‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫*ضوابط مشاريع التخرج‪:‬‬

‫ً‬
‫تمت مراجعة هذه الضوابط وإجازتها نهائيا بواسطة مجلس الكلية في إجتماعة رقم ‪ 1002/ 93‬بتاريخ‬
‫‪92‬إكتوبر‪. 1002‬‬
‫أوالً‪ :‬أهداف المشاريع‪:‬‬
‫تمثل المشاريع إحدي الطرق األساسية للتعلم ذاتيا ً وعن طريقها يتمكن الطالب من‪:‬‬
‫أ ‪ -‬تعلم العمل الجماعي ‪.‬‬
‫ب‪ -‬تفهم المشاكل عن طريق البحث في الكتب والمجالت واألوراق العلمية‪.‬‬
‫ج‪ -‬التخطيط لحل المشكلة بدراسة البدائل المختلفة للحلول وإختيار الحل المناسب‪.‬‬
‫د ‪ -‬تصميم أو تطوير التصميمات للوسائل التي تساعد علي الوصول للحل‪.‬‬
‫هـ ‪ -‬تنفيذ الخطة المرسومة والوصول للنتائج‪.‬‬
‫و‪ -‬تحليل النتائج ومناقشتها والوصول للخالصة‪.‬‬
‫ز ‪ -‬تعلم طريقة كتابة التقارير العلمية والفنية‪.‬‬
‫ثانياُ‪:‬طبيعة مشاريع التخرج‪:‬‬
‫تكون المشاريع في مجال التصميم أو مجال التحليل نظريا ً أو مختبريا ً ويتم التركيز علي‪:‬‬
‫أ ‪ -‬تصميم أوتطوير أجزاء اآلالت أوالمعدات أو تطويرطريقة التشغيل من أجل الحصول علي نتائج أفضل ويشمل ذلك‬
‫التصميم أو تطوير التصميم في المجاالت الهندسية األخري كالمنشآت وغيرها حسب نوع التخصص ‪.‬‬
‫ب‪ -‬إجراء البحوث التحليلية والمختبرية‪.‬‬
‫ج‪ -‬دراسة المشاكل في مجال إدارة المشاريع الهندسية والوصول إلي الحلول‪.‬‬
‫ثالثا ً‪:‬طريقة تحديدالمشاريع وطرحها‪:‬‬
‫أ ‪ -‬تختارالمشاريع وفقا ً لطبيعة المشاريع المشار اليها أعاله‪.‬‬
‫ب‪ -‬تطرح المشاريع بواسطة القسم أوالشعبة مع إعطاءالفرصة للطالب الذين يقترحون مشاريع معينة علي أن تتم‬
‫إجازتها بواسطة القسم ‪ .‬يتم عرض المشاريع للطالب لإلختيار في مدي إسبوعين أوثالثة أسابيع من تاريخ‬
‫بدءالدراسة‪.‬‬

‫قبل البدء في تنفيذ أي مشروع يجب عمل دراسة متكاملة تشمل ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬التكلفة المالية للمشروع والتأكد من وجود الميزانية الالزمة‪.‬‬
‫ب‪ -‬الزمن الذي بستغرقه المشروع في مجال البحث والتنفيذ‪.‬‬
‫ج‪ -‬المواد والمعدات واألجهزة المستخدمة في المشروع والمناطق التي يجب زيارتها والمعلومات المطلوب توفرها‪.‬‬
‫د ‪ -‬يجيز القسم المشاريع التي تكون تكلفتها في حدود إمكانية القسم وفي حالة الزيادة علي ذلك البد من موافقة الكلية‬
‫مسبقاً‪.‬‬
‫رابعا ً‪:‬عدد الطالب في المشروع‪:‬‬
‫بإستثناء طالب قسم العمارة يكون عدد الطالب في المشروع الواحد كما يلي‪:‬‬
‫البكالوريوس ‪ 1‬إلي ‪ 4‬طالب‪.‬‬
‫خامسا ً‪:‬اإلشراف علي المشاريع‪:‬‬
‫علي كل من المشرف والطالب واجبات يقوم بها تفاصيلها علي النحوالتالي‪-:‬‬
‫أ)المشرف‪:‬‬
‫يعمل المشرف كموجه للمجموعة أو المجموعات التي يشرف عليها علي أال يزيد عدد المشاريع التي يشرف ع ليها‬
‫المشرف عن ثالثة مشاريع ولرئيس القسم الحق في اإلستثناء إن دعا األمر‪,‬وتتلخص واجبات المشرف في اآلتي‪:‬‬
‫أ) إرشاد الطالب إلتباع الطرق المنطقية والسليمة نحو حل المشكلة ‪.‬‬
‫ب) متابعة التقدم في أداء المشروع‪.‬‬
‫ج) مناقشة الطالب في األفكار التي يأتون بها في مجال المشروع‪.‬‬
‫د)مراجعة التقرير قبل إخراجه بالصورة النهائية‪.‬‬
‫هـ)منح الطالب الدرجات حسب الئحة إمتحانات الجامعة‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ب)الطالب‪:‬‬

