص اإل ن ص ص صصألك لص ص صصك للص ص صصد ول ع ص ص صصدما ال س أحص ص صصد لك ام ص ص ص ل رنص ص صصم رقص ص صصه علص ص صصى‬
‫ال ص صصا وانتظ ص صصاره لف ص صصرت ويل ص صصة ب ف ص ص ن ال ص صصر أ يس ص صصييون فهد ص صصك ب م ص ص أن ت وح ص صصده يعل ص صصم م ص صصا‬
‫ه ص ص ن ص صوااي اإلنس ص صصان قل ص صصو م وم ص صصا في ص صصه ع ص صصن ت ب ف ن ص ص لت كي ص صصد ال س ص صصتطي أن في ص صصه‬
‫كدص صصا احلص صصدي التص صصا لل ص صصإ صص صصلى ت عليص صصه وسص صصلم " ل ص صصا أن أيب ال عدص صصان قص صصد أ ص صصربان ي يص صصد‬
‫ص ص صصن أ ص ص صصربان زريص ص ص داود مص ص صصن أيب ن ص ص صصررا عص ص صصن أيب سص ص صصعيد ا ص ص صصدري أن أ موسص ص صصى ا شص ص صصعري‬
‫لص ص ص اإل ن مص ص صصن عدص ص صصر يص ص صصالث مص ص صرات لك ص ص صصه س ن ب فسص ص ص له عدص ص صصر مص ص صصر أ ص ص صصرى‪ :‬مص ص صصا الص ص صصأي‬
‫يعيص ص ص صصد أجص ص ص صصا و عص ص ص ص رسص ص ص صصول ت صص ص ص صصلى ت عليص ص ص صصه وسص ص ص صصلم يقص ص ص صصول‪" :‬مص ص ص صصن لص ص ص ص اإل ن‬
‫يص ص صصالث م ص ص صرات ب ف ص ص ص ن ص ص ص ل ص ص صصه ل ص ص صصد ول ب ولن ص ص ص فلريج ص ص ص " ا ف ص ص ص العلد ص ص صصاأ عل ص ص صصى أن‬
‫القص ص ص صصانون وأمص ص ص صصا ل ا ل ص ص ص ص اإل ن يص ص ص صصالث م ص ص ص صرات و س ن ب لك ص ص ص صصه‬ ‫ل ص ص ص ص اإل ن مص ص ص صصن‬
‫‪11‬‬
‫يسد ه ب فعليه العود‬ ‫مت كد من أن صاح ال ي‬

‫‪11‬‬
‫‪116‬‬ ‫امحد م طفى امرن " فسري امرنى { ريوت‪,‬دار اللفكر}‬
 ‫قضيا املعاصرة‬

‫هص ص صصأا اليص ص صصوم وهص ص صصأا الع ص ص صصر ب ع ص ص صصدما يتعلص ص ص ا مص ص صصر ص ص ص اير م ص ص صصازل ا ص ص صرين ب فص ص ص هنم‬
‫ص ص صصدث هص ص صصأا سص ص ص عص ص صصدم‬ ‫م دسص ص صصون جص ص صصدا احلص ص صصدي لدرجص ص صصة أهنص ص صصم ال يعرفص ص صصون الوق ص ص ص‬
‫حساسص ص صصية ال ا ص ص صرين ع ص ص صصد الص ص ص اير لص ص صصألك يص ص صصرتدد صص ص صصاح ام ص ص ص ل مطال ص ص صصة ال ص ص صصيف لعص ص صصود‬
‫‪12‬‬
‫لك م له‬

‫س ص ص صصور ا ح ص ص ص ا ا ي ص ص صصة ‪ ٥3‬أن ص ص صصه‬ ‫ح ص ص صصدث ه ص ص صصأا أي ص ص صا زم ص ص صصن ال ص ص صصإ يبوا ص ص ص‬

‫حالص صصة رسص صصول ت صص صصلى ت عليص صصه وسص صصلم ب كص صصان لص صصوال جص صصدا أن يطلص ص مص صصن اص صصيوفه التوقص صصف‬
‫عن الدردشة واالجتداح م له‬

