ABDE MUSTAFA OFFICIAL

Book’s Description

   ‫ اور‬     ‫دى‬ ‫   م‬ ‫ب   ر‬

(‫)اﻟﻤﺘﺨﺼﺺﻓﻲاﻟﻔﻘﻪاﻻﺳﻼﻣﻲ‬ ‫   ا‬
    ‫ ور‬
SABIYA VIRTUAL PUBLICATION

PURE SUNNI GRAPHICS ‫اور ز‬ ‫ڈ ا‬

JUMADAL OOLA 1444H ‫َ َ  ا‬
DECEMBER 2022
119 ‫ت‬

SABIYA VIRTUAL PUBLICATION

POWERED BY ABDE MUSTAFA OFFICIAL

info@abdemustafa.in

2022 All Rights Reserved.

 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫فہرست‬
‫م‬

‫‪10‬‬ ‫انرشیکمرطفےسھچکاہابیتم‬
‫‪13‬‬ ‫ریغتداینےسربعتاحلصرکںی‪:‬م‬
‫‪14‬‬ ‫سنئولعماحلصرکانیھبابثعِوثابنباتکسےہ‪:‬م‬ ‫اس م‬
‫‪19‬‬ ‫وممسرسامیکتلیضف‪:‬م‬
‫‪20‬‬ ‫آامسنوزنیمےلموہےئوہےنےسرماد‪:‬م‬
‫‪21‬‬ ‫رہاجدنارزیچوکاپینےسانبےناکوہفمم‪:‬م‬
‫‪21‬‬ ‫دیساناوبرہ میہرضی اللہ عنہےسوموقافحیحصدنسےساثتبںیہ‪:‬م‬
‫‪22‬‬ ‫وممسرسامیکاتیمہ‪:‬م‬
‫‪23‬‬ ‫ییکدشتاکببس‪:‬م‬ ‫رسد م‬
‫‪25‬‬ ‫وممسرساموکرباتموہک‪:‬م‬
‫‪27‬‬ ‫وممسرساموکاگیلدانیانگہےہ‪:‬م‬
‫‪27‬‬ ‫وہا(‪)Air‬رپتنعلہنرکو‪:‬م‬
‫‪28‬‬ ‫وہایھبکرتمحایہلےلرکآیتمےہ‪:‬م‬
‫‪28‬‬ ‫ومنمےکےئلامتماومرںیمریخیہریخےہ‪:‬م‬
‫‪29‬‬ ‫وممسِرساموممسِانسحتےہم‬
‫‪29‬‬ ‫رفےتشوخشوہےتںیہ‪:‬م‬
‫‪1‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪30‬‬ ‫وممسرساماورامنزجہتم‬
‫‪33‬‬ ‫الھبیئےکدروازے‪:‬م‬
‫‪34‬‬ ‫رباعتیلےسزایدہرقبیوہےناکوتق‪:‬م‬
‫‪34‬‬ ‫یباروہےنرپداع‪:‬م‬ ‫م‬
‫‪35‬‬ ‫دبعاہللتہبااھچآدیمےہ‪:‬م‬
‫‪35‬‬ ‫متجہتویکںںیہنڑپےتھ؟م‬
‫‪36‬‬ ‫تنجوابجوہیئگ‪:‬م‬
‫‪36‬‬ ‫رتمحاکادیموار‪:‬م‬
‫‪37‬‬ ‫وممسرساماورلفنروزےم‬
‫‪38‬‬ ‫روزہدارےکےئلتنجںیمدرتخ‪:‬م‬
‫‪38‬‬ ‫ااحدثیاوریلفنروزوںےکاضفلئ‪:‬م‬
‫‪39‬‬ ‫ہتفہوارروزے‪:‬م‬
‫‪39‬‬ ‫ریپاوررعمجاتےکروزوںیکمتلیضف‪:‬م‬
‫‪40‬‬ ‫دبھ‘رعمجاتوہعمجاکروزہ‪:‬م‬
‫‪41‬‬ ‫اایمضیبےکروزے‪:‬م‬
‫‪42‬‬ ‫ییکتلیضف‪:‬م‬ ‫وصمداؤ مد م‬
‫‪44‬‬ ‫رغوبیںیکدمد‪:‬م‬
‫‪45‬‬ ‫املسمناھبیئیکدمدرکےنیکتلیضف‪:‬م‬
‫‪2‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪46‬‬ ‫الضفرتنیلمع‪:‬م‬
‫‪46‬‬ ‫رہیکیندصہقےہ‪:‬م‬
‫‪46‬‬ ‫ریغبوسیپںےکدصہق‪:‬م‬
‫‪47‬‬ ‫صہقےہ‪:‬م‬ ‫(‪)1‬رکسماان َ َ د‬
‫‪47‬‬ ‫صدہقےہ‪:‬م‬ ‫(‪)2‬الھبیئاکمکحد مانی َ َ‬
‫‪47‬‬ ‫صہقےہ‪:‬م‬ ‫(‪)3‬ربایئےسعنمرکان َ َ د‬
‫‪47‬‬ ‫صہقےہ‪:‬م‬ ‫(‪)4‬ےکٹھبوہےئوکراہتساتبان َ َ د‬
‫‪48‬‬ ‫صہقےہ‪:‬م‬ ‫(‪)5‬زمکوراگنہواےلیکدمدرکان َ َ د‬
‫‪48‬‬ ‫صہقےہ‪:‬م‬ ‫(‪)6‬فیلکت ِدہزیچاٹہدانی َ َ د‬
‫‪49‬‬ ‫صہقےہ‪:‬م‬ ‫(‪)7‬اےنپڈولےساپینڈالد مانی َ َ د‬
‫‪50‬‬ ‫وممسرساماورڈنھٹےاپینےسووضم‬
‫‪50‬‬ ‫وممسرسامںیمووضیکتلیضف‪:‬م‬
‫‪51‬‬ ‫یںیمووضرکےنرپانگوہںےساعمیف‪:‬م‬ ‫رسد م‬
‫‪52‬‬ ‫ووضںیماعضاءلمکمدوھان‪:‬م‬
‫‪53‬‬ ‫کشخاڑیویںےکےیلآگاکذعاب‪:‬م‬
‫‪54‬‬ ‫تقشموایلابعدترپدوانگوثاب‪:‬م‬
‫‪55‬‬ ‫تقشماورالہتکیکاچہپن‪:‬م‬
‫‪57‬‬ ‫زبراگندنیاورالتوترقآن‪:‬م‬
‫‪3‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪58‬‬ ‫روزاہناکیرقآنیکالتوت‪:‬م‬
‫‪58‬‬ ‫رہراتفصنرقآنیکالتوت‪:‬م‬
‫‪59‬‬ ‫اکیرتعکںیممتخرقآن‪:‬م‬
‫‪59‬‬ ‫نیتدنںیممتخرقآن‪:‬م‬
‫‪60‬‬ ‫استدنںیممتخِرقاٰن‪:‬م‬
‫‪60‬‬ ‫وممسرساماوردجسماجانم‬
‫‪61‬‬ ‫دجسماجےنیکمدنچیتلیضفم‬
‫‪61‬‬ ‫ون ِراکلمیکاشبرت‪:‬م‬
‫‪61‬‬ ‫ی‪:‬م‬
‫رہدقمرپانگوہںیکششخباوردراجتیکدنلب م‬
‫‪62‬‬ ‫وممسرساماوروتہبواِافغتسرم‬
‫‪64‬‬ ‫وتہبواِافغتسرےکوفادئ‪:‬م‬
‫‪65‬‬ ‫یئکرپاشیوینںاکاکییہوہفیظ‪:‬م‬
‫‪66‬‬ ‫یچسوتہب‪:‬م‬
‫‪66‬‬ ‫وتہبںیماتریخںیہنرکیناچےئہ‪:‬م‬
‫‪67‬‬ ‫مّنہجےسانپہامےئگن‪:‬م‬
‫‪68‬‬ ‫ینلمعےسراکوٹہنےنب‪:‬م‬ ‫ی م‬ ‫رسد م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪69‬‬ ‫رضحتذحہفی َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہاکواہعق‪:‬م‬
‫‪70‬‬ ‫اسواہعقےسامہراقبس‪:‬م‬
‫‪4‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪71‬‬ ‫وممسرساماورامیبرایںم‬
‫‪72‬‬ ‫دنچاہولعمامتشیپیکاجیتںیہم‬
‫‪72‬‬ ‫وممسیکدبتیلیےکارثات‪:‬م‬
‫‪73‬‬ ‫ییکووجاہت‪:‬م‬ ‫یںیمامیب مر م‬
‫رسد م‬
‫‪74‬‬ ‫اخبریکتقیقح‪:‬م‬
‫‪74‬‬ ‫رطہقی‪:‬م‬ ‫اخبرکیچرکےناک م‬
‫‪74‬‬ ‫اخبراکالعج‪:‬م‬
‫‪75‬‬ ‫زیتاخبرمکرکےناکرطہقی‪:‬م‬
‫‪75‬‬ ‫اخبریکاحتلںیماہنان‪:‬م‬
‫‪76‬‬ ‫اخُبرےکدنچ ُرواحینالِعج‪:‬م‬
‫‪77‬‬ ‫اخبرںیمذغااکاامعتسل‪:‬م‬
‫‪77‬‬ ‫اخبروکرباالھبانہکعنمےہ‪:‬م‬
‫‪80‬‬ ‫اخبرانگوہںاکاصنبےہ‪:‬م‬
‫‪80‬‬ ‫یابراگہِراستلںیم‪:‬م‬ ‫اخبریکاحرض م‬
‫‪81‬‬ ‫اخُبروکامگنرکایل‪:‬م‬
‫‪81‬‬ ‫یاکوممساورزنہلوزاکمم‬ ‫رسد م‬
‫‪82‬‬ ‫زنہلاورزاکمںیمالتبموہےنواےل‪:‬م‬
‫‪82‬‬ ‫زنہلاورزاکمیکالعامت‪:‬م‬
‫‪5‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪82‬‬ ‫زنےلیکالعامت‪:‬م‬
‫‪82‬‬ ‫زاکمیکالعامت‪:‬م‬
‫‪83‬‬ ‫زنہلاورزاکمےکدنچوفادئ‪:‬م‬
‫‪83‬‬ ‫زنہلوزاکمےکارثات‪:‬م‬
‫‪84‬‬ ‫یتحںیط‪:‬م‬ ‫زنہل‪،‬زاکمیکمووجاہتاورا م‬
‫‪85‬‬ ‫یئ‪:‬م‬
‫زنہل‪،‬زاکمواولںےکےئلدنچدیفمذغا م‬
‫‪85‬‬ ‫اکیاہرشیعہلئسم‪:‬م‬
‫‪86‬‬ ‫زنہل‪،‬زاکمواولںےکےئلرپزیہ‪:‬م‬
‫‪86‬‬ ‫زنہل‪،‬زاکماکالعجلیتےس‪:‬م‬
‫‪86‬‬ ‫دایمئزنہلاکالعجوسماکےس‪:‬م‬
‫‪86‬‬ ‫ےک‪2‬رطےقی‪:‬م‬ ‫ُراکوہازنہلوھکےنل م‬
‫‪87‬‬ ‫دایمئزنہلےکنیتالعج‪:‬م‬
‫‪87‬‬ ‫زنہلاکرھگولیالعج‪:‬م‬
‫‪88‬‬ ‫زنہلاورزاکمےکرواحینالعج‪:‬م‬
‫‪88‬‬ ‫ںیمیھبکامیبرںیہنوہ ما‪:‬م‬
‫‪88‬‬ ‫وممسرساماوراھکسنم‬
‫‪89‬‬ ‫یت‪:‬م‬
‫اھکسنیکفلتخموصر م‬
‫‪89‬‬ ‫(‪)1‬کشخاھکسن‪:‬م‬
‫‪6‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪89‬‬ ‫(‪)2‬یمغلباھکسن‪:‬م‬
‫‪89‬‬ ‫(‪)3‬رپایناھکسن‪:‬م‬
‫‪90‬‬ ‫(‪)4‬دشدیاھکسن‪:‬م‬
‫‪90‬‬ ‫(‪)5‬اکیلاھکسن‪:‬م‬
‫‪90‬‬ ‫اھکسنوہےنےکاابسب‪:‬م‬
‫‪90‬‬ ‫وممسرساماورایتحط‪:‬م‬
‫‪91‬‬ ‫ذغاورپزیہ‪:‬م‬
‫‪91‬‬ ‫اھکسنےسےنچبےئلیکدیفمزیچںی‪:‬م‬
‫‪92‬‬ ‫اھکسنےکدنچرھگولیالعج‪:‬م‬
‫‪94‬‬ ‫اھکسناکرواحینالعج‪:‬م‬
‫‪94‬‬ ‫وممسرسامؤمنماکوممساہبرےہم‬
‫‪94‬‬ ‫ؤمونمںاکوممسِاہبر‪:‬م‬
‫‪95‬‬ ‫وممسرساماکروزہ‪:‬م‬
‫‪96‬‬ ‫وممسرسامںیمراتاکایقم‪:‬م‬
‫‪97‬‬ ‫وممسرساماکووض‪:‬م‬
‫‪97‬‬ ‫وممسرسامیسکتمینغےسمکںیہن‪:‬م‬
‫‪100‬‬ ‫ی‪:‬م‬
‫یبار م‬‫وممسرسامںیمبش م‬
‫‪100‬‬ ‫وممسرساماورامیبروںیکایعدتم‬
‫‪7‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪102‬‬ ‫رتسزہاررفےتشاافغتسررکےتںیہ‪:‬م‬
‫‪102‬‬ ‫ایعدتےکآداب‪:‬م‬
‫‪102‬‬ ‫اہنتیاہابت‪:‬م‬ ‫ایعدتںیم م‬
‫‪103‬‬ ‫رسدویںیکذغایئم‬
‫‪103‬‬ ‫اکیالگسمینرگماپینےنیپاکافدئہ‪:‬م‬
‫‪103‬‬ ‫یمہاجت م(‪)dry fruits‬اکاامعتسلم‬ ‫یاورکشخ م‬ ‫رسد م‬
‫‪104‬‬ ‫ابدام(‪:)Almond‬م‬
‫‪104‬‬ ‫تسپ(‪:)Pistachio‬م‬ ‫م‬
‫‪104‬‬ ‫ومگنیلھپ(‪:)Peanuts‬م‬
‫‪105‬‬ ‫ارخوٹ(‪:)Walnut‬م‬
‫‪105‬‬ ‫وغلچزے(‪:)Pine Nuts‬م‬
‫‪105‬‬ ‫اِریجن(‪:)Fig‬م‬
‫‪105‬‬ ‫وممسرسامےسروکاھتمےکذراعئاایتخررکانم‬
‫‪107‬‬ ‫یےسےنچبےکدیفمرطےقی‪:‬م‬ ‫رسد م‬
‫َ‬
‫‪108‬‬ ‫دوھپیک ِ ِیَ م‬
‫اہ‪:‬م‬
‫‪109‬‬ ‫وُسرجیکرِکونںاکامکل‪:‬م‬
‫چ‬
‫‪110‬‬ ‫ےشیشےس َھنرکآےنوایلدوھپ‪:‬م‬
‫‪110‬‬ ‫ی‪:‬م‬ ‫وّچبںیکامیبر م‬
‫‪8‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫‪111‬‬ ‫رھگوںںیمدوھپہنآےناکاصقنن‪:‬م‬
‫‪111‬‬ ‫احِصرکےناکرطہقی‪:‬م‬‫دوھپ ِ‬
‫‪112‬‬ ‫رسدویںںیمشپت(‪)Heat‬انیل‪:‬م‬
‫‪112‬‬ ‫یںیماہھتاپؤںےنٹھپاکالعج‪:‬م‬‫رسد م‬
‫‪113‬‬ ‫دوعترکفولمع‪:‬م‬
‫‪114‬‬ ‫یدورسیاردواتکیبم‬
‫امہر م‬

‫م‬

‫‪9‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ناشرکی طرفسےکچھاہمباتیں‬
‫ہ‬‫فلتخمماممکل ےس یئکمےنھکل واےل ںیمہماانپ رسامہیماراسل رفام رےہںیہمںیھنجم م‬
‫ی ماشعئ رکدہ اتکوبں ےکم‬ ‫ی مےتھجمس ںیہ مہک امہ مر م‬
‫اشعئ رک رےہ ںیہ۔ ہ مہی ماتبان رضو مر م‬
‫دنمراجت یکمذہم داریمہ اس دح کت ےتیلمںیہمہکمہیمبس الہ تنس و امجتع ےس‬
‫نی‬‫یاجبنااکرب م‬ ‫یاکقلعتالہتنسےسےہ۔دورس م‬ ‫ےہاورہیاظرہیھبےہہکرہاھکل مر م‬
‫ںیہن م۔‬
‫الہتنسیکوجاتکیبماشعئیکماجریہمںیہموتانےکقلعتمھچکےنہکیکاحتجیہ م‬
‫رھپ ابت آیت مےہ ظفل ماور االمیئ مویطلغں میک موت وج اتکیب م"میٹ مدبع یفطصم مآلشیف" یکم‬
‫شکشیپموہیتمںیہمان ےک ےیلمہ ذہم دار ںیہماور وہ اتکیبموج ںیمہمفلتخم ذراعئ ےس‬
‫وموصلوہیتمںیہ‪،‬مانںیمماسرطحیکمویطلغںمےکوحاےلےسہربیمںیہمہکواہں‬
‫ہرہرہظفلیکاھچنکٹھپںیہنرکےتاورامہرارکدارسباکیانرشاکوہاتےہ۔م‬
‫ںیہن‬
‫ہیمیھبمنکمم ےہ ہک یئکماتکوبں ںیممایسیمابیتمیھبموہں ہک نج ےس ہ اافتق م‬
‫رےتھک۔اثملےک وطررپیسکماتکب ںیمموکیئمایسیمرو ماتیمیھبموہ یتکسمےہ ہک قیقحتمےسم‬
‫لقن‬
‫سجاکوھجاٹوہان اباثتبوہ اکچےہ نکیلماےسےنھکلواےلےندعموتہجیکمانبرپ م‬
‫رکدایمایمیسکماوروہجمےسموہاتکبںیممآیئگمسیجمہکالہملعرپیفخممںیہنمہکیئکمووجاہتیکمانب‬
‫اس‬
‫رپ ااسیموہات ےہ۔ وت سیجمہ ےن رعض ایکمہک ارگہچ ہ اےس اشعئ رکےت ںیہمنکیلم م‬
‫ےسہیہناھجمساجےئہکہاسےساافتقیھبرکےتںیہ۔م‬
‫اکیماثملاورہالہتنسےکامنیبماالتخیفماسملئیکمشیپمرکاناچےتہںیہمہکیئکم‬
‫اسملئاےسیںیہنجںیماملعےالہتنساکاالتخفےہاوریسک ماکیلمعوکوکیئرحام‬
‫‪10‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫اتہک ےہ وتمدورسا اس ےک وجاز اک اقلئ ےہ۔ اےسیمںیممبج ہ ماکیمانرش اک رکدار ادا مرک‬
‫کی‬
‫رےہںیہموتدوونں یکماتکوبںموکاشعئ رکان امہرااکمےہنکیلمامہراومفقایکمےہ‪،‬مہیما م‬
‫تنس‬
‫اگلابتےہ۔ہرفنیقیمیکماتکوبںوکاساینبدمرپاشعئرکےتکسںیہہکدوونںالہ م‬
‫ایک‬
‫ےسںیہماورمہیماالتخافترفویعمںیہ۔ایسمرطحہےنظفلماوراالمیئمویطلغںماکذرک م‬
‫اھت سج ںیمموھتڑیملیصفتمہیمیھبمالمہظحمرفامیئمہک یئکماافلظ اےسیمںیہمہک نج ےک ظفلتم‬
‫اوراالمںیماالتخفاپایاجاتےہ۔اباہیںیھبھچکایسییہوصرتےنبیگہکہارگہچم‬
‫ںیم‬
‫یسکماکیمرطےقیمیکمتحصےکاقلئوہںنکیلماسےکالخفیھبمامہریمااشتع م‬
‫یاھتاتہکاقرنیئںیمےسیسکوکہبشہنرےہ۔م‬ ‫وموجدوہاگ۔اسرفقوکایبنرکانرضو مر م‬
‫ٹیم عبد مصطفی آفیشلمیکمیملع‪،‬میقیقحتماوراالصیحماتکیبماورراسےلیئک‬
‫یسی‬
‫رمالح ےس زگرےن ےک دعب اشعئ وہےت ںیہمنکیلماس ےک ابووجد ان ںیممیھبما م‬
‫یحصت‬
‫ویطلغںماک اپایماجاننکممےہذہلا ارگآپ اںیھنماپیئموتںیمہمرضوراتبیئماتہک اس یکم م‬
‫یکاجےکس۔م‬
‫م‬
‫‪SABIYA VIRTUAL PUBLICATION‬‬
‫‪POWERED BY‬‬
‫‪ABDE MUSTAFA OFFICIAL‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫﷽‬
‫ےس‬
‫اہللاعتیلماکےباپایںااسحنورکمےہہکاسےنںیمہمفلتخممسقےکوممس م‬
‫نسح‬
‫فطل ادنوز وہےن اک ومعق رسیممرفامای‪،‬مفلتخم مسق ےکمہیمومامس ااسنینمزدنیگمںیمم م‬
‫ںیہ۔م‬
‫واطلتفاکااضہفرکےت م‬
‫وممسِمرسام اسلےکاچرومومسں ِيمےس اکیمےہ۔یئکماممکلںیمموممسمرسام اک‬
‫ی‬‫آاغز امہ دربمس ےس وہات ےہ۔ نکیل مھچکاممکل سیجمویمےک‪،‬مویرپماورابوصخلص اہپڑ م‬
‫ی مرشوع وہاجیت مےہ‪ ،‬اس وممس ِيم م‬
‫دن‬ ‫نیہم مےس یہ مرس مد م‬
‫العوقں ںیم مونربم ےک م‬
‫سج‬
‫وھچےٹ اور رایت میبمل موہاجیت مںیہ۔ یئک مالعوقں ںیم مربف ابریمیھب موہیت مےہ۔ م‬
‫رطح اهلل اعتیلمےن ااسنن یکمتعیبطمزماج‪ ،‬رگن ولسن ‪ ،‬لكش ووصرت اوراخدنانم‬
‫یت‬
‫وےلیبق مںیم ماالتخف راھک ےہ‪ ،‬ایس مرطح اسل ےک ومومسں ںیم میھب مدبتیلی ماپیئ ماج م‬
‫ےہ۔انومومسںاکدبانل‪،‬دروتخںےکوتپںاکرگندبانلمایمانوتپںاکرگاجانم‪،‬مہیبسم‬
‫اس ابت رپ دالتل رکےتمںیہمہک اکانئت یکمرہ ےش وک دبانل ےہ وج اس داینمںیممآایمےہ‬
‫ےہ۔‬
‫اسےن ماکیمدناجانیھبمےہابیقمرےنہوایلمذاترصفاہللودحہالرشکیمہلیک م‬
‫سجرپآجرعوجےہلکزوالوہاگ‪،‬رقآندیجمںیماہلللجالجہلےنرفامایےہ‪:‬م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫كل َم ْن َعل ْی َها فان(‪)26‬و رتہمج‪ :‬زنیم مرپ نتجم مولخمق ےہ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫یَ ْبقى َو ْجہ َربك ذو ال َجلل َو بس انف وہےن وایل مےہ۔ اور‬
‫ْ ْ‬
‫اہمترے ربیکمتمظع اور زبریگم‬ ‫الاك َرام(‪)27‬‬

‫‪12‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫وایلذاتابیقرےہیگ م۔‬
‫(وسرةارلنمح‪)27-26:‬م‬

‫تغیر دنیا سے عبرتحاصلکریں‪:‬‬

‫ی‪،‬رجت مہب‬
‫ربعت ماحلص رکان اور قبس انیل مرونش ذونہں اک اخہص ےہ‪ ،‬ربعت مپی م‬
‫دنمی میک مالعتم وہیت مےہ‪ ،‬ااعنامت دخاو مدنی ماور اظمرہ دقرت‬ ‫اکریماور ریصبت م م‬
‫ےسقبس احلص رکےن اک لمع ااسنن وک اکایمویبںمےس انکمہر رکات ےہ اور ابتیہمےس‬
‫اجنتدالاتےہ۔زینماسےسااسننوکینماورابالصتیحمولوگںےکراےتسرپےنلچیک‬
‫ےیلتبثماتنجئربآدموہےتںیہ۔م‬ ‫رامنہیئیتلمےہ‪،‬اوراسےک م‬
‫املسمنموک اچےئہ ہک وہ زدنیگمےک بش وروز اور امہ و اسل یکمدبتیلیمےس ربعت‬
‫ںیم‬
‫احلص رکے‪،‬اورمہیماجنےلہک وہ اہلل انتک اطتقو دقرتواالےہوج دنو رات م‬
‫دبتیلی مرکات ےہ۔دن اور رات یک مدبتیلی ماورومومسں ےک اس آےن اجےن یہ مےس‬
‫اکانئت یکمرینیگنماقمئ ےہ‪ ،‬اس اظنم ےک ااہتنیئمرموبط وہےن ےس اتپ اتلچ ےہ ہک اس ماک‬
‫یک‬
‫اخقل تہب داان اور تمکح واال ےہ‪ ،‬ںیمہ مایس موک آاق اور ایس موکاپنل اہر امن رک ایس م م‬
‫یہ۔م‬
‫ابعدترکیناچ م‬
‫یےہ‪:‬م‬ ‫سیجہکاراشدابر م‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫اوات َوالْأ ْرض رتہمج‪:‬آامسونں اور زنیم میک‬ ‫السمَ َ‬ ‫إن فی خلق‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َواختلَاف الل ْیل والنهار دیپاشئمںیمماوررات دن ےک م‬
‫یہ‬
‫َْ‬
‫ریھپ مںیم مًانیقی مدنملقعوں ےک ےئل‬ ‫لَآیَات لأولی الْأل َباب‬

‫‪13‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫اشناینںںیہ۔(وسرةالرمعان‪)190:‬م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫رضحت‬
‫م‬ ‫رضحت مدبعاہلل منب ابعس م َرضیَ اللہ ت َعالی َعنهمَا مرفامےت ںیہ م‪ ،‬ںیم م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ومیمہنم َرضیَ ا للہ ت َعالی َعنهامےک رھگ رات ںیممرہھٹا اوراس دن رساک ِر دواعملم م‬
‫ﷺ‬
‫ےئ‬
‫یبارموہ م‬ ‫یھبماُن ےک اہں آرام رفام ےھت‪،‬بج رات اکاہتیئمہصحمزگراوت آپمﷺم م‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫اوات َوالْأ ْرض‬ ‫السمَ َ‬ ‫تمابمرہک (إن فی خلق‬ ‫رھپ آامسن یکمرطف رظن ا اھٹ رکان آای ِ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫یئ۔م‬‫َواختلَاف اللیل والنهار۔۔۔۔)یکالتوترفام م‬
‫َ‬
‫ی‪،‬اتکباالدب‪،‬اببرعفارصبلایلاامسلء‪،۱۵۹/۴،‬ادحلثی‪)۶۲۱۵:‬م‬
‫(اخبر م‬

‫اکیرو ماتیںیمےہہکالتوتےکدعباراشدرفامای‪:‬‬
‫’’اسرپاوسفسےہوجہیآتیڑپےھاوراسںیموغرہنرکے۔م‬
‫حیحصانبابحن‪،‬اتکبارلاققئ‪،‬ابباوتل مب‪،۸/۲،‬ادحلثی‪)۶۱۹:‬‬
‫(االاسحنرتببیت م‬
‫م‬

‫باعثثواببنسکتاہے‪:‬‬
‫ِ‬ ‫سائنسی علومحاصلکرنابھی‬
‫ہکبج‬
‫اسمآتیمےس ولعمم وہاہک ملعِرغجاہیفماور اسسنئ احلص رکان یھبموثابےہ م‬
‫احلص‬
‫ایھچمتینموہ سیجماالسم اور املسمونں یکمدختممایاہللماعتیلمیکمتمظع اک ملع م‬
‫اقعدئےکالخفہنوہ۔م‬ ‫رکےنےئلیک‪،‬نکیلہیرشطےہہکاالسیم َ‬
‫َت‬
‫اِسآتیابمرہکںیمآامسنوزنیمیک خ مل می ِقںیمدقرتِایہٰلیکاشنوینںاکرفامایمیگم‬
‫ےہذٰہلاایسمےکشیپمرظناِسرکفتیکماکیمکلھجآپےکاسےنمشیپمرکےتںیہم‪:‬ااممم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫’’دقرتایہٰلیکٹھچماشنینآامسونں‪،‬اتسروں‬ ‫زغایل َر ْحمَۃاللہ ت َعالی َعل ْیہرفامےتںیہ‬
‫یکمتکلمم اوران ےک اجعبئ ںیممےہ ‪ ،‬ویکہکنموج ھچک زنیممےک ادنر اور روےئ زنیممرپ‬
‫‪14‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ےہ وہ بس ھچک ا س ےک اقمےلب ںیمممک ےہ۔آامسن اور اتسروں ےک اجعبئ ںیممرکفت‬

‫رقآناپکںیممہیبنترفامیئیئگےہ‪،‬انچہچناراشدرفامای‪:‬م‬ ‫رکےنےکےئل ِ‬
‫َ َََْ َ َ َ ًْ َ ً‬
‫آء َسقفا م ْحفوْظا رتہمجٔ م‪:‬اور ہ ےن آامسن وک ماکی‬ ‫و جعلنا السم‬
‫َ‬
‫ۚۚ‪-‬و ه ْم َع ْن ایت َها م ْعرضوْ َن وفحمظ تھچ انبای ماور وہ ولگ اس‬
‫یکاشنوینںےسہنمریھپےوہےئ‬
‫االنء‪)32:‬م‬
‫ںیہ۔(وسرة ب ِ‬

‫یہگجاراشدرفاممای‪:‬م‬ ‫دورس م‬
‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫لَخلق السموت َو الْا ْرض اكبَر رتہمجٔ م‪:‬کشیب مآامسونں اور زنیم میک‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ ََْ‬
‫من خلق الناس و لكن اكثر دیپاشئ مآدیمں میک مدیپاشئ مےس‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ی مےہ نکیل متہب ولگ‬ ‫تہب ڑب م‬ ‫الناس لَا یَ ْعلموْ َن‬
‫ںیہناجےتن۔(وسرةالمؤنم‪)57:‬م‬
‫وغرورکف‬
‫م‬ ‫ان مآایت مںیم مںیمہ مدوعت دیمیئگ مےہ ہک زنیم مو آامسن یک مقیلختمںیم م‬
‫رکو۔آامسن یکمالینٹہماور اتسروں یکمامٹمٹٹہ وک دھکیمانیلموغر ںیہنمہکمہیموت اجونر یھبمرکم‬
‫ےتیلمںیہمہکلباقم ِماوسفسوتمہیمےہہکوتاےنپاجعبئاورماینپمذاتوکوجریتےماپسںیہ‬
‫اوروہزنیمموآامسنمےکاجعبئ یکمہبتبسن ماکیمذرہیھبمںیہنمسج وکوت اچہپناتکسوترھپ‬
‫َ‬
‫زنیممو آامسن ےک اجعبئ وک ےسیکماچہپن ےکس اگ۔ ےھجت َ ب َبدرجیمرعمتف ےک دراجت م‬
‫رپ‬
‫رتیقمرکینماچےئہ۔ےھجت ےلہپ اینپمذات وکاچہپانناچےئہ ‪،‬رھپ زنیمماورا س یکمامتم اَایشءماک‬
‫اچےئہ‪،‬رھپ‬
‫م‬ ‫یغہ مےک اجعبئ یک ماچہپن رکین م‬‫رعافن احلص رکان اچےئہ‪،‬رھپ موہا ‪،‬ابدل و م‬
‫‪15‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫آامسناوراتسروںیکرعمتفاحلصرکیناچےئہ‪،‬رھپرکیسماوررعشوکاچہپانناچےئہ‪،‬رھپ‬
‫اعمَلِاَاسجمےسلکنرکاعملِارواحیکریسرکیناچےئہ‪،‬رھپرفوتشں‪،‬ونجںاوراطیشونںوک‬
‫اجانن اچےئہ ‪،‬رھپ رفوتشں ےک دراجت اورماقمامت اکرعافن احلص رکان اچےئہ‪،‬آامسن‬
‫ش‬
‫اوراتسروںیکمرگدش‪،‬انیکمرحتکاورانےک َمرقو َمربوکدانھکیماچےئہہکان‬
‫یکمتقیقحمایکمےہ۔اتسروںیکمرثکترپوغرورکفرکاناچےئہ۔اںیہنوکیئمیھبمامشرںیہن مرک‬
‫اتکس‪،‬ان ںیممرہ اتسرے اک رگن فلتخم ےہ‪،‬ھچک وھچےٹ ںیہماورمھچکمڑبے ںیہ۔ رھپ‬
‫انںیمےسرہاکییکلكشفلتخمےہًالثمھچکیبمیکلكشےکںیہاورھچکوھچبیکلكشم‬
‫ےک۔رھپ ااسنن ان یکمفلتخم رحاکت رپ وغر رکے ‪ ،‬یئکماکیمامہ ںیمماسرے آامسن وک‬
‫ےط رکاجےتںیہ۔ھچک اسلرھب اگلےتںیہم‪،‬یئکماںیہنمےط رکےن ںیممابرہاسلاگلےتم‬
‫‪،‬ارثک‬
‫ںیہ م‪،‬یئک ماتسرے مسیت ماسولں ںیم ماسرے آامسونں یک مرگدش وپری مرکےت ںیہ م م‬
‫اتسرےم‪30,000‬ماسل ںیمماسرے آامسونں یکماسمتح ےط رکےت ںیہ۔ بج وت‬
‫یک‬
‫ےن زنیممےک ھچک اجعابئت وک اجن ایلموتمہیمیھبمھجمس ےل ہک اجعابئت اک رفق رہ اکیمزیچم م‬
‫لكشےک االتخفےک اطمقب وہاتےہ ‪،‬ویکہکنمزنیممارگہچماینتموعیسمےہ ہک وکیئما س یکم‬
‫دحوکںیہنوھچاتکسرگموسرجزنیممےسڑباےہ۔اسےسولعمموہاجاناچےئہہکآاتفب‬
‫انتک دور ےہ وج اانت وھچاٹ رظن آات ےہ۔مہیمیھبمولعمم وہ اہک وہ ینتکمزیتیمےس رحتک رکات‬
‫ےہ ہک آدیھماستع ںیممآاتفب اک امتم ریھگامزنیممےس اتلکن ےہ ۔۔۔۔موییہنمآامسن رپ‬
‫کی‬
‫اکیماتسرہےہوجزنیممےسوسانُگ ڑباےہ۔وہدنلبیمیکموہجےسوھچاٹرظنآاتےہ‪،‬ا م‬
‫یک‬
‫اتسرہ ارگ اانت ڑبا ےہ وت اسرے آامسن اک ادنازہ اگلیئ مہک وہ انتک ڑبا وہ اگ۔ان بس م‬
‫‪16‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫تمظعوزبریگمےکابووجدریتمیماگنوہںںیمموھچاٹرکدایمیگماتہکوت اسےسامکلِیقیقحمیکم‬
‫تمظعوتلیضفےسآاگیہاحلصرکےکس۔م‬
‫(ایمیکےئاعسدت‪،‬رنکاہچرم‪،‬الصمتفہ‪)۹۱۷-۹۱۸/۲،‬وممسرساماکذرکرقآنںیمم‬

‫ربازعلتیکقیلختمےکاظمرہےبامشرںیہم؛انم‬ ‫اکانئتتسہووبدںیماہلل ی‬‫اِس ِ‬

‫ی‬
‫عت م‬ ‫یہمںیممومومسں اک االتخف یھب مدقرت ایہل ماک یظعمرہظم ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلمےن م‬
‫ےلیبق‬
‫تعیبط‪،‬مرگن ولسن اور اخدنان و م‬ ‫م‬ ‫واعترف یکمتحلصم ےس اہجں ااسنینمزماج و‬
‫یم‬
‫ںیمماالتخف راھک ےہوںیہماسل ےک ومومسںمںیممیھبمونتع وریغتماپایاجاتےہ۔ومع م‬
‫یفتسم‬
‫م‬ ‫ی‪،‬ماہبر اور زخاں ےس‬ ‫وطررپ الہ زنیمماسل رھب ںیمماچر ومومسں رگیم‪،‬مرسد م‬
‫وہےت ںیہ م۔ ان ںیم مرہوممس اینپ ماگل وصخیصموانشتخ راتھک ےہ‪:‬رگایمں مانم‬
‫ج‬
‫وتیھکں م‪ ،‬ولصفں اور ولھپں ےک ےیل مومزوں اور انمبس وہیت مںیہ موج زاید مہ مدر م‬
‫رفنمد‬
‫یمہماجت یکماتہبت وہیتمےہ وج اانپ م‬ ‫رحارتماچےتہ ںیہم۔ رسدویںمںیممکشخ م‬
‫ں‬
‫زمہرےتھکںیہ۔رباستیکوہایئماهللمیکمرتمحیکم موندیمالیتںیہماورابرشکشخولیٹ م‬
‫اور‬
‫اورطحقزدہالعوقںوکرسزبسواشداب رکدیتیےہ۔وممسزخاںںیمےتپڑھجےتںیہ م‬
‫یک‬
‫درتخ اینمابلدہ ےننہپ یکمایت مریمرکےت ںیہم۔ ارغلض ومومسں اک ریغتمو دبتل یھبماہلل م‬
‫اہلل‬
‫تمعن اور اس یکمدقرت وتمظع یکمیظعماشنوینںمںیممےس اکیم مڑبیماشنینمےہ ۔ م‬
‫اعتیلےناینپاستمعنوااسحناکاباقدعہذرکرقآنںیمرفامایےھ‪:‬م‬
‫لإیلَاف ق َریْش (‪ )1‬إیلَافه ْم رتہمج‪ :‬مرقشیموکامونسرکےنیکموہج‬
‫الص ْیف (‪ )2‬ےس۔اںیہنمرسدیماوررگیممدوونں‬ ‫ر ْح َل َۃ الش َتاء َو َ‬

