Professional Documents
Culture Documents
-=i'„ og fenntartva
:s. o-s-963-09-6132-5
KOSSUTH KIADÓ
ichelangelo neve egyet jelent a „ m ű vészi gén i u s z " foga l m ával. Egyfelől mert
Gyermek- és ifjúkor
A XV. század vége új korszak h a j n a lát jelentette Eu rópa-szerte. A több évtizedes, véres
háborC1k, pusztító járványok és éhínség után a kontinens élete megváltozott. E változás
m i ndenekelőtt a menta l i tásba n éreztette hatását. A középkori értékek háttérbe szo rultak,
a nyugat-európai népek a virágzó kereskedelem és a z ú j találmá nyok eredményeire
támaszkodva, de főként a társa d a l m i áta l a k u l á s i rá nti a l a pvető igénytől hajtva ú j ideálok
felé törekedtek. A szélesebb látókörű ural kodók, m i n t Firenzében Lorenzo de' Medici vagy
Franciaországban 1. Ferenc k i rá l y a m ű vészeteket éppoly szenvedéllyel támogatták, m i n t
a háború kat. A könyvnyomtatás t a l á l m á n yá n a k köszön hetően széles körben kezdett
erjed n i a k u ltúra.
E változó, forrongó korba n történt, hogy a z ősi, de elszegényedett firenzei nemesi
családból származó Ludovico di Leonardo B u o n a rroti S i m o n i , m i u tá n a z a rezzói kerület
felügyelőjévé (podesta) nevezték k i , családjával Caprese városában telepedett le, a h o l 1 . Michelangelo turbános
1 47 5 . m á rc i u s 6 - á n megszületett másod i k fiúgyermeke, M i c h elangelo. Megbízása lejártá arcképe
Giuliano Bugiardininak
val a család visszatért a Firenze melletti Settign a n óba , ahol Ludovico tisztes b i rtokkal
tulajdonítva
rendelkezett, és a hol m é ltó életkö r ü l m ényeket b i z tosíthatott egész csa ládja szá m á ra .
Tollrajz. 36,5 x 25 cm.
1481-ben azonban felesége meg h a lt, és Ludovico egyed ü l m a radt öt gyermekével. Louvre, Párizs
M i c h ela ngelo ekkor hatéves volt. Az a nyai szeretet h i á nya is hozzájá r u l t , hogy
n e h é z természetű, h a l lgatag, ma kacs gyermek vált belőle. Apja egy kőfaragó fa m í l i á h o z
a d t a nevelésre, a s o r s a feletti keserűségét a f i ú ú g y k ü zdötte le, h o g y a kőfaragó mester
gyermekeivel együtt nehéz kőtömböket fejtett a szomszéd kőbá n yá b a n . Ezek a z évek
életre szóló tudáshoz és m a j d a n i remekművei mega l kotás á h o z n é l k ü l ö z h etetlen tapaszta
lato k hoz juttatták: „Ha van egyá l t a l á n valam i lyen jó t u l a j d o n ságo m " , vallotta meg később
barátjá n a k , Vasa r i n a k , „ a n n a k a z a z o k a , hogy ( . . . ) Arezzo közelében születtem, s ott jó
a levegő; és a daj kám tejével együtt szívtam magamba szobrászszersz á m a i m , a véső
és a k a l a pács kezelésének tudományát".
E gyermekkori élmény Michelangelo szer i n t művészi indíttatásának alapmotívuma
volt. Míg fivérei a selyemszövő céhben kereskedői pályára léptek, ő elsősorban i ntelligenciá
jával és érzékenységével t ű n t ki, ezért apja úgy döntött, hogy Francesco d'Urbino grammati
k a i iskolájába íratja be. Urbino mester beavatta a z ifjú B u o na rrotit a formálódó reneszánsz
m ű vészet és h u m a n i z m u s szépségeibe. Ó azonban a klasszi k u s ta n u l má nyoknál jobba n ér
deklődött a rajzolás iránt. Barátságot is· kötött egyik iskolatársával, Francesco Granaccival,
a k i egyúttal a festő Domenico Gh irlandaio növendéke volt.
G ra nacc i , akit lenyűgözött Michelangelo szenvedélyes vonzódása a művészethez,
a festői pályára próbálta rábeszélni barátját, és még a B u o na rroti család fejét is igyekezett
meggyőzn i. Az apa m i n deddig h a l l a n i sem a k a rt fia művészeti ambícióiról, mivel a festői
pálya ekkor még a kézműves kasztéval egyenértékű társada l m i helyzetet jelentett, a m i t
méltatl a n n a k tartott a Mediciek szolgálatában jelentős érdemeket szerzett nemesi család
sarjához. Michelangelo ma kacsul kitartott vágya mellett, így apja végül beleegyezett, hogy
G h i rlanda i o segédjeként ta n u ljon a neves festő m ű helyében. M ichela ngelo 1 488. ápri l i s
1 -jén , tizenhárom évesen lépett be G h i rlandaio m ű h elyébe. E z v o l t a z e l s ő fontos lépés
afelé, hogy hama rosan a z itá l i a i reneszánsz legnagyobb a l kotójává bontakozzék ki.
M ichelangelo tize n hat éves volt, de már számos jelentős m ű vet a l kotott, köztük a késő
római kor szarkofágjaira utaló Kentaurok csatája című kompozíciót ( 1 0. o.), i l letve egy
Madonna -dom borművet, mely a Madonna a lépcsőnél címet (9. o.) kapta. Ma m i n dkettő
a firenzei Casa B u o n arroti gyűjteményében ta l á l h a tó. A végzetes 14 9 2 -es esztendő azon
ban M ic h e l a ngelo életét is megváltoztatta. Lorenzo de' Medici halálát követően a z örökö
söket - élü kön a tehetetlen Pieróval - Savonarola, a fa n a t i k u s dom i n i k á n u s préd i k á tor
el űzette Firenzéből. M ichelangelo e l h agyta a Medici-pa lotát, és visszatért apja birto
kára Settignanóba. Sem festészeti , sem szobrászati ta n u l m á n ya i t nem fejezte be,
de tehetsége és mesterségbeli tudása m á r látványosan magas szi ntre jutott. A kortársak
csodálták különc j e l l e m ét i s : gőgösen büszke, nehezen megközelíthető, h a l lgatag, i n d u l a
t o s , igényes és zabolátlan m űvész h í r é b e n á l lt, a k i s z e n t meggyőződéssel b í z i k s a j á t
tehetségében. H i á nyzott b e l ő l e m i nden t a n u l ó i a l á z a t : m á r kezdőként kész m űvésznek
gondolta magát. Apja h á zában készítette Herkules cím ű , időközben elveszett a l kotását,
a m ely előbb a Strozzi család, m a j d 1. Ferenc k i rá ly gyűjteményének bü szkesége lett.
