POWERED BY

ABDE MUSTAFA OFFICIAL

 : ‫    م‬ ‫ب    ر‬

‫   ا  ا‬ :   ،

‫ت‬ : ‫ع‬
SABIYA VIRTUAL PUBLICATION : 
PURE SUNNI GRAPHICS : ‫ اور  ز‬ ‫ڈ ا‬

OCTOBER 2022 :  ‫َ َ  ا‬

603 : ‫ت‬

All Rights Reserved.

SABIYA VIRTUAL PUBLICATION
POWERED BY AMO
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪700‬ےسزادئیملعاوراالصیحرحتیوںاکومجمع‬

‫زراخۂن‬

‫اشرف‬
‫از قلم ‪:‬‬
‫محمد منیر احمداشرفی‬

‫ناشر‪:‬‬
‫‪Sabiya Virtual Publication‬‬

‫‪1‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪CONTENTS‬‬
‫(اسرہفتسںیمیسکیھبونعان رپطقفاکیکلکرکےنےسآپہقلعتمےحفصرپاجےتکسںیہ۔(‬

‫امہاغیپم‪28..................................................................................‬‬
‫زابناکحیحصاامعتسل‪31 ........................................................................‬‬
‫یسکاملسمنوکانقحاذیادنی ‪32..................................................................‬‬
‫دومسقےکرحییھبکریسںیہنوہت ‪34........................................................‬‬
‫ملع اورامل اکرحی‪ :‬رصتخمواضح ‪35 ........................................................‬‬
‫ذعروبقلرکل ‪35 ..........................................................................‬‬
‫وصتفاورملع ‪35 ............................................................................‬‬
‫ملعدیاورمع ‪36............................................................................‬‬
‫املسمنااھچیھجمس ‪40........................................................................‬‬
‫روہضادقسہکمركمہمںیمویکںںیہن!!‪40.......................................................‬‬
‫وضحریبن رکمی یلع االسلم ک افشتع اور ولیس ‪41 ..............................................‬‬
‫ااسنن ےک یت رطح ےکدوتس ‪42...........................................................‬‬
‫امں ک رتتیب اک اث ‪43.........................................................................‬‬
‫دیساندبعاہلل ب وعسمدک ویص ‪44...........................................................‬‬
‫اایبنءرکام ہیلع ال ّسلام اک وخف دخا ‪44...........................................................‬‬
‫اےھچ دوتس ک التش ‪45.....................................................................‬‬
‫دل ک افصیئ اک اکی رطہقی اتکوبںکاااطمہعل ‪45...................................................‬‬
‫اھجمسےنےکضعب ؤمثرطقی ‪46..............................................................‬‬
‫اشناحصبارہعبرپوخوصبرتہتکن ‪48........................................................‬‬

‫‪2‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫بس ےس زایدہ الھبیئ ‪48.....................................................................‬‬
‫اشدی رکےن ک اتدیک ‪48.......................................................................‬‬
‫اوایلءکتبحصکربک ‪49....................................................................‬‬
‫رقآنرکمی ‪50................................................................................‬‬
‫دنلبویں رپ نچنہپ اکراز‪51 .....................................................................‬‬
‫دینےسبحم ‪52.............................................................................‬‬
‫ڑھگیںیمیتوسایئں ‪53 .....................................................................‬‬
‫اطمہعل ک اعدت ےسیک؟؟؟‪53 .................................................................‬‬
‫احےظفکزمکوریاکالعج ‪53 ...................................................................‬‬
‫ملعںیمرتقےسیککمم ‪54......................................................................‬‬
‫اچسیلاسلکتاطمہعل ‪54....................................................................‬‬
‫اتکبدپسچلرقیف ‪54........................................................................‬‬
‫اطمہعلاکہشنسنسنںیمامسایگھت ‪54............................................................‬‬
‫رویٹےکڑکٹےسیپرکیپاجات ‪55..............................................................‬‬
‫رعتفیاوراعسدت ‪55........................................................................‬‬
‫ھچوملکںاکوبثتااحدثیِبّیطکرونشںیم ‪55..................................................‬‬
‫ےلہپےملکاکوبثت‪56......................................................................... :‬‬
‫دورسےےملکاکوبثت‪56..................................................................... :‬‬
‫رسیتےےملکاکوبثت‪57...................................................................... :‬‬
‫وچےھتےملکاکوبثت‪57....................................................................... :‬‬
‫اپوچنیےملکاکوبثت‪57....................................................................... :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےٹھچےملکاکوبثت‪59......................................................................... :‬‬
‫اہللزعولجےسدوریاکاکیبس ‪61 .........................................................‬‬
‫زبراگن دی اکملع دی ئلیکفس ‪61 .............................................................‬‬
‫ملع ک التش ںیم روہ ‪62.......................................................................‬‬
‫اکی حثی ئلیکدمنی ونمرہ ےسدشم اکفس ‪62.................................................‬‬
‫رشح ‪63.....................................................................................‬‬
‫اکی ہیقف طیشن رپ‪1000‬اعبوںسےزایدہ اھبری ‪63...........................................‬‬
‫اکیزہارابعدتزگاروںکومتاکیہیقفکومتےسآاسن ‪64...............................‬‬
‫املعءکوافتملعاھٹاجےناکبس ‪64..........................................................‬‬
‫اعملکوافتاالسمںیماسیالخءوجیھبکرپںیہن وہات ‪64...........................................‬‬
‫املعءک وافت ولوگں ک الہک ‪65..............................................................‬‬
‫املعءک وافت الوملعں ئلیکتہب ڑبی تبیصم ‪65................................................‬‬
‫املعء ےکدم ےسملع ک اقبہ ‪65................................................................‬‬
‫دیسی الع رضحت اکرفامن ‪65.................................................................‬‬
‫املعءک اشن ‪67...............................................................................‬‬
‫دیسانافروق امظع اورامہرارکدار ‪67..............................................................‬‬
‫تلفغک‪70‬وسلجمںاکافکرہ ‪70................................................................‬‬
‫ملعدیزعتںیمااضےفاکبس ‪70..........................................................‬‬
‫ملع رغبی ئلیک امل اور نغ ئلیک امجل ‪70........................................................‬‬
‫ملعکرکتاربشدیباریےساضف ‪70.........................................................‬‬
‫دہشاءکانمت؟؟؟؟ ‪71 .......................................................................‬‬

‫‪4‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ملعدیاوروتقکایمہ ‪71 .................................................................‬‬

‫الکشمت ںیم آاسین اور رزق ےک وصحل اک ذرعی ‪72............................................‬‬
‫اعملابمعکاشن ‪73..........................................................................‬‬
‫ي‬
‫اامنااناقمسواهلل عطي ‪73......................................................................‬‬
‫رشح ‪74.....................................................................................‬‬
‫اعملدیوکن۔۔۔۔؟؟؟ ‪75..................................................................‬‬
‫دیسانیشاوبدمحماکزرویناورایحءاولعلم ‪75........................................................‬‬
‫دیسانااممابارعلباورایحءاولعلم۔۔۔ ‪75....................................................‬‬
‫ایحءاولعلمکربک ‪75.......................................................................‬‬
‫تمظعدیسانااممزغایلرضاہللاعتیلنع ‪76.....................................................‬‬
‫داعؤںکوبقتیلاکبس ‪76...................................................................‬‬
‫زابنکافحتظ۔۔۔ ‪76.....................................................................‬‬
‫زابنکافحتظئلیکرہپےدار ‪76............................................................‬‬
‫روزاہنحبصامتماعضااءاکزابنےسااجتلءرکان‪77....................................................‬‬
‫انگوہںاکوابل ‪78............................................................................‬‬
‫احہظفاکزمکوروہاجان ‪78........................................................................‬‬
‫رزقےسرحموم ‪78..........................................................................‬‬
‫رقآنکاابتعرمگاہےساچبتہ۔ ‪79........................................................‬‬
‫بذموبہںکبتکڑپانھاورانےکوظعاننس ‪79.................................................‬‬
‫اہللزعولجکتمعنرپوخشوہےناککح ‪79.....................................................‬‬
‫الہزنیمرپرح ‪80...........................................................................‬‬

‫‪5‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ااممدجسمویلوہاتکسہ؟ ‪80...................................................................‬‬
‫کینولوگںکتبحص۔۔۔ ‪81 .................................................................‬‬
‫دینوآرخت ئلیکوکشش ‪81 ....................................................................‬‬
‫دینےسبحمرکےنواولںکذمتم‪82....................................................... :‬‬
‫اجنتسکرطحکممہ؟؟؟‪83 .............................................................‬‬
‫رقآندیجموکےنھجمسکلیضف۔ ‪84...............................................................‬‬
‫ااعشر ‪84....................................................................................‬‬
‫اھکلرویںئلیکاکمکابںیت)طسقربمن‪84...................................................... (1‬‬
‫ےنھکلواولںئلیکدنچاکیابںیت‪85............................................................. :‬‬
‫اھکلرویںئلیکاکمکابںیت)طسقربمن‪86..................................................... (2:‬‬
‫اھکلرویںئلیکاکمکابںیت)طسقربمن‪88..................................................... (3:‬‬
‫اطمہعلاکوغلیواالطصیحنعم ‪89...............................................................‬‬
‫ہتکناول‪89................................................................................. :‬‬
‫ہتکندوم‪89.................................................................................. :‬‬
‫یتزیچی ‪90.................................................................................‬‬
‫اکیونوجان ‪90..............................................................................‬‬
‫ہیوسلشڈیمایہدوتس! ‪92.................................................................‬‬
‫ںیمےناےسیاملسمندےھکی)طسقربمن‪94.................................................... (1‬‬
‫دیسانیپرہملعاشہاکاطمہعل ‪96.................................................................‬‬
‫سیبزہاربتکاکاطمہعل ‪96....................................................................‬‬
‫راہےتلچیھباطمہعل ‪97.........................................................................‬‬

‫‪6‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫امنزاوررقآنوکوھچڑرک ‪98.....................................................................‬‬
‫رزقککف ‪99................................................................................‬‬
‫دوراناطمہعل ‪100...........................................................................‬‬
‫ونٹرکتاجیئ ‪102.......................................................................‬‬
‫تحصاکراز ‪102.............................................................................‬‬
‫اےاغلفونوجان ‪102.......................................................................‬‬
‫اوھچںکلقنیھباھچوہارکتہ ‪106........................................................‬‬
‫اگجنپہنابامجتع ‪106.........................................................................‬‬
‫ےبادبکوحنتس ‪109......................................................................‬‬
‫اوبےکاسنم ‪110 ..........................................................................‬‬
‫ملعںیمرتق ‪111 ............................................................................‬‬
‫یلہپابر"ابپ"کاشنرپلقتسماکیاتکب‪111 ...............................................‬‬
‫ابپ ‪112 ..................................................................................‬‬
‫تین ‪112 ..................................................................................‬‬
‫فسکداع ‪113 ...............................................................................‬‬
‫ربایین ‪114 ..................................................................................‬‬
‫ہصقرصتخم ‪116 ..............................................................................‬‬
‫رقآنکبحموچبںےکدلںیمےسیکڈاںیل؟ ‪116 ..............................................‬‬
‫رھچموکویکںدیپاایکایگ؟؟؟ ‪121 ...............................................................‬‬
‫دیجیںیہنہکلبیجیل ‪122......................................................................‬‬
‫اکیاعملاک۔۔۔اکیےبادبوکوجاب ‪123...................................................‬‬
‫ابعدتاکاسیذوقاہللاربک! ‪124...............................................................‬‬
‫‪7‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫العہمالغمروسلدیعسی ‪127.................................................................‬‬
‫اکیتہبڑباایمل ‪128........................................................................‬‬
‫رقآنرکمیےسبحم ‪131 ....................................................................‬‬
‫حصہبرکامہیلعارلوضاناکوقتیاورامہرااحل ‪135..............................................‬‬
‫آہتسہزنولاہللاعتٰیلکاخصرتمح ‪136......................................................‬‬
‫امنزاکاسحب ‪137............................................................................‬‬
‫مس‬
‫َ خدشہولگ ‪138...........................................................................‬‬
‫اماشءاہللدوعتاالسماکاکیتہبڑباادقام ‪142...............................................‬‬
‫رقآندیجم ‪144...............................................................................‬‬
‫واحرطہقی ‪145..............................................................................‬‬
‫تبیصمرپوخش ‪145........................................................................‬‬
‫تہبریخوہتہ ‪146........................................................................‬‬
‫وھجٹ ‪147.................................................................................‬‬
‫اگنہمیئسکرطحوہتہ ‪147................................................................‬‬
‫ہناجےنایکااجنموہ ‪148......................................................................‬‬
‫اقریامقلناشہ ‪149........................................................................‬‬
‫وتریقااجعزاقدری ‪149.........................................................................‬‬
‫رصع ‪150...................................................................................‬‬
‫وجایناورنسحوامجل ‪151 ...................................................................‬‬
‫اکیزبرگ ‪152.............................................................................‬‬
‫زگن ‪153...................................................................................‬‬
‫وتلک ‪153...................................................................................‬‬

‫‪8‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ومابئ ‪154.................................................................................‬‬
‫انپوتل ‪158...............................................................................‬‬
‫احرضوجاب ‪160..............................................................................‬‬
‫اتکب ‪160..................................................................................‬‬
‫وق ِمولطوالمع ‪164.......................................................................‬‬
‫وقماعد ‪167..................................................................................‬‬
‫ےتسنہوہےئانگہ ‪169..........................................................................‬‬
‫رضحتدیسانربجایئ ‪170....................................................................‬‬
‫ومنماکایھتہر‪171 .........................................................................‬‬
‫دلجابزی ‪171 ..............................................................................‬‬
‫ڈوھڈارشفیاحرضیدی ‪171 ................................................................‬‬
‫وخاب ‪173..................................................................................‬‬
‫ےلہپہراھکوہاجؤں ‪176....................................................................‬‬
‫وکیئوخفہنوہات ‪176........................................................................‬‬
‫زمدوری ‪176................................................................................‬‬
‫ارےومولیاصبح! ‪178...................................................................‬‬
‫رہگےدوتسےھت ‪181 .....................................................................‬‬
‫احدث ‪183...................................................................................‬‬
‫اندنسپدیہابںیت ‪184..........................................................................‬‬
‫اوایلءاہللکدنچافصت ‪186..................................................................‬‬
‫یحء ‪186...................................................................................‬‬
‫تحیصن ‪187.................................................................................‬‬

‫‪9‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ومت ‪187..................................................................................‬‬
‫وخداسہتخرکاامت‪188........................................................................‬‬
‫ربصوکش ‪190................................................................................‬‬
‫دیسانوغث امظع اکوخف دخا ‪190..............................................................‬‬
‫چساوروھجٹوکرپےنھکاکامیپہن ‪191 ............................................................‬‬
‫وشح ‪191 ...............................................................................‬‬
‫رمکےسکوہےئ ‪192...........................................................................‬‬
‫ریماوخف ‪193..............................................................................‬‬
‫ولوگںےکدرایمنلصیفرکےنوال ‪193.....................................................‬‬
‫یتفماحظفیضءادمحاقدری ‪193................................................................‬‬
‫اوایلکتبحص ‪194...........................................................................‬‬
‫ملع۔۔۔معئلیکانبایایگہ ‪195..............................................................‬‬
‫اگےن ‪196..................................................................................‬‬
‫چسماانابمرکآوسنؤںےسرت‪196............................................................‬‬
‫ربقںیمریغبکیناامعلاجےنواال ‪197...........................................................‬‬
‫آرختکبسےسیلہپزنمل ‪197............................................................‬‬
‫ریمیرعماجہکںیمریتےدقمکتچنہپ ‪198..................................................‬‬
‫رشحادصلور ‪198............................................................................‬‬
‫غیلبتدیاکاعموہض ‪199.......................................................................‬‬
‫زرہاقت ‪200 ...............................................................................‬‬
‫تمحاخص ‪200 ............................................................................‬‬
‫ر ِ‬
‫کف ‪201...................................................................................‬‬

‫‪10‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےبمعابطخءووایظع ‪201..................................................................‬‬
‫میکحاالتماکوخفویشخ ‪203 .............................................................‬‬
‫وخشرےنہاکافرومال ‪204 ....................................................................‬‬
‫رہوتقومابئ‪204 ..........................................................................‬‬
‫آپاھچایدںیہہکڈراؤانوخابںیہ ‪207 .......................................................‬‬
‫وتقکایمہاِنےسوپیھچ ‪207 ............................................................‬‬
‫اکیوخوصبرتااضف ‪208 ...................................................................‬‬
‫بحمدوومسقںںیم ‪209 ......................................................................‬‬
‫یتفمدمحمیضءادمحاقدریروضی‪210............................................................‬‬
‫اعمالمتکرخاب ‪211 .......................................................................‬‬
‫لق ‪211 ..................................................................................‬‬
‫دقمساورایپرادی ‪213......................................................................‬‬
‫اھکےناکرگاوہاڑکٹا ‪213......................................................................‬‬
‫ےسیجوسماکرشفیکاثمللںیل ‪214.....................................................‬‬
‫امیبردنبہومنمکایعدت ‪214................................................................‬‬
‫املسمنکامنزانجزہادارکان ‪214...............................................................‬‬
‫ولظممکدمدرکان ‪215.........................................................................‬‬
‫رقض ‪215...................................................................................‬‬
‫ااممانسلہ ‪216.............................................................................‬‬
‫والدتاباعسدت ‪217........................................................................‬‬
‫دریستےسرفاغ ‪218....................................................................‬‬

‫‪11‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ظفحرقآن‪218...............................................................................‬‬
‫زنکاالامین ‪218..............................................................................‬‬
‫اصتین ‪219................................................................................‬‬
‫م‬
‫قشع صطفيیلعاالسلم‪219...................................................................‬‬
‫رقبعییصخش ‪219..........................................................................‬‬
‫علی‬
‫اعاقشنا حضرتاکرخاجنیسحتیپرکان ‪220 ................................................‬‬
‫اصخصئاتفویروضہیےکنصم ‪220 ........................................................‬‬
‫رحمک ‪220 ..................................................................................‬‬
‫نیسح ‪221..................................................................................‬‬
‫نپچبرشفیےکاحالت ‪222 .................................................................‬‬
‫اقلعتمتکمیظعت ‪223 ........................................................................‬‬
‫اگنوہںےساوھج ‪223 ......................................................................‬‬
‫ولاہر ‪224 ...................................................................................‬‬
‫ریستروسلیلعاالسلمکرونشںیموچبںکيرتتیباکاکیادناز ‪224 ............................‬‬
‫درودرشفیاکاکیرفنمداعش ‪229 ............................................................‬‬
‫رتتیبِاوالدئلیکیتامہابںیت ‪229 ............................................................‬‬
‫درودڑپےنھںیمخب ‪231.....................................................................‬‬
‫گنتدتسدوروہاجےئگاناشءاہلل ‪233 .......................................................‬‬
‫ابوصخلص ‪234 ...............................................................................‬‬
‫اچرزیچیالزم ‪235 ..........................................................................‬‬
‫ںیتحیصن ‪236 ..................................................................................‬‬

‫‪12‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫دیسیالعرضحتیلعارلہمحاکقشعروسلیلعاٰولصلۃواالسلم ‪239 ...............................‬‬
‫ِ‬
‫اعسدت_ٰیمظع‪243 ...........................................................................‬‬
‫رثکتےسدروداپکڑپےنھاکرطہقی ‪244 ......................................................‬‬
‫داعزنیموآامسنےکدرایمن ‪245 .............................................................‬‬
‫اچرمسقےکرغابء ‪247 ........................................................................‬‬
‫اسمدجاوراکنافصیئکلیضف ‪248 ............................................................‬‬
‫رضحتلعرضاہللنعاکوخوصبرتااختنب ‪248 ..............................................‬‬
‫رمےنےکدعبیھبوثاب ‪248 .................................................................‬‬
‫اسمدجکافصیئرکےنوالرپااعنم ‪249 .......................................................‬‬
‫یتنجوحروںکااقحرہم ‪249 .....................................................................‬‬
‫آامسنےکدروازے ‪249 .....................................................................‬‬
‫افکرئلیکآامسنےکدروازےہنوھکلاجےنےکنعم ‪249 ......................................‬‬
‫الہپنعم ‪250 ................................................................................‬‬
‫کینوبکروحاکاعملم ‪250 ..................................................................‬‬
‫دورسانعم ‪251...............................................................................‬‬
‫ااھچاھکؤ‪،‬ااھچونہپکیل ‪251...................................................................‬‬
‫مسجآھکنویبیاورامہمناکقح ‪252 .............................................................‬‬
‫دیاغبلآےئاگ ‪253 .......................................................................‬‬
‫رقآنکآدیھآتیںیموپراملعط ‪253 .......................................................‬‬
‫یتمیقابلسںیمامنز ‪254 .......................................................................‬‬
‫رہمےگلوہےئانہمٔاامعل ‪255 .................................................................‬‬

‫‪13‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫امہرتیرفاضئِاامیین ‪256 ...................................................................‬‬

‫درودرشفیاکااصتخر ‪258 ....................................................................‬‬
‫انمادقسےکاسھتدرودرشفیانھکلوابجھ‪259 ...........................................‬‬
‫بیجعابتہامہرےاپسیکینئلیکوتقںیہن ‪259 ............................................‬‬
‫دیسیالعرضحتیلعارلہمحاکرفامن ‪260 ......................................................‬‬
‫معلصےنھکلےکومدجاکاہھتاکاٹایگ ‪260 ...........................................................‬‬
‫اصنیحلاکاکماوررحمومولوگںکاااکم؟ ‪261......................................................‬‬
‫وملسرپاچسیلایکینں ‪261.....................................................................‬‬
‫ربکتمولگ ‪262 ..............................................................................‬‬
‫ڑباوفغروریح ‪263 ...........................................................................‬‬
‫وثابکاخرطاذاندےنیواال ‪264 .............................................................‬‬
‫وسماک ‪264 ................................................................................‬‬
‫مسجےکفلتخماعضااءاککش ‪264 ..............................................................‬‬
‫دنبہومٔنمربصوکشرکےوتاکایمب ‪265 .......................................................‬‬
‫اےھچاالخق ‪265 .............................................................................‬‬
‫اکتفیلکوہجےسغیلبتِدی ‪265 ..............................................................‬‬
‫مہزل ‪267 ................................................................................‬‬
‫ھچزیچوںکامضن ‪267 ......................................................................‬‬
‫ہلبقاریمانسلہ ‪268 .........................................................................‬‬
‫ھچزیچوںےکاظرہوہےنےسےلہپ ‪268 .......................................................‬‬
‫وتہبںیماتریخ ‪269 ............................................................................‬‬

‫‪14‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اتمرپرقآندیجماکقح ‪270 .................................................................‬‬

‫احتفلارلاّبین ‪271..............................................................................‬‬
‫دیسانوغثامظعکرظنںیمرضحاتنیخیشرکنیمیاکوقتی ‪272 ....................................‬‬
‫تلفغ ‪272 .................................................................................‬‬
‫احصبروسل ‪273 ...........................................................................‬‬
‫ابحناہلبیتکالعامت ‪274 ..................................................................‬‬
‫ریشدخاےسبحم ‪275 ........................................................................‬‬
‫دہعینکشاکوابلاورانمقفکالعامت ‪275 .......................................................‬‬
‫اظرہیوابنطانگوہںےکاپسہناجؤ ‪277 ......................................................‬‬
‫اظبرہکینرانہاورپھچرکانگہرکانوقتیںیہن ‪277 ...............................................‬‬
‫اہللاعتٰیلےکوخفےسانگہوھچڑےنےک‪3‬اضفئ ‪278 .........................................‬‬
‫ااممزغایلرفامتںیہ ‪279 .....................................................................‬‬
‫مہاگہنگروںئلیک ‪279 ........................................................................‬‬
‫رببھیلاتمےتہکوہےئدیپاوہےئ ‪281...................................................‬‬
‫انہماامعلاکونعان ‪284 ......................................................................‬‬
‫اچریتشپحصب ‪284 ..........................................................................‬‬
‫یبملایموںاکاصقنن ‪285 ....................................................................‬‬
‫کینوعرتاکااختنباورامہریذہمدارایں ‪286 ................................................‬‬
‫یکینےکاکومںںیمدمدرکےنوایل ‪286 .........................................................‬‬
‫وقتیےکدعبومنمئلیکبسےسڑبھرک‪286 ..................................................‬‬
‫ےنتفاورےبملوچڑےاسفد‪287 .................................................................‬‬

‫‪15‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دوآوازوںرپ ‪287 ............................................................................‬‬

‫ایعدت ‪287 .................................................................................‬‬
‫رعشےکاسےئںیم ‪288 ....................................................................‬‬
‫دینکاخرطانپآرخت ‪289 ...................................................................‬‬
‫ںیمانپآرختابتہںیہنرکاتکس ‪289 ...........................................................‬‬
‫ابقرےنہوایلوکانفوہےنوایلرپرتحیجدو ‪290 .....................................................‬‬
‫ایقتمےکدنبسےسزایدہرشدنمگ ‪290 ...................................................‬‬
‫دینآرختکتیھکہ ‪291....................................................................‬‬
‫احتلدجسہ ‪291.............................................................................‬‬
‫آپیھبرجتہبرکی ‪292 .......................................................................‬‬
‫وضحریلصاہللیلعوملسےکانماپکاکادب‪293 .................................................‬‬
‫حصہبابراگہراستلمیںکبسےومٔدابہناحرضرتہ ‪294 ...........................................‬‬
‫تبیہکوہجےسدواسلکتوسالوکومٔرخرکترانہ ‪294 .......................................‬‬
‫دیساناریماعموہیاکادبرکےناکابمرکادناز ‪295 ..............................................‬‬
‫اھجمسےناکادنازاسیکوہ؟ ‪295 ...................................................................‬‬
‫یکیناورربایئکاثمل ‪298 .....................................................................‬‬
‫رشاب ونش ک وہج ےسرماجاکلقع وتفر ‪299 ....................................................‬‬
‫اہللرکمیےکامہمن ‪300 ......................................................................‬‬
‫تنجکیجنک ‪300 .............................................................................‬‬
‫ایاہلل! ‪301..................................................................................‬‬
‫ملع وک کل رکوفحمظ رکول ‪301.....................................................................‬‬

‫‪16‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دیساناسن ب امل اکرفامن ‪301...............................................................‬‬

‫اکی دنیرےکوعض لق ‪302 ..................................................................‬‬
‫اکن رپ لق روھک ‪302 ..........................................................................‬‬
‫دینوآرخت ک کف ‪303 ........................................................................‬‬
‫اکی دااناکوقل ‪303 ...........................................................................‬‬
‫وجوہاگداھکیاجےئاگ ‪303 ......................................................................‬‬
‫وضحراجن اجانں ک اید ‪305 ...................................................................‬‬
‫اچدنےسیھب نیسح وبحمب ‪305 ................................................................‬‬
‫م‬
‫رہرات ددیار صطفي ‪306 ....................................................................‬‬
‫رکالباکاغیپم ‪307 .............................................................................‬‬
‫انپ ابت ‪308 ...............................................................................‬‬
‫اکی تہب ہ امہ اور اقلب وتہج م ٔسلہ ‪309 ......................................................‬‬
‫ولوگںکي دل آزاری رکےن ےس ڈری ‪310......................................................‬‬
‫اعلب دہ ‪310.............................................................................‬‬
‫طیشن ےس وفحمظ رےنہاکمع ‪311 ...........................................................‬‬
‫زدنگ بےنلوایل اتکب ‪312..................................................................‬‬
‫اجنپبالکم‪313...............................................................................‬‬
‫رقآنرکمیکیلعت ‪314.......................................................................‬‬
‫رجگات ےس وگرجاونال ک اجن اکی ابمرک فس‪316............................................‬‬
‫امں ک رتتیب اک اث ‪321.......................................................................‬‬
‫روسل اہلل یلص یلع وملس اکاطعرکدہ یعمر ‪322 ...................................................‬‬

‫‪17‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫قحوابلطاکآانماسانم ‪324 ...................................................................‬‬

‫ح‬ ‫لم‬
‫ح‬
‫فشک ا وب اکرصتخماعترف ‪326 ............................................................‬‬
‫لم‬
‫فشک ا ححوب ےکنصم ‪327 ..............................................................‬‬
‫رتمج ‪327 ..................................................................................‬‬
‫اشرح ‪328 ..................................................................................‬‬
‫اہجتل تہب ڑبی انرفامین اک بس ‪329 .........................................................‬‬
‫ااسنن ےک یت رطح ےک دوتس ‪332.........................................................‬‬
‫ملع دی اورمع ‪333..........................................................................‬‬
‫دو مسق ےکرحی یھبک ریس ںیہن وہت ‪337.....................................................‬‬
‫ملع اورامل اکرحی رصتخمواضح ‪338........................................................‬‬
‫وضحریبن رکمی یلع االسلم ک افشتع اور ولیس ‪340 .............................................‬‬
‫الہریخودعاتلہپ الوھکںالسم ‪341..........................................................‬‬
‫اکیملعونوالصنہج ‪342 ...................................................................‬‬
‫ھچکوتولگںیہکگ ‪344 .....................................................................‬‬
‫ومابئاکاامعتسل ‪345 ........................................................................‬‬
‫اامن ‪346 ..................................................................................‬‬
‫ڑتاپدےنیواللمج ‪348 .....................................................................‬‬
‫رقآنرکمیاکااجعز ‪349 ........................................................................‬‬
‫میظعرتیتمعناورآتفوکنسہ؟ ‪353.....................................................‬‬
‫اظرہیآھکنےسداھکی ‪354 .....................................................................‬‬
‫اخدمنیسحروضی ‪355.......................................................................‬‬

‫‪18‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫وبڑاھرکدےنیوایلوسرںیت ‪356 ................................................................‬‬
‫رعبنتم‪357 ................................................................................‬‬
‫العتمبحم ‪359 ...........................................................................‬‬
‫دوزبرگ ‪361...............................................................................‬‬
‫جےکابوغںںیمےس ‪362 .................................................................‬‬ ‫َّ‬
‫الہاالسمےکےیلبسےسڑبیتبیصم ‪363................................................‬‬
‫آوسنہمتخوہاجت ‪365......................................................................‬‬
‫اگنہمیئ ‪365..................................................................................‬‬
‫یتالالعجاسمئےکیتےباثملرقآینلح ‪366 .............................................‬‬
‫مسباهلل ‪367 .................................................................................‬‬
‫وتقکربقراتفری ‪367 .....................................................................‬‬
‫دمنیںیمرمےنک ‪367 .......................................................................‬‬
‫دقنیمرشیفیوتمرم ‪368....................................................................‬‬
‫انپربایئںہپرظنریھک ‪368.................................................................‬‬
‫الکشمتآترتہںیہ‪369 ....................................................................‬‬
‫وایظعواہعقرکالبایبنرکت ںیہوت ‪369 ........................................................‬‬
‫ارحامںیمرھچمامران ‪370 .......................................................................‬‬
‫اےانگہاگر!‪370 ............................................................................‬‬
‫اوایلےئرکامکریست ‪371..................................................................‬‬
‫رعبںیمدوتسےک‪12‬درےجںیہ ‪372 ........................................................‬‬
‫بکوتقالجآنچنہپ ‪373..................................................................‬‬
‫یگشیپاالطع ‪374 .............................................................................‬‬

‫‪19‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ےباجیقنت ‪374 ..............................................................................‬‬
‫سفنوکلھکآزادی ‪376 ........................................................................‬‬
‫دولںںیمرقآنرکمیکبحم۔۔۔رگمےسیک؟ ‪376 ...............................................‬‬
‫ہشناورانگہےسیکوھچڑےاجیئ ‪378...........................................................‬‬
‫اابنسک ‪380 ..................................................................................‬‬
‫اہجونںکآربو ‪380 ...........................................................................‬‬
‫وکاسناطمہعلزایدہیفم ‪380 ....................................................................‬‬
‫دحلم ‪382 ...................................................................................‬‬
‫اعلبدہ ‪382 .............................................................................‬‬
‫دنفرکانہوھچڑدوگ ‪384 ..................................................................‬‬
‫تہبزایدہالماقںیترکان ‪384 ...................................................................‬‬
‫بیطخاکاطخب ‪386 ........................................................................‬‬
‫امرںیہناھکیئ ‪386 ............................................................................‬‬
‫اتکباکیاخومشانص ‪387 ..................................................................‬‬
‫البدصقم ‪388................................................................................‬‬
‫اج ِموکثےسرحموماکبس ‪389 ...............................................................‬‬
‫بجیھبئناتکبرخدیی ‪389 ................................................................‬‬
‫ںیہکوہیسہہنوہئگوہ ‪390 ....................................................................‬‬
‫راسلیشقہی ‪390 ............................................................................‬‬
‫تبیغکوہجےسایقتمےکدنرسحت!!! ‪390 ...............................................‬‬
‫وتسکریکسوخبش ‪392 ......................................................................‬‬
‫اگنہمیئوہئگاگنہمیئوہئگ ‪392 .................................................................‬‬

‫‪20‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دورسےربمنرپامنزکاپدنبی ‪393.............................................................‬‬
‫رسیتےربمنرپوخفدخا ‪393.................................................................‬‬
‫وچےھتربمنرپانگوہںےسےتچبرانہ ‪394 ........................................................‬‬
‫رقآنکالتوتاورذرکواذاکررکان ‪394 .........................................................‬‬
‫اعملےبمعلثمعمشہ ‪395..................................................................‬‬
‫ریتےقشعک ‪396 ...........................................................................‬‬
‫ابرانرتمح ‪397 ............................................................................‬‬
‫اعشکاخسوت ‪397 .........................................................................‬‬
‫آبزمزمرشفیکلیضف ‪398.............................................................‬‬
‫دمنیوکثیبےنہکاوراےسیااعشرکاممتعن ‪399 ...............................................‬‬
‫رغتبکالصوہجزوکۃہندنیہ! ‪400 ........................................................‬‬
‫اےبحمریتےایکےنہک!! ‪400 ...............................................................‬‬
‫رعشیفادبلہی ‪401...........................................................................‬‬
‫ارگدخاکبحمےکاطبلوہ ‪402 .............................................................‬‬
‫دوھہکہناھکؤ ‪402 ............................................................................‬‬
‫استالھکرقمبرفوتشںوک ‪403 ..............................................................‬‬
‫رپدنےہبعکرشفیےکاورپ ‪404 .............................................................‬‬
‫اسریزنیمںیم تہبی ‪405 ..................................................................‬‬
‫تیباهللرشفیرپروزاہن ‪406 ................................................................‬‬
‫امہرےکلمںیم ‪407 ........................................................................‬‬
‫ہبعکںیمدالخوہان ‪408 .......................................................................‬‬

‫‪21‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زایرتہبعکےسانگہڑھجتںیہ ‪408 ..........................................................‬‬

