Professional Documents
Culture Documents
ლიტერატურის ისტორია
ლიტერატურის თეორია
ლიტერატურული კრიტიკა
ავტორი და ტექსტი
როლან ბარტი 1968 წელს აქვეყნებს თავის სტატიას სათაურით „ავტორის სიკვდილი“.
მიშელ ფუკო კი კითხულობს ლექციას „რა არის ავტორი?“ ავტორის, როგორც
ლიტერატურის განნმარტებლის და მაორგანიზებლის ჩანაცვლებას ბარტი ენით
ცდილობდა, რომელსაც ლიტერატურის განსაკუთრებით საშენ მასალად მოიაზრებდა.
მიშელ ფუკო კი „ავტორისეულ ფუნქციად“ ისტორიულ-იდეოლოგიურ კონსტრუქციას
მიიჩნევს. ავტორის მოკვდინება იწვევს ტექსტის მრავალმნიშვნელობას, მკითხველის
წინ წამოწევას.
• ბაძვის საშუალება
• ბაძვის ობიექტი
• ბაძვის სტილი
პლატონი
(ფაბულა და სიუჟეტი)
რა მისია ეკისრება მხატვარს, რომელსაც სურს დახატოს ნივთი? ის ბაძავს ოსტატის მიერ
შექმნილ ნივთს, შესაბამისად ნივთის შემქმნელებს - ღმერთსა და ოსტატს. მაშასადამე
მხატვარი უხეში მიმბაძველია: ის სამი საფეხურითაა დაშორებული ნამდვილი
არსისგან. მესმე ადგილს იკავებენ ტრაგიკოსები და პოეტები. მესამე რანგის
მიმბაძველები კი არ ბაძავენ ჭეშმარიტს, არამედ ჭეშმარიტის ლანდს.
არისტოტელე
(ფაბულა და სიუჟეტი)
ხელოვნება, მათ შორის პოეზია, მუსიკა მხატვრობა ჭეშმარიტად არის რეალობის ბაძვა,
მიიჩნევს არისტოტელე, მაგრამ, როგორ განვსაზღვროთ თავად რეალობა? თუ
პლატონისთვის რეალური სამყარო აბსტრაჰირებული იდეების სფეროში არსებობს,
არისტოტელე კი მას მატერიალური საგნების სფეროს მიაკუთვნებს.
ფორმა და შინაარსი
ფორმა და შინაარსი ფილოსოფიის კატეგორიებია, რომელთა ურთიერთკავშირში
შინაარსი არის ობიექტის ყველა შემადგენელი ელემენტის, მისი თვისებების შიგა
პროცესების, კავშირების, წინააღმდეგობისა და ტენდენციების ერთოლიობა, ფორმა კი -
ამ ერთობლიობის შიგა ორგანიზაცია და გარეგანი გამოხატულება, ანუ მატერიალური
სუბსტრატი.
მხატვრულ ფორმაში გამოირჩევა ორი ფენა: 1. შიგა ფენა, რომელიც უფრო ახლოა
შინაარსთან და რომლის ძირითადი ელემენტებია - სიუჟეტი და კომპოზიცია; 2.
გარეგანი ფენა, დამოკიდებული ფიზიკურ მასალაზე.
ფაბულა და სიუჟეტი
1. ექსპოზიცია ( I აქტი)
2. მოქმედების განვითარება ( II აქტი)
პორტრეტი
პორტრეტი ხშრად მიზნად ისახავს შექმნას პერსონაჟის ისეთი მთლიანი სახე, რომელიც
სათანადო ხასიათის მატარებელია. ხასიათი, მისი ქრესტომათიული განმარტებით,
პერსონაჟის გარეგნული, მსოფლმხედველობრივი, ემოციური და ეთიკური ნორმების
მთლიანობას წარმოადგენს. პერსონაჟი შეიძლება იყოს მთავარი ან - მეორეხარისხოვანი,
შეიძლება ჩამოყალიბდეს ხასიათად, გმირად (აღმატებულ ხასიათად) ან ტიპად
(ხასიათის სპეციფიკურ მოდელად).
თხრობა (გაგა)
ა) თხრობის პროცესი;
ბ) მონათხრობი ამბავი.
„ვაშლით გაჩენილები".
მაგრამ მესამე პირით თხრობის შემთხვევაში გამოიყოფა ორი ტიპის თხრობა - როდესაც
ავტორი “ყოვლისმცოდნეა” და როდესაც მას შეზღუდული ინფორმაცია აქვს
პერსონაჟების თუ მოვლენების შესახებ.