Az atyai házból h a m a rosa n útra kelt, hogy idegen földön keressen ú j i h letet. Elsőként
Velencébe ment, majd m i u tá n itt nem talált megfelelő támogatókat, Bolognába utazott. Itt
Francesco Aldobrandi támogatásával jelentős feladatot kapott: a Szent Domonkos-temp
lomban befejezte Giova n n i Pisano félbemaradt Domon kos-síremlékét. Protektora, a k i ek
koriban a bolognai városi tanács tagja volt, Lorenzo de' Medici h ű séges barátai közé tarto
zott. Michela ngelo szobrai, a Szent Proculus (1 6 . o.) , illetve a Gyertyatartó angyal ( 1 5 . o.)
a síremlék legszebb alakjai lettek, és nagy sikert arattak. A szépen kido lgozott izomzatC1
angya l , a gazdagon redőzött leplek a latt körvonalazódó test mozdu lata i n a k szépségével
látványosan bizonyítja az ifjú M ichelangelo esztétikai és mesterségbeli felkészültségét.
14 9 5 körül M ic h e l a ngelo i s m ét Firenzében tartózkodott, a m e l y időközben Piero
de' Medici elűzése után Köztársasággá a la k u lt át. A Medici fa m ília köztársaságpárti ágának
egyik pro m i n e n s tagja, Lorenzo d i Pier Francesco tanácsára el készítette Alvó Cupido című
m űvét, a m ely valószín ű leg azonos a m a ntovai Szépművészeti Akadém i á n látható hasonló
témájú a l kotással. A m ű vet antik szoborként Rómába kü ldette, a h o l Riario d i San Giorgio
bíboros vásárolta meg. A bíboros, m i után leleplezték előtte a csa lást, m i nden áron Rómá
ba akarta hívn i a m ű a l kotóját. M i ch e langelo Róm ába utazott, ahol még jobban e l m élyedt
a Medicieknél megcsodált ókori m ű vészet ta n u l m á n yozásába n . Megerősödött b e n n e az
2. Madonna a lépcsónel
(1490 körül).
Márvány. 555 x ..i.: c
11
trivialitását, Krisztus sebei átlényegülnek: az anyai gesztus magában hordozza m indazt,
ami transzcendenssé emeli a jelen etet - egyszülött fia feláldozásával a Szűzanya a z isteni
á l dozat súlyát viselő emberiség jel képévé magasztosul. Ezen a m ű vö n a test feltámadásának
bizonyossága, a z isteni megbocsátás és a túlvilági élet reménye sugárzik át. Michela ngelo
egyed ü lá lló módon látta meg és fordította anyagi valósággá a keresztény hit eme alapköveit.
Ez a fajta zseni a l i tá s tette őt kiemelkedővé kortársai között. A másik meghatározó
ifjúkori alkotás Dávid hata l m a s méretű (4,34 méter magas) szobra (2 1. o.), amelyet eredetileg
a Piazza della Signorián , a Palazzo Vecchio előtt állítottak fel (ma a firenzei Akadé m i á n
őrzik). Helyére a szobor másolata került. A m ű tervei és megvalósítása a z 1 50 1 és 1 504
közötti időszakra tehető. A hagyományos ábrázolástól eltérve Dávid nem a legyőzött Góliát
fejét tartja kezében, h a n e m meztelen, izmos ifjúként jelen i k meg, ellenfelét méregetve a távol
ba tekint. A szobor a párha rcot megelőző elmélyült pillanatot örökíti meg a z összecsapás
helyett. Michelangelo ezúttal is mély belső tartalmakat képes kevés eszközzel, dc a n ná l
nagyobb intenzitással kifejez n i . E két ifjúkori r e m e k m ű a szobrászt k o r a leghíresebb és leg
befolyásosabb művészei közé emelte: az antik előképekből forrada l m i a n C1j és mélységesen
h u ma n ista műveket alkotó mestert a művészek művészeként ü n n epelték. A szép, ifjú és
diadalmas Dávid-alak pedig a Firenzei Köztársaság legyőzhetetlenségének szimbólu ma lett.
M i után megte k i n tette Leonardo da Vinci Szent Anna harmadmagával és a gyermei? Keresztelő
Szent Jánossal című kompozíciójának kiállított kartonjait Firenzében, Michelangelo egész
esztétikai koncepciója átformálódott. Leonardo forrada l m i festői újításai ekkoriban egész
művésznemzedékek felfogására voltak meghatározó hatással, és e hatás alól Michelangelo
sem mentesült. Későbbi á l l ítása szer i n t a mű „az alakok közötti viszonyok C1j értelmezésére"
tanította, a „testtömegek erőteljes megjelen ítése és a z általuk elfoglalt tér ábrázolása révén".
Firenze szabad város lett: a Medici-család telj hata l m a véget ért. A fiatal és lelkes
Köztársaság nagyszabású művészeti -politi k a i válla l kozásba kezdett: e l határozta, hogy
a város törté n e l m é n e k jel képes pilla natait megörök ítve a kor legnagyobb m ű vészeivel
á l l íttat örök m e m e n tót F i r e n ze dicsőségé n e k . A k i szemelt m ű vészek között volt a városba
n e m régi b e n visszatért Leonardo is.
Leonardo szerződést kötött a várossal, hogy közre m ű ködik a városháza , a Palazzo
Vecc h i o tanácstermének dekorá lásába n . A megrendelt festmény a firenzeiek és a m i l á n ó i a k
között 1 43 4-ben lezajlott a ng h i a r i csatát ábrázolta vol n a . M i c hela ngelónak ugyanitt egy
m á s i k csataképet kellett elkészítenie, a m elynek témája a casc i n a i csata volt. Jó l le h et végül
egyik terv sem valósult meg, a párhuzamos m u n ka felszította a lappangó riva l i záció tüzét.
