Gawa 16:31

31 Sinabi nila:
Sumampalataya
ka sa Panginoong
Jesucristo at
maliligtas ka, ikaw
at ang iyong
sambahayan.
Gawa 16:16-24
Si Pablo at Silas sa Bilangguan
16 Nangyari na nang kami ay patungo
sa pook-dalanginan, sinalubong kami
ng isang dalagitang may espiritu ng
panghuhula. Malaki ang kinikita ng
kaniyang mga panginoon sa
pamamagitan ng kaniyang
panghuhula.
Gawa 16:16-24
17 Siya ay sumunod kay Pablo at sa
amin. Sumisigaw siya na sinasabi:
Ang mga lalaking ito ay mga alipin
ng Kataas-taasang Diyos. Ipina-
ngangaral nila sa atin ng daan ng
kaligtasan.
Gawa 16:16-24
18 Maraming araw na ginagawa
niya ang ganito. Ngunit si Pablo, na
nabagabag, ay humarap at sinabi sa
espiritu: Iniutos ko sa iyo sa
pangalan ni Jesucristo, lumabas ka
sa kaniya. At ito ay lumabas agad sa
oras ding iyon.
Gawa 16:16-24
19 Ngunit nang makita ng kaniyang
mga panginoon na wala na silang
pag-asang kumita sa pamamagitan
niya, hinuli nila sina Pablo at Silas.
Kinaladkad nila sila sa pamilihang
dako, sa harapan ng mga may
kapangyarihan.
Gawa 16:16-24
20 Nang maiharap na sila sa mga
hukom, sinabi nila: Ang mga
lalaking ito, bilang mga Judio, ay
lubos na nanggugulo sa ating
lungsod. 21 Sila ay nagpapahayag
ng mga kaugaliang hindi natin
nararapat na tanggapin o gawin
bilang mga taga-Roma.
Gawa 16:16-24
23 Sama-samang tumindig ang
karamihan laban sa kanila. Hinapak
ng mga hukom ang kanilang mga
damit. Kanilang iniutos na sila ay
paluin ng mga pamalong kahoy.
Gawa 16:16-24
23 Nang masugatan na nila sila
nang marami, inihagis nila sila sa
bilangguan. Iniutos sa punong-
bantay ng bilangguan na bantayan
silang mabuti.
Gawa 16:16-24
24 Nang tanggapin nito ang gayong
utos, inihagis nila sila sa kaloob-
looban ng bilangguan. Inilagay ang
kanilang mga paa sa mga pamiit na
napakasakit.
 Faithfulness
of
God
In the midst of problem
Santiago 1:2-4
Mga Pagsubok at mga Tukso

2 Mga kapatid ko, ituring

ninyong buong kagalakan
kapag dumaranas
kayo ng iba’t ibang
uri ng pagsubok
Santiago 1:2-4
3 Nalalaman ninyo na ang
pagsubok sa inyong
pananampalataya ay
nagbubunga ng pagtitiis.
Santiago 1:2-4
4 Ngunit hayaan ninyong ang
pagtitiis ay magkaroon ng
kaniyang ganap na gawa
upang kayo ay maging ganap
at buo.
Sa gayon, kayo ay maging
ganap at lubos na walang
anumang kakulangan.
Ang pagsubok
ay hindi permanente
Mga Awit 103:3-4
3 Pinatatawad niya ang lahat
kong kasalanan, at
pinagagaling ang lahat kong
karamdaman.
4 Inililigtas niya ako sa
kapahamakan, at pinagpapala
ng kanyang
pag-ibig at habag.
Isaiah 43:2
2 Kapag dumaan ka sa tubig,
akoʼy kasama mo. Kapag
tatawid ka ng mga ilog,
hindi ka malulunod. Kapag
dumaan ka sa apoy,
hindi ka masusunog;
at ang liyab nito ay
hindi makakapinsala
sa iyo.
Ang pagsubok ay
nalalampasan
Habakkuk 3:2
2 “Panginoon, narinig ko po ang
tungkol sa inyong mga ginawa,
at ako ay lubos na humanga sa
inyo. Gawin nʼyong muli sa
aming panahon ang ginawa
nʼyo noon. At sa araw na
ipadama nʼyo ang
inyong galit, maawa
kayo sa amin.
Gawa 16:25-34
25 Nang maghahatinggabi na,
nananalangin sina Pablo at Silas
at umaawit ng mga papuri sa
Dios. Nakikinig naman sa kanila
ang ibang mga bilanggo.
Gawa 16:25-34
26 Walang anu-anoʼy biglang
lumindol nang malakas at
nayanig ang bilangguan.
Nabuksan ang lahat ng pintuan
ng bilangguan at natanggal ang
mga kadena ng lahat ng
bilanggo.
Gawa 16:25-34
27 Nagising ang guwardya at
nakita niyang bukas ang mga
pintuan. Akala niyaʼy tumakas
na ang mga bilanggo, kaya
hinugot niya ang kanyang
espada at magpapakamatay na
sana.
Gawa 16:25-34
28 Pero sumigaw si Pablo,
“Huwag kang magpakamatay!
Narito kaming lahat!”
29 Nagpakuha ng ilaw ang
guwardya at dali-daling
pumasok sa loob at nanginginig
na lumuhod sa harapan nina
Pablo at Silas.
Gawa 16:25-34
30 Pagkatapos, dinala niya sina
Pablo sa labas at tinanong, “Ano
ang dapat kong gawin para
maligtas?”
31 Sumagot sila,
“Sumampalataya ka sa
Panginoong Jesus at maliligtas
ka at ang iyong pamilya.”
Gawa 16:25-34
32 At ipinangaral nina Pablo ang
salita ng Dios sa kanya at sa
lahat ng miyembro ng kanyang
pamilya.
33 Nang gabing iyon, hinugasan
ng guwardya ang kanilang mga
sugat at nagpabautismo siya at
ang kanyang buong pamilya.
Gawa 16:25-34
34 Pagkatapos, isinama niya sina
Pablo sa kanyang bahay at
pinakain. Natuwa ang guwardya
at ang kanyang buong pamilya
na silaʼy sumasampalataya na sa
Dios.
 Unlimited
ang tulong ni
God