‫‪17‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫فل َی ْعبدوا َر َب َهذا ال َب ْیت (‪ )3‬ےک رفس ےس امونس رکےن یک موہج‬
‫َْ‬
‫ال َذي أط َعمَه ْم م ْن جوع ےس۔ وتاںیہنماِس رھگ ےک رب یک‬
‫َ ََ ْ ْ َ‬
‫ابعدت رکین ماچےئہ ۔ سج ےن‬ ‫ن خوْف (‪)4‬‬ ‫وآمنهم م‬
‫ںیہن‬
‫اںیہنموھبک ںیمماھکان دایماور ا م‬
‫وخفےسانماشخب م۔‬
‫ِش‬
‫ارقلي‪)4-1(:‬م‬ ‫وسرة‬

‫اکیاوراقممرپاراشدرفامایم‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ی مزدنیگ مںیم موج‬ ‫رتہمج‪ :‬اس د ماینو م‬‫َمثل َما ینفقوْ َن ف ْی هذه‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫رخچ رکےت ںیہ ماس یکماثمل اس‬ ‫ال َحیوة الدن َیا كمَثل ریْح‬
‫َ َ‬ ‫ٌّ َ‬
‫وہا یسیجمےہ سج ںیم مدشدی مڈنھٹ‬ ‫ف ْی َها صر ا َصابَ ْت َح ْرث قوْم‬
‫ََ ََ‬ ‫َ َ ْۤ َ ْ‬
‫ظلموْا انف َسه ْم فا ْهلك ْتہۚ‪َ -‬و‬
‫وہ‪ ،‬وہ وہا یسک مایسی موقم یک میتیھک موکم‬
‫َْ‬ ‫ََ‬
‫اجےچنہپ وہنجں ےن اینپ ماجونں رپ‬ ‫َما ظلمَهم اللہ َو لك ْن انف َسه ْم‬
‫ملظ ایکموہ وت وہ وہا اس یتیھکموک الہک‬ ‫ْ َ‬
‫یَظلموْن(‪)117‬‬

‫ںیہن‬
‫رکدےاوراہلل ےنانرپملظ م‬
‫ایک مہکلب وہ وخد اینپ ماجونں رپ ملظ‬
‫رکےتںیہ)وسرةالرمعان‪)117:‬مم‬
‫ایسرطحوسرہونرںیمربفےکاہپڑوںاکذرکرکےتوہےئرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ‬
‫أل َ ْم ترَ أن الل َہ ی ْزجي َس َح ًابا ثم رتہمج‪:‬ایکممتےنہنداھکیمہک اہلل رنیم‬

‫‪18‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ےک اسھت ابدل وک الچات ےہ رھپ‬ ‫ی َؤلف بَ ْی َنہ ث َم یَ ْج َعلہ رك َ ً‬

‫اما‬
‫ََ ْ َ ْ‬
‫اںیہن مآسپ ںیم مالم داتی مےہ رھپ‬ ‫فت َرى الوَ ْدق یَخرج م ْن خلَالہ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اںیہن مہہت در ہہت رکد ماتی مےہ وت مت‬ ‫َوینزل م َن السمَاء م ْن ج َبال‬
‫َ‬ ‫ف َ‬
‫ںیم‬
‫دےتھکیموہ ہک اس ےک درایمنم م‬ ‫یها م ْن بَرَد فیصیب بہ َم ْن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ےس ابرش یتلکن مےہ اور وہ آامسن‬ ‫یَشاء َویَ ْصرفہ َع ْن َم ْن یَشاء‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ںیموموجدربفےکاہپڑوںےس‬ ‫یَكاد َسنا بَرْقہ یَذ َهب بالْأبْ َصار‬
‫اوےل اُاترات ےہ رھپ سج رپ اچاتہ‬
‫ےہ اس رپاںیہن مڈال داتیمےہ اور‬
‫ںیہن‬
‫سج ےس اچاتہ ےہ اس ےس ا م‬
‫ریھپ مداتی مےہ مرقبی مےہ ہک اس یک‬
‫یلجبمیکمکمچ آںیھکن مےل اجےئ۔‬
‫[اونلر‪]43:‬م‬
‫موسم سرماکیفضیلت‪:‬‬
‫وممس رسام یکمہیمیھبماکیمالھبیئمہک اسوممس ںیممربف ابریمرثکتےس وہیتمےہ‬
‫اور رھپ ویہ مربف رگیم مںیم ملھگپ رک زنیم ماور امتم اجدناروں یک مریسایب ماور رزق اک‬
‫ابثع یتنبمےھ اور اکانئت اریضمںیممرہ ذیمروح یکمزدنیگماپینمےس ےہ سیجمہک اہلل‬
‫َ‬
‫لےناراشدرفامای‪:‬م‬ ‫ٰ‬
‫َ َت م‬
‫َ َ ْۤ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا َو ل َ ْم یَرَ الذیْ َن كفر ْوا ان رتہمج‪:‬ایکاکرفوںےنہیایخلہنایک‬
‫‪19‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ َ َ َ ًْ‬ ‫َ‬
‫ہکآامسناورزنیمےلموہےئےھت‬ ‫السموت َو الْا ْرض كان َتا َرتقا‬
‫َْ‬ ‫ََ ْ‬
‫وتہےناںیہنموھکلدایماورہےن‬ ‫فف َتقنهمَاۚ َو َج َعلنا م َن‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫رہ اجدنار زیچماپینمےس انبیئموت ایکموہ‬ ‫المَآء كل ش ْیء َحي افلَا ی ْؤمنوْ َن‬
‫اامینںیہنالیئےگ م۔‬
‫(سورة اﻷنبیاء‪)30‬م‬

‫آسمانو زمین ملےہوئےہونےسے مراد‪:‬‬

‫اس آتیمںیم مرفاممایمیگمہک آامسن و زنیممےلم وہےئ ےھت‪،‬اس ےس اکیمرماد وت مہی‬
‫ےہ ہک اکیمدورسے ےس الم وہا اھت ان ںیم ملصف و دجایئمدیپامرکےک اںیہن موھکال یگ۔م‬
‫نیم‬
‫دورساینعممہیمےہ ہک آامسن اس وطر رپدنباھت ہک اسےس ابرشںیہن موہیتمیھتماورز م‬
‫ہک‬
‫اس وطر رپدنب یھتمہک اس ےسابناتت دیپامںیہن موہیتمںیھتم‪ ،‬وت آامسن اک وھکانلمہیمےہ م‬
‫گلاورزنیمماکوھکانلہیےہہکاسےسزبسہدیپماوہےناگل۔م‬ ‫اسےسابرشوہےن م‬
‫(اخزن‪،‬االایبنء‪،‬تحتاآلۃی‪ ۲۷۵/۳،۳۰:‬م)‬
‫م‬

‫اس ینعممیکماتدیئماس رو ماتیمےس یھبموہیتمےہ‪ ،‬انچہچن ۃیلحماالوایلءمںیم مےہ ہک‬

‫ْ‬ ‫َ‬
‫اکیصخشرضحتِدبعاہّٰللنبرمع َرضیَ اللہ ت َعالی َعنهمَاےکاپسآایاورآامسونںاور‬
‫َ َ ًْ ََ ْ‬
‫زنیممےکابرے اہلل اعتیلمےکاسرفامن’’مكان َتا َرتقا فف َتقنهمَام‘‘ےکقلعتم وپاھچ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫وتاوہنں ےنرفامایمہک’’رضحتدبعاہللنبابعسم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنهمَامےکاپس‬
‫اجؤاورانےسوپھچول‪،‬رھپوجوہ وجابدںیمےھجمیھبماتبان۔وہصخشرضحتدبعاہللنب‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ابعسم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنهمَامےک اپسیگماورانےسمیہیموسال ایکموت اوہنں ےن‬
‫‪20‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫یھبیلموہیئیھتوکیئزیچم‬
‫رفامای‪:‬اہںآامسنالموہااھتاسےسابرشںیہنوہیتیھتاورزنیم م‬
‫ہن ااگیتمیھتمرھپبج اہلل اعتیلمےن زنیممرپولخمق وکدیپامایکموت آامسن وک ابرشےکاسھتم‬
‫اور زنیمموکابناتت ےکماسھت اھپڑ دای۔ وہ صخش رضحت دبع اہلل نب رمع م َرضیَ اللہ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت َعالی َعنهمَاےکاپسواسپآایاوراںیہنرضحتدبعاہللنبابعس َرضیَ اللہ ت َعالی‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َعنهمَاماکوجاب انسایموت رضحت دبع اہلل نب رمعم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنهمَا مےن رفامایم‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫’’ےبکشرضحتدبعاہللنبابعسم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنهمَاموکملعاطع ایکمیگمےہ‪،‬‬
‫اوہنںےنچساورحیحصرفامایےہ‪،‬وہابلکلایسرطحےھت۔م‬
‫(حلیۃ الاولیاء‪ ،‬ذكر الصحابۃ من المهاجرین‪،‬دبعاہللنبابعس‪،۳۹۵/۱،‬رو ماتیربمن‪)۱۱۲۸‬م‬

‫ہرجاندارچیز کوپانیسےبنانےکا مفہوم‪:‬‬

‫رہ اجدنار زیچموکماپینمےس انبےن ےس ایکمرماد ےہ اس ےک ابرے ںیم مرسفمنیمےکم‬
‫فلتخماَوقالںیہ‪:‬م‬
‫(‪)1‬اسےسرمادہیےہہک اہللاعتیلےناپینوکاجدناروں یکایحتاکببسانبایےہ۔م‬
‫(‪)2‬اسےکینعمہیںیہہکرہاجدناراپینےسدیپاایکوہاےہ۔م‬
‫(‪)3‬اپینےسہفطنرمادےہ۔م‬
‫(اخزن‪،‬االایبنء‪،‬تحتاآلۃی‪)۲۷۵-۳۷۶/۳،۳۰:‬‬
‫م‬

‫سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے موقوفا صحیح سند سے‬

‫ثابتہیں‪:‬‬
‫كان أبو هریرة رضی اللہ عنہ یقول ‪ :‬ألا أدلكم على الغنیمۃ الباردة ‪،‬‬
‫‪21‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫قالوا ‪ :‬بلى‪ ،‬فیقول ‪ :‬الصیام فی الشتاء‪.‬‬

‫(السنن الكبري للبیهقي‪:‬ج‪5‬ص‪)845‬م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت اوب رہ میہم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہمرفامےت ںیہمہک ایکم‬
‫ںیممںیہمتمڈنھٹیم{ڑبیمآاسن } تمینغمےک ابرے ہن اتبؤں ؟م‬
‫احصہب ےنرعض ایک مویکں مںیہن م(آپ رضور اتبیئ)رھپ آپ ےن‬
‫ںیم‬
‫رفامایمڈنھٹیم{ڑبیمآاسن}تمینغمہیمےہہکرسدیمےکوممس م‬
‫روزہراھکاجےئ۔م‬
‫دیسانرمعافروقریضاہللہنعےنرفامای‪:‬‬
‫الشتاء غنیمۃ العابدین‬
‫یاکوممسابعدتزگاروںےئلیکومہعقتمینغےھ۔م‬ ‫ینعیرسد م‬
‫(حلیۃ الاولیاءج‪1‬ص‪.51‬ج‪9‬ص‪.20‬الزهد للامام احمد رحمہ اللہ‪).615:‬‬
‫م‬

‫موسمسرماکیاہمیت‪:‬‬
‫ہ ذرا اس ابت اک رصف وصتر مرکںیمہک ارگ ہشیمہماکیمیہموممس اور ماکیمیہمدرج‬
‫وہ‬
‫رحارتو ربودترےہ وت اس داینمںیممااشتنر رباپوہاجےئ‪ ،‬دب زمیگماورےب ریگنمدیپام م‬
‫اجےئ‪،‬وتقزگرےناکااسحسمتخوہاجےئاوررجنیکمتیفیکیھبکراتحںیمدبےنلہن‬
‫اپےئ۔ وغر ایکاجےئموت اسل ےک ان اچروں ومومسں ںیممدنبہ ؤمنم ےک ےئل اس‬
‫ی‬
‫ےک اامینمو اامعل‪،‬رنہنہس‪،‬اچلڈاھل اوردبتیلیمواالقنبےسقلعتم قبسآوم مز م‬
‫ےک اےسی ماظمرہوموجد ںیہ م؛نج ںیم موغر و وخض رکےک وہ داین ماور آرخت‬
‫‪22‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ونساراتکسےہ‪،‬اہتبلارثکولگانزیچوںمےسانواتیفقمیکمانبءرپریغبمربعتموومتظع‬
‫یزگار مدےتیںیہ۔م‬
‫ےکرہوممسویںیہرسرس م‬
‫سردیکیشدتکاسبب‪:‬‬
‫ومومسں ےک ضعب اظرہیماابسب وہےت ںیہمںیہنجمرہ مذیموعشر دنبہ اجن اتکس‬
‫ےہ نکیلمرشتعیمےن تخس رگیمماور رس مدیماک اکیمببسمہیمیھبمذرک رفامایمےھ ہک وممس‬
‫رسام ںیممدشت یکمرس مدیماور وممس رگام ںیممدشت یکمرگیمممنہج یکماسسن یکموہج ےس‬
‫ن‬
‫رضحت اوب مرہیہ مریض ماہلل ہنع مایب م‬
‫ےہ ‪ ،‬انچہچن روسل رکمی مﷺ ماک اراشد ےہ۔ م‬
‫رکےتںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قالَت النار‪َ :‬رب أك َل بَ ْعضی منہج مےن اہلل اعتیل مےک وضحر‬
‫َ‬ ‫ًَْ ََْ ْ َََ َ ْ ََ‬
‫بعضا‪ ،‬فأذن لی أتنفس‪ ،‬فاذن اکشتی مرکےت وہےئاہک ہک اے‬
‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ریما مضعب ہصح‬ ‫ل َ َها بنف َسيْن‪ ،‬نفس فی الش َتاء‪ ،‬ریمے مرب! م‬
‫َ‬
‫الص ْیف‪ ،‬فمَا َو َج ْدت ْم ضعب وکاھکراہ ےہ‪،‬ذہلا ےھجم اسسن‬ ‫َونَ َفس فی َ‬
‫ْ َْ َْ َ ْ َ َ ْ ََ‬
‫من برد‪ ،‬أو زمهریر فمن نفس ےنیل میک مااجزت رَمتمح رفامےیئ م‪،‬‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َج َهن َم‪َ ،‬و َما َو َج ْدت ْم م ْن َحر أ ْو انچہچناہللاعتیلمےناُےسدواسسن‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫ی‪ ،‬ماکیماسسن‬ ‫ےنیلمیکماِاجزت ددی م‬ ‫َحرور فم ْن نفس َج َهن َم‬
‫ی مرگیم‬ ‫ی مںیم ماور دورس م‬ ‫رسد م‬
‫ی میک‬
‫ںیم‪،‬سپ ممت ولگ وج رس مد م‬
‫ڈنھٹکموسحمس رکےتوہ وت وہ منہج‬
‫‪23‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ےکاسسنےنیلمیکوہجےسےہاور‬
‫وجرگیممیکمشپتوسحمسرکےتوہوہ‬
‫یھب ممنہج ےک اسسن ےنیل میک موہج‬
‫ےسےہ م۔‬
‫حیحصااخبلري‪،‬رمقادحلثی‪3260‬وبطمہعداروطقااجنلة)م‬
‫( م‬

‫واضتح‬
‫م‬ ‫دحثیمیکم‬‫میکحماالتمیتفممادمحمایرماخن (علیہ رحمۃ الرحمن) اس م‬
‫رکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬م‬
‫ایخلمرےہ ہک الفہفس ےک زندکیمرگیممآاتفب ےک رقب ےس آیتمےہ رگم آاتفب‬
‫یک‬
‫ںیمرگیمدوزخےسآیئ۔وہاتکسےہہکرگیمآاتفبےسیھبوہاوردوزخیکڑھبک م‬
‫وتہج ےس‪،‬ارگہچ رگیمںمےک وممس ںیممضعب اہپڑوں اورضعب اقمامت رپڈنھٹک‬
‫رتہمےہنکیلمہیماسےکالخفںیہنمسیجموسرجیکمرگیمم ماکیمےہنکیلماسےکارث ماک‬
‫ی‪،‬ںیہکمرگیم‪،‬اےسیمیہمادرھیھبمےہ ہک ڑھبک یکموتہجم‬ ‫وہظر زنیممرپفلتخم‪،‬ںیہکمرسد م‬
‫ی‪،‬م‬
‫اہجںزاید مہےہواہںرگیم‪،‬اہجںممکےہواہںرس مد م‬
‫ومعم رس مدی م ماک‬
‫آپ مزمدی مےتھکل ںیہ مدوزخ بج اورپوک اسسن اتیل مےہ وت داین مںیم م ً‬
‫ومعمرگیمیکدشت۔ایخلرےہہک مہی‬ ‫زوروہاتےہاوربجےچینوکاسسنوھچڑاتےہوت ً‬
‫زیچںیممدقرت‬ ‫دحثیمابلکل اظرہیمینعممرپےہیسکماتولیمایوتہیجمیکمرضورتںیہنمرہ م‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ےن زدنیگ ماوروعشرےشخب ںیہ‪،‬رقآن م مرکمی مرفامات ےہ‪ :‬م"فمَا بَك ْت َعلیهم السمَآء َو‬
‫َ‬
‫الْا ْرض م" افکر ےک رمےن رپ آامسن و زنیم مںیہن مروےت مینعی ماملسمن ےک رمےن رپم‬

‫‪24‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َْ‬ ‫َ ْ‬
‫رھتپاہلل‬
‫م‬ ‫روےت ںیہ‪،‬اوررفاماتےہ‪َ ":‬وان من َها لَمَا یَهبط م ْن خش َیۃ اللہ"ضعب‬
‫ےکوخفیکوہجےسرگاجےتںیہ۔م‬
‫(ملخ ًضانمرمآۃاانملحیجرشحٰوکشمۃااصملحیبدلج م‪1:‬دحثیربمن‪)591:‬م‬

‫رےھک‬
‫یہیموہجےہہکاہللاعتیلمویتنجںموکدشترسدیماوردشترگیممےسوفحمظ م‬
‫اگانچہچنالہتنجےکابرےںیماہللاعتیلاکرفامنےہ‪:‬‬
‫َ َ َ َ َ‬
‫یها َعلى الْأ َرائك ۚ رتہمج‪:‬وہ تنج ںیم موتختں رپ م‬
‫یکت‬ ‫متكئين ف‬
‫َ َ‬
‫یها ش ْم ًسا َولَا اگلےئوہےئںیھٹیبمےگ۔ہنواہں‬ ‫لَا یَرَ ْو َن ف‬
‫وسرج یک مرگیم مدںیھکی مےگ ہن‬ ‫َز ْم َهر ً‬
‫یرا‬
‫تخس م۔‬
‫ییک م‬
‫رسد م‬
‫[سورة اﻹنسان‪]13‬م‬

‫موسم سرماکوبرا متکہو‪:‬‬

‫وچہکنمرسدیمورگیمماہلل اعتیلمیکمولخمق ںیہم‪ ،‬ان ںیممتخسمورگیمماہلل اعتیلمےک مکح‬
‫ےسےہ۔ذہلااںیھناگیلد مانیایرباالھبںیہنانہکاچیہم‬
‫یغہمضحم رکہمش‬
‫ویکہکن مدن رات رگیممرسدیمدنت وزیتموطافن ابرںیشماور وہایئمو م‬
‫دقرتیہمںیہمنجرپ اہللےکالعوہیسکموک وکیئماطتق و اایتخرمںیہنمےہرگمضعباندان‬
‫ولگ وممس رسام وک ربا الھب اور اگایلمںمدانیمرشوع رک دےتیمںیہموج ہک رشتعیمےک الخف‬
‫دحثیدقیسںیمےہاہللاعتیلرفاماتےھ‪:‬م‬ ‫ےہ‪،‬انچہچن م‬
‫َ‬
‫ال‪ :‬ق َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َع ْن أب ْی هرَیْرَة ق َ‬
‫ال رتہمج‪:‬رضحات اوب مرہیہ مےسم‬

‫‪25‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ‬
‫بن‬
‫رو ماتیمےہرفامےت ںیہمہک رفامایم م‬ ‫َرسول اللہ َصلى اللہ َع َلیہْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََََ َ‬
‫یلع موملس ےناہلل اعتیل‬‫یلص ماہلل م‬ ‫وسلم‪ :‬قال اللہ تعالى‪:‬‬
‫َ‬
‫رفاماتےہہکےھجمااسننا میاد ماتیےہ‬ ‫الد ْهرَ‬ ‫ی ْؤذیْن ْی ابْن ا َد َم یَسب‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫وہ ارطسح ہک زامےن وک اگایلں مدماتیم‬ ‫َوأنا الد ْهر ب َید َي الْأ ْمر أقلب‬
‫َْ َ َ َ‬
‫الن َهارَ‬
‫ںیم‬
‫ےہاحالہکن زامہن(ؤمرث)وت م‬ ‫اللیل و‬
‫وہں۔ںیم مرات و دن وک اٹل‬
‫ٹلپرکاتوہں‬
‫ی‪)4826:‬م‬
‫حیحصاخب مر م‬
‫( م‬

‫واضتح‬
‫م‬ ‫میکحماالتمیتفممادمحمایرماخن (علیہ رحمۃ الرحمن) اس م‬
‫دحثیمیکم‬
‫رکےتوہےئےتھکلںیہا میاےسرمادانراضرکانےہ‪،‬ینعیریمےقلعتموہابیترکاتےہ‬
‫اعتلدھکدرداورفیلکتےساپکےہ۔م‬ ‫سجےسںیمانراضوہاتوہں‪،‬ورہندخا ٰ م‬
‫دحثیمےس ولعم م وہاتےہ ہک اهللیکموکحمم زیچوںموک ربا انہک ربیکمانرایضماک‬ ‫اسم م‬
‫وتنیہرکانیھبربیکانرایضاکببسےہ۔م‬ ‫هللےکایپروںیک م‬ ‫ابثعےہ۔ ماےسییہا م‬
‫راتمودنوکاٹلٹلپرکاتوہںےسرمادمہیمےہہکدنوکےلاجاتوہں‪،‬راتوک‬
‫ںیہن‬
‫الات وہں اور ابسکعل( مینعی مرات وک ےل اجات وہں اور دن وک الات وہں)‪،‬زین ما م‬
‫وھچاٹ‪،‬ڑبا‪،‬رگم‪،‬رسد‪،‬دیفمورضمانباتوہںذہلااںیہنمرباانہکھجمرپنعطےہ۔ایخلرےہ‬
‫م‬
‫ہکماہیںمدرھ(زامہن)ےس رمادمؤمرثمیقیقحماور ببسم االابسب ےہ۔ورہن رب ٰ‬
‫اعتلموک‬
‫درھانہکدرتسںیہنماورہندرھاهللاکانمےہ۔م‬

‫‪26‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫(ملخ ًضانمرمآۃاانملحیجرشحٰوکشمۃااصملحیبدلج م‪1:‬دحثیربمن‪)22:‬م‬

‫موسمسرماکوگالیدیناگناہ ہے‪:‬‬
‫دحثیاپکںیمےہروسلاہللمﷺےناراشدرفامایم‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لَا یَسب أ َحدكم الد ْهرَ فإن الل َہ هوَ الد ْهر‬
‫رتہمج‪ :‬مت ںیم مےسوکیئ مزامہن وک اگیل مہن دے ویکہکن ماهلل یہ مزامہن‬
‫ےہ۔م‬
‫واضتح‬
‫م‬ ‫دحثیمیکم‬ ‫میکحماالتمیتفممادمحمایرماخن (علیہ رحمۃ الرحمن) اس م‬
‫رکےتوہےئےتھکلںیہم‬
‫ولگ‬
‫اعتلمےہ‪،‬ضعب م‬ ‫االسممںیممزامہن وک ؤمرث ںیہنمامان یگمؤمرث اور رصتمف اهلل ٰ‬
‫یرگیموکراتودنوکاگایلںمدےدےتیںیہوہیھباگہنگرںیہ۔م‬ ‫رسد م‬
‫(رمآۃاانملحیجرشحٰوکشمۃااصملحیبدلج‪6:‬دحثیربمن‪)4764:‬م‬

‫ہوا(‪)Air‬پرلعنتنہکرو‪:‬‬
‫بنمارکممﷺمےک زامےن ںیمموہا‬ ‫أَ َن َرجلًا ن َ َاز َع ْتہ الریح ر َد َ‬
‫اءهٗ‬
‫َ َ‬ ‫َف َل َع َن َها‪َ .‬فقَ َ‬
‫ی‪ ،‬موت‬
‫ےن اکی مصخش یک ماچدر اڑا د م‬ ‫ال َرسول اللہ صلى‬
‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ےن اس رپ تنعل یک‪،‬مبنمارکم‬ ‫اللہ َعل ْیہ َو َسل َم‪ :‬لَا تل َعن َها‬
‫َ َ ْ ٌّ َ َ‬
‫یلصماہلل یلعموملسےنرفامای‪ :‬اس وہا‬ ‫فإن َها َمأم َورة َوأن ٗہ َم ْن ل َ َع َن‬
‫َٗ َ‬ ‫َ ً‬
‫رپ تنعل ہن رکو‪ ،‬اس ےیلمہک وہ (وت‬ ‫ش ْیئا ل َ ْی َس لہ بأهل رجعت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫الل ْع َنۃ َع َلیہْ‬
‫اہلل ےک مکح یک م)اتدعبار ےہ‪ ،‬اور‬

‫‪27‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫وجآدیممیسکمایسیمزیچمرپتنعلرکے‬
‫سج یک موہ دقحار ہن وہ وت وہ تنعل‬
‫ایسیکرطفولٹآیتےہ۔م‬
‫(سنن ابی َداو َد‪،‬رمق‬
‫ِ ش‬
‫ادحلي‪4908‬وبطمہعدار الرسالۃ العالمیۃ)م‬

‫ہواکبھیرحمت الہیلےکرآتیہے‪:‬‬
‫اکیمرو ماتیمںیممےہ روسلاہللمﷺمےنرفامایموَہااہللیکمرتمحںیممےسےہوتم‬
‫یھبکموہ رتمح ےل رک آیتمےہ‪ ،‬اور یھبکمذعاب ےل رک آیتمےہ‪ ،‬بج مت اےس دھکیموتم‬
‫بلط‬
‫اےس ربا تم وہک ہکلب اہلل ےس اس یکمالھبیئماموگن‪ ،‬اور اسمےک رش ےس اہلل یکمانپہ م‬
‫رکو۔(سنن ابی َداو َد‪،‬رمق‬
‫ِ ش‬
‫ادحلي‪5097‬وبطمہعدار الرسالۃ العالمیۃ م)م‬
‫مومنکےلئےتمامامورمیںخیرہیخیرہے‪:‬‬
‫داھکیماجےئوت ومنمےک ےئیلموممس رسام یکمرس مدیماوروممسرگام یکمرگیممدوونں یہم‬
‫رتہبوہیتکسںیہارگوہربصاورراضایہلشیپرظنرےھکم‬
‫انچہچن مروسل اہللمﷺمےن رفامایم‪ :‬ومنم اک اعمہلم ڑبا بیجعمےہ ہک اس اک وت مرہ‬
‫رسیم‬
‫اعمہلمیہماسےکےیلمالھبیئماورریخماکےہ۔اورمہیمابتومنمےکوسایسکماوروک م‬
‫ںیہنم۔اےسارگموخیشماوروخاحشیلمےلموتوہرکشرکاتےہ۔اورمہیماسےکےیلمااھچوہات‬
‫ےہاورارگاےسوکیئماصقنن(فیلکتماوردھک)ےچنہپوت(وہاہللیکمراضےکےیلماسرپ)م‬
‫وہیتےہ۔م‬
‫الھبیئ م‬
‫ربصرکاتےہ‪،‬وتہی(یھب)اسےکےئیل م‬
‫حیحصملسم‪)2999:‬م‬
‫( م‬

‫‪28‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫موسمحسناتہے‬
‫ِ‬ ‫موسمسرما‬
‫ِ‬
‫یکینںمامکےن اک ببس ےہ‬ ‫ِِ‬
‫ومسمرسام اہلل اعتیلمیکمتمعن ےہ وج مک وتق ںیممزایدہم م‬
‫دحثیمےک اطمہعل ےسمہیمابت واحض وہیتمےہ ہک رسدویںماک وممس ابعدت اکم‬ ‫‪،‬رقآن و م‬
‫یھک‬
‫وممس ےہ۔ ذہلا زایدہمےس زاید مہ مینماکومں ںیم مرصف رکںیم‪ ،‬یلفن مروزے ر م‬
‫دصہق‬
‫۔ان دونں ںیم مراضمن ےک اضق روزے یھب مآاسین مےس رےھک اج ےتکس ںیہ۔ م‬
‫ذرک‬
‫ںی‪،‬مرایتمتہب یبملمںیہماںیہنمجہت ‪ ،‬داع واافغتسر ‪،‬التوت رقآن اپک‪ ،‬م‬ ‫وریخاتمرک م‬
‫ںی۔م‬
‫رشییسیجابعداتںیمرخچرک م‬ ‫واذاکر‪،‬اوردرود م‬
‫ومسرسامیکآدمرپوخشوہےتاوراےساینپابعداتںیماِاضہف‬ ‫امہرےاَالسف ِ ِ‬
‫ومسرقاردےتیےھت۔م‬‫اک ِ‬
‫(دنسمُارفلدوس‪،349/2،‬دحثی‪)6808:‬م‬

‫رضحتممعضدد رہمح اہلل رفامےت ںیہمہک ارگ نیتمزیچںیمہن وہیتموت ںیممارگ دہش یک‬
‫یھکممیھبمنب اجات وت رپواہ ہن وہیت۔رگیمںمیکمدورہپیکمایپس‪،‬مرسد مویںمیکمراوتںماک ایقمم‬
‫اورجہتںیمرقآندیجممڑپےنھیکمذلت۔م‬
‫فرشتےخوشہوتےہیں‪:‬‬
‫ََ‬
‫رسدویںمےکآےنرپوترفےتشیھبموخشوہےتںیہمانچہچنرضحتدّیسُانم َقدہرمحم‬
‫اہلل ٰ‬
‫اعتلمیلعمرفامےت ںیہ‪:‬ےبکش!رفےتش ؤمونمں ےئلیکمرسد مویںمےک آےن رپ وخش‬
‫وہےت ںیہ‪،‬مویکہکنماس ےک دن وھچےٹ وہےن یکموہج ےس ؤمنم روزہ راتھک ےہ اورم‬
‫َ‬
‫راتیبملوہےنیکوہجےس ِ ِقمرکاتےہ۔(ازلدہالدمحنبلبنح‪،‬ص‪،240‬رمق‪)1251:‬مم‬

‫‪29‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫موسمسرمااور نمازتہجد‬
‫ویکہکنموممسرسام‬
‫وممسرسامیکمرایتمایقممالیللماورجہتےکےئلتہبانمبسںیہم م‬
‫وطلیموہیتمںیہمہکدنبہارگراتںیممدیمےئگوسےئوتیھبمجہتےکےئلم‬ ‫یکمرایتمادقسر م‬
‫ذبمول‬
‫م‬ ‫دحثیمںیممایسمرطفومنمیکموتہج‬ ‫یبارموہاتکسےہ۔درجذلیم م‬ ‫آاسینمےس م‬
‫یکیئگےہ‪:‬‬
‫الشتاء ربیع المومن طال لیلہ فقام وقصر نهاره فصام‬
‫کس‬
‫رتہمج‪:‬رس مدی ماک وممس ومنم ےک ےئل اہبر اک وممس ےہ ہک ا م‬
‫ج بن‬
‫رایت میبمل موہیت مںیہ م مم می ِ م‬
‫ن موہ ایقم مرکاتیل مےہ اور دن وھچےٹ‬
‫ج بن‬
‫وہےتںیہ مم می ِنوہروزےرھکاتیلےہ۔م‬
‫ی)م‬
‫یعسادخل مر م‬
‫(دنسمادمح‪،75/3:‬بعشاالامین‪،416/3‬دنسماوبیلعی‪1386:‬ربو ماتیاوب م‬

‫یہی موہج ےہ ہک اہلل اعتیل مےک تہبمےس ینمدنبے وممس رسام یک مآدم رپ وخشم‬
‫وہےت ےھت ‪ ،‬انچہچن رضحت دبع اہلل نب وعسمد ریض ماہلل ہنع وممس رسام یک مآدم رپم‬
‫ےت‪:‬رسدیموکوخشآدمدیم‪ ،‬اسوممس ںیممربںیتکمانزلوہیتمںیہم‪ ،‬اسرطح ہک جہت‬ ‫رفام م‬
‫کی‬
‫وطلیموہاجیتمےہ اور روزہرےنھکمےک ےئل دن وھچاٹ وہاجات ےہ م۔ا م‬ ‫ےک ےئل رات م‬
‫رقآن‬
‫اورزبرگ رضحتدیبعمنب ریمعمرہمح اہلل وممس رسام یکمآدم رپ رفامےت‪ :‬اے الھ م‬
‫ذہلا‬
‫التوترقآنےکےئلراتیبملموہیئگمےہاورروزہرےنھکےئلیکمدنوھچاٹوہیگمےہ م‬
‫اسوممسںیمدنوکروزہاورراتںیمجہتاکوصخیصاامتہمرکو۔م‬
‫{اطلفئااعملرف‪}453‬م‬

‫‪30‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ڑپانھ‬
‫ولعممموہا ہک وممس رسام ںیممامنز جہت ڑپانھ تہب آاسن ےہ اور امنز جہت م‬
‫یباریماہلل اعتیلمےکینمدنبوں اورتنجےک وارنیثماکویشہمراہےہ زینمجہتم‬ ‫اوربش م‬
‫وکیناکروںیقتماوررپزیہاگرولوگںاکاعشرےھم‬
‫انچہچناہللاعتیلاکرفامنےہ‪:‬م‬
‫َ‬ ‫إ َن الْم َتق َ‬
‫ين فی َجنات َوعیون البہبش مرپزیہ ماگر ولگ (اس دن)‬
‫َ‬
‫ین َما آتاه ْم َربه ْم ابوغں اور ومشچں ںیم موہں‬ ‫(‪)15‬م آخذ َ‬
‫إن َه ْم كَانوا َق ْب َل َذل َك م ْحسن َ‬
‫ين ےگ[‪ ]15‬وج ھچک ان اک مرپورداگر‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫(‪)16‬م كانوا قلیلًا م َن الل ْیل َما اںیہن مدے اگ وہ ےل رےہ وہں‬
‫ےگ۔ وہ اس دن ےک آےن ےس‬ ‫یَ ْه َجع َ‬
‫ون‬
‫ےلہپیہموکینماکرےھت[‪]16‬راتوکم‬
‫مکیہوسایرکےتےھت۔م‬
‫[اذلار ِيت‪]17-15:‬م‬

‫یکس‪،‬‬
‫اہللاعتیلمےناےنپروسلﷺموکجہتاکمکحدایماتہکآپدنلباقممورمہبتاپ م‬
‫یاعتیلےہ‪:‬م‬‫رفامنابر م‬
‫ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫َ َ‬
‫او مر مرات وک آپ جہت (یک مامنز‬ ‫َوم َن الل ْیل ف َت َه َج ْد بہ نافلۃ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لَك َع َسى أ ْن یَ ْب َعثك َربك رضور) ادا ےئجیک مہی مآپ ےکےئل زادئ‬
‫(امنز) ےہ۔ نیع منکمم ےہ ہک آپ ماک‬ ‫ودا‪.‬‬ ‫َمقَ ً‬
‫اما َم ْحم ً‬
‫رپورداگر آپ وک اقمم ومحمد رپ افزئم‬

‫‪31‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫رکدے۔[اإلرساء‪]79:‬م‬
‫اسج ْد لَہ َو َسب ْحہ ل َ ْیلًا َطویلاً‬ ‫َ‬
‫الل ْیل َف ْ‬ ‫َوم َن‬
‫وطلی‬
‫رتہمج‪:‬اورراتوکیھبماسےکےئیلمدجسہےئجیکماورراتےک م‬
‫ایسیکحیبستایبنےئجیک۔[سورة اﻹنسان ‪]26‬م‬ ‫اواقتںیمیھب م‬
‫ںیموہےتںیہ۔م‬‫وطلیاواقترسدویں م‬ ‫ہیابتولعممےھہکراتےک مزاید مہ م‬
‫روسلماہللمﷺمرات وک اانت وطلیمایقممرفامےتہک آپ ےک اپؤں اورڈنپویلںمرپ‬
‫ورمآاجات۔آپرفامےتہک‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أفلَا أكون َع ْب ًدا شك ًورا‬
‫رتہمج‪:‬ایکںیماہللاکرکشزگاردنبہہنونبں۔‬
‫ی‪)1130:‬م‬
‫حیحصاخبر م‬
‫( م‬

‫یکافصتذرکرکےتوہےئاہللاعتیلےنرفامای‪:‬م‬ ‫الہاامین م‬
‫ون لرَبه ْم س َج ًدا َوق َی ً‬
‫ین یَبیت َ‬ ‫َ‬
‫َوالذ َ‬
‫اما‬
‫رکےت‬
‫رتہمج‪:‬اور موہ وج اےنپ رب ےک اسےنم دجسے اور ایقم م م‬
‫وہےئرایتزگاردےتیںیہ۔[وسرةارفلاقن‪]64‬م‬
‫روسلاہللمﷺےنرفامای‪:‬م‬
‫(جہت)‬
‫م‬ ‫رفضمامنز ےک دعب بس ےس الضف رتنیمامنز "ایقممالیلل"رات یکمامنز‬
‫ےہ۔ینعیاہللاعتیلوکہیامنزااہتنیئوبحمبےہم‬
‫حیحصملسم‪)1163:‬م‬
‫( م‬