M i c h e langelo n e m tagadhatta le Leonardo hatását, ami ugyanakkor módfelett irri
tálta. E l l e ntét ü k a k o r k ü l ö nbségen túl (Leonardo 23 évvel idősebb volt) elsősorban eltérő
szem élyiségjegyeik re vezethető vissza: m íg Leonardo rac i o n á l i s és t u d o m á n yos felfogású
m ű vész volt, M ichel angelo s p i r i t u á l i s és s z e n z u á l i s alapon alkotott. Leonardo go ndolko
dásmódja mégis i ns p i rá l ó lag hatott rá, és esztétikai felvetései erősen foglalkoztatták.
A két m űvész e l l e n téte egy napon nyilván osan i s man ifesztálódott. Leonardo a Santa
Trin ita-tem plom előtt elhaladtában ifjak csoportjával tal á l kozott, akik k i kérték a vélemé
nyét egy filozófiai kérdésben. É ppen arra jött M ic h e langelo i s , mire az idős mester azt
felelte az ifjaknak, kérdezzék meg M ichelangelót. M i c h e langelo hetykén fe lelt, becsm érlő 4. Antonio da Sangallóna ·
szavakkal nyilatkozva Leonardo Francesco Sforzáról készülő lovas e m l é k m űvéről , amelyet tulajdonított másolat
A cascinai csata
a mesternek soha n e m állt módjában befejez n i .
kartonjáról (15-11 kórii .
A z esztétikai ellentéten túl nyilvánvaló, hogy főként Michelangelo természete gerjesz
Magángyújtemeny,
tette kettőjük ellentétét. A régebbi mesterek alá zatával éles ellentétben Michelangelo egyfajta Norfolk
zsenitudattal tekintett ö n magára és m űveire, és ez nehezen összeférhetővé, magányossá és
gőgössé tette. Ahogy ő maga mondta: „A legnagyobb veszély n e m az, hogy kitűzött cél u n k
túlságosan magas vol n a é s n e m érj ü k e l , h a n e m éppen a z , hogy t ú l a lacsony é s t ú l kön nyen
elérj ü k . "
16
7. Bacchus (1496-1497)
Márvány.
magassága 203 cm.
Bargello, Firenze
17
köre és baráta i egyengették a z ifjú M ichela ngelo fejlődésének útját a z u tazások idősza
kában i s . Bolognában G i a n francesco Aldob r a n d i n a k köszö n h ette első megrendeléseit,
melyek szobrászi pályá j á n a k újabb fontos á l l omását jelentették.
Rómában rendkívül mély hatást tettek rá a z ekkoriban megkezdett nagy m u n k á la to k
nyomán felszínre került csodálatos a ntik m ű k i n csek , amelyek elsősorban m o n u mental itá
s u k k a l ragadták meg fa ntáziáját. A z Örök Város, amelyet ő maga is újabb nagyszerű k i n
csekkel gazdagított, mélyreható él ményt jelentett s z á m á r a . Ottani támogatója Jacopo G a l l i
b a n k á r v o l t , a k i nek hatékony segítségével jelentős presztízzsel és m a g a s honorá r i u m m a l
j á ró megrendelésekre tett szert. A z 1 496-ban keletkezett, m a Fi renzében látható Bacchus
( 1 7. o . ) volt első iga z á n jelentős ö n á l l ó m ű ve. A Pietii ( 1 9. o . ) , amelyen 1498-tól több
m i n t két évet dolgozott, nagyobb összeget - 450 dukátot - hozott a l kotój á n a k . Ezt a szob
rot a megrendelő a fra n c i a k i rá lyok Sa i nt-Denis-i szentélyébe szá n ta , dc végül Rómában
maradt, és m á r saját korában is a v i l á g egyik leghíresebb m ű a l kotása lett.
A F i renzei Köztársa ság idős z a k á ba n a város ú j r a ráta l á l t a m ű vészek s z á m á ra
o l y term ékeny és v o n z ó békéjére, der ű jére. A Rómából v i sszatérő M i c h el a ngelót F i ren
z e úgy fogadta, mint a város h íres s z ü löttét é s b ü s z k eségét. E h írnevét a Dávid- szobor
v a l ó sággal megso ks z o rozta: a győzedelmes ifjú a l a k ja - mint e m l ítettük - a z o n n a l
a vá ros s z i m b ó l u mává emel kedett. Ebben a zsen i á l i s m ű be n h á rom é v m u n ká j a é s
szenvedése teste s ü l t meg.
A firenzei dicsőséges évek után ú j ra a z Örök Város szól ította M ichela ngelót.
Ill. Piusz 1 503. november 1 -jén bekövetkezett h a l á l a után Lorenzo de' Medici u n o kaöccse,
G i u l i a n o della Rovere foglalta el Szent Péter tró n u sát, II. Gyula néven . II. Gyu la volt az
egyik ifjú Medici-roko n , a k i Lorenzo i l Magn ifico kertjeiben m á r kamaszkorá b a n megcso
dá l hatta M i c h elangelo tehetségét. II. Gyula pápa meggyőzte a szobrászt, hogy költözzön
ismét Rómába, és egyúttal nagyszabású síremléket és egyéb m o n u mentális m ű veket
rendelt tőle. II. Gyu la türelmetlen, i ndulatos természete m i a tt kette j ü k viszonya korántsem
volt súrlódásmentes, á m a pápa bőkezű sége és bizalma M i c h elangelo s z á m á ra mégis
nagyszerű lehetőséget teremtett tehetsége kibontakoztatásá ra.
A nevezetes II. Gyu la-síremlék története éppoly viszontagságosra sikeredett, mint
a m i lyen maga a pápa és a m űvész viszonya volt. Bár a megrendelés szigorú szerződéses
kötöttségeket rótt rá , Michela ngelo ragaszkodott ö n á l l óságá h o z , és többször i s megszakí
s. Pieta (1498-1499).
Márvány. totta a sírem lék m u n ká latait. M i után a pápa jóvá h agyta első, m o n u mentá lis tervét, először
magassága 1 74 cm, két rabszolga szobrát formálta meg, a k i k a sírem lék felső részén kaptak volna helyet.
talpazatának '
A szobrok végül befejezetle n ü l m a radtak, a m iben a pápával való k o n fliktusok mellett
szélessége 195 cm.
M i chelangelo abszolút tökélyre való törekvése is közrejátszhatott. M i c h elangelo végül
Szent Péter-bazilika,
Róma barátj á n a k , Roberta Stro z z i n a k ajá ndékozta őket, és soha nem kerültek a síremlékre.
..
9
11
9. Vázlat egy parittyás
Dávid-alakhoz ( 1 50 1 ).