‫امنزوںوکاضعئوہےنےساچبیئ ‪409 ........................................................‬‬
‫اےریمےدوتس ‪411 ....................................................................‬‬
‫دمےنیرپدلواجنےسدِفا‪411 ..............................................................‬‬
‫دمےنیںیمرمےنوال‪412..................................................................‬‬
‫ڈنہایےکاےنلبکآواز ‪412....................................................................‬‬
‫بسےسزایدہوخش ‪413.....................................................................‬‬
‫رمعہ ‪413...................................................................................‬‬
‫امہرےزبرگاورمہ ‪414....................................................................‬‬
‫رساکر وتہج رفامیئ ‪415.......................................................................‬‬
‫دیلوکسناپےنکگج ‪416....................................................................‬‬
‫وکناایلساقدری؟‪417......................................................................‬‬
‫ےنتکوخشبیصنںیہ‪419....................................................................‬‬
‫وجھکر ‪420 ...................................................................................‬‬
‫وجھکرےکدنچیبطوفادئ‪421................................................................... :‬‬
‫ایکآپےنیھبکوساچ ‪422 .....................................................................‬‬
‫ہناکمےکہناکجےک ‪424 ....................................................................‬‬
‫اعسدتدنماتم ‪426 ........................................................................‬‬
‫وقتیورپزیہاگری ‪426 .......................................................................‬‬
‫آؤرقباہٰلاحلصرکی۔ ‪428 ................................................................‬‬
‫اےاامینواول ‪430 ..........................................................................‬‬
‫امہراضمناابملرک ‪431......................................................................‬‬
‫‪22‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫اوقللاالین یفاامسءابرکبادصلی ‪432 ........................................................‬‬
‫ابراگہراستلیلصاہللیلعوآلوملساکادب ‪433 ................................................‬‬
‫امہراکلمانتکایپراہہن!!!‪434 ................................................................‬‬
‫زہارروےپاکونٹ ‪435 .......................................................................‬‬
‫اےنپوتقوکیتمیقاوراکرآدمانبیئ ‪435 ..........................................................‬‬
‫ےسیجیجگوےسیرموگ ‪436 ................................................................‬‬
‫العہمدیعسییلعارلہمحکوادلہ ‪437 ..........................................................‬‬
‫اوتاروپٹس ‪438 .............................................................................‬‬
‫اخسوت ‪439 .................................................................................‬‬
‫واہعق ‪440 ...................................................................................‬‬
‫ابالاعیتسب ‪441.............................................................................‬‬
‫وکشمک ‪441................................................................................‬‬
‫ملعدینھکیسوال ‪442 ......................................................................‬‬
‫ارگانگاگہراتماکیخل ‪442 ..................................................................‬‬
‫اہللکاپک ‪443 ...............................................................................‬‬
‫اوتاروپٹس ‪443 .............................................................................‬‬
‫مسباہللرشفی ےکدنچاضفئ ‪445 ............................................................‬‬
‫وہلککتوتھچکاورہھت ‪447 .................................................................‬‬
‫ےھجماتبیئ ‪448 ..............................................................................‬‬
‫اظبرہقتم ‪449 ................................................................................‬‬
‫ایکآپاجےتنںیہ‪449 ........................................................................‬‬
‫اذاندےنیکابتوہوت ‪450 ..................................................................‬‬

‫‪23‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫اتکبایصلم ‪450 ............................................................................‬‬
‫لفنوھچڑےنےکاعدی ‪452 ..................................................................‬‬
‫اوتاروپٹس ‪452 .............................................................................‬‬
‫دلوکوکسن ‪454 .............................................................................‬‬
‫وہج ‪454 ...................................................................................‬‬
‫باکروںےکاسھترانہ ‪456 ..................................................................‬‬
‫اکیایمل ‪456 ...............................................................................‬‬
‫یسیکبیجعابتہان ‪457 ....................................................................‬‬
‫اسرطحےکلمج ‪458 .......................................................................‬‬
‫یٹیبوہےنےکبس ‪460 .....................................................................‬‬
‫ںیلسنونسراجیئگ ‪461.....................................................................‬‬
‫اوتاروپٹس ‪462 .............................................................................‬‬
‫ےنھجمسوالولگآجیھبوموجدںیہ ‪465 ........................................................‬‬
‫دلاوراجنوںیہوھچڑآتںیہ ‪466 ..........................................................‬‬
‫زٰوکۃ ‪467 ...................................................................................‬‬
‫رمےکچنہپوہںاہیںاسدرلابےکواےطس‪469 ..................................................‬‬
‫بیجعامطتینبلق ‪470 ......................................................................‬‬
‫دیساناریماعموہی ‪472 .........................................................................‬‬
‫یسکاعشےن ‪474 ...........................................................................‬‬
‫نموھاعموہی ‪476 ...........................................................................‬‬
‫التوت ‪477 .................................................................................‬‬
‫اکیرعض ‪478 ..............................................................................‬‬
‫‪24‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫قحوتہیہہکقحاداہنوہا ‪479 ...............................................................‬‬
‫واالویلبٹاانئڈے ‪480 .......................................................................‬‬
‫رساکراکدمےنیںیمدرابردیھکی ‪484 ...........................................................‬‬
‫دوتسیتابوتںےسوبضمطوہتہ ‪485 ......................................................‬‬
‫سجاکدلاکالوہاکچہ ‪485 ..................................................................‬‬
‫وضحرےسےبینزںیہنوہاتکس ‪485 ............................................................‬‬
‫یسکرپازلاماگلان ‪486 ..........................................................................‬‬
‫آپاکایکاعترفہ؟ ‪489 ...................................................................‬‬
‫ےتہکںیہہک ‪492 ..............................................................................‬‬
‫باگنہکاعدت ‪493 ........................................................................‬‬
‫ںیمریتےرقابن‪،‬اےاشہِدمنی!! ‪493 .......................................................‬‬
‫رقنعبیھجترپیھب ‪496 .......................................................................‬‬
‫قشعںیمروایرکو ‪496 .........................................................................‬‬
‫ھچکولگوبحمبکایدںیم ‪496 ................................................................‬‬
‫اطمہعلرکےنوکدلںیہنرکراہ ‪497 .............................................................‬‬
‫ریقفےکدلکابت ‪498 ......................................................................‬‬
‫ھچکدلکابںیت ‪501..........................................................................‬‬
‫اتکبڑپےنھاکفطلںیہنآراہ ‪502 ............................................................‬‬
‫سیف کباامعتسلرکےنواولںئلیک ‪503 ........................................................‬‬
‫بسےسےلہپ ‪507 ..........................................................................‬‬
‫زدنگاورومت ‪508 .........................................................................‬‬
‫وکیئاسیمعاھکسو‪510........................................................................‬‬

‫‪25‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫انوکڑپھرکریمیزدنگبیل ‪512.............................................................‬‬
‫ویلاہللکاچرافصت ‪513.....................................................................‬‬
‫کبانلیھکیس ‪514............................................................................‬‬
‫دجایئایکہ؟؟؟ ‪515.......................................................................‬‬
‫رحنیمرشیفیاکابمرکفس ‪516..............................................................‬‬
‫رقآنریتےقحںیمایریتےالخفتجحوہاگ ‪519.............................................‬‬
‫اجنپبالکم‪520 ...............................................................................‬‬
‫بشدیبارایں ‪520 ..........................................................................‬‬
‫ومالان!ویکںرورہںیہ؟ ‪521................................................................‬‬
‫ابامجتعامنزاکاکیاوناھکاعش ‪523 ..........................................................‬‬
‫ابامجتعامنزکلیضفالمہظحرفامیئ ‪525 ....................................................‬‬
‫دمارسےکولگرنےانڑپھ ‪526 ..........................................................‬‬
‫ھچکوفلماظتاعیل ‪528 ........................................................................‬‬
‫احمبس ‪529 ..................................................................................‬‬
‫آجاسلاکالہپدن ‪529 ......................................................................‬‬
‫اھکلرویںئلیکاکمکابںیت(طسقربمن‪530 ................................................... )4:‬‬
‫اھکلرویںئلیکاکمکابںیت)اپوچنیاورآرخیطسق(‪531..........................................‬‬
‫زدنگاکاکیاوصلانبیجیل۔۔۔۔ ‪534 ........................................................‬‬
‫اکیبرانھٹیباہنتیرطخانکہ ‪535............................................................‬‬
‫امہریامنزوںاکاضنم ‪536..................................................................‬‬
‫ایمیاگلےئھٹیب ‪537 ......................................................................‬‬
‫اعملدی ‪537 ................................................................................‬‬
‫‪26‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫اہجتلاغبلآاجےئ ‪539 ....................................................................‬‬
‫رقابین ‪541...................................................................................‬‬
‫لمکمڑپںیھ ‪541............................................................................‬‬
‫وکیسنبتکرخدییڑپںیھ؟‪542 ...............................................................‬‬
‫ارثکہیداعامتگن ‪544 ..........................................................................‬‬
‫امہریرتحیجت ‪545 ..........................................................................‬‬
‫رضحتولہبلداان ‪546 .......................................................................‬‬
‫االعنرکدوولوگںںیمجحاک ‪547 ...............................................................‬‬
‫اببدوم ‪549 ...............................................................................‬‬
‫امہریاردواتکںیب‪598 ....................................................................... :‬‬

‫‪27‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہم پیغام‬
‫صابیا ورچوئل پبلیکیشن فلتخم ذراعئ ےس وموصل دشہ وماد ک ااشتع رک رہ‬
‫ہ۔ ئک ےنھکل وال اانپ رسامہی یمہ اشعئ رکےن ےک ےیل اراسل رفام رہ ںیہ۔ مہ اکی امہ واضح‬
‫ایبنرکانرضوریےتھجمسںیہہکامہریاشعئرکدہاتکوبںاورراسولںےکدنمراجتکذہمداریمہاسح‬
‫کتتیل ںیہ ہکہی بسالہتنس و امجتعےسہاور ہی ابلکلاظرہیھب ہ ہکرہ اھکلری اک قلعتالہ‬
‫تنسےسہاوررھپاملعےالہتنسکاتکوبںاکفلتخمزابونںںیمرتہمجایکاجراہہنجےکابرے‬
‫ںیم یسک وک وکیئ کش ںیہن وہان اچےیہ اور رھپ ابت آت ہ یظفل اور االمیئ وریغہ ویطلغں ک وت وج ااشتع‬
‫اخصامہری اجنےسوہت ہ نعی وہ اتکںیب اور راسلوج "ٹیم عبد مصطفی افیشل" ک‬
‫شکشیپ وہت ہ ان ک ذہم داری مہ تیل ںیہ اور وج یمہ دورسے ذروعیں ےس وموصل وہات ہ ان‬
‫ںیماسرطحکویطلغںےکوحالےسمہربیںیہہکواہںمہرہرہظفلکاھچنکٹھپںیہنرکت۔‬
‫ٰ‬
‫مصطفی آفیشل ک یملع قیقحت اور االصیح اتکںیب اور راسل ئک رمالح ےس‬ ‫ٹیم عبد‬
‫زگرےنےکدعباشعئوہتںیہکیلاسےکابووجدانںیمیھبایسیویطلغںاکاپایاجانکممہذٰہلاارگ‬
‫آپاکںیھناپیئوتیمہاالطعرفامیئ۔‬

‫ٰ‬
‫مصطفی آفیشل‬ ‫عبد‬

‫‪28‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫حمدو مناجات‬
‫ک‬
‫اہٰل‬ ‫ای‬ ‫گماا‬ ‫انپ‬ ‫ںیم‬ ‫بحم‬
‫اہٰل‬ ‫ای‬ ‫اتپ‬ ‫اانپ‬ ‫ںیم‬ ‫اپؤں‬ ‫ہن‬

‫روہں تسم و ےب وخد ںیم ریتی وِال ںیم‬

‫اہٰل‬ ‫ای‬ ‫ِپا‬ ‫اسی‬ ‫اجم‬ ‫ِپا‬

‫ںیم ےب اکر ابوتں ےس چب رک شیمہ‬

‫اہٰل‬ ‫ای‬ ‫انث‬ ‫و‬ ‫دمح‬ ‫ریتی‬ ‫رکوں‬

‫رِمے اکش ےتہب رںیہ اکش رہ َدم‬

‫رِتے وخف ےس ای دخا ای اہٰل‬

‫کت انپ والتی ک ریخات ددیے‬

‫اہٰل‬ ‫ای‬ ‫واسِطہ‬ ‫اک‬ ‫وغث‬ ‫رِمے‬

‫رِما رہ مع سب رتے واسِطے وہ‬

‫اہٰل‬ ‫ای‬ ‫اطع‬ ‫اسی‬ ‫اِالخص‬ ‫رک‬

‫املسمں ہ ّ ؔا‬
‫طعر ریتی اطع ےس‬
‫ِ‬
‫اخِت ای اہٰل‬ ‫وہ اامین رپ‬
‫َ‬
‫(واسئِ ششخب ُم َر ّ م‬
‫م‪،‬ص‪)105‬‬
‫ََ ُ ْ‬
‫اکُتُ ُممال َعال َِیہ‬‫امبر‬
‫از یشِرطتقیاریمِالہِتنس َد َ ْ‬

‫‪29‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نعتم‬
‫ہ اپک کرہبت کف ےس اکس ےب ینز اک‬
‫ھچک دلخ لقع اک ہ ہن اکم اِایتمز اک‬

‫اتشمق ددی وک‬

‫ِ‬ ‫شغ آ ایگ میلک ےس‬
‫ولجہ یھب ےب ینز ہ اکس ےب ینز اک‬

‫امدننِ عمش ریتی رطف َل گل رہ‬

‫دے فطل ریمی اجن وک وسز و دگاز اک‬

‫وت ےب اسحب شخب ہک ںیہ ےب امشر رجم‬

‫دتی وہں واہطس ےھجت اشہِ اجحز اک‬

‫دنبہ ہپ ریتے سفنِ لعبں وہ ایگ یحم‬

‫اهلل رک العج رمی رحص و آز اک‬

‫ویکں رک ہن ریمے اکم ںینب بیغ ےس نسحؔ‬

‫دنبہ یھب وہں وت ےسیک ڑبے اکراسز اک‬
‫َ َ ْ َ َ ُ َّ‬
‫الر ْ ٰ‬
‫حنم‬ ‫ذوقتعنازرباد ِرایلعرضحتومالاننسحراضاخنعلم می ِہمر م‬
‫حۃ م‬ ‫ِ‬

‫‪30‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زبان کا صحیح استعمال‬

‫زابناکحیحصاامعتسلرکےنےکےبامشروفادئںیہاورارگہیزابناہلللجالجلکانرفامنبرکیلچ‬
‫وتتہبڑبیآتفاکاسامنہ۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےسرواتی ہہکروسلاپک یلص‬
‫ِض ُ‬ ‫وہشمرحصب رضحتدیسان دبعاہلل ب وعسمد َر ِ َ‬

‫اہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ان أ كثر خطايا ابن ادم في لسانه‬
‫نعیااسننکارثکاطخیئاسکزابنےسرسزدوہتںیہ۔۔۔‬
‫(بعشاالامین‪،‬رمقاحلثی‪ ( )4933:‬ت ا‬
‫دلگس درودوالسم‪،‬ص‪)105‬‬

‫• رسفمریہشمیکحاالتمرضحتیتفمادمحایراخنیمیعنیلعارلہمحرفامتںیہ‪:‬‬
‫وج صخش زابن اک ےب ابک وہ ہک رہ ربی یلھب ابت ےب دڑھک ہنم ےس اکنل دے وت ھجمس ول ہک اس اک دل‬
‫تخس ہ اس ںیم یحء ںیہن۔ تخس وہ درتخ ہ سج ک ڑج ااسنن ےک دل ںیم ہ اور اس ک اشخ‬
‫دوذخںیم۔‬
‫اےسی ےب دڑھک ااسنن اک ااجنم ہی وہات ہ ہک وہ اہلل زعولج اور روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک‬
‫ابراگہںیمیھب ےبادبوہرکاکرفوہاجات ہ۔(رمآۃاانملحیج‪،‬ج ‪،6‬ص ‪)641‬‬

‫اخومشکاعدتانبےنئلیکاخبریرشفیکاکیحثیاپکوکشیمہئلیکایدریھک۔‬
‫وہہیہہک‪:‬وضحریبنارکمونرمسجمیلصاہللیلعوآلوملساکرفامنربعتاشننہ‪:‬‬
‫"وج اہلل لج الجل اور آرخت ےک دن رپ اامین راتھک وہ اےس اچےیہ ہک الھبیئ ک ابت رکے ای اخومش‬
‫رہ"۔۔۔(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)6018:‬‬

‫رمی زابن رپ لفق دمنی گل اجےئ‬

‫وضفل وگیئ ےس اتچب روہں دسا ای رب!‬

‫‪31‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رکی ہن گنت یخالت ب یھبک رک دے‬

‫وعشر و کف و اپزیکگ اطع ایرب!‬
‫وبتق زنع الستم رہ رما اامیں‬
‫ےھجم بیصن وہ ہملک ہ ااجتلء ای رب!‬
‫( تا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،108/107‬ۃبتکماملنیدوعتاالسم)‬

‫کسی مسلمان کو ناحق ایذا دینا‬

‫من ٰاذی مسلما فقد ٰاذاني ومن ٰاذاني فقد اذی ﷲ‬
‫رواہ الطبراني في الاوسط عن انس رضی اﷲ تعال ٰي عنه بسند حسن۔‬
‫سج ےن یسک املسمن وک اذیا دی ا س ےن ےھجم اذیا دی اور سج ےن ےھجم اذیادی ا‬
‫سےناهللزعولجوکاذیادی۔‬
‫(اےسربطاینےناوطسںیم دنسنسح ےکاسھترضحتاسنرضاهللاعتل نعےسرواتیایک۔ت)‬
‫(امجعملاالوطس‪ ،‬حثی‪،3632 :‬ۃبتکمااعملرفارلایض‪)373/4‬‬
‫س‬ ‫ی ٹ ل ٹ کب‬
‫ں‪،‬ج‪،11‬ص‪)739‬‬ ‫(الرتغیبموالرتھیبمنممختیطمبہمالرقابمویمماجلمعۃممصطیفمالبایبمرصم‪()504/1‬اتفویروضہیا‬

‫اخبریرشفیکاکیرواتی ےکاطمقب اکی افہشحوعرتوک اسبسےسشخبدایایگ ہکاسےناکی‬

‫ایپےسےتکوکاپینالپای۔المہظحرفامیئ۔۔۔(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)3321:‬‬

‫اخبریرشفیںیمہاکیرواتیھچکاسرطحہ۔۔۔‬
‫"اکی وعرت وک مّنہج ںیم اس ےئل ذعاب دای اج راہ ھت ہک اس ےن یلب وک ابدنھ رک راھک‪ ،‬اھکےن ےنیپ وک ہن دای‬
‫اہیںکتہکوہوھبکےسرمئگ"۔۔۔(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)2365:‬‬

‫ذٰہلا وغر رفامیئ اهلل رکمی ارگیسک وک انشخب اچہوت اکی ےتک وک اپین الپےن وایل رپ انپ رظنرتمحرفام رکاےس‬
‫شخبدے۔۔۔‬
‫اور ارگ یسک ک رگتف رفامےن اور یسک رپ اانپ بضغرفامےئ وت اکی یلب وک وھباک ایپاس رھک رک امر دےنی وایل ےک‬

‫‪32‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسلعفرپیھبڑکپرفاملاوراسوکاسانگہکوہجےسنہجاکزمہاھکچےئ۔۔۔‬
‫انرواایت وکدمرظن رےتھکوہےئذراوغر رکی ہکااسننوت وہہ سجےک رسرپ اهلللج والعےنارشف‬
‫اولخملاقتاکاتجاجسای۔‬
‫سجےکابرےںیمربےنرفامایہک۔۔۔‬
‫َ َ ََ َ َ‬ ‫َمن َق َت َل نَفسۢا ب َغی ِر نَف َ َ َ‬
‫ض فكانمَا ق َت َل‬‫س او ف َسا ٍد ف ِي الار َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس َج ِمیعاۢ‪-‬‬ ‫اس َج ِمیعاۢ‪َ -‬و َمن اح َیاها فكانمَا اح َیا الن َ‬ ‫الن َ‬
‫(وسرۃااملدئہ‪)32:‬‬
‫ت‬
‫رتجم اہ زنکارعلافن‪":‬سج ےنیسک اجن ےک بلایزنیمںیم اسفد الیھپےن ےک‬
‫بلےکریغبیسکصخشوکلتقایکوتوگایاسےنامتمااسنونںوکلتقرکدایاورسج‬
‫ےنیسکاکی اجنوک(لتقےساچبرک)زدنہراھکاسےنوگای امتمااسنونں وکزدنہ‬
‫راھک۔۔۔"‬
‫وغر رکی ہکیلب رپ ملظ رکان رب وک وگارہ ںیہن۔ وت سج ااسنن وک رب ےن ارشف اولخملاقت انبای اس رپ وکیئ‬
‫ملظرکےوتہیربوکےسیکوگارہوہاتکسہ۔۔‬
‫اکیااسننکاسےکربکابراگہںیمایکزعتاوراقممہذرااسرواتیوکڑپںیھ۔‬
‫َ َّ ُ َ َ ٰ َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫اٰل َمعل ْی ِہم‬ ‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےسرواتی ہ‪ِ ،‬‬
‫روسل ارکم صّلمہللامتع‬ ‫رضحتدیسان رباء باعزب ر ِِض‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫م ےن اراشد رفامای ’’اہلل اعتٰیل ےکزندکی دین اکمتخ وہاجان اکی املسمن ےکاملظًلتق ےس زاید‬ ‫َوالِہٖ َمو َسل َ م‬
‫لہسہ۔۔۔"(ابامہج‪)2619:‬‬

‫عی‬
‫اکی اور اقمم رپ رضحت دیسان دبعاہلل ب رمع رض اہلل اعتل ھماا ےن اکی دنبۂ ومنم ک اشن ایبن‬
‫رکتوہےئویںاراشدرفامای‪:‬‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہام ےن ہبعک رشفی ک رطف داھکی اور اراشد‬
‫ِض ُ‬ ‫سان دبعاہلل ب رمع َر ِ َ‬
‫اکی دن رضحت ّ ِ ک ّ‬

‫‪33‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫رفامای‪’’:‬ریتیاشنینتکدنلبہاورریتیرحتمینتکزایدہہکیلدنب ٔہومنماہللَعَّ َو َ َّ‬
‫جکابراگہ ںیم‬
‫ھجتےسیھبزایدہرتحممہ۔‘‘(رتذمیرشفی‪،‬رمقاحلثی‪)2032:‬‬

‫ذٰہلا یسک ک راہ ںیم انقح الکشمت دیپا رکےن ےس ےلہپ وسچ ںیل ہک آپ اکس وت رصف دین ہ رخاب رک‬
‫رہںیہ۔کیلاسبسآپانپدینوآرختدوونںہرخابرکرہںیہ۔‬
‫اوراےنپہاہوھتںےساهللرکمیاورروسلاپکیلصاہللیلعوآلوملسکانراگض اکاسامںرکرہںیہ۔‬

‫دوقسم کےحریص کبھیسیرنہیں ہوتے‬

‫اتیعبزبرگرضحتدیسانوعنرمحاہللیلعرفامتںیہ ہکرضحتدیسان دبعاہلل بوعسمد َر ِ َ‬
‫ِضم‬
‫ہللا َمت َع ٰ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےنرفامای‪:‬‬ ‫ُ‬

‫"دورحیریسںیہنوہتاکیملعاحلصرکےنواالاوردورسادیناحلصرکےنواالہیدوونںرباربںیہن۔‬
‫ملعواالوتاہللرکمیکراضدنمیڑباھاتیلہ۔اوردینواالرسشکںیمڑبھاجاتہ"۔۔۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےنہیآتیابمرہکالتوترفامیئ‪:‬‬
‫ِض ُ‬ ‫رھپرضحتدیسان دبعاہللبوعسمد َر ِ َ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ۤ َ َ َ ٰۤ‬
‫ان ل َ َیطغىۢ(‪)۶‬ان ر ٰا ُہ اس َتغنىۢ(‪)۷‬‬ ‫كلا اِن الاِنس‬
‫(اپرہ‪،30‬وسرۃاقلعل‪:‬آتی‪)6_7‬‬
‫ت‬
‫رتجم اہ زنکارعلافن‪:‬اہں اہں ‪ ،‬کشیب آدم رضور رسشک رکات ہ۔اس انب رپ ہکاےنپ‬
‫آپوکنغھجمسایل۔‬

‫اوردورسےےکابرےںیمرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ‬
‫اِنمَا يَخشى الل َه ِمن ِع َبا ِد ِہ ال ُعل ٰٓم ُؤاۢ‪-‬‬
‫ت‬
‫رتجم اہزنکارعلافن‪:‬اہللےساسےکدنبوںںیمےسوہڈرتںیہوجملعوال‬
‫ںیہ۔اےسااممدارمےنرواتیایک۔‬
‫(ننسادلارم‪،‬دقمم‪،‬اببیفضفاملعلوااعلمل‪،‬رمقاحلثی‪ ،344:‬دارالمغین‪،‬مالمملکۃمالعربیۃمالسعودیۃ)‬

‫‪34‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫علم اورمال کاحریص‪ :‬مختصروضاحت‬

‫اطبلملعاوراطبلدینرحیدوونںہںیہرگمااجنمںیمرفقہ۔‬
‫(رمآۃاانملحیج‪،‬ج‪،1‬ص‪،206‬انسحلرشلبپزالوہر)‬

‫اعمل دی ارگ االخصک تینےسدیک ااشتعئلیک ملعاحلص رکے وتوہرب اعتلکراضدنمی ںیم‬
‫ہ۔اےسسج دقر ملع احلص وہات ہ وہ اانت ہ اہلل زعولج ےس ڈرات اور کین اکومںںیم رتبغ راتھک‬
‫ہ۔‬
‫وجدیناکرحیوہاگوقیادنہشیہہکوہرحامںیمڑپاجےئ‪،‬اےسہیکفہنوہگہکہکوہالحلامکراہہای‬
‫رحامسبہسیپاچےیہہکرحاموخروںاکوریتہہ۔‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪,1‬ص‪،688‬ۃبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬

‫عذر قبولکرلے‬
‫سج ےکاپس اساکاملسمن اھبیئ ذعمرترکات وہاآےئوت اےس اچےیہ ہکاساک ذعروبقل رکل‬
‫اچہوہوہقحرپوہای انقحارگاسیہنایکوتریمےوحضوکثرپاحرضہنوہاگ۔(دتسمرکاحللمک‪)170/4‬‬

‫تصوفاورعلم‬
‫ااتسذااملعلءرضحتالعہمومالانیتفمدمحماسنراضاقدریاصبحہظفحاہللاعتیلرفامتںیہ‪:‬‬
‫"ےلھچپدورںیموجقیقحوصیفےئرکام‬
‫زگرےںیہوہےلہپدیاکملعاحلصرکتےھت‬
‫رھپوصتف(کراہ)ںیماپؤںرےتھکےھت۔‬
‫نعیاعمِلےننبےکدعبوصیفےتنبےھت۔‬
‫نیعارقفلںیمرضحتاطلسنااعلریفدیساناطلسنابوہیلعارلہمحرفامتںیہ‪:‬‬
‫اجایب‬ ‫را آومز اول آرخش ای‬ ‫ملع‬

‫‪35‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اجالہں را یپ رضحت قح اعتیل ےن تس اج‬

‫رتہمج‪:‬ےلہپملعاحلصرکاسےکدعب(ریقفیےک)‬
‫دروازےںیمآویککندرابراہٰلںیماجلہاکزگرںیہن۔‬
‫(نیعارقفل‪،‬ص ‪،34‬ابوہرشلبپزوگرجاونل)(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪)682‬‬

‫علمدین اور عمل‬

‫بہجۃ الاسرارںیماوبانسحلونرلعبویفسرمحاہّٰللاعتلیلعاوتملف‪713‬ھرواتیرکتںیہ‬
‫ہکوضحردیسانوغثامظعرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫"ہقفاحلصرک اسےک دعبولخت نیشن وہ ‪ ،‬وجریغب ملع ےک دخا ک ابعدت رکے وہانتج ونسارے اگ اس‬
‫ےسزایدہاگبڑےاگ۔اےنپاسھترشتعیاہیہٰلکعمشلل"۔۔۔‬
‫م‬
‫(بہجۃ الاسرار‪،‬ص‪ ،53‬صطفياابلب‪،‬رصم)‬

‫اوایلےئ رکام(رمہمحاہللاالسلم)اکاراشدہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫”وصیفےبملع َمسخرہ شیطان است“نعیےبملعوصیفطیشناکرخسمہہ"۔۔۔‬
‫(اتفویروضہی‪)132/24،‬‬

‫ریمے آاق دیسی ایلع رضحت ومالان اشہ اامم ادمح راض اخن یلع رمح ارلنمح اکی اور اقمم رپ زمدی اراشد‬
‫رفامتںیہ‪:‬‬
‫”ےب ملع اجمہہ واولں وک طیشن اویلگنں رپ اچنات ہ ‪،‬ہنم ںیم اگلم ‪،‬انک ںیم لیکن ڈال رک دجرھ اچہ‬
‫ےچنیھکرھپاتہ۔“(اتفویروضہی‪)528/21،‬‬

‫ااتسذااملعلء‪،‬رضحتالعہمومالانیتفمدمحماسناقدریاطعریاملینہظفحاہللاعتلاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫"ارگاکیصخشملعھکیس اوردورسا(ریغب ملعھکیس)ابعدترکاترہوتاهللزعولجےکوضحرملعنھکیسواال‬
‫زایدہتہبہویککنریغبملعےکابعدتحیحص(ادا)ںیہنوہتاسںیماالغطزایدہاپیئاجتںیہ"۔۔۔‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪،679‬ہبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬

‫‪36‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ویککنریغبملعےکمعرکےنواالتہبےسدرتساکومںوکیھبرخابرکدتیہ۔‬
‫اکیرواتیھچکویںاراشدوہاتہ‪:‬‬
‫"ملعےکاسھتوھتڑامعیھبعفندتیہکیلاہجتلےکاسھتتہبمعیھبعفنںیہندتی"۔۔۔۔‬
‫(اجعمایبناملعل‪،‬رمقاحلثی‪)197:‬‬
‫َ َ ْ َ َ َّ‬
‫مالر ْ ٰحنمرفامتںیہ‪”:‬اجلہ ِوبہجلہجانپ ابعدت‬ ‫ایلعرضحتومالاناشہااممادمحراضاخنعلی ِہمرحۃ‬
‫ںیموس انُگہرکاتیل ہاورتبیصمہی ہکاںیہنانُگہیھبںیہناجاتناوراعملِدی اےنپ انُگہںیم وہہصحوخفو‬
‫َ َّ‬
‫دناتماکراتھکہ ہک(اہلل َع ّز َمو َجلم)اےسدلجاجنتاتشخبہ۔“(اتفویروضہی‪)687/23‬‬

‫ےسیج امہراضمناابملرکںیم آپوغر رکفترکی وتآوکپئکاےسی ولگدنھکی وک ںیلمگ ہکرحسی اکاٹمئمتخ‬

‫وہ اکچ وہات ہ کیل ہی انجب ایھب کت اھکان اھکےن ںیم رصموف وہت ںیہ‪ ،‬ارگ وکیئ عنم رکے وت آگ‬
‫ےسہی وجاب اتلم ہ ہکاهلل وبقل رکےن واالہ۔ احالکن اس صخشےک اہھتاسرادنوساےئ وھبکاور‬
‫ایپسےکھچکیھبںیہنآات۔‬

‫اس رطح امنز ےک وحال ےس ضعب ولگ اناپک ڑپکوں ںیم ہ امنز ڑپےتھ رتہ ںیہ بج اوکن عنم ایک‬
‫اجوےاوررشیعم ٔسلہاھجمسایاجوےوتہیےتہکوہےئانسیئدتیںیہہک"یجدلاصفوہاناچےیہ"‬
‫(ڑپکےای مسجرپ اجنتس گلاجےئ وت ایک ااکحم ںیہ اس ئلیک لیصفت بتک ہقف (اہبررشتعی وریغہ) ںیم‬
‫المہظحرفامیئ)‬
‫احالکن اس اچیبرے وک ہی یھب ںیہن ہتپ ہک اہطرت اک امشر امنز ک رشاطئ ںیم وہات ہ۔ امنز ک رشاطئ اور‬
‫رفاضئدوونںاکیخلرانھکتہبرضوریہ۔‬
‫ارگ درمہ ےس زایدہ دقمار ںیم اجنتس گل وہیئ ہ وت رسے ےس امنز ہ ںیہن وہگ اور انجب یج ےک‬
‫اپساکیہگنلیسدلیلہ‪،‬وہایکہیج ہکاےخدلاکاصفوہانہاکیفہ۔۔۔۔‬
‫(امنز ےک رفاضئ و رشاطئ‪ ،‬واابجت و ننس‪ ،‬ابحتسمت و دسفمات‪ ،‬ركمواہت وریغہ ےک وحال ےس‬

‫‪37‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫لیصفتیھببتکہقف(اہبررشتعیوریغہ)ںیمالمہظحرفامیئ)‬
‫ض‬
‫ایھب یع اال حي آےن وایل ہ ئک (اصبح اصنب) ولگ رقابین ںیہن دتی (اال اماشءاہلل تہب ےس‬
‫رقابینرکتیھبںیہ)۔۔۔‬
‫ےضعباےسییھبںیہ ہکنجےکاپچناپچن‪،‬ھچھچاھبیئریبونامملںیموہتںیہ انںیمھچکوتاےسییھب‬
‫وہت ںیہ ہک وج اول وت رقابین رکت ہ ںیہن ارگ رکی یھب وت اس ک ایک وصرت انبت ںیہ ہک اکی ااھچ اس‬
‫الھک ڈیھ الھک اک رکبا ایل اور بس اھبیئں ک رطف ےس رقابین وہئگ۔۔۔ احالکن اس رطح یسک ہک یھب‬
‫رطفےسرقابین اداںیہنوہگویککنرکبےںیم اکیہصخشک رطفےسرقابینوہتکس ہاکیےس‬
‫زایدہ(ےکےصح)کںیہن۔۔۔‬
‫(رقابین ےک قلعتم لیصفت ئلیک بتک ہقف ای املعء انسلہ ک رطف روجع رکی ویککن اس ںیم تہب زایدہ‬
‫لیصفتہ)‬
‫اسرطحزٰوکۃ‪،‬اوردرگابعداتجحورمعہوریغہےکاعمالمتںیہ۔۔۔۔‬
‫امہرےااتسذاصبح(وطبراعزجی)رفامایرکتےھتہکمہیلمعوطرتہبزایدہےھچیپںیہ۔۔۔‬
‫اورمعبتہوہاگبجامہرےاپسملعوہاگ۔ریغبملعےکیھٹےسمعیھبںیہنوہاتکس۔۔۔‬
‫اسیج ہکآپےناورپالمہظحرفامایہکوضحردیسانوغثامظعرمحاہللیلعایکرفامتںیہہک‪:‬‬
‫وج ریغب ملع ےک دخا ک ابعدت رکے وہ انتج ونسارے اگ اس ےس زایدہ اگبڑے اگ۔ اےنپ اسھت رشتعی‬
‫اہیہٰلکعمشلل۔۔۔‬

‫اکیحثیاپکریمےاورآپےکرکمیآاقیلصاہللیلعوآلوملسویںاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫"اعمل اک انگہ اکی انگہ ہ ور اجلہ ئلیک دو انگہ‪،‬اعمل رپ وابل رصف انگہ رکےن اک اور اجلہرپ اکی ذعاب‬
‫انگہرکےناکاوردورسا(ملعدی)ہننھکیس اک"‪(...‬ااجلعماریغصل"یسللط‪،‬رمق‪)4335:‬‬
‫(ارفلدوسبٔاوثرااطخلب‪ ،‬ابباذلال‪،‬ج‪،2‬ص‪،248‬رمقاحلثی‪،3165:‬دارابتکلالعلمٹہریبوت)‬

‫‪38‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص ‪،698‬ہبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬
‫(اصنباوحنل‪،‬ص‪،2‬ۃبتکماملنیدوعتاالسم)‬

‫ہتپ الچ ہکیمہ رہ احلظےس ملعدیک احتجہ وہ اچہ امنز وہ‪ ،‬روزہوہ ‪ ،‬زٰوکۃ وہ‪ ،‬جح وہ‪،‬رمعہ وہ‪ ،‬یع‬
‫ض‬
‫ارطفلوہ‪ ،‬یع اال حي وہ‪ ،‬دصہق رطف وہ‪ ،‬رقابین وہ‪،‬یسک ےک اہںےچب ک دیپائ وہ‪ ،‬ںیہکےپ وکیئ وفتوہ‬
‫اجےئ۔۔۔‬
‫اس رطح نیل دی ےک اعمالمت وہں‪ ،‬اکنح ےک اسمئ وہں‪ ،‬الطق ےک اسمئ وہں‪ ،‬اہطرت ےک‬
‫لس‬
‫اسمئوہںوریغہوریغہ ارغلضمہرہاحلظےسدجرھیھباگنہدوڑایئہیابتارہظنما مسکرطح‬
‫ایعںہہکمہرہتہجےسدیاالسمےکاتحمجںیہ۔‬
‫اسیجہکاکیرواتیںیمملعدیکایمہےکوحالےسھچکویںاراشدرفامای۔۔۔‬
‫ام َو ِعمَ ُ‬‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫اد الا يمَ ِ‬
‫ان"‬ ‫ال ِعل ُم َح َیاةالاِسل ِ‬
‫ملعاالسمکزدنگاوردیاکوتسنہ۔‬
‫(عمجاوجلاعم‪،‬رمقاحلثی‪)14518:‬‬