‫‪32‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫بھالئیکےدروازے‪:‬‬
‫دیسانماعمذ ریضماہلل ےس بنمرکمیمﷺ مےن رفامایماھت ‪” :‬ایکمںیممںیہمتمالھبیئمےکم‬
‫دروازے ( راےتس ) ہن اتبؤں؟ روزہ ڈاھل ےہ‪ ،‬دصہق انگہ وک اےسیماھجب داتیمےہ سجم‬
‫یھب‬
‫رطح اپینمآگ وکاھجبات ےہ‪ ،‬اورآدیھمراتےک وتق آدیمماک امنزم( جہت) ڑپانھ“( م‬
‫الھبیئاکدروازہےھ)‪،‬رھپآپےنہیآتی‪:‬م‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ت َت َجافى جنوبه ْم َعن المَضاجع رتہمج م‪ :‬رات ںیم مان ےک ولہپ‬
‫َ‬ ‫َ َ ً َ‬
‫یَ ْدعو َن َربه ْم خوْفا َوطمَ ًعا َومما رتسبوںمےس اگل رےتہ ںیہ م(مینعی‬
‫ون (‪)16‬فلَا راوتںوکاُھٹرکوہونالفڑپےتھںیہ‬
‫َ‬ ‫َر َز ْق َناه ْم ی ْنفق َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ت ْعلم نف ٌّس َما أخفيَ لَه ْم م ْن ) ‪ ،‬وہ اےنپ رب وک وخف اور‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫قرة أ ْعين َج َز ًاء بمَا كانوا ادیمےسماکپرےت ںیہماور وج رزق‬
‫ون)[سورة السجدة ‪ ]17‬ہےناںیہنمدایمےہاسےسرخچ‬ ‫یَ ْعمَل َ‬
‫رکےت ںیہ‪ .‬سپ وکیئ مںیہن ماجاتن ہک‬ ‫تلاوت فرمائی ۔‬
‫ین ماامعل ےک دبےل‬ ‫ان ےک م‬
‫آوھکنں وک ڈنھٹک اچنہپےن موایل‬
‫وکن وکن یسمںیتمعنماپھچرک ریھکمیئگ‬
‫ںیہ(اجعمرتذمی‪)2616:‬مم‬
‫(مینعیمینمدنبوں جہت زگاروں ےک ےئل ایسیمںیتمعنمایترمرک ریھکمںیہ مہک ںیہنجمہنم‬
‫یسکمآھکنےنداھکیمےہ‪ ،‬اورہنیہمیسکماکنےنانسےہ‪ ،‬اورہنیہمیسکمااسننےکدلےن‬
‫‪33‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ی‪)3244:‬م‬ ‫اساکوصترایکمےہ(حیحصاخبر م‬
‫روسل اہللمﷺمےن رفامای‪:‬متولگایقمم َالیللمینعیمجہتاکاامتہمرکو اےئلسہکمہیم ممت‬
‫ت‬
‫ےس ےلہپ ینمولوگں اک رطہقیمراہ ےہ اورمہیم مھارے رب یکمرقتب ےک وصحل اک‬
‫ذ مرہعیےہ‪،‬ایقمالیللانگوہںیکاعمیفاورانگوہںےسےنچباکببسےہم‬
‫(رتذمي‪3549:‬من حدیث ابی امامہ رضی اللہ عنہ)م‬

‫ربتعالیسے زیادہقریبہونےکا وقت‪:‬‬

‫آدیمماےنپ رب ےک زاید مہ مرقبیمرات ےک آرخیمےصح ںیمموہات ےہ روسل اہلل‬
‫ﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫اقرب مایكون الرب من العبد رتہمج‪ :‬آدیم ماےنپ رب ےک زاید مہ‬
‫ںیم‬
‫ی مےصح م‬ ‫فی جوف اللیل الآخر فان رقبی مرات ےک آرخ م‬
‫استطعت ان تكون ممن یذكر وہاتےہوتمت ارگ اطتقروھک ہک اس‬
‫ںیم‬
‫وتق اہلل اک ذرک رکےن واولں م‬ ‫اللہ فی تلك الساعۃ فكن‬
‫اشلم وہوکس وت رضور مااسیمرکو ۔ اور‬
‫یت‬
‫اسوتقمداعیھبمزایدہموبقملوہ م‬
‫ےھم‬
‫حیحصانبزخہمی‪،1147:‬رتذمی‪)3579.3499:‬م‬
‫( م‬

‫بیدارہونےپردعا‪:‬‬
‫یباروہرکہیداعڑپےھ‪:‬‬
‫میﷺےنرفامایوجصخشراتوک م‬
‫بنرک م‬

‫‪34‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ََ َ َ َْ َ َ َ َ‬
‫لا إلہ إلا اللہ وحده لا شریك اور رھپمہیمڑپےھ ‪ :‬ماللهم اغفر لی‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ی مرفغمت‬ ‫لَہ‪ ،‬لَہ الملك َولَہ ال َح ْمد َوهوَ ینعی ماے اہلل! ریم م‬
‫َ ْ َ ٌّ ْ‬ ‫َ‬
‫یر‪ ،‬ال َح ْمد رفام“۔مایموکیئمیھبمداعرکےوتاسیک‬ ‫َعلى كل شیء قد‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ‬
‫ان اللہ‪َ ،‬ولَا إل َ َہ إلا داعوبقلوہیتےہ۔رھپارگاسےن‬ ‫للہ‪ ،‬وسبح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ْ‬
‫اللہ‪ ،‬واللہ أكبر‪ ،‬ولا حول ولا ووض ایکم( اور امنز ڑپیھم) وت امنز یھب‬
‫ََ َ َ‬
‫وبقملوہیتےہ۔( محیحصاخب مر می‪)1154:‬مم‬ ‫قوة إلا باللہ ۔‬
‫یبارموہاناعمابتےھاوردنبہاس‬ ‫رسدویںمیکمیبملمراوتںںیممآھکنماکلھکاجاناور م‬
‫یےسآباسینیفتسموہاتکسےہ م۔‬ ‫دحثیںیمواردوخربخش م‬ ‫م‬
‫م‬

‫عبدہللابہتاچھاآدمیہے‪:‬‬
‫روسل اہللمﷺمےن اکیمرمہبت دیسانمدبعاہلل نب رمع ریضماہلل امہنع ےک ابرے‬
‫دحثیمےننسم‬
‫ںیممرفامایمدبعاہللمتہبااھچ آدیممےھ ارگ وہ رات وک امنز جہت ڑپےھوت ۔مہیم م‬
‫ےک دعب دیسان مدبعاہلل نب رمع (رات وکمامنز یہ مڑپےتھ رےتہ) اور تہب مک یہ موسےت‬
‫ی‪:‬م‪)1122‬م‬ ‫ےھت۔( م‬
‫حیحصاخب مر م‬
‫م‬

‫تمتہجدکیوںنہیںپڑھتے؟‬
‫روسلماہللمﷺمرات ےک وتق دیسانمیلعماوردیسہمافہمط ریضماہلل امہنع ےک اپس‬
‫رشتیالےئاوررفامایمتراتیکامنزجہتویکںںیہنڑپےتھ؟م‬
‫ی‪)1127:‬م‬
‫حیحصاخبر م‬
‫( م‬

‫‪35‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫جنت واجبہوگئی‪:‬‬
‫رطح‬
‫روسل اہللمﷺمےن اراشد رفامایمم وج املسمن صخش ووض رکے اور ایھچم م‬
‫ےک‬
‫ووض رکے‪ ،‬رھپ ڑھکے وہ رک دورتعک امنز وپریموتہج اور وضحر بلق ( دل یعمجم) م‬
‫اسھت ادا رکے وت اس مک می ِملییےمتنج وابج وہیئگم‪ ،‬دیسانمہبقعنب اعرم ریضماہللمہنع م‬
‫ےن‬
‫اہک‪:‬واہواہہیایکیہایھچ(اشبرت)ےہم‬
‫حیحصملسم‪234:‬اوبداؤد‪)169:‬م‬
‫( م‬

‫رحمت کاامیدوار‪:‬‬
‫دیسانمدبعاہلل نب وعسمد ریضماہلل ہنع ےن رفامایماہلل اعتیلماس صخش رپ بجعت رکات‬
‫ےہ اکسمرطف رکسماات ےہ وج تخس رسدیمیکمرات ںیممیھبماےنپ رتسب احلف اور لبمک‬
‫ےساھٹڑھکاوہاتےھووضرکاتےہاورامنزڑپاتھےہاہللاعتیلرفوتشںےسوپاتھچےہ‬
‫رفےتش‬
‫ریمےماسدنبےوکاینتفیلکتموتقشمربداتشرکےنرپسکزیچمےنااھبرا؟ م‬
‫وجابدےتیمںیہمہکمایاہللموہریتیمرتمحاکادیموارمےہ اورریتےمذعابےساخفئ‬
‫ےھ‬
‫ےہ(ایسوہجےسوتہیتقشمرکراہےھ)اہللاعتیلرفاماتےہوہسجزیچاکادیموار م‬
‫یاورسجےسڈراتےھاسےسانماطعرکدای۔م‬ ‫وہںیمےناےساطعرکد م‬
‫(امجعملاریبکلربطللاین‪،8532:‬ارتلبیغوارتلھمی ِم ب م‬
‫بتحتدحثی‪)630:‬‬
‫م‬

‫رتحممماقرنیئمرکام ! رسدویںمےکوممس وکتمینغماجےتن وہےئںیمہماےنپ ادنرممہی‬

‫دحثیاکدصماقنباجیئ‪:‬م‬ ‫تلصخالقتسمدیپارکیناچیہاتہکہدنمرہج مذلی م‬
‫بس‬
‫آپ مﷺ مےن رفامای م‪ :‬ولوگ! السم وک الیھپؤ‪ ،‬ماھکان الھکؤ اور رات ںیم مبج م‬
‫‪36‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ولگ وس رےہ وہں اس وتق امنز ڑپوھ‪ ،‬وت ممت السیتم مےک اسھت تنج ںیم مدالخ‬
‫ی‪)2485:‬م‬
‫وہاجؤےگ(رتذم م‬
‫موسم سرمااور نفلروزے‬
‫روزہدنیِماالسم یکم ماکیمیظعمابعدتےہ ‪ ،‬وج ےبامشر دنیماور د ماین مویموفادئاک احلم‬
‫ےہ ‪ ،‬روزہاظبرہ اکیمتّقشم وایلمابعدتےہ ‪ ،‬نکیلمتقیقحمںیمماےنپدصقم اورےجیتنم‬
‫ی‬‫ےکاحلظےسمہیمداینمںیممومبجِراتحاورآرختںیممابثعِرتمحےہ‪،‬اراش ِدابر م‬
‫اعتیلےہ‪:‬‬
‫ّٰٓ‬ ‫َ‬
‫َو الصآىميْ َن َو الصىمت َو (رت بَچمہ ‪ :‬اور روزے رےنھک واےل‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الحفظيْ َن فر ْو َجه ْم َو الحفظت َو اورروزے رےنھک واایلں ماور اینپ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الذكریْ َن الل َہ كثيْ ًرا و اپراسیئ میک مافحتظ رکےن واےل‬
‫َ َ‬
‫الذكرتۚ‪-‬ا َعد اللہ لَه ْم اورافحتظرکےنواایلںاوراہللوکم‬
‫تہبمایدمرکےن واےل اورمایدمرکےن‬ ‫َْ ً ََْ‬
‫مغف َرة و اج ًرا َعظ ْی ًما(‪)۳۵‬‬

‫واایلںمان بس ےک ےیلماہلل ےن‬

‫ششخب اور ڑبا وثاب ایتر مرک راھک‬
‫پ‪،22‬االزحاب‪)35:‬م‬ ‫ےہ۔( م‬
‫ومسڈنھٹاراتہےہسجیکموہجےسوھبک‬ ‫رسدویںمےکدنوھچےٹوہےتںیہ‪،‬م ِ‬
‫و ایپس ماک اِاسحس مک وہات ےہ‪ ،‬ذٰہلا ان ےس افدئہ ااھٹےت وہےئ دن وک لفن روزے‬
‫وّلس ےن رفامای‪ :‬رسدیمےک روزے‬
‫یَ‬ ‫رےئھک‪ ،‬امہرے ایپرےمبنمص مل یَیماہلل ٰ‬
‫اعتلمیلعمواٰٖہل‬
‫‪37‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫یتمینغںیہ۔(رتذمی‪،210/2،‬دحثی‪)797:‬مم‬
‫ڈنھٹ م‬
‫روزہدارکےلئےجنتمیںدرخت‪:‬‬
‫ک‬‫اکیماوراقمم رپ بنیِمارکممﷺمےن رفامای‪ :‬سج ےن ماکیملفن روزہ راھک اہلل اپ م‬
‫َ‬
‫سمےسم‬ ‫اُسےکےئلتّنجںیمماکیم َد َر ْخماگلےئاگسجاکلھپاَانرےسوھچاٹاور َ ِ ب‬
‫ج ربو ِز ایقتممروزہ دار وک اس‬‫ڑبا وہاگ وہ دہش سیجماھٹیمماور وخش ذائ ِقہ وہاگ‪ ،‬اہلل َعیَ َو َ ب یَ‬
‫َ‬
‫َد َر ْخاکلھپالھِکےئاگ۔(مجعمِریبکم‪،366/18،‬دحثی‪)935:‬مم‬
‫رسدیمےک وممس ںیممروزے رانھک تہب آاسن ےہ ویکہکنمدن اک دوراہینمتہب ممک‬
‫ںیم‬
‫وہات ےھ دنبہ ریغبمیسکمفیلکتمےک رثکت ےس یلفنمروزے رھک اتکس ےہ۔ ااحدثیم م‬
‫یرتبیغدالیئیئگےہم‬
‫انیکڑب م‬
‫احادیث اورنفلیروزوںکےفضائل ‪:‬‬
‫لفن‬
‫(‪)1‬روسل اہللمﷺمےناراشدرفامایم‪:‬سجےن وثاب یکمادیممرےتھک وہےئ ماکیم م‬
‫دے‬
‫روزہراھک‪،‬اہللاپکاےسدوزخےساچسیلماسل(یکماسمتفےکربارب) ُدوررفام م‬
‫اگ۔(عمجاوجلاعم‪،190/7،‬دحثی‪)22251:‬مم‬
‫یبنمﷺےناراشدرفامای‪:‬ارگیسکمےناکیدنلفنروزہ‬ ‫(‪)2‬اہللےکبسےسآرخ م‬
‫راھکاورزنیممرھبوساناےسدایماجےئ‪،‬بجیھباساکوثابوپراہنوہاگ‪،‬اساکوثاب موت‬
‫ایقتمیہےکدنےلماگ۔(دنسما میبٰیلعی‪،353/5،‬دحثی‪)6104:‬مم‬
‫(‪)3‬روسلاہللﷺےناراشدرفامای‪:‬روزہروھک‪،‬دنترتسوہاجؤےگ۔م‬
‫(مجعماوطس‪،147/6،‬دحثی‪)8312:‬م‬

‫‪38‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ونٹم‪ِ :‬دہع احرض ںیممدجدیماسسنئماقیقحتتمیھبماس تقیقحموک میلستمرکیتمںیہمہک روزہ‬

‫ےبامشرامیبرویںاکالعجےہ۔م‬
‫(‪)4‬سجےنیسکمدنماہللاپکیکمراضےکےئل روزہراھک ‪ ،‬ایسمرپ اساکاخہمتوہاوت موہ‬
‫دالخِتّنجوہاگ۔(دنسمااممادمح‪90/9،‬م‪،‬دحثی‪)23384:‬م‬
‫ںیم‬
‫(‪ )5‬وج روزے یکماحتل ںیممرما ‪ ،‬اہلل اپک ایقتممکت ےئلیکماس ےک اسحب م‬
‫روزےھکلدےاگ۔(دنسمارفلدوس م‪،504/3،‬دحثی‪)5557:‬مم‬
‫ہیوتاقلطمیلفنروزےرےنھکےکاضفلئےھتہکبجااحدثیںیممضعبوصخمصاایمںیم‬
‫روزہرےنھکےکڑبےاضفلئایبنےئکےئگںیہم‬
‫ہفتہ وارروزے‪:‬‬
‫ی‬
‫ہتفہمواردوروزے ریپمورعمجات اوراماہہن اایممضیبمینعیمریتہموچدہاوردنپرہاتر م‬
‫یآاسینمےسرےھکاجےتکس‬ ‫یتلیضفمواردوہیئےہہیروزےڑب م‬ ‫ےکروزےنجیکڑب م‬
‫ںیہ۔م‬
‫پیر اورجمعراتکےروزوںکیفضیلت‪:‬‬
‫یتلیضفےہ‪:‬م‬‫ریپاوررعمجاتےکروزوںڑب م‬
‫عن ابی هریرة رضی اللہ عنہ‘ رتہمج‪:‬رضحت اوب مرہیہ مریض ماہلل‬
‫قال قال رسول اللہ صلی اللہ ہنع ےس رمویمےہ ہک روسل ارکم‬
‫علیہ وآلہ وسلم تعرض یلص ماہلل یلعموآہل وملس ےن رفامای مہک‬
‫الاعمال یوم الاثنين وسومار اور رعمجات وک اامعل‬
‫‪39‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ںیم) شیپ مےئک‬

‫یم م‬ ‫والخمیس فاحب ان یعرض (ابراگہ دخاودن م‬
‫اجےت ںیہ۔ ںیممدنسپ رکات وہں ہک‬ ‫عملی و انا صائم‬
‫ںیم‬
‫ریمے ماامعل اس وصرت م‬
‫شیپوہںہکںیمروزہےسوہں۔م‬
‫(اجعمارتلذمی‘‪‘93:1‬اتکباوصلم‘رمقدحمثی‪)747:‬م‬

‫رتہمج‪:‬رضحت اوب مرہیہ مریض ماہلل‬
‫ہنع ےس رموی مےہ ہک روسل اہلل‬
‫یلص ماہلل یلعموآہل وملس ےن رفامای مہک‬
‫وسومار اور رعمجات ےک روز اہلل‬
‫اعتیل مرہ املسمن یک مرفغمت رفامات‬
‫ےہ‘ وساےئ ابہ ڑلےن واولں‬
‫ےک‘ ان ےک ےئل مکح وہات ےہ ہک‬
‫اںیہنموھچڑ دو اتوہکیتقمہیمدوونں حلص‬
‫رکںیل۔م‬
‫(سنن ابن ماجہ‪‘124:‬كتاب الصیام‘رمقدحثی‪)1740:‬م‬
‫عن ابی هریرة رضی اللہ عنہ‬
‫قال قال‪ :‬رسول اللہ صلی اللہ‬
‫علیہ وآلہ وسلم‪ :‬ان یوم‬
‫الاثنين والخمیس یغفر ﷲ‬
‫فیهما لكل مسلم الا‬
‫متهاجرین یقول دعهما حتی‬
‫یصطلحا‬

‫بدھ‘ جمعراتوجمعہ کاروزہ‪:‬‬

‫عن انس بن مالك‘ انہ سمع رضحت ماسن نب امکل ص ےس‬
‫بن‬ ‫النبی صلی اللہ علیہ وآلہ رمو م‬
‫ی مےہ ہک ںیم مےن موضحر م‬

‫‪40‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫رکمیمیلصماہلل یلعموآہل وملس ےس انس‬ ‫وسلم یقول‪ :‬من صام‬

‫ہک آپ یلص ماہلل یلع موآہل وملس ےن‬ ‫والخمیس‘‬ ‫الأربعاء‘‬
‫رفامای‪ :‬سج ےن دبھ‘ رعمجات اور‬ ‫والجمعۃ نبی اللہ لہ قصرا فی‬
‫ہعمج اک روزہ راھک اہلل اعتیلماس ےک‬ ‫الجنۃ من لولؤ‘ ویا قوت‘ و زبر‬
‫ےئل تنج ںیم مومیت ماور مایوقت مو‬ ‫جد‘ و كتب لہ براء ة من النار‪.‬‬
‫زرب دج اک لحم انبےئ اگ اور اس ےک‬
‫ی‬
‫ےئل دوزخ ےس مربأت ھکل مد م‬
‫اجےئیگ۔‬
‫(امجعملاالوطس‘‪‘188:2‬رمقدحثی‪)256:‬م‬

‫ایامبیض کےروزے‪:‬‬
‫امتم مونیہمں میک مرطح وممس رسام ےک ونیہمں مںیم میھب ماای ِ مم م ِمبب می ِضم(ینعی ماچدن م‬
‫یک‬
‫ںی‬
‫ریتہ(‪،)13‬وچدہ(‪)14‬او مردنپرہ(‪))15‬اتروخیںمےکروزےرےنھکیکموکششرک م‬
‫َََ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٌّ َ‬
‫وف رحیم صلی اللہ علیہ وا ٖلہ وسلممرہ م‬
‫نیہم‬ ‫می‪،‬مرء‬ ‫ویکہکنمرفسوہمایم َ ر‬
‫حہشیمہبنیِرک م‬
‫ْ‬
‫ان نیتمدونںےک روزےہنرصف وخد رےتھک ہکلبمصحابَہ ٔكرام َرضیَ اللہ َعنهمموک‬
‫تلیضف‬
‫م‬ ‫ےیئ!رہامہنیتمدن روزےرےنھکیکم‬ ‫یھبماسیکمرتبیغماِراشدرفامےترےہ۔آ م‬
‫یبارےئجیک‪،‬انچہچنم‬
‫رپنیتااحدثیِابمرہکےئنساورلمعاکذجہب م‬
‫ْ‬
‫(‪)1‬رضحت امثعن نب اوبااعلص َرضیَ اللہ َعنہمرفامےت ںیہ‪:‬ںیممےنبنیِم مرک م‬
‫می‬
‫َََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َصلی اللہ َعل ْیہ وا ٖلہ وسلمموک رفامےتانُس‪،‬سج رطح مت ںیممےس یسکمےک اپس ڑلا م‬
‫یئ‬

‫‪41‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ںیمماچبؤےئلیکم َڈاھل وہیتمےہ‪،‬ایسمرطح روزہ دوزخ ےس اہمتریمڈاھل ےہ اور رہ امہم‬

‫نیتدنروزےرانھکرتہبنیروزےںیہ۔م‬
‫(انبزخہمی‪،‬امجعاوبابوصماوطتلع‪،‬اببذرکادللیلیلعاناالرموصبماالثلث۔۔۔اخل‪،۳۰۱/۳،‬دحثی‪)۲۱۲۵:‬م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َجی َرضیَ اللہ َعنہ ےس رو ماتیمےہ‪ :‬بنیِماپکم َصلی اللہ َعل ْیہ‬
‫(‪)2‬رضحت م‬
‫َ َََ‬
‫وال ٖہ وسلممےن رفامای‪:‬رہ نیہممںیممنیتمدنمینعیمریتوہںیموچدوھںیماوردنپروھںیماتر م‬
‫ی‬
‫یزدنیگےکروزوںےکرباربںیہ م۔‬ ‫ےکروزےاس مر م‬
‫اسنیئ‪،‬اتکباایصلم‪،‬اببفیک ِیم ش َ‬
‫الثثاایم۔۔۔اخل‪،‬ص‪،۳۹۶‬دحثی‪)۲۴۱۷:‬م‬ ‫( م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪)3‬بنِاپک َصلی اللہ َعل ْیہ َوال ٖہ َو َسلمےناراشدرفامایم‪:‬راضمنےکروزے‬
‫ںیہ۔م‬
‫نیہمںیمنیتدنےکروزےےنیسیکرخایبوک ُدوررکےت م‬ ‫اوررہ م‬
‫(دنسمااممادمح‪،‬ااحدثیراجلنمااحصبایبنل م‪،۳۶/۹،‬دحثی‪)۲۳۱۳۲:‬م‬
‫م‬

‫صومداؤدیکیفضیلت ‪:‬‬
‫اس رطح روزے رانھک ہک ماکیمدن روزہ ےس رےہ اور اکیمدن الب روزہ‪ ،‬وص ِم‬
‫ںیم‬
‫دحثیمابمرہک م‬ ‫داؤدالہکات ےہ۔مہیمرضحتمداؤدماک روزہرےنھک اک ومعمل اھت سیجمہک م‬
‫رضحتدبعاہللنبرمعوریضاہللہنعےسرمویم‬
‫ےہہکوضحربنارکمیلصاہللیلعوآہلوملسےنرفامای‪:‬م‬
‫ً ْ‬ ‫إ َن أَ َح َب الص َیام إل َی االلہ تَ َعالی ص َیام َداو َد‪َ ،‬وك َ َ‬
‫ان یَصوْم یَوْما َویفطر یَوْم‬
‫’’ےبمکش اہلل اعتیلمےک زندکیمایص ِممداؤدبس ےس زایدہمدنسپںیہ‪،‬موہ اکیم م‬
‫دن‬
‫روزہرےتھکاور ماکیدنریغبروزہےکرےتہےھت۔م‬

‫‪42‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫)ممسلم‪ ،‬الصحیح‪ ،‬كتاب الصیام‪ ،‬باب النهي عن صوم الدهر۔ ‪ . .‬وبیان تفضیل صوم یوم و إفطار یوم‪،‬م‪2‬م‪:‬‬
‫‪،816‬رمق‪(1159:‬م‬

‫کیروزہدنبےوکمنہجےسرتساسلیکاسمتفکتدوررکد ماتیےھم‬
‫اہللیکراہںیما م‬
‫ی‪)2840:‬م‬
‫حیحصاخب مر م‬
‫( م‬

‫اکیرو ماتیںیموساسلیکاسمتفاکذرکیھبےھ۔م‬
‫(ننسااسنلیئ‪)2254:‬‬
‫م‬

‫روزےوکاہللاعتیلمےنمنہجےسڈاھلوبضمطہعلقاورتنجاکراہتسرقاردایمےہ م‪،‬‬
‫روزے دار یکمداعؤں یکموبقتیلماک اہلل اعتیلمےن ودعہ ایکمےہ ‪ ،‬روزہ دار ےک ھنم یکموبم‬
‫دروازہ‬
‫کشم ےس یھبمزایدہمدنسپ رکات ےہ اورروزہمداروں ےک ےئل تنج اک اکیماخص م‬
‫یغامہ م) وممس رسام اور دصاقت و ریخات‬ ‫یغہ م(قفتم یلع مو م‬‫راین مایتر مرک راھک ےہ و م‬
‫ااحدثیمںیممدصےق یکمڑبیمتلیضفمآیئمےہ‪ ،‬اساک ارجاستوسانگکتاتلم ےہ‪ ،‬رھپ‬
‫ےہ‪،‬‬
‫ریخاتمولوگںیکمرضورتےکومعقرپوہوتاکسمتلیضفماورڑبھاجیتم م‬ ‫ارگ دصہقو م‬
‫ابلس‬
‫اخص رک رسدیمےکوممس ںیممہکبجولگ رسدیمےسےنچب ےک ےئل‪ ،‬ڑپکے‪،‬رگم م‬
‫یغہماور آدمینمںیممیمکمیکموہجمےس اھکےن ےنیپمیکمزیچوںمےک اتحمج وہےتم‬ ‫اور احلف و م‬
‫ںیہموت اےسیماایممںیممدصہق یکمتلیضفمڑبھ اجیتمےہ‪ ،‬ارگ ہ اسمابت اک اجزئہ ںیلمہک‬
‫ںیم‪،‬مڑپوس ںیمماور امہرے آس اپس ےک العےق ںیممےنتک اےسیمولگ‬ ‫امہرے ےلحم م‬
‫ںیہمنج ےک اپس رسدیمےس ےنچب ےک ےئل ہن ڑپکے ںیہماور ہن احلف اور ہن راضیئماک‬
‫ااظتنم‪،‬وتالہرثوتوریخممرضحاتےئلیکماےسیماندارولوگںیکمدمدرکان ارجووثابامکےناک‬

‫‪43‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ﷺ‬
‫ڑباومہعقتمینغمےہاوراسےکاضفلئیھبمرثکتےسواردںیہمانچہچن بنم مرکمیم م‬
‫ےنرفامای‪:‬م‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َعلى الْأ ْر َملۃ بن مﷺ مےن رفامای‪ :‬ویباؤں ماور‬ ‫َ‬
‫الساعي‬
‫َْ‬ ‫ْ‬
‫َوالم ْسكين كالم َجاهد فی َسبیل اسمنیک میک مدمد رکےن واال ان رپ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫اللہ وأحسبہ قال ‪ :‬كالقائم لا رخہچرکےنواالاجمدہیفملیبسماہللیک‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫رطح ےہ مای موہ لسلسم ایقم مرکےن‬ ‫یَفتر َوكال َصائم ل َا یفطر‬
‫واےل اور روزے رےنھک واےل‬
‫صخشیکرطحےہ م۔‬
‫( محیحصاخب مر می‪)6007:‬مم‬
‫یسںوسرٹیومزے‬ ‫یےساچبؤےئلیکااضیفرگمڑپکےرج م‬ ‫وچہکنوممسرسامںیمرسد م‬
‫یغہ موج‬
‫یغہ ماامعتسل رکےن ڑپےت ںیہ ماور رس مدی مںیم موکہلئ ڑکلایں مو م‬ ‫رجایب موبٹ و م‬
‫اور‬
‫نینھمےک وطر رپ اامعتسل وہیتمںیہمرغابء ےئلیکمان اک وصحل لکشم وہاجات ےھ م‬ ‫ا م‬
‫رغابء واسمنیکمرپمہیماسالہن وبھج اکیفماھبریموہات ےھ ایسمرطح وہ ولگ نج ےک اپس‬
‫اےنپرھگںیہنوہےتوتانتکلکشموہاتوہاگانےئلیکاسوممسںیمزگارہرکانانرغوبیں‬
‫یکوممسرسامںیمدمدرکےکارجووثابااھٹکرفامیئم‬
‫غریبوںكیمدد‪:‬‬
‫ینت‬
‫وممسمرسام ںیممتہبےساےسیمانداراوررغبیمولگوہےتںیہمنجےکاپس ا م‬
‫ی‬
‫اجنگشئ ںیہنموہیتمہک رس مدیمےس اچبؤ ےک ےیلمانمبس ابلس رخدیمیکسم‪ ،‬ذہلا رسد م‬
‫‪44‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ےکوممسںیممںیمہماُنانداراوررغبیماھبویئںموکںیہنموھبانلاچےئیہم‪،‬ہکلبیکینمےکا ِ م‬
‫س‬
‫اپک‬
‫دحثیم م‬ ‫ریخہ ماسامن رکان اچےئیہم۔انچہچن م‬
‫ومعق ےس افدئہ اُاھٹرک آرختمےک ےیلمذ م‬
‫ےہ‬
‫ںیم م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َع ْن أبی هرَیْرَة‪َ ،‬عن النبی َصلى روسل ماہلل مﷺ مےن رفامای‪ :‬سج‬
‫ال‪َ :‬م ْن صخش ےن یسک ماملسمن یک مداین مو م‬
‫ی‬ ‫اللَہ َع َل ْیہ َو َس َل َم‪َ ،‬ق َ‬
‫ً‬ ‫ََ‬
‫نف َس َع ْن م ْسلم ك ْربَۃ م ْن ك َرب رپاشیوینں مںیم مےس یسک مرپاشیین موکم‬
‫ً‬ ‫ْ ََ‬
‫الدن َیا نف َس اللَہ عنہ ك ْربَۃ دور رک دای‪،‬ماہلل اعتیلماس یکمایق م‬
‫تم‬
‫امۃ‪َ ،‬و َم ْن یک مرپاشیوینں مںیم مےس ضعب‬ ‫م ْن ك َرب یَوْم الْق َی َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫یَ َس َر َعلى م ْعسر یَ َس َر اللَہ َعل ْیہ رپاشیاینںمدوررفامدےاگ‪،‬اورسج‬
‫ْ‬
‫صخش ےن یسکمگنت دتس رپ آاسین‬ ‫فی الدن َیا َوالْآخ َرة‬
‫یک‪،‬ماہلل اعتیلمداینمو آرخت ںیمماس‬
‫رپآاسینرکےاگ۔م‬
‫أخرجہ مسلم(‪،)2699‬وابن ماجہ(‪،)225‬وأدمح(‪)7427‬وأوبداود(‪)4946‬م‬

‫مسلمان بھائیکیمددکرنےکیفضیلت‪:‬‬
‫بن مارکم مﷺ مےن رفامای‪ :‬وج صخش یسک ماملسمن یک مداینویماکتفیل مںیم مےس وکیئم‬
‫فیلکتدوررکدے‪،‬وتم‬
‫یسک‬
‫اہللاسیکمایقتمیکاکتفیلںیمےسوکیئمفیلکتمدوررفامےئاگ‪،‬اورسجےن م‬
‫اندار وگنتدتساتحمجےک اسھتآاسینمورنیمماک ر موہیماانپایموت اہللاعتیلماسےک اسھت‬

‫‪45‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫داینمو آرخت ںیممآاسینماک ر موہیماانپےئ اگ‪ ،‬اوروج صخش یسکماملسمن اک بیعماپھچےئ اگ وت‬
‫اہلل اعتیلمداینمو آرخت ںیمماس اک بیعماپھچےئ اگ‪ ،‬اہلل اعتیلماےنپ دنبے یکمدمد ںیم‬
‫راتہےہ‪،‬بجکتہکدنبہاےنپاھبیئیکدمدںیمراتہےہ۔( محیحصملسم‪)2699:‬مم‬
‫افضلترینعمل‪:‬‬
‫یسک ماملسمن وک وکیئ موخیش ماچنہپان وکیئ مفیلکت مدور رکان ااکس رقض ادامرکان مای ماھکان الھکانم‬
‫الضفاامعلںیمےسےھ۔(بعشاالامین‪)۲۲۹۱:‬مم‬
‫ہرنیکیصدقہہے‪:‬‬
‫روسلاہللمﷺےناراشدرفامای‪:‬یکیناکرہاکمدصہقےھ۔م‬
‫(اخبري‪)6021:‬م‬
‫آدیم مایقتممےک دن اےنپ دصےق ےک اسےئ ںیمموہاگماہیںمکت ولوگں ےکم‬
‫درایمنہلصیفایکاجےئ۔(دنسمادمح‪)17333:‬م‬
‫بغیرپیسوںکےصدقہ‪:‬‬
‫ﷺ‬
‫رتحممماقرنیئمرکام! ااحدثیِمابُمرہک ںیممایپرےمآاق‪ ،‬مدمےنیمواےلٰےفطصمم م‬
‫ےق‬
‫ص م‬ ‫ےن مامیل مدصاقت ےک العوہ یھب مھچک اامعل وک دصہق اراشد رفاممای مےہ نج رپ َ َ د‬
‫ش‬
‫ےکوثابیکم َ ببرتاطعرفامیئمےہ‪،‬ینعیمآپےکاپساملودوتلںیہنمےہسج م‬
‫ےس‬
‫آپ وممس رسام ںیممرغوبیںمرپ رخچ رک یکسموت ریغبمسیپمرخچ ےئک یھبمآپ دصےق ماک‬
‫ےق‬
‫ص م‬ ‫وثاب امک ےتکس ںیہمانچہچن ان ںیممےس است اامعل اک ذرک ایکماجات ےہ نج رپ َ َ د‬
‫ش‬
‫ےکوثابیک َ ببرتانسیئیئگےہ‪:‬م‬
‫‪46‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ َ‬
‫(‪)1‬مسکرانا صدقہہے‪:‬‬
‫صہقےہ۔م‬
‫یسکاملسمناھبیئےکےئلرکسماان(سجےساُساکدلوخشوہ) َ َ د‬
‫(رتذمی‪،‬ج‪،3‬ص‪،384‬دحثی‪،1963:‬رماٰمۃاانملحیج‪،‬ج‪،3‬ص‪104‬اموخذ ًا)م‬
‫َ‬
‫ںیمہ مرہ املسمن ےس رکسما مرک انلم اچےئہ ہک رکسماان ایپرےآاق مصلی اللہ تعالی‬
‫یَ‬
‫ابُمرہکےہانچہچنرضحتدبعُاہللنباح ِرثرضی اللہ تعالی‬ ‫علیہ وا ٖلہوّلسیکتّنسِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وسلاہللمصلی اللہ تعالی علیہ وا ٖلہ وسلممےسزایدہم‬ ‫ےنر ُ‬ ‫عنہمرفامےتںیہمہکںیمم َ‬
‫رکسماےنواالوکیئںیہنداھکی۔( مامشلئرتذمی‪،‬ص‪)136‬مم‬
‫َ َ‬
‫(‪)2‬بھالئیکاحکمدیناصدقہہے‪:‬‬
‫َ‬
‫یلع‬ ‫نیکدوعت ِديیھبدصہقےہ‪،‬انچہچنبنیِم مرکمیص مل یمیاہّٰلل ٰ م‬
‫اعتل م‬ ‫املسمناھبیئوک ِ م‬
‫یَ‬
‫صہقےہ۔م‬ ‫وّلسےنرفامای‪:‬اہمترااےنپاھبیئوکالھبیئاکمکحد مانی َ َ د‬ ‫واٰٖہل‬
‫(رتذمی‪،‬ج‪،3‬ص‪،384‬دحثی‪)1963:‬م‬
‫َ َ‬
‫(‪)3‬برائیسےمنعکرناصدقہہے‪:‬‬
‫صہق ےہ اِیسمرطح بنیِمرکمیمص مل یَیماہّٰلل ٰ‬
‫اعتلمیلعمواٰٖہل‬ ‫سجمرطح الھبیئماک مکح دانیم َ َ د‬
‫یَ‬
‫صہقےہ۔م‬ ‫وّلسےنرفامای‪:‬اہمترااےنپاھبیئوکرُبایئےسروانک َ َ د‬
‫(رتذمی‪،‬ج‪،3‬ص‪،384‬دحثی‪)1963:‬م‬
‫َ َ‬
‫(‪)4‬بھٹکے ہوئےکوراستہبتانا صدقہ ہے‪:‬‬
‫َ‬
‫صےق اک وثاب امکایماج اتکس ےہسیجمہک بنیِم مرکمیمصلی‬ ‫املسمنماھبیئموک راہتس اتب رک َ َ د‬
‫َ‬
‫صہقےہ۔م‬ ‫اللہ تعالی علیہ وا ٖلہ وسلمےنرفامای‪:‬اہمترایسکےکٹھبوہےئوکراہتساتبان َ َ د‬

‫‪47‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫(رتذمی‪،‬ج‪،3‬ص‪،384‬دحثی‪ )1963:‬م‬