Louvre. rajzgyújtemény,
Párizs
20
10. Dávid ( 1 50 1 -1504).
Márvány,
magassága 434 cm.
Galleria dell'Academia,
Firenze
21
1 1. Szent Mátyás
( 1505-1506).
Márvány,
magassága 2 71 cm.
Galleria dell'Academia,
Firenze
1 2. Haldokló rabszolga
( 1 s 1 3- 1 5 1 6) .
Márvány,
magassága 2 1 S cm.
Louvre, Párizs
22
14. Rabszolga („Atlasz")
(1519-1530).
Márvány.
magassága 277 cm.
Galleria dell'Academia,
Firenze
24
Helyettük egy m á s i k m o n u m entális a l kotá s n a k , a Mózest á b rá z o l ó 2 , 3 5 méter magas ü l ő
szobor e/készítésének szentelte magát.
A 1 5 1 5 - 1 5 1 6- b a n elkészített Mózes (26. o . ) M i c h elangelo m o n u mentá l i s a l kotásai
közé tarto z i k , amelyek a k l asszi k u s eszmények jegyében s z ü l ettek, és m i n denekfölött
k i a k n á z z á k a legnemesebb a nyagban, a m á rványban rejlő szépséget és páratlan kifeje
zőerőt. Az lilő Mózes-a l a k jobb kezében a Törvény kőtábláit ta rtj a . E z a szobor, mely
osztatlan csodálatot ébresztett a kortársa k b a n , végül a II. Gyula pápa síremléke végső válto
zatá n a k (27 . o.) középpontjában kapott helyet.
A síremlék nem egyszeri a l kotás vagy vala miféle közbü l ső á l lomás volt Michela ngelo
fejlődésében, sokkal i n kább kiteljesedése lett a m űvész érett korszakának. A megvalósítá
sa m i n dent összevéve közel negyven évig tartott, és a z utókor viszontagságos történetét
a „síremlék tragéd i á j á n a k " (Tragedia del/a sepultura) nevezte el. A m i k o r megkezdte a m u n
kát, Michela ngelo első dolga az volt, hogy Carrarába utazzon, a h o l gyakorlati l ag egy
teljes évet töltött a híres márványbá nyába n . Maga válogatta ki a lega l ka l m a sabb már
ványtömböket, amelyeken helyben el i s végezte a kezdő m u n kálatokat a könnyebb szállít
hatóság kedvéért.
Hamarosan gylilekezni kezdtek a z első v i h a rfelhők. A hosszadalmas előkészü letek
kölcsönös türelmetlenséget szültek Michelangelo és a pápa között. Közben a szobrász
távollétében a Vatikánban M ichelangelo ellen ségei sem tétlenkedtek. M i után M ichelangelo
h iába kopogtatott a Vatikán kapuin a Carrarában a l k a l m a zott m u n kások bére ügyében,
a feldühödött szobrász mindent félbehagyva visszatért Firenzébe, ahol tárt karokkal fogadták.
1 5 1 2-be n , közelgő végét érezvén, II. Gyula ü zent M ichelangeló n a k , hogy sü rgősen
fejezze be a félbemaradt síremléket. A szobrász, a k i n ek időközben tovább nőtt a hírneve,
és válogathatott a megrendelésekben, most sem sietett a m u n káva l . A z újabb késedelmek
ismét felkeltették a pápa h a ragját, á m a sírem lék e n n ek ellenére sem kész ü l t el a r ra
az időre, a m i kor II. Gyula 1 5 1 3-ban távozott az élők sorából. A pápa örökösei újabb
szerződést kötöttek Michelangelóval a mű befejezésére. Az eredeti terv közben jelentős
módo s u l á sokat szenvedett, a szobrász pedig ezúttal (1jabb hét évet és 16 500 d u kátot
- kisebbfajta vagyont - kapott a befejezésre.
II. Gyula utód j a , X. Leó nehezen viselte M ichelangelo kezelhetetlen természetét,
és szívesebben dolgoztatta a z engedelmes Raffaellót. Pápasága idején M i chelangelo renge
teg időt pazarolt meg nem valósult tervekre, és i n kább vissza is tért Firenzébe. II. Gyula 15. Giacomo Rochetti
síremlékét végül csa k 1 5 4 7-ben, Ill. Pál pápasága a latt si került befejeznie. A síremlék tollrajza r..1ichelang� :"t
II. Gyula-síremléL:ehe-z
II. Gyu la ókor iránti rajongását tiszteletben tartva, /áthatóan magán visel i a pápának a vati
1 5 1 3-ban készüh ter.e„:
káni Belvederében őrzött ókori szoborgyűjteménye i h letését. Mózes mellett Lea és Ráchel
Tollrajz. 52,5 x JQ �
kaptak helyet, akik a z aktív, illetve a szemlélődő keresztény életformát testesítik meg. Staatliche Museen. Ber ...
26
16. Mózes (1 513-1515).
Márvány,
magassága 235 cm.
átdolgozva 1542-ben
részlet II. Gyula papa
síremlékéból.
San Pietro in Vinc li
ternplom. Róma
28
Időközben, a firenzei visszatérést követően M i c helangelo ú j a bb nagy tervekbe fogott
szülővárosában, a h o l ezúttal a Mediciek márvány síremlékeinek tervein dolgozott.
VII. Kelemen pápa, a k i a pápai seregek élén meghódította a z Arno-parti várost, még a zt
is megbo csátotta a szobrásznak, hogy részt vett a város védelmében, csak hogy m i h a m a
r a b b megvalósíthassa e m űvét. 153 I . november 2 1 - i brevéjében „ kiátkozás t e r h e alatt "
kötelezte M ichel angelót a S a n Lorenzo-kápolna m u nkálataina k befejezésére, és a kápol
nába tervezett Medici-síremlékek megvalósítására.
Firenzében 1512-ben újabb gyökeres for d u l a t következett be: a Köztársaság b u kása
után ismét a Medici csa lád kerü lt hata lomra. A Mediciek folytatták korábbi fényűző élet
módju kat és nagyszabású városszépítő tevékenységüket, így M i c h elangelo ú j ra a z ő szol
gálatu kba á l líthatta tehetségét. Első nagy válla lkozása a Medici-család tem p l o m a , a San
Lorenzo h o m l okzatának újj átervezése volt. A megrendelést 1518-ban visszavonták, így
19. A Medici-kápolna
végül a h o m lokzat terve soha nem valósult meg. A San Lorenzo épü letegyüttesén bel ü l
belső tere ( l 5.!0-' 33-
azonban t ö b b csodálatos M i c h elangelo-al kotás is s z ü l etett. A családi kápolnában kapott
San Lorenzo-temp o.
helyet Lorenzo és Giu/iano de' Medici síremléke ( 3 0 - 3 3 . o.). M i ndkettőt két-két a l legorikus Firenze
10. Lorenzo dc' Medici
síremléke (1524-1531).