„ მან ქუდის ფერზე იცნო ცოლი. წინა მისი ბიჭი უნდა ყოფილიყო. იგი კარგად
დაუკვირდა. “ნეტა რატო არა ბრუნდება უკან, მთელი საათია, რაც შესულია, კაცი ორი
დღით ჩამოსულხარ და ეგ მაიმუნი მაშინაც არ გაცლის დასვენებას.” - გაიფიქრა ივანემ
და ზღვაში შევიდა, მერე თავისი ზორბა მკლავებით შეცურა. რამდენიმე მოსმით
დროშებს გასცდა, შემდეგ ბაყაყურზე გადავიდა. ფართო მკერდით აპობდა ორმოცი
წლის ვაჟკაცი ტალღებს და არაფერზე არ ფიქრობდა, მხოლოდ ცდილობდა, სწორი გეზი
არ დაეკარგა. კარგა ხანს იცურა ასე, მერე ზურგზე გადმობრუნდა და ნაპირს გამოხედა -
ხუთასიოდე მეტრი ჰქონდა გავლილი.“ („ნელი ტანგო“. რჩეულიშვილი)
მაგალითად, მაქინერნისთან:
“შენ არ ხარ ის ბიჭი, რომელიც დილას, ასეთ დროს ამ ადგილას უნდა იყოს. მაგრამ შენ
აქ ხარ, ვერც იმას იტყვი, რომ აქაურობა სრულიად უცხოა შენთვის, თუმცა დეტალები
ბუნდოვანია. ღამის კლუბთან დგახარ, თავგადაპარსულ გოგოს ელაპარაკები..”
(“მიდიხარ... შენს ბედს ბევრი ინატრებს -/მშვენიერს, ბედი სხვა არსად არის,/შენ
სივრცეებმა დაგიბინადრეს -/შენ უკვდავების ხარ ბინადარი.”).
რომანი, სადაც ავტორი ღიად აცხადებს, რომ თვითონაა მისი ავტორი (უმანკოების
მუზეუმი. ორჰან ფამუქი; ყოფიერების აუტანელი სიმსუბუქე. მილან კუნდერა).
პოეტური ლექსიკა
• პოეტური ლექსიკა
• პოეტური სემანტიკა
• პოეტური ფონეტიკა
• პოეტური სინტაქსი
!! არქაიზმები
• ლექსიკო-ფონეტიკური (სიმშილი),
!! ნეოლოგიზმი
ნეოლოგიზმები (ბერძ. ახალი მეტყველება) - სიტყვები ან სიტყვათა ჯგუფი, რომლებიც
ახალი დამკვიდრებულია ენაში. ნეოლოგიზმები წარმოშობის მიხედვით იყოფა
საერთოენობრივ, ავტორისმიერ და ინდივიდუალურ-სტილისტიკურ ჯგუფებად. მათი
ფუნქცია ადრე არარსებული საგნებისა და მოვლენების გამოხატვა.
!! ოკაზიონალიზმი
!! ბარბარიზმები
ბარბარიზმები (ბერძ. უცხო. ძველი ბერძნები დაცინვით ესე უწოდებდნენ ყველა
არაბერძნულად მოლაპარაკეს) - უცხოენოვანი სიტყვები ან გამოთქმები, რომლებიც
ბოლომდე არ არის გათავისებული ენის მიერ და აღიქმება, როგორც უცხო. ბარბარიზმი
ისეთი ენობრივი კალკია, რომელიც არღვევს მოცემული ენის სალიტერატურო ნორმებს
და შექმნილია სხვა ენის გრამატიკული წესებით. ბარბარიზმებია ასევე საჭიროების
გარეშე ენაში შემოტანილისიტყვები.
!! ჟარგონიზმები
!! პროფესიონალიზმი
!! დიალექტიზმი
!! ეთნოგრაფიზმი
ისინი გამოიყენება:
!! დისფემიზმები
მეტაფორა და ეპითეტი
მეტაფორა და შედარება
მეტაფორა და გაპიროვნება
მეტაფორა და ალეგორია
მეტაფორა და ირონია
მეტაფორა და პერიფრაზი
მეტაფორა და გამოცანა
მათ სიახლოვეზე ჯერ კიდევ არისტოტელე წერდა: მეტაფორის გამოყენება იწვევს
„გამოცნობის სიამოვნებას“.განსხვავებით მეტაფორისგან, გამოცანა აუცილებლად
მოითხოვს პასუხის გაცემას. მეტაფორაში პასუხი შეიძლება იყოს ბუნდოვანი,
არაკონკრეტული, გამოცანაში - ცხადი და ნათელი.
