‫مىقع املجلة ‪www.muthuruk.

com :‬‬

‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫أنور صباح محمد الكالبي‬
‫جامعة املثنى ‪ /‬كلية التربية للعلىم إلاوساهية‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫امللخص‬ ‫معلىمات املقالة‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫خل ـ ـ ـظ البحـ ـ ــث ‪ ،‬الحبـ ـ ــايً اإلايـ ـ ــاوم إلاعـ ـ ــحىيات الحلـ ـ ــىذ الاشـ ـ ــعاعي فـ ـ ــي محافظـ ـ ــة اإلاثنـ ـ ــى ‪ ،‬بـ ـ ــبحشاء م ـ ـ ـ إلاعـ ـ ــحىي‬ ‫ثاريخ املقالة‪:‬‬
‫اليش ـ ــاؽ ؤلاش ـ ــعاعي ف ـ ــي محافظ ـ ــة اإلاثن ـ ــى ‪ ،‬ع ـ ــً ؾشي ـ ــم ثحذي ـ ــذ ال لفي ـ ــة ؤلاش ـ ــعاعية إلاى ـ ــاؾم مخحلف ـ ــة م ـ ــً اإلاحافظ ـ ــة‬ ‫الاظحالم‪2018/2/15 :‬‬
‫ثمثلـ ـ ــد ب ـ ـ ـ ] كػـ ـ ــاء ال ػـ ـ ــش ن محؿـ ـ ــة اللؿـ ـ ــاس ‪ ،‬هاحيـ ـ ــة الىج ـ ـ ــي ن كشيـ ـ ــة معـ ـ ــيعيذة ‪ ،‬مشهـ ـ ــض هاحيـ ـ ــة بطـ ـ ــية ‪،‬‬ ‫ثاسيخ الحعذيل ‪2018/3/7 :‬‬
‫كػـ ـ ــاء العـ ـ ــلمان لـ ـ ــثالذ مىاكـ ـ ــ) ن هذاهيـ ـ ــه ‪ ،‬الشـ ـ ــاوية ‪ ،‬الشفاعي ـ ــة ‪ ،‬مذيى ـ ــة العـ ـ ــماوة ل ـ ــثالذ مىاكـ ـ ــ) ن ال ـ ـ ــافىسة ‪،‬‬
‫كبىٌ اليشش‪2018 /4/26 :‬‬
‫مىكـ ـ ــ) العـ ـ ــىشاب ‪ ،‬معمـ ـ ــل ؤلاظـ ـ ــفلد [ باظـ ـ ــحخذام حهـ ـ ــاص واشـ ـ ــف ؤلاشـ ـ ــعاع اإلاحمـ ـ ــىٌ هـ ـ ــىع ن ‪، Inspector EXP‬‬
‫محىفش على الىد‪2018/10/16:‬‬
‫أمشييـ ــم اإلايشـ ــؤ ‪ ،‬فػ ـ ــال عـ ــً فح ـ ــظ عيىـ ــات م ـ ــً ثـ ــشب ومي ـ ـاه اإلاىـ ــاؾم اإلا ـ ــزوىسة وثحليلهـ ــا باالظ ـ ــحعاهة بـ ــذاتشة بيئ ـ ــة‬
‫محافظ ـ ــة اإلاثن ـ ــى ‪ .‬وك ـ ــذ أطه ـ ــشت الىح ـ ــاتو وح ـ ــىد وش ـ ــاؽ اش ـ ــعاعي ف ـ ــي محافظ ـ ــة اإلاثن ـ ــى وه ـ ــى غ ـ ــمً الح ـ ــذود اإلاع ـ ــمى‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫به ـ ــا باظ ـ ــحفىاء مىك ـ ــ) ال ـ ــافىسة ال ـ ــزغ اكت ـ ــرب م ـ ــً الح ـ ــذ ال ي ـ ــر م ـ ــً بمع ـ ــحىي بلـ ـ ـ ن‪ 0.9‬مل ـ ــي سي ـ ــم ‪ /‬ظ ـ ــاعة بفع ـ ــل‬
‫وح ـ ــىد لي ـ ــات ععـ ـ ــىشية جعشغ ـ ــد لػـ ـ ــشبات ب ـ ــزخاتش مـ ـ ــً اليىاساهي ـ ــىم اإلاىػ ـ ـ ـ أرى ـ ــاء حـ ـ ــشب ‪ . 2003‬وسـ ـ ـ لد ثـ ـ ــشب‬ ‫الكلمات املفتاخية ‪:‬‬
‫اإلاىك ـ ــ) هفع ـ ــه أعل ـ ــى مع ـ ــحىي اش ـ ــعاعي بل ـ ـ ن‪ 0.08‬مل ـ ــي سي ـ ــم ‪ /‬ظ ـ ــاعة ‪ ،‬فيم ـ ــا بل ـ ـ أعل ـ ــى وش ـ ــاؾا اش ـ ــعاعي ف ـ ــي مي ـ ــاه‬ ‫ثلىذ‬
‫مىؿلة الذساظة ن‪ 0.022‬ملي سيم ‪ /‬ظاعة في كشية معيعيذة اال أهه غمً الحذود اإلاعمى بها ‪.‬‬ ‫اشعاع‬
‫© جميع الحقىق مدفىظة لذي جامعة املثنى ‪2018‬‬ ‫الىظاتش‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ـــــ‬
‫املقذم ـ ـة‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اإلاعخىفز فػال عً اظحخذاماثه في ألاوشؿة الطىاعية والؿبية‬ ‫يمثل الحلىذ الاشعاعي تهذيذا خؿيرا يىاحه ؤلاوعان وبيئحه‬
‫‪ ،‬عالوة على اهبعاذ عىاضشه ؾبيعيا مً التربة واإلاياه ‪.‬‬ ‫وهاحغ يالحله في حشهحه وؾمىحه اإلاحىاضلين ورلً وله هاحم‬
‫لزا حاء البحث الحالي لحلييم معحىيات ؤلاشعاع اإلاىبعث‬ ‫عً الاظحعماٌ غير ألامثل للؿاكة الىىوية والعىاضش اإلاشعة في‬
‫ً‬ ‫أحيان ‪ ،‬وهخيجة الاظحخذام الس يء واإلاحعمذ لهزه الؿاكة‬
‫في محافظة اإلاثنى والىشف عً ثبايىاثه مياهيا وثحذيذ‬ ‫ً‬
‫معحىياثه ومذي ثؤريراتها البيئية على ظاهني مىؿلة الذساظة ‪.‬‬ ‫وللعىاضش اإلاشعة في الحشوب أحياها أخشي ‪ .‬وثىفشد مىاؾم‬
‫وظـ وحىىب العشاق وبػمنها محافظة اإلاثنى بمحىة ال هظير لها‬
‫في العالم ‪ ،‬ممثلة باظحمشاس جعشع ظياهه الهبعارات الحلىذ‬
‫الاشعاعي أعتى أهىاع الحلىذ البيئي ‪ ،‬وهي جعيش ‪ ،‬مىز هحى‬
‫رالرة علىد ‪ ،‬في بيئة مىبىءة بعمىم أخؿش اإلالىرات الىاحمة‬
‫عً ألاعماٌ الععىشية التي اظحخذام في هضاعاتها اليىساهيىم‬