J\.lárvány, 630 x 420 cm.
Medici-kápolna,
San lorenzo-templom,
Firenze
21. Giuliano de' �ledici
síremléke ( 1526- 53
Márvány. 630 x 410 c
Medici-kápolna.
San Lorenzo-temp O"""
Firenze
22. A Hajnal, részlet Lorenzo
de' Medici síremlékéból.
(1524-1531).
Márvány. hossza 194 cm.
Medici-kápolna.
San Lorenzo-templom.
Firenze
�
32
23. Az Éj, részlet Giuliano
de' Medici síremlékéból.
(1526-1531).
Márvány. hossza 194 cm.
Medici-kápolna.
San Lorenzo-templom.
Firenze
24. Brugge-i Madonna
( 1503-1506).
Márvány,
magassága 128 cm
Notrc Dame-templom,
Bruggo
' J-J
25. Madonna a Gyermekkel
és a gyermek Keresztelő
Szent Jánossal
(Taddei-tondo)
(1503-1504).
Márvány, 1 04 x 1 06,S cm.
Royal Academy of Arts,
London
és a gyermek Keresztelő
Szent Jánossal
(Pitti-tondo) (1504-1505).
35
2 7. Firenzei Pietil
( 1 547-1555).
Márvány.
magassága 226 cm.
Museo dell'Opera
del Duomo. Firenze
36
28. Palestrinai Piet..1
( 1 555 körül)_
Márvány.
magassága 253 cm.
Galleria dell'Academ1a.
Firenze
38
a l a k ékesíti - Gi u l ianóét az Éjszaka és a Nappal. Lorenzóét az Alkony és a Hajnal-, melye
ket a szobrász hangst'.ilyosan érzékletes fo rmákkal a l kotott meg. Az oltár fa lához került
elhelyezésre a Madonna. mel lette a Mediciek két védőszentjével. Szent Kozma és Szent
Damján ala kjával, Montorsoli, i l l etve Montelupo a l kotása iva l . A z 15 2 1 -ben elkezdett, de
csak 1 5 34-ben befejezett Madonna-alak d i na m i k u s kompozíció. A Szűzanya fél kezével
tartja a gyermek Jézust, akinek arca nem látható, mert édesanyja felé ford u l . A tekintet
óhatatlanul Mária arcán á l lapodik meg, amely telt, derűs és ugyanakkor szomorú is, mint
egy előrevetítve fia fájdalmas és magasztos sorsát. Az egész szobor feltűnően nélkülöz min
denfajta ünnepélyes pátoszt- a természetes kompozíció leginkább a hétköznapokból ellesett
életképre emlékeztet. M i chelangelo ismét tanújelét adta páratlan művészi szabadságának.
Michelangelo, az építész
a l k.al m a zott M i c helangelo egy évvel később Fi renzében a Medici-pa lota a b l a k a i na k San Lorenzo-templom.
Firenze
tervezésekor i s .
E l ső igazán jelentős é s nagy hatású építészeti a l kotása s z ü l ővárosában a m á r emlí
30. Tervvázlat a San
tett San Lorenzo-templom h o m l o kzatának terve volt 1 5 1 9-ben. A San Lorenzo kiemelkedő Lorenzo-templom
a l k a l m a t jel entett számára , hogy egyetlen m ű ben egyesítse m indazt a tudást, amit három homlokzatához (1S1-'·
Toll-, fekete kréta-
fő m ű ködési területén, a z építészetben, a szobrászatban és a festészetben fel h a l mozott.
és vörös ceruzarajz.
A h o m l o kzattervben, a mely végül befejezetlen m a radt, a kontrasztok iránti vonzódás
2 1 ,2 x 1 4,4 cm.
d o m i ná l , m i nd a színek, mind a fényhatások. m ind a vona l a k szempontjából. Casa Buonarroti. Firenze
40
Egy m á s i k k i em elkedő építészeti alkotása is Firenzéhez kötőd i k : ez a Bib/ioteca
Laurenziana terve. M i L1tán V I I . Kelemen pápa a Mediciek egykori könyvtárát felajánlotta
a San Lorenzo-temp lomnak, Mich elangelo felkérést kapott, hogy tervezze meg a régi kéz
iratok olvasótermét. A templom o l dalából nyíló terem alighanem leglátványosabb eleme
a templom felőli előtér (4 1 . o . ) , amely a z olvasóterembe vezető h á r m a s osztatú lépcsősor
ral páratlanul ha rmoni k u s és ugyana kkor merészen modern összhatást eredményezett.
Michelangelo egyik késői, római építészeti alkotása a Farnese-palota (42-43. o.) átépí
tése volt. A nagy m ú ltú család eredetileg Sangallót bízta meg a feladattal, aki 1 5 23-ban meg
is kezdte a kivitelezést, a homlokzat, va l a m i nt a belső udvar, a z ún. „cortile" megalkotásá
l(a l. Miután Alessandro Farnese bíborost 1 5 3 4-ben pápává választottá k , a z újdonsült 31 . Az előtér lépcsője,
Biblioteca J\ledicea
Ill. Pál - a ki M ichelangelo nagy csodálója volt - elhatározta, hogy ú j státusának megfelelően
Laure nziana.
módosíttatja a terveket, és a homlokzatot és a z udvart egyaránt megnagyobbíttatja.
San Lorenzo-templo�.
A ho mlokzati párkányok megtervezésével megbízott M i c h elangelo Sangallo 1 5 46- Firenze
ban bekövetkezett h a l á l a után átvette az egész építkezés irányítását. Két év alatt gyökere
32. Az olvasóterem,
sen átformálta a pa lota koncepcióját: a viz u á l i s arányokat megfordítva a legsú lyosabb
Biblioteca �tedicea
épülettömeget fe lü lre helyezte át, számos boltívvel és osz loppal támogatva meg azt.
laurenziana.