მეტაფორა და კატაქრეზისი
ირიბ სამეტყველო აქტში მოლაპარაკეს მხედველობაში აქვს ის, რასაც ამბობს, მაგრამ
ამავდრიულად, მას მხედველობაში აქვს რაღაც უფრო მეტიც.
მხატვრული სახე
მხატვრული სახის გარეშე არ არსებობს არც სინამდვილის ასახვა, არც წარმოსახვა, არც
შემეცნება, არც შემოქმედება. ხელოვნების სახეები ინდივიდუალურში ზოგადის
ხორცშესხმის ნიმუშებია, ტიპად ლიტერატურული პერსონაჟი შემოქმედებითი
ტიპიზაციის შედეგად იქცევა.
ლიტერატურის ისტორია
ლიტერატურის ისტორია არის აკადემიური დისციპლინა, რომელიც ჩამოყალიბდა
XIX საუკუნეში. ის შეისწავლის ლიტერატურის განვითარების ისტორიულ
კანონზომიერებას. მისი ამოცანაა ტექსტის ახსნა. ლიტერატურის ისტორია არის
ისტორიულ-ლიტერატურული ფაქტების კონკრეტული კვლევისა და ამ ფაქტებს შორის
კავშირის ფართო სფეროცაა. ქრისტომათული გაგებით, ლიტერატურის ისტორია არის
ლიტერატურული მეცნიერების ცენტრალური დისციპლინა.
ლიტერატურის თეორია
ლიტერატურული კრიტიკა
ავტორი და ტექსტი
ფორმა და შინაარსი
ფაბულა და სიუჟეტი
1. ექსპოზიცია ( I აქტი)
პორტრეტი
თხრობა (გაგა)
ნარატივი არის ამბავი, რომელიც მოთხრობის ან ლექსის სახითაა წარმოდგენილი
და რომელშიც გვხვდება ამბები, მოქმედი პირები და ის, თუ რას აკეთებენ ან ამბობენ ეს
მოქმედი პირები. ზოგიერთ ლიტერატურულ ნაწარმოებში, როგორიცაა რომანი ან
მოთხრობა, ეპოსი ან ლექსი, ნარატივი თვალსაჩინოა და მას მთხრობელი გვიამბობს.
დრამაში ნარატივს არავინ გვიამბობს, მაგრამ ნარატივი ჩნდება სცენაზე, მსახიობების
მიერ პირდაპირ წარმოდგენილი მოქმედებების და საუბრების საშუალებით.
საგულისხმოა, რომ ლირიკულ ლექსებშიც გვხვდება ფარული ნარატივის მაგალითები
(გალაკტიონის “მერი”).ნარატოლოგია სწავლობს სხვადასხვა ტიპის თხრობას და
ცდილობს დაადგინოს მისი შემადგენელი ელემენტები, სხვადასხვა კომბინაცია, ისევე
როგორც ცდილობს გაარკვიოს მთხრობელთან დაკავშირებული თავისებურებები -
პირდაპირი მთხრობელი და ნაგულისხმევი პიროვნება ან აუდიტორია, რომელსაც
მთხრობელი უამბობს ამბავს. თავად ტერმინ ნარატოლოგიის ავტორი არის ფრანგული
სტრუქტურალისტური სკოლის წარმომადგენელი ცვეტან ტოდოროვი, თუმცა,
ნარატოლოგიის ფესვები თავდაპირველად ანტიკური ეპოქის პოეტიკაში (პლატონი,
არისტოტელე), მოგვიანებით კი - რუსულ ფორმალიზმსა (შკლოვსკი, ეიხენბაუმი,
პროპი) და მიხაილ ბახტინის თეორიულ შეხედულებებში უნდა ვეძიოთ. თხრობას
ესაჭიროება: მთხრობელი, რომელიც მიმართავს ადრესატებს; თხრობის პროცესი,
რომელსაც მთხრობელი წარმართავს; ამბავი, რომელსაც მთხრობელი ყვება; და
მკითხველი, რომელსაც თხრობა მიემართება. შესაბამისად, თხრობა საკმაოდ რთული
და შრეობრივი მოცემულობაა, რომელშიც ორი ძირითადი შრე დომინირებს:
ა) თხრობის პროცესი;
ბ) მონათხრობი ამბავი.