‫*الىاشر الرئيس ي ‪E-mail : anwar@mu.iq :‬‬

 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫‪51740‬هم‪ . 2‬وثػم أسبعة وحذات ستيعة ن كػاء وظبعة‬ ‫املبدث ألاول ‪ :‬إلاطار الىظري للبدث ‪:‬‬
‫ً‬
‫وحذات راهىية ن هاحية ‪ .‬ال شيؿة ن ‪. 1‬‬ ‫أوال ‪ :‬مشكلة البدث ‪ :‬يمىً ثىحيه مشيلة البحث بطي ة‬
‫ً‬
‫سادسا طريقة العمل ‪ :‬اعحمذت الذساظة في كياط معحىي‬ ‫ظئاٌ وهى ‪ :‬هل جعاوم محافظة اإلاثنى مً مشيلة الحلىذ‬
‫ً‬
‫ؤلاشعاع في محافظة اإلاثنى حلليا على رماهية مىاك) ثىصعد على‬ ‫ؤلاشعاعي ؟ وما معحىي اهبعاذ وثشهيز ؤلاشعاعات في أحىاءها‬
‫أكػية اإلاحافظة وهي ] كػاء ال ػش ن محؿة اللؿاس ‪ ،‬هاحية‬ ‫وثشبتها ومياهها ؟ وما أهم أظباب الاهبعاذ ؤلاشعاعية في‬
‫الىج ي ن كشية معيعيذة ‪ ،‬مشهض هاحية بطية ‪ ،‬كػاء‬ ‫محافظة اإلاثنى ؟‬
‫ً‬
‫العلمان لثالذ مىاك) ن هذاهيه ‪ ،‬الشاوية ‪ ،‬الشفاعية ‪ ،‬مذيىة‬ ‫جاهيا ‪ :‬فرطية البدث ‪ :‬يعخىذ البحث على فشغية أظاظية‬
‫العماوة لثالذ مىاك) ن ال افىسة ‪ ،‬مىك) العىشاب ‪ ،‬معمل‬ ‫ثفيذ بؤن محافظة اإلاثنى جعاوم مً مشيلة الحلىذ ؤلاشعاعي ‪،‬‬
‫ؤلاظفلد [ ‪ ،‬خشيؿة ن ‪ . 2‬باظحخذام حهاص واشف ؤلاشعاع‬ ‫ثخبايً معحىيات ثشهضه في هىاء وثشب ومياه مىؿلة الذساظة‬
‫اإلاحمىٌ هىع ن ‪ ، Inspector EXP‬أمشييم اإلايشؤ ‪ ،‬في حين ثم‬ ‫بحع عىامل ؾبيعية وأخشي بششية ‪ ،‬مما ثئرش بشيل مباشش‬
‫ً‬
‫الفحظ مخحبريا لعيىات الترب واإلاياه ومً اإلاىاك) اإلازوىسة‬ ‫على الصحة العامة لعيان محافظة اإلاثنى ‪.‬‬
‫ً‬
‫هفعها وحللد في مخحبر مذيشية بيئة محافظة اإلاثنى باظحخذام‬ ‫جالثا ‪ :‬أهمية البدث وهذفه ‪ :‬ثحؤجى أهمية البحث ‪ ،‬بحلييم‬
‫ً‬
‫واشفات ألفا ‪ ،‬بيحا و واما ‪ ،‬فػال عً الاظحعاهة بلشاءات‬ ‫معحىي اليشاؽ ؤلاشعاعي في مىاؾم محبايىة مً محافظة اإلاثنى‬
‫محؿات الشضذ الذاتمة إلاعحىيات الاشعاع للمياه والتربة في‬ ‫باظحخذام حهاص واشف ؤلاشعاع اإلاحمىٌ هىع ن ‪Inspector EXP‬‬
‫محافظة اإلاثنى ‪.‬‬ ‫‪ ،‬أمشييم اإلايشؤ فػال عً فحظ عيىات مً ثشب ومياه‬
‫يعىد العب في ثشهيز البحث على هزه اإلاىاك) الى جعشغها‬ ‫اإلاىاؾم اإلاذسوظة وثحليلها باالظحعاهة بذاتشة بيئة محافظة‬
‫لػشبات ععىشية اظحخذمد فيها رخاتش اليىساهيىم اإلاىػ في‬ ‫اإلاثنى ‪ ،‬وثلييم وثؤريراتها البيئية على مىؿلة الذساظة ‪ .‬هما‬
‫حشب ‪ 1991‬و ‪ 2003‬مثل معمل اظفلد العماوة ‪ ،‬أو لحىذط‬ ‫ويهذف البحث الى سضذ مطادس الحلىذ ؤلاشعاعي في محافظة‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ليات ععىشية ملىرة اشعاعيا مثل محؿة ال افىسة ومىك)‬ ‫اإلاثنى ‪ ،‬وثحذيذ اإلاخاؾش الىاحمة عىه ‪ ،‬فػال عً الحىضل الى‬
‫ً‬
‫العىشاب ‪ ،‬أو طهىس حاالت مشغية ثشافلها جشىهات خللية هما‬ ‫ثطىس ملتر للحذ مً مخاؾش الحلىذ الاشعاعي اإلاححمل حاليا‬
‫في هاحية الىج ي في ن كشية معيعيذة وحتى الحاالت اإلاشغية‬ ‫وفي اإلاعحلبل اللشي ‪.‬‬
‫ً‬
‫التي ثطي حيىاهات اإلاىؿلة هما في بادية العلمان لبعؼ‬ ‫رابعا ‪ :‬مىهج البدث ‪ :‬أعحمذ اإلاىهج ال شافي الىضفم الححليلي‬
‫مىاكعها هما في مىؿلة هذاهية ‪ ،‬فجميعها واهد دواف) لذساظة‬ ‫‪ ،‬وهى مبني على وضف وثحليل اإلاشيلة البيئية عً ؾشيم‬
‫إ‬
‫مشيلة الحلىذ الاشعاعي في اإلاحافظة ‪.‬‬ ‫ثحذيذ الظشوف والعالكات اإلاعببة لليشاؽ ؤلاشعاعي في‬
‫محافظة اإلاثنى عبر ثحليل وسبـ وثفعير البياهات اإلاعححطلة‬
‫ومً رم ثطييفها واظحخالص الىحاتو منها ‪.‬‬
‫ً‬
‫خامسا ‪ :‬خذود مىطقة البدث ‪ :‬ثمحذ حذود محافظة اإلاثنى‬
‫ً‬
‫فلىيا بين داتشجم عشع ن ‪ 5 31 42 – 5 29 05‬شماال وخؿم‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ؾىٌ ن ‪ 5 46 32 – 5 43 50‬ششكا ‪ .‬أما مياهيا فحعذ مً‬
‫محافظات الفشات ألاوظـ الىاكعة في ال ضء ال ىىبم ال شبم‬
‫مً العشاق ار يحذها مً الشماٌ محافظة اللادظية ومً‬
‫الششق محافظتي البطشة ورغ كاس ومً ال شب محافظة الىجف‬
‫ومً ال ىىب ثحذها اإلاملىة الععىدية ‪ .‬وبمعاحة احمالية ن‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪389‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ال شيؿة ن ‪ ، 1‬مىك) محافظة اإلاثنى ال شافي والفليم ‪.‬‬

‫اإلاطذس ‪ :‬وصاسة اإلاىاسد اإلااتية ‪ ،‬اإلاذيشية العامة للمعاحة ‪ ،‬كعم اهحاج ال شاتـ ‪ ،‬الىحذة الشكمية ‪ ،‬خشيؿة العشاق ؤلاداسية ‪ ،‬ملياط‬
‫ن ‪ ، 000000 : 1‬ب ذاد ‪. 2007 ،‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪390‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ال شيؿة ن ‪ ، 2‬مىاك) كياط معحىي الحلىذ ؤلاشعاعي في محافظة اإلاثنى‬

‫ن‪1‬‬ ‫ً‬
‫وحشاستها ‪ ،‬أشعد الىاس اهبعثد مً مشهضها واهخششت محفشكة‬ ‫سابعا ‪ :‬مفاهيم البدث ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ ،‬وأش) هىسا إلا) حعىا وثؤللا ‪ .‬ويمىً جعشيفها اضؿالحا ‪ ،‬بؤجها‬ ‫ً‬
‫ىيا مً ولمة ّ‬
‫أش) ‪ :‬أغ‬ ‫‪ – 1‬إلاشعاع ‪ :‬ن‪ ، Radiation‬يعشف ل‬
‫اإلاىحات اإلاىبعثة مً مطذس واإلاىخششة في خؿىؽ معحليمةن ‪. 2‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫غياء ‪ ،‬وأشعد الشمغ أسظلد غىإها‬ ‫وشش شعاعا وأسظل‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪391‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫‪ – 3‬التعرض ‪ :‬ن‪ّ : Exposure‬‬