‫اس ےئل دخارا ایھب یھب وتق ہ ملع دی احلص رکی املعء رکام ک رقتب ںیم ںیھٹیب ان ےس اسمئ‬
‫وریغہوپاھچرکی۔اساعمےلمںیماعر(رشموسحمس)ںیہنوہیناچےیہ۔‬
‫رضحتدّیسان اام ِم امظعاوب‬ ‫ِ‬ ‫اسیج ہکملع دی نھکیس اور اھکیسےن ےکوحالےس رکوڑوںویفنحں ےک وشیپا‬
‫ہفینحرمح اہلل اعتل یلع ےسیسک ےن وسال ایک ہک آپاسدنلب اقممرپ ےسیکچنہپ آپ َر ْجمَ کہااہلل َ َِتال عَل َ ْٹہ‬
‫ےن اراشد رفامای‪” :‬ںیم ےن (اےنپ ملع ےس)دورسوں وک افدئہ چنہپےن ںیم خب ںیہن ایکاور دورسوں ےس‬
‫ا ِ ْسبفَاا َدہرکےن(نھکیس)ںیمرشمںیہنک۔“(دراتخمر‪،‬المقدمۃ‪)127/1،‬‬

‫علی‬
‫اسیجہکریمےآاقا حضرتمیظعاربلکااممانسلہیلع ارلہمحاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫املعےئرَشيعَتکاحتجرہاملسمنوکرہآنہ۔“‬
‫(اتفویروضہی‪)535/21،‬‬

‫‪39‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اورملعدیک ربک ےس ابعداتاور ہیقباعمالمتوک درتس رکےنک وکشش رفامیئ۔وخدیھب ملعدی‬

‫یھکیساوراےنپوچبںوکیھبملعدیاھکیسیئ۔‬
‫اهللرکمیمہبساکاحموانرصوہ۔‬
‫ایاہللرکمی!مہبسوکملعدی اکمہفاوراسےکاطمقبزدنگرسبرکےنکوتقیفاطعرفام۔۔۔‬
‫ٰامین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم‬
‫مسلمان اچھاسمجھیں‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہ رفامت ںیہ‪":‬اہلل رکمی ےن دنبوں ےک‬
‫ہللامت َع ٰ‬
‫ِضم ُ‬‫رضحت دیسان دبعاہلل اب وعسمد َر ِ َ‬

‫دولںکرطفرظنرفامیئوتبسےستہبوضحریبنرکمییلصاہللیلعوآلوملسےکبلقارہطوکاپایوتاںیہن‬
‫اےنپ ےئل نچ ایل اور انپ راستل ےک اسھت اںیہن وعبمث رفامای۔وضحر یبن رکمی یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫ےک بلق ارہط ےک دعب دنبوں ےک دولں ک رطف رظن رفامیئ وت ان ےک حصۂب رکام ہیلع ارلوضان ےک‬
‫دولں وک درگی ولوگںےکدولںےس تہباپای وتاںیہناےنپیبنیلص اہللیلع وآل وملساک وزی انبای‪ ،‬ہیولگان‬
‫ےک دی ک امحتی ںیم گنج رکت ںیہ۔ سپ سج زیچ وک املسمن ااھچ یھجمس وت وہ اهلل لج الجل ےک‬
‫زندکییھباھچہاورےسجاملسمنربایھجمسوتوہاهللرکمیےکزندکییھبربیہ۔‬
‫مہللا َمت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہ‪،2/16،‬احلثی‪)3600:‬‬
‫ِض ُ‬ ‫(دنسمااممادمح‪،‬دنسمدبعاہللبوعسمد َر ِ َ‬

‫(ریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)203‬‬

‫روضہ اقدس مکہ مكرمہ میں کیوں نہیں!!‬

‫ہض ادقس دمنی رشفی ںیم وہےن اک اکی اامین ارفوز‬
‫وضحر رپونر یلع اضف االصلة واالسلم اک رو ٔ‬
‫بسایبنرکتوہےئمیکحاالتمیتفمادمحایراخنیمیعن دقساہللرسہےتھکلںیہ؛‬
‫اےنپ وبحمب یلص اہلل اعتٰیل یلع وآل وملس وک ہکم معطمہ ںیم ہن راھک ہکلب واہں ےس یت وس لیم ےک افےلص رپ‬
‫دمنی ونمرہ ںیم راھک اتہک وکیئ صخش جح ےک لیفط زایرت ہن رکے ہکلب زایرت اپک ےک ےئل دحیلعہ فس‬

‫‪40‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رکےکاحرضوہاتہکاسوکزایرتکدقروہ۔‬
‫(تنطلسٰےفطصمدرتکلممربکایص؛‪)٢٥‬‬

‫حضورنبیکریم علیہ السالم کیشفاعت اور وسیلہ‬

‫یشارقلآنرضحتالعہمدبعاوفغلرزہارویرہمحاہللاعتیلاکیدہعفرفامےنےگل‪:‬‬
‫(‪:)1‬رمدبجرھگاجاتہاوروعرتاےنپےٹیبکاکشتیرکتہ ہکاسےنہیرشارتکہ‪،‬الفں‬
‫اکم رخاب ایک۔رمد ارگ اےس زسا دنی اچاتہ ہ وت اس وتق زسا دے ڈااتل ہ اور ارگ ہی ہہک دے ہک حبص وہ‬
‫ےنیلدورھپاےسوپوھچںاگوتحبصھچکںیہنوہاترصفڈراانوصقمدوہاتہ۔۔۔‬
‫(البلیثمت)اہللاعتلےننجوقومںوکزسادنیھتاںیہناسوتقاٹلٹلپرکدای‪ ،‬اساتموکاہکاہمترا‬
‫اسحبواتکبلکربوزایقتموہاگ(اتہکہیاتماهللرکمیےسڈرترہ)۔‬
‫لکاےنپیبحركممیلصاہللیلعوآلوملسک(افشتعکوہجےس)اساتموکشخبدےاگ۔‬
‫ربوز رشح افشتع رکی گ نچ نچ رک‬
‫رہ اک الغم اک رہچہ وضحر اجےتن ںیہ‬
‫ت‬
‫شحم‬ ‫روزِ‬ ‫ہ رفامی‬ ‫اّنمت‬
‫چی‬
‫ہی ریتی رِاہیئ ک ِ ھي ِِم ہ‬
‫افشتع رکے رشح ںیم وج راضؔ ک‬
‫وِسا ریتے سک وک ہی دُقرت ِِم ہ‬

‫(اب وکیئ یھب دنبہ ہی ہن ےھجمس ہکےھجم وت کین اامعل رکےن ک احتج ہ ںیہن ریمی افشتع وت روسل اہلل‬
‫یلص اہلل یلع وآل وملس رکی گ ہکلب اهلل الج الجل اور روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک ااطتع و‬
‫رفامربنداریںیم زدنگ زگارےاور ارگ انگاگہر وہاکیل اامین رپ اخہمتوہا وتاےنپ انگوہں ک زساتگھب رپ‬
‫ابآلرخ تنج ںیم اجےئ اگ۔ اہلل اک وخف اور اس ک ذات رپ ایم دوونں زیچی تہب رضوری‬
‫‪41‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہ۔۔۔ارشیفرفغل)‬
‫َ َ َُ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےسرواتی ہ‪،‬روسلاہللیَّلَص اہللک َ َتالِہْیَلَع َوا ِِل َومَّلَسَ ےن‬ ‫(زینرضحت اوب رہیہ ر ِِض‬
‫اراشد رفامای‪ ’’ :‬ارگ ومنم اجن اتیل ہکاہلل اعتٰیل ےکاپس انتک ذعاب ہ وت وکیئ یھب اس ک تنج ک ایم ہن‬
‫راتھکاورارگاکرفاجناتیلہکاہللاعتٰیلےکاپسینتکرتمحہوتاسکتنجےسوکیئانایمہنوہات۔‬
‫(ملسم‪،‬اتکباوتلۃب‪،‬اببیفۃعسرمحاہلل۔۔۔اخل‪،‬ص‪،1473‬احلثی‪))2755 (23:‬‬

‫ذٰہلا رہاملسمنوکاچےئہہکوہایماوروخفےکدرایمنرہاوراہللاعتٰیلکرتمحکوتعسدکی رک‬

‫انگوہں رپ ےب ابک ہن وہ اور ہن ہ اہلل اعتٰیل ےک ذعاب ک دشت دکی رک اس ک رتمح ےس امویس‬
‫وہ۔۔۔۔۔)‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،1‬ص‪)49/48،‬‬

‫(ارشیفرفغل)‬
‫(‪ :)2‬اسہی دویار وک اتہک ہ ہکںیم وسرجاک اعش وہں‪ ،‬وتدرایمن ےسٹہ اج‪ ،‬ںیموسرجوک دانھکی اچاتہ‬
‫وہں‪،‬دویارےناہکہکارگںیمدرایمنےسٹہئگوتریتاووجدہںیہنرہاگ۔‬
‫اہللاعتیلکبحمےکدوعدیارو!وضحریبنرکمییلصاہللیلعوآلوملساکواہطساورولیسدرایمنےساٹہدای‬
‫وتاہمتراانمواشننںیہنرہاگاہللاعتیلےسبحموکنرکےاگ؟‬
‫(وتمظعںےکاپابسن‪،‬از العہمدمحمدبعامیکحل رشفاقدرییلعارلہمح‪،‬ص ‪)206‬‬
‫(اکرآدمرتاےش‪،‬ص‪،57/56‬از العہمالغمیصنادلیوگڑلوی‪،‬انمظمیلعتتاجہعمیمیعن الوہر‪،‬احدمانینپمکالوہر)‬

‫انسان کےتین طرح کےدوست‬

‫قال احد الحكماء للمرء ثلاثه اخلاء‪:‬‬
‫اکیداشندنماکوقلہےکآدمےکیت(رطح)ےکدوتسوہتںیہ‪:‬‬
‫(‪ :)1‬خلیل يقول‪ :‬له انا معك حیا ومیتا‪ ،‬وهو حسن عمله‪.‬‬
‫اکیدوتساسےساتہکہ‪:‬ریمانیجاوررمانریتےاسھتہ‪،‬اورہیاساکنسحمعہ۔‬

‫‪42‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(نعی مع سج رطح اک یھب وہ ااھچ وہ ای ربا وہ‪ ،‬ہی ااسنن ےک اسھت اجات ہ اور اس ےک اطمقب اس ےک‬
‫اسھتزجاءوزسااکاعملمایکاجاتہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫(‪ :)2‬وخلیل يقول‪ :‬ان معك حتى تموت وهو ماله‪.‬‬
‫اوردورسادوتسوہوہاتہوجاتہکہ‪:‬ںیمریتیومتکتریتااسھتوہں‪،‬ہیاساکاملوہاتہ۔‬
‫(نعیبجااسننرماجاتہوتوہاخیلاہھتربقںیماجاتہاساکنیبسنلیب‪ ،‬اساکاملودوتلاسک‬
‫اجدیئاد اسےکےلگنببسھچکومتےکدعبےھچیپرہاجتںیہ۔انبسزیچوں اکقلعتاسےسعطقنم‬
‫وہاجاتہ۔ارشیفیفعنع)‬
‫(‪ :)3‬وخلیل يقول‪ :‬له ان معك حتى باب القبر وهو قريبه‪.‬‬
‫اور رسیتا دوتس وہ وہات ہ وج اتہک ہ‪ :‬ںیم ریتے اسھت ربق کت اک اسھت وہں اور ہی اس اک رہتش دار‬
‫ہ۔‬
‫(نعی بج ااسنن رمات ہ وت اس ےک رےتش دار اس اک ٹیب اس اک اھبیئ اور درگی ارقابء ےتہک ںیہ ہک اس وک‬
‫دلجیدلجی دنف رکو۔ ہی وہ ولگ ںیہ نجےس وتتہب بحمایک رکات ھت نج ےک وتانز و رخنے ااھٹای رکات‬
‫ھت آج وہ یھب ریتے اپس زمدی دو ڑھگی رےنک وک راض ںیہن۔ ان اک قلعت سب ریتے دنف رکےن کت ھت‬
‫اورہیھجترپٹم ڈالرکاہوھتںوکاھجڑرکوایسپکراہتیلںیہ۔اوراشدیےکرعصدرازکترھپریتیربقوک‬
‫یھبہندیھکی۔اہللرکمیانپانپہاطعرفامےئ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫(اکرآدمرتاےش‪،‬ص‪،60‬احدمانینپمکالوہر)‬

‫ماںکی تربیتکا اثر‬

‫رضحت بیطخ االالسم‪ ،‬اصزبحادہ یپ دیس یف انسحل اشہ اصبح رمح اہلل یلع آول اہمر رشفی‬
‫اوتملف‪1984‬ءرفامایرکتےھت‪:‬‬
‫"امںک وگد ہ وہ دراگسہہ اہجںےس ہچبہلمج ولعم ک ااسس وینبد احلص رکات ہ‪،‬بج امںک وھجیل‬
‫‪43‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہا ےک اقتےض وموجد ںیہوت اوالد انیقی نیسح‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫ومانمہن ہ‪ ،‬اس ںیم تنس دیسہ افہمط َرم ِ َ‬

‫تفصوہگ‪،‬اورارگامںوچرڈاوکوہگوتٹیبیھبوچرڈاوکہوہاگ۔‬
‫امں اجلہ وہگ وت ٹیب اقمح وہاگ‪ ،‬اور ارگ امں اہبدر وہگ وت ٹیب اغزی وہاگ۔ ارگ امں یسدتسان وہگ وت ٹیب‬
‫رمکحان وہاگ‪ ،‬اور ارگ امں ابعدت زگار وہگ وت ٹیب ویل وہاگ۔ امں ارگ زینک افہمط وہگ وت وکیئ وہج ںیہن ہک ٹیب‬
‫اخدمنیسحہنوہ"۔۔۔۔(اکرآدمرتاےش‪،‬ص‪،45/44‬احدمانینپمکالوہر)‬

‫سیدناعبدللا بن مسعودکیوصیت‬
‫مہللا َممت َع ٰاٰل َممع ْن ُہم اک وتقِ وافت رقبی آای وت یسک ےن رعض ک‪،‬‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت َ ّ ِ ک ّ‬
‫سان دبعاہلل ب وعسمد َر ِ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫’’ےھجم ھچک ویص اراشد رفامیئ ۔‘‘اراشد رفامای‪’’ ،‬ںیم ںیہمت اہلل َع ّز َو َج م‬
‫ل ےس ڈرےن ‪ ،‬اےنپ رھگ وک الزم‬
‫ڑکپےن‪،‬انپزابنکافحتظرکےناورانپاطخؤںرپروےنکویصرکاتوہں۔‘‘‬
‫(بعشاالامین‪،‬اببیفاوخلفنماہلل َ َتال‪،‬ج‪،۱‬ص‪،٥۰۳‬رمقاحلثی ‪)۸۴۴‬‬

‫رب‬
‫اٹم دے اسری اطخیئ رمی اٹم ای ّ‬
‫رب‬
‫انب دے کین انب کین دے انب ای ّ‬
‫انگہ اگر وہں ںیم القئ نہج وہں‬
‫رب‬
‫رکم ےس شخب دے ھجم وک۔۔۔ہن دے زسا ای ّ‬
‫انگہ ےب دعد اور رجم یھب ںیہ الدعتاد‬
‫رب‬
‫اعمف رکدے ہن ہہس اپؤں اگ زسا ای ّ‬
‫ںیم رکےک وتہب ٹلپ رک انگہ رکات وہں‬
‫رب‬
‫قیقح وتہب اک رکدے رشف اطع ای ّ‬
‫انبیاءکرام علیہم ّ‬
‫السالم کا خوف خدا‬
‫ّ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫رضحتدیساناربامیہخلیلمہللا َ ٰ‬
‫السَلممبج امنز ےکےیلڑھکے‬ ‫او َعل ْی ِہمالصلوۃمو‬
‫ملَعمنب ّی َن َ‬
‫ِِ‬

‫‪44‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہت وت ِ‬
‫وخف دخا ےک بس اس دقر رگہی وزاری رفامت ہکاکی لیم ےک افےلص ےس اکن ےک ےنیس ںیم‬
‫وہےنوایلڑگڑگاٹہکآوازانسیئدتی۔‬
‫َ‬
‫ّ ٰ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اکیدنرضحتدیسانداؤد َ ٰ‬
‫السَلممولوگںوک تحیصنرکےناور ِ‬
‫وخف دخا‬ ‫او َعل ْی ِہمالصلوۃمو‬
‫لَعمنب ّی َمن َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِدالےنےکےیلرھگےسابرہشتفیالےئوتآپےکایبنںیماسوتقاچسیلزہارولگوموجدےھت‪،‬‬
‫نج رپ آپ ےک رُپاَث ایبن ک وہج ےس ایسی رتق اطری وہیئ ہک سیت زہار ولگ ِ‬
‫وخف دخا ک اتب ہن‬
‫الےکساورااقتنلرکےئگ۔‬
‫ّ َ ٰ ُ َ َّ َ‬ ‫َٰ َ َّ َ َ‬
‫السَلمم بج امنز ےک ےیل ڑھکے وہت وت ِ‬
‫وخف دخا‬ ‫او َعل ْی ِہمالصلوۃمو‬ ‫رضحت دیسان ییحی لَعمن ِب ِین‬
‫ےکبساسدقرروتہکدرتخاورٹمےکڈےلیھیھبآپےکاسھتروےنےتگل۔‬
‫ّ ٰ َ َّ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رضحت دیسان بیعش َ ٰ‬
‫السَلم ِ‬
‫وخف دخا ےس اانت روت ےھت ہک لسلسم‬ ‫او َعل ْی ِہ م‬
‫مالصلوۃمو‬ ‫لَعمنب ّی َن َ‬
‫ِ ِ‬
‫روےنکوہجےسآپکارثکانیبیئرتصخوہئگ۔‬
‫(ایحءولعمادلی‪ ،‬اتکباوخلفوارلاجء‪،‬اببایبناوحالاالایبنء۔۔۔اخل‪٢٢۴/4،‬ات‪٢٢۶‬ملیقطاا)‬

‫اچھے دوست کیتالش‬

‫رضحتدیسانرشباحیفرمحاہللاعتلیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫"اےنپ ےئل اےھچ دوتس التش رکو اور بج اسی دوتس لم اجےئ وج آرخت ےک اعمےلم ںیم اہمترا‬
‫دمداگروہوتاسےکاسھتانپدوتسوکوخبوبضمطرکول"۔۔۔‬
‫(نسحالٹبٹہ‪( )2/475،‬امانہہماضیفندمنی‪،‬وجن‪2021‬ء‪،‬ص‪)32‬‬

‫دلکی صفائیکا ایک طریقہ کتابوںکامطالعہ‬

‫رضحتدیسانااممدبعارلنٰمحبوجزیرضاہللنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫"اسابتوکاجنول ہکدلاصفںیہن رتہہکلباںیہن زگنگلاجاتاورکافصیئ کرضورتڑپتہ‬
‫وردولںکافصیئملعدیرپلمتشماتکوبںاکاطمہعلرکےنےسیھبوہتہ"۔۔۔‬

‫‪45‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(سیبلتاسیلب‪،‬ص‪()398‬امانہہماضیفندمنی‪،‬وجن ‪2021‬ء‪،‬ص‪)32‬‬

‫سمجھانےکےبعض مؤثرطریقے‬
‫رضحت ب ب ا ّ ِکم درداء رض اہلل اہنع رفامت ںیہ‪":‬سج ےن اےنپ اھبیئ وک ےکپچ ےس اھجمسای وت اس ےن‬
‫اےس زتنی یشخب اور سج ےن اےس االعین اور ولوگں ےک اسنم اھجمسای وت اس ےن اےنپ اھبیئ وک یع‬
‫اگلای"۔۔(بعشاالامین‪،6/112،‬رمق‪)7641:‬‬
‫اےاعاقشنروسل!اھجمسانیھباکینفہ۔اہللرکےہیمہوکآاجےئ‪،‬ارگرشیع اابتعرےسیسکوک‬
‫اھجمسان آپ رپ رضوری وہ اور آپ اس ےک الہیھب وہں وت ڑبوں وک ارتحام ےس اور وھچوٹں وک تقفش ےک‬
‫اسھت اھجمسیئ۔اجراحہن ادناز ںیم ڈاٹن رک ارگ اھجمسیئ گ وت وہ اتکس ہ ہک اسنم واال پچ وہ اجےئ‬
‫کیلدیلوطررپانپاالصحرکےنئلیکیترہنوہ۔ابراہولوگںاکاھجمسےناکادنازاجراحہناوررفوہاتہ‬
‫سج ک وہج ےس اسنم واال ھجمس ںیہن اپات اور ضعب اواقت وہ دِبَک اجات ہ ۔ ابوصخلص وسلش ڈیمای رپ‬
‫سج اجرتیح ےک اسھت ولگ اکی دورسے وک اھجمس رہ وہت ںیہ‪ ،‬اس ےس اسنم وال ےک ادنر‬
‫دض دیپا وہت وہگ‪ ،‬ےلھب وہ طلغ رپ وہ اور اس اک یمض یھب میلست رک راہ وہ ہک ںیم طلغ رپ وہں رگم وہ اےسی‬
‫مک ِضل‬
‫خ(نعیاالصحرکےنوال)کابتیھبکوبقلںیہنرکےاگاوروسےچاگہکارگانپطلغوبقلرکوں‬
‫اگ وت وہاتکس ہ ہک اسنم واال ھجم رپ زمدی ڑچاھیئ رک دے‪ ،‬اس ےئل وہ اےنپ درتس وہےن رپ اےٹل‬
‫دیسھدالئاقمئرکےاگ۔‬
‫ایدرےئھک!مہںیمےسوکیئیھب"طیشنرپوف"ںیہنہ‪،‬اسےئلاھجمسےناکادنازاسیوہہکسج‬
‫ےس اسنم وال ںیم دض دیپا ہن وہ اور اس ک االصح وک اس ک رظن ںیم ےب زعت انب رک ہن یپ رک ےکس‪،‬‬
‫ًالثمارگاسںیم وکیئ اھچابتہای اس کوگتفگںیموکیئاھچ زیچہوت اسوحالےساجزئادنازںیم‬
‫اسکرعتفیرکیل اجےئ‪،‬رھپاسکوھبلکرطفااشرہرکدای اجےئ‪،‬رھپہہکدای اجےئہکارگریمیطلغ‬
‫ہوتاہھتوجڑرکاعمیفاماتگنوہں۔‬

‫‪46‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اھجمسےن ئلیک امیکحہن‪ ،‬ایپر‪ ،‬بحم اور رنم واال ادناز وہ وت ےسج اھجمسای ایگ ہ وہ دسرھےن ک وساتچ ہ اور‬
‫اےسانپاالصحاکوکیئہنوکیئولہپلمیھباجاتہ۔‬
‫ھچک ولگ اےسی یھب وہت ںیہ ہکاںیہن سج ک االصح رکین وہت ہ اس اک ربمنان ےک اپس ںیہن وہات وت‬
‫رھپ وہ وڈیوی ای آڈوی ایانب رک ای رھپ وپٹس یتر رک ےک وسلش ڈیمای رپ اس اغیپم ےک اسھت وجڑ دتی ںیہ ہک‬
‫امہرےاپسالفںاک ربمنںیہن ہذٰہلااسےکاسھتسجاکراہطبوہ وہامہراہی اغیپم اےسچنہپدے‪،‬اسی‬
‫ںیہنرکان اچےیہ‪ ،‬اسنم والوکالوھکں ںیم روسااورےبزعترکےکآپوبل رہںیہ ہکاسوکوبل‬
‫دواسی ہنرکے‪،‬اسےن ارگانپ االصح رکیھب یل وت الوھکں وکوکن اتبےناجےئ اگ ہکاسک االصحوہ ئگ‬
‫ہ‪ ،‬ہی یھب وہاتکس ہ ہکآپ انجب ک طلغ یمہف وہ‪ ،‬اسنم وال ےک اپس آپ ک ابت اک وجاب یھب وہ‬
‫اتکسہ‪،‬رھپآپرپوابجیھبوتںیہن ہہکالوھکںوکاساکاغیپمچنہپرکآپںیہکہکدسرھاج!‬
‫اس رطح ےک ادناز ےس اسنم وال ک روسایئ وہت ہ‪ ،‬اس ےک دل ںیم ضغب دیپا وہاتکس ہ‪ ،‬ارگ‬
‫اس ےن انپ طلغ ک االصح رک یھب یل وہ بت یھب وہ اشدی آپ ےس ب نظ ہ وہ۔ اےنپ ےس ڑبا ارگ وکیئ‬
‫اناجزئاکم ای الکم رکراہ ہاور آوکپ اتپہ ہکہی ابت الفںاتکب ںیم اس رطح یھکلوہیئ ہاور آوکپنظ‬
‫اغبلہہکںیماھجمسؤںاگوتہی امناجےئاگوتاباھجمسانوابجہ‪،‬اورادنازاسرطحیھبراھکاجاتکس‬
‫ہہکاتکبوھکلرکاسوکداھکدیاجےئاورایپربحمےکاسھتہی اہکاجےئہکذراےھجماھجمسیئہکہیایک‬
‫اھکلہ؟ارگوہدھجمساروہاگوتوخدہھجمساجےئاگ۔‬

‫رہباحلطلغ وھچاٹیھب اتبےئ اور (وہ) وہ طلغ‪ ،‬وت ڑبوں وکیھب ڑبا دل رھک رک امن نیل اچےیہ ہکاسںیم ہ‬
‫دین و آرخت ک الھبیئ ہ۔ اہلل رکمی یمہ انپ اور اسری دین ےک ولوگں ک االصح رکےن اک ذجہب اطع‬
‫رفامےئ۔ا ٰٰمنیمجباہمالنیبماالمنیمصّلمہللامعلیہموآلہموحصبہموابرکموسلم۔م‬
‫(امانہہماضیفندمنی‪،‬وجن ‪2021‬ء‪،‬اطمبقبوشالارکملم‪،‬ذوادعقلہارحلام ‪1442‬ھ)‬
‫(وضحردیسیہلبقاریم انسلہداتمرباکمہتااعلیلےکوفلماظت‪27،‬رفوری‪2021‬ءاکیدمینذمارکہےساموخذ)‬

‫‪47‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫شاناصحاب اربعہپر خوبصورت نکتہ‬

‫یبنركممیلصاہللیلعوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫”مخریمالقرونمقرینم“بسزامونںےساضفریمازامہنہ‪،‬‬
‫اسںیمظفل”رقین“ںیمڑبافیطل ااشرہہہک اسےکاچررحوف ںیہ‪ ،‬ق‪،‬ر‪ ،‬ن‪،‬یاورہیاچرایروں‬
‫ےکانومںآرخیرحوفںیہ‪،‬۔‬
‫ق“اوبرکبدصی رضاہللنعاکآرخیرحفہ‬
‫ر“رضحترمعرضاہللنعاکآرخیرحفہ‬
‫ن“رضحتامثعنرضاہللنعاکآرخیرحفہاور‬
‫ی“رضحتلعرضاہللنعاکآرخیرحفہ‪،‬‬
‫اچروںوکالمےنےساتنبہ”رقین“نعیریمازامہن‪،‬‬
‫وگایہکاچرایروںاکزامہنیھبیبنرکمییلصاہللیلعوالواحصہبوملساکزامہنہ_‬

‫سب سے زیادہبھالئی‬
‫وپری دین ںیم وکیئ اقمم اسی ںیہن سج ںیم روسل ارکم یلص اہلل یلع وآل وملس ےک نیس ابمرہک ےس‬
‫زایدہ الھبیئ وہ اور امتم ک امتم الھبیئ عمج رک ےک آپ یلص اہلل یلع وآل وملس ےک نیس ابمرہک ںیم رھک دی‬
‫ئگ۔(الجءاالاہفم رتمج‪،‬ص‪،163:‬رفدی کباٹسلالوہر)‬

‫شادی کرنےکیتاکید‬
‫َ َّ ُ َ َ ٰ َ ٰ‬ ‫ِضم ُ َ ٰ َ ْ ُ‬
‫اٰلم َعل ْیہِم والِہٖ م‬ ‫ہللام ت َعاٰلم عن مہ ےس رموی ہ ہک ک‬
‫روسل اہلل صّلم ہللام تع‬ ‫سان اوب َذر َر ِ َ‬
‫رضحت َ ّ ِ ک ّ‬
‫َ َ َُ‬ ‫َّ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہماحرض وہےئ ‪ِ ،‬‬
‫روسل‬ ‫م ک دختم ںیم اکی رمہبت اّکعف ب ِ ْب یمیمت حصب ر ِِض‬ ‫َو َسل َ م‬
‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ٰ َ‬
‫اٰلم َعل ْی ِہم ٰوالِہٖ م َو َسل َمم ےن ا ِ ْسبِفْساار رفامای ‪ :‬اّکعف!اہمتری وکیئ ویبی‬ ‫رؤف َّریح صّلم ہللام تع‬ ‫رکمی ‪ٌ ،‬‬

‫‪48‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہ؟رعض ک ںیہن ۔ وپاھچ ‪ :‬وکیئ ابدنی ہ؟رعض ک ‪ :‬ںیہن ۔ رفامای ‪ :‬مت وت امدلار یھب وہ؟ رعض ک ‪ :‬یج‬
‫اہں۔ رفامای ‪:‬بتوتمتطیشنےکاھبیئ وہ ‪،‬ارگمتسیعیئںںیم وہتوتاکنےکراوبہںںیم امُشروہت‪،‬‬
‫امہریتّنسوتاکنحرکانہ‪،‬متںیمدَبرتیولگوہںیہوجونکارےںیہاورایٹھگرتیومترمےنوال‬
‫یھبوہںیہوجونکارےںیہ‪،‬ایکمتطیشنےسڑلتوہ؟طیشنےکاپسکینآدویمںےکےئلوعروتں‬
‫ےس زایدہ اکر رگ ایھتہر وکیئ ںیہن ‪ ،‬اہں ارگ وہ کین ولگ اشدی کشّہ وہں (وت طیشن ےک ایھتہر ےس چب‬
‫اجتںیہ) وہ ولگاپزیکہ اور دنگگ ےسوفحمظ وہت ںیہ‪،‬اّکعف! اکنحرک ول ورہن َتّذبکباک اکشر روہ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ ّ ُ َ ٰ َ ْ ٰ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ِموالِہٖ َمو َسل َمم آپ وخد ہ یسک ےس ریما‬
‫روسل اهلل صّلمہللامتعاٰلمعلیہ‬
‫گ ‪ ،‬اکوہنں ےن رعض ایک ‪ :‬ای َ‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مہللا َمت َع ٰ‬
‫اٰل َ‬
‫معل ْی ِہموالِہٖ َمو َسل َ م‬
‫م ےن رفامای ‪ :‬ںیم ےن رکمی‬ ‫روسل رکمی ‪ ،‬رؤف َریح َص ّّل ُ‬
‫اکنح رک دئجی ‪ِ ،‬‬
‫ٌ ّ‬
‫ج‬
‫تنبِ ککلیوم ِمْیَریےساہمترااکنحرکدای۔‬
‫(دنسمادمح‪،‬دنسماالاصنر‪،۱۰۳/۸،‬حثی‪٢۱٥۰۶ :‬ملیقطاا)‬
‫(االسماشدی‪،‬ص‪،23/22‬ۃبتکماملنیدوعتاالسم)‬

‫اولیاء کیصحبتکی برکت‬

‫اوب ضف وجرہی ےن اہک ےب کش سج ےن کین ولوگں ےس بحم ک وہ ان ربںیتک اپےئ اگ‪،‬اکی ےتک (‬
‫احصبفہک ےکےتک) ےنکین دنبوںےسبحمک اورانک تبحصںیم راہوت اہللاعتٰیل ےن اساک ذرک‬
‫ِ‬
‫اےنپاپکاتکبںیمرفامای‪:‬‬

‫اامماوبدبعاہللدمحمبادمحرقیبطرمحاہّٰللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫بج کین دنبوں اور اوایلء اہلل ک تبحص ںیم رےنہ ک ربک ےس اکی اتک اانت دنلب اقمم اپایگ تح ہک اہلل‬
‫اعتٰیل ےن اس اک ذرک رقآندیجم ںیم ذرک رفامای وت اس املسمن ےکابرے ںیم ریتاایک امگن ہ وجاوایلء اہلل‬
‫اوراصنیحلےسبحمراتھکہاورانکتبحصےسیفایبراہ‬
‫ہی ولگاسبحماوردیقعتکوہجےساہللاعتٰیلک ابراگہںیمرسرخووہں گ۔(رصاطاانجلن‪)5/550‬‬

‫‪49‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫قرآنکریم‬
‫نصمبتکریثکہ‪ ،‬ااتسذااملعلء‪،‬رضحتالعہمومالانیتفمیضء ادمحروضیاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رفامتںیہ‪:‬‬
‫"طیشنےنولوگںوکبیجعانمقفانبدای ہہکبجانوکہی اہکاجےئ ہکآپاےنپوچبںوکرقآنرکمیک‬
‫یلعتدولایئوتےتہکںیہہکمہےناےنپوچبںوکرقآنرکمی ڑپوھارکوھباکرمواانہ۔وتدورسیرطفہی‬
‫ولگہیےتہکوہےئانسیئدتیںیہہکاگنزیرقآنرکمیڑپھرکرتقرکایگاورمہںیہہکےھچیپرہےئگںیہ۔‬
‫ارگاگنزیرقآنرکمیڑپھرکرتقرکایگہوتمتاملسمنوہرکاسےستہبرتقویکںںیہنرکاناچتہ؟؟؟‬
‫ہیبسطیشیناکہبوےاوراسےکواسوسںیہوجوہاےنپدووتسںےکدولںںیمڈااتلراتہہ"۔۔۔‬
‫(ریسفت انومسراستل‪،‬ج‪،1‬ص‪22‬ریغتبیلق)‬

‫آج مت دینوی ولعم ڑبے وشق ےس احلص رکت وہ ذرا وغر وت رکو ہک ہی وج یب سج ںیم مت ےن‬
‫دینوییلعتاکاسامںراھکوہاسجوکمتےنانپٹیپےھچیپراھکوہاہاوردورسیرطفہیرقآنرکمیسج‬
‫وک مت اےنپ ےنیس ےک اسھت اور ڑبے داہین ےک اسھت‪ ،‬ڑبے ادب وارتحام ےک اسھت رھک رک اےنپ رمدہ‬
‫دولںوکالجےنشخباکاسامںرکتوہ!‬
‫اےنپزگنےگلوہےئدولںکتخسوکااتررکاسںیمرنماچتہوہ!‬
‫اسکالتوتےسدھکدولںئلیکرقاراچتہوہ!‬

‫اہلل اہلل ! رقابن اجیئ ہی بس ںیہمت ایک قبس دے راہ ہ ہک دین واول ہی وج دینوی ولعم نج ےس مت‬
‫رصفدینامکاناچتہوہاورںیہمتاےنپدیکابلکلیھبذرارھبیھبکفںیہن!!!‬
‫اسوک متےنانپٹیپ ےھچیپ راھکوہاہوج ںیہمتہی اغیپمدےراہہ ہکںیم وہملع وہںوجریتےرمےن‬
‫ےکدعبےھچیپہرہاجؤںاگ۔!!!وجہنےھجتربقںیمافدئہدےاگاورہنرشحںیم۔‬
‫ہکبج رقآن رکمی سج وک مت ےن ادب وارتحام ےک اسھت اےنپ ےنیس ےس اگلےئ راھک وگای ہک ہی ںیہمت اغیپم‬