მთხრობელის და თხრობის პროცესის შესახებ მსჯელობა ჯერ კიდევ პლატონის
“სახელმწიფოშია” წარმოდგენილი. ბაძვის, როგორც შემოქმედებითი პროცესის
აუცილებელი წინაპირობის ანალიზისას, პლატონი მთავარ კრიტერიუმად მიიჩნევს
თხრობის პრინციპებს. კერძოდ, ბაძვის პროცესში ის განასხვავებს, ერთი მხრივ,
მიმესისს, როგორც პერსონაჟის მიერ პირდაპირ წარმოთქმულ სიტყვას და, მეორე მხრივ,
დიეგესისს, როგორც ავტორისეულ თხრობას. ამ მოდელის თანახმად, დრამა (ტრაგედია,
კომედია) არის მიმეტური, ხოლო ეპოსი მიმეტურია იმ შემთხვევაში, თუ დიალოგი
უშუალოდ პერსონაჟების პირით წარმოებს და დიეგეტურია, თუ ამბავს თავად პოეტი
ყვება. პოეტიკის პრინციპებზე აგებული ლიტერატურული თხრობის პირველი
თეორიული მოდელი ჩამოყალიბებულია „სახელმწიფოს“ მესამე წიგნში. სოკრატე
გამოყოფს თხრობის სამ სახეობას: პირველია „წმინდა თხრობა“ ანუ თხრობა ავტორის
პირით, მეორეა „წმინდა ბაძვა“, ანუ თხრობა „სხვა მთხრობელის“ პირით და მესამე –
თხრობის ამ ორი მეთოდის კომბინაცია. დითირამბული პოეზია, რომელიც რეალურად
ოდის ჩანასახოვანი ფორმა იყო, სოკრატეს აზრით, ეფუძნებოდა თხრობის პირველ
მეთოდს, ტრაგედია და კომედია – მეორეს, ეპოსი კი – მესამეს. ნათელია, რომ პლატონის
აზრით, ლიტერატურის ჟანრული კლასიფიკაციის საფუძველი თხრობის სხვადასხვა
მანერა, ანუ ნარატივის განსხვავებული მოდელებია. არისტოტელეს აზრით, ბაძვის
სტილი ადგენს სერიოზულ ჟანრულ განსხვავებებს: „იგი შეიძლება იყოს სამგვარი:
პირველ შემთხვევაში, ავტორი საუბრობს მოვლენებზე როგორც სრულიად განყენებულ
ქმედებებზე, მეორე შემთხვევაში ავტორი თავად არის აღწერილი ქმედებების მონაწილე
და მესამე შემთხვევაში იგი კონცენტრირებულია არა მხოლოდ „რეალურ“, არამედ
„მოქმედ“ ადამიანებზე.” თხრობის პირველი მანერა განისაზღვრება, როგორც
ობიექტური (არისტოტელეს აზრით, ის გამოიყენება ეპოსში (ჰომეროსი); თხრობის
მეორე მანერა არის სუბიექტური (არისტოტელეს მოსაზრებით, ის რეალიზდება
ლირიკულ ჟანრებში); თხრობის მესამე მანერა კი სპეციფიკურია და მიესადაგება
დრამატულ ნაწარმოებს (რასაც არისტოტელე ტრაგედიასა ან კომედიას მიაკუთვნებს),
რომელშიც პერსონაჟთა მოქმედებებს ისეთივე მნიშვნელობა ენიჭება, როგორიც
სიტყვებსა და ფრაზებს. სტრუქტურალისტი ნარატოლოგების პირველადი ინტერესის
სფეროა ის, თუ როგორ იქცევა ნარატივი ამბად - მოვლენების მიმდევრობად დროში -
და შემდეგ ლიტერატურული სიუჟეტის მოწესრიგებულ სტრუქტურად როგორ
გარდაიქმნება. რუსმა ფორმალისტებმა ერთმანეთისგან გამიჯნეს ამბის ელემენტარული
მასალა - ფაბულა და ამბის აგებისთვის აუცილებელი ელემენტი - სიუჟეტი. მათთვის
მთავარია კომპოზიციის, აგების იმ კანონების დადგენა, რაც სიუჟეტის სხვადასხვა
ფორმით ვლინდება. ამავე დროს, ისინი ინტერესდებოდნენ ნარატიული ფორმულების
და სტრუქტურების თავისებურებებით, რომლებიც შეიძლება სხვადასხვა ნაწარმოებში
მეორდებოდეს. ნაშრომებში “ნარატიული დისკურსი” და “ლიტერატურული
დისკურსის ფიგურები” ჟერარ ჟენეტმა წარმოადგინა ამბავსა და დისკურსის იმ ტიპებს
შორის (რასობრივი, პოლიტიკური, ფილოსოფიური..) არსებული რთული
მიმართებების ანალიზი, რომლის ფარგლებშიც მიმდინარეობს თხრობა. ისტორიკოსი
ჰეიდენ უაითი ამბობს, რომ ისტორიკოსების თხრობა მხოლოდ ფაქტების უბრალო
მიმდევრობა როდია. მისი აზრით, ისტორიული ნარატივი ჩამოყალიბდა ამა თუ იმ
მოვლენაზე ლიტერატურული კრიტიკის მიერ შემუშავებული მოდელების გავლენით.