‫يقوم الطالب بإتباع الخطوات التالية من أجل تحقيق الهدف من مشروع التخرج‪:‬‬
‫أ)اإلحتفاظ بكتاب بيانات (‪ (Log Book‬لمشروع التخرج والذي يشمل مفكرة توضح التقدم في تتنفيذ مشروع خطة‬
‫العمل ‪.‬‬
‫ب)عمل خطة لنحديد الخطوات التي يجب إتباعها لتنفيذ العمل ومناقشة الخطة مع المشرف‪.‬‬
‫ج) مقابلة المشرف إسبوعيا ً لمناقشة ما تم إنجازه في اإلسبوع السابق وخطة العمل لإلسبوع القادم والحصول علي‬
‫تقويم المشرف علي كنابة البيانات ‪.‬‬
‫د) بذل أقصي مجهود ممكن إلكمال العمل وكتابة التقرير في الوقت المحدد ‪.‬‬
‫سادسا ً‪ :‬اإلطروحة ‪)Report or Thesis(:‬‬
‫(أ) ينبغي أن تكون لغة المشروع اللغة العربية ويمكن إستعمال الللغة اإلنجليزية في الحاالت الخاصة علي أن يتضمن‬
‫االمشروع خالصة باللغة العربية وذلك بعد موافقة القسم قبل البدء في المشروع ‪,‬ويتم اإللتزام باآلتي ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬تتم كتابة التقرير في ورق مقاس ‪A4‬‬
‫ب‪ -‬يتم تسليم ثالثة نسخ من اإلطروحة لرئيس القسم أو من ينوب عنه وبعد مناقشة وإجازة المشروع يتم تسليم نسخة‬
‫للقسم ونسخة للمكتبة ونسخة للمشرف ‪.‬‬
‫ج‪ -‬يتم تسليم كتاب البيانات (‪ (Log Book‬مع تسليم المشاريع‪.‬‬
‫د ‪ -‬يتم تسليم مشاريع التخرج قبل المناقشة بمدة ال تقل عن إسبوع ‪.‬‬
‫هـ ‪ -‬يتم الترقيم(‪ )Numbering‬باالرقام ‪ ..3,2,1‬ويتم ترقيم الصفحات التي تسبق الباب االول بالحروف األبجدية‬
‫أ‪,‬ب‪,‬جـ‪....,‬ثم يبدأ الترقيم بالرقم(‪ )2‬عند بداية الباب األول ويستمر حتي نهاية التقرير‪.‬‬
‫و‪ -‬يجب تثبيت جميع أوراق البحث حسب ترقيمها وأن يكون عرضها حسب ما مطلوب في صياغة المشروع ‪.‬‬
‫ز ‪ -‬يجب تغليف جميع نسخ مشروع التخرج المراد تسليمها إلي القسم بغالف واقي (سميك أو لولبي) وأن يكون‬
‫الهامش المالصق للغالف كافيا ً ‪.‬‬
‫ح‪ -‬في حالة الغالف السميك توضع ورقة بيضاء بعد الغالف مباشرة والتوضع هذه الورقة في حالة الغالف‬
‫البالستيكي الشفاف ‪.‬‬
‫(ب)صياغة اإلطروحة) ‪: )Format‬‬
‫يتكون التقرير ما أمكن من اآلتي ‪:‬‬
‫‪ -2‬صفحة العنوان وتشمل ‪:‬‬
‫أ) الجامعة ‪ ,‬الكلية والقسم ‪.‬‬
‫ب) عنوان المشروع ‪.‬‬
‫ج) الغرض (بحث مقدم لإلستيفاء الجزئي للحصول علي‪)....‬‬
‫د) أسماء الطالب ‪.‬‬
‫هـ) إسم المشرف ‪.‬‬
‫و) التاريخ (العام األكاديمي) ‪.‬‬
‫‪ -1‬شكر وعرفان ‪.‬‬
‫‪ -9‬صفحة المحتويات (‪)Contents‬‬
‫‪ -4‬تجريد ( ‪ : )Abstract‬ويشمل ملخص مختصر لألهداف والنتائج دون تعليق‪.‬‬
‫‪ -5‬صفحة الرموز (‪ )Symbols‬واإلختصارات (‪ )Abbreviations‬المستخدمة ‪.‬‬
‫‪ -6‬صفحة قائمة الجداول ( ‪)List of Tables‬‬
‫‪-7‬صفحة قائمة األشكال ( ‪)List of Figure‬‬
‫‪ -8‬الباب األول ‪ :‬المقدمة(‪)Introduction‬‬
‫وتسمل المقدمة علي ‪:‬‬
‫‪ 2-2‬مقدمة عامة‬
‫‪ 1-2‬األهداف‬
‫‪ 2- 1-2‬أهداف عامة (‪)General Objectives‬‬
‫‪ 1- 1-2‬أهداف محددة(‪(Specific Objectives‬‬
‫‪ 9-2‬منطقة الدراسة (‪)Study Area‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ -3‬الباب الثاني ‪ -:‬اإلطار النظري والدراسات السابقة ( ‪)Literature Review‬‬
‫‪-20‬الباب الثالث ‪ -:‬طريقة التنفيذ والوسائل المستخدمة (‪)Methodology‬‬
‫‪ -22‬الباب الرابع ‪ - :‬النتائج والمناقشة ( ‪)Results & Discussion‬‬