‫‪50‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دے راہ ہ ہک رپشین ہن وہان مغ ہن رکان‪ ،‬بج وت اس دار افین ےس وکچ رک اجےئ اگ۔ بج ریتی روح‬
‫ریتےمسجےسدجاوہاجےئگ۔ںیماسوتقیھبریتےاسھتوہاگن۔!!!‬
‫اوررھپاہیںرپابتمتخہنوہیئرفامای ہکایقتموالدنںیمریتاعیفش برکآؤںاگریتےےئلاہللرکمی‬
‫ک ابراگہ ںیم ریتی ششخب ئلیک افسرش رکوں اگ۔وگای ہکےسیج ویں یھب اغیپم دے راہ وہ ہک وت ےن ےھجم اید‬
‫راھک‪ ،‬اہلل رکمی ےک الحل رکدہ وک الحل اجان اور رحام رکدہ وک رحام اجان ںیم اےنپ رب ک ابراگہ ےس ےھجت وہ‬
‫اقمم دولاؤں اگ ہک ےھجت یھب (احظف رقآن وک) تنج ںیم دالخ رکاؤں اگ اور وت اےنپ اخدنان ےک ان دس‬
‫دنبوں ک یھب افسرش رکے اگ نج رپ نہج وابج وہ اکچ وہاگ۔ اہلل رکمی ریتی افسرش ان ےک قح ںیم‬
‫وبقلرفامےئاگ۔المہظحرفامیئ۔۔۔(رتذمی‪،‬اتکباضفئارقلآن‪،‬ابباماجءیفضفاقرٔیارقلآن‪،۴۱۴/۴،‬حثی ‪)٢۹۱۴ :‬‬

‫اور وگای ہک اکی اغیپم ھچک اس رطح ےس یھب دے راہ وہ ہک اے ےھجم اید رکےن وال ےھجم اپدنبی ےس‬
‫ڑپےنھ وال ریمی التوت رکےن وال ریما رب ھجت وک کح دےاگ ہک رقآنڑپےتھ اجؤ اور تنج ںیم (‬
‫دراجت ) ڑچےتھ اجؤاور رہھٹ رہھٹ رکڑپوھ ےسیج مت اےسدین ںیم رہھٹ رہھٹ رکڑپےتھ ےھت ہکاہمترااقمم اس‬
‫آرخیآتیےکزندکیہےسجمتڑپوھگ۔المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫(رتذمی ‪،‬اتکباضفئارقلآن‪،‬ابب‪،۴۱۹/۴،۱۸:‬حثی‪)٢۹٢۳ :‬‬

‫اہللرکمیک ابراگہںیمااجتلءہہکیمہرقآنرکمیکیلعت اعمرکےن‪،‬اکس التوترکےناوراسوکڑپھ‬

‫رکمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وصحبه وبارک وسلم۔‬
‫ابمل وچہغ‪ ،‬ںیٹل انف کت‪ ،‬ےلگ ںیم داھکےن ئلیک یبمل حیبست وہوت یف زامہن اےس دروشی اہکاجات ہ وج اصف‬
‫رھتسا‪،‬دنیولعمےسوافقوہاےسےتہکںیہریتادروشیےکاسھتایکقلعت؟‬

‫بلندیوںپر پہنچنے کاراز‬

‫دنلبدمارجرپنچنہپئلیکرقابینںدنیڑپتںیہ۔(تیجکاجن‪)152:‬‬

‫‪51‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپاالسفک ابمرکزدنویگںرپوغررفامیئوتہتپاتلچہ ہکہی وہوفنس دقیس ںیہوہنجںےناالسم‬

‫کاخرطڑبیےسڑبیرقابیندےنیےسیھبرگزیںیہنایک۔۔۔!‬
‫ان ک ان رقابوینں ےک بل ںیم اہلل رکمی ےن اںیہن ایک اقمم دای ہک یسک وک وغث امظع انب دای‪ ،‬یسک وک وخاہج‬
‫رغبی وناز انب دای‪ ،‬یسک وک داات لع وجہیی انب دای‪ ،‬یسک وک جنگ کش انب دای‪ ،‬یسک وک اطلسن ابوہ انب دای‪ ،‬یسک وک بطق‬
‫ادلیایتخبراککانبدای۔‬
‫رمہمحاہّٰللاعتل۔۔۔۔‬
‫اہلل اہلل !!! آج ہلبق اباب یج اخدم نیسح رض رمح اہلل یلع اک اکی ہلمج اید آایگ آپ ہی ہلمج ارثک رفامای رکت‬
‫ےھتہک"االسمیسکاکرقضںیہنراتھک"‬
‫احبسن اہلل!!! وہنجں ےن االسم ک اخرط رقابینں یپ یک االسم ےن ان وک ایلع رمابت رپ افزئ ایک‪،،،‬‬
‫اںیہنایلعدمارجاطعرفامےئ۔‬
‫دصایںزگرںیئگانےکانمآجیھبزدنہںیہاوراناشءاہللزعولجایقتم کتانےکانمزدنہرںیہ‬
‫گ۔االسمیسکاکرقضںیہنراتھک‬
‫دنیا سے محبت‬
‫وثابن ب دجبد ایبن رکت ںیہ‪ ،‬روسل اہلل ﷺ ےن رفامای‪" ’:‬رقبی ہ ہک (رمگاہ) وقںیم‬
‫اہمترے الخف (ڑلےنےک ےیل) دورسیوقومںوک البیئ سج رطح اھکےن والاھکےنےک ربنت ک‬
‫رطف اکی دورسے وک البت ںیہ ۔‘‘ یسک ےن رعض ایک‪ :‬اس روز امہری دعتاد مک وہےن ک وہج ےس اسی‬
‫وہاگ؟ آپﷺ ےن رفامای‪ ’’:‬ںیہن‪ ،‬ہکلب اس روز مت زایدہ وہ گ‪ ،‬کیل مت الیسب ک اھجگ ک رطح وہ‬
‫گ‪ ،‬اہلل اہمترے دونمشں ےک دولں ےس اہمتری تبیہ اکنل دے اگ اور اہمترے دل ںیم وہ ڈال‬
‫دے اگ۔‘‘یسک ےن رعض ایک‪ ،‬اہلل ےک روسل وہ ایک ہ؟ آپﷺ ےن رفامای‪ ’’:‬دین ےس بحم اور‬
‫ومتےسرفنت۔‘‘)ننساوبداؤد‪(4297‬‬

‫‪52‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫گھڑی میں تین سوئیاں‬

‫ڑھگیںیمیتوسایئں وہتہ‬
‫نجںیماکیوسیئنکیسوایلےکانمےس‬
‫وہشمرہہینکیسوایلوسیئآانپووجدوتریتھکہرپاساکذرکںیہنایکاجات‬
‫بسہیےتہکںیہہکدسجبرک‪15‬ٹنموہےئگںیہ‬
‫یھبکیسکےنویںںیہن اہکہکدسجبرکدنپرہٹنماوراچرنکیسوہےئںیہ‬
‫ہکبجہی نکیس وایل وسیئ دوونںےس زایدہ تنحماورتقشمرکت ہاور اندوونں وکیھب آگ ڑبےنھںیم‬
‫دمد رکت ہ امہرے زدنگ ںیم تہب اسرے ولگ اس نکیس وایل وسیئ ک امدنن وہت ںیہ اسیج ہک‬
‫امہرے وادلی اور ااسذتہ رکام نج اک ذرک وت ںیہک ںیہن وہات کیل امہرے آگ ڑبےنھ ںیم ان اک رکدار‬
‫رضوروہاتہ‪،‬اہللاپکامہرےوادلی اورااسذتہرکاموکاےنپظفحواامنںیمرےھک‪.‬‬
‫آمین ثم آمین يا رب العالمین عزوجل‬

‫مطالعہکیعادتکیسے؟؟؟‬
‫زبراگندیےکاطمہعلےکوااعقتڑپانھتہبیفمہ۔العہم‬
‫ِ‬ ‫اطمہعلکاعدتڈاےنلےکےئل‬
‫ابوجزیرمحاہللیلعرفامتںیہ"وجوصحلملعدیںیمامکہقحٗاکایمباپاناچہوہرثکتےساطمہعل‬
‫زبراگن دی ےک ِ‬
‫احالت زدنگ اور ان ک بتک ڑپھ ویککن ان ک وکیئ یھب اتکب‬ ‫ِ‬ ‫رکے ابوصخلص‬
‫افدئےےساخیلںیہنہ۔‬
‫(دیصااخلرطص‪338‬وبطمعدارابتکلالعلمٹہریبوت‪1422‬ھ)‬

‫حافظےکی کمزوریکا عالج‬

‫رضحتدیساناامماخبریےسرعضکئگ‪،‬احےظفکدواایکہ؟رفامای‪:‬‬

‫‪53‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ادمان النظرفى الكتب‬

‫نعیبتکینیبرکان۔‬

‫علممیں ترقی کیسے ممکن‬

‫رضحت اامم رباہن ادلی زروقین رمح اہلل اعتل یلع رفامت ںیہ ‪ :‬اے اطبلِ ملع وت شیمہ درس و اطمہعل‬
‫ںیمرصموفرہاسےسیھبکدُجاہنوہویککناطمہعلےکبسہملعںیمرتقکمموہتکسہ۔‬
‫(یلعتامىلعتلرطیاملقلص‪)59‬‬

‫چالیس سالتک مطالعہ‬

‫رضحت ااممنسحرصبی رمحاہلل اعتل یلع رفامت ںیہ‪ :‬ھجمرپ اچسیل اسلاس احلںیمزگرے ںیہ ہک‬
‫وستاجےتگاتکبریمےےنیسرپرتہھت۔ (اجعمایبناملعلج ‪،2‬ص‪)390‬‬

‫کتاب دلچسپرفیق‬
‫ۃفیلخانىملسملرضحترمعبدبعازعلزیرمحاہللاعتلیلعےکوپترضحتدبعاہللرمحاہللاعتلیلع‬
‫ےنبسےسانلمانلجوموقف رکدای ھتاورربقاتسن ںیمرےنہےگلےھت‪،‬شیمہ اہھتںیماتکب دىھکی اجت‬
‫ھت اکی ابر آپ ےس اس ابرے ںیم وسال ایک ایگ؟ وت ےنہک ےگل ںیم ےن ربق ےس زایدہ واظع‪ ،‬اتکب ےس‬
‫زایدہدپسچلرقیفاوراہنتیئےسزایدہےبرضراسھتوکیئںیہنداھکی۔(ملع اوراملعکایمہص‪)41:‬‬

‫مطالعہ کا نشہ نس نسمیںسماگیاتھا‬

‫رضحتادمحبسیر اصبحتغلوادبےکااممےھتاطمہعلاکہشنسنسنںیمسبایگھت‪،‬اعملہیھت ہک‬
‫وکیئدوعتدتیوترشطاگلتہکریمےےیلاطمہعلکگجاکاامتہموہاگ؟اطمہعلںیماامہنکاکہیاعملھت‬
‫ہکراہےتلچوہےئاطمہعلںیمرصموف ےھتہکاسنموھگڑاآایآپ وکہتپہنالچوھگڑےکوہجےسآپاک‬
‫ااقتنلوہایگ۔(وتقزہارتمعن‪)75:‬‬

‫‪54‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(اہللزعولجکانرپرتمحوہاورانےکدصےقامہریےباسحبرفغمتوہ)‬

‫روٹی کےٹکڑےپیس کرپیجاتا‬

‫رضحتداؤداطیئ یلعرمحرویٹ ےکڑکٹےسیپرکیپ اجتاوررفامتانتجوتقںیم ااسننرویٹ ابچرک‬
‫اھکےئاگانتدیںیم ‪50‬آایت ڑپھلاگ۔(وتقزہارتمعن)‬
‫التوت‪ ،‬امنز‪ ،‬روزہاور درگی ابعدات۔۔۔اامین ک وبضمط اک بس ںیہ ہ اس ےک اسھت اسھت ارگ حیحص‬
‫دنی بتک اک اور ینس حیحص ادیقعلہ املعء ےک راسئ وریغہ اک اطمہعل ایک اجےئ وج تنج ک رطف رابغ رکی‬
‫نہجےسدوررکیوہاتکبوجااسننوکرصاطمیقتسمرپلآےئوہاتکبوجآپےکاقعدئکدرگتساکبس‬
‫ےنبوہاتکبوجآپےکدلودامغےس وکشکواہبشتاکازالرکےالبہبشاساتکباکاطمہعلرکےن‬
‫ےسآپاکاامینوبضمطوہاگ۔‬
‫رُسورِ ملع ہ فیکِ رشاب ےس تہب‬
‫وکیئ رقیف ںیہن ہ اتکب ےس تہب‬

‫تعریف اور سعادت‬

‫رضحت دیسان اامم دبعاہلل ب رمع ضیبوی رہمح اہلل اعتٰیل (اوتملیف ‪685‬ھ) اراشد رفامت ںیہ ہک‬
‫"وج صخش اہلل زعولج اور اس ےک روسل یلص اہلل یلع وآل وملس ک رفامربنداری رکات ہ دین ںیم اس ک‬
‫رعتںیفیوہتںیہاورآرختںیماعسدتدنمیےسرسرفازوہاگ"۔‬
‫(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،77‬ۃبتکماملنی)‬

‫چھ کلموںکا ثبوت احادیث ط ّیبہ کیروشنیمیں‬

‫امہرے اہں ومعًام وچبں وک ھچ ےملک اید رکواےئ اجت ںیہ‪ ،‬ہکلب وھچوٹں ڑبوں ‪ ،‬بس وک ہی ےملک اید رکےن ک‬
‫رتبیغ دیاجت ہ ‪ ،‬ضعبولگ اسابرےںیم داہتسنای انداہتسن وطررپ ارتعاضرکت انسیئ دتی ںیہ‬

‫‪55‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہکہیےملکاہکںےساثتبںیہ؟ اہکںےھکلںیہ؟وریغہوریغہ‪.‬‬
‫ہی رصتخم سرحتی ان وملکں ےک وبثت ںیم یپ ک اج رہ ہ‪ .‬اہلل اپک اےس انپ ابراگہ ںیم وبقل رفام رک‬
‫وبقملوعامووخاصانبےئ‪.‬‬
‫امین بجاہ النبی الکريم الامین صلي الله علیه واله وسلم‪.‬‬
‫ےلہپ اچر وملکں ےک اافلظ وت يعبیھاا ااحدثیِ بّیط ںیم وموجد ںیہ اہتبل ہیقب دو وملکں ےک اافلظ فلتخم‬
‫ااحدثیورواایتںیم رفتمقوطررپوموجدںیہ ‪،‬ذٰہلااساابتعرےسانھچوملکںک الصااحدثیِبّیط‬
‫ےستلمہ‪.‬‬
‫اور ان وملکں وک عمج رکےن اور اید رکواےن زین اےس رواج دےنی ک وتمکحں ںیم ےس دو امنایں ںیتمکح ذی‬
‫ںیمذرککاجرہںیہ‪:‬‬
‫انےکذرےعیوعاموکینبدیاقعدئ وااکحمایدرکواےئاجںیکس‪.‬‬
‫انںیم وموجداملکتےکوجوصخمصاضفئفلتخمااحدثیابمرہکایبن ےئکےئگںیہ‪،‬اںیہناحلصایک‬
‫اجےکس‪.‬‬
‫پہلے کلمے کاثبوت‪:‬‬
‫رضحت دیسان اب ابعس رض اہلل نع ےس رموی ہ ہک یبن اپک یلص اہلل یلع وال وملس ےن اراشد رفامای‬
‫‪”:‬مکتوبملَعمالعرشمالمالہماالمہللامحممدمرسولمہللامالماعذبمنممقالھام“رتہمج‪:‬رعشرپاھکلہ‬
‫ہکوج”الالاالاہللدمحمروسلاہلل“ےہک‪،‬ںیماےسذعابںیہندوںاگ۔‬
‫(زنکاامعلل‪،‬ج‪،1‬ص‪،57‬ارلمق‪،182‬ؤمسسہاارلاسۃل‪ ،‬ریبوت)‬

‫دوسرےکلمےکا ثبوت‪:‬‬
‫یبن اپک یلص اہلل یلع وال وملس ےن اراشد رفامای‪” :‬نمموتضامفاحسنمالوضوءمثممقالمثَلثممراتم‬
‫اشھدمانمالمالہماالمہللاموحدہمالرشیکملہموماشھدمانمحممدامعبدہمومرسولہمفتحملہممثانیۃماوبابم‬

‫‪56‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اجلنۃم“ رتہمج‪ :‬سجےن ووض ایک اور اےھچ ادنازےس ووض ایک رھپ اسےن یت رمہبتہی داع ک ” اشھدمانم الم‬
‫الہماالم ہللاموحدہمالرشیکملہم وماشھدمانمحممدامعبدہم ومرسولہم “وت اسےک ےیل تنج ےکآوھٹں‬
‫دروازےوھکلدیئ اجیئگ‪(.‬ننسابامہج‪،‬ج‪،1‬ص‪،159‬ارلمق‪،469‬دار ایحءابتکلارعلۃیب‪،‬ریبوت)‬

‫تیسرے کلمے کاثبوت‪:‬‬

‫اکی صخش ےن یبن اپک یلص اہلل یلع وال وملس ک ابراگہ ںیم احرض وہ رک رعض ک ہک ںیم رقآن اید رکےن ک‬
‫اطتق ںیہن راتھک ‪ ،‬ےھجم ایسی زیچ اتب دئجی ہک وج( ریمے ےیل) رقآن اپک اید رکےن اک بل وہ ےکس‪ ،‬وت یبن‬
‫اپکیلصاہللیلعوالوملسےناراشدرفامای‪ ”:‬قلم‪:‬سبحانمہللاموماحلمدمہللمومالمالہماالمہللامومہللاماکربموم‬
‫المحولمومالقوۃماالمابہللم“رتہمج‪:‬متہی املکتڑپاھرکو” سبحانمہللاموماحلمدم ہللمومالمالہماالمہللامومہللام‬
‫اکربمومالمحولمومالقوۃماالمابہلل“‪(.‬نصماباببیش‪،‬ج‪،6‬ص‪،54‬ارلمق‪،29419‬ۃبتکمارلدش‪،‬ارلایض) م‬

‫چوتھےکلمےکا ثبوت‪:‬‬
‫یبن رکمی یلص اہلل یلع وال وملس ےن اراشد رفامای ‪” :‬نممقالمدبرم لکمصَلۃ۔۔قبلمانمیتلکمم المالہماالم‬
‫ہللامومحدہمالرشیکملہملہمالملکموملہماحلمدمحیییموممییتمبیدہماخلریمومھوملَعملکمشئیمقدیرمعرشم‬
‫مراتمکتبمہللامبلکمو احدۃمعرشمحسناتم ومحطمعنہمعرشمسیئاتمومرفعملہمعرشمدرجات“‬
‫رتہمج‪ :‬وج رہ امنز ےک دعب ھچک یھب الکم رکےن ےس ےلہپ ہی املکت دس رمہبت ڑپھ ل ‪ ،‬اس ےک ےیل دس‬
‫ایکینںیھکلاجیئگ‪،‬دسانگہاعمفرکدیئاجیئگاوردسدراجتدنلبےئکاجیئگ‪.‬‬
‫اوروہاملکتہیںیہ‪ ”:‬المالہماالمہللامومحدہمالرشیکملہملہمالملکموملہماحلمدمحیییموممییتمبیدہماخلریم‬
‫لم لعل‬
‫ومھوملَعملکمشئیمقدیرم“(نصمدبعارلزاق‪،‬ج‪،2‬ص‪،234‬ارلمق ‪،3192‬ا جلسا مي‪،‬الھٹدّ)‬

‫پانچویں کلمےکا ثبوت‪:‬‬

‫ٰ‬ ‫ٔ ّٰ ٔ‬ ‫ٔ‬
‫یبن اپک یلص اہلل یلع والوملسےن اراشد رفامای‪”:‬سیدماالستغفارمانمتقومل‪:‬ماللھممانتمریبم المالہم‬

‫‪57‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫االمانتمخلقتینمواانمعبدکمواانملَعمعھدکمووعدکمماماستطعتماعوذمبکمنممرشممامصنعتم‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫اوبءم لکم بنعمتکم لَعم واوبءم لکم بذنیبم فاغفرٰل‪،‬م فانہم الیغفرم الذونبم االم انت“م رتہمج‪ :‬دیس‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٰ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫االافغتسر ہی ہ ہکمت ہی املکت ڑپوھ‪ ”:‬اللھممانتمریبم ال مالہماالمانتمخلقتینمواانمعبدکمواانم لَعم‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫عھدکم وموعدکم ماماستطعتماعوذمبکم نمم رشممامصنعتماوبءملکمبنعمتکم لَعمواوبءملکم‬
‫ٔ‬
‫بذنیبمفاغفرٰلمفانہمالیغفرمالذونبماالمانتم“م م‬
‫(حیحصاخبری‪،‬ج‪،8‬ص‪،67‬ارلمق‪،6306‬دار وطقاجنلۃ‪ ،‬ریبوت)‬

‫یبن اپک یلص اہلل یلع وال وملس ےن اراشد رفامای‪ ” :‬اذام کزنم الناسم الذھبم والفضۃم فاکزنوام ھذہ م‬
‫اللکمات‪:‬م اللھمم اینم اسالکم شکرم نعمتکم واسالکم حسنم عبادتکم واسالکم قلبام سلامیم‬
‫واسالکملساانمصادقامواسالکم نممخریممامتعلممواعوذمبکم نممرشممامتعلممواستغفرکملمام‬
‫تعلممنکمانتمعَلممالغیوبم“ رتہمج‪ :‬بج ولگ وسان اچدنی اک زخاہن عمج رکی‪ ،‬وت مت ان املکت وک‬
‫زخاہن رکان ” اللھمم اینم اسالکم شکرم نعمتکم واسالکم حسنم عبادتکم واسالکم قلبام سلامیم‬
‫واسالکملساانمصادقامواسالکم نممخریممامتعلممواعوذمبکم نممرشممامتعلممواستغفرکملمام‬
‫تعلممنکمانتمعَلممالغیوب“م م‬
‫(نصماباببیش‪،‬ج‪،6‬ص‪،46‬ارلمق ‪،29358‬ۃبتکمارلدش‪،‬ارلایض)‬

‫یبناپکیلص اہللیلعوالوملسیلعتِ اتم ےکےیل ومعم وطررپ داع ںیمہی املکتاراشد رفام رکتےھت‪:‬‬
‫ٔ‬
‫”اللھمماغفرٰلممامارسرتموماماعلنتموماماخطاتموماتعمدتمومامجھلتمومامعلمت“م‬
‫(دنسمروامین‪،‬ج‪،1‬ص‪،125‬ارلمق‪،120‬ؤمسسہارقہبط‪،‬ااقلرھہ)‬

‫رضحت اوب ومس ارعشی رض اہلل نع رفامت ںیہ ہکاکی رمہبتیبن اپک یلص اہلل یلع والوملس ےن ےھجم‬
‫اراشدرفامای‪”:‬االمادلکملَعملکمۃمنممکزنماجلنۃ؟مقلت‪:‬مبّل‪.‬مقال‪:‬مالحولموالقوۃماالمابہللم“رتہمج‪:‬‬
‫ںیم ںیہمت اےسی املکت ہن اراشد رفامؤں ہک وج تنج ےک زخاےن ںیم ےس ہ ؟ ںیم ےن رعض ک ویکں‬

‫‪58‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہنایروسلاہلل!رفامایوہاملکتہیںیہ‪:‬م”الحولموالقوۃماالمابہلل“م‬
‫(حیحصاخبری‪،‬ج‪،8‬ص‪،87‬ارلمق‪،6409‬داروطقاجنلۃ‪،‬ریبوت)‬

‫چھٹےکلمےکا ثبوت‪:‬‬
‫دبیبمالنملمماالمادلکملَعمشئیماذامقلتہم ذھبمعنکمقلیلہموکثریہمقال‪:‬مقلم‪:‬ماللھمماینماعوذم‬
‫بکمانمارشکمبکمواانماعلممواستغفرکملمام الماعلم “ رتہمج‪ :‬اسک مسق ہک سجےکضبق دقرت‬
‫ںیم ریمی اجن ہ ! رشک ویچیٹن ےک ےنلچ ک آوز ےس یھب زایدہ فخم وہات ہ‪ .‬ایک ںیم ںیہمت ایسی زیچ ہن‬
‫اتبؤںہکبجمتوہوہک‪،‬وتمت وھچےٹڑبےرہرشکےسلمکموطررپاپکوہاجؤ؟اوہنںےنرعضکہک‬
‫وضحر وہ زیچ اراشد رفامیئ‪ .‬وت رفامای ہکمت ہی املکت وہک‪ ” :‬اللھمماینماعوذمبکمانمارشکمبکمواانماعلمم‬
‫واستغفرکملمامالماعلم“م م‬
‫(االدبارفملد‪،‬ص‪،250‬ارلمق‪،716‬دار البساارئاالالسۃیم‪،‬ریبوت)‬

‫رضحتدیساندبعارلنٰمحرضاہللنعےناےنپوادلامدج‪،‬فیلخرادشرضحتاوبرکبدصیرضاہللنع‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ےس رعض ک ‪” :‬م ایمابتماینمامسعکم تدعوم لکمغداۃ۔۔م’’ماللھمماینماعوذمبکم نممالکفرموالفقرم‬
‫اللھمماینماعوذمبکم نممعذابمالقربم المالہماالمانتم “متعیدھامثَلاثممحنیممتیسم ومحنی متصبحم‬
‫ثَلاثمفقالم ‪:‬منعمم ایمبین!ممسعتمرسولم ہللامصّلم ہللامعلیہموالہموسلممیقولمھبنم وماانماحبمانم‬
‫اسنتمبسنتہم “ مرتہمج‪ :‬اے ریمے ااب اجن! ںیم آپ وک رہ روز ان املکت ےک اسھت داع رکت وہےئ‬
‫اتنسوہں ”ماللھمماینماعوذمبکم نممالکفرموالفقرماللھمماینماعوذمبکم نممعذابمالقربم ال مالہماال م‬
‫انت“آپیترمہبتحبصاوریت رمہبتاشماناملکتوکدرہاتںیہ‪.‬رفامای‪:‬اہں!ریمےےٹیباوراسک‬
‫وہج ہیہہکںیمےنیبناپکیلصاہللیلعوالوملسوکہیاملکتڑپےتھانسہاورںیموضحریلصاہللیلع‬
‫والوملسکتنسرپمعرکےنوکوبحمبراتھکوہں‪.‬‬
‫(االدبارفملد‪،‬ص‪،244‬ارلمق‪،701‬دار البساارئاالالسۃیم‪،‬ریبوت)‬

‫‪59‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحت دیسانت اعہشئ دصہقی رض اہلل اہنع اراشد رفامت ںیہ ‪” :‬انمرسولم ہللاماکنمیدعوم یفمالصَلۃ‪:‬م ”م‬
‫اللھمماینماعوذمبکم نممالماثمموالمغرمم‘‘مفقالوامماماکرثممامتستعیذم نممالمغرممفقال‪:‬مانم‬
‫الرجلماذا مغرممحدثمفکذبم وموعدمفاخلفم“ رتہمج‪ :‬یبن اپک یلص اہلل یلع وال وملس امنز ںیم ان‬
‫للھ‬
‫املکت ےک اسھت داع رفامت ‪ ” :‬ا م این اوعذ کب نم ااملمث وارغملم “ حصہب ےن رعض ک ہک آپ رقض‬
‫ےستہبانپہامتگنںیہ‪،‬اسکوہجایکہ؟وترفامایہکبجیسکصخشرپرقضوہ‪،‬وتوہوھجٹوباتلہاور‬
‫ودعہرکاتہ‪،‬وتودعہالخیفرکاتہ۔‬
‫(دنسمادمح‪،‬ج‪،41‬ص‪،126‬ارلمق‪،24578‬ؤمسسہاارلاسۃل‪،‬ریبوت)‬

‫رضحت دیسان دبع اہلل ب وعسمد رض اہلل نع رفامت ںیہ‪” :‬اکنمرسولم ہللاماذامصّلماقبلمعلینام‬
‫وبجھہماکلقمرمفیقول‪:‬م’’ماللھمماینماعوذمبکمنممالھممواحلزنموالعجزموالکسلموالذلموالصغارم‬
‫والفواحشم مام ظھرم مہنام وبطن…اخل“ رتہمج‪ :‬یبن اپک یلص اہلل یلع وال وملس بج امنز ےس افرغ‬
‫وہت‪،‬وتاانپاچدناسیجرہچہاونرامہریرطفریھپت‪،‬وتہیداعرفامت‪ ”:‬اللھمماینماعوذمبکمنممالھمم‬
‫واحلزنموالعجزموالکسلموالذلموالصغارموالفواحشممامظھرممہناموبطن…اخلم“م‬
‫(ادلاعءربطللاین‪،‬ص‪،210‬ارلمق ‪،660‬دار ابتکلالعلمٹہا‪،‬ریبوت)‬

‫اوراہیںدویفمابںیتوبقلرفامیئ‪.‬‬
‫ارگ ابرفلض رقآن و حثی ےس ان ھچ وملکں اک وبثت ہن یھب وہات‪ ،‬بت یھب وچکن ان ںیم وکیئ ِ‬
‫الخف‬
‫رشع ابت ںیہن ہ‪ ،‬ہکلب اس ںیم امتم ابںیت درتس ہ ںیہ‪ ،‬وت اںیہن اید رکےن ای ڑپےنھ ےس عنم رکان‬
‫درتسںیہنوہاگ‪.‬‬

‫دورسی ابت ہی ہ ہک ھچ ےملک اتم ک وعام و املعء ےن اس ادناز ےس وبقل ےئک ںیہ ہک امتم اتم ہملسم‬
‫ےکارفاداےسااھچےتھجمسںیہاوروخدیھباید رکتاوراےنپوچبںوکیھبایدرکوات ںیہ‪،‬ہکبجحثی اپک‬
‫ںیمہ‪ ":‬ماراہمالمسلمونمحسنامفھومعندمہللامحسن"رتہمج‪:‬سجابتوکامتماملسمنااھچیھجمس‬

‫‪60‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪،‬وہابتاہللاعتٰیلےکزندکییھباھچوہتہ‪(.‬دنسمادمح‪،‬ارلمق‪)3791‬‬
‫ازلق‪:‬اوبوثابندمحماخاقناقدری‪.‬‬

‫للاعزوجلسے دوریکا ایک سبب‬

‫اعملوکاچےیہ ہکوہاہللزعولجےسڈرےنواالاورابعدتزگاروہ۔طیشن‪،‬اعملوکاعاملہنادنازںیم‬
‫ریغ رشیع اکومں ںیم اگلات ہ‪ ،‬اس ےک دل ںیم ملع ک ایمہ اھٹب رک ربکتم انبےن اور ابعدات ںیم تسس‬
‫رکےنےکووسےسڈااتلہ۔ ہکلبضعباواقتوہ الہملعےسانگہرکواراہ وہات ہاوروہاےس انگہںیہن‬
‫ہکلبحیحصوقحھجمسرہوہتںیہ۔اعملےنارگاجاننوہہکاےساسےکملعےنانتکعفندایہوتوہہیدےھکی‬
‫ہکڑبےتھوہےئملعےکاسھتایکاساکوقتییھبڑباھہ‪،‬ابعدتیھبزایدہوہیئہ؟‬
‫ل ت‬
‫ارگاسیںیہنوتاسئلیک مج اہکفہیہ۔‬
‫انچچن۔۔۔‬
‫زنکاامعلل ںیم العہم لع قتم العء ادلی لع ب اسحم ادلی ااقلدری ااشلذیل انہلی رمح اہلل یلع اوتملیف‬
‫‪975‬ھحثیاپکلقنرفامتںیہ‪:‬‬
‫رضحت دیسان لع ارملیضت ریش دخا رکم اہلل اعتیل وہہج ارکلمی ےس رواتی ہ ہک "سج صخش ےک اپس ملع‬
‫زایدہوہاورہاتیزایدہہنوہوہ(صخش)اہللزعولجےسدورہ"۔‬
‫(زنکاامعلل‪،‬ج‪،10‬ص‪،349‬رمق‪،29016:‬ریبوت)‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪،626/625‬ہبتکمااشۃعاالالسم)‬

‫مہاہللزعولجےساعتیفاکوسالرکتںیہ۔۔۔‬

‫بزرگان دین کاعلمدینکیلئےسفر‬

‫رساکرِدواعمل‪،‬ونرِمسجمیلصاہللاعتٰیلیلعوالوملساکیحصبرضاہللاعتٰیلنعےسوحمِوگتفگےھت ہک‬

‫‪61‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپرپویحآیئہکاسحصبکزدنگکاکیاستعابقرہئگہ۔ہی وتقرصعاکھت۔رتمحِاعملیلص‬
‫اہللاعتٰیلیلعوالوملسےنبجہیابتاسحصبرضاہللاعتٰیلنعوکاتبیئ وتاوہنںےنرطضمبوہرک‬
‫ااجتلء ک ‪” :‬ایروسل اہلل یلص اہلل اعتٰیل یلع و ال وملس ! ےھجم اےسی مع ےک ابرے ںیم اتبےئ وج اس وتق‬
‫ریمے ےئل بس ےس تہبوہ۔” وتآپ ےنرفامای ‪” :‬ملعِ دی نھکیس ںیم وغشمل وہاجؤ۔”انچچن وہحصب‬
‫رض اہلل اعتٰیل نع ملع نھکیس ںیم وغشمل وہےئگ اور رغمب ےس ےلہپ ہ ان اک ااقتنل وہایگ ۔ راوی‬
‫روسلوبقملیلصاہللاعتٰیلیلعوالوملساساککحاراشد‬
‫رفامتںیہہکارگملعےساضفوکیئےشوہتوت ِ‬
‫رفامت۔(ریسفتریبک‪،‬ج‪،1‬ص‪)410‬‬

‫علمکی تالشمیں رہو‬

‫رضحتدیساناوبیطماعموہیبحیرمحاہللیلع رفامتںیہ ہکاہللزعولجےنرضحتدیسانداؤدلع نیبن‬
‫و یلع الضلوۃ واالسلم رپ ویح رفامیئ ہک"آپ ولہ ےک وجت انب ںیل اور اصع ل رک بلط ملع ئلیک یلکن‬
‫اہیںکتہکاصعوٹٹاجےئاوروجتٹھپاجیئ"۔‬
‫(ااجمللسہاووجارھاملعل‪،‬رمق‪()313:‬اعاقشنحثیکاکحایت‪،‬ص‪،19/18‬ۃبتکماملنی)‬

‫ایکحدیثکیلئےمدینہمنورہسےدمشقکاسفر‬
‫ریثکبسیقےتہکںیہہکںیماوبادلرداءرضاہللنعےکاسھتدشمکدجسمںیماھٹیبھتہکاےنتںیمان‬
‫ےک اپس اکی صخش آای اور ان ےس ےنہک اگل‪ :‬اے اوب ادلرداء! ںیم آپ ےک اپس روسل اہلل یلص اہلل یلع‬
‫وملسےکرہشےساسحثیےکےیلآای وہںسجےکقلعتمےھجمہیبخلمہہکآپاےسیبنارکمیلص‬
‫اہللیلعوملسےسرواتیرکتںیہںیمآپےکاپسیسکاوررغضےسںیہنآایوہں‪،‬اسرپاوبادلرداء‬
‫ےناہک‪ :‬ںیم ےنروسل اہلل یلص اہللیلع وملسوک رفامتوہےئ انسہ‪” :‬وجصخش بلطملعےکےیل راہتس‬
‫ےط رکات ہ اہلل اعتٰیل اس ےک بل اےس تنج ک راہ الچات ہ اور رفےتش اطبل ملع ک ششخب ک داع‬
‫رکت ںیہ اہیں کت ہک ایلھچمں اپین ںیم داعیئ رکت ںیہ‪ ،‬اور اعمل ک لیضف اعب رپ اےسی ہ ہ ےسیج‬