ფილოსოფოსი გალი აღნიშნავს, რომ ისტორიის წერა გულისხმობს ამბის თხრობას და
არა რაიმე სახის განცხადებებს და ლოგიკურ არგუმენტებს.
თანამედროვე ნარატოლოგიის განვითარებაზე მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა რუსი
ფორმალისტის - ვლადიმირ პროპის წიგნმა “ჯადოსნური ზღაპრის მორფოლოგია”. .
პროპისეული რანჟირების მიხედვით, აღწერილ იქნა თხრობის პერსონაჟები 1.
გმირი/სუბიექტი, რომლის ფუნქციაა ძებნა, ძიება, პოვნა, მოპოვება; 2. ობიექტი,
რომელსაც ეძებენ და მოიპოვებენ; 3. ობიექტის დონორი; 4. მიმღები, რომელთანაც
გმირს აგზავნიან; 5. მშველელი, მხსნელი, რომელიც ეხმარება მოქმედების
განვითარებაში, და 6. არამზადა, რომელიც აფერხებს, ბლოკავს მოქმედებას.
„ვაშლით გაჩენილები".
ცხელი და ცივი, მოხარშული და უმი
ნარატოლოგიისთვის მნიშვნელოვანია თვალსაზრისის ცნება. თვალსაზრისი არის
ის, თუ როგორ გვიამბობენ ამბავს. ესაა მოდელი, რომელსაც ადგენს ავტორი და
რომლის საშუალებითაც ის უამბობს მკითხველს ამბავს, აცნობს პერსონაჟებს,
დიალოგებს, მოქმედებებს, მოვლენებს, რაც ერთად შეადგენს კიდეც ნარატივს.
თვალსაზრისის საკითხი ყოველთვის საგულისხმო იყო რომანისტებისთვის.
თანამედროვე რომანის გამოჩენისთანავე, მე-18 საუკუნეში, ამ საკითხზე ბევრს
მსჯელობდნენ. ავტორები სხვადასხვაგვარად ყვებოდნენ ამბავს. არის შემთხვევები,
როდესაც ერთი ნაწარმოების ფარგლებში გვხვდება სხვადასხვა მეთოდი. თუმცა
არსებობს ტრადიციული მეთოდები, რომლებიც თითქმის ყველა ტიპის ტექსტების
ანალიზზე ვრცელდება. თხრობის ყველაზე გავრცელებული სახეებია პირველი და
მესამე პირით თხრობა. მესამე პირით თხრობისას, მთხრობელი არის პიროვნება,
რომელიც მოთხრობილ მოვლენებში არ მონაწილეობს და ყველა პერსონაჟს სახელით
მოიხსენიებს. მაგრამ მესამე პირით თხრობის შემთხვევაში გამოიყოფა ორი ტიპის
თხრობა - როდესაც ავტორი “ყოვლისმცოდნეა” და როდესაც მას შეზღუდული
ინფორმაცია აქვს პერსონაჟების თუ მოვლენების შესახებ. “ყოვლისმცოდნე” ავტორის
შემთხვევაში მან ყველაფერი იცის, რამაც შეიძლება მკითხველი დააინტერესოს
მოქმედებებთან, პერსონაჟებთან თუ მოვლენებთან დაკავშირებით და ის სრულად
წვდება პერსონაჟების ნაფიქრალს, გრძნობებს და ზრახვებს.
