ICS 23.100.

20 TÜRK STANDARDI TS 10192 / Nisan 1992

İÇİNDEKİLER
0 - KONU; TARİF, KAPSAM...................................................................................... 1
0.1 - KONU.........................................................................................................................1
0.2 - TARİFLER..................................................................................................................1
0.2.1 - Hidrolik Akışkan Güç Sistemi .............................................................................................. 1
0.2.2 - Silindir .................................................................................................................................. 1
0.2.3 - Tek taraftan Piston Kollu Silindir ......................................................................................... 1
0.2.4 - Silindir Çapı ......................................................................................................................... 1
0.2.5 - Piston Kolu........................................................................................................................... 1
0.2.6 - Diğer Tarifler ........................................................................................................................ 1
0.3 - KAPSAM ....................................................................................................................1
1 - TOLERANSLAR ................................................................................................... 1
1.1 - STROK TOLERANSLARI ...........................................................................................1
1.2 - BAĞLANTI BOYUTLARININ TOLERANSLARI...........................................................2
2 - GÖSTERİM ........................................................................................................... 2
ICS 23.100.20 TÜRK STANDARDI TS 10192 / Nisan 1992

HİDROLİK AKIŞKAN GÜCÜ-TEK TARAFTAN PİSTON KOLLU

SİLİNDİRLER-16 HPa KOMPAKT SERİ-TOLERANSLAR

0 - KONU; TARİF, KAPSAM

0.1 - KONU
Bu standard, güç nakleden hidrolik akışkan sisteminde kullanılan tek taraftan piston kollu silindirlerin
boyut toleranslarına dairdir.

0.2 - TARİFLER

0.2.1 - Hidrolik Akışkan Güç Sistemi

Hidrolik akışkan güç sistemi, kapalı bir hidrolik devrede, basınç altında, sıvı bir akışkan vasıtasıyla
gücün nakil ve kontrol edilebildiği bir sistemdir.

0.2.2 - Silindir
Silindirler, piston, piston kolu vb. hareketli parçaları ihtiva eden, akışkan gücünü lineer mekanik
kuvvete ve harekete dönüştüren bir makina elemanıdır.

0.2.3 - Tek taraftan Piston Kollu Silindir

Tek taraftan piston kollu silindir, pistonun sadece bir tarafında piston kolu bulunan silindirdir.

0.2.4 - Silindir Çapı

Silindir çapı, silindirin iç çapıdır.

0.2.5 - Piston Kolu

Piston kolu, pistonun mekanik kuvvet ve hareketini ileten bir makina elemanıdır.

0.2.6 - Diğer Tarifler

1)
Diğer tarifler ISO 5598 'de verilmiştir.

0.3 - KAPSAM
2)
Bu standard, hidrolik akışkan sisteminde kullanılan TS 10191'e uygun olarak imal edilen 16 MPa
kompakt seri hidrolik akışkan silindirlerinin birbiri ile değiştirilebilirliğini sağlamak üzere düzenlenen
boyut toleranslarını kapsar.

1 - TOLERANSLAR
1.1 - STROK TOLERANSLARI
1.1.1 - Anma strokları (S) TS 5137'de belirtilen değerlerden seçilmelidir.

1.2.2 - Anma strok toleransları Çizelge-1'de gösterilmiştir.

1)
Bu standard metninde atıf yapılan standardların numaraları metnin sonunda verilmiştir.
2) 2
1 MPa= 106 Pa = 10 bar, 1 Pa = 1 N/m

1
ICS 23.100.20 TÜRK STANDARDI TS 10192 / Nisan 1992

ÇİZELGE 1 - Anma Strok Toleransları

Ölçüler mm'dir.
1) 2)
Silindir Çapı Anma Stroku (S) Anma Strok Toleransı

25 S ≤ 500 +2
32 0
40 S > 500 + 3,2
50 0
63 S ≤ 500 + 2,5
80 0
100 S > 500 +4
0
125 S ≤ 500 +4
160 0
200 S > 500 +5
0
1) TS 3800 'e bakınız.
2) Bu tolerans değerleri 1250 mm (dahil) 'ye kadar olan stroklara uygulanır. Daha
uzun stroklar için tolerans değerleri önceden belirtilmelidir.