‫‪62‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وچدوھیراتک امتم اتسروںرپ‪،‬اوراملعءاایبنء ےک وارثںیہ‪ ،‬اورویبنں ےناانپ وارث درمہو دنیراک‬

‫ںیہنانبایہکلبملعاکوارثانبایوتسجےنملعاحلصایکاسےناکیوارفہصحایل“۔‬
‫(اوبداؤد‪،‬رمق‪()3641:‬رتذمی‪،‬رمق‪()2682:‬اِنبامہج‪،‬رمق‪()223:‬ننسدارم‪،‬رمق‪)354:‬‬
‫(دنسمادمح‪،‬رمق‪()21715:‬رشحٰوکشمۃ‪،‬رمق‪()212:‬رماۃاانملحیج‪،‬رمق‪)201:‬‬

‫شرح‬
‫اس حثی اپک ںیم اہجں املعےئ قح ک اشن ایبن ک اج رہ ہ واہں ہی یھب واحض ہ ہک امہرے‬
‫زبراگندی ملعنھکیس ےکےئلہکلباکی حثیےکےئلئکئکلیم دوراکفسرکتےھت۔ابوتہیاحل‬
‫مب س‬
‫ہہکاملعءکابراگہںیماحرضیدنییھب وگاراںیہنایک اجات‪،‬یھبکرضورتڑپییھب وتوفنرکایلای خرپہ‬
‫ہلئسم ےک وجاب اچہ رہ وہت ںیہ اور ارگ زمدی واضح ک احتج وہےن ےک بس وجاب ہن دای‬
‫اجےئوتانراضوہاجتںیہ۔کیل وہنجںےندیئلیکفسایکاوروکششک اہللزعولجےناساکہلص‬
‫اطعرفامای۔االسفدنیملعےکاسھتاسھترواحینرتتیبئلیکرمدشاکلمکابراگہںیماحرضوہتےھت‬
‫اور درگی وصیفء ےک آاتسونں رپ ہلچ شک رکت ےھت اسیج ہک وضحر دیسان داات جنگ شخب لع وجہیی رض اہلل‬
‫اعتیلنعےکزماررپاوناررپوضحردیساننیعمادلیتشچاریمجیرضاہللاعتیلنعےنرواحینملعاپای۔‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪،632‬ہبتکمااشۃعاالالسم)‬

‫ایک فقیہ شیطان پر‪1000‬عابدوںسےزیادہ بھاری‬

‫َ‬ ‫ََ َ َ َ ََُ ُ َ َ َ َ‬
‫ول الل ِه َصلى الل ُه َعلی ِه َو َسل َم‪:‬‬ ‫اس قال‪ :‬قال رس‬‫ٍ‬ ‫َو َع ِن اب ِن عب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ف َع ِاب ٍد» ‪َ .‬ر َو ُاہ‬
‫ان ِمن أل ِ‬ ‫«ف ِقیه َوا ِحد أشد َعلى الشیط ِ‬
‫اجه)‬‫التر ِم ِذ ُی َوابن َم َ‬
‫ِ‬
‫رواتی ہرضحت اب ابعس رض اہلل اعتیل امہنع ےس رفامت ںیہرفامای روسل‬
‫اهللیلص اہلل یلع وملس ےن اکی ہیقف(اعمل دی)طیشن رپزہار اعبوں(ابعدت‬
‫زگاروں)ےسزایدہاھبریہ۔‬
‫‪63‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(رتذمی‪،‬رمق‪()2681:‬اِنبامہج‪،‬رمق‪)222:‬‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬رمق‪()205:‬رشحٰوکشمۃ‪،‬رمق‪)217:‬‬

‫ایکہزار عبادتگزاروں کیموت ایک فقیہکیموتسے آسان‬

‫ت‬
‫اریمالموینمرضحتدیسانرمعافروقامظعرضاہللاعتیلنعےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"راوتں وک ابعدت رکےن وال اور دن ںیم روزہ رےنھک وال اکی زہار (‪ )1000‬ابعدت زگاروں ک‬
‫ومت‪،‬اکیاعملک ومتےسآاسنہوجاہللزعولجےکالحلاوررحامرکدہاومراکملعراتھکوہ"۔‬
‫(اجعمایبن املعلوہلضف‪،‬رمق‪،115:‬ریغتب)(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،57‬ۃبتکماملنی)‬

‫علماءکی وفات علم اٹھ جانےکاسبب‬

‫وضحریبنرکمییلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫اِن الل َه لَا يَق ِبض ال ِعل َم اِنتِزاعا يَنت ِز ُع ُه ِم َن ال ِع َبا ِد ‪َ ،‬ولٰ ِكن‬
‫ََ َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫العلمَا ِء ‪َ ،‬حتى اِذا لَم يَب َق َعال ِم اِتخذ‬ ‫ض‬‫ِ ِ‬‫ب‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ض‬ ‫يق ِب‬
‫َ َ ُ ََ َ ُ‬ ‫َ ُ ُ ُ ُ َ َ ُ ُ ََ َ َ‬
‫الناس رءوسا جہالا ‪ ،‬فس ِئلوا فافتوا ِبغیرِ ِعل ٍم ‪ ،‬فضلوا واضلوا‬
‫نعیهلل اپکملعوک دنبوں(ےکونیسں ) ےسنیھک رکہنااھٹےئاگہکلباملع کوافت‬
‫چیي ہکبج وکیئ اعمل ہن رہ اگ ولگ اجولہں وک وشیپا انبںیل‬
‫ےسملع ااھٹےئ اگ ‪ّ ،‬‬
‫گ ‪ ،‬نج ےس اسمئ وپےھچ اجیئ گ وہ ریغب ملع وتفی دی گ ‪ ،‬وت وہ وخدیھب‬
‫رمگاہوہںگاور(دورسوںوکیھب)رمگاہرکیگ۔‬
‫(اخبری‪،‬رمق‪()100:‬ملسم‪،‬رمق‪()2673:‬رماۃاانملحیج‪،‬رمق‪()195:‬رشحٰوکشمۃ‪،‬رمق‪)206:‬‬

‫عالمکی وفات اسالم میںایساخالءجوکبھی پرنہیںہوتا‬

‫رضحت دّیسان لعّک ارمليضي کَ ّ َر َمم ہللا َ‬
‫موجھ ُہمالکریم ےس وقنمل ہ ‪ :‬بج اعمل وافت اپات ہ وت‬
‫‪ 77‬زہار رقمنیب رفےتش رتصخ رکےن ےک ےئل اس ےک اسھت اجت ںیہ اور اعمل ک ومت االسم ںیم‬

‫‪64‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسی َر ْچ َٹہہےسجایقتمکتدنبںیہنایک اجاتکس۔(اہیقفلواہقفتمل‪،‬رمق‪)856:‬‬

‫علماءکی وفات لوگوںکیہالکت‬

‫رضحت دّیسان دیعس بیبُج رض اہلل نع اکرفامن ہ ہک"املع اک دین ےس اجان ولوگں ک الہک ک العتم‬
‫ہ"۔(ننسدارم‪،‬رمق‪)241:‬‬

‫علماءکی وفات العلموں کیلئےبہت بڑیمصیبت‬

‫رضحت دّیسان ایفسن ب کع َٹ ْب َٹہ رمح اہلل یلع رفامت ںیہ ہکالوملعںےک ےئل الھب الہِملعک وافت ےس‬
‫زایدہتخستبیصماورایکوہتکسہ۔(رشحاۃنسلللیعوی‪)1/249،‬‬

‫علماءکےدم سےعلم کی بقاہے‬

‫ُجی رمح اہلل یلع رفامت ںیہ ‪ :‬اے ولوگ! اہمترا ایک یخل ہ اس راےتس ےک‬
‫رضحت دّیسان اامم اوبرکب آ ِّ‬
‫ابرے ںیم سج ںیم تہب الکشمت و آافت وہں اور تخس ادنیھی رات ںیم ولگ اس رپ ےنلچ ےک‬
‫اتحمجیھب وہں ‪ ،‬ارگ اس راہ ںیم وکیئ رونش ںیہن وہت وت ولگ رپشین ہ رںیہ گ ‪ ،‬وت اہلل ےن ان ےک‬
‫ت‬
‫ےئل اس راہ ںیم اےسی رچاغ اگلدی نج ےس اںیہن رونش لم اور ولگ الستم و اعتیف ےک اسھت اس‬
‫راہ رپ لچ ڑپے ‪ ،‬رھپ ان ےک دعب ےک ولگ آےئ ‪ ،‬اںیہن یھب اس راہ رپ ےنلچ ک رضورت وہیئ وت ااچکن‬
‫ب‬
‫رچاغ کحھ ےئگ ‪ ،‬اور وہ ادنیھے ںیم ہ رہ ےئگ۔ املعء ک اعم ولوگں ںیم ہی اشن ہ ‪ ،‬ولوگں ک‬
‫ارثکتی ہی ںیہن اجیتن ہکرفاضئ ےسیک ادارکےن ںیہ؟ رحام اکومں ےس ےسیک انچب ہ؟ اہلل رکمی ک ابعدت‬
‫ےسیک رکین ہ؟ ان بس ابوتں اک ملع املعےئ رکام ےک ووجد ےس ہ ہ ‪ ،‬وت بج املع ہن رںیہگ وت ولگ‬
‫ریحانورپشینرہاجیئ گاورانےکواصلےسملعمتخوہاجےئاگاوراہجتلاعموہاجےئگ۔‬
‫(االخقااملعلءآللرجی‪،‬ص‪)30‬‬

‫سیدیاعلی حضرتکافرمان‬

‫‪65‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اامم الہِتّنس‪،‬ااممادمحراضاخن رمحاہللیلع ےنرضحتاّلعہمومالانویصادمحدحم ِ‬

‫ّثوُسرت رمحاہلل‬
‫یلع ےک واصل ےک ذترکے رپ رفامای ‪ :‬ایقتم رقبی ہ ‪ ،‬اےھچ ولگ اکےتھٹ اجت ںیہ ‪ ،‬وج اجات ہ اانپ‬
‫انبئںیہنوھچڑات‪،‬اامماخبریےنااقتنلرفامایوتونّے زہاراشرگددحمّثوھچڑے‪،‬دیساناام ِمامظع َر ِ َ‬
‫ِضم‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہم ےن ااقتنل رفامای اور اکی زہار دہتجمی اےنپ اشرگد وھچڑے ‪ ،‬دحمّث وہان ملع اک الہپ زنی‬
‫ہللامت َع ٰ‬
‫ُ‬

‫ہاوردہتجموہانآرخیزنمل!اورابزہاررتصخوہتںیہاوراکییھب(انبئ)ںیہنوھچڑت۔‬
‫ی‬
‫(وفلماظتاعل حضرت‪،‬ص‪)238‬‬

‫املعاکواصلرفاماجانامہرےےئلہحملٔ ِفہیہ‪،‬اسےئلاَدشرضورتہہکمہاملعےئرکامک دقرووتریق‬

‫اورملعِ دی ےک وصحل ک اجن وتمہج وہں ‪،‬ےلھچپ اسل ےنتک ہ میظع املعء اس دار افین ےس وکچ رک ےئگ‬
‫اہللرکمیبسےکدراجتدنلبرفامےئاورتنجارفلدوسںیمالعاقمماطعرفامےئ۔۔۔‬
‫آجیھباکیانمغکبخلم ہک۔۔۔۔۔ہلبق_ااتسذااملعلءیش احلثی وایسفتلیتفم الغم یبن رخفی اصبح‬
‫واصل رفام ےئگ‬
‫انالله وانا الیه راجعون‬
‫اہلل رکمی اکن ےب اسحب رفغمت رفامےئ‪ ،‬دراجت ک دنلبی رفامےئ‪ ،‬ربق تنج ےک ابوغں ںیم ےس اکی‬
‫ابغ انبےئ‪ ،‬ایقتم ےک دن وضحر یبن رکمی یلص اہلل یلع وآل وملس اک دانم افشتع بیصن‬
‫رفامےئ‪،‬ولانیقح وکربص یمج اطع رفامےئ اورتنجارفلدوس ںیم ایپرے کم دمین ٰیفطصم رکمییلص اہللیلع‬
‫وآلوملساکڑپوسبیصنوہ۔۔۔۔‬

‫دخاراایھب یھب وتقہ اےنپاملعء ک دقر رکی‪،‬اےنپ وچبںک االسم ےکاطمقب رتتیبرکی انوک‬
‫احظفِرقاناوراعملِدیانبیئاتہکہیےچبزامۂناابقتسلںیماعملاوریتفمبرکدی االسماکرپمچھتمرک‬
‫وپریدینںیموضحریبنارکمیلصاہللیلعوآلوملساکاغیپمچنہپیئ۔‬
‫اہللرکمی ےکوضحرداعہہکیمہمعرکےنکوتقیف اطعرفامےئاوراملعےئرکامکدقررکےنکوتقیف‬

‫‪66‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وصحبه وبارک وسلم۔‬
‫علماءکیشان‬
‫املعےئ دی ےک ےئل اچدن‪ ،‬وسرج‪ ،‬اترے آامسین رفےتش اےسی ہ زنیم ےک ذرے زبسویں ےک‬
‫ےتپاورضعبنجواسناورامتمدراییئ اجونر‪،‬ایلھچمںوریغہ داعےئرفغمترکتںیہویککن املعےئدی‬
‫ک وہج ےس ہ دی ابق ہ اور دی ک اقب ےس اعمل اقمئ ہ۔املعء ک ہ ربوتکں ےس ابریش وہت اور‬
‫ولخمقوکرزقاتلمہحثیرشفیںیمہ‬
‫بھ‬ ‫بھ‬
‫« مبمطرونو ميزوقن»‬
‫املعءےکاےنھٹےساالسماھٹاجےئاگایقتمرباپوہاجےئگاملعءدیناکعتذیںیہ۔(رماقۃواۃعش)‬
‫یخل رہ ہک املعء ںیم املعےئ رشتعی یھب دالخ ںیہ اور املعےئ رطتقی یھب دالخ ںیہ ہکلب وکیئ صخش ملع‬
‫ےکریغبویلاہللںیہناتنباہللاجولہںوکویلںیہنانباترفاماتہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ‬
‫اِنمَا يَخشى الل َه ِمن ِع َبا ِد ِہ ال ُعل ٰٓم ُؤاۢ(افرط‪)28:‬‬
‫ت‬
‫رتجم اہزنکاالامین‪:‬اہللےساسےکدنبوںںیمےسوہڈرتںیہوجملعوال‬
‫ںیہ۔‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،1‬ص‪،185‬نسحرشلبپز)‬

‫سیدنافاروقاعظم اورہماراکردار‬
‫ااممزغایلرمحاہللاعتیلیلعرفامتںیہارگااسننرہانگہرپاےنپرھگںیماکیرھتپیھبراتھکاجےئوت‬
‫وھتڑےدونںںیم اساکرھگرھتپوںےسرھباجےئاگ‪،‬ارگرکااماکنیبتااسننےسےنھکلکزمدوریبلط‬
‫رکیوتاسےکاپسھچکابقہنرہاگ۔ارگااسننیھبکتلفغںیم دنچابراحبسناہللڑپاتھہوتحیبستاہھت‬
‫ںیم ل رک ٹیب اجات ہ اور اتہک ہ ںیم ےن ہی وس رمہبت ڑپھ ایل ہکبج اسرا دن ہیبدہ وکبااست رکات رھپات‬

‫‪67‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہاںیہنامشرںیہنرکاتاورہنہاںیہنامشررکےنےکےئلوکیئایسیزیچاہھتںیماتیلہاتہکاےسولعمم‬
‫وہاجےئہکںیمےناسرےدنںیمےنتکانگہےئکںیہ۔اسوصراحتلےکابووجدہیوسانچہکریماویکینں‬
‫اکڑلپاوزینوہاجےئینتکےبلقعہ!‬
‫اس ےئل رضحت دیسان رمع افروق امظع رض اہلل اعتیل نع ےن رفامای‪":‬اس ےس ےلہپ ہک اہمترے اامعل‬
‫وتلاجیئمتاےنپاامعلاکوخداجزئہلول"۔‬
‫اور اانپ احمبس رکےن ںیم آپ رض اہلل اعتٰیل نعٗ ک تیفیک ہی ھت ہک بج رات وہت وت اےنپ اپؤں رپ‬
‫درےاگلتاورےتہکہکاتبوتےنآج(دنرھب)ایکایک۔؟؟؟‬
‫رضحت دیسان اسنرض اہلل اعتیل نع رفامت ںیہںیم ےن رضحت دیسان رمع افروقرض اہلل اعتیل نع وک‬
‫اکی دویار ےک ےھچیپ ہی ےتہک وہےئ انس ہک واہ واہ! ولگ ےھجت اریماوملٔینم ےتہک ںیہ کیل دخا ک مسق وت اہلل‬
‫اعتیلےسںیہنڈراتاوراسےکذعابںیمالتبموہےنوکیترراتہہ۔‬
‫(یمیکےئاعسدت‪،‬ج‪،2‬ص‪،892/891‬رہتان)‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہم ےک ابرے ںیمہی یھب وقنمل ہ ہکآپ رض اہلل اعتیلنع دمنی ونمرہ ےک‬
‫ِض ُ‬ ‫آپ َر ِ َ‬

‫نسمکوچبںےساےنپےئلویںداعرکوات ہک"داعرکو!رمعاشخباجےئ"۔‬
‫(اضیفنافروقامظع‪،‬ج‪،1‬ص‪،168‬ۃبتکماملنی)‬
‫(رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪،128‬ۃبتکماملنی)‬

‫اہلل اہلل رقابن اجیئ دیسان رمع افروق امظع رض اہلل نع ک اشن و تمظع رپ دیھکی اسیک وخف دخا ہ‪،‬‬
‫یسیکاعزجیہاوریسیکانگوہںےسرفنتہ۔‬
‫ہیوہرمعںیہوجرمادروسلںیہ!‬
‫ہیوہرمعںیہںیہنجروسلاہللیلص اہلل یلعوآلوملسےنتنجک اشبرتاطعرفامیئ۔(اخبری‪،‬رمق‪)3693:‬‬

‫ہی وہ رمع ںیہ نج ےک االسم وبقل رکےن ےس دی االسم وک تہب وقتتی لم انت وقتتی لم ےک االسم اک‬
‫رپمچاسڑھابسیئالھکرمعبلیمرپرہلاای۔‬

‫‪68‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہیوہرمعںیہنجےکقلعتمرساکردواعملیلصاہللیلعوآلوملسرفامتںیہارگریمےدعبوکیئیبنوہاتوترمع‬
‫وہت۔(رتذمی‪،‬رمق‪)3706:‬‬

‫ہیوہرمعںیہنجوکدکیرکطیشنیھبراہتسبلایلرکات۔(اخبری‪،‬رمق‪)3683:‬‬

‫ہیوہرمعںیہہکبجوکیئراےئیپرفامتوتاہللرکمیاسےکاطمقبرقآنانزلرفامات۔‬
‫(اترخیاافلخلء)(ریستہیبلح)(ارلایضارضنلۃ)(اوصلاعقارحملہق)(اترخیاباسعرک)‬

‫ہیوہرمعںیہنجےکابرےںیم رساکردواعملیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامایآپرضاہللاعتیلنعہتخپ‬
‫رمعوالویتنجںےکرسدارںیہ۔(ابامہج‪،‬رمق‪)100:‬‬

‫ہیوہرمعںیہ وجاالسمےکامںابپںیہ۔(اترخیاالسمذللبہ‪،‬ج‪)3‬‬

‫ہیوہرمعنجکبحماامینکامضنہ۔(زنکاامعلل‪،‬رمق‪)3611:‬‬

‫اہلل اہلل رقابن اجیئ اسی وخف دخا‪ ،‬اور اےنت زایدہ اضفئ اور انت زایدہ اشونں ےک امل وہےن ےک‬
‫ابووجدانت اعزجی وااسکنری اور اکی مہ ںیہ ہک دنراتانگوہں ںیم رسب وہ رہ ںیہ وہ وت اےنپ اسرے‬
‫دنےکومعمالتاکاحمبسرفامتایکمہےنیھبیھبکاےنپاامعلاکاجزئہایل ہکدنرھبوکنوکنےسکین‬
‫اامعلےیکوکنوکسنانگہمہےسرسزدوہےئ۔دخارا۔۔۔ایھبوتقہلھبنساجیئ۔۔۔‬
‫رک ل وتہب رب ک رتمح ہ ڑبی‬
‫ورہن ربق ںیم وہگ زسا رھپ ڑکی‬

‫یمہ اچےیہ ہک دیسان رمع افروق رض اہلل اعتیل نع اک ابمرک رکدار دیھکی اور رھپ اےنپ رگبین ںیم‬
‫اھجںیکنےکانکایکمیلعتتںیہاورامہرارطزمعایکہ؟؟؟؟‬
‫اہلل رکمی یمہ حصۂب رکام و اہلبیت ااہطر روضان اہلل ہیلع ایعمج ک ریست رپ مع رکےن اور اکن الغم‬
‫ںیمنیجاوررمانبیصنرفامےئ۔امنیمجباہمالنیبماالمنیمصّلمہللامعلیہموآلہموحصبہموابرکموسلم۔۔۔م‬

‫ونٹ‪:‬زایدہرتوماداضیفن افروقامظعوبطمعدوعتاالسمےسایلایگہ‬

‫‪69‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫غفلتکی‪ 70‬مجلسوں کا کفارہ‬

‫رضحتدیساناطعءرضاہللاعتیلنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ملعکاکیسلجمتلفغک‪70‬وسلجمںاکافکرہہ۔‬
‫(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،57‬ۃبتکماملنی)‬

‫علمدین عزت میں اضافے کاسبب‬

‫رضحت دیسان دبع اہلل ب ابعس رض اہلل اعتیل امہنع ےن رفامای‪ ":‬ملع بلط رکت وتق ریمی انت‬
‫زعتںیہنھتکیلبجملعاھکیسےناگلوتولوگںںیمزعتوہےنگل"۔‬
‫(ویعناالابخرللنیری‪،‬ج‪،2‬ص‪،137‬دارابتکلالعلمٹہ)‬

‫رضحتدیسان دبعاہللبابمرکرضاہللاعتٰیل نعٗےنرفامای‪":‬ےھجم اسصخشرپریحتوہت ہوجملع‬

‫احلصںیہنرکاتوہزعتکوخاشہےسیکرکاتہ"۔‬
‫(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،57/56‬ۃبتکماملنی)‬

‫علم غریب کیلئے مال اور غنیکیلئے جمال‬

‫رضحتدیسانزریب باوبرکبرضاہللاعتیلنعایبنرکتںیہ‪:‬‬
‫"ںیمرعاقںیم ھتریمے وادلےنےھجم اغیپم اجیھب ہکملعوک الزم رک ول! ارگمترغبی وہوتہی اہمتراامل ہ‬
‫اورارگمتنغ وہوتاہمتراامجلہ"(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،54‬ۃبتکماملنی)‬

‫علمکی تکرار شب بیداری سےافضل‬

‫رضحتدیساندبعاہللبابعسرضاہللاعتیلامہنعےنرفامای‪:‬‬
‫"راتںیمھچکدیملعکرکتاررکانےھجماسریراتبشدیباریےسزایدہوبحمبہ"‬
‫(اجعمرمعمبرادشعمنصمدبعارلزاق‪،‬رمق‪)636:‬‬

‫اسرطحرضحتدیساناوبرھیہرضاہللاعتیلنعاوررضحتدیسانااممادمحبلبنحرضاہللاعتیلنع‬

‫‪70‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےسیھبوقنملہ۔(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،52،‬ۃبتکماملنی)‬

‫شہداء کیتمنا؟؟؟؟‬
‫رضحت دیسان دبعاہلل بوعسمد رض اہلل اعتیل نع ےن رفامای‪ :‬ملع وھکیس اس ےس ےلہپ ہک(ملع) ااھٹ‬
‫ایلاجےئ۔(ننساِنبامہج‪،‬رمق‪)228:‬‬
‫اور ملع اک ااھٹای اجان ہی ہ ہک املعء وافت اپ اجیئ گ۔ اس ذات ک مسق سج ےک ضبقٔ دقرت ںیم ریمی‬
‫اجن ہ! راہ دخا ںیم امرے اجےن وال دہشاء بج املعء اک اقمم دیھکی گ وت انمت رکی گ ہک اکش‬
‫اںیہنیھباعملااھٹایاجات۔وکیئیھباعملدیپاںیہنوہات(ہکلب)ملعنھکیسےسہآاتہ۔‬
‫(ازلدھاللاممادمحب لبنح‪،‬رمق‪()899:‬ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،52‬ۃبتکماملنی)‬

‫علمدین اور وقتکیاہمیت‬

‫رضحتدیسانحتفومیلصیلعارلہمحےنرفامای‪":‬ارگرمیوکاھکےن‪،‬ےنیپاوردواےسروکدایاجےئ‬
‫وتایکوہرمںیہناجےئاگ؟ولوگںےناہکویکںںیہن۔‬
‫رفامای‪:‬دل اک یھب ہی اعملم ہ ارگ یت دن کت اس ےس ملع و تمکح وک دور راھک اجےئ وت وہ رمدہ وہ اجات‬
‫ہ۔‬
‫(اذتلرکۃیفاولظعالباوجلزی‪،‬ص‪()56‬ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،51‬ۃبتکماملنی)‬

‫آپ رمح اہلل اعتیل یلع ےن ابلکل چس رفامای ویککن سج رطح اھکان بن ک ذغا ہ اس رطح ملع و‬
‫تمکح دل ک ذغا ہ نج ک بوتل وہ زدنہ راتہ ہ اور سج ےک اپس ملع ںیہن اس اک دل امیبر ہ اور‬
‫اسکومتالزمہ۔‬
‫اکی حثی اپک ںیم ویں اراشد وہات ہ وضحر یبن رکمی یلص اہلل یلع وآل وملس ےن اراشد رفامای‪ ":‬سج‬
‫دنںیماےسیملعںیم ااضفہنرکوکسںوجےھجماہللزعولجےکرقبی رکدےاسدنےکرونشوہےن‬
‫ںیمریمےےیلوکیئربکںیہن"۔(امجعملاالوطس‪،‬رمق‪()6636:‬ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،47‬ۃبتکماملنی)‬

‫‪71‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اقلروسلاهللمصىلمہللامعلیہموآلہموسلمم‪:‬‬
‫«نعمتان مغبون فیہما كثیر من الناس‪ :‬الصحۃ والفراغ»‬
‫نعی دو ںیتمعن ایسی ںیہ نج ےس ارثک ولگ اغلف وہت ںیہ‪:‬تحص اور‬
‫رفتص۔۔۔(اخبری‪،‬رمق‪)6412:‬‬
‫اہلل اہلل!رقابناجیئ وضحریبن رکمییلص اہللیلعوآلوملسرپاوردیسان اوبحتفومیلص یلع ارلہمحرپہی‬
‫ابمرک ایتسہں ملع دی اور وتق ک ایمہ ےک وحال ےس ایک رفام رہ ںیہ اور اکی مہ ںیہ ہک رہ دن‬
‫تلفغںیمزگاررہںیہ۔‬
‫دخارااسزدنگکدقررکی‪،‬اسوتقکدقررکی۔‬
‫امہریونوجانلسنںیمابوصخلصوتقکاندقریاکرصنعتہبزایدہاپای اجاتہ۔دنرھبومابئوفنرپ‬
‫ےگلرانہ‪،‬ومعقےتلمہیٹویاورویپمکرٹرپٹیبرکوضفلاکومںںیموتقربابدرکاناعمہ۔اسیرکےکہن‬
‫رصف وہ اانپ یتمیق وتق ربابد رک رہ ںیہ ہکلب انپ تمسق ےک دروازے وخد اےنپ اہوھتں ےس اےنپ ےیل‬
‫دنب رک رہ ںیہ۔ رضورت اس ارم ک ہ ہک ونوجان لسن وج ہک وقم ک امعمر ہ وتق ک دقر رکے اور‬
‫اْےسربوےئاکرالےئ۔‬
‫ںیہن‬ ‫داھکات‬ ‫دوراں‬ ‫شیع‪،‬‬ ‫دسا‬
‫ںیہن‬ ‫آات‬ ‫اہھت‬ ‫رھپ‬ ‫وتق‬ ‫ایگ‬

‫مشکالت میں آسانی اور رزقکے حصول کا ذریعہ‬

‫آج ےک اس رپ نتف دور ںیم رہ دورسا دنبہ رپشین ہ‪ ،‬وکیئ اےنپ وچبں ےک لبقتسم ک وہج ےس‬
‫رپشینہوت وکیئ اکروابرک وہج ےس‪ ،‬وکیئروزاگرک وہجےسرپشین ہوتوکیئ وکیئ اےنپےچب‪،‬ویچبں‬
‫ےکروتشںکوہجےس‪،‬کیلایکمہےنیھبکوغرایکہکانرپاشوینںاکلحایکہ؟؟؟‬
‫انچچنریمےروسلرکمییلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫‪72‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫"وج ملع دی احلص رکے اگ اہلل رکمی اس ک الکشمت آاسن رفام دے اگ اور اےس واہں ےس رزق اطع‬
‫رفامےئاگاہجںاساکامگنیھبہنوہاگ"۔‬
‫(اجعمایبن املعلوہلضف‪،‬رمق‪()213:‬ایحءاولعلم‪،‬ج‪،1‬ص‪،47‬ۃبتکماملنی)‬

‫اہلل زعولج وروسل یلص اہلل یلع وآل وملس ےک ااکحامت رپ مع رکی‪،‬اانپ قلعت دی ےک اسھت‬
‫وبضمطرکی‪،‬رقآنےکاسھتوبضمطرکی‪،‬دروداپککرثکترکی‪،‬وخدیھباگجنپہنامنزادارکیاےنپرھگ‬
‫واولںوکیھبامنزیانبیئ۔‬
‫ویککن اےنپآپ وکاوراےنپرھگ واولں وک دوزخک آگےسےنچباککح وخداہلل زعولجےنرقآندیجمںیم‬
‫دایہ‬
‫"اےاامینواولانپ اجونںاوراےنپرھگواولںوکاسآگےساچبؤسجےکانینھآدماوررھتپںیہ"‬
‫انابوتںرپںیماورآپمعرکںیلوترھپدیھکیےسیکرکموہتںیہاورزدنگںیماسیکاالقنبآاتہ۔‬

‫عالم با عملکی شان‬

‫ےسجاہللزعولجےنملعدایوگایاےساایبنءرکامہیلعاالسلماکوارثایک‪،‬ملعاوراساکارجرمےنےک‬
‫دعب یھب ابق راتہ ہ‪ ،‬وت سج ےن اےنپ ملع رپ مع ایک اور اےس دورسوں وک یھب اھکسای اس اک ہی ارج ایقتم‬
‫کت ابق رہ اگ۔ ہی وہج ہ ہک املعء رفامت ںیہ ےک اعمل انپ اتکب ںیم رمےن ےک دعبیھب زدنہ راتہ‬
‫ہ ہک ولگ اس ک اتکب ڑپھ رک ہاتی اپت رتہ ںیہ۔اہلل زعولج رامق ک بتک وک یھب راہ ہاتی انب‬
‫دے۔انیممثانیم‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪،603‬ہبتکمااشۃعاالالسم)‬

‫انماانا قاسم واهلليعطي‬

‫وعن معاويه رضی الله عنه قال‪ :‬قال رسول الله صلى الله‬
‫علیه وسلم «من يرد الله به خیرا يفقہه في الدين‪،‬وانما انا‬

‫‪73‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫قاسم والله يعطي» متفق علیه‬

‫(اخبری‪،‬اتکباملعل‪،‬اببنمیداہللاخل‪،‬رمق‪()71 :‬ملسم‪،‬اتکبازلوکۃ‪،‬اببایہنل نعااسملۃل‪،‬رمق‪)1037:‬‬
‫(ٰوکشمۃااصملحیب‪،‬اتکباملعل‪،‬رمق‪)189:‬‬

‫رضحت اریم اعموہی رض اہلل اعتیل نع ےس رواتی ہ ہک روسل رکمی یلص اہلل‬
‫یلعوآلوملسےنرفامای‪:‬اہللزعولجسجےکاسھتالھبیئاکارادہرفاماتہاےس‬
‫دی ک ھجمس اطع رفامدتی ہ اور ےب کش ںیم میسقت رکات وہں اور اہلل اطع رفامات‬
‫ہ۔‬
‫شرح‬
‫اس حثی اپکںیم ملع اور وضحر یلع اولصلۃواالسلم ک اشن ایبن ک ئگ ہ وضحریلع الضلوۃ واالسلم‬
‫رباعتیل ک اطع ےسںیتمعن ابےتٹن ںیہ‪ ،‬احتجرواںیہ‪ ،‬ہی الہ تنساک دیقعہ ہ۔ملعک اشن ہی ہ‬
‫ہکاہللزعولجےنزہاروںںیتمعناطعرفامیئںیہابیسکتمعنےکابرےںیمااسنننیقیےسںیہنہہک‬
‫اتکسہکہیتمعنریمےقحںیمتہبہایںیہنکیلملعےکابرےںیمرباعتٰیلےکیبحیلعاولصلۃ‬
‫واالسلم ےن رفامای ہکےسج اہللزعولجےن ملعدای وہ ھجمسل ےکرب اعتٰیل ےن اس ےکاسھت ریخ اک ارادہ‬
‫رفامای۔(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪1‬ص‪،600‬ہبتکمااشۃعاالالسم)‬

‫میکح االتم رضحت دیسان یتفم ادمح ایر اخن یمیعن یلع ارلہمح رفامت ںیہ‪ :‬اس ےس ولعمم وہا ہک‬
‫دی ودین ک اسری ںیتمعن ملع‪ ،‬اامین‪ ،‬امل‪ ،‬اوالد وریغہ دتی اہلل ہ ابےتٹن وضحر ںیہ ےسج وج ِ اِم وضحر ےک‬
‫اہوھتں ِ اِمویککناہیں ہناہللک َدی(نعی دےنی)ںیم وکیئ دیق ہہن وضحرکمیسقت ںیم‪،‬ذٰہلاہی یخل طلغ‬
‫ہہکآپرصفملعابےتٹنںیہورہنرھپالزمآےئاگہکدخایھبرصفملعہدتیہ۔‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،1‬ص‪،175‬نسحرشلبپز)‬

‫اقمس‬ ‫ںیہ‬ ‫ہی‬ ‫یطعم‬ ‫ہ‬ ‫رب‬

‫رزق اس اک ہ الھکت ہی ںیہ‬

‫‪74‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مالکوثرم م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اعطینکم‬ ‫م‬ ‫اانم‬

‫ںیہ‬ ‫ہی‬ ‫اپت‬ ‫رثکت‬ ‫اسری‬
‫ھٹیم‬ ‫ھٹیم‬ ‫ڈنھٹا‬ ‫ڈنھٹا‬
‫ںیہ‬ ‫ہی‬ ‫الپت‬ ‫ںیہ‬ ‫مہ‬ ‫ےتیپ‬
‫ان ےک اہھت ںیم رہ یجنک ہ‬
‫ںیہ‬ ‫ہی‬ ‫الہکت‬ ‫امل لک‬

‫عالم دین کون۔۔۔۔؟؟؟‬

‫اعمل دی وہ ہ سج ک زابن رپ اہلل زعولج و روسل یلص اہلل یلع وآل وملس اک رفامن وہ اور دل ںیم‬
‫اناکاضیفن‪،‬اضیفنےکریغبرفامناکیبرہےسیجیلجبکاپورےکریغبگنٹفاکیبر۔‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،1‬ص‪،175‬نسحرشلبپزالوہر)‬