ამავე დროს, მთხრობელს შეუძლია დროსა და სივრცეში თავისუფლად
გადაადგილება. ასეთი ავტორი არა მარტო გადმოგვცემს ამბებს, არამედ კომენტარსაც
უკეთებს მათ და აფასებს კიდეც მომხდარს. ნაწარმოებების დიდი ნაწილი ამგვარადაა
დაწერილი და ასეთ დროს, მკითხველი ემორჩილება ავტორის ავტორიტარულ
დასკვნებს. საგულისხმოა, რომ ამგვარი დასკვნები მკითხველს მიეწოდება, როგორც
უტყუარი ფაქტები და თან, ისიც გამოგონილ სამყაროში. ამგვარი თვალსაზრისი
განსაკუთრებით რეალიზმისთვისაა დამახასითებელი.. ყოვლისმცოდნე ავტორი
შეიძლება ზოგჯერ ნაკლებად ჩაერიოს თხრობაში თავისი კომენტარებით.
მაგალითად, როგორც ფლობერი “მადამ ბოვარის” შემთხვევაში, სადაც მწერალი
მხოლოდ ამბების ქრონიკას გადმოგვცემს და თავის შეხედულებებს არ გვთავაზობს.
ჟერარ ჟენეტი მესამე პირით თხრობას კიდევ უფრო აკონკრეტებს. ის ერთმანეთისგან
მიჯნავს მთხრობელის პოზიციას და პერსონაჟის პოზიციას. მაგალითად, ჰემინგუეის
მოთხრობაში “ფრენსის მაკომბერის ხანმოკლე, ბედნიერი ცხოვრება” ვხვდებით
მესამე პირით თხრობას, სადაც ერთმანეთს ენაცვლება ქალბატონი მაკომბერის,
მონადირე უილსონის, ბატონი მაკომბერის და მონადირებული ლომის პოზიციებიც
კი. შეზღუდული პოზიციის მქონე მთხრობელის შემთხვევაში, ის გვიამბობს ამბავს,
გადმოგვცემს ამა თუ იმ პერსონაჟის ფიქრებს, მოგონებებს, ოღონდ მხოლოდ ამა თუ
იმ პერსონაჟის პოზიციიდან და ამ საზღვრებს ის არ არღვევს. მოგვიანებით ამგვარი
თხრობის განვითარების შედეგად მივიღეთ ცნობიერების ნაკადის ტიპის თხრობა,
სადაც მკითხველი გარეგანი დამკვირვებელი ხდება, ამა თუ იმ პერსონაჟის მუდმივი
ფიქრების, შეგრძნებების და მოგონებების ფონზე. ჯოისის, ვირჯინია ვულფის თუ
ფოლკნერის ტიპის თხრობას ხშირად “ობიექტური თხრობის” სახელითაც
მოიხსენიებენ, ვინაიდან აქ ავტორი/პერსონაჟი თავისი შეგრძნებების თუ მოვლენების
ან მოგონებების შესახებ გვიამბობს გარეგანი დამკვირვებლის თვალით, ყოველგვარი
შეფასების გარეშე. პირველი პირით თხრობის შემთხვევაში, მთხრობელი საკუთარ
თავს მოიხსენიებს “მე”-ს სახელით და მეტად თუ ნაკლებად მონაწილეობს
მოთხრობილ ამბავში. ამგვარი თხრობა გულისხმობს მხოლოდ იმ ამბების
გადმოცემას, რაც პირველი პირით მეტყველმა მთხრობელმა იცის ან განიცდის, ან
შეიძლება სხვა პერსონაჟებთან საუბრით გაარკვიოს. პირველი პირით თხრობის
შემთხვევაში შეგვიძლია გავმიჯნოთ შემთხვევები, როდესაც მთხრობელი
მონაწილეობს მოთხრობილ ამბავში, მაგრამ თვითონ მეორეხარისხოვანი პერსონაჟია;
ან მოთხრობაში მთავარი პერსონაჟია. მეორე პირით თხრობის შემთხვევაში,
მთხრობელი, ძირითადად, მიმართავს სხვას, რომელსაც ნაცვალსახელით “შენ”
მოიხსენიებს. ამ ტიპის თხრობას იშვიათად ვხვდებით ტრადიციული პროზის
გარკვეულ პასაჟებში, მაგრამ სრულყოფილი სახით გამოიყენებოდა მე-20 საუკუნის
მეორე ნახევარში და მას შემდეგ ნაკლებად. არსებობს თხრობის ისეთი ტაქტიკაც,
როდესაც მთხრობელი რომანის წერის პროცესზე გვესაუბრება. ამ ტიპის თხრობის
ადრეული ნიმუშია ანდრე ჟიდის “ყალბი ფულის მჭრელები”. ასევე ზაზა
ბურჭულაძის “მინერალური ჯაზი”.