‫يعبر عىه مً حيث اإلافهىم العام ‪،‬‬ ‫وثؤجم ألاشعة في فئحين مخحلفحين وهما ‪ :‬ألاشعة اإلائيىـة‬
‫« همية ؤلاشعاعات اإلائيىة التي يحعشع لها حعم الياتً الحي ‪.‬‬ ‫ن ‪ « Ionizing Radiation‬هي اشعاعات رات ؾاكة عالية حذا‬
‫أما مً الىاحية الفيزياتية ‪ ،‬فيلاط بىحذة ثذعى سوهحجً‬ ‫ثخعب ارىاء مشوسها في الىظـ اإلاادغ ؾشد الالىتروهات مً‬
‫ن‪ Roentgen‬ويشمض لها بالشمضن‪ ، R‬وجعحخذم في ألاشعة العييية‬ ‫رسات اإلاادة وثحىلها أليىهات ‪ ،‬ولهزا العب فهي غاسه حذا على‬
‫ن‪5‬‬
‫‪.‬‬ ‫وأشعة حاما»‬ ‫صحة الاوعان ارا اصدادت عً حذها » ‪ ،‬وثيىن اما على شيل‬
‫مىحات ههشوم ىاؾيعية ‪ Electromagnetic Waves‬جعير‬
‫‪ – 4‬الجرعة املمتصة ‪ :‬ن‪ Absorbed dose‬فحعشف « همية‬
‫بعشعة الػىء هما في حالة ألاشعة العييية أو اشعة واما ‪ ،‬وأما‬
‫الؿاكة التي يمحطها ال عم مً ؤلاشعاعات اإلائيىة وثلاط‬
‫على شيل حعيمات ‪ Particles‬هما في ؤلالىتروهات أو‬
‫بىحذة جع ى ن ساد ‪ rad‬بحع الىظام الحلليذغ ‪ .‬أما بمىح‬
‫الىيتروهات اإلاحىاحذة في الزسة ‪ ،‬مثل حعيمات بيحا وألفا ‪ .‬اما‬
‫ن ‪International System of‬‬ ‫الىظام اإلاعياسغ العال ي‬
‫الفئة الثاهية ‪ ،‬ثذعى ألاشعة غير اإلائيىة ن ‪Non-Ionizing‬‬
‫‪ Units‬فحلاط بىحذة جع ى حشغ ن ‪ Gy‬أو ظيحجشغ ن ‪» cGy‬‬
‫‪« Radiation‬هي الاشعاعات التي ليغ لها اغ ثؤرير على الىظـ‬
‫‪ – 5‬الجرعة املكافئة ‪ :‬ن‪ « ، Equivalent dose‬همية الؿاكة‬ ‫التي ثمش مً خالله ألجها بزلً ثححىغ على ؾاكة مىخفػه حذا‬
‫التي يحطل عليها ال عم البششغ مً ألاشعة اإلائيىة مػشوبة‬ ‫ومثل هزه الاشعاعات ألاشعة فىق البىف ية ‪ ،‬ألاشعة ثحد‬
‫في معامل مىاصهة ؤلاشعاع ‪ ،‬الزغ يحذد الحؤرير الحيىغ اليعبي‬ ‫الحمشاء ‪ ،‬الػىء اإلاشثم ‪ ،‬ومىحات الشاديى واإلاايىشوويف والحلفاص‬
‫ة الحية ‪ .‬وجعشف وحذة ال شعة‬ ‫لىىع ألاشعة على ألاو‬ ‫وأحهضة الىمبيىثش» ‪ .‬وهزه ليغ لها اغ ثؤرير على الصحة العامة‬
‫اإلايافئة بـ ن حىٌ ‪ /‬هيلىحشام مً ال عم ‪ ،‬حيث أن معامل‬ ‫لإلوعان حيث اهىا هحعشع لها بطفه معحمشة ‪ « .‬ومعنى الحؤيً‬
‫مىاصهة ؤلاشعاع همية مؿللة ‪ ،‬ليغ لها وحذات ‪ .‬ول شع‬ ‫في الاظاط هى حالة عذم الاظحلشاس للزسة التي هي اظاط‬
‫الحمييز بينها وبين حشعة الؿاكة جعشف ال شعة اإلايافئة بالىحذة‬ ‫الىظـ اإلاادغ والتي ثيىن كذ فلذت الىتروها وأضبحد مىحبة‬
‫ن‪6‬‬
‫‪.‬‬ ‫ظيفشت ن ‪«Sievert (Sv‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‪3‬‬
‫الشحىة»‬
‫ً‬
‫جامىا ‪ :‬وخذات قياس جرعات إلاشعاع ‪ :‬ن ‪، Radiation units‬‬ ‫‪ – 2‬الىظير ‪ :‬ن ‪ Isotopes‬هي أشياٌ مً العىطش الىيمياثم‬
‫يخحلف كياط معحىي ؤلاشعاع بحع الىحذات اإلاعحمذة في‬ ‫ثيىن لزستها هفغ العذد أغ العذد الزسغ ولىنها ثخحلف في‬
‫اللياط ‪ .‬وال بذ للحؿشق لها ب ية اهعابها اإلاعشفة اليافية ‪،‬‬ ‫الىحلة الزسية بعب اخحالف عذد الىيىثشوهات ‪ .‬ار ثححىغ هىاة‬
‫ُ َّ‬
‫وحعل اإلاؿ ْل) على بيىة مً مىغىع البحث الحالي ليحمىً مً‬ ‫الزسة ليل عىطش مىحىد في الؿبيعة على عذد رابد مً‬
‫ادسان أو معشفة مػمىن ثلً اإلافاهيم اإلاشثبؿة بىحذات كياط‬ ‫البروثىهات ثحيـ بها ويذعى بالعذد الزسغ ن ‪Atomic Number‬‬
‫الاشعاع وملذاس ال شع الاشعاعية الىاحمة عنها ‪ .‬ال ذوٌ ن ‪. 2‬‬ ‫‪ ،‬ولىً هىاة الزسة هفعها يمىً أن ثحىغ هيىثشوهات ثخحلف‬
‫في عذدها مً رسة الى أخشي ‪ ،‬وهزه الاخحالفات بين الزسات‬
‫ن ‪4‬‬
‫‪ .‬فالىظير الؿبيعي‬ ‫للعىطش الىاحذ جعؿيه ضفة الىظاتش‬
‫ً‬
‫لعىطش اليىساهيىم ن ‪ U‬يحىغ ‪ 146‬هيىثشوها ‪ ،‬ويىحذ هظير خش‬
‫ً‬
‫له يحىغ ‪ 146‬هيىثشوها ‪ .‬وبهزا ييىن لليىساهيىم هظيران وعذد‬
‫رسغ كيمحه ‪. 92‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪392‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ال ذوٌ ن ‪ 2‬ملاسهة الىحذات ال ذيذة اإلاعحخذمة في الىكاية مً الاشعاعات اإلائيىة م) الىحذات اللذيمة ‪.‬‬
‫العالكة بين الىحذات اللذيمة وال ذيذة‬ ‫الىحذات ال ذيذة‬ ‫الىحذات اللذيمة‬ ‫هىع اليشاؽ ؤلاشعاعي‬