A Farnesc-palotát ezzel Róma máig egyik legszebb épületévé nemesítette. Firenze
33. A római Farnese-palota
homlokzata. lfiabb
Antonio de Sangallo
eredeti homlokzattervét
Michelangelo. maid
Giacomo Vignola
és Giacomo della Porta
fejlesztette tovább
34. Farnese-palota, Róma.
a belső udvari homlokzat.
a második és a harmadik
emelet részlete. Előbbi
ifjabb Antonio de Sangall
tervei alapján készült
1 5 17-ben. utóbbi
Michelangelo tervei nvo
mán 1549 és 1569 k - zc::
35. Etienne Dupérac:
Mkhclangelo terve
átépítésére ( 1558).
Rézmetszet.
BibliothC-que Nationale.
Párizs
látványa madártávlatból.
Róma
A Farnese-pápa, Ill. Pál, aki feltét l e n ü l megbízott M i c he l a nge lo tehetségében,
számos nagy építészeti feladatot bízott Michelangelóra. 1 5 38-ban a római méltóságok
és h u m a n i sta körök ismételt sü rgetésére a pápa tervbe vette a Capitoliu m-domb ókori
főterének átalakítását, egységesebb, korszerű arculatot adva a térségnek. Ezt a feladatot
is Michela ngelóra bízta . A z antik tér helyére a m ű vész nagyszerű építészeti együttest
képzelt el, amely egyesíti a z ókori tökéletességigényt saját korá n a k tec h n i k a i tudásáva l .
A r ó m a i közélet és a politikai élet központi, szimboli k u s térségének ú j ra á l m o dója
ként M i c h elangelo egy ová l i s teret tervezett, a melynek közepén M a rcus A u r e l i u s császá r
lovas szobra e m e lked i k . Egyúttal módosította a Campidogliót uraló két palota - a Szenátorok
Palotája és a Palazzo d e i Conservatori - h o m lokzatát is. A két épület eredeti, m o n u mentá
lis j e l legét ugya n a kkor gondosan megőrizte, csupán a homlokzatok áttervezésével adott
egységes képet a térnek (44-45. o.).
M ichela ngelo ezen fel ü l egy harmadik palota tervrajzát is elkészítette a Palazzo d e i
Conservatorival szembe n , a n n a k látványos replikája ként. A h á r m a s együttes r é v é n tud
ideálisan érvényesülni a Capitoli u m -do m b j á n a k csúcsát elfoglaló jelképes értékű tér.
M i ndeh h e z M i chelangelo teljesen áttervezte a tér kövezetét is, egy centrifugális elrende
zésű, s z i m m etrikus ábrába rendezve a szü rke és fehér kőlapokat.
A kompozíciót a térhez vezető lendületes, fenséges lépcsősor teljesíti k i . Michelangelo
maga azonban nem láthatta meg tervei megvalósulását, mivel a z általa gondolt pompás
építészeti együttes csak a XVII. században valósulhatott meg.
Michelangelo életének utolsó fő teljesítménye kétségtelen ü l a római Szent Péter-bazilika
(4 7-49. o.) m u nkálatainak irányítása volt. Raffaello, Baldassari Peru z z i , Antonio Sangallo és
Bramante után Ill. Pál őt nevezte ki a kereszténység legnagyobb templomának főépítészévé.
A görög kereszt alakú alaprajz koncepcióját folytatva Michelangelónak sikerült dinamiz
m u st v i n n ie a z épületbe, elkerülve a hatalmas kőtömeg masszív és nyomasztó hatását.
Ami a k u polát illeti, a l a posan megváltoztatta Brama nte korá b b i , pantheonszcrű
ku polatervét. A z épü leten belül betöltött központi jelentőségét figyelembe véve, re ndkívül
d i n a m i ku s kupolaformát tervezett, melynek ívei 1 3 6 , 5 méter maga s a n futnak össze. A ha
rangtornyot fenséges párkányzat tartja a magasba. A z egész terven erősen érezhetőek
a firenzei h a tások. M ic h e l a ngelo a Szent Péter-bazilika befejezését sem é l h ette már meg,
de h a lála kor a m u nkálatok már igen előrehaladott állapotban volta k , így remé l h ette,
hogy azo kat a későbbiekben nem módosítják lényegesen. Barátja és életraj zírója, Vasari
3 7. A római Szent Pétcr szerencsére halá l a előtt famakettet készíttetett vele tervéről, amely később létfontosságú
bazilika kupolájának
szerepet töltött be a m u n ka befejezése során.
nyugati látképe
A mester legutolsó építészeti tervei alapján olyan nagyszerű a l kotások születtek,
(1546- 1 564).
Vatikán mint a Santa Maria degli Ange l i templom, vagy a Porta Pia ( 4 9 . o . ) . E két feladatot I V . P i u s
• -b
38. A bazilika kupolájának
belseje.
É pítését Michelangelo
irányításával kezdték meg
1 546-ban, és Oomenico
Fontana fejezte be
1 593-ban.
Szent Péter-bazilika,
Vatikán
A lanterna Giacomo
della Porta tervei alapján
készült
48
pápától kapta. A közel nyolcva nöt éves mester a Porta Pia tervezésével szobrászi , festői
és építészeti m u n k á ssága után „várostervező mérnökként" is b e m u ta t k o z hatott. A város
kapu fenséges és m o n u mentális megj e lenése az agg mester egyéni stílu s á n a k v a l a m e n n y i
ismertetőjegyét magá n visel i . 1 5 6 1 -b e n a reneszá n s z e g y k o r i nagyja i már v a l a m e n nyien
rég eltávoztak a z élők sorából. Egyedül Michela ngelo érte meg a z a n n a kidején egészen
k i véte l e s n e k számító maga s kort, és még m i n dig folyamatosan gazdagította a z Örök Vá
rost. A Santa M a ria degli Angeli templom terveiben példá u l bravúros megoldással hasz
n á l ta fel D i ocletia n u s termá i n a k megmaradt fa l a i t , a m elyeket I V . P i u s pápa a karth a u z i
4 1 . A Szent Család
; 50
43. A Sixtus-kápolna
mennyezete
( 1 508- 1 5 1 2 között).
Teljes mérete 1 OOO négyzet
méter. A restaurálás után.
Vatikán
44. A Vízözön (a boltozat
második jelenetei.
FaHreskó. Sixtus-kapo -,
Vatikán
tudásról és magabiztosságról tanúskod i k , és a z a l a ko k felfogása is sajátosa n egyéni
koncepción a l a p u l .