მიხაილ ბახტინი მიიჩნევდა, რომ თხრობა არის ავტორის ნების გამოხატულება
ტექსტში: ავტორი ითავსებს „სხვის სიტყვას“ და „სხვის ცნობიერებას“. ავტორს
საგანგებოდ შემოაქვს ტექსტში გარკვეული სოციალური ფენის „ხმა“ და
მიზანმიმართულად ითავსებს მის ფუნქციებს. საგულისხმოა, რომ „სხვისი სიტყვა“,
„სხვისი ცნობიერება“ და „სხვისი ხმა“ რადიკალურად განსხვავდება
ავტორისეულისგან და ეს განსხვავებულობა ქმნის წინააღმდეგობრივ, მაგრამ
გამთლიანებულ ორხმიანობას. თხრობის ამგვარი სახესხვაობანი მიიჩნია ბახტინმა
რომანის ჟანრის ჩამოყალიბების საფუძვლად და მის უმთავრეს ღირსებად.
მონოლოგის და დიალოგის ცნებების გადააზრების პიონერად ითვლება მიხაილ
ბახტინი, რომლის შრომებიც ამ მიმართულებით დაეფუძნა ფ. დოსტოევსკის
რომანების ახლებურ ინტერპრეტაციას. მრავალწლიანი მუშაობის შედეგად, ბახტინი
ძალზე საგულისხმო დასკვნებამდე მივიდა: დოსტოევსკის შემოქმედებას
ტრადიციულად კითხულობდნენ როგორც მონოლოგურს, ანუ მიიჩნეოდა, რომ მისი
ტექსტები პრიორიტეტულად აგებულია მონოლოგის პრინციპზე, როგორც
მსოფლმხედველობრივი, ისე – სტრუქტურული თვალსაზრისით. აღმოჩნდა, რომ
დოსტოევსკის რომანებში ავტორისა და პერსონაჟების ცნობიერება გამოკვეთილად
დიალოგიზებულია: თითოეული მათგანი მუდმივად მიმართავს მოსაუბრეს – სხვას
თუ თავის თავს. დიალოგი და არა მონოლოგია დოსტოევსკის რომანების სიმძიმის
ცენტრი: მწერალს არ აქვს მზა ხასიათები, ის თანდათან აღმოაჩენს მათ დიალოგის
პროცესში – მხოლოდ საუბრისა და ურთიერთობის პროცესში, სხვასთან და საკუთარ
თავთან „ადამიანი ყალიბდება ადამიანად“. შესაბამისად, დოსტოევსკის რომანები
გამოირჩევა აზრის პლურალიზმით და დიალოგური ხმების მრავალფეროვნებით,
რაც განაპირობებს კიდეც მისი რომანების პოლიფონიურობას (მრავალხმიანობას).
პოეტური ლექსიკა
სიტყვაზე მუშაობა მწერლის შემოქმედებითი ძიების ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი
მხარეა. მწერალი გარკვეული შემოქმედებითი მიზანდასახულობით უდგება სიტყვას.
მხატვრული ანუ პოეტური სტილისტიკა სწავლობს პოეტური მეტყველების სპეციფიკას
და ოთხ ძირითად კომპონენტს ეფუძნება:
პოეტური ლექსიკა
პოეტური სემანტიკა
პოეტური ფონეტიკა
პოეტური სინტაქსი
!! არქაიზმები
!! ნეოლოგიზმი
ნეოლოგიზმები (ბერძ. ახალი მეტყველება) - სიტყვები ან სიტყვათა ჯგუფი,
რომლებიც ახალი დამკვიდრებულია ენაში. ნეოლოგიზმები წარმოშობის მიხედვით
იყოფა საერთოენობრივ, ავტორისმიერ და ინდივიდუალურ-სტილისტიკურ ჯგუფებად.
მათი ფუნქცია ადრე არარსებული საგნებისა და მოვლენების გამოხატვა.