‫ضعب ولوگں یکماعدت وہیتمےہ ہک ارگ وکیئ م ب ُبال َتبھیکا اُن ےس راہتس وپھچ ےل وتم‬
‫َ‬
‫ںیہ‬
‫اُےس گنت رکےن ےک ےئل اجن وبھج رک طلغ ََس جیھبمدےتیماوررھپ ےہقہق اگل رک ےتسنہ م‬
‫وفحمظ‬
‫اضئ رکےک اُاٹلانگہ امکےت ںیہ۔ اہلل مرکمی م مایسی مانداین مےس م‬ ‫ویں میکین ماک ومعق ِ‬
‫رےھک۔م‬
‫َ َ‬
‫(‪)5‬کمزورنگاہوالےکیمددکرنا صدقہ ہے‪:‬‬
‫یسکمانانیبایمزمکوررظنواےلاملسمن اکاہھتڑکپرکڑسک اپررکوادانیمایماہجںاجاناچاتہ‬
‫ےہ واہں اچنہپ دانیمایماُس اک وکیئمااسیماکم رکدانیمسج ںیمموہ یسکمدورسے صخش اک اتحمج وہ‬
‫صخش‬
‫یَ‬
‫وّلس‪ :‬اہمترایسکمزمکوراگنہمواےل م‬ ‫رفامن ٰےفطصمص مل یَیماہّٰلل ٰ‬
‫اعتلمیلعمواٰٖہل‬ ‫صہق ےہ۔ ِ‬ ‫َ َد‬
‫صہقےہ۔م‬ ‫یکدمدرکاناہمترےےئل َ َ د‬
‫(رتذمی‪،‬ج‪،3‬ص‪،384‬دحثی‪)1963:‬م‬
‫َ َ‬
‫(‪)6‬تکلیف ِدہچیز ہٹا دیناصدقہہے‪:‬‬
‫راےتس مںیم مارگ وکیئ مایسی مزیچ مڑپی موہ سج ےس زگرےن واولں وک فیلکت مےنچنہپ اک‬
‫ےق‬
‫ص م‬ ‫یغہوتاُےسواہںےساٹہدمےنیںیمیھب َ َ د‬ ‫ادنہشیوہًالثماکاٹنایمےلیکاکاکلھچایمرھتپو م‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اکوثابےہ‪،‬انچہچنبنیِاپکصلی اللہ تعالی علیہ وا ٖلہ وسلمےنرفامای‪:‬راےتسےسم‬
‫دحثیِماپک ےس وہ ولگ دمینموھپل‬ ‫رھّتپ‪،‬اکاٹنماور ّڈہیماٹہان دصَہق ےہ۔( ماًاضی) اس م‬
‫ںیہ‬
‫زیچںیمکنیھپمدےتیم م‬ ‫ےشیشےکمڑکٹےمایمولےہ یکمونیلیکم م‬‫احلص رکںیموج راےتس ںیمم م‬
‫یغہ مرچکنپ وہےن ماک‬ ‫سج ےس ولوگں ےک زیمخ موہےن مای مرھپ ومرٹاسلکیئ مو م‬

‫‪48‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫اِاکمن(‪)Chance‬وہاتےہ۔م‬
‫َ َ‬
‫(‪)7‬اپنےڈولسےپانیڈالدیناصدقہہے‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫بنیِمرکمیمصلی اللہ تعالی علیہ وا ٖلہ وسلممےنرفامای‪:‬اہمترااےنپڈولےساےنپ‬
‫ًاضی)میکحُاالتّمیتفمادمحایراخنرمح‬
‫صہقےہ۔(ا م‬ ‫اھبیئےکڈولںیماپینڈالدمانی َ َ د‬
‫اہلل ٰ‬
‫اعتلمیلعمرفامےتںیہ‪:‬اپینمڈاانل وطب ِر اثمل ایبنموہا‪،‬دصقممہیمےہ ہک املسمن اھب م‬
‫یئ‬
‫ےکاسھتومعمیلیسالھبیئرکانیھبوثابےہ۔م‬
‫(رماٰمۃاانملحیج‪،‬ج‪،3‬ص‪)103‬م‬
‫بل‬
‫اعتلمںیمہمیھبمابومعلم اسرا اسل اور ب خصؤص وممس رسام ںیمماِن ویکینںمےسم‬
‫اہللم ٰ‬
‫وتقیفاطعرفامےئ م۔‬
‫صےقاکوثابامکےنیک م‬ ‫َ َد‬
‫َ‬ ‫َ َ َْ ْ َ‬
‫امين بجاه النبی الامين صلی اللہ تعالی علیہ وا ٖلہ وسلم‬
‫م‬
‫م‬

‫‪49‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫موسمسرمااورٹھنڈےپانیسےوضو‬
‫یےکوممسںیموصخاصدشتیکرسدویںںیمرھگےسانلکنیھبدوشاروہاجات‬ ‫رسد م‬
‫ےہ اےسیمںیممووض رکان‪ ،‬اہطرت ےک ےئل لسغ رکاناور دجسم آرک اپچن ووتقں یکمابعدت‬
‫اجبالان اظبرہلکشم اکم ےہ رگمیقیقحمومونمں اور سفن ہپ اقوب رےنھک واولں ےک ےئل اس‬
‫یہ‬
‫ںیم موکیئ متقشم ںیہنمےہ ہکلب ذلت مواچینش مےہ ۔ درالص ااسنن وک اس اک سفن م‬
‫آاسین مںیم میھب متقشم اک ااسحس دالات ےہ ہکبج وکیئ ماطیشین ماکم ںیم مارگ اھبریمےسم‬
‫ہک‬
‫اھبری متقشم وہرھپیھب ماس اک سفن ےکلہ نپ اک ااسحس دالات ےہ ۔ ذرا وغر رکںی م م‬
‫ںیم‬
‫ااسنن وک ااہتنیئمڈنھٹیمںیممیسکماھبریماکم اک اعموہض ڑباھرکدایماجےئ وتماےنپ اکم م‬
‫وکیئتقشمںیہنوسحمسرکاتہکبجابعدتاسرپرگاںزگریتےہوہویکں؟اسیکوہج‬
‫ومانمہنرکدارںیمصقناوراسرپسفناکہبلغےہ۔م‬
‫موسمسرمامیں وضوکیفضیلت‪:‬‬
‫ارج‬
‫ومنمماس اکم ےس وخش وہات ےہ سج ںیمماہلل یکمراض اور زایدہمدقمار ںیمم م‬
‫وہات ےہ اورڈنھٹیمںیمماہلل یکمدنبیگمیھبمزمایدہمارج اک ابثع ےہ ‪ ،‬رضحت دبع اہلل نب‬
‫وعسمدرضی اللہ عنہےنایبن م‬
‫ایک‪:‬‬
‫َ ََ‬
‫قال ابن مسعود ‪ :‬إن اللہ رتہمج‪:‬دو وصخشں وک دھکیمرک اہلل اعتیل‬
‫کیوہصخشوجرسد‬ ‫قام وخشوہاتےہ‪:‬ا م‬ ‫رجل َ‬‫لیضح َك إلى رج َلين ‪ٌّ :‬‬
‫َ‬
‫فی لیلۃ بار َدة من فراشہ رات ںیمماےنپ رتسب اور احلف ےس‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ولحافہ ودثاره فتوضأ ‪ ،‬ثم قام ارکھٹ ووض رکات ےہ ‪ ،‬رھپ بج امنز‬
‫‪50‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ےک ےئل ڑھکا وہات ےہ وت اہلل اعتیل‬ ‫إلى الصلاة ‪ ،‬فیقول اللہ عز‬
‫َ‬
‫ریمے‬ ‫رفوتشں ےس وپاتھچ ےہ ‪ :‬م‬ ‫وجل لملائكتہ ‪ :‬ما حمل‬
‫َ َ‬
‫دنبےوکمہیمفیلکتمربداتشرکےن‬ ‫عبدي هذا على ما صنع ؟‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫رپ سک زیچ مےن ااھبرا ےہ؟ رفےتش‬ ‫رجاء ما‬ ‫فیقولون ‪ :‬ربنا !‬
‫ًَ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫وجاب دےتی مںیہ مہک وہ آپ یک‬ ‫عندك ‪.‬‬ ‫ندك ‪ ،‬وشفقۃ مما‬ ‫ع‬
‫رتمحاکادیمموارےہ اورآپےک‬ ‫فیقول ‪ :‬فإنی قد أعطیتہ ما‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ذعاب ےس ڈرات ےہ ‪ ،‬اہلل اعتیل‬ ‫رجا ‪ ،‬وأمنتہ مما یخاف ‪،‬‬
‫ںیم‬
‫رفامات ےہ ہک مت ولگ وگاہ روہ م‬
‫ی ماور‬
‫ی مرک مد م‬
‫ےن اکس مادیمںی موپ مر م‬
‫س‬
‫سج زیچمےسوخف اھک راہ ےہ ا م‬
‫ےسانمدےدای۔‬
‫(عمجمازلوادئ‪)258/2:‬م‬

‫سردی میں وضوکرنےپر گناہوںسےمعافی‪:‬‬

‫ڈنھٹیمںیممووضیکفیلکتمرپاہللانگوہںاکاعمفرفاماتاوردراجتدنلبرکاتےہ م‪،‬‬
‫ایک‬
‫دیسانماوب مرہیہریضماہللہنعےسرو ماتیمےہہکروسلاہللیلصماہللیلعموملسےنرفامای‪ :‬م‬
‫دنلب‬
‫ںیمممت وک ہن اتبؤں وہ ابیتمنج یکموہج ےس اہلل انگہ اعمف رکداتیمےہ اور دراجت م‬
‫ےیئ‪،‬مآپیلصماہللیلعموملسےنم‬‫رفاماتےہ۔مولوگںمےناہک‪:‬ویکںمںیہنمایمروسلاہلل!التب م‬
‫رفامای‪:‬م‬

‫‪51‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫إسباغ الوضوء على المَكاره‪ ،‬رتہمج‪ :‬فیلکت ماور تخس مےک ابووجد‬
‫َْ‬
‫وكث َرة الخطا إلى المَساجد‪ ،‬لمکم ووض رکان(الثم امیبریمای مرس مد م‬
‫ی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وانتظار الصلاة بَ ْع َد الصلاة‪ ،‬یکموہجےس) اوردقومںاکدجسمیک‬
‫ََ‬
‫رطف زاید مہ مآان اور اکی مامنزےک‬ ‫فذلكم الرباط‬
‫ی مامنز اک ااظتنر رکان میہی‬ ‫دعب دورس م‬
‫رابط مینعی مسفن وک ابعدت ےک ےئل‬
‫روانکےہ۔ ِ(يحصملسم‪)251:‬م‬
‫وضومیں اعضاءمکملدھونا‪:‬‬
‫ووض موک اہلل اعتیل مےن ڑبی ماتیمہ مدی ماور ووض رکےن یک مڑبی متلیضف مریھک مےہ م‪،‬‬
‫دحوثیںمںیم‬‫اخصکرر ارگ وکیئمصخش ووض وک لمکم اور ایھچمرطح ےس رکات ےہ وت اےکس ےئل م‬
‫یےہ‪:‬‬‫یےہ‪،‬اراشدوبن م‬ ‫یوخربخش م‬ ‫تہبڑب م‬
‫مامن مسلم یتوضا فیحسن بجوکیئاملسمنووضرکاتےہاور‬
‫الوضوء ثم یقوم فیصلی ایھچ مرطح ےس ووض رکرکات ےہ ‪،‬‬
‫ركعتين مقبلا علیهما بقلبہ رھپ ڑھکا وہرک دورںیتعک مایسی مڑپاتھ‬
‫ںیم‬
‫ےہ ہک بلق و اقبل ےس اس م‬ ‫ووجہ الاوجبت لہ الجنۃ‬
‫نگم راہ وت اےکس ےئل تنج وابج‬
‫وہیئگ۔م‬
‫حیحصملسم‪234:‬ااہطل مرۃ‪،‬ننساوبداود‪169:‬ااہطل مرۃربو ماتیہبقعنباعرم}م‬
‫{ م‬

‫‪52‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ﷺےناراشدرفامای‪:‬م‬
‫اکیاوراقممرپروسلاہلل م‬
‫اسباغ الوضوء شطر الایمان‬
‫رتہمج‪:‬وپراوپراووضرکانآداھاامینےہ۔م‬
‫{ننسااسنلیئ‪2436:‬ازلاکۃ‪،‬ننسانبامہج‪280:‬ااہطل مرۃربو ماتیاوبامکلاالرعشی}م‬

‫خشکایڑیوں کےلیےآگکاعذاب‪:‬‬
‫اہنتیمااضہف وہاتےہوتضعب‬ ‫رسدویںمےکوممس ںیممبجرسدیمیکمدشت ںیمم م‬
‫ولگ ووض ںیممیتسسمرکےت وہےئ وپرے اعضاء وکیھٹمےس ںیہنمدوھےت‪،‬مہیمرط م‬
‫ہقی‬
‫ےہ‪،‬‬
‫اہنتی مرطخانک ےہ ویکہکن ماس ابرے ںیم مبن م مرکمی مﷺ میک متخس ودیع مآیئ م م‬ ‫م‬
‫انچہچندبعاہللنبرمعوریضاہللامہنعرفامےتںیہ‪:‬م‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َََ‬
‫تخل َف َعنا النبی َصلى اللہ رضحت مدبعاہلل نب رمعو ریض ماہلل امہنع‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َعل ْیہ َو َسل َم فی َسفر َساف ْرناه رفامےت ںیہ مہک اکی مدہعف روسل اہلل‬
‫َ ْ‬ ‫ََ ََ َ‬
‫فأ ْد َركنا َوق ْد َحض َرت َصلَاة ﷺم ماکیمرفسںیمہےسےھچیپمرہےئگ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ْ‬
‫ال َع ْصر ف َج َعلنا ن ْم َسح َعلى ‪ ،‬ھچک دیمےک دعب آپمﷺمےن ںیمہ‬
‫ادى‪َ « :‬ویْ ٌّل اپایل‪،‬بجآپامہرےاپسےچنہپوترصعم‬ ‫أَ ْرجل َنا َف َن َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ووض‬
‫یکمامنز اک وتق وہ اکچ اھت ‪ ،‬ہ ولگ م‬ ‫للْأ ْعقاب م َن النار‬
‫رکےتوہےئاپؤںوکیھٹےسدوھےن‬
‫ی مںیمم ماہھتم‬
‫ےک اجبےئ اپؤں رپ دلجم م‬
‫ریھپےن مےگل وت آپ ےن دنلب آواز ےس‬

‫‪53‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫رفامای م‪( ’’:‬وسیھک مرہ اجےن وایل) ماڑیویں‬

‫ےکےیلآگاکذعابےہ۔‘ م‘‬
‫حیحصملسم‪(۵۷۲:‬م‬
‫) م‬

‫مشقتوالیعبادتپردوگناثواب‪:‬‬
‫دقر‬
‫دحثی مےس اثتب ےہ ہک سج ابعدت ںیم منتج متقشم وہیگ ماس م‬ ‫حیحص م م‬
‫ارجووثابےلماگ‪،‬دیسہاعہشئریضاہللاہنعایبنرکیتںیہ‪:‬م‬
‫َ‬ ‫أن َ‬ ‫َ‬
‫رسول اللہ صلى اللہ علیہ رتہمج‪ :‬روسل اہلل مﷺ مےن ھجم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وسلم قال لها فی عمرتها إن لك ےس ریمے مرمعہ ےک ابرے م‬
‫ںیم‬
‫َ‬
‫من الأجر على قدر ن َصبك رفامای مہک ںیہمت مارج اہمتری متقشم‬
‫اوررخچےکدقبرےلماگ م۔‬ ‫ونفقتك‬
‫(أخرجہ البخاري(‪،)1787‬وملسم‪)1211‬م‬

‫رکےک‬
‫ییکتّقشمرپربص م‬ ‫ذہلامرس مدیمیکوہجےسامنزںیمیتسُسمتمےئجیک‪،‬مہکلبرسد م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ینعی مالضف رتنی ملمع وہ ےہ سج ںیم متّقشم زاید مہ‬ ‫افضل الْا ْعمَال ا ْحمَز َها م( م‬
‫ےئجیکاو مر م ُووض یک متّقشم رپ ربصرک مےک ُدانگ‬
‫ریبک‪،‬ج‪،1‬ص‪ )431‬رپلمع م‬ ‫وہ۔(ریسفتِ م م‬
‫وثاب امکےیئ‪،‬انچہچنمبنیِم مرکمیمﷺمےن رفامای‪ :‬سج ےن تخس رسدیمںیمم ِ‬
‫اکِم ُووض ایک‬
‫اُسےکےئلوثابےکدوےّصحںیہ۔(عمجمازلوادئ‪،‬ج‪،1‬ص‪،542‬دحثی م‪)1217:‬‬

‫اسہیبیصنوہاگ۔م‬ ‫تّقشمےکوتق ُووضرکےنواےلوکایقتمےکدنرعشاک م‬

‫لم‬
‫(ااحتفاریخلۃا ھررۃ‪،‬ج‪،10‬ص‪،385‬دحمثی‪)10100:‬م‬

‫‪54‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫مشقتاورہالکتکیپہچان‪:‬‬
‫اہیںمہیمابت واحض رےہ ہک اجن وبھج رک اےنپ سفن وکتقشم ںیممڈاےنل واال ارج اک‬
‫ہک‬
‫قحتسم ںیہنمےہ ہکلب وہ وخد وکالہک رکےن واالےہ ‪ ،‬تقشم واےللمع اک بلطمےہ م‬
‫ہکن‬
‫فیلکتارجاکابثعےہویک م‬ ‫وخداساکمںیمتقشموہالثمڈنھٹےاپینےسووضیک م‬
‫زابن‬
‫ہیموخدیکمتقشمںیہنمےہنکیلمآگںیمموکدرکابعدترکانمایماپینمںیممڈوبرکاور م‬
‫اکٹرکذرکرکانانبویٹتقشمےہاسےسااسننالہکوہاگ‪،‬ہیارجواالاکمںیہنےہ۔م‬
‫رسدماورڈنھٹے وممس یکموہجےس تقشم واےل لمع رپ اہلل یکمرطف ےس زایدہم‬
‫ارج اتلم ےہ اس وہج ےس ومانمہن رکدار مہی موہان اچےئہ ہک زایدہ موشق ےس رثکت وجسد‬
‫اجبالےئ‪،‬تنجیھبمفیلکتمربداتشرکےنرپیہےلمیگم‪،‬دیسانماسننبامکلریضماہلل‬
‫اہللیلعوملسےنرفامای‪:‬م‬
‫ہنعےسرو ماتیےہ‪،‬روسلاہللیلص م‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫الجنۃ بالمَكاره‪ ،‬وحفت النار بالشهوات‬ ‫حفت‬
‫رتہمج‪ :‬تنج ریھگیمیئگمےہ ان ابوتں ےس وج سفن وک انوگار ںیہماورم‬
‫ییئگےہسفنیکوخاوشہںےس۔م‬ ‫منہجریھگ م‬
‫ِ‬
‫(يحصملسم‪)2822:‬م‬

‫یافمدےس‬ ‫جاملسمونںاکاحلہیےہہکرسدوممسںیممذایترہاکمرکےتںیہ‪،‬امد م‬ ‫آ م‬
‫اسرے‬
‫م‬ ‫ڑجے تقشم ےس رپ اکم ااجنم دےنیمںیممیھبمرگزیمںیہنمرکےت یتحمہک تہب‬
‫ولگ اس نیہممںیممفلتخممسقےکولیھکںمںیمموتق زگارےتںیہماتہابعدتودنبیگم‬
‫اس‬
‫ی م‬ ‫دحدرہجانرپرگاںزگریتےہ۔دحوتہیےہہکاعمدونںےکتہباسرےامنز م‬

‫‪55‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫امہرے‬
‫م‬ ‫وممس ںیم متسس ڑپاجےت اور امنزو ں ےس اغلف وہاجےت ںیہ م۔اےسی مںیم م‬
‫لقتسم‬
‫اامینمےک ےئل ہحمل رکفہیمےہ ہک اعریضمزدنیگمےک ےئل ایکمھچک ںیہنمرکےت اور م‬
‫زدنیگےکقلعتمےبرپواہوہاجےتںیہ۔م‬
‫آجماہلل یکموتقیفمےس رسدویں مےس ےنچب ےکےئل ڑکیسوںماابسب وواسلئ وہظر‬
‫مپیموہےئںیہم‪،‬ووضولسغےکےئلہمہوتقرگماپینمیکموہستل‪،‬مسجیکمافحتظےکم‬
‫رگموبلماستاوروہگجںوکرگمرکےنواےلےئنےئنآالتوموجدںیہم‪،‬ذہلاابعدوتںم‬
‫یہ‬
‫یکمااجنمدیہمںیممرگیمماچنہپےن واےل اابسبماانپےن ںیمموکیئمرحج ںیہنمےہاسھت م‬
‫رضر‬
‫رشتعیمےن یھبمےلہپ ےس امہ مریمےئل آاساینںمریھکمےہ ۔ ومزے رپ حسم رکان اور م‬
‫یتسیبمرپ ممیتمرکان اجزئ ےہ (اس وموضع رپ زمدی‬
‫القح یکموصرت ںیممایماپینمیکمدعم د م‬
‫دیفم‬
‫ی ماتکب”وممس رسام اور رشیع مرںیتصخ م“ اک اطمہعل رکان تہب م‬ ‫لیصفت مامہر م‬
‫ےہ)۔وممسرسامںیم ِ‬
‫التوترقاٰنم‬
‫کی‬
‫رقا ِٰن مرکمیماک ڑپانھ‪ ،‬ڑپاھان اوراننسانسان بسوثاباکاکم ےہ‪،‬رقا ِٰناپکاک ما م‬
‫رَحفڑپےنھواےلوک‪10‬ویکینںےکرباربوثاباتلمےہم‬
‫(رتذمی‪،‬ج‪،4‬ص‪،417‬دحثی‪)2919:‬م‬

‫انچہچن‬
‫ہکبجمرسدویںمیکمیبملمراوتں ںیممرقآن ڑپھ اک ابآاسینموثاب امکایماج اتکس ےہ م‬
‫رضحت دّیسُانمدیبعمنب ریمعمریضماہلل ٰ‬
‫اعتلمہنع وممسِ رسام یکمآدم رپ رفامےت‪ :‬اے اَلہِ‬ ‫ِ‬
‫رقاٰن!اہمتریمرقاءتےکےئلرایتمیبملموہیئگمںیہموتمتاِنںیممایقمممرکو‪،‬اوراہمترے‬
‫روزوںےکےئلدنوھچےٹوہےئگںیہوتمتاِنںیمروزےروھک۔م‬

‫‪56‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫یسللیط‪،‬ص‪)97‬م‬
‫(ااحدثیااتشلء م‬
‫مُ ِفْل‬
‫رضحتمدّیسُانماوبدبعاہلل دمحم نب حمرحمۃ اللہ تعالی علیہمرفامےتںیہ‪ :‬رسد م‬
‫ی‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ےک وممس ںیممرات ےک ا یول ےّصح اوررگیمںمںیممدن ےک ا ِ ب ِبدایئمےّصح ںیمممتخِ رقاٰن‬
‫ونسمنےہ۔(اآلدابارشلۃعیالنبحلفم‪،‬ص‪)688‬مم‬
‫بزرگاندین اورتالوتقرآن‪:‬‬
‫رثکت مےس رقا ِٰن اپک یک مالتوت رکےن اور اس اک وشق و ذجہب اپےن ےک ےئل‬
‫ںیہ‬
‫مییکالتوتےکومعمالتڑپےتھ م‬ ‫آےیئضعباوایلےئرکامرمہمحاہللےکرقا ِٰن مرک م‬
‫یک‬
‫عش مرمح ماہلل یلع ماےنپ رھگ ےک ابال اخےن (اورپ م‬ ‫انچہچن رضحت دّیسُان ماوبرکب نب َ یَ ِ‬
‫می‬
‫زنمل ےکمرمکے) ںیمم‪60‬اسل کتمروزاہنمدن اور رات ںیمم ماکیماکیمرقا ِٰن مرک م‬
‫ڑپےتھرےہ۔(ۃفصاوفصلۃ‪،‬جزج‪،2،3‬ص‪109‬ماموخذ ًا)مم‬
‫سانمرعیبمرمحماہلل یلعمرفامےت ںیہمہکم‬ ‫روزاہن اکیمرقا ِٰن مرکمیمیکمالتوت رضحت ی ِِ ُ مد‬
‫سان ماامم اشیعف مرمح ماہلل یلع مروزاہن رات وک اکی مرقا ِٰن اپک متخ ایک مرکےت‬ ‫رضحت ی ِِ ُ مد‬
‫ےھت۔(ات مریِدغباد‪،‬ج‪،2‬ص‪)61‬م‬
‫بُچ َحم‬
‫رضحت مدّیسُان مرمع نب نیسح م ِ می مرمح ماہلل یلع میھب مروزاہن ماکی مرقا ِٰن دیجم م م‬
‫ڑپاھ‬
‫رکےت ےھتماہیںمکت ہک زنع ےک وتق یھبمآپ رمحماہلل یلعمیکمزابن ابمرک رپم مہی‬
‫ییھت‪:‬‬ ‫آتیاجر م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َْ‬
‫لمثل هذا فل َی ْعمَل العملوْن م(‪( )۶۱‬پ‪،23‬الصفت‪ 61:‬م)‬
‫ّٰٓ‬

‫(رتہمج‪:‬ایسی میہ ماکایمیب مےک مےئل لمع رکےن واولں وک لمع رکانم‬

‫‪57‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫اچیہ)۔م‬
‫(تهذیب التهذیب‪،‬ج‪،6‬ص‪ً39‬اصخلم)م‬

‫نیتمدن ںیمممتخِ رقاٰن رضحت دّیسُانمرشب نب وصنمر رمحماہلل یلعمرہ رسیتےمدن‬

‫رقا ِٰن مرکمیمتخرفامایرکےتےھت۔(آہنیئٔربعت‪،‬ص‪ً115‬اصخلم)م‬
‫روزانہایکقرآنکیتالوت‪:‬‬
‫ب َ‬
‫اثي ُ بيینرمحُاہللیلعروزاہناکیابرمتخِرقا ِٰناپکرفامےتےھت۔آپ‬ ‫رضحت ِ‬
‫َ‬
‫ےت‬
‫سم ےس زگر م‬ ‫ہشیمہمدن وکروزہ رےتھک اور اسریمرات ِ ِقمم(ابعدت) رکےت ‪ ،‬سج ِ ب د‬
‫)ضرورڑپےتھ۔دحتثیِمتمعنےکوطررپرفامےتم‬ ‫اسںیممدو َرتعک(تَح َیۃ الْمَ ْسجد َ‬
‫َ‬
‫ںیم‬
‫رہسن ےک اپسرقا ِٰن اپک اک متخایکماورابراگہِ ایہٰلم م‬ ‫سممےک ُ ُ‬ ‫ںیہم‪ :‬ںیممےن اجعِم ِ ب د‬
‫َب َ‬ ‫َ‬
‫َم یھتم‪ ،‬آپ رپ ااسی‬ ‫وت رقاٰن ےس آپ وک ُخیصم َ یَ‬‫رِگہیمو زاریمیکمےہ۔ امَنز اور ِت ِ‬
‫زما ِررُپاَونارےک مرق م‬
‫بی‬ ‫رکموہاہکرکشآاتےہ۔وقنملےہ‪:‬بجیھبمولگآپےک م‬
‫َ‬
‫وترقاٰنیکآوازآریہوہیت۔م‬ ‫ےسزگرےتوتربقِاونرےس ِت ِ م‬
‫َ‬
‫[ۃیلحاالوایلء‪364/2،‬ات‪366‬ملیقطاًوًاصخلم]م‬

‫ہرراتنصفقرآنکیتالوت‪:‬‬
‫سِنی مرحمۃ اللہ علیہ میک منہب‬ ‫فیِ مریبعت مےک وہشمر اامم رضحت اامم دمحم نب ِ ِْ مر‬
‫َ‬
‫س ُيم َجفْ َضہ مرحمۃ اللہ علیهاماک امشر اتیعبموخانیتمںیمموہات ےہ ‪ ،‬آپم‪30‬م‬ ‫رضحت ی ِ َ مد‬
‫اسل کت اینپمابعدت اگہ ےس ریغبمیسکمرضورت ےک ابرہ ہن آیئم‪ ،‬رہ رات آداھ رقاٰن‬
‫ڑپھایلمرکیتںیھتمزیندیعَنیماور ماَ ی ِمي ِممرشتقیمےکالعوہوپرےاسلےکروزےرںیتھکم م‪،‬‬

‫‪58‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫آپ یکمابدنیمےس اکیمابروپاھچمیگمہکمت اینپمامہکل وکاسیکماپیتموہ؟ اسےن وجابدایم‪ :‬وہ‬

‫ی‬
‫تہب ینموعرت ںیہ مارگ دخا وخناہتس یھبک مان ےس وکیئمیطلغموہیھبماجےئ وت وہ اسر م‬
‫تہںیہ۔آپرحمۃ اللہ علیهاراتںیم َچ م‬
‫راغ‬ ‫تہںیہاوررویتمر م‬ ‫راتامنزڑپیتھر م‬
‫تب‬
‫رونش رکےک ابعدت ےکےئل ڑھکیموہاجیتم‪ ،‬یئکمابر ااسیمیھبموہات ہک رچاغ ُخبھ م‬
‫اجےن‬
‫[ۃفصاوفصلہ‪،‬زجء‪]21،22/2،4‬م‬
‫ےکابووجدیھبحبصکتآپاکرھگرونشراتہ۔ م‬

‫ایکرکعتمیں ختمقرآن‪:‬‬
‫یرمحُاہللیلع(وافت‪371:‬ھ)رفامےتم‬ ‫رضحتاوبدبعُاہللدمحمنبفیفخمریشازم م‬
‫ںیہم‪ :‬ںیمماےنپ ادتبایئ مدور ںیمماسب اواقت اکیمیہمرتعک ںیمم‪10‬مزہار رمہبت وسر ٔہ‬
‫اورضعب‬
‫م‬ ‫االخص ڑپاتھ اھت اور یھبک ماکی مرتعک ںیم موپرا رقا ِٰن اپک ڑپھ ایلرکات ماھت‬
‫اواقتحبصےسرصعکتاکیزہارراعکتونالفڑپاتھاھت۔م‬
‫[راسہلریشقہی‪،‬ص‪]82‬م‬

‫تیندنمیں ختم قرآن‪:‬‬

‫َْ ِ‬
‫ِسرحمۃ اللہ علیہبطقِزامہنرضحتاامماوبرمعدمحمنب‬ ‫م م‬ ‫رضحتالعہمایضء َ د‬
‫ادمحدقمیسمرمحُماہللیلعمےکاجمدہےاکذترکہرکےتوہےئرفامےتںیہم‪:‬آپ رمحُماہلل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ادا‬
‫ُساےس م‬ ‫یلعمبجیھبموکیئمداع ُُساےسمایمدمرکےتیلاورموہداعامےتگن‪،‬سج امنزاکذرک ُ م‬
‫َ‬
‫رشیم ُُساسرپلمعرکےت۔رمعردیسہوہےنےکابووجدولوگںوک‬ ‫دحثیم م‬‫رکےتیلم‪،‬وج م‬
‫بس‬
‫بشِربأتںیمم ماکیموسرتعکابامجتعڑپاھایمرکےتےھت۔وپریمامجتعںیمم م‬
‫ےسزایدہمرفتحواتزیگمآپرپوہیتمیھتم‪،‬وجاینمیکرمعےسیہمیھبکراتاکایقمرتکہن‬

‫‪59‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ایک‪،‬ںیمےنانےکاسھتیئکمگنجمںںیمرشتکیکمہںیمےسضعبےنہیارادہایکہکم‬
‫وکیئماکیمآدیمماجگرکرہپہدےاورابیقموساجیئموتخیشماوبرمع رمحُماہللیلعمرفامےنےگل‬
‫ہکمتوساجؤاوروخدامنزادارکےنےگل‪،‬اسریمراتامنزڑپےتھرےہ۔رضحتادمحنب‬
‫ویسنمدقمیسمیلعمارلیَہمح ےنرفامایم‪ :‬رفس ںیممآپاکومعملاھت ہک راوتں وکامنز ادارکےت‬
‫ہ‬
‫اور مسفرروںیکاجنواملیکافحتظرکےتےھت۔آپےکےٹیبدبعُاہللاکایبنےہہک‬
‫آپروزاہنراتوکامنزںیممرقا ِٰناپکیکماکیمزنملرتلیتمےسالتوترفامےت۔دن‬
‫ےت۔م‬
‫ںیمروزاہنرہظےسرصعےکدوراناکیزنملالتوترفام م‬
‫[ات مریاالالسمذللیبہ‪[267/43،‬م‬
‫ٰ‬
‫ختم قران‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ساتدن میں‬
‫کی‬ ‫رضحت م ی ِِ ُ مد‬
‫سان ماامم ادمح نب لبنح رمح ماہلل یلع مروزاہن رات وک رقا ِٰن دیجم میک م ما م‬
‫زنملڑپےتھاورویںاستدنںیمرقا ِٰنرکمیمتخرفامایرکےتےھت۔م‬
‫(ۃیلحُاالوایلء‪،‬ج‪،9‬ص‪،192‬رمق‪13658:‬اموخذاً)‬
‫م‬

‫موسمسرمااور مسجدجانا‬
‫رسدیمیکمدشتےکابثعارثکولگامنزابامجتعیکمادائمےک ےیلمدجسماجےن‬
‫ںیممیتسسمرکاجےتںیہ‪،‬ماخصرکامنزاشعءاوررجفںیممزایدہموکاتیہمرکےتںیہ‪،‬مسجےک‬
‫ابثعولگدجسماجےن‪،‬ابامجتعامنز‪،‬امنزاشعءاوررجفاورادنرھےںیمدجسماجےن‬
‫یکوتلیضفںاورارجووثاب مارجووثابےکیظعوتمعنںےسرحمومرہاجےتںیہ۔م‬

‫‪60‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫مسجدجانےکیچند فضیلتیں‬
‫نورکاملکیبشارت‪:‬‬
‫ِ‬
‫روسل رکمیمﷺمےن ادنرھے ںیممامنز ےک ےیلمدجسم اجےن یکمتلیضفمایبن‬
‫رکےتوہےئرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫بَشر الْمَ َشائ َ‬
‫ين فی الظلم إلَى رات یک ماترویکیں مںیم ماسمدج یک‬
‫التام یَوْ َم رطف رثکت ےس اجےن واولں وکم‬ ‫الْمَ َساجد بالنور َ‬
‫ایقتم مےک دن اکلم ونر یک‬ ‫امۃ‬‫الْق َی َ‬
‫یدےدو۔‬ ‫وخربخش م‬
‫أبداود‪561:‬وارتلذمي(‪)223‬م‬
‫بِ‬
‫ہرقدمپر گناہوںکیبخششاوردرجاتکیبلندی‪:‬‬
‫روسلاہللمﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫”وج ماےنپ رھگ ںیم ماہطرت رکے‬ ‫َم ْن تط َهرَ فی بَ ْیتہ‪ ،‬ث َم َمشى إلَى‬
‫رھپ اہلل ےک یسکمرھگ ںیمماجےئ ماتہک‬ ‫بَ ْیت م ْن بیوت اللَہ ل َیقْضیَ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً‬
‫اہلل ےک رفوضں ںیم مےس یسک‬ ‫فریضۃ م ْن ف َرائض اللَہ‪ ،‬كان ْت‬
‫َ َ ًَ‬ ‫َْ َ‬
‫رفض وک ادا رکے وت اس ےک دقم‬ ‫خطوَتاه إ ْح َداهمَا تحط خطیئۃ‪،‬‬
‫ً‬ ‫ْ َ َ‬
‫اےسی موہں ےگ ہک اکی مےس وت‬ ‫َوالأخ َرى ترْفع َد َر َجۃ‬
‫رباایئںمارتںیمیگماور دورسے ےس‬ ‫(أمحد (‪ )6599‬واللفظ له‪ ،‬وانب حبان (‪)2039‬‬

‫درےجڑبںیھمےگ۔“م‬

‫‪61‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫موسمسرمااورتوبہو ِاستغفار‬
‫ریغتاتماک وشر رباپ ےہ‪ ،‬وطافینمابروشں ےس یئکمیئکم‬ ‫اسموتق وپ مریمداینمںیممومیمسم م‬
‫اور‬
‫ایتسبں ماور مداہیت مہحفص یتسہ مےس ٹم اجےت ںیہ۔ آےئ دن ےک ززلولں م‬
‫وطافونں یک موہج ےس سک دقر ڑبے اور وعیس مامیپےن مرپ ولوگں یک ماجونں اور امولں اکم‬
‫اصقنن وہےن اگل ےہ۔ ان احالت ےس اجنت ےک ےئلمرضو مریمےہ ہک ہ انگوہں رپم‬
‫دناتمماایتخرمرکےت وہےئ‪ ،‬وتہب واافغتسر‪ ،‬ربےس انماجت اوروصخیصمداعئں اک‬
‫ن‬‫۔رثکت اافغتسرجہنم وبنیمےہ‪ ،‬رضحت دبع اہلل نب رمع ریضماہلل امہنع ایب م‬ ‫ںی ِ‬ ‫اامتہم رک م‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلسےناراشدرفامای‪:‬‬ ‫رکےتںیہہکروسلاہللص مل ییاہللیلع‬
‫َ َ َ َ‬
‫یا أیها الناس توبوا إلى اللہ‪ ،‬ولوگم!اہللیکمرطفوتہبایکمرکو م‬
‫ویکہکنم‬
‫ََ‬
‫الیوم إل َ ْیہ مئۃ اکی مدن ںیم ماہلل ےس وس ابر وتہب‬ ‫فإنی أَتوب فی َ‬
‫رکاتوہں۔) ِ ميحصملسم‪(2702:‬م‬ ‫َمرَة‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫رفامنٰےفطصمص مل ییاہللیلعواٰٖہل ی م‬
‫وّلسےہ‪:‬م‬ ‫دحثیاپکںیم ِ‬ ‫اکیاور م‬
‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اللہ َواتوب ال َ ْیہ فی ال َیوْم اكث َر م ْن َس ْبعي َن َمرة‬ ‫َواللہ انی لَا ْس َتغفر‬
‫رتہمج‪:‬دخا یک ممسق! ںیم مدن ںیم مرتس ےس زاید مہ مرمہبت اہلل ےسم‬
‫اِافغتسررکاتوہںاوراسیکابراگہںیموتہبرکاتوہں۔م‬
‫)اکشمۃااصملحیب‪،‬ج‪،1‬ص‪،434‬دحثی‪(2323:‬م‬