1.2 - BAĞLANTI BOYUTLARININ TOLERANSLARI

1.2.1 - Delik çapına bağlı olan toleranslar Çizelge-2'de gösterilmiştir.

1.2.2 - Delik çapından bağımsız olan toleranslar Çizelge-3'de gösterilmiştir.

2 - GÖSTERİM
Bu standarda göre değerler seçildiğinde deney raporlarına, kataloglara ve satış dokümanlarına
aşağıdaki ibare yazılmalıdır.
"Toleranslar, TS 10192 Hidrolik Akışkan Gücü-Tek Taraftan Piston Kollu Silindirler 16 MPa Kompakt
Seri-Toleranslar Standardına Göre Seçilmiştir."

ATIF YAPILAN TÜRK STANDARDLARI

TS 3800
TS 5137
TS 10191
ISO 5598
SO 6099

2
ICS 23.100.20 TÜRK STANDARDI TS 10192 / Nisan 1992

ÇİZELGE 2 - Delik Çapına Bağlı Olarak Toleranslar

Boyutlar mm'dir.

1)
Bağlantı Bağlantı Delik Çapı TS 10191 Çizelge
Tipinin Kodu Boyutlarının No. su
Kodu 25, 32, 40, 50 63. 80. 100 1 125. 160. 200
Tolerans
2)
ME 5 WF ± 1,6 ±2 ± 2,5

VE +10 ±l0 ±1 2
0
2)
ME 6 ZJ ± 1,6 ± 1,6 ± 1,6 3
2)
MP 1 XC ± 1,6 ± 1,6 ±2 4 ve 5
MP 3
2)
MP 5 XO ± 1,6 ± 1,6 ±2 6
2)
MS 2 XS ± 1,6 ±2 ± 2,5
2)
SS ± 1,6 + 1,6 ±2 7
2)
MT 1 XG ± 1,6 ±2 ± 2,5 8
2)
MT 2 XJ ± 1,6 ± 1,6 ±2 9

MT 4 XV ±2 ±2 ± 2,5 10

MX 1 BB +30 +30 +50 11 - 13

MX 2
MX 3
2)
MX 1 WH ± 1,6 +2 ± 2,5 11 ve 13
MX 3
2)
MX 1 ZJ ± 1,6 ± 1,6 ± 1,6 11 - 13
MX 2
MX 3
1) ISO 6099 'a bakınız.
2) Belirtilen toleranslar 1250 (dahil) mm 'ye kadar stroklara uygulanır. Daha uzun stroklar için tolerans
değerleri önceden belirlenmelidir.

3
UDK 621.8.032:621.226 TÜRK STANDARDI TS 10192 / Nisan 1992

ÇİZELGE 3 - Delik Çapından Bağımsız Olarak Toleranslar

Ölçüler mm'dir.
Çizelge TS 10191 1 2 3 4 5
1)
Bağlantı Tipinin Kodu Temel Boyutlar ME 5 ME 6 MP 1 MP 3

Bağlantı Boyutlarının A TO R F VD B TO R CB CD MR L EW CD HR L
Kodu
Tol. max. js14 js14 max. min. f9 Js14 Js14 A16 f8 max. min. H14 H9 max min.
Çizelge TS 10191 6 7 8 ve 9 10 11 'den 13 'e

Bağlantı Tipinin Kodu MP 5 MS 2 MT 1 .MT 2 MT 4 MX1

MX2
MX3

Bağlantı Bo-
Boyutlarının EP MS LT CX EX TS LH TC UT TD UW TM UM TD TG
Kodu Tol. H14 max. min H7 h12 Js14 H10 H14 H15 f9 max. h14 h15 f9 Js14
1) ISO 6099 'a bakınız.