ცნობილია მათი წარმოების სამი სახეობა:
სიტყვათწარმოებითი დერივაცია (წარმოქმნა) - ახალი სიტყვების შექმნა ენაში
არსებული მორფემების საშუალებით. ასეთი ნეოლოგიზმები ძირითადად
პრეფიქსებითა და სუფიქსებით იქმნება. (მო-ძველ-ო, ცხენ-ოსან-ი)
სემანტიკური დერივაცია - უკვე არსებული სიტყვებიდან ახალი, მეორადი
მნიშვნელობის შექმნა ახალი მნიშვნელობისა და არსებული სიახლოვის გზით. (ზებრა-
ცხოველი, ზებრა-ფეხით მოსიარულეთა გადასასვლელი)
სხვა ენის (უცხო) სიტყვების დერივაცია - ვაუჩერი, იმიჯი, მარკეტინგი, ტაქსი,
თრილერი, შოუ, კაფე და სხვა.
ნეოლოგიზმი დროში შემოსაზღვრული და შედარებითია. სიტყვა ნეოლოგიზმად
აღარ ითვლება, როდესაც ენა მას ბოლომდე გაითავისებს.
გარდა ამისა ავტორი მხატვრულ ლიტერატურაში თვითონაც ქმნის ნეოლოგიზმს.
მწერალს უხდება ახალი სიტყვების შექმნა ან რომელიმე არსებულის ახალი
სემანტიკური მნიშვნელობით გააზრება. ავტორისეული ნეოლოგიზმებს, რომელებიც
იქმნება ავტორის მიერ განსაზღვრული მნიშვნელობით პოეტიზმები ეწოდებათ.
განსაკუთრებულ ნეოლოგიზმთა ჯგუფს ქმნის ლექსიკური და ფრაზეოლოგიური
კალკები, სიტყვათა შეთანხმებები, რომელიც უცხო ენის გავლენით იქმნება.
!! ოკაზიონალიზმი
!! ბარბარიზმები
!! ჟარგონიზმები
ჟარგონიზმი არის პოეტური ლექსიკის ნაირსახეობა, რომელიც გასგებია ადამინათა
მხოლოდ ერთი ნაწილისთვის. ჟარგონიზმებით გამოითქმება არასტანდარტული
ტერმინოლოგია, რომელიც ერთი პროფესიის, ასაკის, სოციალური ფენის, კულტურის
მატარებელი ადამიანებისთვისაა დამახასიათებელი. ჟარგონი, როგორც სასაუბრო
მეტყველება, განეკუთვნება სხვა ტიპის მეტყველებას - სოციოლექტს (სოციალურ
დიალექტს), რომელიც მომხმარებელი ჯგუფისთვის გამარტივებული საკომუნიკაციო
საშუალებაა. იგი, როგორც წესი, იქმნება დახურულ სოციალურ ჯგუფებში. ჟარგონის
ნაირსახეობად გვევლინება არგოტიზმიც, რაც პირობითად ენას, საიდუმლო საუბარს
ნიშნავს. ანსხვავებენ ჟარგონებს: სოციალურ ჯგუფებში, პროფესიულ ჯგუფებში,
ტექნიკურ ენაში და სპეციალურ ჯგუფში.
!! პროფესიონალიზმი
პროფესიონალიზმი - სიტყვები ან გამოთქმები, რომლებიც დამახასიათებელია ამა
თუ იმ პროფესიული ჯგუფებისთვის. არსებობს შეხედულება, რომლის მიხედვითაც
პროფესიონალიზმი „სპეციალური ტერმინის“ გაგების სიონიმია. ისინი ექსპრესიულნი
არიან და სტილისტური ნეიტრალურობით აზუსტებენ ტერმინებს. ისინი ასევე ახლოს
არიან ჟარგონებთან, თუმცა ჟარგონებს ძირითადად დამაკნინებელი ფორმა აქვს,
პროფესიონალიზმები კი ტექნიკური ტერმინოლოგიაა. თუ მისი მნიშვნელობა
გაფართოვდა მაშინ მას ფორმალურ ტერმინებს უწოდებენ.
!! დიალექტიზმი
!! ეთნოგრაფიზმი
!! ევფემიზმები
ისინი გამოიყენება:
!! დისფემიზმები
კომპოზიცია
მეტაფორა და ეპითეტი
მეტაფორა და შედარება
მეტაფორა და გაპიროვნება
მეტაფორა და ალეგორია
მეტაფორა და ირონია
მეტაფორა და პერიფრაზი
მეტაფორა და გამოცანა
მეტაფორა და კატაქრეზისი
ირიბ სამეტყველო აქტში მოლაპარაკეს მხედველობაში აქვს ის, რასაც ამბობს, მაგრამ
ამავდრიულად, მას მხედველობაში აქვს რაღაც უფრო მეტიც.
მხატვრული სახე