‫ایبنےئ مرکام مہیلعُ ماالَّسلم وصعمم ںیہ‪ ،‬موہم‬

‫اید مرےہہک اہلل رکمی مےک اسرے یہ ما م‬
‫یَ‬ ‫صل یَ‬
‫انجبدمحمِ ٰےفطصم میماہلل یلعمواٰٖہل وّلس وت بس‬
‫روسل ارکم ِ‬
‫انگوہںےس اپکںیہماورم ِ‬

‫‪62‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ‬ ‫ظ‬
‫ایبنءمو ُر ُُس ےک رسدار ںیہ۔ املعےئ رکام و دحمنیثِمعم ےن وضحر بنِیم مرکمیمص مل ییم م‬
‫اہلل‬ ‫ا م‬
‫یَ‬
‫ںیہ‬‫یلع موّلس ےک اِافغتسر رکےن م(ینعی مرفغمت امےنگن) یک مفلتخم ںیتمکح مایبن مرفامیئ م م‬
‫َ‬ ‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلسےکاِسی ِعفَاررکےنیکمںیتمکح‪:‬م‬ ‫انچہچن بنِی مرکمیص مل ییاہللیلعمواٰٖہل‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلس وطب ِمر‬ ‫دبرادلینیم معَ ْمیِ منیمرمحماہلل یلع مرفامےت ںیہ‪ :‬بنِیمرکمیمص مل ییماہلل یلعم‬
‫اّلعہمم ُ‬
‫َ‬
‫یایممیلعتِاُتّمےئلیکاِسی ِعفَاررکےتےھت۔م‬ ‫زج م‬
‫اع م‬
‫ی‪،‬ج‪،15‬ص‪،413‬تحتادحلثی‪(6307:‬م‬
‫معۃااقل مر م‬
‫) م‬

‫اّلعہم اِنب ب یبلامکلمرمحماہلل یلعمرفامےتںیہ‪ :‬ا م‬

‫ایبنےئمرکاممہیلعُماالَّسلم( یسکمانگہم‬
‫اہلل‬
‫رپ ںیہنمہکلب )ولوگں ںیممبس ےس زاید مہ مرکش زگاریمو ابعدت زگاریمےک ابووجد م‬
‫َ‬
‫اپکاکامکہّقحقحاداہنوہےنکسرپاِسی فَاررکےتںیہ۔م‬
‫ِع‬
‫یالنباطبل‪،‬ج‪،10‬ص‪)77‬م‬
‫(رشحاخب مر م‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫دنلب‬
‫وّلس ہشیمہم م‬ ‫اامممدمحمزغایلمرمحماہلل یلعمرفامےت ںیہ‪ :‬بنِیم مرکمیمص مل ییماہلل یلعمواٰٖہل‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلس ماکی ماحل ےس‬ ‫دراجت یک مرطف رتیق مرفامےت ںیہ ماور بج آپ ص مل یی ماہلل یلع م‬
‫َ‬
‫دورسےاحلیکرطفرتیقرکےتوتاےنپےلہپاحلرپاِسی فَاررکےتںیہ۔م‬
‫ِع‬
‫ی‪،‬ج‪،12‬ص‪،85‬تحتادحلثی‪)6307:‬م‬
‫(حتفاابل مر م‬
‫َ‬ ‫م‬

‫میکحُماالُتّم ُممادمحمایرماخن رمحماہلل یلعمرفام ےت ںیہ‪ :‬وتہب و اافغتسر روزے‬

‫امنزیکرطحابعدتیھبم‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلس اس رپ لمع رکےت ےھت ورہن وضحر اونر‬ ‫ےہ ایسمےئل وضحر اونر ص مل ییماہلل یلعم‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلسوصعممںیہانگہآپےکرقبییھبںیہنآات۔م‬ ‫ص مل ییاہللیلع‬

‫‪63‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫(رماٰمۃاانملحیج‪،‬ج‪،3‬ص‪)353‬م‬

‫رتحممماقرنیئمرکام! اہلل مرکمیمےکبس ےس وبقمل رتنیمدنبےمینعیمدوونں اہجںم‬

‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلس وت انگوہں ےس اپک وہےن ےک ابووجد‬ ‫ےک اطلسن دمحم ٰےفطصم ص مل ییماہلل یلعمواٰٖہل‬
‫امہریممیلعتمےکےئل اِافغتسر مرکںیماوراکیمہںیہمہکانگوہںںیممڈوےبوہےئ م‬
‫وہےن‬
‫ےک ابووجد اِافغتسر یکمیمکمریھک‪،‬مںیمہماچےئہ ہک اہلل یکمابراگہ ںیمموخب وخب وتہب مو‬
‫ںیہ۔م‬
‫اافغتسررکےتر م‬
‫ی‬‫وطلیمراوتں ںیممرہ رطف وکسن‪ ،‬اانیمطنماور اضف ںیممانساٹ اطر م‬ ‫وممسمرسام یکم م‬
‫ااسنن‬
‫ںیہ۔ اس رپ وکسن اموحل ںیمم م‬ ‫وہات ےہ‪ ،‬امتم ولگ رہگیمدنینموس رےہ وہےت م‬
‫اکیمزمکور اورےب سب ااسنن یک متیثیحمےس اےنپ رب یکمرتمح‪ ،‬لضف اور ااسحن‬
‫بلط رکےن ےک ےیلماےنپ اہھت اورپ وک ااھٹ داتیمےہموت اس وتق اہلل رب ازعلت وتہب مو‬
‫رتمحےکدروازےوھکلد ماتیےہ‪،‬م‬
‫توبہ و ِاستغفارکےفوائد‪:‬‬
‫اِافغتسرمرکےنےسانگوہںیکماعمیفمےکاسھتاسھتاوریھبمیئکموفادئےتلمںیہمنجم‬
‫ںیمےس‪4‬وفادئالمہظحوہں‪:‬م‬
‫پ‪،2‬ارقبلۃ‪)222:‬م‬ ‫(‪)1‬اہللاپکوتہبرکےنواولںوکدنسپرفاماتےہ۔( م‬
‫ی‬‫(‪)2‬وجاِافغتسروکالزمرکےلاہللاپکاسیکامتمولکشمںںیمآاسین‪،‬رہمغےسآزادم م‬
‫یدےاگاہجںےساساکامگنیھبہنوہ۔م‬ ‫اوراےسواہںےسرو مز م‬
‫(اوبداؤد‪،‬ج‪،2‬ص‪،122‬دحثی‪)1518:‬م‬

‫‪64‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫(‪)3‬اِافغتسرےس ِدولںاکزگندوروہاتےہ م۔‬

‫(عمجمارحبلنی‪،‬ج‪،4‬ص‪،272‬دحثی‪)4739:‬م‬

‫(‪)4‬بج دنبہ اےنپ انگوہ ں ےس وت ہب رکات ےہ وت اہلل رکمیمےنھکل واےل رفوتشں وکاس‬
‫ےکانگہالھُبداتیمےہ‪،‬ایسمرطحاسمےکاَعْضاء(ینعیماہھتاپؤں)وکیھبمالھُبداتیمےہاور‬
‫زنیمےساُسےکاشنانتیھب ِمڈااتلےہ م۔اہیںکتہکایقتممےکدنبجوہاہلل‬
‫اپکےسےلماگوتاہللاپکیکرطفےساسےکانگہرپوکیئوگاہہنوہاگ۔م‬
‫(ارتلبیغوارتلھمی ِم ب‬
‫ب‪،‬ج‪،4‬ص‪،48‬رمق‪)17:‬م‬

‫کئیپریشانیوںکا ایکہیوظیفہ‪:‬‬
‫ش‬
‫رضحت دّیسانمنسح رصبیمرمحماہلل یلعمےک اپس ماکیمصخش آایماور اس ےن ُخ‬
‫اسیلمیکماکشتیمیک‪،‬مآپرمحماہلل یلعمےناےساِافغتسررکےناکمکحدای‪،‬مدورساصخشآای م‪،‬‬
‫ےن‬
‫رسیتامصخش آای‪،‬ماُس م‬ ‫اس ےن گنت دیتسمیکماکشتیمیکموت اےس یھبمیہیممکح رفامای‪،‬مرھپ م‬
‫ینپ‬
‫اوالد ہن وہےن یکماکشتیمیکموت اس ےس یھبمیہیمرفامای‪،‬مرھپ وچاھت صخش آای‪،‬ماس ےن ا م‬
‫صی ِن‬
‫اکشتیمیکموتاسےسیھبمیہیرفامای۔رضحت َرعیبمنب َ ِمب م مح‬ ‫زنیممیکدیپاوارممکوہےنیکم م‬
‫رمحماہلل یلعمواہں احرض ےھت اوہنں ےن رعض یک‪ :‬آپ ےک اپس دنچ ولگ آےئ اور‬
‫اوہنں ےن فلتخم احیتجمشیپمںیک‪،‬مآپ ےنمبسموک اکیمیہموجاب دایمہک اِافغتسر‬
‫رکو؟ وت آپ رمحماہلل یلع مےن ان ےک اسےنم مہی مآایتمڑپںیھ(نج ںیم ماِافغتسر وک‬
‫ابرش‪،‬امل‪،‬اوالداوراباغتےکاطعوہےناکببسرفاماییگےہ)‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َْ ْ ََ ْ َٗ َ َ َ َ‬
‫آء َعل ْیك ْم‬
‫السمَ َ‬ ‫ان غف ًاراۚ م(‪)۱۰‬یرْسل‬ ‫فقلت استغفروا ربكمۚ‪-‬انہ ك‬

‫‪65‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫م ْد َر ًاراۚ م(‪َ )۱۱‬و ی ْمد ْدك ْم باَ ْموَال َو بَنيْ َن َو یَ ْج َع ْل لَك ْم َجنت َو یَ ْج َع ْل لَكمْ‬
‫َْ‬
‫انه ًراۚ(‪ ۱۲‬م)‬
‫رَتہمج‪:‬وت ںیم مےن اہک اےنپ رب ےس اعمیف ماموگن ےب کش وہ مڑبام‬
‫اعمف رفامےن واال ےہ‪ ،‬مت رپ رشیاےٹ اک ہنیم(ومالس داھر ابرش)م‬
‫ےجیھب ماگ اور امل اور وٹیبں مےس اہمتریمدمد رکے اگ اور اہمترے‬
‫ےیلابغانبدےاگاوراہمترےےیلرہنںیانبےئاگ۔م‬
‫(اخزن‪،‬ونح‪،‬ج‪،4‬ص‪،335‬تحتاآلۃی‪)11-10:‬م‬

‫سچیتوبہ‪:‬‬
‫ےک‬
‫یچس موتہب ےس رماد مہی مےہ ہک دنبہ یسک مانگہ وک اہلل اعتیل میک مانرفامین ماجن رک اس م‬
‫رکےنرپ رشدنمہ وہےت وہےئ رب ےس اعمیفمامےگن اور آدنئہ ےک ےئل اس انگہ ےس‬
‫ےنچباک اّکپ ارادہرکےاوراسانگہیکمالتیفمےکےئل وکششرکے‪ً،‬الثم امنزاضقیکمیھتموت‬
‫اب ادایھبمرکے‪،‬وچریمیکمیھتمایم ِروشت یلمیھتموت دعبِ وتہب وہ امل الص امکلمایماس ےک‬
‫ُو َراثءوکواسپرکےمایماعمفرکواےلاورارگالصامکلمایم ُو َراثءہنںیلمموتانیکمرطفم‬
‫ےس راہِدخاںیمماستّینمےسدصہقرکدےہکوہولگبجےلم اور دصہق رکےن رپ‬
‫رایضہنوہےئوتاےنپاپسےساںیہنواسپدوںاگ۔م‬
‫یروضہی‪،‬ج‪،21‬ص‪)121‬م‬
‫(اموخذازاتفو ٰ م‬
‫م‬

‫توبہ میںتاخیرنہیںکرنیچاہئے‪:‬‬
‫رتحمم ماقرنیئ مرکام! وتہب و اِافغتسریک مامتم رت اتیمہ ماور اضفلئ ےک ابووجد م‬
‫ضعب‬
‫‪66‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫دببیصنمسفن واطیشنمےک اکہبوے ںیممآرک وتہب و اِافغتسر رکےن ںیمماٹل وٹمل ےس‬
‫اکم ےتیلمںیہ۔ وتہب اک ومعق انلم یھبمتہب ڑبیماعسدت یکمابت ےہ تہب ےس ولوگں وکم‬
‫وتہب اک ومعق یھبمںیہنماتلم اور وہ ریغبموتہب ےئک اس دا ِر افینمےس ےلچ اجےتںیہ‪،‬مومت اک‬
‫َ‬
‫وکیئرھبواسںیہناسےئلںیمہیھبرثکبتوتہبواِسی ِعفاررکیناچےئہ۔م‬
‫وتقیفاطعرفامےئ۔م‬
‫اہللاپکےسداعےہہکںیمہانگوہںےسےنچباوریچسوتہبیک م‬
‫ّ‬
‫جہنمسےپناہمانگئے‪:‬‬
‫مّنہج مںیم ماہجں رگیم ماک ذعاب ےہ وںیہ مڈنھٹک اک یھب مذعاب وہاگ ذٰہلا تخس‬
‫۔رفامن مص َطفےمٰﷺمےہ‪ :‬بج تخس‬ ‫ِ‬ ‫رسدیمںیمممّنہج یکمرس مدیمےس ےنچب یکم ُداع ےئجیک‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫رسدیموہیتمےہوتدنبہاتہکےہ‪:‬ملَا الہ الا اللہمآجینتکمتخسرسدیمےہ!”اللهم اجرْن ْی‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ْن ز ْم َهریْر َج َهنم۔“ینعیماےاہلل(عز َو َجل)!ےھجممّنہجیکمز ْم َهریرمےساچب۔اہلل‬
‫م‬
‫ممیمانپہ ںیممآان اچاتہ ےہ اور‬ ‫اعتیلممّنہج ےس رفامات ےہ‪” :‬ریمامدنبہ ریتیمزَ ْ َھ مررِیمےس ِ ر‬
‫ی۔“صحابَہ ٔكرام علیهم الرضوانےنرعض‬
‫م‬
‫یزَ ْ َھ مررِیےساےسانپہد م‬
‫ںیمےنریت م‬
‫م‬
‫یک‪ :‬مّنہج یکمزَ ْ َھ مررِیمایکمےہ؟ رفامای‪”:‬وہ اکیمڑگاھ ےہ سج ںیمماکرف وک اکنیھپماجےئ اگ وتم‬
‫وہاجےئ‬
‫م‬ ‫ی مےس اس اک مسج ڑکٹے ڑکٹے‬ ‫تخس رسد م‬
‫ےک‬‫یم م‬ ‫دحثی‪ :‬م‪ )1395‬رغوبیں میک مدمد ےئجیک مرسد م‬ ‫اگ۔“(ادبلورااسل مرفۃ‪،‬ص‪ ،418‬م‬
‫ومس ںیممتہب ےس ولگ اینپمرغتب یکموہج ےس رھگمواولںماور ابل وّچبں ےک ےئلم‬ ‫ِ‬
‫ارگ‬
‫یغہمرخدیےنمیکماطتقںیہنمرےتھک‪ ،‬ماےسیمںیمم م‬ ‫رسدیمےس اچبؤےکےئلرگم ابلس و م‬
‫ہ ان یکمدمد رک دںیموت اس ںیممامہرے ےئل ارجو وثاب ےہ۔ الب ِد اشم ںیممےس م‬
‫یسک‬
‫‪67‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫صخش ےن وخاب ںیمموہشمر اتیعبمزبرگ رضحت دّیسُانموفصان نب میلسمرمحماہلل ٰ م‬

‫اعتل‬
‫یلعموکتّنج ںیممداھکی۔ وہ صخش آپ ےس ےنلم احرض وہا اور اانپ وخاب ایبنمرکےک آپ‬
‫وہا؟‬
‫ےک لمع ےک ابرے ںیمموسال ایکمہک سک لمع ےک ببس تّنج ںیممداہلخ بیصنم م‬
‫رفامای‪ :‬اس اک ببس ماکیمصیمقمےہوج ںیممےن اکیمصخش وک انہپیئمیھت۔ ولوگں ےن واہعق‬
‫وپاھچ وت رفامای‪ :‬رسدیمیکماکیمرات ںیممدجسم ےس الکن وت اکیمصخش وک دماھکیمسج ےک اپسم‬
‫ی۔م‬
‫یےساچبؤےکےئلھچکںیہنمےہ‪،‬ںیمےناینپصیمقاُاتررکاےسانہپد م‬ ‫رسد م‬
‫(ۃفصاوفصلۃ‪،‬زج‪)106/1،1:‬م‬

‫سردی نیکعملسےرکاوٹنہبنے‪:‬‬
‫دنخق‬
‫رشتیمےل ےئگ ( زغوہ م‬ ‫بنم مرکمیمیلصماہلل یلعموملس دیمانمدنخق یکمرطف م‬
‫ےک رشوع وہےن ےس ھچک ےلہپ بج دنخق یکمدھکایئموہ ریہمیھتم) ‘ آپ ےن داھکیمہک‬
‫اہمرجنیماور ااصنر روضان اہلل مہیلعمانیعمجمرسدیمیکمتخسمےک ابووجد حبص یہمحبص دنخقم‬
‫ںیم‬
‫وھکدےن ںیممرصموف ںیہم‘ ان ےک اپسمالغم یھبمںیہنمےھت وج ان یکماس دھکایئم م‬
‫دمدرکےت۔آپیلصماہللیلعموملسےنانیکمنکھتاوروھبکوکداھکیموتآپیلصماہللیلع‬
‫وملس ےن داع رفامیئ م”اے اہلل! زدنیگ موت سپ آرخت یہ میک مزدنیگ مےہ سپ ااصنر اور‬
‫اہمرجنیمیکمرفغمترفام۔“احصہبےناسےکوجابںیمماہک”ہوہںیہموہنجںےندمحم‬
‫ی‬‫یلصماہلل یلعموملسےک اہھت رپ اس وتق کت اہجد رکےن اک دہع ایکمےہ بج کت امہر م‬
‫اجنںیماجنےہ۔م‬
‫ی‪)2834:‬م‬
‫حیحصاخب مر م‬
‫( م‬

‫‪68‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫حضرتحذیفہ َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہ کا واقعہ‪:‬‬
‫رضحت اربامیہمیمیتمےک وادل(مزیدیمنب رشکیم)ےس رو ماتیمےہ ‪ ،‬اوہنںےناہک‪:‬‬
‫اہلل‬
‫ہ رضحت ذحہفیمریضماہلل ہنع ےک اپس ےھت ‪ ،‬ماکیمآدیممےن اہک ‪ :‬ارگ ںیممروسل م‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلسےکدہعابمرکوکاپاتیلموتآپیکمتیعممںیمماہجدرکاتاوروخبڑلات‪،‬‬ ‫ص مل ییماہللیلعم‬
‫ات‬
‫رضحتذحہفیمریضماہللمہنعےنرفامایم‪:‬ایکممتااسیمرکےت؟ںیممےنزغوہازحابیکمر م‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫ی‬‫وّلسےکاسھتےھت‪،‬ںیمہمزیتموہااوررس مد م‬ ‫ہبسوکداھکیمہکروسلاہللص مل ییماہللیلعم‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫اسی‬
‫وّلسےنرفامایم‪’’:‬ایکموکیئما م‬ ‫ےن اینپمرگتفںیممےلراھکاھت۔روسل اہللص مل ییماہللیلعم‬
‫رمدےہوجےھجم(اس)وقم(ےکادنر)یکمربخالدے؟ایقتممےکدناہللاعتیلماسوک‬
‫ریمےماسھت رےھک !‘‘ ہ اخومشرےہ اورہ ںیممےس یسکمےنآپ وک وکیئموجاب مہن‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلس ےن رھپ رفامایم‪ ’’:‬وکیئمصخش ےہ وج ریممےماپس ان ولوگں یکم‬ ‫دایم‪ ،‬آپ ص مل ییماہلل یلعم‬
‫ربخ ےل آےئ ؟ ایقتممےک دن اہلل اعتیلماس وک ریمےماسھت رےھک !‘‘ ہ اخومش‬
‫یئ‬
‫رےہ اورہ ںیممےس یسکمےن وکیئموجاب ہن دایم۔ آپمﷺمےن رھپ رفامایم‪ ’’:‬ےہ وک م‬
‫صخش وج ان ولوگں یکمربخ ال دے ؟ ایقتممےک دن اہلل اعتیلماس وک ریمیمرافتق اطع‬
‫‪’’:‬‬
‫رفامےئ !‘‘ ہ اخومشمرےہ ‪ ،‬ہ ںیممےس یسکمےن وکیئموجاب ہن مدایم‪ ،‬آپ ےن رفامایم م‬
‫ذحہفیم! ڑھکے وہ اجؤ اور مت ےھجم ان ولوگں یکمربخ ال ےک دو ۔‘‘ بج آپ ےن ریمامانمم‬
‫ےل رک البایموت ںیممےن اےنھٹ ےک وسا وکیئماچرہ ہن اپایم۔ آپمﷺمےن رفامایم‪ ’’:‬اجؤ انم‬
‫ولوگں یکمربخںیمےھجم ال دو اور اںیہنمریمےمالخف ڑھباک ہن دانیم۔‘‘ ( وکیئمایسیمابتمایم‬
‫رحتکہنرکانہکمتڑکپےاجؤ‪،‬اوروہریمےمالخفڑھبکاںیھٹم)بجمںیممآپےک‬
‫‪69‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫اہنایوہا‬
‫اپسےسیگوتریمیماحتلہیوہیئگسیجںیمامحمںیملچراہوہں‪(،‬ےنیسپںیم م‬
‫اھت)اہیںکتہکںیمانےکاپساچنہپ‪،‬ںیمےنداھکیہکاوبایفسنماینپتشپآگےسم‬
‫ےھجم‬
‫کنیسمراہےہ ‪ ،‬ںیممےن ریتموکامکن یکموطس ںیممراھک اور اس وکاشنہن انب دانیماچاہ ‪،‬رھپ م‬
‫روسل اہللمﷺماکمہیمرفامنمایدمآ یگمہک ’’ اںیہنمریمےمالخف ڑھباکہن دانیم‘‘ ( ہک گنج‬
‫اورزیتموہاجےئ)ارگںیماسوتقریتمالچداتیموتوہاشنہننباجات‪،‬رضحتذحہفیمرفامےت‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ََ ْ ْ ْ َ َ ْ ََ ََ َ‬
‫ںیہہکفلما ولیت من عنده جعلت كأنما أمشی فی حماموگایمہکںیمامحمںیملچ‬
‫راہ اھت ‪ ،‬رھپ بج ںیممآپ یکمدختم ںیمماحرض وہا وت ںیممےن آپ وک ان ولوگں یکم(م‬
‫ینپ‬
‫گل‪،‬روسلاہللمﷺےنےھجم(ا م‬ ‫ی)ربخاتبیئاورںیمافرغوہاوتےھجمڈنھٹےنگل م‬ ‫اسر م‬
‫ڑپھ‬
‫اس)ابعاکاچب وہاہصحاوڑاھدایموجآپ(ےک مسجارہط)رپیھتم‪،‬آپ ماسمںیممامنز م‬
‫‪’’:‬‬
‫رےہ ےھت ۔ ںیمم( اس وک اوڑھ رک ) حبص کت وسات راہ ‪ ،‬بج حبص وہیئموتمآپ ےن رفامایم م‬
‫اےوخبوسےنواےل!اھٹاجو۔‘‘( محیحصملسم‪)1788:‬مم‬
‫اس واقعہسےہماراسبق‪:‬‬
‫ںیم‬
‫اسمںیممامہرے ےئیلمڑبا قبس ےہ ہک وممس یکمدشت اومر ریخمیکمااجنم دیہم م‬
‫راکوٹہنےنب۔م‬
‫وخد بنمرکمیمﷺمےن دنیماور اتم یکماالصح مک می ِملییےمینتکمتقشم ربداتش یک‬
‫بن‬
‫انچہچن دیسہماعہشئ ریضماہلل اہنع اک ایبنمےہ ہک ںیممےن تخس ڑکاےک یکمرسدیمںیمم م‬
‫رکمیمﷺموکداھکیمےہمہکآپمﷺمرپ ویحمانزلوہیئماوربج اساک ہلسلسوموقف‬
‫شیپینےنیسپےسرشاوبریھت ِ(يحصااخبلري‪)2:‬م‬
‫وہاوتآپمﷺیک م‬
‫‪70‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫موسمسرمااوربیماریاں‬
‫جںےساراشدرفامای‪:‬م‬ ‫اہللاپکےنرقا ِٰناپکںیمااسنونںاور ب ی‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫فباي الَآء َربكمَا تكذبن(‪ ۱۸‬م)‬
‫ربیکوکنیستمعنالٹھجؤےگ؟م‬ ‫رتہمج‪:‬وتمتدوونںاےنپ ی‬
‫(پ‪،27‬اارلنٰمح‪:‬م‪)18‬م‬

‫اہبر‬
‫ی‪،‬مرگیم‪،‬م م‬ ‫ریسفتم ِضراطُ الخِ بیان ںیمماس آ م‬
‫تیِابمرہک ےک تحت اھکل ےہ ہک رس مد م‬
‫زیچوںماکدیپاموہاناوروہااکدتعمِلوہان‬
‫اورزخاںاکآان‪،‬رہوممسیکمانمتبسےسفلتخم م‬
‫رب یک موکسن موتمعنں وک‬
‫یغہ م(ہی مبس اہلل یک ماطع رکدہ ںیتمعن مںیہ) وت مت دوونں اےنپ ی‬
‫و م‬
‫الٹھجؤےگ؟۔م‬
‫(رصاطاانجلن‪،‬ج‪،9‬ص‪ً636‬اصخلم)م‬

‫رتحممماقرنیئمرکام! ذرک یکمیئگمآتیمیکمریسفتمےس ولعمم وہا ہکفلتخموممسیھبماہلل‬

‫اپک یک مںیتمعن مںیہ م۔درگی موتمعنں یک مرطح ان رپیھب مںیمہ ماہلل رکمی ماک رکش ادا‬
‫ین‬
‫رکاناچےئہ۔اس ےک اسھت اسھت وممس ےک اابتعر ےس ایتحیطمدتاریبمیھبماایتخرمرک م‬
‫ےس‬
‫یئہ۔ میکحُماالُتّم یتفممادمحمایرماخرنمحماہلل یلعمرفامےت ںیہ‪ :‬ومومسں یکموہج م‬‫اچ م‬
‫فلتخمولوگںےکزماجرپارثوہاتےہ۔(رماٰمۃاانملحیج‪،‬ج‪،6‬ص‪ً613‬اصخلم)م‬
‫یط‬
‫ضعب مولگ وممس ےک اابتعر ےس اھکےن ےنیپ ماور ابلس ےننہپںیم مےبایتح م‬
‫ںیہ۔ وممس رسام یکمدبتیلیمیکموہج ےس‬ ‫رکےت ںیہماورفلتخم امیبرویں مںیممالتبم وہاج ےت م‬
‫وہےنوایلامیبرویںاورانےسافحتظےکقلعتمم‬

‫‪71‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫چنداہممعلوماتپیشکیجاتیہیں‬
‫موسمکیتبدیلیکےاثرات‪:‬‬
‫)م ِسیکدبتیلیےس ِدامیغالصوتیحںرپارثڑپاتےہم‬ ‫(‪َ 1‬‬
‫انتس زایدہ موہےن یک موہج ےس دلِجیم‬ ‫(‪)2‬ام رہ منی مےک اطمقب وہا ںیم میمن ماک ُ ب‬
‫امیبرایں(‪)Skin disorders‬دیپاوہیتںیہم‬
‫یےک َم ِسںیمزنہلزُ اکموہاجاتےہم‬ ‫(‪)3‬رسد م‬
‫ےہ۔‬
‫یاکوممستحصےکےئلرطخانک م‬ ‫ومساورراتںیمرسد م‬ ‫(‪)4‬دنںیمرگیماک ِ‬
‫رگی‬ ‫ِ‬
‫وصبرت د م‬ ‫ہ بس وک اچےئہ ہک اس رطحےک وممس ںیمماینپمتحص اک ایخلمریھکم‬
‫‪Infection‬ںیمالتبموہےتکسںیہم‬
‫م‬ ‫زنہل‪،‬زاکم‪،‬اخبر‪،‬اھکسن‪،‬رسدرد‪،‬ےنیساورآوتنںےک‬
‫یت‬
‫یےہسجںیمماسسنرکرکرکآ م‬ ‫(‪)5‬وممسیکمدبتیلییکموہجےس َدےم( ماکیمامیبر م‬
‫ےہ)ےکرموضیںیکاسسنیکانایلںوُسجاجیتںیہاور َدےماکاَکیٹیھبوہاتکسےہم‬
‫رمع‬
‫(‪)6‬دبےتلوممسیکموہجےس وجڑوںںیممدردوہاجاتےہاخص وطررپ ارگرمضیمیکم م‬
‫زاید مہوہ‬
‫فلتخم‬
‫(‪)7‬وممس ےک ااتر ڑچاھؤ یک موہج ےس مسج اک ادنروین ماظنم أتمرث وہات ےہ اور م‬
‫امیبرایںدیپاوہاجیتںیہم‬
‫ی‬‫(‪)8‬رگسٹیمےنیپمواولں وکیھبموممس رسامںیممفلتخم انشکیفنموہےتکس ںیہ‪،‬مویکہکنمرسد م‬
‫یک‬
‫سریت مںیہ‪،‬ممغلب زایدہماتنب ےہ اور رسد وہا یکموہج ےس اسسن م‬ ‫ےس اسسن یک مانایلں م ُ َ‬
‫ی‬ ‫ل‬‫ھ‬ ‫ِ بچ‬
‫انویلںیک میزمکوروہاجیتمےہم‬
‫‪72‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ااضہف‬
‫یےکوممسںیماسےکدردںیم م‬ ‫گلوہرسد م‬
‫یوچٹ م‬ ‫(‪)9‬نجولوگںوکرپاینایڑب م‬
‫وہاتکسےہم‬
‫(‪)10‬ےگننرَسرےنہیکموصرتںیممابولںرپرباہِراتسڑپےنوایلموسرجیکمرگیمماور‬
‫رسدیمےکارثاتہنرصفابولں ہکلبوپرےرہچےاوردامغوکیھبمأتمرثرکےتںیہ۔‬
‫سجےکابثعتحصیھبأتمرثوہیتکسےہ۔م‬
‫(امعےمےکاضفلئ‪،‬ص‪)389‬م‬

‫یوہجزنہلاورزُ اکمےہم‬
‫(‪)11‬رسدویںںیماھکسنوہےنیکڑب م‬
‫یرمُعےکولوگںرپوہاتےہ۔م‬ ‫(‪)12‬وممساکزاید مہارثوّچبںاورڑب م‬
‫سردی میںبیماریکی وجوہات‪:‬‬
‫ومسںیمم مامیبروہےنیکمیئکمووجاہتوہیتکسںیہمرگمضعبولگان مدو‬ ‫رسدویںمےک ِ‬
‫وہج‬
‫یغہمیکم‪smell‬میکم م‬ ‫ووجاہت یکمانبرپ امیبرموہاجےتںیہ اموحلمیکمآولدیگماوررپویفزممو م‬
‫ںیم‬
‫ےسمیسکماخدناینمامیبریمیکموہج ےس۔ (مینعیمارگیسکموک اخدناینمامیب مریموہوت وہ رسدویںم م‬
‫یت‬
‫ڑبھاجیتمےہ)(‪)3‬مایمامہرےمسجیہمےکازجایکمرخایبمیکموہجےسامیبمرایںمدیپاموہاج م‬
‫ںیہ۔اِیہنم شازجاںیممےسہیمنیتمازجایھبمںیہمںیہنجمزکن(‪،)Zinc‬اکرپ(‪ Copper‬م)‬
‫می ِگیی ِش‬
‫اور م م م م مم(‪ )Magnesium‬اہک اجات ےہ۔ اخص رک رسدویںمےکزیسنمںیممانم‬
‫اور‬
‫ںیممیمکمزایدیتموہیتمےہ سج یکموہج ےس مسج زمکور اورامیبرموہاجات ےہ۔وممس رسام م‬
‫ںیم‬
‫اخبرزدنیگ مںیم ماعم وطر رپ نج ارماض ےس یھبس موک واہطس ڑپات ےہان م‬
‫وہات‬
‫ےساکی”اخبر“یھبمےہ اوررس مدیمےک وممس ںیمموت اخبر زنہلزاکماوررس درداعم م‬

‫‪73‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ےہم‬
‫بخارکیحقیقت‪:‬‬
‫یک معتی مہی مےہ ہک مسج ےک در ٔ‬
‫ہج‬ ‫اسد مہ موظفلں ںیم ماخبر م‬
‫رحارت(‪)Temperature‬اکڑبھ اجاناخبرالہکات ےہ۔ مسج اکم‬
‫ت‪F°6.98‬ایم‪C °37‬ےہ‪،‬درہجٔرحارتبجاس‬ ‫ومعیم(‪)Normal‬درہجٔرحار م‬
‫ےساورپاجاتےہموتاخبریکمتیفیکرشوعوہاجیتمےہاورارگم‪102‬ےساورپالچاجےئوت‬
‫زیتماخبروہاتےہ۔م‪101‬ایم‪102‬مدشتےکزیتاخبرمںیممضعبولوگںابوصخلصوچبںوکم‬
‫ےکٹھجآےنےتگلںیہ۔م‬
‫بخارچیک کرنےکاطریقہ‪:‬‬
‫اخبرمکیچم(‪)check‬رکےناکدرتسرطہقیمہیمےہہکرھتامرٹیممےک ذ مرےعیممسج‬
‫یتسبوہےتںیہ‪:‬م‬ ‫اکدرہجٔرحارتولعممایکاجےئ۔ومعًامنیتمسقےکرھتامرٹیمد م‬
‫اعمرھتامرٹیمےسجہنمںیمراھکاجاتےہ۔م‬
‫‪Digital‬رھتامرٹیمےسجلغبںیممرھکرکمسجاکدرہجٔرحارتولعممایکاجاتےہ۔م‬
‫یہ‬
‫رسیتیممسقےکرھتامرٹیمںیممفلتخمروگنںےکذ مرےعیم‪Temperature‬میکماشندن م‬
‫وہیتےہ۔م‬
‫بخار کا عالج‪:‬‬
‫وخد‬
‫اخبرےکالعجےکےئلڈارٹکےسراہطبایکاجےئ‪Self Medication،‬ینعی م‬
‫یہمرمض اکنیعتمرکےک اسےک العجےکےئل دوااک اامعتسل اکیمرطخانکلمع ےہ‪،‬‬
‫‪74‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫وصحل تحصےکاجبےئامیبریمںیممااضےفاک ببسنباتکس ےہ۔ ارگ وفریموطررپ‬ ‫وج ِ‬

‫کیچ‬
‫ڈارٹکےک اپس انچنہپ لکشم وہوترھگ ںیممرھتامرٹیممےک ذ مرےعیم‪Temperature‬م م‬
‫ںیم‬
‫رکےک اخبر یک ماسدہ دوا اامعتسل یک ماجیتکس مےہ نکیل ماید مرےیھک!اس وصرت م‬
‫تق‬
‫دوااامعتسل رکےن اک دصقمم‪Temperature‬موک مک رکان وہات ےہ ہن ہک العج رکان۔و م‬
‫وطر رپ دوا اک اامعتسل رکےکم‪Temperature‬موک مک رکایلماجےئ اور رھپ دعب ںیممڈارٹکموک‬
‫تی‬
‫داھکمایماجےئ۔ہنکمم وصرتںیمموفن ےک ذ مرےعیمڈارٹک ےس وشمرہ رکےک اسیکمدہا م‬
‫رپلمعایکاجےئ۔م‬
‫تیزبخارکمکرنےکا طریقہ‪:‬‬
‫لیگ‬
‫رطہقیمہیمےہ ہک رویئمایڑپکےموک اسدہ اپینمےس م‬
‫اخبرمیکمدشت مک رکےن اکاکیم م‬
‫یغہمرپ ریھک۔ اپچن ےس‬
‫رکےک مسج ےکفلتخم وصحں ابزو‪ ،‬شیپین‪،‬مھٹیپماور ولتؤں و م‬
‫اسیرکںیےگوت ‪ Temperature‬مکوہاجےئاگ۔م‬ ‫دسٹنما م‬
‫بخارکیحالتمیںنہانا‪:‬‬
‫َ‬ ‫ْ َْ َ َ َ َََ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫اخبرمنہج‬
‫م‬ ‫دحثیِابمرکںیمےہ‪:‬الحمى من فیح جهنم فابردوها بالماءینعی‬ ‫م‬
‫ےعیڈنھٹارکو۔م‬
‫ےکوجشےسےہ‪،‬اسوکاپینمےکذ مر م‬
‫ی‪،‬ج‪،2‬ص‪396‬دحثی‪)3263:‬م‬
‫(اخُبر م‬

‫”صراوی ماخُبر“ آےت ےھت نج ںیم ملسغ مُفم می ِدد موہات ےہ۔ م‬
‫ہ‬ ‫الہِ م َ َ رعب وک ارثک َ ْ‬
‫یغ م َ َ رعب ںیہ مبیبطِ ماح ِذق(امرہبیبط)ےک وشمرے ےک‬ ‫ولوگں وک وج ہک یمجع مینعی م ِ‬
‫بلسغمےک َذ ِمرےعیاخبرماک العج ںیہنمرکان اچےئہ ویکںمہک ںیمہمارثک وہ اخبر وہےت م‬
‫ںیہ‬ ‫ِب ِ ر‬