A V a t i k á n b a n talál ható Sixtus- kápo l n á t I V . S i x t u s p á p a építtette magá n a k , építését
Giova n n i de Dolci 1 484-ben fejezte be. Eredeti fo rmájában i s számos freskó d í s z ítette,
a m elyek k ü lönféle m űvészek keze m u nkáját dicsérték. 1 4 8 1 -től kezdve a Vatikán a legne
vesebb itá l i a i festőket kérte fel a fa l a k dekorálására: P i n t u ricchio, a nagyszerű Bottice l l i ,
Perugino, G h irlandaio (Michelangelo mestere) és Sign orelli szerepeltek a kiválasztottak
között. 1 5 08-ban II. Gyula is e l h atározta , hogy m a ra d a n dóan h o z z á j á r u l a Sixtt1s-kápolna
végső formá j á n a k k i a l a k ításához. Természetesen M i c h e l a ngelóhoz ford u l t , a k i ekkoriban
éppen Firenzében é l t . A pápa saját sírem lékének tervét e l h a lasztva megrendelte tőle
a z eddig ü resen m a radt m e n nyezet teljes dekorációj á n a k elkészítését (5 1 -60. o.).
Gyula pápa megrendelése h a t a l m a s feladatot rótt rá, a m i a l ó l M i c h e l a ngelo eleinte
m i nden módon próbá lt k i b ú j n i . Ám végül kénytelen volt beadni a derekát, és m u n ká hoz
látott. A z eredet i , 1 508-ban előterjesztett terv szerint M i c h e la ngelo a tizenkét apostolt
szerette volna megfeste n i , a fen n maradó teret pedig o r n a m entá l i s motívumokkal töltötte
volna ki. Á m végül ö n m aga vizsgálta fel ü l el képzelését, és egy jóva l a m bicióz u sabb válto
zat m e l l ett döntött: középre kilenc j e l e n etet helyezett el a Genezisből. m e l ye k szélein
meztelen a l a kok á l ta l tartott medal ionokon a Kirá lyok könyvéből vett epizódok láthatók.
A m e n nyezet építészeti stru ktúrájá n a k a lapját képező boltívbélletek felületét a tizen két
próféta és s z i b i l l a tölti ki, akik a latt a l u n ettá kban Krisztus ősei j e l e n n e k meg. A kápolna
négy sarká b a n , a csegelyeket a kiválasztott nép történetéből vett négy jelenet díszíti.
A h a ta l m a s kompozíciót M ic h e l a ngelo 15 1 2 -ben fejezte be.
Ezt követően 2 3 évig n e m került sor újabb fej l e m ényre a Sixtus-kápolna történeté
ben. Ekkor Ill. Pál rendelt újabb freskót Michelangelótól, ezútta l a kápolna e l ü lső fa lára,
a z utolsó ítélet témájára. A kompozíció elkészítése hét év kemény m u n ká j á t igényelte.
A Sixtus-kápolna dekorációja végül 1 5 4 1 -ben vált teljessé. Az Utolsó ítélet ( 4 7 „ 6 1 - 6 3 . o.)
1 3,7 x 1 2 , 2 0 méteres felületet tölt k i , a melyen közel négyszáz a l a k mozog, ö l e l k e z i k
45. Ádám teremtése
46. A Bűnbeesés reményked n e k , a m ely csakis Istentől j ö h et. Em berek számtalan n e m zedéke támad fel
és a Kiűzetés pora i ból, hogy megje l e n jen é l ők és holtak legfelsőbb bírá j á n a k színe előtt. A m ű vész
(a boltozat negyedik
szerint a z e m berek egymásnak n e m l e h etnek bírái: n i ncsenek e l eve nemes és j ó , vagy
jelenete),
h i tvány és gonosz érzel m e k , p u sztán a föl d i élet e m beri d i m e n z i ó j a , melyben a b ű n ö k
( 1 508- 1 5 1 2). Fal freskó.
Sixtlls-kápolna, Vatik.:in e m berem lékezet ó t a átszőtték a törté n e l m et, és a m e lyről csa k az utolsó megmérettetés
54
•-. A delphoi Szibilla
(a boltozat prófcta
es Szibilla-alakjai).
Falfreskó.
Sixtus-kápotna, Vatikán
48. lzaiás próféta
(a boltozat próféta
és Szibilla-alak ai ·
Falfreskó.
Sixtus-kápolna. \a:
bírája íté l k e z het. M i c h ela ngelo ö n magát i s megjelenítette a kápolna falfrcskóján, egy
szerzetes képébe n , aki a z égből a l á e reszkedő Krisztusra m u tat.
A z Utolsó ítélet a kortársak körében lelkes fogadtatásra t a l á l t , meglepő módon csak
49. Éva teremtése maga a m ű vész foga l m azott meg o l ykor kriti kákat s a j á t m űvével szemben. Vasari a rról
(a boltozat ötödik számol b e , hogy a m i kor 1 5 4 1 . október 3 1 -é n eltávolították a z á l lványzatokat, és
jelenete), ( 1 5 1 0- 1 5 1 1 ) .
Ill. Pál j e l e n létében megnyitották a k á p o l n á t , a tömeg „döbbenten és á l m é l kodva" fogad
Falfreskó.
ta a z eléje t á r u l ó látvá n yt. A z Utolsó ítélet a fé l e l m e k , a kétségek és a hit nagyszabású
Sixttis-kápolna. Vatikán
tablója, a m e lyen a fö l d i világ b ű n ö k kel és b ű nösökkel va n t e l e , és a megvá ltáshoz vezető
50. Ezékiel próféta út k í n o k o n és szenvedésen át vezet. Ill. Pál e nagysza b á s ú a l kotás m e l l ett további két
(a boltozal próféta-
freskót rendelt M i c h e l a n gelótól a Capella Paol i n a két egymással szem közti fa l á ra :
és Szibilla-alakjai), ( 1 5 1 1 ) .
a 1 5 4 2 és 1 5 4 5 között festett Szent Pál megtérését, va l a m i n t a z 1 5 5 0-ben befejezett Szent
Falfreskó
Sixtus-kápolna, Vatikán Péter keresztre feszítését.
60
5 1 . Jeremiás próféta
(a boltozat prólé...a
és Szibilla-ala a
Falfreskó.
Sixtus-kápc a .:· ...
angyalok, részlet
az Utolsó ítélet •
Sixtus·kápolna \ .a; 2-
5 4 . Szent Pál megtérése
( 1 542- 1 545).