‫سیدنا شیخ ابو محمد کازرونی اور احیاء العلوم‬

‫رضحت دیسان یش اوب دمحم اکزروین یلع ارلہمح اک دوعی ھت ہک"ارگ امتم ولعم اندیپ وہ اجیئ وت ںیم ایحء‬
‫اولعلمےسبسوکاکنلولںاگ"۔‬
‫(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،3‬ص‪،33‬ۃبتکماملنی)‬

‫سیدنا امام ابنالعربیاور احیاء العلوم۔۔۔‬

‫ااممااکملیفشرضحتدیسانیشاربکحمادلیابارعلبیلعارلہمح(وتمیف‪638‬ھ)رفامتںیہ‪:‬‬
‫"ںیمایحءاولعلموکہبعکمعطمہےکاسنمٹیبرکڑپاھرکاتھت"۔‬
‫(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،3‬ص‪،32‬ۃبتکماملنی)‬

‫احیاء العلوم کی برکت‬

‫رضحت دیسان ریبک لع ب اوبرکب اقسف یلع رمح اہلل اافغلر (وتمیف ‪895‬ھ) رفامت ںیہ‪":‬ارگ اکرف‪ ،‬ایحء‬

‫‪75‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اولعلمکورقداین رکلوت(اکس ربک ےس)املسمنوہاجےئاگ۔اس(ایحء اولعلم)ںیماسیفخم راز‬

‫ہوجدولںوکانقمیطکرطحاتچنیھکہ۔‬
‫(ایحءاولعلم‪،‬ج‪،3‬ص‪،32‬ۃبتکماملنی)‬

‫عظمتسیدنا امامغزالیرضی للاتعالی عنہ‬

‫رضحت دیسان اامم اوب انسحل اشذیل رمح اہلل یلع رفامت ںیہ‪ :‬ںیم وخاب ںیم زایرت روسل ےس رشمف‬
‫وہا وت داھکی ہک وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس رضحت دیسان ومس یلع االسلم اور رضحت دیسان یسیع یلع‬
‫االسلم ےک اسنم رضحت دیسان اامم زغایل رمح اہلل یلع رپ رخف رکت وہےئ رفام رہ ںیہ‪" :‬ایک اہمتری‬
‫اوتمںںیمزغایلاسیجاعملہ۔"دوونںےنرعضک‪":‬ںیہن۔"‬
‫(ایحءاولعلمرتمج‪،‬ج‪،3‬ص‪،22‬ۃبتکماملنی)‬

‫دعاؤںکی قبولیت کا سبب‬

‫رضحتدیسان اامماوبانسحلاشذیلرمحاہللیلعےسوقنملہہکےسجاہللزعولجےسوکیئاحتج‬
‫وہوہااممزغایلرمحاہللیلعےکولیسےسداعرکے۔‬
‫(ایحءاولعلمرتمج‪،‬ج‪،3‬ص‪،28‬ۃبتکماملنی)‬

‫زبان کیحفاظت۔۔۔‬
‫زابناہللاعتٰیلکمیظعوتمعنںںیمےساکیتمعنہ‬
‫اساکمجحارگہچرصتخمہکیلاسکااطتعیھبزایدہہاورانگہیھب ڑباہ‪،‬ہکاسےسہ دنبہ‪،‬اہللو‬
‫روسل اک ذرک رک ےک اہلل رکمی اور روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک وخونشدی اک دقحار اتنب ہ اور اس‬
‫ےس ہ املکت رفک اور درگی ریغ رشیع املکت (تبیغ‪،‬اگیل‪،‬تمہت اور لغچ وریغہ) ادا رکےک اہلل رکمی اور‬
‫روسلاپکیلصاہللیلعوآلوملسکانراگضاکدقحاررہھٹاتہ۔‬
‫زبانکی حفاظتکیلئے پہرےدار‬

‫‪76‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہلل رکمی ےن زابن ک افحتظ ئلیک دو اھپکٹ (نعی وہٹن) اور سیتب رہپے دار (نعی دان) انبےئ ہی‬
‫اسابترپدالہہکزابنکافحتظااسننئلیکینتکرضوریہ۔‬
‫(ذموکرہہتکن‪،‬رضحتومالاناثبقراضمصطفاایئاصبحےکایبنےساموخذہ)‬
‫انچچنزابنکافحتظےکقلعتماکیحثیاپکںیماراشدوہاتہ۔۔۔‬
‫«من يتكفل لي بما بین لحییه و رجلیه‪ ،‬اتكفل له بالجنۃ»‬
‫نعی "وج صخش ےھجم اےنپ دوونں ڑبجوں ےک درایمن ک زیچ (نعی زابن) اور‬
‫دوونں اٹوگنں ےک درایمن ک زیچ (نعی رشاگمہ) ےس ےنچب ک امضن دے ںیم‬
‫اسےکےیلتنجکامضندتیوہں"۔‬
‫(حیحصاخبری‪،‬رمق‪()6474:‬ایحءاولعلم‪،‬ج‪،3‬ص‪،333‬ۃبتکماملنی)‬

‫روزانہ صبح تماماعضاءکازبانسےالتجاءکرنا‬

‫وضحریبنرکمییلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫"بجآدم حبصرکاتہوتاسےک امتماعضااءزابنےسےتہکںیہہکامہرےےلسلسںیماہللزعولجےس‬
‫ڈران‪،‬ارگوتدیسیھرہوتمہیھبدیسھرںیہگاوروتڑیٹیھوہیئوتمہیھبڑیٹھوہاجیئگ"‬
‫(رتذمی‪،‬رمق‪()2415:‬ایحء اولعلمرتمج‪،‬ج‪،3‬ص‪،335‬ۃبتکماملنی)‬

‫وج صخش زابن اک ےب ابک وہ ہک رہ یلھب ربی ابت ےب دڑھک ہنم ےس اکنل دے وت ھجمس ول ہک اس اک دل‬
‫تخسہاسںیمیحءںیہن۔‬
‫تخسوہدرتخہسجکڑجااسننےکدلںیمہاوراسکاشخدوزخںیمہ۔‬
‫اےسی ےب دڑھک ااسنن اک ااجنم ہی وہات ہ ہک وہ اہلل زعولج اور روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک‬
‫ابراگہںیمیھبےبادبوہرکاکرفوہاجاتہ۔‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،6‬ص ‪،641‬یضءارقلآن)(‪152‬رتمحرھبیاکحایت‪،‬ص‪،29‬ۃبتکماملنی)‬

‫اہللرکمییمہزابنکآافتےسوفحمظرفامےئ۔‬

‫‪77‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫گناہوں کا وبال‬
‫انگوہں ےکاراکتبےسرمعمکوہاجت اورمسجودلزمکوروہاجاتہ۔ ؤمنمک وقتاکدماراس‬
‫ےکدلک وقترپ وہاتہ۔اسےکدلکوقتک وہجےساسےکمسجاور وقیوبضمطوہاجتںیہ‬
‫ہکبجافقسوافرجاکاحلاسےک ربسکعوہاتہ۔اسےکوقیوخاہاطوتقرہویکںہنوہں‪،‬وہزبدلاور‬
‫زمکوروہاتہاوروبتقِرضورتاسکامسجیناطتقےباکروہاجتہ۔‬
‫حافظہ کا کمزورہو جانا‬
‫ملع دی ونرِاہٰل ہاورانگوہں ےک اراکتب ک وہج ےس ااسنن ملع دی ےس رحموم وہاجات ہ۔ اامم‬
‫اشعفرضاہللنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ٔ‬
‫شکوتماىلموکیعمسوءمحفيظم م ممفأرشدینماىلمتركمالمعاصم م‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫وآخـربینم بأنم العلمم ونرم م م م م م وونرم ہللام الم هيدىم لعاصم‬

‫''ںیم ےناےنپااتسدوعیکےس زمکوراحہظفکاکشتیک وتآپےنےھجمرتکاعمیصکتحیصنرفامیئ اور‬

‫آپےنہیاتبایہکملعاکیونرہاوراہّٰللاکونراگہنگروکںیہندایاجات۔''‬
‫رزق سےمحرومی‬
‫رفامنوبنیﷺرمویہ‪:‬‬
‫رضحتدیسانوثابنرضاہللاعتیلنعےس ِ‬
‫«إن الرجل لیحرمه الرزق بالذنب يصیبه»‬
‫''ےبکشدنبہاےنپانگوہںکوہجےسرزقےسرحموموہاجاتہ۔''‬
‫(ننساِنبامہج‪،‬رمق‪)4022:‬‬

‫انگہ رک رک ےک اہےئ وہایگ دل تخس رھتپ ہ‬

‫ںیہن رپ اس ہپ اہےئ ھچک دناتم ای روسل اہلل‬
‫یلص اہلل یلع وآل وہبحص وابرک وملس‬

‫‪78‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫قرآن کی اتباع گمراہی سے بچاتیہے۔‬

‫رضحتدیساندبعاہللبابعسرضاہللاعتیلاہنعےسرواتیہرفامتںیہ‪":‬سجےنرقآن‬
‫اھکیس رھپ اس ک اابتع ک اہلل اےس دین ںیم رمگاہ ےس اچبےئ اگ اور ایقتم ےک دن تخس ذعاب ےس‬
‫وفحمظ رےھک اگ۔اکی رواتی ہ ہک رفامت ںیہ وج رقآن ک یپوی رکے اگ وہ دین ںیم رمگاہ اور آرخت‬
‫ںیمبتخبہنوہاگرھپہیآتیالتوتک‪....‬‬
‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫فمَ ِن ات َبع ُه َدا َی فلَا يَ ِضل َو لَا يَشقى‪( ،‬طه‪)123:‬‬
‫وجریمیہاتیکاابتعرکےوہرمگاہہنوہاورہنببیصن۔"‬
‫(ٰوکشمۃااصملحیب‪،‬رمق‪)180:‬‬

‫بد مذہبوںکی کتبپڑھنااور ان کے وعظ سننا‬

‫وکیئ صخشاےنپاامین رپ اامتعدہن رکےرہاتکبہن ڑپھرہاکی اکوظع ہنےنسبجرضحتدیسان‬
‫رمعافروقرضاہللاعتیلنعےسیجمیظعحصبوک(رقآندیجمےکوہتوہےئ)وترتییسیجاتکبڑپےنھ‬
‫ےسروکدایایگوتمہسکامشرںیمںیہاامینکدوتلوچراہںیمہنروھکورہنوچریوہاجےئگ۔‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،1‬ص‪،171‬نسحرشلبپز)(ٰوکشمۃرشفی‪،‬تحتاحلثی‪)183:‬‬

‫للا عزوجلکی نعمت پر خوشہونےکا حکم‬

‫اہلل زعولج ک تمعن رپ وخش وہان ارگ رخف‪ ،‬ربکت اور یخیش ےک وطر رپ وہ وت ربا ہ اور افکر اک رطہقی ہ‬
‫اورارگکشےکوطررپوہوتتہبہاوراصنیحلاکرطہقیہ۔(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،1‬ص‪)105‬‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْہنما ےس رواتی ہ ہک نسحِ االخق ےک رکیپ‪ ،‬ویبنں ےک‬
‫ِضمہللاُمت َع ٰ‬
‫رضحت دیسان اب ابعس َر ِ َ‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اٰل َمعل ْی ِہ َمو ٰالِہٖ َمو َسلمےناراشدرفامای‪’’:‬ےسجاچرزیچیلمںیئگاےسدینوآرخت ک‬
‫اتوجر َص ّّلمہللاُمت َع ٰ‬

‫الھبیئ لم ئگ‪)1( :‬کش رکےن واالدل (‪)2‬ذرک رکےن وایل زابن (‪ )3‬آزامئ رپ ربص رکےن واال بن اور‬
‫(‪)4‬اےنپآپاوروشرہےکاملںیمیخنہنرکےنوایلویبی۔‘‘(اجنتدالےنوالاامعلکولعمامت‪،‬ص‪)35‬‬

‫‪79‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وضحریبنرکمییلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫’’سجےکدلںیمرایئرباربیھبربکتوہاگوہتنجںیمدالخںیہنوہاگ۔‘‘ (حیحصملسم‪،‬رمق‪)247:‬‬
‫ںیم انگوہں ےک دنمسر ںیم ڈواب وہا وہں‬
‫ھجم وک اےنپ ضف و رتمح ےس اچب ل‬

‫اہل زمین پر رحم‬

‫رضحت دیسان رجی رض اہلل اعتیل نع ےسرواتی ہ ہک"وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ےن اراشد‬
‫رفامای‪":‬وجالہزنیمرپرحںیہنرکاتآامسناکاملاسرپرحںیہنرفامات۔"‬
‫(ارتلبیغوارتلبیہ‪،‬رمق‪()3451 :‬نسحاالخق‪،‬ص‪،29‬دوعتاالسم)‬

‫رضحت دیسان دبعاہلل بوعسمد رض اہلل اعتیل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ےن‬
‫اراشدرفامای"الہزنیمرپرحرکو‪،‬آامسناکاملمترپرحرکےاگ۔"‬
‫(نصماباببیش‪،‬رمق‪()10:‬نسحاالخق‪،‬ص‪،29‬دوعتاالسم)‬

‫رضحت دیسان رجی رض اہلل اعتیل نع ےس رواتی ہ ہکوضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ےن اراشد رفامای وج‬
‫رحںیہنرکاتاسرپرحںیہنایکاجاتاوروجاعمفںیہنرکاتاےساعمفںیہنایکاجات۔‬
‫(ارتلبیغوارتلبیہ‪،‬رمق‪)2448:‬‬

‫رضحت دیسان اجرب رض اہلل اعتیل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر یلص اہلل اعتٰیل یلع وآل وملس ےن اراشد‬
‫رفامای‪":‬وجولوگںرپرحںیہنرکاتاہللزعولجاسرپرحںیہنرکات۔"(ملسم‪،‬رمق‪)2319:‬‬

‫رضحتدیسان ااسہمبزدیرضاہللاعتیلنعےسرواتیہہکوضحریلص اہللیلعوالوملسےناراشد‬

‫رفامای‪":‬ےبکشاہللزعولجرحرکےنوایلدنبوںرپہرحرفاماتہ۔"(اخبری‪،‬رمق‪)1284:‬‬

‫امام مسجد ولی ہوسکتاہے؟‬

‫میکحاالتم یتفمادمحایراخنیمیعنرحۃہللامعلیہمرفامتںیہ‪:‬‬

‫‪80‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سجویل وک انپ والتی اپھُچین وہ‪،‬وت وہومولی باجےئولگ یھبک یھب(اےس)ویل ںیہنامںینگ‪،‬ویککن‬
‫اعملِدی انتجیھب رپزیہاگر اوروغیث ےکاقممرپ افزئ وہاجےئ‪،‬ولگ ںیہک گہیومولی ہ ‪،‬اسےک‬
‫اپسرشتعیہ‪،‬اسوکرطتقیاکایکہتپ‪..‬؟‬
‫(ریسفت یمیعن‪/‬اپرہ‪/8:‬ص‪)681 :‬‬

‫نیک لوگوں کی صحبت۔۔۔‬

‫کینولوگںکتبحصڑبیانایبےشہ‬
‫ارگکمموہوتکینولوگںکتبحصاایتخرکاجےئ‬
‫اتہککیناکومںرپےنلچںیمااقتستمبیصنوہ‬
‫ہیوہجہہکولگابمعاکلمیپکتعیبرکتںیہاتہکامہرااظرہوابنطااھچوہاجےئ‪،‬‬
‫دنیرحتوکیںںیم ومشتیلاایتخررکتںیہاتہکانپاالصحےکاسھتاسھتدورسےولوگںکاالصحاک‬
‫ذجہببیصنوہ۔(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪،566‬ہبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬

‫دنیاوآخرت کیلئےکوشش‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫اہلل َع ّز َمو َجلمرقآناپکںیماراشدرفاماتہ۔‬
‫َُ‬ ‫َ َ َ َََ ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ۤ ََ‬
‫اِعلمُوا انمَا ال َح ٰیوة الدن َیا ل َ ِعب و لَہو و زِينۃ و تفاخرۢ بَینكم‬
‫َُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬
‫َو تكاثر ف ِي الاموَ ِال َو الاولَا ِدۢ‪-‬كمَث ِل غی ٍث اع َج َب الكف َار‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ ٗ ُ َ َ ُ َ َٰ ُ َ ُ َ ُ‬
‫ىه ُمصفرا ثم يَكو ُن ُحطاماۢ‪َ -‬و ف ِي الا ِخ َر ِة‬ ‫نباته ثم ي ِہیج فتر‬
‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َعذاب ش ِديدۢ‪-‬و َمغ ِف َرة ِم َن الل ِه َو رِضوَانۢ‪َ -‬و َما ال َح ٰیوة‬
‫ُ َۤ َ ََ ُ ُ‬
‫اع الغرُورِ(اپرہ‪،27‬احلدی‪)20:‬‬ ‫الدنیا اِلا مت‬
‫رتہمجٔ زنکاالامین‪’’ :‬اجن ول ہک دین ک زدنگ وت ںیہن رگم یھک وکد اور آرائ اور‬
‫اہمتراآسپںیمڑبایئ امراناوراملاوراوالدںیماکیدورسےرپزایدتاچانہاس‬

‫‪81‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ھنیم ک رطح سج اک ااگای زبسہ اسکونں وک اھبای رھپ وساھک ہک وت اےس زرد دےھکی رھپ‬
‫رودنن وہ ایگ اور آرخت ںیم تخس ذعاب ہ اور اہلل ک رطف ےس ششخب اور‬
‫اسکراضاوردیناکنیجوتںیہنرگمدوھےکاکامل۔‘‘‬
‫رضحتاوبرفعجرضاہللاعتیلنعےسرواتیہ‪،‬وضحرادقسیلصاہللیلعوآلوملسےناراشد‬
‫رفامای‪:‬اسصخشرپڑبیریحتہوجیگشیمہےکرھگ(تنج)کصتیوترکاتہکیلوکششدوھےکےک‬
‫رھگ(دینوکاپےناورونسارےن)ئلیکرکاتہ۔‬
‫(اتکبازلدھالبابادلین‪،‬ص‪،28‬رمق‪()14:‬رصاطاانجلن‪،‬ج‪،1:‬االاعنمتحتاآلۃی‪)30:‬‬

‫دنیاسےمحبت کرنے والوں کی مذمت‪:‬‬

‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اکرفامنوخبشدارہ‪’’:‬ھچزیچی‬ ‫ونرےکرکیپ‪ ،‬امتمویبنںےکرَسْور َص ّّل ُ‬
‫مہللامت َعا ٰمٰل َمعل ْی ِہ َموالِہٖ َمو َسلمم‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫معوکاضعئرکدتیںیہ‪)1(:‬ولخمقےکویعبکوٹہںیمےگلرانہ(‪)2‬دلکتخس(‪)3‬دینکبحم(‪)4‬‬
‫یحکیمک(‪)5‬یبملایماور(‪)6‬حےسزایدہملظ۔‘‘‬
‫(زنکاامعللرمق‪()4416:‬ابنطامیبرویںکولعمامت‪،‬ص‪)71٫72‬‬

‫ان ااحدثی وآایت اور ان یسیج ےبامشر دورسی آایت وااحدثی ےس ولعمم وہات ہ ہک دین ک‬
‫زدنگ دنچ روزہہ اور قیقح زدنگ وت آرخت ہ ک زدنگ ہ۔ ذہلا آجہ ہکلب ایھب وہش ںیم آاجؤاتہک‬
‫لک ایقتم ےک دن ںیہمت ہی ےتہک وہےئ اہھت ہن ےنلم ڑپی ہک اے اکش! ںیم ےناس ابی زدنگ ےک‬
‫ےیلھچکعمجوپجنجیھبدیوہت۔اس وتقہی اتھچپوااورہی اوسفسوکیئ اکمہنآےئاگ۔واہںوتسباامین‬
‫ت‬
‫ضحی ت‬
‫اور کین اامعل اور کین رکدار اکم آئ گ۔ رھپ وت جیتن اظرہ ہ ہکارگ آپ ےک ف اہ اامعل ںیم اامین‬
‫ےکاسھتایکینں ںیہ وت زہ بیصن!ابمرکوہآپ وکتنج اور اس ےکاباغتںیہمت ابمرکوہں۔‬
‫آپ وک وحر واملغن ابمرک وہں۔ آپ وک دودھ اور رشاب ک رہنی ابمرک وہں۔ آپ وک واہں ک ذلتذ‬
‫رھبی اور آاسئ وآرام ےس رُپ زدنگ ابمرک وہ۔ آپ وک فطل اہبراں ابمرک وہ۔ آپ وک رہ رطح ک‬

‫‪82‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دامئراحابمرکوہ۔آپوکریہےاورومتےکےباثملوخوصبرتلحمابمرکوہں۔‬
‫آرخت وک وھبل اھٹیب کف دین ےک وعض‬
‫ومت اک ہلمح ااچکن ےب بخ اسیک اگل؟‬
‫ےتسنہ ےتسنہ وت ےن دین ںیم زگار دی زدنگ‬
‫اب ین زیزنیم گنت رھگ اسیک اگل؟‬
‫دنف رکےک ربق ںیم بس ےب ریخ ےس لچ دی‬
‫سج ےس وت امونس ھت اب وہ رشب اسیک اگل؟‬
‫وت اسنہ رکات ھت اوروں وک رپشین دکی رک‬
‫لچ دای اونپں وک روات وھچڑ رک اسیک اگل؟‬
‫اب ہن وہ ہیکت الممئ اور ہن رتسب مخم‬
‫مسج رپ دو زگ نفک ٹم رپ رس اسیک اگل؟‬

‫نجاتکس طرح ممکن ہے؟؟؟‬

‫اجنترصفالحلامکےناوراھکےنںیمںیہنہ‬
‫ہکلبوتنسںرپمعیپاوہانیھبرضوریہ‬
‫اسےسوہولگتحیصناحلصرکیوجںیتنسوتایکروزیرویٹےکےیلرفاضئیھبوھچڑدتیںیہ‬
‫اورامنزاورروزہکاپدنبیںیہنرکت‬
‫اورآگےسےتہکںیہہکرزقالحلامکانیھبوتابعدتہ۔‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪،564‬ہبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬

‫اجنترصفالحلامکےناوراھکےنںیمںیہنہہکلبوتنسںرپمعیپاوہانیھبرضوریہ۔‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪)564‬‬

‫‪83‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫قرآن مجید کوسمجھنےکی فضیلت۔‬

‫حثی رشفی ںیم ہ ہکسج صخش وک رقآناپک چنہپ اہیں کت ہک اس ےن رقآنھجمس ایل وت وگای ہک‬
‫اسےنیبنرکمییلصاہللیلعوملسوکداھکیاورآپیلصاہللیلعوملساکالکمابمرکانس۔‬
‫(دروثنمر‪،‬االاعنم‪،‬تحتاآلۃی‪()3/357 ،19:‬رصاطاانجلن‪،‬االاعنم‪،‬تحتاآلۃی‪)3/83،19:‬‬

‫اشعار‬
‫رضحتدیسانااممرباہنادلیزرونیجیلعارلہمح وصبرتااعشراھجمستوہےئرفامتںیہ‪:‬‬
‫المعاٰلم م‬ ‫تکتسبم‬ ‫الکدم‬ ‫بقدرم‬
‫اللیاٰلم‬ ‫سھرم‬ ‫العّلم‬ ‫طلبم‬ ‫ونمم‬
‫متانپتنحمےکاحلظےسہدنلبانمبصاحلصرکےتکسوہ‬
‫اوروجالعبصنماکاطبلوہاتہوہبشدیبارایںرکاتہ۔‬

‫لیَل م‬ ‫تنامم‬ ‫ثمم‬ ‫مالعزم‬ ‫ترومم‬

‫الَلٰلم م‬ ‫طلبم‬ ‫نمم‬ ‫البحرم‬ ‫خیوضم‬
‫اکیرطفزعتورمہبتاچتہوہاوردورسیرطفاسریراتوستوہاحالکنومویتںاکوخادنمشہ‬
‫دنمسرںیموغہطاگلاتہ۔‬
‫(یلعتاملعتمل‪،‬ص‪)57:‬‬
‫(اطمہعلایک‪،‬ویکں‪،‬ےسیک‪،‬ص‪)86-87:‬‬

‫لکھاریوں کیلئے کام کیباتیں)طسقربمن ‪(1‬‬

‫ایھباکیابتذہںیمآیئوتوساچہکآپےسیھبرئیشرکدوںاشدییسکاکالھبوہاجےئ۔‬
‫(دحتثی تمعن ےک وطر رپ رعض رکات ولچں ہک ادمحلہلل رامق ارحلوف ک ہی اعدت رہ ہ ہک وکیئ اھچ‬
‫ذہ ںیم آےئ ای وکیئ اھچ ابت ڑپوھں وت وپری وکشش رکات وہں ہک اس ےس دورسوں وک یھب آاگہ رکوں‬

‫‪84‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اتہکرصفانپ ذاتوکہ افدئہہنوہہکلبوضحررتمحاعملیلص اہللیلعوآل وملس ےکدرگی الغومںوکیھب‬

‫اساکافدئہوہ)‬
‫(اس وک اول ےس آرخ کت وغبر ڑپںیھ گ وت ایم ہ ہک آپ وک تہب زایدہ افدئہ وہاگ۔ امہرے ضعب‬
‫دوتسلمکمڑپےتھںیہن اوراےلگرپارتعااضتکوباھچڑرکدتیںیہ۔ارےاھبیئےلہپلمکمڑپںیھ‬
‫وتیہسرھپوکیئلصیفرکی)‬
‫امہرےتہبےسدوتسآےئروزفلتخموموضاعترپھچکہنھچکےتھکلرتہںیہ۔‬
‫(اماشءاہلل اعتل تہب اھچ ابت ہ۔ انھکل اچےیہ کیل اس ئلیک ھچک امہ اور رضوری ابںیت ںیہ ان اک‬
‫ذہنیشنوہانیھبرضوریہ۔اتہکآپکتنحماضعئہنوہ)‬
‫اور ان ںیم ےس ضعب وہ یھب وہےگن وہنجںےنریمی رطح اےنپ اکم وکیسک ڈارئی ای ررٹسجرپ ونٹ ںیہن‬
‫ایکوہاگ۔‬
‫لکھنے والوںکیلئے چندایکباتیں‪:‬‬
‫‪...1‬فلتخموموضاعترپےنھکلواالاکماسھتاسھتوہاناچےیہ۔وجاھکلاسوکڈارئیرپاسھتاسھتونٹ‬
‫رکتاجیئ۔‬
‫‪...2‬رہکممہی وکششوہیناچےیہ ہکےلہپڈارئی ای ررٹسجرپ ونٹ رکی رھپاس ےکدعبسیفکبایدرگی‬
‫(وسٹاپی‪،‬یلیٹرگام ایدرگی)رگوسپوریغہںیمرئیشرکیاتہکدعبںیم اانتاسرااکمےتھکلوہےئلکشماک‬
‫اسانم ہن رکان ڑپے۔ (ںیم ےن انپ دنچ اکی احتری وک اےنت رعص دعب ڈارئی رپ ونٹ ایک وت اکیف وشتشی اک‬
‫اسانموہا)‬
‫‪...3‬آپےکےھکلوہےئاضمنیموکآپوخدہڈارئیرپونٹرکیوتزایدہتہبوہاگیسکاوروکہی اکمریغب‬
‫وبجمری ےک ہن وسیپن ویککن آپ ےن وج وخد اےنپ اہوھت ےس اھکل وہ اگ اس رپ آپ اک دل وت نئمطم وہاگ‬
‫(ارگہچضعباواقتوخدےتھکلوہےئیھبوکیئہنوکیئطلغوہہاجتہ)‬

‫‪85‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اور ارگ وکیئ اقلب اامتعد صخش ہ سج رپ آپ وک لمکم وطر رپ اامتعد ہ وت ابےلھب اس وک ہی اکم وسپن دی‬
‫رگمرھپیھباسوکرییچرکایلاجےئاتہکدعبںیمیسکآزامئاکاسانمہنرکانڑپے۔‬
‫‪...4‬وکشش ہی وہین اچےیہ ہکآپ اکی وموضع وک نُچ ںیل اور اس رپ انپ تنحم رکی۔ رہ وموضع رپ‬
‫اکمرکانتہبلکشماکموہاتہاورہیرہاکیےکسبکابتںیہنوہت‬
‫(اساہلاسلےسےھکلوہےئاضمنیموکانتدلجیانھکلیھبوکیئآاسناکمںیہنوہات)‬
‫ریخہیوتًانمضدنچاکیابںیترعضرکدیںیہ‬
‫ابےتلچںیہالصوموضعکرطف‬
‫ےھجمرقتًابیوساایڈیھاسلوہایگےتھکلوہےئ۔ایھباےنپفلتخموموضاعترپیھکلوہیئرحتییدکیراہھت‬
‫اورانوکوفحمظرکےنےکہلسلسںیموھتڑارپشینوہاھت۔دنچاکیوکاھکلکیلدلھچکنئمطمہنوہا‬
‫وہاس ےیل ہکارگاےسیہرہاکی وموضعرپیھکل وہیئ انپاحتری وکڈارئی رپ اتھکلالچایگ وتدعبںیم اشدی‬
‫اسےکاخرطوخاہوفادئاحلصہنوہں۔‬
‫وہایکوفادئںیہ؟ایلگطسقںیمالمہظحرفامیئ‬
‫اھبیئاکمکابںیت ںیہوتانئلیکوھتڑاتہبربصوترکانہڑپےاگ۔بتہھچکوفادئاحلصوہںگ‬
‫اجری۔۔۔۔۔‬

‫لکھاریوں کیلئے کام کیباتیں)طسقربمن‪(2 :‬‬

‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہامرفامتںیہہکوضحررتمحاعملیلصاہلل یلع‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیساندبعاہّٰلل برمعو َر ِ َ‬

‫وآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫’’ملعوکدیقرکول۔ںیمےنرعضک‪:‬اےسدیقرکانایکہ؟اراشدرفامای‪:‬‬
‫’’ملعوککلنیل(اےسدیقرکانہ)۔‬
‫(امجعملاالوطس‪،‬رمقاحلثی‪)852:‬‬

‫‪86‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫قوااملعلاباتکلب‪،1/303 ،‬رمقاحلثی‪)369:‬‬
‫(دتسمرک‪،‬اتکباملعل‪ّ ّ ،‬‬
‫(رصاطاانجلن‪،‬اقلعل‪،‬تحتاالاۃی‪()10/764 ،4:‬ایبتن ارقلآن‪،‬اقلعل‪،‬تحتاآلۃی‪)12/881،4:‬‬

‫ااتسذ ااملعلء‪ ،‬اشرح نیحیحص‪ ،‬رضحت العہم ومالان یش احلثی وایسفتل یتفم دیس الغم روسل دیعسی‬
‫رمحاہللیلعررطمقازںیہ‪:‬‬
‫رضحتدیساناامماوبدبعاہللدمحمبادمحامیکلرقیبطاوتملف‪668‬ھےتھکلںیہاہکلصںیماالقمیتںیہ‪:‬‬
‫‪...1‬لقاولوہہسجوکاہللاعتلےناےنپدتسدقرتےسدیپارفامایرھپاسوکےنھکلاککحدای۔‬
‫‪...2‬لق اثین رفوتشں ےک االقم ںیہ‪ ،‬وہ لق اہلل اعتل ےن ان ےک اہھت ںیم رھک دی ںیہ‪ ،‬وہ ان وملقں‬
‫(ےک ذرےعی اہلل رکمی ےک کح) ےس دقتی‪ ،‬لبقتسم ںیم وہےن وال اومر اور دنبوں ےک اامعل ےتھکل‬
‫ںیہ۔‬
‫‪...3‬لق اثثل ولوگں ےک لق ںیہ‪ ،‬وج اہلل اعتل ےن ان ےک اہوھتں ںیم رھک دی ںیہ‪ ،‬نج ےس وہ انپ‬
‫ابںیتےتھکلںیہاوراقمدصوکرحتیںیمالتںیہاوراتکںیباورراسئ(وریغہ)ےتھکلںیہ۔‬
‫(ایبتن ارقلآن‪،‬اقلعل‪،‬تحتاآلۃی‪)1/882،4:‬‬

‫درقیقحاتکتبںیم ڑبے َماعفاوروفادئںیہ ‪،‬اتکتبہےسولعمطبضںیم آتںیہ‪،‬زگرےوہےئ‬

‫ولوگںکبخی ‪،‬انےکاوحال اوران ےکالکموفحمظرتہ ںیہ‪،‬ارگاتکتبہنوہتوتدی ودینےکاکم‬
‫اقمئہنرہےتکس۔‬
‫(اخزن‪،‬اقلعل‪،‬تحتاالاۃی‪()4/393،4:‬رصاطاانجلن‪،‬اقلعل‪،‬تحتاالاۃی‪)10/764 ،4:‬‬

‫نصم و رتمج بتک ریثکہ‪ ،‬ااتسذ ااملعلء ‪ ،‬رضحت العہم ومالان یتفم دمحم دصی زہاروی اصبح‬
‫ہظفحاہللاعتلررطمقازںیہ‪:‬‬
‫االبغ ملع اک اکی امہ ذرعی "لق" ہ‪ ،‬ےسج اتکب الربی ک اتدیئ رقآین اافلظ "ملع ابملقل" ےک اسھت‬
‫احلص ہ۔ لق و رقاطس اک رہتش بج ڑجات ہ وت ملع ک ےک یتمیق ومت اَن ٹم اور اجوداں وہ اجت‬
‫ںیہ‪ ،‬بج ہی یتمیق ومت اتکب ک لکش اایتخر رک اجت ںیہ وت اافتسدہ آاسن وہ اجات ہ۔ رھپ ہن الٹئ ک‬

‫‪87‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضورت‪،‬ہنراکیرڈکاحتج‪،‬ہنسڈیرئیلپکاتحمیج۔‬
‫رکسوہ ای اچراپیئ‪ ،‬ھٹیب وہای ےٹیل‪ ،‬درتف وہ ایرھگ‪،‬یھک وہ ای ابغ ارغلضاتکب رہگج اسھتدتی ہ۔اس‬
‫ےیل امتم یملع ذراعئ ںیم ےس اتکب ک ایمہ بس ےس زایدہ ہ۔ (اور اتکب ےنھکل ئلیک روانشیئ ےک‬
‫اسھتاسھتلقکیھبتہبزایدہرضورتوہتہ۔۔۔ارشیفیفععٹ ه)‬
‫ی‬
‫(اقمالتزہاروی‪،‬ص‪ ،5:‬ہبتکماعل حضرت)‬

‫اناشءاہللزعولجرسیتیطسقیھبدلجہیپرکدیاجوےگ‬
‫ہیقباسریولعمامترسیتیطسقںیمالمہظحرفامیئاگ‬

‫لکھاریوں کیلئے کام کیباتیں)طسقربمن‪(3:‬‬

‫اکی تہبی اور اکایمب اھکلری ئلیک اطمہعل اک وعیس (ریثک ااطملۃعل) وہان تہب رضوری ہ۔ ویککن‬
‫بج آپ اک اطمہعل تہب وعیس اور رہگا وہاگ وت آپ ےک اپس اافلظ اک ذریخہ یھب اانت ہ زایدہ وہاگ۔ اور اس‬
‫ےک العوہ سج وموضع رپ ےنھکل ھٹیب ںیہ اس رپ تہبی اافلظ اک انچؤ رکت وہےئ اےنپ یخالت اک ااہظر‬
‫ڑبےزربدتسادنازےسرکےتکسںیہ۔اورویںآپاسوموضعرپریساحلصوگتفگرکےتکسںیہ‬
‫ویککن بج وکیئ اھکلری یسک ومضمن رپ ےتھکل وہےئ اافلظ اک انچؤ درتس ہن رکے وت اس ک رحتی ںیم اجن‬
‫ںیہن رتہ اور اس رطح وہ رحتی اخرط وخاہ وفادئ ےس اخیل وہت ہ۔ ولگ اس وک رظن ادناز رک ےک ےلچ‬
‫اجتںیہ۔اورویںاسوکاکیفوشتشیاکاسانمرکانڑپاتہ۔اوروہاتکسہہکوہدربلداہتشوہرکانھکلہ‬
‫رتکرکدے۔‬