‫من الق يا امعاصر أعاله ب ه ا آية شر امشكلة‬

‫القرآن سور ا ح ا ا ية ‪:٥3‬‬ ‫كدا ورد كالم ت‬

‫ين لُنَٓى ص ص به‬ ‫ُ‬

‫ر‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ٓاسَيصُّه ص صا يلنص ص ُأين أامبص صو۟ا َال َص ص ْد لبو۟ا صي ص صوت يلن ص صُ ُىب لُنالا أَن يص ص ص ْا َ َن لَ بك ص صم لُ َ ٓك َع ص صام َن ص صري نَٓ ُ‬
‫ظ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ب بب َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ‬
‫۟‬ ‫۟‬
‫َوٓلَكُص ص ص ْن لُ َا بدعُيص ص صصتب ْم فَص ص ص ْد ب لبوا فَص ص صُ َا َعُ ْدص ص صتب ْم فَ نتَ ُش ص ص صبروا َوَال بم ْستَ ص ص صُْ ُس َ ُحلصَ ص ص ُدي لُ نن َٓلُ بكص ص ص ْم َكص ص صا َن‬
‫ُ‬ ‫ىب فَصيَ ْسص ص ص ص صتَ ْح ُىَ ُمص ص ص ص ص بك ْم َو ن‬ ‫ُ‬
‫وه نن َم ٓتَعص ص ص ص صا‬‫يَب َال يَ ْسص ص ص ص صتَ ْح ُىَ مص ص ص ص ص َن ي ْحلصَ ص ص ص ص ُ َولُ َا َسص ص ص ص ص َلْتب بد ب‬ ‫يبص ص ص ص ص ْا ى يلنص ص ص ص صُ ن‬
‫۟‬
‫وه نن ُم ص ص صن َوَراُأ ُح َل ص ص صا َٓلُ بك ص ص ص ْم أَ ْ َه ص ص صبر لُبقلبص ص صوُ بك ْم َوقبصلبص ص صوُُ نن َوَم ص ص صا َك ص ص صا َن لَ بك ص ص ص ْم أَن بص ص ص ص ْا بوا‬ ‫فَ ْسص ص ص صَلب ب‬
‫۟‬
‫‪13‬‬
‫يَُ َع ُظيدا‬ ‫يَُ َوَالا أَن َ كُ بحاوا أ َْزَٓو َجهبۥ ُم ۢن صَ ْع ُدهُاَ أََدا لُ نن َٓلُ بك ْم َكا َن عُ َد ن‬ ‫ول ن‬ ‫َر بس َ‬

‫‪ 12‬رمحا اندي ا هر ‪ " ,‬أدا زاير ا سر " ‪https://www.detik.com 2021‬‬

‫‪/edu/detikpedia/d-58552801/surat-al-ahzab-ayat-53-etika-bertamu-di-‬‬
‫‪rumah-tetangga‬‬
‫‪ 13‬القرآن و رقه ‪ :‬الط عة الكاملة ‪ { ,‬جاكر ‪ :‬مكت ة ال ج ة ‪٤2٥ } 201٩ ,‬‬
‫و س ص ص ص ص الشص ص ص صصيي اجل ا ص ص ص صصري كتص ص ص صصا أيسص ص ص صصر التفس ص ص ص صصري ب ف ص ص ص ص ن م ص ص ص صصن دروع ا يص ص ص صصة‬
‫السا قة آدا ال اير ب وأ أ اإل ن ع د الد ول وحس درجة احلاجة‬

‫ص ص ص صصرد ع ص ص صصاد أو ع ص ص صصاد ب ص ص ص ص‬ ‫اإلس ص ص صصالم ب ف ص ص ص ن زاير اجلص ص ص صريان أو ا ق ص ص صصار ليس ص ص ص‬
‫ه أمر موصى ه‬

‫قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ‪:‬‬

‫‪1٤‬‬
‫ا لَهب ُ ُرْزقُ ُه َويصبْ َس َلَهب ُ أَيَُرهُ فَصلْيَ ُ ْ َرُمحَهب { ميف عليه }‬
‫َم ْن اَ َح ن أَ ْن يصبْ َس َ‬