‫‪ -21‬الباب الخامس ‪ -:‬تكلفة تنفيذ المشروع إذا كان المشروع يتطلب إجراء حسابات التكلفة ‪.‬‬
‫‪-29‬الباب السادس ‪ -:‬الخالصة والتوصيات ‪.‬‬
‫‪ 2-6‬الخالصة(‪)Conclusions‬‬
‫‪ 1-6‬التوصيات (‪) Recommendation‬‬
‫‪ 2- 1-6‬توصيات ناتجة من الدراسة ‪.‬‬
‫‪ 1- 1-6‬توصيات لدراسات إضافية ‪.‬‬
‫‪ -24‬الباب السابع ‪ :‬المراجع والمالحق ‪.‬‬
‫‪ 2-7‬المراجع (‪) References‬‬
‫‪ 1-7‬المالحق (‪) Appendices‬‬
‫(ج) طريقة كتابة وترقيم بعض البنود التي ترد في اإلطروحة ‪:‬‬
‫ترقم الجداول ( ‪ ) Tables‬واألشكال ( ‪ ) Figures‬بكتابة رقم الباب يليه رقم الجدول أو الشكل بالباب وبينهما‬
‫نقطة‪ ,‬مثالً الجدول الثالث في الباب الثاني يكتب ‪ :‬جدول‪:9.1‬العالقة بي ن ‪).............‬‬
‫الشكل الرابع في الباب األول يكتب ‪ :‬شكل ‪ :4.2‬جهاز قياس العكارة( ‪)Turbidimeter Fig1.4‬‬
‫‪. 4‬عند أخذ رأي باحث أو مجموعة باحثين يذكر الباحث بإحدي الصور التالية ‪:‬‬
‫يكتب اإلسم ثم يكتب التاريخ بين قوسين كما في المثالين التاليين ‪:‬‬
‫‪ ‬ولقد قام البالس (‪ ) 1910‬بوضع نظرية في تكوين الكواكب ‪.‬‬
‫‪ ‬ذلك وفقا ً للنظرية التي وضعها البالس ( ‪)2320‬‬
‫اإلسم والتاريخ بين قوسين وبينهما فاصل ‪ :‬ولقد كان هنالك إنفجار غازي داخل الشمس نتج عنه تناثر كتل‬
‫غازية متوهجة أدي إلي تكوين الكواكب ( البالس‪) 2320‬‬
‫‪ ‬في حالة باحثين إثنين يذكرا ثم التاريخ ‪( :‬ستيل وتيرنس‪) 2373-‬‬
‫‪ ‬عندما يزيد عدد الباحثين عن إثنين يتم ذكرهم كاآلتي ‪( :‬ماكنزي وآخرون‪) 2363,‬‬
‫‪ ‬عندما يتفق أكثر من باحث في فكرة واحدة ولكن في أوراق مختلفة يتم ذكرهم كاآلتي ‪( :‬روبرت ‪, 2380‬‬
‫ماكنزي‪,2360‬جيفري وجونز‪) 2327‬‬
‫‪ ‬عندما يكون لنفس الشخص بحثان فأكثر في نفس السنة تتم كتابة حرف يميز ذلك علما ً بأن ذلك الحرف‬
‫يكتب بواسطة الباحث وليس الشخص المستشهد به ‪( :‬ماكنزي ‪) 2380b-2380a‬‬
‫‪ ‬يجب كتابة أي إسم يرد في اإلطروحة في صفحة المراجع مع اإللتزام بالترتيب الذي ينظم كتابة‬
‫المراجع ‪.‬‬
‫‪ ‬عند أخذ شكل أو جدول من مصدر معين تتم كتابة المصدر أسفل الجدول أو الشكل وذلك بكتابة إسم‬
‫الشخص الرئيسي الذي قام بعمله والتاريخ ‪.‬‬
‫‪-5‬المراجع( ‪) References‬‬
‫يكتب أي مرجع ورد ذكره في المشروع ‪.‬‬
‫‪ ‬يوضع اسم المرجع حسب اللغة المستعملة في كتابة المرجع‪.‬‬
‫‪ ‬تكتب المرجع وفقا لألسس اآلتية ‪:‬‬
‫‪ ‬اسم الكاتب كامال في المصدر والموضوع ‪ :‬الناشر ‪ ،‬ورقم المجلد من صفحة كذا إلى صفحة كذا في حالة‬
‫األوراق العلمية المنشورة في دوريات ‪ ،‬التاريخ ‪ ،‬مثال عز الدين محمد عثمان ‪ ،‬استخدام الليزر في توليد‬
‫طاقة كهربائية من مياه النيل ‪ :‬المجلة العلمية ‪ ،‬جامعة السودان ‪،‬مجلد ‪9‬ص‪2339،11- 27‬‬
‫‪ ‬يكتب اسم الكاتب دون ذكر أي ألقاب مثل دكتور أو أستاذ أو شيخ‬
‫في حالة المراجع باللغة غير العربية تتم كتابة جد اسم الكاتب أوال ثم مختصر باسمه واسم والده يلي ذلك بقية‬
‫العناصر‪ ,‬مثل‪:‬‬
‫‪Osman, I.M.Lazer Device for Generating Electrical Energy From Nile Water‬‬
‫‪,Journal of Science,SUST ,Vol3,pp17-22,1993‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ترقم المراجع بعددها ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ترتب المراجع حسب الحروف الهجائية وليست األبجدية ويتم ترك فاصل‬ ‫‪‬‬