‫‪1Ci = 3.7 × 10 Bq10‬‬ ‫بىشيل ن ‪Bq‬‬ ‫هيىسغ ن ‪Ci‬‬ ‫اليشاؽ الاشعاعي‬

‫‪1 Rad = 0.01 Gy‬‬ ‫هشغ ن ‪Gy‬‬ ‫سادو ن ‪rad‬‬ ‫ال شعة اإلامحطة‬

‫‪1Rem = 0.01 Sv‬‬ ‫ظيفشت ن ‪Sv‬‬ ‫سم ن ‪rem‬‬ ‫ال شعة اإلايافئة‬

‫اإلاطذس ‪ :‬عماد عبيذ حاظم ‪ ،‬الخششيعات البيئية في العشاق ‪ ،‬ؽ‪ ، 1‬ج‪ ، 1‬ب ذاد ‪ ،‬العشاق ‪ ، 2012 ،‬ص‪. 167‬‬
‫ً‬
‫ثاسعا ‪ :‬الحذود القصىي لجرعة إلاشعاع املسمىح بها ‪ :‬لل شعة الاشعاعية اإلاعمى بها ن‪ MPD‬لألش اص اإلاشح لين‬
‫‪ ، Maximum Radiation Permissible Dose‬يمثل ملذاس في مجاٌ ثىاحذ الاشعاع ولعمىم اإلاجحم) غير العاملين ‪ .‬وهما‬
‫ال شعة ؤلاشعاعية الفعالة اإلاعحخذمة همئشش للحىخي أو مبين في ال ذوٌ ن ‪. 3‬‬
‫الىكاية مً الاشعاع ‪ ،‬والحعبير عً الىمية أو الحذ ألاعلى‬

‫ال ذوٌ ن ‪ ، 3‬حذود ال شع ؤلاشعاعية اإلائيىة اإلاعمى بها لعىة ‪. 2010‬‬

‫مذة الحعشع‬ ‫حذود الحعشع‬ ‫هىع الحعشع‬ ‫ت‬

‫‪ 5‬ظىىات‬ ‫‪20 mSv/y‬‬

‫ظىة واحذة‬ ‫‪50 mSv/y‬‬ ‫الحعشع اإلانهي‬ ‫‪1‬‬

‫ظىة واحذة‬ ‫‪1 mSv/y‬‬

‫‪ 5‬ظىىات‬ ‫‪5 mSv/y‬‬ ‫عمىم الىاط‬ ‫‪2‬‬

‫اإلاطذس ‪ :‬عماد عبيذ حاظم ‪ ،‬الخششيعات البيئية في العشاق ‪ ،‬ؽ‪ ، 1‬ج‪ ، 1‬ب ذاد ‪ ،‬العشاق ‪ ، 2012 ،‬ص‪. 166‬‬

‫ظؿح البحش عىذ خـ الاظحىاء كشابة ن ‪ 0.23‬ملي ظيفشت ‪/‬‬

‫ظىة فيما ثبل هزه ال شعة كشابة ن ‪ 0.56‬ملي ظيفشت ‪ /‬ظىة‬ ‫املبدث الثاوي ‪ :‬املصادر املسببة اليشاط إلاشعاعي في‬
‫عىذ اسثفاع ن ‪ 3‬هم عً معحىي ظؿح البحش ن ‪ . 7‬وهزلً‬ ‫مدافظة املثنى ‪:‬‬
‫ألاشعة اإلاىبعثة مً ألاسع وخاضة ال الف الص شغ والتربة ‪ ،‬أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫أوال ‪ :‬املصادر املشعة طبيعيا ‪Physical Radiation Sources :‬‬
‫ً‬
‫الطادسة مً اإلاعؿحات اإلااتية ‪ ،‬فػال عً اهبعاثها مً حعم‬ ‫يشثبـ باإلشعاعات اللادمة مً الفػاء ال اسجي ممثلة‬
‫ؤلاوعان ‪ .‬ويعذ هزا الىىع مً ؤلاشعاع غير غاس ارا ما ثجاوص‬ ‫باألشعة اليىهية ‪ ،‬وثح ير ال شعة الاشعاعية التي يحعشع لها‬
‫الحذ اإلاعمى للحعشع لها ‪ ،‬واإلضابة باألمشاع ال لذية ارا‬ ‫ً‬
‫ؤلاوعان بح ير اإلايان والاسثفاع فمثال ثطل ال شعة اإلايافئة عىذ‬
‫جعشغىا ألشعة الشمغ إلاذة ؾىيلة ‪.‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪393‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫وفيما يخظ مىاك) الترب ‪ ،‬فؤطهشت أعلى معحىيات ؤلاشعاع‬ ‫ويحض مً ال ذوٌ ن ‪ ، 4‬هحاتو سضذ اإلاحؿات الذاتمة‬
‫اإلاىبعث مً ثشب مذيىة ال ػش وكػاء العلمان باإلاعحىي‬ ‫واإلاثبحة بحع اإلاىاك) اإلاشاس اليها في مىاؾم مخحلفة مً‬
‫هفعه البال ن ‪ ، 0.015 mR / hr‬فيما س لد محؿة مذيىة‬ ‫محافظة اإلاثنى ‪ ،‬حيث ثباييد معحىيات ؤلاشعاع في مىاك) اإلاياه‬
‫ً‬
‫‪.‬‬ ‫العماوة أدوى معحىيات ؤلاشعاع بل د ن ‪0.001mR /hr‬‬ ‫فػال عً التربة ‪ .‬وفيما يخظ مىاك) اإلاياه ‪ ،‬فلذ بل د أعالها‬
‫ً‬
‫واحماال إلاا ثلذم فبن معحىي ؤلاشعاع الؿبيعي في مياه وثشب‬ ‫في مياه جهش الفشات عىذ كػاء ال ػش بل د ن ‪0.015 mR/ hr‬‬
‫محافظة اإلاثنى جعذ غمً الحذود اإلاعمى بها ‪.‬‬ ‫فيما س لد بحيرة ظاوة أدهاها ار بل د ن ‪. 0.001 mR/ hr‬‬
‫ال ذوٌ ن‪ ، 4‬كشاءات محؿات الشضذ الذاتمة إلاعحىيات الاشعاع نملي ريم‪/‬ساعة في محافظة اإلاثنى‪. 2016 ،‬‬