‫ل ا ق ص ص صصرر ال ش ص ص صصر م ص ص صصا أم ص ص صصر ت ال ص ص صصال ص ص صصه ب فس ص ص صصو ه ص ص صصار ال ص ص صصروا ا االجتداعي ص ص صصة‬
‫للدلتدص ص ص ص ب وي تشص ص ص صصر ال ص ص ص صصرر كص ص ص ص مكص ص ص صصان ب و ص ص ص صصدث العص ص ص صصداأ كص ص ص ص مكص ص ص صصان ب و ظهص ص ص صصر‬
‫ا انني ص صصة عل ص صصى الس ص صصط ح ص صصم ص صصر ك ص ص ف ص صصرد اجملتد ص ص يا ص صصه دون لرش ص صصاد ب ال يع ص صصر اجل ص صصار‬
‫حقو جاره ب يشعر الفقري معاان واجلوح وحده ن ال أحد يهتم‬
‫مقتط ص ص صصف ا ي ص ص صصة يش ص ص صصر‬ ‫م ص ص صصن ا ي ص ص صصة أع ص ص صصاله مقتط ص ص صصف م ص ص صصن ا ي ص ص صصة‪ :‬فانتشرحسص ص ص ص ا ب‬
‫كتا ص ص صصه فسص ص صصري ام ص ص ص ا أن ح ص ص صصور الص ص صصدعو سص ص ص ة ب و ل ص ص ص اإل ن‬ ‫ادص ص صصد قص ص صري شص ص صصها‬
‫القص ص صصانون حص ص صرام لص ص صصألك ب هص ص صصأا ا مص ص صصر هص ص صصو أمص ص صصر‬ ‫ويص ص ص للتص ص صصد‬ ‫لل امص ص ص ب وت ص ص صصأ وقص ص ص‬
‫‪1٥‬‬
‫لل ام‬

‫‪ 1٤‬لمام ال ووي راي ال احل " ال ا ر الوالدين ونقوية الروا ا ا سرية " { احلرم ‪162 , }201٥‬‬
‫‪ 15‬ق ص صري ش ص صصها ‪ " ,‬فس ص صصري ام ص ص ل ‪ ,‬رس ص صصا ص ص وانط اع ص صصات و اس ص ص الق ص صصرآن " اجملل ص صصد ‪ {11‬ج ص صصاكرت ‪ :‬لي ص صرتا ه ص صصا ى‬
‫‪311‬‬ ‫‪} 2002 ,‬‬
 ‫اخلامتة‬
‫ع يص ص ص أواصص ص صصر ا ص ص صصو ص ص ص ال شص ص صصر‬ ‫الص ص ص اير هص ص ص زاير أو ال قص ص صصاأ علص ص صصى ا ص ص صصال ص ص صصد‬
‫م ص صصن قريص ص ص و عي ص صصد ن ال ش ص صصر ج ص صصوهرهم خملوق ص صصات اجتداعي ص صصة ت ص صصا لك ش ص صصر آ ص ص صرين ب‬
‫والتواصص ص ص هص ص صصو أحص ص صصد احتياجص ص صصات اإلنسص ص صصان إلاص ص صصافة لك لص ص صصك ب التواصص ص ص عت ص ص صصاره ص ص صصة‬
‫لنسص ص صصانية اجتداعيص ص صصة جيص ص صصد للتواصص ص ص شص ص صصك فص ص صصردي أو دوعص ص صصات نص ص صصه مص ص صصن امسص ص صصتحي‬
‫عل ص ص صصى ال ص ص صصاع أن يتح ص ص صصديوا ع ص ص صصن أنفس ص ص صصهم ب س ص ص صصتل اأ ا ش ص ص ص ا ال ص ص صصأين ال مع ص ص صصىن هل ص ص صصم‬
‫هص ص ص صصأه احلالص ص ص صصة ب ه ص ص ص صصا أنص ص ص صواح خمتلفص ص ص صصة مص ص ص صصن اال ص ص ص صصال ب ص ص ص صرتاو ص ص ص ص الدردشص ص ص صصة وامكامص ص ص صصات‬
‫ولرسال الرسا ب وأحدها عن ري ال اير‬

‫الص ص اير ه ص ص لحص صصدى ص صصر ر ص صصا عالقص صصات ال ص صصداقة ال ص ص أوصص صصى ص صصا اإلسص صصالم يعلد ص صصا‬
‫اإلسالم أن نطل اإل ن دا دا ع د الأها لك ام ل أو أي مكان آ ر‬