‫آیئ آجمہ اطمہعلےک وحالےس دنچ اکیابںیت ےتھکیس ںیہ۔ اطمہعل ک وغلی واالطصیحرعتفی‬
‫ایک ہ۔ اس ک رغض و اغتی اور اس ےک قلعتم دو ااہتنیئ دپسچل ےتکن۔ وت وکشش رفامیئ ہکاس وک وغبر‬
‫ھجمسرکڑپںیھ۔اناشءاہللزعولجتہبوفادئاحلصوہںگ۔‬

‫‪88‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مطالعہ کالغویواصطالحیمعنی‬
‫وغلینعم‪:‬‬
‫تغلںیماطمہعلاکنعمہیاھکلوہاہہک‬
‫"یسکزیچوکاسےسوایفق احلصرکےنکرغضےسدانھکی"‪(...‬اردوتغل‪)18/215،‬‬

‫اطمہعل ےکاوریھبئکاعمین ںیہےسیج‪:‬وغر‪،‬وتہج‪ ،‬دایھن وریغہ(ریفوز ااغللت)اوراقومسرتمادافت‬

‫ںیمہیاھکلہہک‪:‬وخض‪،‬وتہج‪،‬دایھن‪،‬یخل‪،‬اشمہہ‪،‬اتکبینیب‪،‬اتکبوخاین‪،‬بتکینیب۔‬
‫(اقومسرتمادافت‪،‬ص‪)1000:‬‬

‫االطصیحنعم‪:‬‬
‫"االطصحںیمذبرعیرحتینصمایومٔلکرمادوکانھجمس"اطمہعل"الہکاتہ"‪...‬‬
‫(ادجباولعلم‪)1/218،‬‬

‫ظفل "اطمہعل" سج ظفل ےس انب ہ‪ ،‬رضحت العہم ومالان الغم یصن ادلی تشچ اصبح ہظفح اہلل اعتل‬
‫(ااتسذ احلثی اجہعم یمیعن الوہر) ےن اس احلظ ےس دو ااہتنیئ دپسچل ےتکنلقن رفامےئ ںیہ‪ ،‬اہیں ان اک‬
‫ایبنافدئےےساخیلہنوہاگ۔انچچنوموصفررطمقازںیہ‪:‬‬

‫نکتہ اول‪:‬‬
‫اطمہعل اکامدہ"ولطع" ےسہاور"ولطع"رپدہبیغےساعمل وہظرںیم آےن وک ےتہکںیہ‪،‬اسےیل اہک‬
‫لس‬
‫اجات ہ‪ :‬تعلط ا مس نعی وسرج اعمل بیغ ےس اعمل وہظر ںیم ومندار وہا اور اطمہعل ابب "افمہلع"‬
‫ےس ہ اور افمہلع ںیم اجیبن ےس ربارب ےک ملع وک ےتہک ںیہ۔ اب اطمہعل اج ہی نعم وہا ہک "ادرھ اطبل‬
‫ملع ےن انپ وپری وتہج اتکب ک رطف ذبمول ک اور ادرھ اتکب ےن اطبل ملع وک اےنپ یفض و رباکت‬
‫ےسونازااورابدوونںےکرہگےراہطبےساکمبایگ۔‬

‫نکتہ دوم‪:‬‬

‫‪89‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یسکوکابرابرداھکی اجےئوتارگہچوہانوافقہویکں ہنوہکیلابرابردنھکی ےس وہاتھجمسہہکاشدیاساک‬

‫ھجمےسوکیئقلعتہوہوخدہاسکرطفوتمہجوہاجاتہاسرطحبجاطبلملعبجیسکاتکب‬
‫وک ابر ابردتھکی ہوتاتکبوک اس (اطبل ملع)ےکاحلرپ رح آاجاتہ اور وہ اےنپاطمہعل رکےن وال‬
‫اطبلےساےنپاونارو رباکتسکعنم رکانرشوع رکدتی ہاور وہاےنپ ریخات ویفاضت ےساسےک‬
‫دانمِرمادوکرھبدتیہ۔‬
‫(ھچکدیہبلط ےکاسھت‪،‬ص‪)130:‬‬

‫تین چیزیں‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملساکرفامناعشیلنہ‪:‬‬
‫َ َ‬
‫ال َوكث َرة‬ ‫اع َۃ المَ‬ ‫یل َو َق َ‬
‫ال َوإ َض َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬‫اث‬‫«إ َن اللَ َه كَر َہ ل َ ُكم ثَل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫السؤ ِال»‬
‫رتہمج‪:‬ےبکشاہللزعولجوکیتزیچیاندنسپںیہ‬
‫‪...1‬ےبدصقموگتفگ‬
‫‪...2‬املاضعئرکان اور‬
‫‪...3‬ریغرضوریوسالرکان‬
‫(حیحصاخبری‪،‬رمقاحلثی‪)1477:‬‬

‫ایک نوجوان‬
‫اکیامیئاصہبحےناکیونوجانےسوپاھچوےرتپریتےرہچےتونرڑبااےڑہیکاکینمکرکاناے؟‬
‫ونوجانےناہک‪:‬امیئاصہبحویکینںوکوتاپھچاتہوہںکیلآپےنابوپھچایلوتاتبہدتیوہں‬
‫امیئاصہبح!ںیمرہکممانگوہںےسابزراتہوہں‬
‫اوراسھتںیماگجنپہنامنزابامجتعڑپاتھوہں‬

‫‪90‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اورروزاہنحبصرقآنرکمیکالتوترکاتوہں‬
‫اےنپوسےنہرکمیتلحٹاالآاقیلصاہللیلعوآلوملسرپرثکتےسدرودوالسمڑپاتھوہں‬
‫امیئاصہبح!ںیمانپرظنوکرحامدنھکیےساچباتوہں‬
‫اےنپاہوھتںوکرحامڑکپےناوروھچےنےساچباتوہں‬
‫اےنپ یپوں وک انگہ ےک اکومں ک رطف ےنلچ ےس رواتک وہں۔ اےنپ ذہ وک ربے یخالت ک اجن‬
‫اجےن ےس رواتک وہں۔ اےنپ دل وک طیشین و اسفنین واسوس و یخالت ےس اس رطح رواتک وہں ہک ایسی‬
‫وصراحتلںیماےنپرکمیربےساسکانپہاماتگنوہں‬
‫امیئاصہبح!ںیماےنپدانموکانگوہںکدنگگےسدادغاروہےنےساچباتوہں‬
‫ںیمراتےکےلھچپرہپاھٹرکاےنپربےکوضحراعزجیوااسکنریےسدجسہرزیوہاتوہں‬
‫وخب رواتوہں۔وخبڑگڑگااتوہں۔اےنپرکمیربلجاشہنےساےنپانگوہںکاعمیفاماتگنوہں۔‬
‫اےنپرباعتللجالجلےکوخفےسارثکرواتراتہوہں‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسکایدںیمارثکامہےبآبکرطحڑتاتپراتہوہں‬
‫وقحقاہللاوروقحقاابعلدوکرہکمموپرارکاتوہں‬
‫اب ےھجم وت ہتپ ںیہن ہک ریمے رکمی رب وک ریما وکاسن مع وبحمب اتگل ہ وج ہی ااعنم و ارکام اطع رفامےئ‬
‫ںیہ۔‬
‫اہےئ‬
‫ہیدااتسنےتھکلوہےئآوھکنںےسآوسنؤںکڑھجیگلئگ‬
‫اےونوجان!‬
‫انگوہںکددللےسابرہکن‬
‫اےنپآپوکانگوہںکوحنتسےسابرہاکنل‬

‫‪91‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫واسپٹلپآ‬
‫سجدصقمئلیکرباعتللجاشہنےنےھجتقیلخترفامایاسدصقموکہنوھبل‬
‫واسپٹلپآایھبوتزایدہدورںیہنایگ‬
‫واسپٹلپآ۔ریماربڑبارکمیہ۔وتاکیابراسےساعمیفامگنرکوتدکی۔وہےھجتاعمفرفامدےاگ‬
‫اسکرتمحڑبیوعیسہواسپٹلپآ‬
‫وہےھجتاےنپوبحمباپکیلصاہللیلعوآلوملساکاتماورالغموہےنکوہجےساعمفرفامدےاگ‬
‫واسپٹلپآ‬
‫وتیھب راوتںوکاھٹرکرورورکاےنپزگنآولددلاکزگنااترارک۔انگوہںےسزرہآولددلوکآوسنؤںےک‬
‫اپینےسدوھرکاصفایکرک۔‬
‫وجںوجںوخفدخاےسریتیآوھکنںےسآوسنیلکنگ‬
‫ریتےہتسکشدلاکدماواوہاتالچاجوےاگ‬
‫اںیہنآوسنؤںںیمریتےوٹےٹوہےئدلاکالعجہ‬
‫انگوہںےسوچردلاکالعجاںیہنآوسنؤںںیموپدیشہہ۔‬
‫اہلل رکمی یمہ یھب اےنپ وبحمب اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ےک دصےق اےنپ وخف ےس روےن وایل‬
‫آںیھکنبیصنرفامےئاورمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ‬

‫یہ سوشل میڈیا ہے دوست!‬

‫ولخصتینےسانپاسبطاورملعےک‬
‫سیف کبرپامہرےتہبےسدوتساالصحاتمکاخرط ِ‬
‫ِ‬
‫رصموفمعںیہ۔‬ ‫اطمقبانپانپدخامتیپرکےنںیم‬
‫زگارش ہی ہ ہکارگ یسک ربتعم یصخش ےس وکیئ رحتی ےتھکل وہےئ طلغ رس زد وہ اجےئ وت انمبس اافلظ اور‬

‫‪92‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اقفشمہنوانحصہنادنازاانپتوہےئانوکرپلنسراہطبرکےکاتبدی ہکآپکاسرحتیںیمہیطلغہ۔‬
‫اسوکدرتسرکںیل‬
‫ہیوسلشڈیمایہدوتس!‬
‫رہاکیوکانپزعتایپریوہتہ‬
‫ےتہکںیہہنہکولتارےکوارےسزابناکوارزایدہتخسرتوہاتہ۔ولتارےساگلایایگزمخوترھباتکسہ۔‬
‫رگمزابنےساگلایایگزمخاشدیہیھبکرھبےکس‬
‫اجراحہنواجرباہنادنازےسوکششرکیگوتانیقیاناکماکہاسانمرکانڑپےاگ۔اور کت کتںیم ںیم‬
‫رکےکوتقاکیضعیھبرکیگاوراسےکاسھتاسھتانپزعتوکیھباتراتروہاتوہادیھکیگ‬
‫ارگںیماورآپاےنپاےھچاالخقاکاظمرہہرکتوہےئ‬
‫اےلگ وکاانپاملسمناھبیئ ےتھجمسوہےئ‪،‬وضحررتمحاعملیلص اہللیلع وآلوملساک اتماورالغمےتھجمسوہےئ‬
‫وجیھبم ٔسلہہاسےکوحالےسانپرعمواضتیپرکیگ‬
‫وتاسےساالگیھبآپکابتوکوخببےھجمساگ‬
‫اورآپکزعتںیمیھبااضفوہاگ‬
‫آپےکدلوکاکیایسیوخشےلمگوجایبنےس‬
‫ابرہہ۔اےلگکرظنوںںیمآپاکاقممزمدیڑبھاجےئاگ۔‬
‫اسئلیک بسےس تہبہہکوضحررتمحاعملیلص اہللیلعوآلوملسےکاالخقرکامیہنرپلمتشمریست‬
‫کبتکاکاطمہعلرفامیئ۔‬
‫(اس ئلیک رضحت دیسان اامم اوب اقمس امیلسن بادمحربطاین یلع ارلہمح (اوتملف‪360‬ھ) کاکی تہبی‬
‫اتکب اکمرم االالخق رتہمج انبم نسح االخق‪ ،‬ۃبتکم املنی دوعت االسم اک اطمہعل ےب ح یفم اثتب‬
‫وہاگ)‬

‫‪93‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوردیھکیہکامہرےآاقیلصاہللیلعوآلوملساک‬
‫ادنازاسیکرکامیہنواقفشمہنوہارکات۔‬
‫ہتپہویکں؟ویککن اہلللجاشہنےناےنپوبحمبوکنسحاالخقاکرکیپانبرکاجیھب‬
‫ےبلثموےباثملانبرکاجیھب‬
‫ااسنن وت ااسنن‪ ،‬اچدن‪ ،‬وسرج یتح ہک ےب زابن اجونر یھب ریمے آاق رکمی یلص اہلل یلع وآل وملس اک کح امان‬
‫رکت‬
‫اسےیل زگارشہہکاےنپاالخقوکتہبرکی‬
‫وضحر رتمحاعملیلصاہللیلع وآلوملس ےکاالخقرکامیہنک کلھجھجمںیم اورآپںیم رظنآےئ۔اتہک‬
‫بجمہ اےلگ ک طلغ رپاسوک علطم رکی وتوہ مہ ےس انراضہنوہ ہکلب اس ےک دل ےس امہرے ےیل داع‬
‫ےلکن۔‬

‫میں نے ایسے مسلماندیکھے)طسقربمن ‪(1‬‬

‫اکیصخشےنرعضک‪:‬‬
‫ایروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملس!‬
‫االسمکایکزیچاہللاپکوکبسےسزایدہدنسپہ؟‬
‫اراشدرفامای‪(:‬اکیدنبۂومنماک)امنز(وک)وتقرپادارکان۔‬
‫(بعشاالامین‪،‬اابلبااحلدیوارشعلی‪،‬اببیفاولصلات‪،3/39،‬رمقاحلثی‪)2807:‬‬

‫ںیمےنامنزیاضقءرکتوہےئاملسمندےھکی‬
‫اہللرکمیوکہیمعڑباوبحمبہ۔ںیمےناےسیوبحمبمعےساغلفاملسمندےھکی‬
‫رضحتدیسان دبعاہلل برمعرہضاہللامہنع ک(رشیعوبجمریکوہجےس)یھبک امجتعکناجتوتدورسی‬
‫امنزکتونالفڑپےتھرتہ۔(االاصہب‪،‬رمق‪،4752:‬دبعاہللبرمع‪،4/160،‬دقتبمواترخ)‬

‫‪94‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحت دیسان دیعس بدبعازعلزی رہمح اہلل ک (رشیع ذعر ک وہج ےس یھبک) امجتعکناجت وت (دشت‬
‫مغکوہجےس)انپداڑیھڑکپرکروےنٹیباجت۔‬
‫(اترخی اباسعرک‪،‬رمق ‪،2514‬دیعسبدبعازعلزی۔۔۔اخل‪)21/203،‬‬

‫اتیعب زبرگ رضحت دیسان دیعس ب بیسم رمح اہلل یلع ک اچسیل اسل ںیم اکی یھب امجتع وفت ہن‬
‫وہیئ۔(اضیفنامنز‪)496 ،‬‬

‫رضحتدیسانوسَدیبہلفغرمحاہللیلعکرمعابمرک‪126‬اسلھتکیلآپیلعارلہمحامجتعےس‬
‫امنزڑپےنھئلیکشتفی لاجتےھت۔(اضیفنامنز‪،‬ص‪)504:‬‬

‫اکی رمہبت رامق ارحلوف وک ااتسذ رتحمم ہلبق ومالان دمحم اربار اظنم یسولی اصبح ہظفح اہلل اعتل ےن اراشد‬
‫رفامای ہکریمے یش رتحمم فضلٹہا اخیشل یپ رطتقی رربہ رشتعی رضحت العہم ومالان وخاہج یپ دمحم یشب ادلی‬
‫مع ط‬
‫مي اظنم یسولی اصبح ہظفح اہلل اعتل (نجکرمع ابمرکرقتًابی‪ 80‬اسل ےکرقبی ہ)ادمحلہلل‬
‫رامقوکیھبآپک تبحصابربکےکھچکابمرکاحملترسیموہےئںیہ‬
‫انزبروگںرپبجےسامنزرفضوہیئ ہااکنومعملہہک‬
‫وکیئامنزاضقءہنوہیسکامنزکریبکتاویلوفتہن‬
‫اوربسےسڑبھرکوکیئووضریغبوسماکےکںیہن‬
‫آپاکاکی ومعمل ابمرکرامقےنوخدیھبداھکی ہوہ ہی ہکبجیھب انےس وکیئیھب صخشرمدی وہےن‬
‫ئلیکرعضرکاتوترفامتہکاہمترےےیلدوواظفئںیہ‬
‫امنزاگجنپہنابامجتعاورووضابوسماک‬
‫(ہی زبرگ وضحر دیسی یش االالسم و انىملسمل رضحت وخاہج رمق ادلی یسولی رمح اہلل یلع ےک رمدی‬
‫اصدقوفیلخ ںیہ۔(‬

‫ولگ وہا ںیم اڑےنوک ہ رکاتم ےتھجمس ںیہ۔ وہا ںیم وت ھکم یھب اڑت ہ ایک اےسیھب رکاتم وہکگ۔‬

‫‪95‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہن ںیہن ہکلب رکاتم وت ہی ہ ہک دنبے ےک رہ رہ مع ںیم وضحر رتمح اعمل یلص اہلل یلع وآل وملس ک‬
‫تنسککلھجرظنآےئ۔احبسناہلل۔۔۔۔ًانمضہیابتذہںیمآئگوترعضرکدی۔۔۔۔‬
‫اکیاورحثیاپکںیمہہک‪:‬‬
‫شیمہ فصاولےسولگےھچیپوہترںیہگاہیںکت ہکاہلل اپکاںیہن(انپرتمحےس)دوررک‬
‫ےکنہجںیمڈالدےاگ۔‬
‫(اوبداؤد‪،‬اتکباالصلۃ‪ ،‬اببفصااسنلء‪...‬اخل‪،1/269 ،‬رمقاحلثی‪)679:‬‬

‫ںیم ےن اکدرھ اذان وہت ینس اور اِدرھ کف اعمش ںیم التبم وہرک امجتع رتک رکت وہےئ املسمن یھب‬
‫دےھکی‬
‫امجتع ک ومیل انعتی وہ اتفل‬
‫رتمح‬ ‫اجن‬ ‫رکم وہ ےئپ ٰیفطصم‬
‫دخا بس امنزی ڑپوھں اب امجتع‬
‫راستل‬ ‫اتدجار‬ ‫ےئپ‬ ‫رکم‬ ‫وہ‬
‫سٹک‬
‫زایدہرتوماد"رفضولعم ھیے"ۃبتکماملنیدوعتاالسمےسایلایگہ۔۔۔‬

‫سیدنا پیر مہر علی شاہ کا مطالعہ‬

‫ۂلبق اعمل رضحت دیسان یپ رہم لع اشہ اصبح وگڑلوی رمح اہلل یلع ےک قلعتم وقنمل ہ ہک اسب‬
‫اواقت اسی وہات ہک وممس رسام ک وطی راںیت اشعء ک امنز ےک دعب اطمہعل ںیم ہ زگرںیت تح ہک اس‬
‫احتلںیم حبص(رجف)ک اذانوہاجت۔(رہمینم‪،‬ص‪()79 :‬اطمہعلایک‪،‬ویکں‪)56:..‬‬

‫بیس ہزار کتب کا مطالعہ‬

‫ااممابوجزیرہمحاہللدحتثیتمعنےکوطررپرفامتںیہہکںیمےنزامۂناطبلیملعںیمسیب‬
‫زہار بتک اک اطمہعل ایک۔ ےھجم ان اتکوبں ےک اطمہعل ےس فلس ےک احالت و االخق‪ ،‬ان ک اعیل تمہ‪،‬‬
‫‪96‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وقتاحہظف‪،‬ذوقابعدتاورولعماندرہاکاسیادنازہوہاوجاناتکوبںےکریغبںیہنوہاتکسھت۔اساکجیتن‬
‫ت‬
‫ط ملع ک مک تمہ‬
‫ہی وہا ہک ےھجم اےنپ زامےن ےک ولوگں ک حطس تسپ ولعمم وہےن گل اور اس وتق ےک ا‬
‫(ھجمرپ)فشکنموہئگ۔‬
‫ںیم ےن دمرہس اظنیم ےک وپرے بتک اخےن اک اطمہعل ایک‪ ،‬سج ںیم ھچ زہار اتکںیب ںیہ‪ ،‬اس رطح‬
‫دغباد ےک وہشمر بتک اخےن‪ ،‬بتک اہیفنحل‪ ،‬بتک ادیمحلی‪ ،‬بتک دبع اولاھب‪ ،‬بتک اب دمحم وریغہ ےنتج‬
‫بتکاخےنریمیدرتسسںیمےھت(ںیم ےنان)بساکاطمہعلرکڈاال۔‬
‫(ملعواملعءکایمہ‪()29،‬اطمہعلایک‪،‬ویکںاورےسیک‪)54-55،‬‬

‫مہاوًالوتاتکبڑپےتھںیہن‬
‫اورارگیسکےسوبجمر ًاڑپےنھئلیکلںیلوتطقفرھگںیمالرکرےنھکئلیکہتیلںیہ‬
‫ڑپانھمہےنھچکیھبںیہنوہاتاوررھپاسولںاسلکتوایسپکراںیہدنب‬
‫وہاچیبرہانپگجرپرپشین ہکھجمےسایکطلغوہئگسجکہیزسالم‬
‫ارگوشقہوتانپاتکںیبںیل‬
‫ضعبولگیپڈیافیافئوگنماتںیہ‬
‫کیلاشمہہہہکسبوگنماتںیہ رھپ ڑپانھوھبلاجتںیہ‬
‫(االاماشءاہلل)‬
‫ہیامےنگنوایلاعدتوھچڑی‬
‫(بسکابتںیہن۔وجڑپےتھںیہریقفانوکوخبشیپرکاتہ)‬
‫انپبیجےسھچکرمقادرھیھبرخچرکورھپہتپےلچاگہکںیہمتاتکوبںاکانتکوشقہ۔‬

‫راہ چلتے بھیمطالعہ‬

‫رضحتدیسانالعہمذبہیلعارلہمحےنرضحتدیسانبیطخِدغبادیےکقلعتماھکلہہک‬

‫‪97‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہراہےتلچ(وہےئ)یھباطمہعلایکرکتےھتاتہکآےناجےناکوتقاضعئہنوہ۔‬
‫(ذترکۃاافحلظ‪()114/3،‬ملعواملعءکایمہ‪)23 ،‬‬

‫امہرےاالسفاکوشقاطمہعلاحبسناہلل‬
‫کیل امہرے ےیل اوسفس اک اقمم ہ ہک آج امہرے اہوھتں ںیم اتکوبں ک اجبےئ ومابئ آ ےئگ اور‬
‫وخبوخبوہلبعلںیموغشملوہرکاانپیتمیقوتقاضعئرکرہںیہ‬
‫راہےتلچوہےئانےکاہوھتںںیماتکںیبوہارکںیتاجےتن‬
‫وہسکےیل۔۔۔‬
‫اسےیلہکراہےتلچوہےئیھبامہرایتمیقوتقاضعئہن‬
‫وہ۔اسوتقںیمیھبھچکہنھچکھکیسایلاجےئ۔‬
‫امہرےاالسفوتاانپاکیہحملیھباضعئںیہنوہےندتیےھت‬
‫کیل مہ راہ لچ رہ وہں وت امہرے اہوھتں ںیم ومابئ وہت ںیہ۔ آج لک ےک ونوجان سب اس‬
‫ومابئ ک اعدت رپ رٹنکول رک ںیل۔ اس وک رصف تبثم و اجزئ اکومں ئلیک ہ دقبر رضورت و احتج‬
‫اامعتسلرکیوتنیقیرفامیئہکہیونوجانتہبھچکرکےتکسںیہ۔کیلایکرکیاصبح!‬
‫ارثکونوجانیسککےتنسہںیہن‬
‫انپتحصاک‪،‬اےنپیتمیقوتقاکیضعرکرہںیہ‬
‫االامنوایفحلاہللرکمیانپانپہاطعرفامےئ‬
‫(وہشمرورعموفاتکب"اطمہعلایک‪ ،‬ویکںاورےسیک"ےسااختنب)‬

‫نماز اور قرآنکو چھوڑ کر‬

‫اےآزامئواصمبئںیمرگےوہےئاغلفااسنن!‬
‫امنزاوررقآنےسدوررہرکانپرپشیوینںاوروتبیصمںاکدماواہنرک‬

‫‪98‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ارگ اےسی ہ رکات راہ وت کت یھبک یھب ان اصمبئ و آالم ک ددلل ےس کن ںیہن اپےئ اگ ‪ ،‬ہکلب دن بن ہی‬
‫الکشمتڑبتھہیلچاجیئگاوروتاصمبئوآالمکاسددللںیمدتسنھہالچاجےئاگ‬
‫امنزاوررقآنوکوھچڑرکاہکںانپرپشیوینںاکلحالتشرکراہہ؟‬
‫ےھجتہتپہںیہنہکاںیہندوزیچوںںیمریتےرب‬
‫لجاشہنےنریتیاسریرپشیوینںاکلحراھکوہاہ‬
‫ارگ وت ان الکشمت ےس اکٹھچرے ک وکیئ لیبس اچاتہ ہ وت امنز اگجنپہن اب امجتع ک کف اےنپ اورپ‬
‫الزمرکلاوررقآنرکمیکالتوتوکاانپروزاکومعملانبل‬
‫ہیالعجاجری رھکاناشءاہللزعولجریتا زگنآولددلاصفافشفوہاجےئاگاورریتےہتسکشدلوک‬
‫اافہقوہاگ‪،‬ریتیالکشمتآاسنوہاجیئگ‬
‫انگوہںاکوبھجوجوتےنانپٹیپرپااھٹای وہاہوہاکلہوہاجےئاگاوررجنوالملکسجددللںیموتاسنھپ‬
‫وہاہاسےسآہتسہآہتسہکناجےئاگ‬
‫اورھجتےسریتاربراضوہاجےئاگاسےکوسےنہوبحمباپکیلصاہللیلعوآلوملسیھبراضوہ‬
‫اجیئگ‬
‫وترھپ‬
‫آؤامنزکرطف‬

‫رزقکی فکر‬
‫امنزوںےکاواقتںیمرزقککفںیمہداکںینوھکلریھکگوتاسرطح(اظبرہ)روزیوتزایدہ‬
‫امکہںیلگرگمربکاہکںےسالیئگ؟؟؟‬
‫ربکوتھبتبیصنوہگبجوتاہللرکمی اککحےتھجمسوہےئاےنپرسوکمخرکتوہےئ‬
‫اکدرھومٔذناذاندےراہوہاوراِدرھوتبسھچکوھچڑرکاسرکمیربلجاشہنےکوضحردجسہرزی‬
‫‪99‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہےنئلیکیبلاتہکوہالچدےرھپدکییسیکربکبیصنوہتہ‬
‫اسرکمیربلجاشہنےسرزقکرثکتاکںیہنہکلبربکاکوسالایکرکو‬
‫رثکتوکیئزیچںیہنہکلبربکڑبیزیچہ‬
‫اشدیہکریتےدلںیمارتاجےئریمیابت‬
‫آؤامنزکرطف‬
‫دوران مطالعہ‬
‫دوران اطمہعل رظنوں ےس زگرےن وایل ضعب زیچی ایسی یھب وہت ںیہ وج اقری ئلیک ئن وہت ںیہ‪،‬‬
‫ضعبوتیلہپ دہعفڑپےنھںیم آت ںیہ‪ ،‬ضعبڑپیھ وت وہت ںیہکیل اہیں سجاتکبںیم آپ ڑپھ رہ‬
‫ںیہواہںفلتخمزاویےسوہابتاسنمآرہوہتہ‬
‫آجےکاسدورںیم ہنوتامہرےاحےظفاےنتوبضمطںیہاورہنہاہےمض۔۔۔‬
‫(اغًابل۔۔۔ہلبقاریمانسلہداتمرباکمہتااعلیلاکہلمج)‬
‫مہ بس ہ اچتہ ںیہ ہک وج اھچ ای ئن ابت ڑپںیھ اس وک یسک رطقی وفحمظ رک ںیل وت اس ئلیک دنچ اکی‬
‫ذگاراشتںیہ۔۔۔‬
‫اسئلیکآپوکہیرکانڑپےاگ‬
‫ہکوجابتاھچگلاسوکبسےسےلہپوتاہیئالرٹئےساہیئالٹئرکیایاڈنرالنئرکی‬
‫اتکبںیموموجدرہفتسرپیھبارگذموکرہونعانای ابعرت(رصتخماً)رہفتسںیمیھبہ‬
‫وتاسوکواہںرپیھباہیئالٹئایاڈنرالنئرکی‬
‫اتکوبں ےک رشوع ںیم اکی آدھاخیل پیپ وہت ںیہ واہںرپ ااشر ًۃےسیج وہستل وہانپ ذموکرہ ابعرت‪،‬‬
‫ہتکن‪،‬واہعقوریغہوجیھبہاےنپذہےکاطمقباسوککلںیل‬
‫ایدرہاسیرصتخماوراجعمںیھکلہکآپوکدعبںیمڑپےنھاورےنھجمسںیمدوشاریہنوہ‬

‫‪100‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکی تہبی مسق اک ررٹسج ای اھچ وکایٹل ک ڈارئی ںیل اس رپ یھب ولطمہب ابعرت وک واہں رصتخماً دلج‪ ،‬ہحفص‪،‬‬
‫اہکںکوبطمعہہیاسریزیچییھبکلںیلارگوہےکسوتاسھتنصماکانمیھبکلںیل‬
‫رھپآپےنوجڑپاھہاسوکانپوگتفگاکہصحانبیئ‬
‫ابرابراسوکانپوگتفگںیماامعتسلرکےنےسوہابتاےھچےسذہنیشنوہاجتہ‬
‫ریقفاکاانپہیاشمہہیھباورآزومدہیھب‬
‫‪،‬روسلرکمییلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫رضحتدبعاہّٰللبرمعورضاہللامہنعرفامتںیہ ِ‬
‫’’ملعوکدیقرکول۔ںیم ےنرعضک‪:‬اےسدیقرکانایکہ؟اراشدرفامای‪:‬‬
‫’’ملعوککلنیل(اےسدیقرکانہ)‬
‫قوااملعلاباتکلب‪،‬رمقاحلثی‪()369:‬رصاطاانجلن‪،‬وسرۃاقلعل‪،‬تحتاآلۃی‪)4-5:‬‬
‫(دتسمرک‪،‬اتکباملعل‪ّ ّ ،‬‬

‫دحتثیتمعنےکوطررپرعضرکاتولچںہکادمحلہلل‬
‫دس دساسلےلہپ ک ابںیت اڈنرانئ ای اہیئ الٹئ اور ااشر ًۃیھکل وہیئ ابںیت ان ںیم ےس ارثک آجکت یھب‬
‫ایدںیہ‬
‫اتکباسنمآت ہوتہتپلچاجاتہ ہکالفںابتآجےسدساسلایابرہاسلایےنتجیھبےلہپونٹ‬
‫کھت‬
‫رضورت ڑپےن رپ آپ ےک اہھت اک اھکل وہا آپ ےک اکم آوے اگ۔ اور آمذخ کت نچنہپ ںیم یھب آاسین‬
‫وہگ۔ذٰہلارپشینہنوہں‬

‫ہیرطہقی اکرےلہپےلہپوتآپوکھچک لکشمےگلاگکیل اسےکتہبوفادئ ںیہاورآہتسہآہتسہآپ‬

‫کاعدتیھببہاجےئگ۔‬
‫ںیماکی اطبلملعوہںاانپانصقاسرجتہبآپےکوگشزگار رکدای ارگااھچےگلوتداع رفامیئ اگاورارگہن‬
‫ااھچےگلوترھپیھبریمےےیلداعےیجیکاگ۔‬

‫‪101‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نوٹ کرتے جائیں‬

‫اضمنیمےنھکلواولںےسزگارشہہکانپانپاحتریاکیڈارئیرپیھبونٹرکتاجیئ۔سیف‬
‫کبوکیئوفحمظذرعیںیہنہ۔ںیہکآپکتنحماضعئہنوہاجےئ۔ریمااکیابراصقننوہاکچ۔‬

‫صحت کا راز‬
‫رضحتدّیساناوب َط ّی ِتاطرہ َطیَریاشعفیلعرمحاہللال َقوی‪100‬اسلےسزادئرمعںیمیھبذنہ و‬
‫ِ‬
‫امسجیناحلظےس َ ْ ک ّ‬
‫ترتساوروتاانےھت۔آپرمحاہللاعتلیلعےسیسکےنتحصاکرازوپاھچوتاراشد‬
‫رفامای‪:‬ںیمےنوجاینںیمانپامسجینالصوتیحںوکانُگہےسوفحمظراھکاورآجبجںیموبڑاھوہایگوہںوت‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫اہلل َع ّز َو َج م‬
‫لےناںیہنریمےےئلابقراھکہ۔‬
‫(ومجمعراسئابربج‪،‬ونراالابتقس‪،‬ج‪3‬ص‪ً100‬اصخلم)(امانہہماضیفندمنی‪،‬یئم‪ /‬وجن ‪2018‬ء)‬

‫اے غافل نوجوان‬

‫ںیمآجرجفئلیکدجسمںیمایگوتایکداھکی‬
‫انیقیوجابامجتعامنزیادارکتںیہانےسہیقیقحوکیئڈکھیپھچںیہنہ‬
‫ہکامنزویںکاکیہانلمکمفصھت‪،‬اوراسںیمیھبزایدہرتوبڑھارفادہرظنآےئ‬
‫انںیمےسھچکوتزایدہہفیعضارمعلےھت‬
‫کیلاوسفسکابتہیہہکونوجانمکہرظنآےئ‬
‫ہکلبویںیہکہکونوجاناچراپچنہرظنآےئہکبجفیعضارمعلارفادکارثکتیدینھکیںیمآیئ‬
‫اےاغلفونوجان!وخابتلفغےسدیباروہاج‬
‫وچانکوہاجاوردکیےکوتیسیکےبراہرویاایتخررکاکچ‪،‬ابزآاجاسےسےلہپہکومتآاجےئ‬
‫اوراےنپدلوکویںوھجیٹایلستںہندےہکہیوبڑھابےبوترھگوںےسگنتوہتںیہ‬
‫انکوتوہبیئانوکرھگوںںیمےنکٹںیہندیتی‬