‫كشاءة اإلاحؿة ن ‪mR / hr‬‬ ‫هىع الىمىرج ن العيىة‬ ‫مىك) محؿة الشضذ‬ ‫ت‬

‫‪0.001‬‬ ‫ماء‬ ‫بحيرة ظاوة‬ ‫‪1‬‬

‫‪0.011‬‬ ‫ماء‬ ‫جهش الفشات – مذيىة العماوة‬ ‫‪2‬‬

‫‪0.015‬‬ ‫ماء‬ ‫جهش الفشات – مذيىة ال ػش‬ ‫‪3‬‬

‫‪0.011‬‬ ‫ماء‬ ‫شـ الشميثة – مذيىة الشميثة‬ ‫‪4‬‬

‫‪0.001‬‬ ‫ثشبة‬ ‫مذيىة العماوة‬ ‫‪5‬‬

‫‪0.015‬‬ ‫ثشبة‬ ‫مذيىة ال ػش‬ ‫‪6‬‬

‫‪0.0016‬‬ ‫ثشبة‬ ‫مذيىة الشميثة‬ ‫‪7‬‬

‫‪0.015‬‬ ‫ثشبة‬ ‫كػاء العلمان‬ ‫‪8‬‬

‫املصذر ‪ :‬الباخث باالعتماد على مذًرية بيئة املثنى ‪ ،‬شعبة الىقاًة الاشعاعية ‪ ،‬بياهات غير ميشىرة ‪. 2016 ،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اإلاحافظة ن ‪ 30‬مىكعا ‪ ،‬أهمها مىك) اإلاجضة ومىؿلة ال افىسة‬ ‫جاهيا ‪ :‬املصادر املشعة بشريا ‪Man – Mad Radiation :‬‬
‫وصحشاء العماوةن ‪ . 8‬الطىس ن ‪ . 6،5،4،3،2،1‬وثحىغ‬ ‫‪Resources‬‬
‫آ – ألاعمال العسكرية ‪ :‬جعشغد محافظة اإلاثنى ومىاؾم اإلالزوفة الىاحذة على ن ‪ 7‬باون مً اليىساهيىم اإلاىػ ثيحو ن‬
‫‪ 5.9 – 3.1‬ه م مً غباس أوهعيذ اليىساهيىم اللابل‬ ‫واظعة مً وظـ وحىىب العشاق أرىاء الحشب في العام ن‪1991‬‬
‫لالظحيشاق والبل) عىذ اسثؿامها بالهذف معببة الىفاة اإلاباشش‬ ‫م والعام ن ‪ 2003‬م الى اظحخذام ألاظلحة ورخاتش حاوية‬
‫ن‪9‬‬
‫لألش اص اللشيبين والاعحالالت الصحية في اإلاىاؾم البعيذة‬ ‫لليىساهيىم اإلاىػ ار بل د هميتها للعامين ن ‪ 400‬ؾً و ن‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 2200‬ؾً على الترثي ‪ ،‬فاكد بىمياتها بـ ن ‪ 7‬أغعاف عً‬
‫ما أللم على مذيىتي ن هيروشيما وهىضاوم الياباهيحين في الحشب‬
‫العاإلاية الثاهية عام ‪ ، 1945‬وبل د اإلاىاك) اإلاعشغة لإلضابة في‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪394‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ً‬
‫مىك) العىشاب ‪ ،‬محؿة ال افىسة ‪ ،‬مىؿلة هذاهية ‪.‬‬ ‫الطىس ن ‪ ، 6،5،4،3،2،1‬مىاك) ملىرة اشعاعيا إلاىاؾم‬
‫مخحلفة مً محافظة اإلاثنى ‪ ،‬ن مىك) محؿة كؿاس العماوة ‪،‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫املصذر ‪ :‬الباخث بالتعاون مع كادر شعبة الىقاًة إلاشعاعية ‪ ،‬دائرة بيئة مدافظة املثنى ‪ ،‬التقطت بتاريخ ‪. 2015‬‬

‫اظحخذام اإلاطادس والىظاتش اإلاشعة في مخحلف محؿلبات حياة‬ ‫ب – الاستخذامات الصىاعية ‪ :‬ثحخز ألاوشؿة الطىاعات في‬
‫ً‬
‫ؤلاوعان ظلمية واهد أم ععىشية مما يضيذ مً فشص حذوذ‬ ‫الىكد الحاغش مىحا يخعم بالحعاظية وال ؿش ‪ ،‬عبر ثضايذ‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪395‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ 16‬مطذسا مشعا بؤهىاع مخحلفة في ولية العلىم غمً مخحبر‬ ‫الحلىذ ؤلاشعاعي و ثذهىس اإلاحيـ الحيىغ ‪ .‬ويعذ معمل ظمىد‬
‫كعم علىم الفيزياء الىىوية ‪ ،‬فػال عً مطذس خش هىع ن ‪Sr‬‬ ‫اإلاثنى مً أهم اليشاؾات الطىاعية في محافظة اإلاثنى الحاوغ‬
‫غمً كعم الفعل ة بيلية الؿ ‪.‬‬ ‫على مطادس اشعاعية اإلاحمثل بعىطش ن ‪ Co – 60‬او ما يعشف ن‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وىبلد ‪ 60‬ويعذ عىطشا اشعاعيا خؿشا يىعىغ ثؤريره على‬
‫املبدث الثالث ‪ :‬مستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة‬
‫صحة العاملين في اإلاعمل ‪ ،‬خاضة العاملين في كعم الىعاسات‬
‫املثنى ‪:‬‬
‫ً‬ ‫اإلاىاد ألاولية البال عذدها ن ‪ 10‬هعاسات وهزلً في العاييلىن‬
‫أوال ‪ :‬الخلفية الاشعاعية في مدافظة املثنى ‪:‬‬
‫الزاه للفشن حيث خلـ اإلاىاد ألاولية ‪ ،‬حيث يعحخذم عىطش‬
‫ثخبايً معحىيات ال لفية ؤلاشعاعية في محافظة اإلاثنى‬ ‫ً‬
‫ً‬ ‫ُ َ‬ ‫ن ‪ Co – 60‬لفحظ معحىيات العمىد في ال ضان ‪ .‬فػال عً‬
‫بحع ألاماهً التي أ ِخز فيها اللياط ميذاهيا بىاظؿة حهاص‬
‫ظحة مطادس مشعة ن ‪ Cs – Am‬العاتذة للششهة الترهية‬
‫ن‪ Inspector EXP‬أمشييم اإلايشؤ ‪ .‬حيث يحض مً ال ذوٌ ن ‪5‬‬
‫اإلاعحخذم في معايشة‬ ‫اإلاىفزة إلاششوع اإلاشوس العشي) ن ؽ ‪6‬‬
‫‪ ،‬وال شيؿة ن ‪ ، 3‬ان أعلى خلفية اشعاعية س لد في مذيىة‬
‫أحهضة أخشي لفحظ التربة ‪.‬‬
‫العماوة وللمىكعين ال افىسة ومعمل ؤلاظفلد ار بل حا ن – ‪0.8‬‬
‫‪ mR / hr 0.9‬ويعىد العب الى ثىاحذ ليات ععىشية ملىرة‬ ‫جـ ‪ -‬الاستعماالت الطبية ‪ :‬جعذ ؾشيلة اظحخذام حشع الاشعاع‬
‫ً‬
‫اشعاعيا جعشغد الى ملزوفات حاوية على اليىساهيىم ‪ ،‬وكذ‬ ‫وألاشعة الخش يطية ‪ Diagnostic radiolog‬لخش يظ وعالج‬
‫اححجضت هزه آلاليات إلاذة ؾىيلة الى أن ثم هللها بالحعاون م)‬ ‫ألامشاع اإلاخحلفة له اهمية ومخاؾش عذيذة ارا لم يحم ثىفيزه‬
‫وصاسة البيئة العشاكية ومذيشية بيئة اإلاثنى الى مىؿلة الحىيثة‬ ‫بػىابـ دكيلة بحيث ال ثئدغ ثلً ال شع الاشعاعية الى‬
‫لؿمشها ‪ ،‬ثلتها مىاك) هاحية الىج ي ن كشية معيعيذة ار بل د‬ ‫اححماٌ الاضابة ‪ ،‬ار ثتراو ال شعة الىاحذة للفحظ الىاحذ ن‬
‫‪،‬‬ ‫ن‪ ، mR / hr 0.023‬وكػاء ال ػش ن‪mR / hr 0.022‬‬ ‫في حالة عذم ثىشاس الطىسة أغ الللؿة الىاحذة بين ن – ‪10‬‬
‫وهاحية بطية ن‪ mR / hr 0.021‬على الحىالي ‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وبمذد‬ ‫‪ 0.2‬مللي ظيفشت عىذ اظحخذامها بجشعة محذدة‬
‫صمىية محباعذة ‪ .‬وثضداد الىمية مً ن ‪ 5 – 4‬أغعاف ال شعة في‬
‫أما أوؾؤ خلفية اشعاعية في محافظة اإلاثنى ‪ ،‬فلذ ثباييد‬
‫الذوٌ التي ج ي فيها الشكابة على اإلاماسظات الخش يطية ‪.‬‬
‫كيمها بحع اإلاىاك) اإلاذسوظة ‪ ،‬وكذ س ل مىك) ال افىسة في‬
‫ً‬ ‫وثىحذ في معخشفيات محافظة اإلاثنى العذيذ مً أحهضة الؿبية‬
‫مذيىة العماوة معحىا ثخؿد حذوده اإلاىاك) ألاخشي ار بل ن‬
‫العالحية رات اإلاطذس ؤلاشعاعي مثل أحهضة ألاشعة العييية ن‬
‫‪ ، mR / hr 0.8‬لىفغ العب أعاله ‪ ،‬ثلحه هاحية الىج ي ن‬
‫أشعة ‪ X‬التي ثلحلـ ملاؾ) لعمىم ال عم ‪ ،‬أحهضة أشعة‬
‫كشية معيعيذة ن ‪ ، mR / hr 0.017‬ومىك) معمل ؤلاظفلد ن‬
‫ألاظىان ‪ ،‬وأحهضة اإلافشاص الحلضووم ‪ ،‬عالوة على ألاحهضة التي‬
‫‪. mR / hr 0.01‬‬
‫ثححاج في عملها الى ألاشعة البعيؿة مثل أحهضة اإلاعحخذمة في‬
‫عمليات اللعؿشة ‪ ،‬وثفحيد الحص ى ‪ .‬وأهثر ألاش اص خشية‬
‫مً الحػشس حشاء اظحخذامها اليعاء الحىامل وألاؾفاٌ وهباس‬
‫العً ‪.‬‬