‫‪75‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫نج ںیمملسغ اصقنن ِدہ ےہ‪ ،‬ما ِسمےس ُ ُنہینماک رطخہ وہات ےہ‪،‬اہں یھبکمہ وک یھبم م‬
‫اخُبر‬
‫َٰ‬
‫ِ‬
‫۔رضحت‬ ‫جن‬
‫ںیمملسغ دیفمموہات ےہ یمیمہک ڈارٹک رمضیمےک رس رپ ربف دنبوھاےت ںیہ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫سانماّلُم یلعماقریم َعل ْیہ َرحمَۃ اللہ ال َباري”مرِماقت“ ںیممرفامےت ںیہ‪ :‬اکیم م‬
‫صخش‬ ‫ی ِِ ُ مد‬
‫دحثیِماپک اک رتہمج ڑپھ رک اخُبرمںیمملسغ ایکموت اُےس ُ ُنہینموہ یگماور ڑبیملکشم‬
‫ےن م‬
‫دحثیِماپک یہماک ُ ِ ر‬
‫ُم وہ یگ‪،‬ماحالہکنمہیماُس یکماینپم ب َجتل‬ ‫ےس اُس یکماجن یچبموت وہ م‬
‫یھت۔(رماٰمۃاانملحیج‪429/2،‬ات‪ً430‬اصخلم)مم‬
‫ٰن‬
‫وعام اانلس وک رتہمج ےک اسھت اسھت ریسفتِ مرقا م‬
‫اس مےس مہی میھب مےنھکیس موک الم ہک ُ‬
‫ش‬
‫یئہ۔(رھگولیالعج‪،‬ص‪)88‬م‬
‫وحااحدثییھبڑپینھاچ م‬ ‫ُُ ِ‬
‫ر‬ ‫وش‬
‫ُبخار کے چند ُروحانی ِعالج‪:‬‬
‫َ َْ‬
‫(‪)1‬اخبرواالرثکبت ب ْسم اللہ الكبيْرڑپاتھرےہ۔م‬
‫َ‬ ‫(‪)2‬رگیم ماکاخبروہوت یَ َ‬
‫احي یَاقیوْم‪47‬ابرھکل(ایوھکلا)رک الپکٹس وکگنٹ رکےکم‬
‫ْ َ َ َ‬
‫آءاللہ ت َعالی اخبراج مات‬ ‫ڑمچے‪ ،‬مرزگینیمایمڑپکے ںیممیسمرکےلگ ںیممڈال مدےئجی ان ش‬
‫رےہاگ۔م‬
‫(‪ِ َ )3‬يعَفُ ْؤ ُراکذغرپنیت مابرھکل( مایوھکلا)رکالپکٹس وکگنٹ رک ےک ڑمچے‪ ،‬مرزگینی مایم‬
‫ْ َ َ ََ َ‬
‫آءاللہ عز َو َجلرہمسق‬ ‫ڑپکےںیمیسرکےلگںیمڈالےئجیلایابزورپابدنھدےئجی‪،‬ان ش‬
‫ےکاخبرےساجنےلمیگ۔م‬
‫نیت‬
‫رمضی موکدن ںیم م م‬ ‫(‪)َ 4‬لاِہٰلَ ا ِ یَل اہللُ‪30‬ابراکذغ رپھکل رک اپین میک موبلت ںیم مڈال رک م‬
‫ِ ْ َ َ ََ َ‬
‫آءاللہ عز َو َجلاخبرارتاجےئاگ‪،‬رضورًاتزمدیاپیناشلمم‬ ‫یان ش‬‫ابروھتڑاوھتڑااپینالپ م‬
‫‪76‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ّدمتالعجاتوصحلافش)م‬ ‫رکےترےئہ۔( ِ‬
‫ضی‬
‫اےسی ماخبر اک رواحین مالعج وج دواؤں ےس ہن اجات وہ‪:‬لمع ےک َدوران رم م‬
‫وُسیت(ینعی ‪ COTTON‬ےک) ڑپکے ےنہپ رےہ(ےکیٹ مایدورسے مونصمیع‬
‫داھےگےکےنب وہےئ ڑپکے ہن وہں)اب وکیئ م ُد ُرتس رقاٰن ڑپےنھ واال‬
‫حےکاسھتآبوازِدنلب‪21‬ابروُسْ َ مر ُمۃال ْ َق ْددراسرطحڑپےھ‬ ‫ْحارلیَ ِ ِ ْ م‬ ‫ِب ْ ِ‬
‫وُضرہابرِباہللِارلیَ ْ ٰ ِ‬‫اب ُو‬
‫وًاتق‬
‫رمضیم م‬ ‫ہک رمضیمےنُس‪ ،‬رمضیمرپدم یھبمرکے اور اپینمیکموبلت رپ یھبم َدم رکے۔ م‬
‫ش‬
‫وفًاتق اس ںیممےس اپینماتیپمرےہ م۔ہیملمع نیتمدن کت لسلسم ےئجیکا ِ ْنم َشَ َءاہلل َعیَ َو َ ب َی م‬
‫ج‬
‫اخبرالچاجےئاگ۔(امیب مراعدب‪،‬ص‪)25‬مم‬
‫بخار میں غذاکا استعمال‪:‬‬
‫یمک(‪)Dehydration‬وہاجیتمےہذٰہلاڈارٹکےک‬ ‫اخبریکوہجےسمسجںیمماپینمیکم م‬
‫اخبریکماحتلم‬
‫یغہمالپایماجےئ۔ َ‬ ‫وشمرےےسرمضیموکاپینموایلمزیچںیمالثماسدہوجسمو م‬
‫ںیممدعمہ آہتسہ اکم رکات ےہ اس ےئل اخبر ںیمماھب مریمذغا ہن یلماجےئ ہکلب َپماور م‬
‫رنم‬
‫یغہ ماک زاید مہ ماامعتسل ایک ماجےئ۔‬
‫ی‪ ،‬ماسوگداہن‪ ،‬موجس‪ ،‬مینخی مو م‬‫یل‪ ،‬مڑچھک م‬
‫ذغاؤں الثم د م‬
‫ی(ٹیپںیموہادیپارکےنوایل)زیچوںےکاامعتسلےسم‬ ‫ی‪،‬یٹھک‪،‬یلتوہیئاوراب مد م‬ ‫ڈنھٹ م‬
‫رگزیایکاجےئ۔م‬
‫بخار کوبرابھالکہنامنعہے‪:‬‬
‫اور مضعب ولگ اس اخبر وک ربا الھب ےتہک ںیہ مہکبج دحثیماپک ںیمماخبر وک ربا الھبم‬
‫یہ‬
‫ےنہک ےس عنم ایک میگ مےہ ویکہکن مہی مومنم ےک انگوہں وک اٹم داتی مےہ‪ ،‬وےسی موت امتم م‬
‫‪77‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ارماض ربص رکےن واےل ےک ےئلدراجت یکمدنلبیماور انگوہں یکماعمیفماک ببس ںیہ‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫وّلسےکزامےن ںیمماکیمصخشاک ااقتنل وہاوتیسکم‬ ‫سیجمہک رساکردمہنیمص مل ییماہلل یلعمواٰٖہل‬
‫َ‬
‫ےناہک‪”:‬ہیمانتکوخشبیصنمےہہکامیبرموہےئریغبمیہموفتوہیگ“۔وتروسلاہللص مل ی می‬
‫ََ َ‬ ‫یَ‬
‫وّلس ےن رفامای‪” :‬مت رپ اوسفس ےہ! ایکمںیہمتمںیہنمولعمم ہک اہللمعز َو َج م‬
‫ل‬ ‫اہلل یلعمواٰٖہل‬
‫یںیمالتبمرفاماتوتاسےکانگہاٹمد ماتی“۔م‬ ‫اےسیسکامیبر م‬
‫(ومطٔااممامکل‪،‬ج‪،۲‬ص‪،۴۳۰‬دحثی‪)۱۸۰۱‬م‬

‫نکیلماخبروکاساعمےلمںیمموصخیصماحلصےہہکمہیمومنمےکےئلانگوہںم‬
‫بیصن‬
‫م‬ ‫دحثیمشیپمدختمےہزےہ‬ ‫اکافکرہنباجاتےہ ذہلاایسمانمتبسےس ماکیم م‬
‫اسرایہاسلابوصخلصوممسرسامںیماسوکرضورشیپرظنراھکاجےئم‬
‫ََ ْ َ َ َ َ‬
‫ال‪َ :‬دخ َل َرسول رتہمج م‪ :‬رو ماتی مےہ رضحت اجرب‬ ‫وعن جابر ق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اللہ َصلى اللہ َعل ْیہ َو َسل َم َعلی ےس رفامےت ںیہمہک روسل اهلل یلص‬
‫ال‪َ “ :‬مالَك اهلل یلع موملس رضحت ام ااسلبئ‬ ‫السائب َفقَ َ‬ ‫َ‬
‫أم‬
‫ْ‬
‫ين؟” ‪ .‬قالَت‪ :‬الحمى لَا ےک ماپس رشتیمالےئ وت رفامایمہک‬
‫َ‬ ‫ت َزفْزف َ‬
‫ال‪“ :‬لَا ںیہمت مایک موہا ہک اکپن ریہ‬ ‫یها َفقَ َ‬ ‫بَ َار َك اللہ ف َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫تسبی الحمى فإن َها تذهب وہ‪،‬وبںیلماخبر ےہ اس اک م‬
‫یتسان م‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫آد َم كمَا یذهب وہ رفامایماخبروک ربا مہن وہک وہ وت ااسنن‬ ‫خطایَا بَنی‬
‫ْ َ َ ْ‬
‫یک ماطخیئ م ماےسی مدوررکات ےہ‬ ‫الكير خ َبث ال َحدید”‬
‫سیجیٹھبولےہےکلیموک۔م‬

‫‪78‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫ارعلب ب ِ‬
‫‪،‬بروت)م‬ ‫حیحصملسم‪،‬رمقادحلثی‪2575‬وبطمہعداراایحءارتلاث ب ِ‬
‫( م‬

‫واضتح‬
‫م‬ ‫دحثیمیکم‬‫میکحماالتمیتفممادمحمایرماخن (علیہ رحمۃ الرحمن) اس م‬
‫رکےتوہےئےتھکلںیہم‬
‫ارثرکات‬
‫اورامیبرایںماکیمایمدووضعوکوہیتمںیہمرگماخبررسےساپؤںکترہرگںیمم م‬
‫یسیطمےن‬ ‫ےہ‪،‬ذہلامہیماسرے مسج یکماطخؤں اور انگوہں وک اعمف رکاےئ اگ۔اامم م‬
‫م‬‫لح‬
‫کی‬
‫رموفع لقن ایکمہک ا م‬
‫اکیماتکب ھکلمفشک اہمغل یفماابخر ا می‪،‬اسمںیممربو ماتیمنسح ً‬
‫رات اک اخبر امتم اطخیئماعمفمرکادماتیمےہ‪،‬رضحت اوبادلرداء رفامےتںیہمہک ؤمنمم‬
‫یک‬
‫اک اکیمرات اک اخبر اکیماسل اک افکرہ ےہ‪،‬رضحت اوب اامہم رفامےت ںیہمہک اخبرمنہج م‬
‫بعک‬
‫اعتلماس یکموہج ےس ؤمنم وک منہج ےس اچباتےہ‪،‬رضحت ایبمانب م‬ ‫یٹھبمےہ اهلل ٰ‬
‫ےن داع امیگنمیھتمہک دخاایمےھجم ااسیماخبربیصنمرک وجریتیمراہ ںیممےنلچ‪،‬ریتےمرھگ آےن‬
‫اورریتےمبنمیکمدجسمکتےنچنہپ ےسہن روےک۔انچہچنآپ وک ہشیمہماکلہ اخبرراتہاھت اور‬
‫ادمحراض‬
‫م‬ ‫یغہماجایرکےتمےھت۔ اامم الہ تنس اٰیلعمرضحت ومالان‬ ‫ایسماحل ںیممدجسم و م‬
‫اخں اصبح ربولیی مرفامےت ںیہم مہک ادمحلہّٰلل ےھجم یھب مہشیمہ ماکلہ اخبر راتہ مےہرگم اس‬
‫ںیکہکس ْب َح َ‬
‫ان اللہ!م‬ ‫احتلںیماٰیلعرضحتےندنییکوہدخںیتم م‬
‫(رمآۃاانملحیجرشحٰوکشمۃااصملحیبدلج‪2:‬دحثیربمن‪)1543:‬م‬
‫یَ‬ ‫َ‬
‫م‬

‫وّلسےن‬ ‫دحثیاپکںیمےہہکوضحراتدجارراستلص مل ییاہللیلعواٰٖہل‬ ‫اکیاور م‬

‫اکیمرمضیمیکمایعدتمرفامیئموت رفامای‪ :‬ےھجت اشبرت وہ اہلل اپک رفامات ےہ‪ :‬اخبر ریمیم‬
‫ہک‬
‫آگ ےہاس ےئل مںیم ماُےساےنپ ومنم دنبے رپ داین مںیم مطلسم رکات وہں ات م‬
‫‪79‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ایقتمےکدناُسیکآگاکہصح(دبہل)وہاجےئ۔م‬
‫(ننسانبامہج‪،‬ج‪،۴‬ص‪،۱۰۵‬دحثی‪)۳۴۷۰‬م‬

‫بخارگناہوںکاصابنہے‪:‬‬
‫اخبر مںیممامسجینمفیلکتم َضرور ےہ رگم اُرخویمافدئے ےب امشر ںیہم‪ ،‬ذٰہلا ربھگا رک‬
‫وشخباےن‬
‫م‬ ‫وکشہ واکشتی مرکےن ےک اجبےئ َصبْبرر رک ےک اَرج امکان اچےئہ اور اےنپ انگہ‬
‫اچیہ۔انچہچن روسلاہللمﷺمےن اراشد رفامایم‪ :‬اکیمصخش وکدر ِدرس اوراخبر وہاتےہ‬
‫اور اس ےکانگہ اُدُح اہپڑ ےنتج وہےتمںیہ‪،‬مرھپ بجمہیماس ےس دجا وہےت ںیہموت اس‬
‫ےکانگوہںںیمےساکیذرہیھبابیقںیہنوہات۔م‬
‫(بعشاالامین‪،‬ج‪،7‬ص‪،176‬دحثی‪:‬م‪)9903‬م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ںیم‬
‫یےہ‪:‬وجاکیراتاخبر م‬ ‫ساناوبرُہیہ َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہ ےسرمو م‬
‫رضت ی ِِ ُ مد‬
‫ِم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫التبم وہاور اس رپ َصبْبرر رکے اوراہلل عز َو َجلمےس رایضمرےہ وت اےنپ انگوہں ےس‬
‫اےسیلکناجاتےہسیجاُسدناھتبجاسیکامںےناےسانجاھت۔م‬
‫ش‬
‫( ُشع َ ُب‬
‫ب ِْ م‬
‫الامین‪،‬ج‪،7‬ص‪،167‬دحثی‪)9868:‬‬
‫م‬

‫بارگاہرسالتمیں‪:‬‬
‫ِ‬ ‫بخارکیحاضری‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫سانمدبعاہللاِنبوعسمد َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہماکایبنمےہہکںیممابراگ مہِ‬‫رضحتم ی ِِ ُ مد‬
‫ِ‬
‫وُسلاہلل!آپوک‬‫احضوہا‪،‬بجںیممےنآپمﷺوکوھچاوترعضیک م‪ِ َ :‬ي َر َ م‬ ‫راستلںیم ِ ر‬
‫وت تہبزیتماخبر ےہ! رفامای‪ :‬اہں! ےھجم اہمترےمدورَمدوں ےک ربارب اخبر وہات ےہ۔ ںیم‬
‫ایکہی ماِس ےئل ہک آپ مﷺ مےک ےئل ُدانگ وثاب وہاتےہ؟ اراشد‬ ‫ےن رعض یک‪ :‬م‬

‫‪80‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫رفامای‪:‬اہں۔(ملسم‪،‬ص‪،1066‬دحثی‪)6559:‬مم‬
‫ُبخارکو مانگکرلیا‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ََصہبٔ رکام م َعل ْیهم الرضوَان ماک وثاب امکےن اک ذجہب دص رکوڑ رمابح! ہک وثاب‬
‫ی‬ ‫ساناوبم َ ِ ِ د‬
‫َسم ُخدر م‬ ‫رضحت ی ِِ ُ مد‬
‫ِ‬ ‫انچن‬ ‫ِ‬
‫ےک وشق ںیممداع امگن رک اخبر احِص رک ایل! ِ‬ ‫َ‬
‫امکےن‬
‫ﷺ!‬
‫وُسلاہللم م‬ ‫یک‪:‬م َ ِي َر َ م‬ ‫ضماہللُ َ َت ٰلمع َْیہےسرو ماتیےہہکاکیاملسمنےنرعض م‬ ‫َر ِ َ‬
‫ہ نج امیبرویںمںیممالتبم وہےت ںیہمامہرے ےئل ان ںیممایکمےہ؟اراشد رفامای‪( :‬مہی‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫سانما ب َُبمنببعَکم َرضیَ اللہ ت َعالی َعن مہ‬ ‫امیبرایںمانگوہںےک)اّفکرےںیہم۔ رضحتِ ی ِِ ُ مد‬
‫ارگچامیبریممکیہموہ؟رفامای‪’’ :‬ارگ ِچاکاٹنےھبچمایموکیئم‬ ‫ﷺ! ِ‬ ‫وُسلماہللم م‬ ‫ےنرعضیک‪:‬م َ ِي َر َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُبنببعَک َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہےناےنپےئل مہی‬ ‫سانا ب َ م‬
‫اورفیلکتمےچنہپ۔‘‘وترضحتِ ی ِِ ُ دم‬
‫َعیَ‬
‫ہلل) ‪’’ :‬رمےتدم کتاخبرمھجمےس دجاہن وہاورمہیماخبرمےھجمجح ‪ ،‬رمعہ‪ ،‬اہلل م‬ ‫ُداع یکم(ایا م‬
‫ابامجتع ادا رکےن ےس ہن روےک۔ ‘‘ رھپ ان ےک‬ ‫امنز‬ ‫رفض‬ ‫اور‬ ‫اہجد‬ ‫م‬ ‫ںیم‬ ‫اہ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫یک‬ ‫ج‬‫َو َ ب َ‬
‫ی‬
‫َ ش‬
‫وِاصلکتسجےنیھباںیہن ُچااخبریک َ ِتوسحمسیک۔م‬
‫(مُسی ِدداِاممادمحنبلبنحج‪۴‬ص‪۴۸‬دحثی‪)۱۱۱۸۳‬م‬

‫سردی کاموسماورنزلہو زکام‬

‫زنہلماورزُ اکموممس رسام ںیمماعموہےن وایلمدوفلتخمامیبرایںمںیہ۔ انںیمموھتڑ ما‬
‫رپ‬
‫اسرفقایکماجاتےہ۔یھبکمزنہلاورزاکمےکاسھتاھکسنمیھبموہیتمےہ۔زاکموہےن م‬
‫َ‬ ‫بلغ‬
‫َ ب َم رےشیمیکموصرت ںیممانک ںیممعمج وہاجات ےہ‪ ،‬اس ںیممزنےل یکم َب بی ِ ْس َیبب زاید مہ‬
‫نکھتوسحمسوہیتےہ۔م‬

‫‪81‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫نزلہ اور زکام میںمبتالہونےوالے‪:‬‬

‫ہیمامیبرایںماس دقر اعم (‪)Common‬ںیہمہک رقتًابیمرہ دورسا صخش ان ںیممالتبم‬
‫وہاجات ےہ۔ ریمےآاق ماٰیلع مرضحت ااممِالہِ تّنس رمح ماہلل یلع مرفامےت ںیہ‪ :‬اغًابل‬
‫بجےسداینمینبمےہاوریسکمرفدےندنچاسلیکمرمعاپیئموہاُےسیھبکمہنیھبکمزاکمرضور‬
‫وہاوہاگ۔م‬
‫یروضہی‪،‬ج‪،1‬ص‪ً366‬اصخلم)م‬
‫(اتفو ٰ م‬

‫نزلہ اور زکامکیعالمات‪:‬‬

‫ںیم‬
‫ں(‪)Same‬ںیہرگمزُ اکمیکوصرتںیمان م‬
‫انمدوونںیکالعامترقتًابیاسکی م‬
‫ھچکّدشتوہیتمےہ۔م‬
‫نزلےکیعالمات‪:‬‬
‫ڑپ‬
‫اس میک مومعیم مالعامت ںیم مےس ََہ اخبر وہان‪ ،‬انک اک انہب‪ ،‬ےلگ ںیم مرَخاںیش م م‬
‫یغہےہ۔م‬ ‫ان‪،‬اکھتوٹوہان‪،‬ںیکنیھچآاناوراھکسنوہانو م‬
‫زکامکیعالمات‪:‬‬
‫اسیکالعامتںیمےسدنچ ماکیہیںیہ‪:‬م‬
‫زیتاخبروہاجاتےہم‬
‫رَساورممسجںیممدشدیمدرد‪ ،‬اھبریم َپ‪ ،‬زمکو مریم(‪ )Weakness‬اور یتسُسموسحمس وہ م‬
‫یت‬
‫ےہم‬
‫تہےہم‬
‫انکےسروطتبیتہبر م‬

‫‪82‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫وہاجیتےہم‬
‫ںیکنیھچآیتںیہاوراھکسن م‬
‫یھبکآںیھکنرُسخوہاجیتںیہاورانےسروطتبیتلکنےہم‬
‫رہچےیک َرتگنںیمیھب ِ م‬
‫رُسخآاجیتےہ۔م‬
‫نزلہ اور زکامکےچندفوائد‪:‬‬
‫ہکلب‬
‫ج ُرتصخ وہاجیئموت اساک اصقنن ںیہنم م‬ ‫زنہلماورزاکم ارگ ومعمیلموہں اور َب د‬
‫وفادئ م(‪)Benefits‬ںیہسیجہکیتفمادمحایراخنیمیعنرمحاہللیلعےتھکلںیہ‪:‬م‬
‫زاکمےسدامیغاَرماضدعفوہاجےتںیہم‬
‫زاکمواےلوکونجنںیہنوہاتم‬
‫زاکمریختیےسزگراجےئوتتہبیسامیبرایںمتخوہاجیتںیہم‬
‫رتہب‬
‫زنہل ماور زاکم ےک اسھت کنیھچ مےس دامغ اکلہ وہ رکاصف وہاجات ےہ‪ ،‬تعیبط م م‬
‫وہاجیتےہ۔م‬
‫م‬
‫َ‬
‫(رماٰمۃاانملحیج‪،‬ج‪،6‬ص‪،395‬ملیقطاً)م‬

‫زاکمےسدبنیکاالصحوہیتےہم‬
‫زاکمواولںرپتبیصمزدہوایلداعڑپےنھےسیھبعنمایکیگےہ۔م‬
‫َ‬
‫(یتنجزویر‪،‬ص‪615‬ملیقطاً)م‬

‫نزلہ و زکامکےاثرات‪:‬‬
‫جیھٹہنوہںوتا ََلرٹوہاجاناچےئہویکہکنلسلسمزنہلرےنہےسم‬‫زنہلاورزاکمارگ َب د‬
‫یفسوہاجےتںیہم‬
‫ی م‬ ‫ابل َب د‬
‫ج م‬

‫‪83‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫رظنزمکوروہےناکادنہشیوہاتےہم‬
‫دامیغالصتیحںیمیمکآیتےہم‬
‫ارماض‬
‫م‬ ‫اکنماوراسسنےکارماضدیپاموہےتںیہماسمےکالعوہزمدیمیھبمیئکمفیلکتمدہ‬
‫القحوہےتکسںیہم‬
‫ںیم‬
‫ط م(‪)Doctors‬اکانہکےہہکوموجدہدورںیممزنہلاورزاکموکاصقنندہامیبرویںم م‬ ‫ا یب‬
‫امشرایکاجےئوتطلغہنوہاگ۔م‬
‫نزلہ‪،‬زکامکی وجوہاتاوراحتیاطیں‪:‬‬
‫یہنوہانم‬ ‫دنینوپر م‬
‫یوہاےکاسےنمدیکتانھٹیبم‬ ‫یکڈنھٹ م‬‫یغہ م‬‫اےیسو م‬
‫یوہانم‬‫امسجینزمکو مر م‬
‫َ‬ ‫دیکترَسداموحلںیمرانہم‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫ھنیوہیئذغاؤںاکزاید مہاامعتسلرکانم‬ ‫تاور ُ ِم‬ ‫رگماتریثوایلم‪،‬کشخاوررُمَعین‪ َ ،‬م‬
‫رگماھکےنےکدعبڈنھٹااپینانیپم‬
‫ُدوھپےسآےنےکوفر ًادعبڈنھٹےاپینےساہنانم‬
‫یغہانیپم‬
‫ڈنھٹااپینیپرکرگماچےئایاکیفو م‬
‫ببس‬
‫یھبکمرگسمٹیمونیشماوریھبکمزایدہمدیمکتےگننرَسدوھپںیممرانہیھبمزنہلوزاکماک م‬
‫اتنبےہ۔م‬
‫ذہلامزنہل و زاکم اک اکشر وہےن واےل ارفاد وک اچےئہ ہک َد ْرج َيبال اابسب ےس ںیچبمزینم‬
‫‪84‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫وممسِرَسام ںیممزنہل وزاکم واےلارفاد وکاچےئہہکالب وہجرھگےس ابرہہنںیلکنماوروممس‬

‫یغہاکاامتہمرکںی۔م‬
‫یکدبتیلیےکوتقاسیکانمتبسےسابلسو م‬
‫نزلہ ‪،‬زکاموالوںکےلئےچندمفیدغذائیں‪:‬‬
‫افدئہ‬
‫زنہل مزاکم واولں وک دنمرہج مذلی مذغایئ ماھکین ماچیہ مان اشء اهلل تہب م‬
‫وسحمسرکںیےگم‬
‫دیسیرُمےغاکوشرابم‬
‫رکبےےکریغبرچیبواےلوگتشاکوشرابم‬
‫ک ِھ‬
‫خرریم‬
‫لھپاورانےکوجسزنہلاورزاکمںیمدیفمںیہم‬
‫ْ‬
‫ییکامیبرویںںیممُ مف می ِددےہم‬ ‫َ ََک ِ ب م‬
‫ن‪َ ،‬ر ُطتبواےلاَرماضاوررسد م‬
‫(رماٰمۃاانملحیج‪،‬ج‪،6‬ص‪ً216‬اصخلم)م‬

‫ی‪،‬زنہل‪،‬زاکماوراھکسنےکےئلدیفممےہ م۔‬
‫سہلاکاامعتسلرسد م‬
‫م‬
‫م‬

‫ایکاہمشرعیمسئلہ‪:‬‬
‫کخیا سہل اھکےن ےس ہنم ںیمموُب دیپاموہاجیتمےہ اس ےئل بج کت وُب ابیقموہ دجسم ںیمم‬
‫اجاناجزئںیہن۔م‬
‫(اہب ِررشتعی‪،‬ج‪،1‬ص‪ً648‬اصخلم)م‬

‫وُخابینزنہل‪،‬زاکماورےلگیکرخاشےکےئلدیفمےہ۔م‬
‫(رگیمےسافحتظےکدمینوھپل‪،‬ص‪ً17‬اصخلم)‬

‫‪85‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ےس‬
‫دن ںیممنیتمےس اچر ابر اخیلمٹیپماکیمپک یھتیمماک وہقہ ےنیپمےس زنہل اور زاکم م‬
‫یھتیمےک‪50‬دمینوھپل‪،‬ص‪ً8‬اصخلم)مم‬
‫اجنتےلمیگ۔( م‬

‫مغلباورزاکمےکالعجےکےلسلسںیمشمشکیھبتہبدیفمےہم‬ ‫م‬
‫ومگنیکدالاوراپکلاکاامعتسلیھبدیفمےہ۔م‬
‫نزلہ ‪،‬زکاموالوںکےلئےپرہیز‪:‬‬
‫ی‪،‬منگنیبم‪،‬‬
‫ھگ‪،‬منھکم‪ ،‬آول‪،‬ڈنھب م‬
‫زنہلماورزاکم وہےن یکموصرتںیممدودھ‪ ،‬دیہ‪،‬م م‬
‫َ‬
‫امٹرٹ‪،‬امشیکدال‪،‬ربف‪،‬ڈنھٹےرشموابتاور ُترشذغاؤںےسرپزیہےئجیک۔م‬
‫نزلہ ‪ ،‬زکامکا عالج تیلسے‪:‬‬
‫ولکیجنموک لیتمںیمموجش دے رک رس ںیمموہ لیتماگلےن ےس در ِد رس‪ ،‬زنہل اور زُ م‬
‫اکم‬
‫ںیمافدئہوہاتےہ۔م‬
‫(رھگولیالعج‪،‬ص‪)110‬م‬

‫دائمینزلہکا عالج مسواکسے‪:‬‬

‫ضی‬ ‫دایمئزنےلےکےئل ِِماک م‬
‫رتہبنیالعجےہ۔دایمئزنہلوزاکمےکاےسیرم م‬
‫نجاکمغلبہناتلکنوہاںیہناچےئہہک ُخ ِلوثابیکمتینمےس ِِماکرکںیہکاس م‬
‫ےس‬
‫مغلباتلکناوردامغ ََہوہانرشوعوہاجاتےہ۔م‬
‫(وسماکرشیےکاضفلئ‪،‬ص‪8‬اموخذاً)م‬

‫ُرکاہوانزلہکھولنےکے‪2‬طریقے‪:‬‬
‫ارگزنہلںیمانکےسروطتبلکنریہوہوتاےسروانکںیہناچےئہہکلبدنبوہےنم‬

‫‪86‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫فلتخم‬
‫ویکہکنماسےس م‬ ‫یکموصرتںیمماےساخرجرکےناک وکیئمرطہقیماایتخررکاناچےئہم م‬
‫ارماضدیپاوہےناکادنہشیراتہےہ۔ہیدورطےقییھباایتخرےئکاجےتکسںیہ‪:‬م‬
‫رطہقیمہیمےہ ہک یسکماصفم‬‫‪Steam‬م(ینعیماپینمیکماھبپ ںیمماسسن) انیل‪،‬اسماک م‬ ‫( َ‪َ )1‬‬
‫ن بی‬
‫یھک‬ ‫ُش ھرریم َ ِم میِ ملیمںیممرضورت ےک اطمقب اپینمڈال رک اُاب م‬
‫ںیل۔ رھپ ااتر رک یسکمہگج ر م‬
‫اور‬
‫اوررَسرپوماٹڑپکامایموتیلمیپلمںیلماورایتھٹماھبپیکمرطفایتحطمےسرہچہاکھجیئم م‬
‫ش‬
‫اس ںیممرہگے اسسنمےتیلمرںیہم۔ دنچ ابر اس رطح رک ےن ےس ا ِ ْن َشَ َء اہلل روطتب‬
‫اورمغلبلکناجیئےگ‪،‬زنہلدوروہاجےئاگ۔م‬
‫(‪َ )2‬دےتکہ وہےئ وکولئں رپ ِپموہیئمدلہیمڈال رک دوھینمےنیلمےس انک لھک اجیتم م‬
‫اور‬
‫َ‬
‫زنےلیک َر ُط َ بيےنہبیتگلےہ۔م‬
‫دائمینزلہکےتینعالج‪:‬‬
‫(‪30)1‬دن کت روزاہن انےتش ےک دو ےٹنھگ دعب یلھچمماک لیتم(‪)Cod Liver Oil‬‬
‫ش‬ ‫َچم َ‬
‫آدیھ یحںیئپ۔ا ِ ْن َشَ َءاہللدایمئ َترہلےسآراموہاجےئاگم‬
‫(‪)2‬وّچبں وک ارگ ابر ابر زنہل وہات وہ وتیلھچمماک لیتمنیتمنیتمرطقےدن ںیمماکیمایمدو ابر‬
‫م ین تب‬
‫‪30‬دنکتالپ ِیم(‪)3‬روزاہنراتںیمم ُ مھیمرھَب ُھیےوہےئ َجیےےکلھچتیمسماھکانم‬
‫ش‬
‫یغہ موکیئ ماس َمروب ہن انیپ مدایمئمزنہل ےکےئل دیفم‬
‫رھپ اکی مےٹنھگ کت اپین مای ماچےئ و م‬
‫ےہ۔م‬
‫نزلہکاگھریلوعالج‪:‬‬
‫عد َلگن دوولک اپینمںیممڈال مرک‬
‫اکیموتہل(ینعیمرقتًابیم‪12‬مرگام)وسفن اور است َ َ د‬
‫‪87‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫وُچےہل رپ وخب وجش دےئجی۔ بج رقتًابیم‪250‬مرگام اپینمرہ اجےئ وت اکیموتہل (ینعیم‬

‫َ‬
‫اِتسل‬ ‫ِمیمڈال رک اچےئ یکمرطح َئش رفامےیئ۔ دو نیتمابر ےک ِ‬ ‫رقتًابیم‪12‬مرگام) ِ ر‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫ےسا ِ ْن َشَ َءاہلل َ رتہلوزُ اکم ُدوروہاجےئاگ۔(رھگولیالعج‪،‬ص‪52،51‬ملیقطاً)م‬
‫نزلہ اور زکامکےروحانیعالج‪:‬‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪)1‬رہ ابرمب ْسم اللہ الر ْحمن الرح ْیممےک اسھتمسوْ َرة الفاتحہمنیتمابر(ا یو ل‬
‫ش‬
‫ی)ڑپھرکنیتروزکتروزاہنرمضیرپ َدمےئجیک۔ا ِ ْن َشَ َء م‬
‫اہلل‬ ‫آرخنیترمہبت ُد ُرودرش م‬
‫نتاحلصوہیگ۔م‬ ‫زنہلزُ اکمےس َ ب‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫(‪)2‬لَاال َہ الا اللہم‪66‬ابر روزاہن ڑپھ رک زنہل اور زاکم واےل رپ َدم ےئجیکما ِ ْن َشَ َء م‬
‫اہلل‬
‫وصحلافش)۔(امیب مراعدب‪،‬ص‪ً36،34‬اصخلم)مم‬ ‫افدئہوہاگ۔ ِ‬
‫(ّدمتالعج‪:‬ات ِ‬
‫میںکبھیبیمار نہیںہوا‪:‬‬
‫یئ‬
‫ضعبمولگڑبےرخفےساتبےتںیہمہکںیممیھبکمامیبرمںیہنموہا۔یھبکمامیبرمہنوہانوک م‬
‫ریمیمویکینںماکدبہل د ماین‬
‫اقِلب رخفابت ںیہنمہکلب ایسیموصرتںیممڈراجاناچیہمہکںیہکم م‬
‫جیکمہیفخمدتریبموتںیہنمےہ؟وقنملےہہکمرفوعن‬ ‫ںیمموتںیہنمدایماجراہمایمرھپمہیماہللَعیَ َو َ ب یَ‬
‫ےھت‬
‫ےناینپاچروسربسیکرمعںیممےسنیتوسسیباسلاسآرامےکاسھتزگارے م‬
‫َ‬
‫ہکاسّدمتںیمیھبکدردایاخبرایموھبکںیم ُ بُمںیہنموہا۔م‬
‫(زخانئارعلافن‪،‬پ‪،9‬االرعاف‪،‬زیِ مآتی‪)130:‬م‬

‫موسمسرمااور کھانسی‬
‫اھکسن(‪ )Cough‬اکی مفِطرر م‬
‫ی ملمع ےہ سج ےک ذ مرےعی ماسسن یک مانویلں‪،‬م‬

‫‪88‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ڑھپیھپوں ماور ےلگ ںیم معمج وہےن واےل وماد یک مافصیئ موہیت مےہ۔رقت مًابی‬
‫تہ مےہ۔اھکسن مےکقلعتم‬ ‫رہوھچےٹ‪،‬ڑبے‪،‬رمدووعرت وک وًاتق َفًاتق اھکسن موہیت مر م‬
‫کی م ِدافیع مرحتک ےہم‬‫مسج مااسنین مںیم م ما م‬
‫دنچدمین موھپل المہظح ےئجیک۔اھکسن مایکےہ؟ ِ‬
‫ےسجاھکسن ماہکاجاتےہ۔اھکسن میسک میھب مونتیع میک موہ اس اک ببس وکیئ مہن موکیئ مصقن‬
‫ڑھپیھپوںمایماسسن یکمانویلںمںیممارگ وکیئ‬
‫وہاتےہ ۔افدئہ اھکسنماکاکیمافدئہمہیمےہ ہک م‬
‫اصقنندےنیوایلزیچیلچاجےئوتاھکسنےکذ مرےعیلکناجیتمےہ۔م‬
‫کھانسیکیمختلف صورتیں‪:‬‬
‫وہیتےہم‬
‫اھکسنیئکرطحیک م‬
‫(‪)1‬خشککھانسی‪:‬‬
‫ہی مریغب ممغلب یک موہیت مےہ‪ ،‬اھکےتسن وتق داکچھاساتگلےہسج یک موہج ےسےلگرپ‬
‫زورڑپاتےہ۔اساکالعجارگہن وہوتڑھپیھپوںمںیممزمخدیپاموہاتکسےہ۔اےسومعم میل‬
‫ھجمسرکوھچڑ مد مانیآےگاجرکاصقنندےاتکسےہ۔م‬
‫(‪)2‬بلغمیکھانسی‪:‬‬
‫وہیتےہ۔م‬
‫یدعتادوّچبںاورزبروگںیک م‬
‫یمغلباھکسنےکاکشروہےنواولںںیمڑب م‬
‫(‪)3‬پرانیکھانسی‪:‬‬
‫اھکسنمارگاستمایمآھٹ وتفہں کت ربرقار رےہوتاےس رپاینماھکسنماکانم دایماجاتم‬
‫ےہ۔اساکاکیمببسابمتوکونیشمیھبمےہ۔مہیمیھبکماھبکر ونیہمںمکتیلچماجیتمےہذٰہلا‬
‫ایسیوصرتںیمالزیمالعجرکوایئ۔م‬
‫‪89‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫(‪)4‬شدیدکھانسی‪:‬‬
‫بجملسلسمدونیتمٹنمکتاھکسنموہیتمرےہاےس دشدیماھکسنماہکاجاتےہ۔مہی‬
‫یغہیکوہجےسوہیتےہ۔م‬ ‫ڑھپیھپوںیکوسزش(وسنج‪،‬ورم)و م‬
‫(‪)5‬کالیکھانسی‪:‬‬
‫یت‬
‫یک موہج ےسوہیت مےہ۔ومعًام وّچبں ںیم ماپیئ ماج م‬
‫ہی موہ یمغلب ماھکسن مےہوجرجامیث م م‬
‫ےہ۔اسیکموہجےساسسنےنیلمےکراےتساورڑھپیھپوںمںیمانشکیفن(‪infection‬‬
‫)دیپاموہات ےہ اوریھبکموت اسسنانیلمیھبملکشم وہ اجات ےہ۔ العج ےک دعب یھبمیکلہمیکلہم‬
‫ابیق مرتہمےہ۔اس یک مالعامت ںیم مےس ماگلاتر اھکسن مآان اوررہچے اک رگن دبل اجانم‬
‫ےہ۔م‬
‫کھانسیہونےکےاسباب‪:‬‬
‫نجمووجاہتیکمانبرپارثکاھکسنموہیتمےہ‪،‬انںیممےسدنچمہیمںیہم‪:‬رسدیمانگل‪،‬رگدو‬
‫رخاب‬
‫م‬ ‫ابغر وہان‪،‬زنہل‪،‬زاکم اور اخبر وہان‪ ،‬انک یکمڈہیماکڑبھ اجان‪،‬م‪T.B‬موہان‪ ،‬ےلگ اک‬
‫دیپما‬
‫وہان‪،‬رگسٹی مانیپ‪ ،‬مقلح ںیم موسزش وہان‪ ،‬اسسن یک مانیل ماور ڑھپیھپوں مںیم مرخایب م م‬
‫یک‬
‫ش مای مرموچں وایل مزیچںی ماھکان‪،‬یھبک مدل اور دعمے م‬ ‫وہان‪،‬یلت موہیئ مزیچںی ماھکان‪،‬رت م‬
‫امیبرویںیکوہجےسیھباھکسنوہیتےہ۔م‬
‫موسمسرما اوراحتیاط‪:‬‬
‫ںیم‬
‫وجارفاد دایمئماھکسنمایماسسن یکمفیلکتمںیممالتبم ںیہمان وک وممسِ رسام اور اہبر م‬
‫تہب ایتحطمیکمرضورت ےہ ویکمہکن ان ومومسں ںیممڑھپیھپوںمیکمانویلںمںیمممغلب عمجم‬
‫‪90‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ڑھپیھپوںمںیممانشکیفنماک یھبمببس نب اجات‬