‫سص ص ص ص صصور ال ص ص ص ص صصور ا ايت ‪ 2٩-2٧‬تحص ص ص ص صصدث عص ص ص ص صصن آدا الص ص ص ص ص اير وأمص ص ص ص صصا القص ص ص ص صصانون‬
‫والتعليد ص صصات وال ص صصدروع ال ص ص ك ص صصن أن نت ص صصأها ب فه ص ص س ص ص ة ع ص صصد ال ص ص اير س ص ص قها لس ص صصالم‬
‫ق ص ص اإل ن ب وال ص صصرم عل ص صصى م ص صصن ي ظ ص صصر لك ي ص ص ل ص صصي يت ص صصه لال ن ص صصه ب وال ص صصوز أن ي ظ ص صصر‬
‫لك يص ص لص صصي يتص صصه لال نص صصه ا لص ص اإل ن أكلص صصر مص صصن يص صصالث مص صرات عص صصىن أنص صصه ل ا ل ص ص‬
‫اإل ن يالث مرات و يرد من صاح ام ل ب فعلى الطر ال ا ر تجي رن ته‬
 ‫املراجع‬
‫مي والال لة " ‪2012‬‬ ‫فري علد دار الو ان " آد امسلم‬
‫لدرع‪",‬ادد أ د الراعف امر وي‪",‬قدوع ادرع امر وي‪,‬عر ميليو { م ر‪,‬م طف‬
‫ال يامريب ‪ 13٥0‬ه } اجمللد ‪1‬‬
‫صحي مسلم { الراي ‪,‬دار السالم } ‪1٩٩٩‬‬
‫فسص ص ص صصري القص ص ص صصر إ " فسص ص ص صصري القص ص ص صصر ىب " اجمللص ص ص صصد ‪ { 12‬ص ص ص صصدل ل ص ص ص صصة امحص ص ص صصد ا ص ص ص ص ‪,‬‬
‫‪٥٤٧‬‬ ‫جاكرت‪} 200٩ ,‬‬
‫احلي ص صصا اليوميص ص صصة " { ج ص صصاكر ‪ ,‬وسص ص صصا‬ ‫ا ص صصدي س ص صصيد راحص ص ص كري ص صصأم " آدام اإلسص ص صصالم‬
‫‪٤٨-٤6‬‬ ‫اإلعالم الدعا ية }‬
‫الش ص صصي امح ص صصد ش ص صصاكر‪" ,‬عد ص صصد التفس ص صصري ع ص صصن احل ص صصافخ ا ص صصن كل ص صصري‪ :‬فس ص صصري ا ص صصن كس ص صصري‬
‫اجمللد" ‪ { ٤‬جاكرت ‪ :‬دار الس ة ‪} 2016 ,‬‬
‫ق ص صري ش ص صصها ‪ " ,‬فس ص صصري ام ص ص ل ‪ ,‬رس ص صصا ص ص وانط اع ص صصات و اس ص ص الق ص صصرآن " اجملل ص صصد‬
‫‪ { ٨‬جاكرت ‪ :‬لي رتا ها ى ‪} 2002 ,‬‬
‫امحد م طفى امرن " فسري امرنى { ريوت‪,‬دار اللفكر}‬
‫رمحا اندي ا هر ‪ " ,‬أدا زاير ا سر " ‪2021‬‬
‫ص ص صصر الوالص ص صصدين ونقوي ص صصة الص ص صصروا ا ا سص ص صرية "‬ ‫ال ص صصا‬ ‫"‬ ‫ال ص ص صصاحل‬ ‫لم ص صصام ال ص ص صووي راي‬
‫{ احلرم ‪}201٥‬‬
‫ق ص صري ش ص صصها ‪ " ,‬فس ص صصري ام ص ص ل ‪ ,‬رس ص صصا ص ص وانط اع ص صصات و اس ص ص الق ص صصرآن " اجملل ص صصد‬
‫‪ {11‬جاكرت ‪ :‬لي رتا ها ى ‪} 2002 ,‬‬
‫القرآن و رقه ‪ :‬الط عة الكاملة ‪ { ,‬جاكر ‪ :‬مكت ة ال ج ة ‪} 201٩ ,‬‬