‫د – ألاوشطة البدثية ‪ :‬ثىحذ عذد مً اإلاطادس اإلاشعة‬

‫جعحخذم لألغشاع البحثية أحطيد مً كبل الباحث ‪ ،‬منها ن‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪396‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ال ذوٌ ن ‪ ، 5‬ال لفية ؤلاشعاعية في محافظة اإلاثنى بحع الىحذات ؤلاداسية لعام ‪. 2016‬‬

‫أوؾؤ معحىي اشعاعي‪ -‬ملي سيم‪/‬‬ ‫أعلى معحىي اشعاعي ‪ -‬ملي سيم‪/‬‬ ‫الىحذة ؤلاداسية‬ ‫ت‬
‫ظاعة ن ‪mR / hr‬‬ ‫ظاعة ن ‪mR / hr‬‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.022‬‬ ‫كػاء ال ػش‬ ‫‪1‬‬

‫‪0.017‬‬ ‫‪0.023‬‬ ‫هاحية الىج ي ن كشية معيعيذة‬ ‫‪2‬‬

‫‪0.008‬‬ ‫‪0.021‬‬ ‫هاحية بطية‬ ‫‪3‬‬

‫‪0.011‬‬ ‫‪0.008‬‬ ‫فيػة هذاهيه‬ ‫كػاء العلمان‬ ‫‪4‬‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.016‬‬ ‫فيػة الشاوية‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.016‬‬ ‫فيػة الشفاعية‬

‫‪0.8‬‬ ‫‪0.9‬‬ ‫محؿة ال افىسة‬ ‫مذيىة العماوة‬ ‫‪5‬‬

‫‪0.008‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫مىؿلة العىشاب‬

‫‪0.01‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫معمل ؤلاظفلد‬

‫اإلاطذس ‪ :‬الباحث باالعحماد على ‪ – 1 :‬حهاص واشف ؤلاشعاع اإلاحمىٌ هىع ن ‪ ، Inspector EXP‬أمشييم اإلايشؤ ‪.‬‬
‫‪ – 2‬مذيشية بيئة اإلاثنى ‪ ،‬شعبة الىكاية الاشعاعية ‪ ،‬بياهات غير ميشىسة ‪. 2016 ،‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪397‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ال شيؿة ن ‪ ، 3‬ال لفية ؤلاشعاعية ن ملي سيم‪ /‬ظاعة في محافظة اإلاثنى ‪. 2016 ،‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪398‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ً‬
‫مىك) معمل ؤلاظفلد ن‪ ، mR/hr 0.041‬ورلً ليىن اإلاىكعين‬ ‫جاهيا ‪ :‬مستىيات إلاشعاع في ثرب مدافظة املثنى ‪:‬‬
‫جعشغا لػشبات ضاسوخية حاوية على اليىساهيىم آلليات‬ ‫ثحىفش في الؿبيعة عذد مً العىاضش اإلاشعة حيث ثىحذ‬
‫ععىشية محىاحذة فيها ارىاء العمليات الععىشية لعىة ‪ 2003‬م‬ ‫ثلً العىاضش على هيئة مشهبات في ثشهي الص ىس والتربة مثل‬
‫ً‬ ‫‪ّ ،‬‬
‫وحل كػاء ال ػش رالثا ن‪ mR/hr 0.023‬ألظباب ععىشية‬ ‫عىطش الثىسيىم ‪ Th‬وعىطش اليىساهيىم ‪ ، U‬ويحعشع الاش اص‬
‫ً‬
‫هما ثلذم رهشه ‪ ،‬أما أوؾؤ معحىي اشعاعي في محافظة اإلاثنى ‪،‬‬ ‫فػال عً العاملين و اإلاشح لين في ثلً اإلاىاك) الى ثؤريراتها التي‬
‫فلذ س ل أعلى معحىياثه في مذيىة العماوة غمً محؿة‬ ‫جعب اإلاخاؾش الصحية هخيجة ثماظهم اإلاباشش لحلً العىاضش‬
‫‪ ،‬فيما ثذهد معحىياتها في باقي‬ ‫ال افىسة ن ‪mR/hr 0.02‬‬ ‫وهىان هثير مً الادلة التي ثثبد وثئيذ حذوذ اهىاع عذيذة مً‬
‫ن ‪10‬‬
‫اإلاىاك) لحؤجم بعذها هاحية بطية ن ‪ ، mR/hr 0.009‬وس ل‬ ‫‪.‬‬ ‫ألامشاع اإلاعحعطية بفعل ؤلاشعاع‬
‫مىك) مىؿلة العىشاب في مذيىة العماوة وفيػة هذاهيه في‬ ‫ثخبايً معحىيات ؤلاشعاع مً ثشب محافظة اإلاثنى بحع‬
‫هاحية العلمان هفغ اإلاعحىي ن ‪. mR/hr 0.008‬‬ ‫اإلاىاك) اإلاذسوظة واإلابيىة في ال ذوٌ ن ‪ ، 6‬واإلامثلة في ال شيؿة‬
‫ن ‪ ، 4‬ار س لد مذيىة العماوة أعلى معحىي اشعاعي وخاضة‬
‫في مىاك) محؿة ال افىسة ار س لد ن ‪ ، mR/hr 0.08‬ثاله‬

‫ال ذوٌ ن ‪ ، 6‬معحىيات الاشعاع في مىاك) مً ثشب محافظة اإلاثنى بحع الىحذات ؤلاداسية لعام ‪. 2016‬‬

‫أوؾؤ معحىي اشعاعي‪ -‬ملي سيم‪/‬‬ ‫أعلى معحىي اشعاعي ‪ -‬ملي سيم‪/‬‬ ‫الىحذة ؤلاداسية‬ ‫ت‬
‫ظاعة ن ‪mR / hr‬‬ ‫ظاعة ن ‪mR / hr‬‬

‫‪0.002‬‬ ‫‪0.015‬‬ ‫كػاء ال ػش‬ ‫‪1‬‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.023‬‬ ‫هاحية الىج ي ن كشية معيعيذة‬ ‫‪2‬‬

‫‪0.009‬‬ ‫‪0.014‬‬ ‫هاحية بطية‬ ‫‪3‬‬

‫‪0.008‬‬ ‫‪0.011‬‬ ‫فيػة هذاهيه‬ ‫كػاء العلمان‬ ‫‪4‬‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.016‬‬ ‫فيػة الشاوية‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.016‬‬ ‫فيػة الشفاعية‬

‫‪0.02‬‬ ‫‪0.08‬‬ ‫محؿة ال افىسة‬ ‫مذيىة العماوة‬ ‫‪5‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪399‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫‪0.008‬‬ ‫‪0.016‬‬ ‫مىؿلة العىشاب‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.041‬‬ ‫معمل ؤلاظفلد‬

‫املصذر ‪ :‬الباخث باالعتماد على ‪ ،‬هتائج ثدليالت قسم الىقاًة مً الاشعاع ‪ ،‬مذًرية بيئة املثنى ‪ ،‬وزارة البيئة ‪. 2016 ،‬‬