Falfrcskó. 624 x 6 6 1 cm
Cappella Paolina, Róma
64
55. Szent Péter
keresztrefeszítésc
( 1 546- 1 550).
Falfreskó, 6 2 5 x 661 cm.
Cappella Paolina, Róma
65
56. A feltámadt Krisztus
( 1 5 1 8- 1 520).
Márvány.
Santa Maria sopra
Minerva, Róma
.
66
Michelangelo rajzai
Jóllehet a rajzolás folyamatosan végigkísérte M i chela ngelo életét, nem teki nthető igazi k i
fejezési eszközének, csupán közbülső lépésnek a z esztétikai abszolútum és a transzcendens
megfogal m azása felé, az alkotói folyamat kihagyhatatlan fázisá n a k . Michelangelo számá
ra az alkotás létszükséglet, már-már létforma volt: kamaszkorától agg koráig csillapít
hatatlan m u n kakedvvel dogozott. Jellemző e p i zódok a h a lotta sházban eltöltött hosszú
napok, a melyek során tollal és fekete ceruzával a kezében megszállottan igyekezett töké
letesen visszaa d n i a z emberi test vonalait. A rajz kiemelt közlési forma vo lt, elsősorban
ön maga számára, m i n tha csak benyomásokat, érzelmeket, jegyzeteket és ötleteket örökí
tett volna meg rajzok formá j á b a n . M i c h e l a nge lo számos rajza m a radt fe n n : a megrende
lőknek benyújtott tervvázlatok, itt-ott fe l l elt vagy á ltala elajándékozott rajzok ma ritka
értéket képviselnek. Legtöbbjük Firenze, London, Oxford és Párizs grafi kai gyű j teményeit
gazdagítja.
„Most látom, a szenvedélyes szeszély / mely bálványommá a művészet álmát / tette, valójában
milyen sivárság, / s milyen kín a vágy annak, aki él" (Rónay György fordítása). E hetvenéves
kora körül született verssorok sokat elá r u l n a k a rról, m i lyen m é ly belső kü zdel meket és
feszültségeket élt át emberként és m űvészként e páratlan a l kotó. A szabadság megszállott
ja volt, noha a l kotói i h l etét óhatatl a n u l ezer kötelék és korlát kötötte gúzsba. H u m a n i sta
ként egyszerre hordozta magá b a n az ó kori pogány életszeretetet, a mely mélységesen fel
szabadító hatással volt rá, és a keresztény e l kötelezettséget, a m ely egyszerre vo lt i h lető
szenvedély és a lázatra intő belső kényszer. E kettős el lentmondás el lenére s i k e r ü l t egysé
ges és oszthatatlan életm ű vet a l kotnia, melynek három fő j e l l emzője a magabiztos, erőtel
jes és - hordozótól független ü l - mi ndig szoborszerű vonások és vonalak; a mély belső
tarta l m a kat kifejező arcok ; és a mezítel e n emberi test központi szerepe a maga tömegével
és mozgásával. M i c h e l a ngelo művészetéről számtalan t a n u l m á n y született: kiemelték
festészete szobrászi karakterét, esztétikailag egységes voltát, összevetették a nagy kor
társsa l , Leonardóva l . Számta l a nszor leírták , hogy M ic h elangelo valóságos őserő volt,
páratlan teremtő és ú j ító g é n i usz. Á m talán senki nem ragadta meg pontosab b a n e m ű S 7. A Porta al Prato
vész karakterét, m i n t a kortárs Vasari: „Olya n rendkívü l i és tökéletes képzelőereje volt, erődítési ten1e
(Firenze) ( 1 5 2QL
e l m éjében olyan nagyszerű és félelmes gondolatok fogantak meg, hogy azokat még az
Toll- és ceruzaraiz.
ő keze sem tudta formába önteni, ezért gya k r a n félbehagyta m űveit, sőt sok a l kotását meg
41 x 5 7 cm.
i s sem m i sítette; magam is tudom, hogy nem sokkal h a l á l a előtt temérdek rajzát, vázlatát Casa Buonarro ·. Fn�--_ze
58. Férfi hátakt a Cascinai
csatához ( 1 504 körül).
Tus és toll,
40,8 x 28,4 cm
Casa Buonarroti, Firenze
Fekete kretara·z.
2 9 x J 9 cm.
Museum, Bost r.
íjászok csoportja
( 1 5 3 1 kö rül).
Ceruzarajz.
2 1 ,s x 32 cm.
Kleopátra-torzo � -..:
26 x 20.S cm.
kápolna mennyezetdtrz
( 1 5 1 1 körülL
Ceruzarajz.
29,7 x 2 1 .� CT..
Teyler �luseurr:, H>· •-
65. A megfeszített Krisztus
Mária és Nikodémusz
között
( 1 564, befejezetlen).
Márvány,
magassága 1 9 S cm.
Museo del Castello
Sforzesco, Milánó
77
A MŰVÉSZ ÉLETRAJZA
8 . Pieta, 1 4 98- 1 4 9 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a déli és az északi fal - a freskók restaurálása után
19
4 3 . A Sixtus-kápolna m e n n yezete a restaurálás utá n . s:
9 . Vázlat egy parittyás Dávid-alakhoz, l SO 1 20
44. A Vízözön (a boltozat második jelenete) 53
1 0 . Dávid, 1 S O 1 - 1 S04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 21
4S. Ádám teremtése (a boltozat hatodik jelenete) . 55
1 1 . Szent Mátyás, l S O S - l S 0 6 . 22
46. A Bűnbeesés és a Kiűzetés (a boltozat negyedik
1 2 . Haldokló rabszolga, l S 1 3- 1 S l 6 . 23
jelenete)
1 3 . Lázadó rabszolga, l S 1 3 - 1 S l6 . 23
4 7 . A delphoi Szibilla (a boltozat próféta- és Szibilla-alakjai) Só
1 4 . Rabszolga („Atlasz"), l S l 9- l S30 24
4 8 . lzaiás próféta (a boltozat próféta- és Szibilla-alakjai) . s-
l S . G i a c o m o Rochetti: Michelangelo
49. Éva teremtése (a boltozat ötödik jelenete) 58
II. Gyula-síremlékének l S 1 3-as tervezete 2S
1 6 . Mózes, l S 1 3- 1 s 1 s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 26
SO. Ezékiel próféta (a boltozat próféta- és Szibilla-alakjai) so
80
ES FES