‫وہاتےہ وج زنہل اور زاکم ےکاسھت اسھت م‬
‫یکوصرتںیمیھبابرہںیہنماتلکن۔م‬
‫ےہ۔اسباواقتدشدیاھکسن م‬
‫غذاوپرہیز‪:‬‬
‫ںی‬
‫یغہمےسےنچبیکموکشش رک م‬ ‫آول‪،‬ماچول‪ ،‬وگیھب‪،‬مرپااھٹ‪ ،‬ومگن یلھپ‪،‬موکڈل ڈرکن و م‬
‫یغہمزایدہماامعتسل‬
‫اورادرک‪ ،‬سہل‪،‬یلھچم‪،‬ماکےلےنچاک وشرہب‪،‬وگتشاک وشرہب‪،‬دکو و م‬
‫رکںی۔م‬
‫کھانسیسےبچنےکیلئےمفیدچیزیں‪:‬‬
‫رہرطحیکاھکسنےکےئلدہشدیفمےہ۔م‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ی‬‫ف‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ولکیجناک ِ‬
‫اِتسلاھکسنںیم م مددےہم‬
‫ئَفْ ب ش‬
‫تہب ع َبےہ۔م‬ ‫اِریجناھکسنےکےئلدیفممےہابوصخلصرُپاینیمغلباھکسنےئلیک م‬
‫(پ‪،‬ص‪110،11‬اموخذاً)م‬
‫َ‬
‫َٰ‬
‫ٹیبوہوتااسی‪،‬ص‪)14‬م‬
‫ماکگدارُپایناھکسنےئلیکدیفمےہ۔( م‬ ‫ُ‬ ‫ُ یم‬
‫ص‪)39‬م‬
‫ٹیبوہوتااسی‪ ،‬م‬
‫مرسداھکسنمےئلیکدیفمےہ۔( م‬ ‫اَرخوٹاکانھبوہا َ ْ ر‬
‫افہسلزُ اکماوراھکسنےئلیکعفنشخبمےہ۔م‬
‫ہ َ ْیس(اکیممسق یکمخطب)یکمرچیبمےنیسمرپانلم اھکسنماورمغلبوکاصف رکےنےئلیکم م‬
‫دیفمےہ م۔‬
‫٭کمنواےلمینرگماپینےسرغارےرکانیھباھکسنںیمیمکالاتکسےہ۔م‬
‫یتکس‬
‫َدےم مےک رمضی موک اچےئہہک وخوبش ہن وساھگن رکے ہک اس ےسدشدی ماھکسن موہ م‬
‫ےہ۔م‬

‫‪91‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫کھانسیکےچند گھریلو عالج ‪:‬‬

‫سدقمارںیمم ِپموہیئموُسھٹن(ینعیمکشخادرک)اخلِض‬ ‫ارگاکیلماھکسنموہوت ُم ِ ب‬
‫دہشرپ ِچرکدےئجیاوراستدنروزاہنحبصواشموھتڑاوھتڑااچٹےئجیل۔م‬
‫ََ‬ ‫رہمےٹنھگ ےک دعب اکیمولگن ہنم ںیممرھک رک ابچےت اور وچےتس رےئہما ْن َش َ‬
‫آء اللہ عز‬
‫َ‬
‫َو َجلاھکسناکزوروٹےٹاگ۔م‬
‫ْ َ َ ََ َ‬
‫آء اللہ عز َو َجل۔ م‬ ‫اھکسنیھٹوہاجےئیگ ان ش‬ ‫وپدہنیاک َرسےنیپےسیھب م‬
‫آء اللہمغلبالتپوہرکاخ ِرجوہاجےئ‬ ‫دنچوجھکرںیاھکرکاکیپکمینرگماپینیپےئجیلا ْن َش َ‬
‫َ‬
‫اگےلیکےکم َد َرتخاکاّتپ ُسکھاےنےکدعب َئےرپالجرکاُسیکمراھکدہشںیممالمرکاھک م‬
‫سن‬
‫ْ َ َ ََ َ‬
‫آء اللہ عز َو َجلآرامآاجےئاگم‬ ‫یاٹچےترےئہ۔ان ش‬ ‫یوھت مڑ م‬‫ےکرمضیوکوھتڑ م‬
‫پوہیئاکیلرمچدودھںیموجشدرکییپےئجیلم‬ ‫ییس ِ م‬
‫وھتڑ م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫دومچمچ ادرک اک رس اور اکیمچمچ دہش الم رک یپمےئجیل ما ْن َش َ‬
‫آء اللہ عز َو َجلماھکسنمےسم‬
‫اجنتےلمیگم‬
‫ایپزاُابلرکاساکاپینےنیپےسمغلباتلکناوراھکسنںیمآرامآاتےہم‬
‫شمشک‪،‬رکشاوراانراک ِچھلکاوُچانساھکسنےئلیکدیفمےہم‬
‫ںیمافدئہوہاتےہم‬ ‫یاوردیسیھگالمرکےنیپےساھکسن م‬ ‫ییسدلہ م‬ ‫رگم ُدودھںیموھتڑ م‬
‫ش‬
‫جاھکسنےسآرامےلماگم‬ ‫اپینںیموھتڑ مااسکمنوھگلرکےنیپمےسا ِ ْن َشَ َءاہللَعیَ َو َ ب یَ‬
‫ب‬ ‫ش‬
‫جاھکسنمںیمیمکوہاجےئیگ۔م‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫راتوککمنیک َڈیلہنمںیمرھکےئجیلا ِ ْن َشَ َءاہللَعی َو ی‬
‫َ‬
‫(رھگولیالعج‪،‬ص‪57‬ات‪59‬اموخذ ًا)م‬

‫‪92‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫یایرکشےساھٹیمایکوہادودھاھکسنےئلیکدیفمےہ۔(دودھاتیپدمیناّنم‪،‬ص‪)42‬م‬‫رصم م‬
‫م‬
‫یھباھکسنےئلیکدیفمےہم‬
‫یھتیماوراسےکداونںےسانبوہاوپڈررگماپینںیموھگلرکانیپ م‬
‫یھتیماکوہقہاھکسناورقلحیکوسنجےئلیکدیفمےہ م۔‬
‫یھتیمےک‪50‬دمینوھپل‪،‬ص‪)4،8‬م‬
‫( م‬

‫دیفم‬
‫ریشہمانب رک وھتڑا اس دہش اشلم رکےک اچانٹ یمغلبماھکسنمےئلیکم م‬ ‫ےلھچموہےئ وغلچزے اک م‬
‫ارفملدات‪،‬ص‪)211‬م‬ ‫ےہ۔(اتکب‬
‫کششم ش‬
‫ی‬
‫رش م‬ ‫روزاہنم ِس ےکم‪40‬مداےن اور نیتمدع د ابدام رکیلماس رپ‪11‬مابر ُد ُرود م‬
‫ش‬
‫ڑپھ رک دم رک ےک اھکےئجیلماِس ےک اورپ دو ےٹنھگ کت اپینمہن ںیئپما ِ ْن َشَ َء اہلل َعیَ َو َ ب یَ م‬
‫ج‬
‫ےئلیک‬
‫اھکسنمںیممتہب افدئہ وہاگ‪ ،‬مغلب ےلکن اگ اورزمدیمںیہنمےنب اگ ‪،‬تہب وھچےٹ وّچبں م‬
‫یرےئھک۔‬ ‫لافِشالعجاجر م‬
‫‪،‬اتخ ِ م‬‫تدقمارھچکمکرکدےئجی ُ‬ ‫بسحِرضو مر م‬
‫(اضیفنتّنس‪)793/1،‬م‬

‫یھتیممےکجیبماوراریجناپینمںیمماکپرکوخباگڑاھرکںیلمرھپاسںیممدہش المرکاھکیئ‬
‫اسےساھکسنیکّدشتںیمیمکآےئیگ۔(راسلئبط‪)186/2،‬مم‬
‫دیفم‬
‫اچٹ‪ ،‬مہی مکشخ اھکسن مےئلیک م م‬ ‫ھچ مامہش ابدام اکرونغ اکی موتہل دہش ںیم مالم رک ِ م‬
‫ےہ(راسلئبط‪)514/2،‬م‬
‫ےہ۔(راسلئبط‪)515/2،‬مم‬ ‫کاکوہقہاھکسناورزاکمےئلیکدیفم م‬ ‫ادر م‬
‫اکیمارمود راھک ںیممریھکمبج رنم وہ اجےئ وت رات ےک وتق اھکںیلمہیماھکسنمےئلیکم‬
‫دیفمےہ۔(راسلئبط‪)515/2،‬م‬

‫‪93‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫یغہمرترکےک ارگےنیسمرپ یپلمدایاجےئموتماسےسیھبماھکسن‬

‫ومیلںمےک اپینمےسوتایلو م‬
‫ںیمآرامآاتےہ۔م‬
‫کھانسیکاروحانیعالج‪:‬‬
‫َ‬
‫لَاال َہ الا اللہم‪66،‬مابر روزاہن ڑپھ رک اھکسنمےک رمضیمرپ دم ےئجیکم(ایرمضیموخد‬
‫اتوصحلافش)۔(امیب مراعدب‪،‬ص‪)36‬مم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رکے۔ّدمتالعج‬ ‫ڑپھرکدم‬
‫رتحمم ماقرنیئ مرکام! مایدرےئھکہک ماھکسن موہےنیک موصرت ںیم موخد ےس ریسپم‬
‫یغہےلرکم‬
‫(‪)syrup‬و م‬
‫ںی‬
‫اامعتسلہنرکںیماورہنیہموّچبںوکالپیئم‪،‬ویکہکنمآپوتعفنشخبھجمسرکاامعتسل مرک م‬
‫ےگنکممےہوہآپےکےئلعفنشخبہنوہ۔م‬
‫ےئجیک۔م‬
‫بیبط(‪)Doctor‬ےکوشمرےےسیہ م‬ ‫(امتمالعجاےنپ م‬
‫موسم سرمامؤمنکاموسمبہارہے‬
‫ںیم‬
‫رسدیموہ مای مرگیم مرہ وممس ابعدت اک وممس ےہ‪ ،‬نکیلمرسدویں مںیمممک وتق م‬
‫زاید مہوثابامکانًاتبسنآاسنےہ۔م‬
‫موسمبہار‪:‬‬
‫ِ‬ ‫مؤمنوں کا‬
‫ُخ ِر اپکمﷺمےن رفامای‪ :‬وممسِ رسام ؤمنم اک وممسِ اہبر ےہ ہک اِس ںیمم م‬
‫دن‬
‫وھچےٹوہےتںیہموتؤمنمانںیممروزہرےتھکںیہماوراسیکرایتمیبملموہیتںیہموت موہ‬
‫یغہڑپےتھ)ںیہ۔م‬ ‫انںیمایقمرکےت(ینعیونالفو م‬
‫(بعشاالامین‪،‬ج‪،3‬ص‪،416‬دحثی‪)3940:‬م‬

‫‪94‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫می‬
‫دحثیمذرکیکمےہہکبنم مرک م‬ ‫اامممادمحےنرضحتاوبیعسمدخریمریضماہللہنعیکم م‬
‫ےن‬
‫یغہم م‬ ‫ﷺمےن اراشد رفامای‪ :‬اجڑا ؤمنم ےک ےیلماہبر اک وممس ےہ۔ اامم یقہیبمو م‬
‫اس رو ماتیمںیممہیمیھبمااضہف ایکمےہ ہک اس وممس یکمرایتمیبملموہیتمںیہموت ؤمنم ان‬
‫ںیمایقمرکاتےہاوردنوھچےٹوہےتںیہوتؤمنمانںیمروزہرھکاتیلےہ۔م‬
‫(دنسمادمحویقہیب)م‬

‫ںیم‬
‫رسدایںمؤمنم ےک ےیلموممس اہبر اس وہج ےس ںیہمہک ؤمنم اس وممس م‬
‫رکات‬
‫ابعدوتں ےک اباغت ںیمموخب یمے ماھکات ےہ‪ ،‬رایتضمےک دیماونں میک مریس م م‬
‫ومیشیموممس اہبر یکمرچااگہ ںیممرچےت ںیہموت وہ ومےٹ وہ اجےت ںیہماور‬
‫ےہ؛سیجمہک م‬
‫ںیم‬
‫اےنپومسجں یکماالصحرکےتیلمںیہمایسمرطحےسؤمنممےکمدنیمیکمیھبمرسدویںم م‬
‫قیف‬
‫ایسیماطتع اجب الےن ےس االصح وہاجیتمےہ؛نج یکمقح اعتیلماشہن ےن اےس وت م‬
‫دیمےہہکؤمنموممسرسامںیمریغبمفیلکتموتقشمےکروزہرھکاتیلمےہاےسوھبک‬
‫اور ایپسمںیہنماتسیتمہک دن وھچےٹ وھچےٹ اور ڈنھٹے وہےت ںیہماس رطح اےس‬
‫یوسحمسںیہنوہیت۔م‬ ‫وشار م‬
‫روزےںیموکیئد م‬
‫موسم سرما کاروزہ ‪:‬‬
‫ںیم‬
‫رتذمیمرشیمیک مرو ماتی مےہ ہک بن م مرکمیمﷺ مےناراشد رفامای مہک اجڑے م‬
‫ںیہمت‬
‫روزے رانھک تمینغ مابردہ احلص رکان ےہ رضحت اوب مرہیہم مرفامےت ںیہ مںیم م م‬
‫ںیم‬
‫تمینغمابردہےک ابرےںیممربخہندوں؟ولوگںےناہک رضور!وترفامایمہک رسدویںم م‬
‫ڑگھجےاورنکھت‬
‫م‬ ‫روزےرانھک۔تمینغِمابردہاکبلطممہیمےہہکوہتمینغموجریغبمیسکم‬

‫‪95‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫وبعتےکاحلصوہاجےئ۔م‬
‫رضحت مانب وعسمد ریض ماہلل ہنع ےس رو ماتی مےہ‪ ،‬رفامےتںیہ مہک‪ :‬وممس رسام‬
‫روزہ‬
‫وطلیموہیتمےہ م‬ ‫ابمرکوہہک اس ںیممربتکانزلوہیتمےہ‪،‬ایقممےکےیلمرات م‬
‫رےنھکےکےیلدنوھچاٹوہاتےہم‬
‫ےہ‪،‬‬
‫اورمرضحتنسحرصبیمےنیھبمرفامای‪،‬مؤمنماکرتہبنیمزامہنرسدویںماکزامہن م‬
‫اتیل‬
‫وطلیموہیتمےہ ہک اس ںیممایقممرکات ےہ اوردن وھچےٹ وہےتںیہمروزہرھک م‬ ‫رات م‬
‫ےہ م۔‬
‫م‬
‫موسمسرمامیں راتکاقیام‪:‬‬
‫رسدویںمیکمراوتںںیممایقممرکانوفنسرپدوووہجںےساھبریمےہیلہپموہجمہیمےہ‬
‫ہکسفنااسننوکاجڑےیکمدشتںیممرتسبوھچڑرکامنزڑپےنھےکےیلمڑھکاوہےنںیم‬
‫یک‬
‫فیلکت موسحمس وہیت مےہ۔ داؤود نب ردیش مےتہک ںیہ مہک ریمے م ماکی ماھبیئ مدشت م‬
‫ےھت‪،‬‬
‫رسدیمںیمم ماکیمراتامنزڑپےنھےکےیلمڑھکےموہےئانرپدووبدیسہمڑپکے م‬
‫ےن‬
‫بجاںیہنمرس مدیمےناتسایموتروےنےگل۔ ماکیماکپرےنواےلےنانےساہک‪،‬ہ م‬
‫ھجت وکامنز ڑپےنھ ےک ےیلمڑھکا ایکماوردورسوں وکالسےئ راھک رھپ یھبموت امہرے اسےنم‬
‫روراہےہ۔م‬
‫فیلکت‬
‫م‬ ‫دورسیموہجمہیمےہ ہک اجڑے یکمدشت ںیمموپرا ووض رکےن ںیممسفن وک‬
‫ییکدشتںیماکلمووضرکاناامعلںیمالضفلمعےہ۔م‬ ‫وسحمسوہیتمےہاوررس مد م‬
‫‪96‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫موسمسرماکاوضو‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫حیحصمملسم ںیممرضحت اوبرہیہ م َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہ مےس رو ماتیمےہ ہک بنمرک م‬
‫می‬
‫ےس‬
‫ﷺمےن اراشد رفامای‪،‬مایکمںیممںیہمتمایسیمزیچوںمیکمربخ ہن دوں ہک سج ےک ببس م‬
‫َ عنہ‬
‫ضماہلل َ َت ٰلم َ ْ ُ مم‬
‫اہللاعتیلماطخئںوکاٹمدےاوردراجتدنلبرکدے۔احصہبمرکام َر ِ َ‬
‫ےن رعض ایک‪،‬مرضورمایروسلماہلل!۔ آپمﷺمےن رفامای‪،‬مسفن یکمفیلکتمےک وتق‬
‫ووض وکوپرارکان اوردجسممیکمرطف رثکتےسانلچ اوراکیمامنزےک دعبدورسیمامنزےکم‬
‫یہیرابطےہ۔م‬
‫ااظتنرںیمرانہ۔یہیرابطےہ م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﷺ‬‫دحثیمںیممےہہکبنم مرکمیم م‬ ‫رضحتماعمذنبلبجم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہمیکم م‬
‫ٰیلع‬
‫ےن رپورداگر اعتیلمیکموخاب ںیممزایرتمیک۔ اہلل اعتیلمےن رفامای‪،‬ماے دمحم! المء ا م‬
‫دراجتاورافکراتںیم م۔‬ ‫م‬ ‫سکزیچےکابرےںیمڑگھجرےہںیہ؟آپےنوجابدای‪،‬‬
‫رفامای‪،‬مافکراتمینعیمنج ےس انگہ اعمف وہں وہ اندنسپدییگمےک وتق ووض وک وپرا رکان‪،‬‬
‫ےک‬
‫دقومں اک ہعمج یکمامنز ےک ےیلماور اکیمرو ماتیمںیممےہ امجتعےس امنز ڑپےنھ م‬
‫ےیلدجسمیکرطفانلچاوراکیامنزےکدعبدورسیامنزےکااظتنرںیمرانہ۔سجےن‬
‫اےنپ‬
‫ہی ماکم مےیک موہ ریخ مےک اسھت زدنیگ مزگارے اگ اور ریخ مےک اسھت رمے اگ اور م‬
‫انگوہںےساپکوہاجےئاگہکبجولگوحمِوخابوہںےگ۔م‬
‫(رتذمیوادمح)م‬

‫موسمسرماکسیغنیمتسےکمنہیں‪:‬‬
‫وممسمرساممًانیقیمومنم ےک ےئل یسکمتمینغمےس مک ںیہنمےہ امہرے االسف ماک‬

‫‪97‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫لی‬
‫وجش ابعدت ددیین موہات اھت اس ابت اک ادنازہ دنمرہج مذ م‬ ‫وممس رسام ےک آدم رپ ِ‬
‫رو ماایتےساگلایاجاتکسےہ‬
‫َ‬
‫َع ْن ع َب ْید بْن عمَيْر الل ْیثی َق َ‬
‫ال رتہمج‪ :‬رضحت دیبع منب ریمع میثیل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪:‬كَ َ‬
‫ان یَقول إ َذا َج َ‬
‫اء الش َتاء ‪ :‬یَا َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہمےسرو ماتی‬
‫َْ َ َ َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫ْ‬
‫أهل القرآن قد طال اللیل ےہ مہک بج وممس رسام آات وت آپ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل َصلَاتك ْم َوقص َر الن َهار ل َصوْمك ْم اراشد رفامےت ” اے الہ رقآن‬
‫رایتماہمتریمامنزوںےکےئلیبمل‬ ‫فاغتنموا‬
‫وہ یئگ( اتہک مت زایدہمےس زایدہم مایقم‬
‫الیلل مرک وکس) اور دن اہمترے‬
‫روزوں ےک ےئل وھچےٹ‬
‫ںیم‬
‫وہےئگ(اتہکممتمآاسینمےسدن م‬
‫روزہ رھک وکس )ذہلا اس (ومس‬
‫رسام)وکتمینغاجون“م‬
‫ِ ش‬
‫ادحلي‪)،9826‬م‬ ‫(مصنف ابن ابی شیبہ‪،‬رمق‬
‫(كتاب الزهد‪:‬رمقادحلثی‪)2264‬م‬

‫تیںیمےہم‬‫اکیاوررو ما م‬
‫ال‪ :‬رضحت ماعرم انب وعسمد ےسم‬ ‫َو َع ْن َعامر بْن َم ْسعود َق َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َق َ‬
‫ال َرسول اللہ َصلی اللہ َعل ْیہ رفامےت ںیہ مرفامایم مروسل اہلل یلص‬

‫‪98‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬
‫َ‬
‫وسلم‪" :‬الغنیمۃالباردة اہلل یلع موملس ےن ڈنھٹ م‬
‫ی متمینغ‬
‫َ‬
‫اجڑوںےکروزےںیہم‬ ‫الصوْم فی الش َتاء"‬
‫دحثیمیکمرشحرکےتوہےئرفامےتم‬ ‫یتفممادمحمایرماخنمعلیہ رحمۃ الرحمنمایسم م‬
‫ںیہ‪:‬م‬
‫ریغب‬
‫نج مںیممفیلکت متہب مک اور الص روزے اک وثاب وپرا سیج ماہجد ںیم مدنمش م‬
‫ےل‬
‫اقمہلب اھبگ اجےئ اوررس مدیماکوممس یھبموہ ہک اغزیمالب فیلکتموثاب اورتمینغم م‬
‫ںیم‬
‫آات ےہ‪،‬رس مدیمےک راضمن اک یھب میہی ماحل ےہ۔ایخل مرےہ ہک مہی مالص وثاب م‬
‫رضحت‬
‫م‬ ‫وگتفگےہورہنرگیممےکروزوںںیممزایدہمتقشماکوثابیھبمےلماگایسمےیل‬
‫ی مںیہ‪:‬ارکام افیضل‪،‬ایصمم‬ ‫ی مایپر م‬
‫یلع مرمٰیضت مرفامےت ںیہ مہک ےھجم نیت مزیچںی مڑب م‬
‫یکدختم‪،‬رگیمےکروزے‪،‬ولتارےساہجد۔م‬ ‫یسل‪،‬امہمن م‬
‫افیصل‪،‬اہجداب م‬
‫)رمآۃاانملحیجرشحٰوکشمۃااصملحیبدلج‪1:‬دحثیربمن‪(591:‬‬
‫م‬

‫دیساناوبرہ میہریضاہللہنعےسوموقافحیحصدنسےساثتبںیہ‪:‬م‬
‫كان أبو هریرة رضی اللہ عنہ یقول ‪ :‬ألا أدلكم على الغنیمۃ الباردة ‪،‬‬
‫قالوا ‪ :‬بلى‪ ،‬فیقول ‪ :‬الصیام فی الشتاء‪.‬‬
‫(السنن الكبري للبیهقي‪:‬ج‪5‬ص‪)845‬م‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت اوب رہ میہم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہمرفامےت ںیہمہک ایکم‬
‫ںیممںیہمتمڈنھٹیم{ڑبیمآاسن } تمینغمےک ابرے ہن اتبؤں ؟م‬
‫احصہب ےنرعض ایک مویکں مںیہن م(آپ رضور اتبیئ)رھپ آپ ےن‬
‫‪99‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ںیم‬
‫رفامایمڈنھٹیم{ڑبیمآاسن}تمینغمہیمےہہکرسدیمےکوممس م‬
‫روزہراھکاجےئ۔م‬
‫موسمسرمامیں شببیداری ‪:‬‬
‫ےھت‬
‫اعتل مےک ینمدنبےرسد مویں میک مراوتں ںیم مابعدت وک وبحمب اجےتن م‬ ‫اہّٰللم ٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫رضحت دّیسُان مٰیسیع معلی نبیناوعلیہ الصلوة َوالسلام مےن رفامای‪ :‬تخس‬
‫ِ‬ ‫انچہچن‬
‫رسدویںیکراوتںںیمامنزڑپانھریماوبحمبرتنیلمعےہ۔م‬
‫ِ‬
‫(عنااكحل ِيت‪،‬ص‪)119‬م‬
‫م‬

‫اریمُالمؤنینمم ِ‬
‫رضحتدیسانرمعافروقریضاہللہنعےنرفامای‪:‬‬
‫الشتاء غنیمۃ العابدین‬
‫یاکوممسابعدتزگاروںےئلیکومہعقتمینغےھ۔م‬ ‫ینعیرسد م‬
‫(حلیۃ الاولیاءج‪1‬ص‪.51‬ج‪9‬ص‪.20‬الزهد للامام احمد رحمہ اللہ‪).615:‬م‬
‫(موسوعۃ لابن ابی الدنیا‪،‬ج‪،1‬ص‪،332‬دحثی‪)421:‬م‬
‫سانم َصفْؤاننب ُ َ ِ‬
‫ُسمرحمۃ اللہ تعالی علیہمرگیمںمںیممرھگےکادنر‬ ‫رضحتم ی ِِ ُ مد‬
‫ِ‬
‫اوررسدویںںیمتھچرپامنزڑپےتھاتہکدنینہنآےئ۔م‬
‫(ۃیلحاالوایلء‪،‬ج‪،3‬ص‪،186‬رمق‪)3644:‬م‬

‫موسمسرمااوربیماروںکیعیادت‬
‫اسمںیمموکیئمکش ںیہنمہک تحص اورامیبریمزدنیگماک ہصح ںیہ‪،‬میھبکمااسنن رھبوپر‬
‫ی مںیم مالتبم وہ رک ربصو رکش رکےتم‬‫تحص ےس فطل ادنوز وہات ےہ وت یھبک مامیبر م‬
‫‪100‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫رفامن ٰےفطصم مﷺ مےہ‪ :‬املسمن وک‬

‫وہےئانگوہں ےس اپک وہاجات ےہ۔ سیج مہک ِ‬
‫َ‬
‫اکاٹن‬ ‫ےنچنہپ واالموکیئم ُدھک‪،‬فیلکت‪،‬ممغ‪،‬المل‪ ،‬اَ ِمذ یَِيماوردردااسیم م‬
‫ںیہن‪،‬موخاہ اسےک ریپمںیمم م‬
‫یہےھبچرگماسیکوہجےساہللاعتیلاسےکانگوہںوکاعمفرفامد ماتیےہ۔م‬
‫ی‪،‬ج‪،4‬ص‪،3‬دحثی‪)5641:‬م‬
‫(اخبر م‬

‫ں‬
‫دنی مںیمہ مسج رطح وخویشں مںیم مدورسوں اک اسھت دے رک ان یک موخایش م‬
‫رپ‬
‫ڑباھےن یک مرتبیغ مداتی مےہ ایس مرطح مغ یک ماکیل ماور ات مرکی ماٹھگؤں ںیم مدورسوں م‬
‫ااسحس‬
‫م‬ ‫اسابئناتےنن یکمیھبممیلعتمداتیمےہ۔دورسوںےکدردوکاانپدردےنھجمس اوراساک‬
‫ًانیقی ماکی ماملسمن اک‬
‫ت میک موصرت ںیم مرظن آیت مےہ۔ م م‬ ‫وصتی مایعد م‬ ‫رکےن یک میقیقح م م‬
‫ت‬
‫دورسوں یکمفیلکتماک ااسحس رکےک‪ ،‬دل وجیئماور دل داریمیکماخرط اینپمرصمو میف م‬
‫لمع‬
‫رفامن ٰےفطصم مﷺ ماک م‬ ‫ںیم مےس وتق اکنل رک ایعدت مےکےئل اجےن ںیم ماُس ِ‬
‫تیکامدننرقارداییگےہ۔م‬ ‫ااہظروہاتےہہکسجںیمامتماملسمونںوکاکیامعر م‬
‫(ملسم‪،‬ص‪،1070‬دحثی‪)6585:‬م‬

‫االسم‬
‫رمضیمیکمایعدتمرپلمتشماالسیممامیلعتتماس ابت یکماکعیسمرکیتمںیہمہک م‬
‫ےن اےنپامےنن واولں موک میسکمیھبماحل ںیمماہنت ںیہنموھچڑا۔رھپمہیم مدنیمیکمرُپ ارثامیلعتت‬
‫رمضیم موک ماالخایقتمںیمماٰیلعمدرہج مدےنیمےک اسھت اسھت‬ ‫دتم م‬‫یہمںیہمہک نج ںیممایع ِ‬
‫یوفادئیھبرےھکےئگ‬ ‫اسںیمیئکا ْ َر‬
‫ُچ موِ م‬
‫م‬

‫ﷺےناراشدرفامایم‬
‫تیکتلیضفوکااجرگرکےتوہےئروسلاہلل م‬ ‫انچہچنایعد م‬
‫املسمنمبج اےنپ املسمن اھبیئمیکمایعدتموک یگموت واسپ وہےن کت تنج ےکم‬
‫‪101‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫لھپےننچںیمراہ۔(ملسم‪،‬ص‪،1065‬دحثی‪)6551:‬مم‬
‫سترہزارفرشتےاستغفارکرتےہیں‪:‬‬
‫یبنﷺےناراشدرفامایم‬ ‫دحثیںیمآاتےہہکاہللےکبسےسآرخ م‬ ‫اکیاور م‬
‫وجماملسمنیسکماملسمن یکمایعدتمےئلیکمحبص وکاجےئوتاشمکت اوراشم وکاجےئوت‬
‫ابغ‬
‫حبص کت رتس زہار رفےتش اس ےئلیکماافغتسر رکےت ںیہماور اس ےئلیکمتنج ںیمماکیم م‬
‫وہاگ۔(رتذمی‪،‬ج‪،2‬ص‪،290‬دحثی‪)971:‬مم‬
‫عیادت کےآداب‪:‬‬
‫رمضیمیکمایعدتمںیمماےس فیلکتمرپربص یکمنیقلتمےئجیک۔مایدموہںوت ایسیمااحدثیم‬
‫واافغتسر‬
‫م‬ ‫انسےیئمنج ںیممہیمذرک ےہ ہک امیب مریمانگوہں اک افکرہ وہ اجیتمےہ۔ اس وک وتہب‬
‫اوراہلل اپک وکمایدمرکےن اکےئہک اوراحتلِرمض ںیممامنز ڑپےنھ اوروجابعدات رکاتکس‬
‫وہ اُن ابعدات یکمنیقلتمےئجیک۔ ایعدتمےک آداب ںیممےس مہی میھبمےہ ہک العج ےئلیکم‬
‫َن (زایدہمرتہب) ےہ ورہن رمضیمےک احلم‬ ‫بسحِ تیثیحمھچک رمق ذنرمیکماجےئمیہیما ْ َ ْ ب‬
‫یغہمد ِیماجیئ۔رمضیماےنپرمض‬ ‫زیچںیمًالثملھپو م‬ ‫ےکانمبسھچکاھکےنےنیپمیکم م‬
‫یاکومںاورذہمدارویںوکوپر ماہنرکےکس‪،‬اسںیمیھبیّتحادقملور‬ ‫یکوہجےسنجداینو م‬
‫اعتونایکاجےئ۔م‬
‫عیادتمیں نہایت اہمبات‪:‬‬
‫رمضیمایماسےکا مِ‬
‫لہ‬ ‫اکیماہابتمہیمےہہکایعدتمںیمماینتمدیمہنھٹیبماجےئہک م‬
‫یسی‬
‫ان الماقت رمضی مےسیلست مآزیم ماملکت ےہک اجیئ ماور ا م‬
‫اخہن گنت وہاجیئ‪ ،‬مدور ِ‬
‫‪102‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ابیتمیکماجیئمنجےسوہوخشوہاوراساکدلےلہب۔ورہنضعباواقتااسیمیھبوہات‬
‫ےہ ہک اکیمصخشرمضیمیکمایعدمتموکیگماوراکیفمدیمھٹیبمراہ وترممضیمےناہک‪:‬ولوگں یکم‬
‫ڑیھب میک موہج ےس ںیمہم مفیلکت موہیئ مےہ‪ ،‬وہ آدیم مےنہکاگل‪ ،‬ںیم ماُھٹ رک دروازہ دنبم‬
‫رمضیےناہک‪:‬اہں!نکیلمابرہےس۔(رماقۃاافمل میت‪،‬ج‪،4‬ص‪)60‬مم‬
‫رکدوں؟ م‬
‫سردیوںکیغذائیں‬
‫اور‬
‫رگ مرّسیم موہں وت کشخ یمہ ماجت اور دیفم مذغاؤں اک وخد یھب ماامعتسل ےئجیک م م‬
‫مح‬
‫دورسےاملسمناھبویئںموکیھبمشیپمےئجیکمسیجمہکرضحتدّیسُانمثیلمنبدعسیلعمر م‬
‫ومس ںیممولوگں وک اگےئ ےک ھگماور‬ ‫اہلل ا یَلصمدد یکماعدت ابمرہک یھتمہک رسدویںمےک ِ‬
‫َ‬
‫دہشےسایتررکدہولحہالھکایرکےتےھت۔(ریساالعماالبنلء‪)448/7،‬م‬
‫ایکگالسنیمگرمپانیپینےکا فائدہ‪:‬‬
‫اخُبر‬
‫سن‪،‬مزنہل اور م‬ ‫یتحیطمیکماجےئ وت اسب اواقت اھک م‬ ‫ومس ںیممارگ ےبا م‬ ‫رسدیمےک ِ‬
‫ِ َ‬
‫رگم‬ ‫یتحیطمدتاریبم َضرورا م‬
‫ایتخرمےئجیک‪،‬مےنیپمںیمممینم م‬ ‫الح وہاجےتںیہمذٰہلا ا م‬ ‫سیجماَرماض‬
‫یلع‬ ‫اپین ماک اامعتسل ےئجیک‪ ،‬مانچہچن رضحت دّیسُان ماوبدبعُاہلل دمحم نب حلفم رمح ماہلل ٰ م‬
‫اعتل م م‬
‫ں‬
‫ومس رسام ںیممروزاہن اکیمالگس رگم اپینمیپمایلمرکے وہ مامیبروی م‬ ‫رفامےتمںیہ‪:‬وج صخش ِ ِ‬
‫ےسَمظرےہاگ۔(اآلدابارشلۃعیالنبحلفم‪،‬ص‪)754‬م‬ ‫َ‬
‫سردی اورخشک میوہجات(‪)dry fruits‬کااستعمال‬
‫وج‬
‫یمےم م(‪)Dry Fruits‬یھبںیہم م‬
‫اہللاعتیلمیکالدعتادوتمعنںںیمےسکشخ م‬
‫اینپمرگماتریثمیکوہجےسزاید مہرترسدویںمےکوممسںیمماھکےئاجےتںیہ۔وممسِرسام‬
‫‪103‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫یغہ ماوڑےھ وہےئ ڈرایئ مرفوٹ‬ ‫یک مرسد راوتں ںیم ماحلف راضیئ(‪ Blanket‬م)و م‬
‫لیضعبزیچںیارگہچیگنہممیتلمںیہم‬
‫اھکےناکفطلیہھچکاوروہاتےہدرجذ م‬
‫ےک‬
‫نکیلموفادئوکِشیپمرظنرےتھکوہےئانوتمعنںوکھچکہنھچکرضوراھکےیئماوران م‬
‫وفادئاحلصےئجیک م‪:‬‬
‫م‬

‫بادام(‪:)Almond‬‬
‫(‪)1‬ڑکوےاورا میاینابدامرسنیکےکےئلدیفمںیہم‬
‫وقتاحہظفےکےئلدیفمےہم‬‫انیبیئاور ِ‬
‫(‪)2‬ابدامآوھکنںیک م‬
‫اتیباوررسیکیکشخدوروہیتےہ۔م‬
‫(‪)3‬ابداماھکےنےسزیت م‬
‫اسی‪،‬ص‪33‬ات‪،35‬اموخذ ًا)م‬
‫(ٹیبوہوتا م‬
‫م‬