‫‪ .6‬المالحق (‪)Appendices‬‬
‫وتوضع المالحق بعد المراجع على أن تثبت بحيث ال تخرج م ن إطار صفحات المشروع وترقم حسب الترتيب‬
‫مثال ‪:‬ملحق ‪ : 2‬خريطة توضح موقع جامعة السودان ‪.‬‬
‫يمكن وضع المالحق المتشابهة باسم ملحق واحد مثال‪:‬ملحق ‪ B‬ويتكون من المالحق المتشابهة مثل ‪B1,B2‬‬
‫‪ ...،‬الخ مع ذكر اسم الملحق في كل حالة‪.‬‬
‫سابعا ً‪ :‬لجنة المناقشة ‪:‬‬
‫‪-2‬يتم تكوين لجنة من خمسة أعضاء على أن ال يتم التقويم بأقل من ثالثة أعضاء ويمكن للمشرف حضور‬
‫المناقشة‬
‫‪ -1‬يكون رئيس القسم مسئوال عن‪:‬‬
‫‪ ‬تعيين رئيس وأعضاء اللجنة ‪.‬‬
‫‪ ‬تحديد يوم المناقشة‪.‬‬
‫‪ ‬تسليم األطروحات لرئيس اللجنة قبل أسبوع من تاريخ المناقشة ‪.‬‬
‫‪-9‬يكون رئيس اللجنة مسئوال عن‪:‬‬
‫‪ ‬إدارة المناقشة بطريقة سليمة ومنظمة‬
‫‪ ‬تحديد المدى الزمني للمناقشة ( باالتفاق مع أعضاء اللجنة )‬
‫حصر النتائج وتسليمها في شكلها النهائي لرئيس القسم ‪.‬‬
‫ثامنا ً ‪ :‬التقويم ( ‪) Evaluation‬‬
‫(أ) يقوم المشرف بتقويم اآلتي ‪:‬‬
‫‪15‬درجة‬ ‫‪ -2‬المجهود الشخصي والمساهمة في إنجاز العمل‬
‫‪ 25‬درجة‬ ‫‪ -1‬إبراز مقدرات طالب المجموعة‬
‫(ب) تقوم لجنة المناقشة بتقويم اآلتي ‪:‬‬
‫‪ 20‬درجات‬ ‫‪ -2‬كتابة البيانات (‪)Log Book‬‬
‫‪ 10‬درجة‬ ‫‪ -1‬شكل التقرير‬
‫‪90‬درجة‬ ‫‪ -9‬أداء الطالب في المناقشة ( العرض ومدى اإللمام بالمشروع)‬
‫تاسعا ً ‪ :‬مالحظات عامة ‪:‬‬
‫‪ -2‬لكي يضبط سجل الطالب والتأكد من اشتراكهم الجماعي ‪:‬‬
‫(أ) يجب أن يكون هناك كتاب بيانات (‪ )Log Book‬يسجل فيه أسماء الطالب وذلك لمتابعة سير المشروع‬
‫في األسبوع المنصرم والتخطيط لألسبوع القادم ‪.‬‬
‫(ب) طالب المجموعة الذين لم يكملوا المشروع في الزمن المحدد عليهم استيفاء مشروع ‪ :‬ويستوفى في العام‬
‫القادم أو خالل فترة زمنية محددة تحددها لجنة المناقشة بالتنسيق مع المشرف ويعتبر ذلك رسوبا ً في حالة‬
‫تقصير الطالب حسب تقدير المشرف و اللجنة ‪ .‬أما في حالة أن يكون هناك طالب أو جزء من المجموعة‬
‫ليست لهم مشاركة فعالة يطلب منهم االستيفاء في العام القادم بموضوع جديد ضمن مجموعة أخرى‬
‫يكون ذلك بمثابة ملحق أو بديل حسب تقدير المشرف واللجنة ‪.‬‬
‫(ت) كتابة اإلطروحة في صورتها النهائية تتم بعد موافقة المشرف ‪.‬‬