‫ال شيؿة ن ‪ ، 4‬معحىيات الاشعاع ن ملي سيم‪/‬ظاعة في ثشب محافظة اإلاثنى ‪. 2016 ،‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪400‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ً‬
‫أما أوؾؤ معحىي اشعاعي في اإلاحافظة ‪ ،‬فلذ س لد‬ ‫جالثا ‪ :‬مستىيات إلاشعاع في مياه مدافظة املثنى ‪:‬‬
‫هاحية الىج ي – كشية معيعيذة أعلى معحىياثه ليبل ن ‪0.017‬‬ ‫يحض مً ال ذوٌ ن ‪ ، 7‬وال شيؿة ن ‪ ، 5‬معحىيات‬
‫‪ ، mR/hr‬ثلحه فيػة الشفاعية بمعحىي اشعاعي ن ‪0.011‬‬ ‫ؤلاشعاع الطادسة مً مياه محافظة اإلاثنى بحع اإلاىاك)‬
‫ً‬
‫‪ . mR/hr‬أما فيما يحعلم ألامش بمىاك) مذيىة العماوة فلم‬ ‫اإلاذسوظة ‪ ،‬حيث أطهشت كيم أعلى معحىي اشعاعي ثفاوثا‬
‫ً‬
‫ج ل ش يء ل لى اإلاىاك) هفعها مً أغ مطذس ماثم ‪.‬‬ ‫ؾفيفا بحع اإلاىاك) اإلاحذدة ‪ ،‬فلذ س لد هاحية الىج ي –‬
‫كشية معيعيذة اعلى كيمه ار بل د ن ‪ ، mR/hr 0.022‬حاءت‬
‫ً‬
‫فيػة الشاوية في كػاء العلمان راريا حيث س لد ن ‪0.016‬‬
‫ً‬
‫‪ ، mR/hr‬فيما حاء كػاء ال ػش رالثا بـ ن ‪. mR/hr 0.015‬‬

‫ال ذوٌ ن ‪ ، 7‬معحىيات ؤلاشعاع في مىاك) مياه مً محافظة اإلاثنى بحع اإلاىاك) اإلاذسوظة لعام ‪. 2016‬‬

‫أوؾؤ معحىي اشعاعي‪ -‬ملي سيم‪/‬‬ ‫أعلى معحىي اشعاعيي ‪ -‬ملي سيم‪/‬‬ ‫الىحذة ؤلاداسية‬ ‫ت‬
‫ظاعة ن ‪mR / hr‬‬ ‫ظاعة ن ‪mR / hr‬‬

‫‪0.008‬‬ ‫‪0.015‬‬ ‫كػاء ال ػش‬ ‫‪1‬‬

‫‪0.017‬‬ ‫‪0.022‬‬ ‫هاحية الىج ي ن كشية معيعيذة‬ ‫‪2‬‬

‫‪0.009‬‬ ‫‪0.012‬‬ ‫هاحية بطية‬ ‫‪3‬‬

‫‪0.008‬‬ ‫‪0.011‬‬ ‫فيػة هذاهيه‬ ‫كػاء العلمان‬ ‫‪4‬‬

‫‪0.005‬‬ ‫‪0.016‬‬ ‫فيػة الشاوية‬

‫‪0.011‬‬ ‫‪0.014‬‬ ‫فيػة الشفاعية‬

‫ال ًىجذ مصذر مائي‬ ‫ال ًىجذ مصذر مائي‬ ‫محؿة ال افىسة‬ ‫مذيىة العماوة‬ ‫‪5‬‬

‫ال ًىجذ مصذر مائي‬ ‫ال ًىجذ مصذر مائي‬ ‫مىؿلة العىشاب‬

‫ال ًىجذ مصذر مائي‬ ‫ال ًىجذ مصذر مائي‬ ‫معمل ؤلاظفلد‬

‫املصذر ‪ :‬الباخث باالعتماد على ‪ ،‬هتائج ثدليالت قسم الىقاًة مً الاشعاع ‪ ،‬مذًرية بيئة املثنى ‪ ،‬وزارة البيئة ‪. 2016 ،‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪401‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫ال شيؿة ن ‪ ، 5‬معحىيات ؤلاشعاع ) ملي سيم ‪ /‬ظاعة في مياه محافظة اإلاثنى ‪. 2016 ،‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪402‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬

‫‪ – 3‬ج ؿية أسغيات اإلاباوم بؿبلة مً مادة ملاومة للحفاعالت‬ ‫الاستيتاجات ‪:‬‬
‫الىيمياتية وللحشاسة وأن ثلطم لطلا حيذا الػمان عذم‬ ‫بييد هحاتو الذساظة الحالية ‪ ،‬الى ان معحىيات اليشاؽ‬
‫جعشب اإلاىاد اإلاشعة ثحتها‪.‬‬ ‫ؤلاشعاعي في محافظة اإلاثنى هي غمً الحذود اإلاعمى بها ‪،‬‬
‫‪ – 3‬الاهحمام بالتهىية اإلاعحمشة للميشآت العمشاهية وبشيل‬ ‫باظحفىاء عذد مً اإلاىاك) التي اكترب فيها معحىي ؤلاشعاع مً‬
‫خاص في أماهً العمل التي ثطذس منها ؤلاشعاعات وجعحخذم‬ ‫الحذود غير آلامىة ‪ ،‬وخاضة في مذيىة العماوة وفي مىؿلة‬
‫ً‬
‫اإلاىاد اإلاشعة مثل معمل ظمىد اإلاثنى ‪.‬‬ ‫ال افىسة ثحذيذا ‪ ،‬بعب ثىاحذ آلليات ععىشية ملىرة‬
‫ً‬
‫‪ – 4‬ثخضيً اإلاىاد اإلاشعة في أماهً مىة مثل الذوس ألاسض ي مً‬ ‫اشعاعيا إلاذة ؾىيلة بفعل ملزوفات حاوية إلاادة اليىساهيىم‬
‫اإلابنى م) ثضويذ اإلاخضن بؤحهضة الىشف عً الحلىذ ؤلاشعاعي م)‬ ‫أرىاء الحشب ألاخيرة على العشاق عام ‪ ، 2003‬كبل أن ثشف)‬
‫غشوسة وغ) اإلاىاد اإلاشعة باإلاخضن داخل حاويات ودسوع‬ ‫وثخضن غمً مىاك) مىة حىىب ب ذاد ن في مىؿلة الحىيثة ‪.‬‬
‫مىاظبة ‪.‬‬ ‫ويمىً ثشثي معحىيات ؤلاشعاع بحع ثشهيزها وفم آلاجم ‪:‬‬
‫‪ – 5‬تهيئة وىادس فىية محخططة بمعال ة الىفايات اإلاشعة في‬ ‫لد أعلى خلفية إشعاعية في محافظة اإلاثنى في مذيىة‬ ‫‪ُ – 1‬س ْ‬
‫ِ‬
‫ً‬
‫محافظة اإلاثنى وثذسيبها دوسيا على ليات وؾشق الحخلظ آلامً‬ ‫العماوة بل د ن ‪ mR/hr 0.9‬غمً محؿة ال افىسة ليحخؿى‬
‫ً‬
‫مطادس الحلىذ ؤلاشعاعي ‪.‬‬ ‫الحذ ال ير مً ‪ ،‬وكذ ثجاوص اإلاىك) هزا اإلاعحىي هثيرا كبيل سف)‬
‫آلاليات الععىشية اإلالىرة لحطل ن ‪. mR/hr 20‬‬
‫مراجع البدث ومصادره ‪:‬‬ ‫‪ُ – 2‬س ِ َل أعلى معحىي اشعاعي في ثرب محافظة اإلاثنى في‬
‫ً‬
‫أوال ‪ :‬هىامش البدث ‪:‬‬ ‫مذيىة العماوة أيػا وفي هفغ اإلاىك) ثحذيذا أغ غمً محؿة‬
‫‪ – 1‬حمهىسية العشاق–وصاسة الحخؿيـ والحعاون ؤلاهماثم ‪ ،‬ال هاص اإلاشهضغ‬ ‫ال افىسة بل ن ‪ mR/hr 0.8‬حيث اكترب مً الحذ ال ير مً‬
‫لإلحطاء وثىىىلىحيا اإلاعلىمات ‪ ،‬اإلاجمىعة ؤلاحطاتية العىىية ‪،2015 ،‬‬ ‫لىفغ العب أعاله ‪ ،‬وكذ حل مىك) معمل ؤلاظفلد في مذيىة‬
‫ص ‪.21‬‬ ‫ً‬
‫العماوة راهيا بل ن ‪ ، mR/hr 0.041‬وحل بعذه مىك) كشية‬
‫‪ – 2‬عماد عبيذ حاظم ‪ ،‬الخششيعات البيئية في العشاق ‪ ،‬ؽ‪ ، 1‬ج‪، 1‬‬
‫معيعيذة في هاحية الىج ي بل ن ‪ ، mR/hr 0.032‬اال ان‬
‫ب ذاد ‪ ،‬العشاق ‪ ، 2012 ،‬ص‪. 67‬‬ ‫ً‬
‫‪ – 3‬عماد عبيذ حاظم ‪ ،‬الخششيعات البيئية في العشاق ‪ ،‬ؽ‪ ، 1‬ج‪، 1‬‬ ‫اإلاىكعين ألاخيريً بليا غمً الحذود اإلاعمى بها اشعاعيا ‪.‬‬
‫َ‬
‫ب ذاد ‪ ،‬العشاق ‪ ، 2012 ،‬ص‪. 66 – 65‬‬ ‫‪َ – 3‬س َ ل ْد مياه محافظة اإلاثنى بحع اإلاىاك) اإلاذسوظة ‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ – 4‬وصاسة البيئة ‪ ،‬داتشة بيئة محافظة اإلاثنى ‪ ،‬شعبة الىكاية الاشعاعية ‪،‬‬ ‫معحىا اشعاعيا محذودا لم يحجاوص الحذود الصحية اإلاعمى‬
‫بياهات غير ميشىسة ‪. 2016 ،‬‬ ‫بها ‪ ،‬اال ان أعلى معحىياثه ُس ِ ّ َل في كشية معيعيذة غمً‬
‫‪ – 5‬وصاسة اإلاىاسد اإلااتية ‪ ،‬اإلاذيشية العامة للمعاحة ‪ ،‬كعم اهحاج ال شاتـ‬ ‫هاحية الىج ي بل ن ‪. mR/hr 0.023‬‬
‫‪ ،‬الىحذة الشكمية ‪ ،‬خشيؿة العشاق ؤلاداسية ‪ ،‬ملياط ن ‪، 000000 : 1‬‬
‫املقترخات ‪:‬‬
‫ب ذاد ‪. 2007 ،‬‬
‫ً‬ ‫‪ – 1‬اوشاء شبىة سضذ مىصعة ح شافيا ً لح ؿم حمي) مىاؾم‬
‫جاهيا ‪ :‬مصادر البدث ‪:‬‬
‫‪ – 1‬اإلاىجذ في الل ة العشبية اإلاعاضشة ‪ ،‬داس اإلاششق ‪ ، ،‬بيروت ‪ ،‬لبىان ‪،‬‬
‫اإلاحافظة ‪ ،‬لشضذ أغ ج يير ؾاسة في اإلاعحىيات ؤلاشعاعية ‪ .‬وأن‬
‫‪ ، 2001‬ص‪. 777‬‬ ‫ثضود ثلً اإلاحؿات بمىظىمة ؤلاهزاس اإلابىش‪ ،‬ثشثبـ اإلاشهض الىؾني‬
‫‪ – 2‬ميرفاها ياظش ظالمة ‪ ،‬مىظىعة الحعشيفات العلمية – الفيزياء ‪ ،‬ؽ‪، 1‬‬ ‫لليىاسذ ‪ ،‬لحفادغ ثؤريراتها البيئية ‪.‬‬
‫داس ضفاء لليشش والحىصي) ‪ ،‬عمان ‪ ،‬ألاسدن ‪ ، 2003 ،‬ص‪. 217‬‬ ‫‪ – 2‬ثىعية اإلاىاؾىين بخؿىسة الحلىذ ؤلاشعاعي والابحعاد ما‬
‫‪ – 3‬أحمذ ظليمان أحمذ ال ىي ي ‪ ،‬ما‪-‬هى‪-‬الاشعاع‪-‬اإلائيً‪-‬وما‪-‬مذي‪-‬‬ ‫أمىً عً اإلاطادس اإلاشعة ؾبية واهد أم ضىاعية أو ععىشية ‪،‬‬
‫خؿىسثه‪-‬وما هي ظبل الىكاية مىه ‪ ،‬مجلة الفيزياء العطشية ‪ ،‬محىفش على‬
‫ووغ) عالمات ثحزيشية في أماهً ثحىاحذ فيها مطادس‬
‫الشابـ ‪. modernphys.com :‬‬
‫ؤلاشعاعات أو مخلفاتها ‪.‬‬

‫‪DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404‬‬ ‫مجلة اوروك ‪ /‬العدد الثاني‪ /‬المجلد الحادي عشر‪2018/‬‬

‫‪403‬‬
 ‫التباًً املكاوي ملستىيات التلىث الاشعاعي في مدافظة املثنى‬
‫ الحلىذ الاشعاعي في العشاق والضحايا ييحظشون‬، ‫ – واطم اإلالذادغ‬8
، 84 ‫ العذد‬، ‫ بيروت‬، ‫ لبىان‬، ‫ مجلة البيئة والحىمية‬، ‫اإلاعال ات ال ذية‬
. 68‫ ص‬، 2005
9 – Suaad N. AL Azzawi , Depleted uranium radioactive
contamination in Iraq ; an over view , Augast 31 , 2006 , p42 .
10 – Symington T . Carter R. L. (wd) (1978) Scientific Foundations
of Oncology William . Heinmann Medical Book LTD , 428 – 436 .
loaded with nuclear warheads during the
2003 war, as recorded soils same location
the highest level radioactivity was (0.08
mR / hr), while the maximum radioactivity
activity in the waters of the study area
(0.022 mR / hr) in Msieidh village but
within the permissible limits.
DOI:10.18018/URUK/018-11/388-404
404
‫ وصاسة الحعليم العالي‬، ‫ الحلىذ البيئي‬، ‫ – عذهان ياظين محمذ الشبيعي‬4
. 277‫ ص‬، 2002 ، ‫ ب ذاد العشاق‬، ‫والبحث العل ي‬
‫ محىفش على‬، ‫ مبادة ؤلاشعاعات اإلائيىة والىكاية منها‬، ‫ – داهياٌ ممى‬5
: ‫الشابـ‬
http://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,510562.0/.html
6 – International Commission on Radiation Units and
Measurements (ICRU) Quantities and Units in Radiation
Protection. ICRU Report 51, Bethesda, 1993.
‫ مبادة ؤلاشعاعات‬، )‫ – محمذ فاسوق أحمذ وأحمذ بً محمذ العشي‬7
ً‫ حامعة اإلال‬، ‫ الل ىة الذاتمة للىكاية مً ؤلاشعاع‬، ‫اإلائيىة والىكاية منها‬
. 135‫ ص‬، 2007 ، ‫ الععىدية‬، ‫ظعىد‬
Spatial variation assessment of
radioactive pollution levels in AL
Muthanna province
Abstract :
The present study aims to , spatial
variation of radioactive pollution levels in
AL Muthanna province , to study the level
of radioactivity in the province of AL
Muthanna , by selecting the background
radiation for various locations of the
province represented by[AL – Khudhr
district , AL – Najmi district (Msieidh
village) and Besah district , district AL –
Salman to three sites (Hdanih , Chaoui ,
Rifai) , & Samawah city for three sites
(Alkhaforh , Scrap site , the asphalt factory
) using a detector radiation mobile device
type (Inspector EXP, US origin) , as well as
samples test of soils and water to the
mentioned area and analyzed with the help
from AL- Muthanna of environment
Directorate . The results showed the
presence of radioactivity in Muthanna
province , which is within the permissible
limits except Alkhaforh site who
approached the non-reducing safe level
reached (0.9 mR / hr) by the presence of
military vehicles came to blows rocket
2018/‫ المجلد الحادي عشر‬/‫ العدد الثاني‬/ ‫مجلة اوروك‬