‫پستہ(‪ )Pistachio‬م‪:‬‬
‫(‪)1‬تسپد ل و دامغ وکّوقت د ماتی‪،‬مدبن وکوماٹ رکات‪ ،‬رگدے یکمزمکو مریمدور رکات اور‬
‫احہظفوکوبضمطرکاتےہ(‪)2‬تسپاھکاناھکسنےکےئلدیفمےہ۔م‬
‫اسی‪،‬ص‪)36‬م‬
‫(اتکبارفملدات‪،‬ص‪،156‬ٹیبوہوتا م‬
‫م‬

‫مونگپھلی(‪:)Peanuts‬‬
‫ںیہ۔م‬
‫ومگنیلھپںیموموجدواٹزنمڈہ مویںاورداوتنںوکوبضمطانبےت م‬
‫ومگنیلھپدےلبےلتپاورزمکورارفادےکےئلدیفمےہ۔م‬
‫یتحط‪:‬احہلموخانیتاوراخرشےکرمضیومگنیلھپاامعتسلہنرکںی۔م‬ ‫ا م‬

‫‪104‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫اخروٹ(‪:)Walnut‬‬
‫(‪)1‬اَرخوٹاک ُتبھیاوہازغمرسداھکسنےکےئلدیفمےہم‬
‫(‪ )2‬ارخوٹ وک ابچ رک داد (ینعیممسج رپ وج وھچےٹ داےن اظرہ وہ ےت ںیہ مان) رپ اگل مای‬
‫اجےئوتداداکاشننٹماجاتےہ۔م‬
‫(اتکبارفملدات‪،‬ص‪)68‬م‬

‫چلغوزے(‪:)Pine Nuts‬‬
‫(‪)1‬وغلچزہمغلب ُدوررکاتاوروھبکڑباھاتےہم‬
‫ش‬ ‫چ‬
‫(‪ ِ )2‬ھلے وہےئ وغلچزے اک ِْ مر‬
‫سہمانب رک وھتڑا اس دہش اشلم رکےک اچانٹ یمغلبماھکسنمےک‬
‫ےئلدیفمےہ۔(اتکبارفملداتص‪)211‬مم‬
‫ِانجیر(‪:)Fig‬‬
‫دیفمےہم‬
‫(‪)1‬اریجنوجڑوںےک َدرد‪،‬وباریسم‪،‬اھکسناور َدےمےئلیک م‬
‫(‪)2‬اریجنرہچےاکرگناھکنراتاورایپساھجباتےہ۔م‬
‫(رھگولیالعجص‪111،112‬اموخذ ًا)م‬

‫موسم سرماسےروکتھامکےذرائعاختیارکرنا‬
‫وممسمرسام ںیممرسدیمےس ےنچب ےک ادقاامت ےئک اجےن اچےئہ؛اتہک رسدیمےک‬
‫ابسب‬
‫رضمارثاتےساچباجےئ‪،‬انچہچناہللاعتیلمےنرس مدیمےسےنچبےکےئلںیمہما م‬
‫اطعےئکںیہاوررگیمےکاناابسبوکذرکرکےتوہےئرفامایےہ‪:‬م‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََْْ َ َ َ َ‬
‫ام خلق َهاۚ لَك ْم ف ْی َها د ْف ٌّء و َمنافع َو من َها تاكلوْ َن‬ ‫’و الانع‬

‫‪105‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫اور‬
‫دیپامےیکمان ںیمماہمترے ےیلمرگم ابلس م‬‫رتہمجَ‪:‬اور وچاپےئ م‬
‫میفع‬
‫می می ِنمںیہماورانںیممےساھکےتوہ۔ اورایسمےنوچاپیئمدیپما‬
‫ےئک‪ ،‬نج ںیم ماہمترے ےئل رگیم مےک ابلس(اابسب) ںیہ ماور‬
‫یھبتہبےسانمعفںیہ‪(،‬الحنل‪)5:‬م‬
‫اسآتیمںیم مانزیچوں ماک ذرک رفامایمنجےس ااسنن اینپمامتمرضو مرایتمںیم معفن‬
‫ااھٹےت ںیہ ماوروچہکن ااسنن یکمبس ےس ڑبیمرضورت اھکان اور ابلس ےہ ویکہکنمانم‬
‫ََ َ ِ َ‬
‫تِ َي ماور افحتظ احلص رکات ےہ ا س ےئل بس ےس ےلہپ ان‬ ‫دبن ااسنین م م‬
‫ےس ِ‬
‫اجونروں اک ذرکایکمیگمنجےسمہیموفادئ احلص وہےتںیہم۔آتیماک الخہصمہیمےہ ہک اہّٰلل‬
‫یغہماجونر دیپامےئک ‪ ،‬ان یکماھکولں اور اُون ےس‬
‫اعتیلمےن اوٹن‪ ،‬اگےئ اور رکب مایں مو م‬
‫اہمترے ےیلمرگم ابلس ایترموہےتںیہ ماوراس ےک العوہ یھبمان اجونروں ںیم متہبم‬
‫ُن‬
‫ےسافدئےںیہ مسیجممتانیکملسنےسمدوتلمڑباھےتوہ‪،‬اُنےکدودھےتیپموہ‪،‬ا م‬
‫یرکےتوہاورمتاناکوگتشیھباھکےتوہ۔م‬ ‫رپوسار م‬
‫(اخزن‪،‬الحنل‪،‬تحتاآلۃی‪)۱۱۳/۳،۵:‬م‬

‫اورمایسموسرتںیممآےگاجرکاہللاپکےنرفامایم’’اوراہللےناہمترےرھگوںوک‬
‫اہمتریمراہشئ انبایماور اس ےن اہمترے ےیلماجونروں یکماھکولں ےس ھچک رھگ انبےئ‬
‫وںیکاُون‬‫ڑیھب م‬
‫ںیہنجمتاےنپرفسےکدناوراےنپایقمےکدنڑبااکلہاکلھپاپےتوہاور م‬
‫اور اووٹنں یک ممشپ اور رکبویں مےک ابولں ےس رھگولیاسامن ماور اکی مدمت کت افدئہم‬
‫ااھٹےنےکاابسبانبےئ‘‘(الحنل‪)80:‬م‬

‫‪106‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫یک‬
‫ذموکرہمابال دوونں آایتمےس ولعمم وہات ےہ ہک رگیمم مدےنیمواےل اابسب اہلل م‬
‫تمعنںیہم؛ںیہنجمریغبمیسکمرتددےک اامعتسل رکان اچےئہ‪ ،‬اورانےک اامعتسلےک وتق‬
‫جیھب‬
‫اہللاکرکشاجبالاناچےئہ‪،‬انچہچنرمعریضماہللہنعےنوکحیتممحطسرپاینپمراعایموکمہیممکح م‬
‫یغہمنہپ رک اسم ماک‬
‫وممسمرسام آاکچ ےہ‪ ،‬ذہلا مت اون( ےک ڑپکے)‪ ،‬ومزے‪ ،‬و م‬ ‫ہک ‪ ’’ :‬م‬
‫ےہ‪،‬‬
‫دلجیمدالخوہاجیت م‬ ‫یدنمشےہ‪،‬وج م‬ ‫اسانمرکےنےکےئلایتروہاجؤ‪،‬ویکہکنمہیمرسد م‬
‫ہکبجدیمےسیتلکنمےہ‘‘ احظفانبربجےناہک ہک‪:‬مہیمرمعریضماہللہنعاکاینپمراعایمےک‬
‫ین‪،‬تقفشاوراامتہماکنیبوبثتےہ۔م‬ ‫یہ‪،‬نسحرگن ما م‬
‫اسھتلمکمریخوخا م‬
‫(اطلفئااعملرف‪،‬ازانبربج‪:‬ص‪)330:‬م‬

‫سردی سےبچنےکے مفیدطریقے‪:‬‬

‫ییکدشتےساچباجاتکسےہم‬ ‫رطےقیاانپےنےسرسد م‬ ‫دنمرہجذلی م‬
‫ےئجیک۔م‬
‫(‪)1‬اےنپاکونںیکافحتظاورانوکرگمرےنھکےئلیکانمبسدنبوتسب م‬
‫دنب وجوتں اک اامعتسل‬
‫(‪)2‬ےگنن اپؤں ےنلچ ےس ےئچب اور ومیٹ مرُجایب م‪ ،‬ومزے اور م‬
‫ےئجیک۔م‬
‫رسام‬
‫(ڑمچےےکومزےاامعتسلرکےنےکرشیعمااکحامتایسماتکباک ابب”وممس م‬
‫اوررشیعرںیتصخ“اکاطمہعلرکےئجیل)م‬
‫یےسےنچبےئلیکےتفہںیممکازمکدوابراُالبوہااڈنااامعتسلےئجیک۔م‬‫(‪)3‬رسد م‬
‫یس‪،‬الیک)اوراتزہزبسویںاکاامعتسلےئجیک۔م‬ ‫بمس‪ ،‬م‬ ‫(‪)4‬ومیمسولھپں(وم م‬
‫یےکوممسںیماپیناورولھپںےکوجساکزاید مہاامعتسلافدئہدنمےہ۔م‬ ‫(‪)5‬رس مد م‬

‫‪107‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫(‪)6‬رسدیمےک وممس ںیممڈنھٹے اور کشخ وممس یکموہج ےس اپؤں یکماڑیایںماور‬

‫وہٹن کشخ وہرک ٹھپ اجےت ںیہ م‪،‬اس وصرت ںیم م مل ِ می ِکؤڈ مرسیلگںی( ‪Liquid‬‬
‫)اوروزینیل م(‪)Vaseline‬اکاامعتسلےئجیک۔م‬ ‫‪ Glycerine‬م‬
‫یٹ‬
‫یغ مہ) ےک اسھت اسھت ادنروینموبلماست (وم م‬ ‫(‪ )7‬ریبوینموبلماست (رجیسم‪،‬وسرٹئ و م‬
‫یغہ)اکاامعتسلیھبایکاجےئ۔م‬‫اینبن‪،‬اپاجامو م‬
‫(‪)8‬رسدیمےک وممس ںیممارثک زنہل ‪،‬زُ اکم وہاجات ےہ ‪،‬اس وصرت ںیممرگم اپینمںیم‬
‫‪Vicks‬ڈالرکاھبپےئجیل۔م‬
‫یوبویٹںاکوجاشدنہافدئہدنمےہ۔م‬ ‫(‪)9‬زنہل‪،‬زاکمیکاکشتییکوصرتںیمدیسیڑج م‬
‫(‪)10‬اخیل مزنیم مرپ ہن وسیئ م‪،‬رسدی میک موہج ےس امیبر موہےن اک دخہش ےہ ‪،‬وماٹ ڑپکا‬
‫اھچبےئجیلایوماٹرتسباامعتسلےئجیک۔م‬
‫(‪)11‬رسدی مےک وممس ںیم مومرٹ اسلکیئ مرپ رفس رکان رطخانک وہاتکس ےہ ‪،‬ارگ ومرٹ‬
‫اسلکیئرپرفسرکانڑپےوت مہ میِلمِبماوررگمابلسنہپےئجیل۔م‬
‫اور‬
‫ےئجیک‪،‬مرُجایب‪،‬مومزے‪ ،‬وسرٹیئم م‬ ‫(‪)12‬یتحماولعس ُووض و لسغ ںیممرگم اپینماامعتسل م‬
‫رگمابلساکاامعتسلےئجیک۔م‬
‫(‪)13‬یّتحاالاکمنوتقےنلمرپھچکدیےئلیکدوھپںیمےئھٹیب۔م‬
‫َ‬
‫اہم ّیت‪:‬‬
‫دھوپکی ِ‬
‫ََ َ‬
‫اہللمعز َو َجل یکم ماکیم ب َ ُبڑبیمتمعنوسرجیھبمےہاوراِسیکمدوھپںیمم ب َ ُ م‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫َ‬
‫کی‬
‫حصےئلیکمدوھپاکاَہرکدارےہ۔ا م‬ ‫مسجااسنینمیکم ی‬
‫اسرےوفادئ رےھکےئگںیہم۔ ِ‬
‫‪108‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫ےب‬
‫داجوہاتےہ۔‘‘ م‬ ‫داجںیہنموہاتاُسںیممڈارٹک ِ‬ ‫اہکوتےہ‪’’ :‬سجرھگںیمموسرج ِ‬
‫انُچننجرھگوں‬ ‫امشررجامیثاےسیوہےتںیہوجدوھپاوراتزہوہاےسرماجےتںیہم۔ ِ‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫یکمکرایکںمضحمرگدوابغرےکوخفےسرہ َوتقدنبریھکماجیتمںیہماوراُنںیممدوھپم‬
‫ں‬‫اوراتزہوہاںیہنچنہپاپیت‪،‬واہںرطحرطحےکرجامیثرپو ِرشاپےتاوروخبامیبرای م‬
‫ھل‬‫ُک‬
‫الیھپےتمںیہم‪،‬ذٰہلاروزاہنداکنارثکوتقڑھکایکںم میمرینھکماچیئہم۔رہرمکہںیممآےنم‬
‫داجوہاوردورسیمےسم‬ ‫اسےنمدوڑھکایکںماسرطحونبایئماجیئمہکاکیمےساتزہوہا ِ‬
‫ابہیتلکنمرےہ ۔ ِضرفاکیمڑھکیکمیلھکمرانھکاکیفمںیہنموہات‪،‬ارگآےنم اسےنممدوڑھکایکںم‬
‫َ ر‬
‫اور‬
‫داج وہ م‬ ‫ہن وہ وت رھپ ڑھکیکماور دروازے یکمایسیمرتبیکموہ ہک ماکیمرطف ےس وہا ِ‬
‫یرطفےساخ ِرج۔م‬‫دورس م‬
‫ُسورجکی ِکرنوں کاکمال‪:‬‬
‫ااسنینممسجیکماھکلںیممواٹنمم‪D‬م(وسیئموہیئماحتل)ینعیم‪Inactive form‬م‬
‫ںیموہاتےہ۔م‬
‫ٹسیلول م(‪)DEHYDRO.CHOLESTRO.7‬‬ ‫یئرووک م‬ ‫ااکسانم‪ 7‬مڈاہی م‬
‫ش‬
‫‪ULTRA VOILET‬‬ ‫َ‬ ‫ےہ ۔ بج وسرج یک ماَرٹلاوا مب می ِلِب م ُشعاںیع م‪RAYS‬‬
‫یبارموہرک ُ َُمرکوہاتاوروِاٹنم‬ ‫ااسنینممسجرپڑپیتمںیہموتاھکلںیمموسایموہاوِاٹنم‪D‬م م‬
‫ی‪(3‬م‪)VITAMIN D3‬ںیم مدبتلیموہرک وخن ںیم ماشلم وہاجاتمےہ ۔ واہںم‬ ‫ڈ م‬
‫ےسمہیمرگج ںیم ماجات ےہ اہجں اس وکزمدیماکرآدم انبایماجات ےہ رھپمہیمرُگدوں ںیمم َپ رکم‬
‫کی ِل ِن‬
‫یَّمکم وطر رپ رس رگ ِم لمع وہ اجات ےہ ۔ اب مہی موِاٹنِم مڈی م‪ 3‬مآوتنں مےس م م مس َمِم ماور‬
‫‪109‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫افوفسرس (‪ )PHOSPHORUS‬وک وخن ےک ادنر َ بخدب رکےن ںیم مدمد داتیم م‬

‫ہکلب‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ی‬‫وجمدار امہریموُخراک ںیم ماشلم وہرک امہ مر م‬ ‫اس لمع وک زیترَتمرکداتیمےہ ۔ اوران یکم ِ‬
‫اضئ ںیہن موہےن داتیمہکلب زیتیمےس اےس وخن ںیمم‬ ‫آوتنں ںیم م َپ ریہمےہ اس وک ِ‬
‫ش‬ ‫کل‬
‫ون ےئلیک مےب دح‬ ‫خب رکاتیل مےہ ۔ م می ِ مسِ َمنِم ماور افشفَؤ َرس امہری مّڈہویں میک محیحص م َن ُ‬ ‫َ بْد‬
‫یںیہ م۔‬ ‫َضرو مر م‬
‫م‬

‫َ‬
‫شیشےسےچھنکرآنےوالیدھوپ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫ویکں مےک ےشیشمےس اپر وہ رکااسنینممسج کت یتچنہپ‬ ‫وسرج یکموہ ُشعاںیع موج ر‬
‫دنبک م‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫بیھبںیہن وہیتہک‬ ‫ںیہانںیم ا ْ َ ر‬
‫َلاوا مب می ِلِبم ُشعاںیعمںیہنوہیتمذٰہلاانںیمہیماخ ِ مص یَمیِ م‬
‫یبارمرکےکاکرآدمانبیکس۔‬ ‫ی‪3‬وک م‬‫وَسےئوہےئوِاٹنمڈ م‬
‫م‬

‫ّ‬
‫بچوں کیبیماری‪:‬‬
‫ش‬
‫سج رطح ع ُمُؤًام وپدوں یکم َن ُ‬
‫ون ےئلیکمدوھپ اک ا ََہ رکدار ےہ اِیسمرطح ہّچب وہمای‬
‫دبنااسنینےئلیکاتزہوہااوردوھپدیفمےہ۔‪6‬امہےسم‬ ‫وجان‪،‬ادڑیھرمعاکوہایوبڑاھرہ ِ‬
‫‪2‬اسلیکرمعےکدرایمنوّچبں یکّڈہایںزیتیےسڑبیتھمںیہ۔ارگڈہویں یکحیحص ُ‬
‫وشنون‬
‫ش‬ ‫ِ‬
‫ون ےئلیکموِ م‬
‫اٹنم‬ ‫ہن وہ وتان ںیم م’’ ِر ِْک‘‘ انیممامیبرمیمدیپاموہیتمےہ ۔ ّڈہویں میکمحیحصم َن ُ‬
‫َ‬
‫یک‬ ‫ڈیم‪ 3‬ب َ ُب َضرو مریموہات ےہ َسج وک احلص رکےن اک آاسن اور م‬
‫رتہبنیمذ مرہعیموسرج م‬
‫َ‬ ‫دوھپ ےہ ارگ اِس ںیم میمکم ِ‬
‫واق وہاجےئ وت ّڈہویں مںیم مفلتخم َنمصئ( اخایمں م) رہ‬
‫ش‬
‫اجےتںیہوجآےگلچرکرپاشییناک ِابعےتنبںیہ۔م‬

‫‪110‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫گھروں میں دھوپ نہآنےکانقصان‪:‬‬

‫ِ‬
‫آجلک’’ ِر ِْک‘‘انیممامیبریموّچبں ںیمماعموہیتماجریہمےہ‪،‬اسیک ُووجاہت م‬
‫ںیم‬
‫اشِمےہ‪،‬رگمبس‬ ‫ی‪)VITAMIN D3(3‬یکیمکیھب ِ‬ ‫ےسوُخراکںیمواٹنِمڈ م‬
‫م‬
‫امعروتں ےک دنبم‬ ‫ےس ڑبیموہجمگنت َخَلیؤں اور وھچیٹموھچیٹمویلگں مےک ادنر ڑبیمڑبیم َ‬
‫ش‬
‫ویکہکن مایسی موہگجں رپوسرج یک ما ْ ََلراوا مب می ِلِبم م ُشعا م‬
‫ںیع‬ ‫رھگوں ںیم راہشئ ےہ ۔ م‬
‫‪ULTRA VOILET RAYS‬محیحصموطر رپااسنینممسج کت ںیہن م ُپ اپیت م م‬
‫اور‬
‫ِ‬
‫ًاتجیتنمہّچبم‪RICKETS‬م( ِر ِْک)اک اکشر وہاتکس ےہ ‪ ،‬ارگ ااسیموہا وت اس یکمڈہویں م م‬
‫ںیم‬
‫َ‬
‫اکیایاکیےسزاید مہفلتخم َئ معِ یَمیِبےکئَ ْقض(بیع)دیپماوہاجیئےگ۔م‬
‫حاصلکرنےکا طریقہ‪:‬‬
‫دھوپ ِ‬
‫آچیماحملتںیمممکازمکابرہابرہ‬ ‫روبآاتفبےک ِ ر‬ ‫ُطلُؤ ِعآاتفبےکوفر ًادعباور ُع ِ‬
‫ِ َم ےئلیکم(وممس ےک احلظ ےس وتق ںیم میمکمیشیبمرک ےک ) ےّچب وک ایسیمہگج اٹل ِیمایم‬
‫اھٹب ِی ماہجں یَّمکم دوھپ آیت موہ‪ ،‬رہ رمُع م‬
‫ںیم مدوھپ اھکان َضرو مری مےہ ذٰہلا ما ِ م‬
‫ںیہن‬
‫اَواقتںیممرہ ماکیموکاینتم مدیمکت یَّمکمدوھپںیممرانہاچیہمہکاھکلرگْموہاجےئ۔‬
‫ایبنمرکدہاَواقترتہبنیمںیہ م‪ ،‬ارگ ہننب ڑپےوتدنرھب ںیم میسکمیھبم َوتق ںیممھچکہن‬
‫احِصرکینیلماچےئہ ۔ارگاھچؤں ںیمموہں اوردوھپآینمرشوعموہماجےئ‬ ‫ھچکدوھپ ِ‬
‫وت ھچک دوھپ اورھچک اھچؤں ںیم متم ےئھٹیبمہکلب واہں ےس ٹہ اجم ِیمایم یَّمکم دوھپ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫سانماوب رُہیہم َرضیَ اللہ ت َعالی َعنہ م‬
‫ےس‬ ‫رضحت ی ِِ ُ مد‬
‫ِ‬ ‫ںیم مآاج ِیمایم یَّمکم اھچؤں ںیم م۔‬
‫رفامن تقفش اشنن ےہ ‪ :‬متم‬ ‫رو ماتیمےہ ‪ ،‬رساک ِردمہنیٔمّونمرہ‪ ،‬رسدا ِرہّکمٔ ّرکمہممﷺماک ِ‬
‫‪111‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫دوھپ‬
‫م‬ ‫ںیم مارگ وکیئماسےئںیم مھٹیبموہ اوراُسرپےساسہیمٹہاجےئ اساکھچکہّصح‬
‫ںیماورھچکاسےئںیموہاجےئوتاُسوکاچےئہہکواہںےساھٹڑھکاوہ۔م‬
‫(اوب َداوٗدج‪۴‬ص‪۳۳۸‬دحثی‪)۴۸۲۱‬م‬

‫الحنان‬‫مُفَ یس مررریہش محكیم الْا َمت مرضح تِ یتفم مادمح مایر ماخن م َع َل ْیہ َر ْحمَۃ َ‬
‫ِ‬
‫رفامےت ںیہ م‪:‬مایموت اسہیمںیم میہمالچ اجوےمایمابلکل دوھپ ںیم موہ اجوے ویکہکنماسمہی‬
‫َ‬
‫حص ےئلیکم‬ ‫ڈنھٹا ےہ اور دوھپ رگم اور کیب م َوتق اکی ممسج رپ ڈنھٹک و رگیم مانیل م ی‬
‫اسیہنرکےزینہیاطیشینتسشنےہسجےساطیشنم‬ ‫ِم(اصقنن ِدہ)ےہاسےئلا م‬ ‫ُِر‬
‫یےہ۔م‬ ‫وخشوہاتےہذٰہلااسہیبشتےسانچب َضرو مر م‬
‫(رماٰمۃج‪۶‬ص‪)۳۸۷‬م‬

‫سردیوں میںتپش (‪)Heat‬لینا‪:‬‬

‫ومس ںیممشپت احلص رکےن ےک ےئل رٹیہماک اامعتسل ایکماجات ےہمایم‬ ‫رسدویںمےک ِ‬
‫ڑکلایں مالجیئ ماجیت مںیہ۔ ایسی موصرت ںیم مرمکے ےک دروازے اور ڑھکایکں موھکلم‬
‫د ِی ماجیئ ماتہک ادنر یک مرگامشئ ابرہ ےلکن اور وہا اک آان اجان رےہ۔ ارگ رمکہ دنب وہاگ وتم‬
‫رگامشئادنرےلیھپیگوجمسجےکےئلاصقنندہےہ۔م‬
‫سردی میں ہاتھپاؤں پھٹنےکاعالج‪:‬‬
‫رسدیمیکمّدشتےسضعباواقتاہھتماپؤں اوروہٹنٹھپاجےتںیہماوران‬
‫س ماجےتںیہ موج تخس فیلکتمدےتیمںیہ م۔ اساکآاسنالعجمہیمےہ ہکم‬ ‫چےم ِ ر‬
‫ںیم م ِ ِ ر‬
‫َ‬
‫راتوکآگےکاسےنمھٹیبرک متأثره اقممرپایپزاکڑکٹاےئلم۔(رھگولیالعج‪)10:‬مم‬

‫‪112‬‬
 ‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬

‫دعوت فکر وعمل‪:‬‬

‫اہنتیمااصتخرےکاسھتانزیچوںماکذرکایکمیگ؛منجیکماتیمہ‬ ‫درجمابالوطسرںیمم م‬
‫اک ہ وممس رسامںیممادنازہ اگل ےتکس ںیہم؛نکیلمایدمریھکم!ہیمدنچ دن یکمایتخسںمہ ےسم‬
‫یلیھج مںیہن ماجیت ماور اس ےک ےئل ہ وہسوتلں اک ااظتنم رکےنےتگل ںیہ م‪ ،‬اور ہب دقر‬
‫وتعس رکان یھبماچیہ؛رگم ماناعتبق ادنشیمےہموہ صخش‪ ،‬وج داینمںیممرہ رک اینپمزدنیگم‬
‫تمرشتعیمےک الخف زگاراتےہ وجآرخت ںیممزسا اک قحتسم رقار‬ ‫امیلعت ِ‬
‫رمض دخا اور م‬
‫اپےئ اگ اہجں یکمایتخسںمادباآلابدوہں یگ‪،‬مامہرا زمکوردبن اور انوتاں مسج داینمیکمومعم میل‬
‫اتکسوت مرھپ آرخت یک موہانلویکں ماک ایک ماقمہلب‬
‫رسدی ماور یکلہ میس میکنخ مربادتش ںیہن مرک م‬
‫ںیم‬
‫امیلعتت مےک اسےچن م‬ ‫رکاپےئاگ۔ ایس مےئل ںیمہ ماچیہ مہک ہ زدنیگ موک االسیم م م‬
‫وکشش‬
‫یلیںماور امہ واسل یکمرگدوشں ےس قبس ےنیلمیکم م‬ ‫ڈاھںیلم‪ ،‬زیندنمو رات یکمدبت م‬
‫رکںی۔م‬
‫االقنابت ماہجں واظع رب ںیہ منس ولم‬
‫آیت مےہ افمہف افمہف‬ ‫رہ مریغت مےس دصا‬

‫‪113‬‬

‫ہماریدوسریاردوکتابیں‬
‫اہللاعتیلوکاورپواالایاہللایمںانہکاسیک؟ـدبعیفطصمم‬
‫ی(بختنماضمنیمماکومجمہع)ـدبعیفطصمآلشیفم‬
‫قشعاجمزم م‬
‫بشرعماجوغثاپکمـدبعیفطصمم‬
‫رضحتاومسیرق میناکامکیواہعقـدبعیفطصم م‬
‫رقمراسیکوہ؟ـدبعیفطصمم‬
‫االتخفاالتخفاالتخفـدبعیفطصمم‬
‫تنبوحا(اکیدیجنسہرحتی)ـزینکارتخم‬
‫رضحتاویبیلعاالسلمےکواےعقرپقیقحتـدبعیفطصمم‬
‫ینـدبعیفطصم م‬
‫ییکزاب م‬
‫اکیاعقشیکاہکینمالعہمانبوجز م‬
‫دبعیفطصمم‬
‫ایقتمےکدنولوگںوکسکےکانمےکاسھتاکپرااجےئاگـ م‬
‫رو ماوتیںیکقیقحت(الہپہصح)ـدبعیفطصمم‬
‫ربکیاپےکدعبایکرکںی؟ـدبعیفطصم م‬
‫اکرفےسوسدـدبعیفطصمم‬
‫رو ماوتیںیکقیقحت(رسیتاہصح)ـدبعیفطصمم‬
‫الاہلاالاہلل‪،‬یتشچروسلاہلل؟ـدبعیفطصم م‬
‫االصحاعمرشہ(بختنمااحدثییکروینشمںیم)ـرعافنرباکیتم‬
‫دلج‪)1‬ـدیسمدمحمدنکسروارثم‬
‫اسملئرشتعی( م‬
‫رفسانہمالبدہسمخـدبعیفطصم م‬
‫اقمماحصہبااممادمحنبلبنحیکرظنںیمـ العہمواقرراضاقدریم‬
‫رفسانہمرعبـیتفماخدلاویبابصمیحریشاینم‬
‫نمبسایبنافولتقہیکقیقحت ـ زریبامجولیم‬
‫رفیضربقںی ـ دبعیفطصمم‬
‫‪114‬‬
‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫م‬
‫اہبررحتی (ابکتوچدہےصح)ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اذانالبلاوروسرجاکانلکنـدبعیفطصمم‬
‫اگاناجباندنبرکو‪،‬متاملسمنوہ!ـدبعیفطصمم‬
‫بشرعماجنیلعنرعشرپـدبعیفطصمم‬
‫ڈارٹکاطرہاورواقرتلمـدبعیفطصمم‬
‫یغاحصہبںیمرتیضمـدبعیفطصمم‬
‫دنچوااعقترکالباکیقیقحتاجزئہـدبعیفطصمم‬
‫سکیسانجل(االسمںیممتبحصےکآداب)ـدبعیفطصم م‬
‫وعرتاکانجزہـانجبزغلاصہبحم‬
‫ےیئامنزںیھکیس(ہصح‪)1‬ـدبعیفطصمم‬
‫آ م‬
‫رحممںیماکنحـدبعیفطصم م‬
‫رو ماوتیںیکقیقحت(دورساہصح)ـدبعیفطصمم‬
‫اکیاکنحااسییھبـدبعیفطصمم‬
‫یـدبعیفطصم م‬
‫ںیماخنوتااصنر م‬
‫رجامہنـدبعیفطصمم‬
‫قیقحترعافنیفرختجیومشلاالالسمـرعافنرباکیتم‬
‫الکمدیبعراضـدبعیفطصمآلشیفم‬
‫اےرگوہاملع ََکدوںیممںیہناجاتنـومالاننسحونر م‬
‫یوگڈنومیم‬
‫وصنمرالحجـدبعیفطصمم‬
‫یتفمامظعدنہاےنپلضفوامکلےکآےنیئںیممـومالاندمحممیلسروضیم‬
‫یامقلناشدہم‬
‫رحتیاتامقلن ـ العہماقر م‬
‫بابصمیحم‬
‫اصتفینیکتقیقح ـ یتفماخدلا موی م‬
‫م‬ ‫اطرہااقلد مرییک‪1700‬‬

‫ملعونرےہ ـ دمحمبیعشالجیلاطعریم‬
‫ومنموہںیہناتکسـ میہفالیج مینابصمیحم‬
‫امہرفصیکقیقحت ـ ومالاندمحماینزاطعریم‬
‫اشندصقیاربکزبابنوبحمباربک ـ ااممالجلادلنییسمیطرہمحاہللم‬
‫یورقفم‬ ‫اعمرفایلعرضحت ـ دیسالبلراضاطعر م‬
‫َ‬
‫امانہہمالنخقمی ِمقات ـ رعیباالول‪1444‬ھاکامشرہم‬
‫زراخۂنارشف ـ دمحمرینمادمحارشیفم‬
‫اامینارفوزاحتری ـ دمحماسدجدمینم‬
‫ی(انبرجح)م‬
‫راحشتانبرجح ـ رفاحناخناقدر م‬
‫درسادب ـم الغمنیعمادلنیاقدریم‬
‫قحرپیتساورسفنرپیتس ـم العہماطرقاونرابصمیحم‬
‫احصہبایطلَقاء؟ ـ رشبمونتیدنبشقنیم‬
‫رحتیاتدنمی ـ انباجودیاوبادبدمحمدنمیاطعریم‬
‫یہساطعریم‬
‫اتیمہِاطمہعل ـ دااینل م‬
‫دنہاتسندارارحلبایداراالالسم؟ ـ دبعیفطصمم‬
‫رحتیاتانبلیمج ـ انبلیمجدمحمیلخم‬
‫ۂلئسمادمتساد۔دمحمرشبمونتیدنبشقنیم‬
‫دلج‪ )1‬ـ ادمحراضلغمم‬
‫ریمےملقدانےس( م‬
‫دلج‪ )1‬ـ العہماومسیروضیاطعریم‬
‫اقیقحتتاومہیسی( م‬
‫راویضفںاکرد ـ ااممالہتنس‪،‬ایلعرضحترہمحاہللم‬
‫یرکاامتوغہیث ـ ااممالہتنس‪،‬ایلعرضحترہمحاہللم‬
‫اتفو م‬
‫َراضایرِاض ـ دبعیفطصمم‬
‫یرہمحاہللم‬
‫دلج‪)1‬۔العہمدبرااقلدرم م‬ ‫ِ‬
‫اقمالتدبر( م‬
‫ین(ہیاتکب)م‬
‫رسدیاکوممساورہ۔اخدلمینستادمل م‬
‫‪115‬‬
‫ہ‬
‫رسدیاکوممساور م‬
‫ینسوکن؟واہیبوکن؟ـ دبعیفطصمم‬
‫یےہ ـ دمحماحرشاطعریم‬
‫ہییھبرضور م‬
‫اہجنتمکح ـ دمحممیلسروضیم‬
‫اضفلئوانمبقااممنیسح۔ڈارٹکضیفادمحیتشچم‬
‫رحتیاتالبلـ ومالاندمحمالبلانرصم‬
‫اگنراشتاہیمش ـ ومالاندمحمالبلادمحاشہاہیمشم‬
‫ونتمیدنبشقنیم‬
‫ںیم ـمرشبم م‬
‫ریماعموہییلہپنیتدصویںےکاالسفیکرظن م‬
‫ا م‬
‫رضحترضحیلعاالسلم اکییقیقحتاجزئہ ـ ومحمدارشفاطعریم‬
‫یدمینم‬
‫اایبناکذرکابعدت اکیدحثییکقیقحت ـ ادعساطعر م‬
‫دلج‪ )1‬ـ دمحممیہفالیج مینانسحابصمیحم‬
‫ایلجتتانسح( م‬
‫یالجیلم‬
‫رحتیاتمبیعش(ایفنحلاربلولیی) ـ دمحمبیعشاطعر م‬
‫وخانتمکح ـ دمحممیلسروضیم‬
‫رونشرحتیںی ـ اوباحمتدمحمیظعم‬
‫ااحتمنںیماکایمیب ـ انبابعشنیتشچم‬
‫یرہمحاہللم‬
‫دوعتااصنف ـ العہماردشااقلدرم م‬
‫یاہیٹکریم‬ ‫اسحم ِ‬
‫ارحليمیکدصاتقےکدصاسہلارثات۔دمحماسدجاقد مر م‬
‫َ‬
‫امانہہمالنخقمی ِمقات(رعیباآلرخ‪1444‬ھاکامشرہ)م‬
‫ین ـ دمحمرشبمونتیدنبشقنیم‬
‫رضحتاریمماعمومہیاوردجمدافلاث م‬
‫وعایمابیت(ہصح‪ )1‬ـ لصیفنبوظنمرم‬
‫اریمااجملدہنیےکآاثرہیملع ـ دمحمآفصاابقلدم میناطعریم‬
‫وھچیتامیبرایں ـ العہمیتفمضیفادمحاومیسیم‬
‫مَ‬
‫اغدمتیرپاکمہمل ـ اوبرمعالغم خبی ب منیدمینم‬
‫وخدیشکم۔العہمیتفمضیفادمحاومیسیم‬
‫َ‬
‫امانہہمالنخ مقی ِمقات(امجدیاالویل‪1444‬ھ)م‬
 DONATE
ABDE MUSTAFA OFFICIAL
Abde Mustafa Official is a team from Ahle Sunnat Wa Jama'at working
since 2014 on the Aim to propagate Quraan and Sunnah through
electronic and print media. We're working in various departments.
(1) Blogging : We have a collection of Islamic articles on various topics.
You can read hundreds of articles in multiple languages on our blog.
amo.news/blog
(2) Sabiya Virtual Publication
This is our core department. We are publishing Islamic books in multiple
languages. Have a look on our library amo.news/books
(3) E Nikah Matrimonial Service
E Nikah Service is a Matrimonial Platform for Ahle Sunnat Wa Jama'at. If
you're searching for a Sunni life partner then E Nikah is a right platform
for you.
www.enikah.in
(4) E Nikah Again Service
E Nikah Again Service is a movement to promote more than one marriage
means a man can marry four women at once, By E Nikah Again Service, we
want to promote this culture in our Muslim society.
(5) Roman Books
Roman Books is our department for publishing Islamic literature in
Roman Urdu Script which is very common on Social Media.
read more about us on amo.news
For futher inquiry: info@abdemustafa.in

SCAN HERE
BANK DETAILS
Account Details :
Airtel Payments Bank
Account No.: 9102520764
(Sabir Ansari)
IFSC Code : AIRP0000001
BOOKS

or open this link amo.news/donate

9102520764

E NIKAH
SABIYA
ROMAN BOOKS
graphics
 Abde Mustafa Official is a team from Ahle Sunnat Wa Jama'at working since
2014 on the Aim to propagate Quraan and Sunnah through electronic and
print media. We're working in various departments.
(1) Blogging : We have a collection of Islamic articles on various topics. You
can read hundreds of articles in multiple languages on our blog.
blog.abdemustafa.in
(2) Sabiya Virtual Publication
This is our core department. We are publishing Islamic books in multiple
languages. Have a look on our library books.abdemustafa.in
(4) E Nikah Matrimonial Service
E Nikah Service is a Matrimonial Platform for Ahle Sunnat Wa Jama'at. If
you're searching for a Sunni life partner then E Nikah is a right platform for
you.
www.enikah.in
(4) E Nikah Again Service
E Nikah Again Service is a movement to promote more than one marriage
means a man can marry four women at once, By E Nikah Again Service, we
want to promote this culture in our Muslim society.
(5) Roman Books
Roman Books is our department for publishing Islamic literature in Roman
Urdu Script which is very common on Social Media.
read more about us on www.abdemustafa.in
For futher inquiry: info@abdemustafa.in

ISBN (N/A)

ABDE MUSTAFA OFFICIAL