‫‪ -1‬نسبة لتزايد أعداد الطالب وتجنبا ً للتكرار ما أمكن ذلك يفضل اختيار المشاريع الممتدة التي يمكن أن‬
‫تستمر فيها األبحاث ألكثر من عام ‪.‬‬
‫‪ -9‬يجب إنشاء وحدة اتصاالت واستشارات صناعية بالكلية ’تعنى هذه الوحدة بالبحث العلمي وحل مشاكل‬
‫المنشآت الصناعية ويكون الحل بواسطة مشاريع طالب – الماجستير ‪ -‬والبكالوريوس على أن تكون‬
‫هناك صلة بين الوحدة والمؤسسات الصناعية ولتمس مشاكلها وطرحها على الطالب وأعضاء هيئة‬
‫التدريس وتصميم الحلول وعرضها على جهات التنفيذ ويتم ذلك عن طريق مسئولي التدريب باألقسام‬
‫المختلفة ومن خالل ذلك تربط الكلية بالمنشآت الصناعية والهندسية واالستفادة منها في جميع المجاالت‬
‫صناعيا ً و هندسيا ً‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ -4‬يفضل أن يكون هناك مشاريع للصيانة وإتباع الجدول الدوري للصيانة وتأهيل اآلالت والمعامل باألقسام ‪.‬‬
‫‪ -5‬يمكن تجهيز استمارة لرصد النتائج ومثال لذلك االستمارة رقم ‪. 2-4‬‬
‫عاشراً‪ :‬تكلفة المشروع ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬أن توضع ميزانية سنوية ثابتة لمشاريع التخرج ‪.‬‬
‫ب ‪ -‬على الطالب والمشرف رفع تكلفة المشروع لرئيس القسم ‪.‬‬
‫ج ‪ -‬على رئيس القسم إبداء الرأي ورفعه للعميد ‪.‬‬
‫د‪ -‬يتم الصرف فور تصديق العميد وتسلم تكلفة المشروع للمشرف ويجري الصرف بواسطته وتسلم فواتير‬
‫التكلفة لجهة االختصاص ‪.‬‬

‫إستمارة‪ 1-4‬تقويم مشاريع التخرج للعام الدراسي‬

‫الصف ‪……………………………:‬‬

‫الدرجة‬ ‫درجات‬ ‫النقاش‬ ‫شكل‬ ‫كتاب‬ ‫عنوان‬ ‫إسم‬

‫رقم‬
‫المشرف(‪ )40‬الكلية(‪)100‬‬ ‫(‪)00‬‬ ‫البيانات(‪ )10‬التقرير(‪)00‬‬ ‫المشروع‬ ‫الطالب‬

‫‪ ‬صورة إلي الطالب في مشروع ‪.................................................................................. :‬‬

‫أسماء الطالب ‪:‬‬
‫‪................................................................ .1‬‬
‫‪................................................................ .0‬‬
‫‪............................................................... .0‬‬
‫‪................................................................. .4‬‬
‫‪ ‬صورة إلي األستاذ المشرف علي المشروع ‪:‬‬
‫األستاذ ‪................................ ...................................:‬‬

‫‪5‬‬