‫‪102‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انےکےچبانکدختمںیہنرکت‬
‫رھگںیمانکوکیئاتنسںیہن‬
‫ھبتوتہیوبڑھابےبدجسموںاکرخرکتںیہ‬
‫رہوبڑھرفدےکابرےںیمایسیایقسآراایئںہنایکرک‬
‫ہکہیوترھگابرےسگنتہ‬
‫رضحتدّیساناوب َط ّی ِتاطرہ َطیَریاشعفیلعرمحاہللال َقویواالواہعقایبنوہا اسواےعق ںیم‬
‫ِ‬ ‫ہکلباورپوج‬
‫وخبوخبوغروکفودتربورکفترک‬
‫اوردکیہکوتسکےجیتنرپاتچنہپہ‬
‫وتایقسآراایئںرکراہہہکہی وترھگےسگنتہوہاتکسہ ہکاسےنیھبانپ وجاینوکاےنپرباعتل‬
‫لجاشہنکااطتعورفامربنداریںیمہ زگارہوہ‬
‫ھبتوترباعتللجاشہنےنآجیھباسوکہیوتقیفاطعرفامیئہہکوہاسکابراگہںیماحرضوہاتہ‬
‫کیلوتاےنپآپوکوھجیٹایلستںدےرکوخشوہراہہہکںیموتایھبوجانوہں‬
‫وبڑھوہرکہوتہبرکیگ‪،‬وبڑھوہرکہوصموٰولصۃکاپدنبیرکیگ‬
‫وبڑھوہرکہدجسموںاکرخرکیگ‪،‬وبڑھوہرکہاہوھتںںیمحیبستےیلوردوواظفئرکترںیہ‬
‫گ‬
‫اے اغلفونوجان!وہاتکسہ ہکےھجتانتتلہمہ ہنےلم‪،‬وہاتکسہ ہکدین ںیمہیریتاآرخیدن‪،‬وہ‬
‫اتکسہہکہیریتیآرخیراتوہاوروتڑباھےپکایماگلرکراتوکوسےئاورحبصوتربقںیموہ‬
‫اسےیلریقفارثکہی ابترعضرکاتہ ہکارگوتونوجانوہرکرجفامجتعےسںیہنڑپاتھہکلبرگمرتسبںیم‬
‫ہڑپاراتہہاہیںکتہکریتیامنزرجفاضقءوہاجتہ‬
‫وت وہ کھج رمک واال ‪ ،‬اکےتپن اہوھتں واال ‪ ،‬زمکور رظن واال ‪ ،‬یحن و الرغ مسج واال اور اکتپن آواز واال وبڑاھ ھجت ےس‬

‫‪103‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زہاروںانگزایدہ تہبہوجحبصحبصاذاونںےسیھبےلہپنینےسدیباروہاتہ‬
‫اورتخسرسدیںیمامنزئلیکووضرکاتہ‬
‫رھپدجہتڑپاتھہ‬
‫رھپرقآنڑپاتھہاےنتںیماذانوہاجتہ‬
‫وہدجسماکرخرکاتہ‬
‫رھپرجفامجتعےسڑپاتھہ‬
‫رھپرقآنڑپاتھہ‬
‫اےاغلفونوجاناتبوتایکرکاتہ؟‬
‫وتےنسبومابئوفنڑکپایل‬
‫اوراےنپوتقوکاضعئرکاتراہ‬
‫اسریاسریراتانگوہںںیمرسبرکاتراہ‬
‫اےنپاہوھتںےسانپوجایناضعئرکاتراہ‬
‫اےنپاہوھتںےساےنپےیلنہجکآگ رخدیاتراہ‬
‫انتجوتقوتےنومابئوکدایارگاانتوتقوتےنرقآنوکدایوہاتوتآجوتیھبرقآناکاحظفوہات‬
‫آجوتیھبرقآناکتہبیاقریوہات‬
‫آجوتیھبتہبیاعملوہات‬
‫اورںیہنوتمکازمکآجوتیھباعمرشےاکاکیتہبی رفدوہات‬
‫آجریتےرہچےرپیھبونروہات‬
‫(اس ابت ںیم اکی بیجع ااشرہ ہ۔ ےنھجمس وال ھجمس اجیئ گ ہک آج ےک ارثک وجاونں ےک رہچوں رپ‬
‫روقنویکںںیہن۔ارثکےکرہچوںرپونرںیہن۔لقعدنمراااشرہاکیفاتس)‬

‫‪104‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اتکبزدنگامہرےاسنمےلھُکگاوریمہاےنپرہلعف(اکم)اکاسحبدنیوہاگ‬ ‫انشحمںیم ِ‬ ‫یم ِ‬

‫جب س‬ ‫م‬
‫وضحر رتمحاعملونرمسجماشنہشہ ینب آدمروسل میلص اہللیلع وآلوہبحص وابرکوملسےک اکی رفامن‬
‫اعشیلنےکاطميققٹااتمےکدناکیوسالہییھبوہاگہکوجایننکاکومںںیمرصفک۔‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪2424:‬اموخذاً)(امانہہماضیفندمنی‪،‬یئم‪/‬وجن ‪2018‬ء)‬
‫علی‬
‫ریمےآاقا حضرت‪،‬ااممانسلہ‪،‬دجمددیوتلم‪،‬رپواۂن عمشراستل‪،‬ہتشکقشعوبحمااشلہ‪،‬دیسی‬
‫ودنسیااممادمحراضاخنافلضِربولییدقسرسہازعلزیاےسیونوجاونںوکوھجنھجڑتوہےئرفامتںیہ‬
‫دن ل َ ْہو ںیم وھکان ےھجت‪ ،‬بش حبص کت وسان ےھجت‬
‫وخف دخا‪ ،‬ہی یھب ںیہن وہ یھب ںیہن‬‫رش ِم یبن ِ‬
‫رفامن قح اٹال ِ ا‬
‫ک‬ ‫ِ‬ ‫رزق دخا اھکای ِ ا‬
‫ک‪،‬‬ ‫ِ‬
‫رتس زسا‪ ،‬ہی یھب ںیہن وہ یھب ںیہن‬
‫کشِ رکم ِ‬
‫ڑباھاپآےنکایمرپوجاینںیممعوکرتکہنرک‬
‫ایکیسک ربقاتسنےکابرہوتےنیھبکاھکلوہاداھکیہ ہکہی ربقاتسنطقفڑباھےپکاحتلںیمرمےنواولں‬
‫ئلیکصتخمہ؟‬
‫ایکوتےناےنپاہوھتںےسئکریشوجاونںےکانجزےںیہنااھٹےئ؟‬
‫ایکوتےنےنتکےنتکوجاونںےکانجزےںیہنڑپھ؟‬
‫ایکوتےناےنپاناہوھتںےسدیلووجارمندواطوتقروجاونںوکربقوںںیمںیہنااترا؟‬
‫ایکوتےناےنپاناہوھتںےسئکئکوجاونںوکربقںیمااتررکرھپانرپٹمںیہنڈایل؟‬
‫رک ل وتہب رب ک رتمح ہ ڑبی‬
‫ورہن ربق ںیم رھپ وہگ زسا ڑکی‬

‫اہللرکمیک اپک ابراگہںیم ااجتلرکت ںیہ ہکرمتدمکتیمہانپ اپک ابراگہںیمےنکھجکانپ‬

‫‪105‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اپکابراگہںیمدجسہرزیوہےنکوتقیفاطعرفامےئ‬
‫یمہاگجنپہنامنزابامجتعیلہپفصںیمریبکتاویلےکاسھتادارکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫اےاغلفونوجان!‬
‫اشدیہکریتےدلںیمارتاجےئریمیابت‬
‫اہللرکمییمہمعکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وصحبه وبارک وسلم‬
‫اچھوں کینقلبھیاچھیہواکرتیہے‬
‫ریمےاکیتہبہزعزیدوتس‬
‫وہنجںےناکیداعدیاورےھجمتہباھچگل۔‬
‫"اہللوتاونںجحرکاےئ"‬
‫ابوتدلرکاتہہکبسوکہیداعدوں۔‬
‫ویککنہیےھجموبحمبہانتہاہللوتاونںجحرکاےئ‬
‫ایاہلل!بساملسمونںوکابرابرجحکاعسدتبیصنرفام۔‬
‫ایاہللسجایپرےےسہیلمجنسرکریمییھبہیداعدےنیکاعدتبئگہاےسیھبجحکاعسدت‬
‫بیصن رفام۔ اس ک امتم الکشمت آاسن رفام۔ اےس دوونں اہجونں ک الھبایئں بیصن رفام۔ اس ک امتم‬
‫کینواجزئوخااشہتکرطفانپرتمحکرظنرفام۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم‬

‫پنجگانہ باجماعت‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکالغوم!‬

‫‪106‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫امنزِاگجنپہنابامجتعوکاےنپاورپالزمرکول۔رباعتل‬
‫لجاشہنےنمہرپاپچنامنزیرفضرفامیئ۔‬
‫دھکیامنزئلیکووضایکاجاتہ‬
‫وہ ولگڑبےوخشبیصنوہت ںیہوجووضرکےکاپچن وتقک امنزامجتعےکاسھتادارکےنئلیک‬
‫اانپاکماکجبسھچکوھچڑاھچڑرکاےنپربکراضاحلصرکےنئلیکدجسموںاکرخرکتںیہ۔‬
‫انئلیکایقتمےکدنڑبےڑبےااعنموارکاموہےگن۔رباعتلایقتمےکدناےنپوبحمباپک‬
‫یلصاہللیلعوآلوملسےکالغومںوکانپرتمحےساانتونازےاگ‪،‬اانتونازےاگہکرھپاںیہنشیمہشیمہ‬
‫ک(ابی)زدنگںیمیسکزیچکیمکہنوہگ۔‬
‫ذرہیمانشحمےکرظنموکذہںیمالےنکوکششرکی۔سجوتقیسفنیسفناکاعملوہاگ۔‬
‫بجرہوکیئاےنپاےنپااجنمئلیککفدنموہراہوہاگ‬
‫بج ولگ اےنپ اےنپ اامعل ےک اطمقب اےنپ اےنپ ےنیسپ ںیم رشاوبر وہےگن‪ ،‬ےضعب ونخٹں کت‪ ،‬ےضعب‬
‫ونٹھگںکت‪،‬ےضعبوتڈایکبںاھکرہوہےگن‬
‫بجوسرجوسالیمکاسمتفرپوہاگ‬
‫بجوسرجاکرخدیساھولوگںکاجنوہاگ‬
‫(اسوتقدینںیموسرجکتشپامہریاجنہ)‬
‫بجزنیماتےبنکوہگ‬
‫بجزابںیندشتایپسےسوسھکرکاکاٹنوہیکچوہگن‬
‫بجولوگںےکجیلکہنموکآرہوہےگن‬
‫اگجنپہنامنزامجتعےسڑپےنھواول!‬
‫اےنپربکراضےکوصحلئلیکاسرکمیکابراگہںیمےنکھجواول!‬

‫‪107‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دھکی!ذراوغررکو‬
‫اہمترےےیلےسیکےسیکااعنموارکامیتروہےگن‬
‫متوضحررتمحاعملیلصاہللیلع وآلوملسےکالغموہمتےندینںیمرتہوہےئاےنپربکاوررساکر‬
‫دو اعمل یلص اہلل یلع وآل وملس ک رفامربنداری ںیم انپ زدنگ رسب ک ھت وت آج (ایقتم ےک دن) ریما رب‬
‫اےنپوبحمبکاشنداھکےئاگ۔ہکدھکی‬
‫طقف اانت بس ہ ااقعن ِد زب ِم شحم اک‬
‫ہک‬
‫اشن وبحمب داھکیئ اجےنوایل ہ‬
‫ِ‬ ‫ان ک‬
‫انپرطحرشبےنہکواول!ذرامتیھبدھکی‬
‫ریمے وسےنہ وبحمب وک ےب لثم و ےب اثمل ےنہک واول ! مت یھب ریمے وبحمب ک قیقح وک ںیہن اجےتن‬
‫رصفاہمتراربہاجاتنہآؤمتیھبدکیول!‬
‫رضحت اوبرہیہ رض اہلل نع ےس رموی ہ ہک وضحر یبن ارکم یلص اہلل یلع وآل وملس ےن رفامای ‪’’ :‬ریما‬
‫وحض اقم ِم دعن ےس ل رک اہلی کت ےک افہلص ےس زایدہ ڑبا ہ۔ اس اک اپین ربف ےس زایدہ یفس‪،‬‬
‫دہشےلمدودھےسزایدہھٹیم اوراسےکربونتںکدعتاداتسروںےسزایدہہ۔‬
‫ںیم دورسےولوگںوکاسوحضےساسرطحرووکںاگےسیجوکیئ صخشاےنپوحضےسرپاےئاووٹنں‬
‫وکرواتکہ۔حصۂبرکامہیلعارلوضانےنرعضایک‪:‬ایروسلاہللیلصهللیلعوآلوملس!ایکآپیمہاس‬
‫دناچہپنںیلگ؟رفامای‪:‬اہںمتںیماکیایسیالعتمہوجدورسییسکاتمںیمںیہنوہگ۔متسج‬
‫وتقوحضرپریمےاپسآؤگ۔وتاہمترےرہچےاوراپؤںآاثرِووضکوہجےسیفساورکمچدار‬
‫وہںگ۔‘‘‬
‫لیح‬ ‫لضحی‬
‫(ملسم‪،‬ا خ‪،‬اتکبالطھاارة‪،‬ابباابحتسبااطل هارغلةو ا حٹلیفاولوض‪،‬رمقاحلثی‪)247 :‬‬

‫‪108‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وت اہمترےمسجرپ ووضےکآاثروک دکی رک وضحراجناجانںیلص اہللیلع وآلوملس ںیہمتاچہپنںیلگ ہک‬

‫ہیوتاانپہالغمہ۔‬
‫وپیھچ گ یھبس رشح ںیم رساکر اہکں ںیہ‬
‫ںیہ‬ ‫اہکں‬ ‫رساکر اکپری گ اگہنگر‬
‫رطخہ‬ ‫اگنہہم شحم ںیم اہکں چیض اک‬
‫وسیگ ہش وکین ےک رہلاےئ وہیئ ںیہ‬
‫ب اجےئ گ شحم ںیم یصن اب ریتی ڑگبی‬
‫رساکر افشتع ےک ےیل آےئ وہےئ ںیہ‬
‫اوربجانکرظنرتمحمترپڑپےگوتوھجمرکویںانہکہک‬
‫ھجم ہپ شحم ںیم یصن ان ک رظن ڑپ ہ ئگ‬
‫ےنہک وال اےس ےتہک ںیہ دخا اک رکان‬
‫اہللاربک!‬
‫وت دووتس!آجےسزعمممصمرکولہکآدنئہےساگجنپہنامنزابامجتعادارکیگاچہوجیھبوہاجےئ۔ریغب‬
‫رشیع ذعر ےک یھبک یھب امجتع ےس امنز ںیہن وھچڑی گ۔ وج امنزی اضقء وہ ئگ ںیہ ان وک دلج از دلج‬
‫ولاٹیئگ۔ویککنزدنگاکوکیئ رھبوہسںیہن۔‬
‫بے ادبی کینحوست‬
‫اتسگخ حصہب و اہلبیت ےک رہچوںک رطف دکی رک ان ک وحنتسک وہج ےسذہںیم آےئ وہےئ‬
‫ِ‬
‫ےنتکےنتکاکنتکناجتںیہ۔‬
‫ایھباکیصخشوکداھکیوجحصہبرکامہیلعارلوضانابوصخلصدیساناریماعموہیاکےبادبھت۔‬
‫ریمےذہ ںیم امنز ابامجتعےک وحالےستہبسابںیتآیئکیل اب بسھچکذہ ےسکن‬

‫‪109‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایگ۔ابتہبوکششرکراہوہںہکوہبسرھپےسذہںیم‬
‫آاجےئکیل۔۔۔۔اہللاعمفرفامےئ‬
‫ہیاسریوحنتسانوفنسدقیسکےبادبواتسگیخکوہجےسہوتہ۔‬
‫ذٰہلاایھبےسوتہبرکولںیہنوتومتےکوتقوتاکرفیھبامناجتںیہکیلاسوتقایکافدئہ۔‬
‫دھکی! ںیہمت دکی رک ولوگں ےک ذونہں ےس ےسیک ےسیک بیجع و رغبی اکنت کن اجت ںیہ۔ رپ مت وہ‬
‫الغتظاوروہ دنگگےیل وھگمرھپرہوہ۔اانتوحنتساکوبھجمتےنااھٹای وہارپاجملہہکاہمترے‬
‫اکنرپوجںکتریوہ۔ایھبیھب وتقہدسرھاجؤ‪،‬وتہبرکول‪،‬ربےساعمیفامگنول‪،‬وہرکمیہ‪،‬‬
‫وتہب رکےن واولں وک دنسپ رفامات ہ‪ ،‬اس ےک زخاےن رھبے وہےئ ںیہ‪ ،‬مت ےچس دل ےس وتہب وت رکو رھپ‬
‫دانھکیوہںیہمتانتکونازاتہ۔‬

‫ابوکےسامنے‬
‫اکی اطبلملع ےناےنپ دوتسےس اہک ہک(ریمے) اوبےک اسنم (ارگریما) رزٹلاتبانڑپے‬
‫وتویںرکان ہکارگاکی پیپںیملیف وہاوت(ریمے اوبےکاسنمآرک ہی ہن انہک ہکمت اکیپیپ ںیملیفوہےئ‬
‫وہ۔ہکلبویں)انہک‪:‬‬
‫"اکیاملسمنکرطفےسالسموہ۔۔۔"‬
‫اورارگدو(پیپوں)ںیملیفوہاوتانہک‪:‬‬
‫"دواملسمونںکرطفےسالسموہ۔۔۔"‬
‫(ابت ےط اپ ئگ۔ رزٹل الکن وت وہ بس اتکوبں ںیم لیف وت اب رزٹل وت اتبان ہ ھت۔ آرخ اس ےن رطہقی‬
‫وساچہکاکیاتکبںیملیفوہااسئلیک ہیےطاپای ھت ہکاوبےکاسنمآرکانہکہاکیاملسمنکرطف‬
‫ےس السم وہ۔ دو پیپوں ںیم لیف وہا وت اس ئلیک دو املسمونں ک رطف ےس السم انہک۔ اب ہی انالقئ‬

‫‪110‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسریک اسری اتکوبں ںیم لیف وہا ہ وت اس ئلیک ایک انہک ہ ہی وتےط ںیہن اپای۔ ریخ وہ وساتچ راہ اور اکی‬
‫ےجیتنرپچنہپہایگ۔وہایکھتالمہظحرفامیئ))‬
‫دوتسےنآرک(اسریبتکںیملیفوہےنکبخانسےنئلیکاسےکاوبےکاسنمآرک)ویںاہک‪:‬‬
‫"ںیہمتوپریاتمہملسمکرطفےسالسموہ۔۔۔"‬
‫دیھکیاےسیاےسیوجعےبیھباپےئاجتںیہاس‬
‫دینںیم‬
‫دکیسہویایلرکو‬
‫(اطمہعلایکویکںاورےسیکےسااختنب‪،‬ھچکرمچاصمہحلےکاسھتیپدختمہ)‬
‫ہیاتبیئہکآپرپسکسککرطفےسالستموہیئ؟‬
‫اکیاملسمن‪،‬املسمونںایوپریاتم‬

‫علم میں ترقی‬

‫رضحتدیسانااممرباہنادلیزرونیجیلعارلہمح‬
‫رفامتںیہہک۔۔۔۔۔۔اےاطبلملع!‬
‫وتشیمہدرسواطمہعلںیمرصموفرہ‪،‬اسےس‬
‫یھبکدجاہنوہویککناطمہعلےکبسہملعںیمرتقکممہ۔۔۔‬
‫(یلعتاملعتملرطیاملعتل‪،‬ص‪()59:‬اطمہعلایک‪،‬ویکںاورےسیک‪،‬ص‪)51:‬‬

‫پہلی بار" باپ" کی شانپر مستقل ایک کتاب‬

‫زدنگںیمیلہپابر"ابپ"کاشنرپلقتسماکیاتکبریقفکرظنوںےسزگری۔‬
‫امںکاشنوتبسہایبنرکتںیہ۔کیلابپکاشنآپےنمکہیسککزابنےسینسوہ۔‬
‫امہرےتعنوخاںرضحاتیھبرصفامںکاشنہایبنرکتںیہ۔کیلابپکاشنایبنرکت‬

‫‪111‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہےئیسکتعنوخاںوکانسوہایدںیہن۔آپیھب اسوحالےسرضوروغرےیجیکاگ۔‬
‫باپ‬
‫وہتسہسجےکدقومںںیمٹیب رکدنبہوخدوکرسدنلب‪،‬اجنواملوکوفحمظوامومنوسحمسرکےاےسمہ‬
‫ابپےتہکںیہ۔‬
‫ویں یہک ہک ابپ اکی ایسی اومنل تمعن و دوتل ہ وج اکایمویبں رپ اےنپ وچبں ک وحہلص ازفایئ اور‬
‫اناکویمںرپہمسہڈاھرسدنباھاتہ۔‬
‫ںیماسمیظعتسہکابترکراہوہںےسجابپےتہکںیہوہمیظعابپوجانپاوالدےکھکس‪،‬نیچ‪،‬وخاحشیل‬
‫‪،‬یلعت‪،‬تحصاوررونشلبقتسمکاخرطتخستنحمرکتزدنگزگاردتیہ۔‬
‫حبصےساشمکترزقالحلک اخرطزہاروںوعصںیتب ربداتشرکےنےکابووجدوچبںوکدےتھکیہانپ‬
‫نکھتوھبلرکانکانزربدارایںرکانابپہاکاخصہ۔‬
‫امہریوخشکاخرطیھبکاےنپابزوؤںںیملرکوھجالالھجات‪،‬یھبکوگدںیملرکاوریھبکدنکوھںرپاھٹب‬
‫رکیلگوکوچںںیمریسرکواات‪،‬وتیھبکوخدوگڑابرکوچبںوکرمکرپاھٹبرکانکوخایشںاتٹیمسہ۔‬
‫دین اک رہ ابپ انپ اوالد ئلیک اےسی ہ نتج رکات ہ اور وخد انپ ذات ےس (انپ یعبط رضورایت وریغہ)‬
‫ےساغلفوہرکانپ رہرضورتوکسپتشپڈالرکانپاوالدک رہوخاشہاوررہرفامئوپریرکےنئلیک‬
‫ہمہوتقوکششںیماگلراتہہ۔(اتکبابپکاشنےسااختنب۔۔۔ریغتبیلق)‬
‫نی ت‬
‫اکی زبرگرفامتںیہہکںیم ڑسکےسزگرراہھتوتریمے ھچکافےلصرپڑسکےکدرایمندنچ‬
‫اںیٹنیڑپیوہیئںیھت‪-‬‬
‫ںیمےنوساچہکانوکایھباسیئرپرکاتوہںاتہکیسکاسمرفوکیلکتہنوہ‬
‫وہ رفامت ںیہ ہک ایھب ںیم دنچ دقم ہ لچ اپای ھت ہک اکی ونوجان وج ومرٹ اسلکیئ رپ وسار آای اور ھجم ےس‬

‫‪112‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےلہپاجرکاناوٹنیںوکاسیئرپرکانرشوعرکدای۔‬
‫اباتبیئایکےھجمیھبوثابےلماگ؟‬
‫(وےسیاوہنںےنیھبدنچاںیٹنیواہںےساٹہدی)‬
‫رعضایکایگہکابلکلآپوکیھباناشءاہللزعولجآپکچستینےکبسوثابےلماگ‪...‬‬
‫زبرگ‪:‬وہےسیک؟؟‬
‫وجاب۔۔۔۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوہبحصوابرک‬
‫وملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َُ‬
‫«نِیۃ المُو ِم ِن خیر ِمن َعمَ ِل ِه»‬
‫ومنمکتیناسےکمعےستہبہ‬
‫(مجعمریبک‪،‬رمقاحلثی‪)5942:‬‬

‫اکیاوراقممرپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"اامعلاکدارودماروتینںرپہاوررہصخشےکےئلوہہسجکوہتینرکے"۔۔۔۔‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪()1:‬ملسم‪،‬رمقاحلثی‪)1907:‬‬
‫(اضیفنرایضااصلنیحل‪()26/1،‬رشحٰوکشمۃ‪،243/1،‬ااشۃعاالالسم)‬

‫ذٰہلا اہلل رکمی ےک در ےس وپری ایم ہ ہک ارگ آپ ک تین اخصل وہیئ وت ارج ےس یھب رحموم ںیہن ےیک‬
‫اجیئگ۔‬
‫سفر کیدعا‬
‫رجگاترہشےسالوہراجےنوایلاگڑیںیمبجوساروہےئوتھچکدیدعباگڑیلچڑپی۔‬
‫اکیاخوتننجےکاسھتاکیوھچاٹاسہچبھت‬
‫وہاےنپےچبوکےنہکیگلہکٹیبآپےنفسکداع‬

‫‪113‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ڑپھیل؟‬
‫ہچب‪:‬ںیہن‬
‫اخوتن‪:‬ٹیبایھبڑپھول‬
‫وہداعڑپتھاجںیت‪،‬وھچاٹہچبےھچیپےھچیپدرہااتاجات۔‬
‫دکیرکدلتہبوخشوہا‬
‫ہک ارگ اےسی ہ بس وادلی اےنپ وچبں ک یلعت و رتتیب اک ہلسلس اجری ریھک وت زامۂن اابقتسل ںیم ہی‬
‫ےچبتہبزربدتساعملویتفمںینباوراعمرشےےکاکیاےھچااسننںینب۔۔۔‬
‫اورنجوچبںےکولقبواذاہنںیمایھبےسہاالسمکمیلعتتکبحمڈایلاجرہوہاتبیئرھپدعب‬
‫ںیموقتیوورعاکایکاعمَلوہاگ۔۔۔!‬
‫بریانی‬
‫الوہرےسوایسپوہیئوتالریاڈےرپاکیربایینواالھت۔‬
‫مہےناسوکوبالہکایردوربایینرکدی۔‬
‫مہوترجگاترہشےس اھکترتہاورذہںیمںیمیھبہیھتہکاکیربایین‪150-180‬کوہگ‬
‫مہےناسوکدواکوبال‬
‫اسھتدووکڈلڈرسکن‬
‫مہاھکےنےسافرغوہےئوتھٹیبھٹیبہںیمےنوپاھچہک۔۔۔۔اپنیئےنکےسیپ؟‬
‫وبالہکریمےرقبیآیئرھپاتباتوہں‬
‫ںیمےناہکہکآپاتبیئ ہکےنتکےسیپ!‬
‫ریخرفیوہرکمہاےھٹاوراسےکرقبیچنہپ‬
‫بیجےسوکیئ‪1200‬روےپاکنلرکاہھتںیمےیکاوروپاھچاہںیجہدوسےنتکےسیپ؟‬

‫‪114‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہوبالہک‪1120‬روےپ‬
‫ںیماورریمادوتساکیدورسےاکہنمدےتھکیرہےئگ‬
‫مہےنوتوساچھتہک‪1200‬ںیمےسربایینیھباھکیئگاوررکاہییھباگلںیلگ‬
‫کیلاہیںوت‬
‫ریخابےھجمھجمسآیئہکہییمہرقبیویکںالبراہھت‬
‫ریمےاپسےنتجےسیپےھتوہوتاردوابزاربتککرخدیاریرپہگلےئگ‬
‫کیل اسھتوجدوتسےھتانےکاپسھچکےسیپ ےھتوہوبلہکابسنھپوت ےئگںیہ۔ابدےنیےس‬
‫ہاجنوھچےٹگ۔ریخہناچتہوہےئیھباسوکےسیپدی اوروخبداعؤںےسونازتوہےئواہں‬
‫ےسشتفیلےئگ‬
‫دووتس!‬
‫اوًالآپیھببجایسیااجننگجرپاجیئوتاھکاناھکےنےسےلہپرٹیٹسلاکرضوروپاھچرکی‬
‫ویککندعبںیمامہریرطحآپکیھبمچیارتاجےئوتاسےستہبہہکالزموپیھچ‬
‫ہیآپاکقحیھبہ‬
‫اثًاینہی ہکوکاسنرفیںیماھکےنےگلںیہ‬
‫مہےسیھبطلغوہیئکیلآپایسیطلغہنےیجیکاگ۔‬
‫اثاثلً ہی ہکارگآپ یھب اس رطح اھکےن ےنیپاک ای وکیئ یھب اکم رکت ںیہوت دختمقلخ کتین ےس اایشء‬
‫ےکدامانمبسریھکاتہکدعبںیمآپوکاےھچاافلظےسایدایکاجےئہنہکربےاافلظےس‬
‫رااعبہیہکارگوکیئاےسیرکیھبلوتآدنئہیسکرپیھباامتعدرکانلکشموہاجاتہ‬
‫ذٰہلااامتعدڑبیزیچوہتہ۔اکی ابراھٹاجےئوترھپلکشموہاجات۔‬
‫اخاسمًہیہکیمہیھب‪1120‬روےپںیمیھٹقبساحلصوہاامہرایھباگنچالعجوہا‬

‫‪115‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مہوتوتہبرکتںیہہکآدنئہاسےکاپسوتابلکلیھبںیہناجیئگ‬
‫اسدًاسہیہکڑبوںکابتہنامےنناکجیتنتہبرباوہات‬
‫مہےندیسدبعارلؤفاشہاصبحکابتہنامینیمہتہباصقننوہا۔‬
‫اشہیجتویاعمفرکوی‬
‫کیلاشہیجمہوھکتےکڑینے(زندکی)یھبںیہنےگلاسابتکمہآپوکاگریٹندتی‬
‫امہرےاکی دوتسرفامت ںیہہکاامتعد اور رھبوہسارکیٹسکرطحوہاتہاکی ابرارتاجےئوتارکیٹسک‬
‫رطحدوابرہاسرطحںیہن(ےلہپکرطح)ںیہناتکپچ۔‬
‫ریخدلرپہنئجیلاگ۔وھتڑاتہبیسنہذماقںیمآپوکانپاکیچسرودیئادانسیئ۔‬

‫قصہ مختصر‬
‫وہوبال‪:‬لکوتہبرکولںاگ۔‬
‫وہوسایاوراجگہناکس۔‬
‫رضحت دیسان میکح امقلن رمح اہلل یلع ےن اےنپ ےٹیب ےس رفامای ہکاے ریمے ےٹیب وتہب ںیم اتریخ ہن رکان‬
‫ویککنومتااچکنآتہ‬
‫(رشحادصلور‪،‬ص‪)32:‬‬

‫قرآنکی محبتبچوں کے دل میںکیسے ڈالیں؟‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای۔‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ َ َُ َ ٰ َ‬
‫ال‬
‫ٍ‬ ‫ص‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫لاث‬
‫ِ‬ ‫ا ِدبوا اولادكم علي ث‬
‫نعیاےنپوچبںوکیتزیچیاھکسؤ‬
‫ُ‬ ‫ُ ّ َ‬
‫م‬ ‫بمن ِب ِّیک ْ م‬
‫ماےنپیبنک َ َ َّ‬ ‫‪...1‬ح ِ‬
‫َ‬
‫‪َ ...2‬و ُح ِ ّبما ْہ ِل َمب ْی ِتہٖاوراَلہتیبک َ َ َّ‬
‫م‬
‫‪116‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ٰ‬ ‫ُْ‬
‫‪َ ...3‬وق َِر َاءم ِۃمالق ْرا ِ مناور ِ‬
‫رقآناپکڑپانھ۔‬
‫ُ‬
‫الصواقع ُ‬
‫مالمحرقہم)‬ ‫(‬

‫((اس ےک العوہ اامم الجل ادلی ب اب رکب اویسلط یلع ارلہمح ےن اس حثی ابمرہک وک انپ اتکب‬
‫ااجلعماریغصلںیمیھبلقنایکہ۔اوریھبئکبتکںیموموجد))‬
‫ںیم اسھت والاگؤںںیم اامتم ایک رکاتھت۔ واہںرپ اکی وھچاٹ اس دمین انم سج ک رمع رقتًابی ‪ 7‬اسلوہ‬
‫گ۔‬
‫آیئ آپ وک آج اس دمین نم ک رقآن ےس بحم ک ابت اتبؤں ےسج نس رک آپ اک اامین اتزہ وہ اجےئ‬
‫اوراسک بحماکادنازدکیرکآپ یھبانیقیہی دہعرکی گ ہکمہےنآدنئہےساےنپوچبںکاسرطح‬
‫ےسرتیبٹکرینہ۔‬

‫ریمے دوتس وج ک ڑبے زربدتس اقری یھب ںیہ اور درس اظنم ےک درہج اخہسم (اپوچنی‬
‫اسل)ںیمڑپےتھںیہ۔‬
‫مہدوونںدجسمںیموچبںوکڑپاھتےھت۔‬
‫اکیفےچبدجسمںیمڑپےتھےھتکیلرقآنکانت بحم‪،‬رقآنےسانتاچتہاورونجنکحکتوشق‬
‫یسکںیمیھبہنداھکیانتجاسوھچےٹےسےچبںیمداھکی۔‬
‫ریخوتےینس‬
‫وہہچبامہرےاپسدمیناقدئہڑپاھرکاتھت۔‬
‫روزاہناسوکقبسدایاجات‬
‫ًالثماکی ای دواافلظ وجہںےک اسھت دی اجتوتاتہک "اقری اصبحےھجم اورقبسدی‪ ،‬اانتمکقبس ںیم‬
‫ےنںیہننیل"‬
‫اسکبحماورایپردکیرکدلوخشےسابغابغوہاجاتاوراےسزمدیقبسدےدایاجات‬

‫‪117‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اےلگ دنبجاس ک قبس انسےنک ابریآتوت ہی دکی رک ریحاین وہت ہکوہ دی ےئگقبس ےسیھبزایدہ‬
‫ہکلب ضعب اواقت وت وپرا وپرا ہحفص حیحص انس رک آگ انپ رمض ےک اطمقب زایدہ ےس زایدہ قبس ل رک الچ‬
‫اجات۔اوراتہکہکاقریاصبحہک"ںیم ےنمعاپرہرشوعرکانہںیمےندلجیدلجیرقآناپکڑپانھ‬
‫ہ۔۔۔۔"‬
‫اکیدنںیمےناہکہک(دمیناقدعےےکرشوعںیموجاخمرجاکایبنہاسںیمےس)‬
‫ٹیب‪ !..‬ہیاردوںیمایکاھکلوہاہ؟‬
‫(ء‪-‬ھاکوپاھچ)‬
‫وتڑبےایپرے ےسادنازںیماورپےسدکیرکےنہکاگل ہک"ء‪-‬ھرحوف حلقٹہ‪،‬قلحےکےچینوالےصح‬
‫ےساداوہتںیہ"‬
‫نیقیےیجیکہکانتزایدہوخشوہیئہکآپوکایکاتبؤں۔‬
‫ریخدرگیوچبںکرطفیھبوتہجوہتہھتکیلاسےچبرپزایدہوتہجدیاجت۔‬
‫اکی دن ںیم ےن اس وک ال زادئہ اک اتبای ہک سج ال ےک اورپ ہی وگل اشنن (دارئہ) وہات ہ وہ زادئہ‬
‫ال وہات ہ۔ اس وک ڑپاھ ںیہن اجات وت اس ےن اسی اکپاید ایک ہکئک ئک دونں کت ںیم اس ےک قبس ےس‬
‫ٹہرکہیابتاتنسوتاتہکاقریاصبحہیالزادئہہاےسںیہنڑپانھ۔‬
‫رھپ بج یھبک ٹھچ رکین وہ وت اس ک امں رھگ ےس ہی ہہک رک تجیھب ںیہ ہک ٹیب اقری اصبح ےس انت ایٹھچں‬
‫لآان۔رھپوہآرکاتہکہک"اقریاصبحےھجمانتایٹھچںاچےیہ"‬
‫ہیوہرمع ہ ہکسج ںیم ڑبی لکشمےس وچبںوک ڑپاھای اجاتہ۔اسںیم قبساکیفلکشم ےس اید وہات‬
‫ہاردوےکاافلظوکڑپانھوتزمدیلکشموہاتہ۔۔۔‬
‫آپ یھب ریحان وہ رہ وہےگن ہک وکیئ اانت وھچاٹ اس ہچب اانت اقلب ےسیک وہ اتکس ہ وت آیئ اس اک یھب آپ وک‬
‫رعضرکاتولچں۔‬

‫‪118‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دووتس!اسےچبکاکایمبےکےھچیپاسککینریستامںاکڑبارکدارہ۔‬
‫وہےسیکوتوہیھبنسںیل‬
‫بجوہرھگےسآےناتگلہوتاسکامںاسوکےلہپووضاکاتبتہہکٹیباےسیاےسیووضرکانہ۔‬
‫رھپ اس وک ےئن اور اصف رھتسے ڑپکے (زایدہ رت اکنٹ ےک ڑپکے) انہپ رک وخب یتر رک ےک اگنک رک ےک‬
‫رسہمڈالرکارغلضتہبییتررکےکامعہمرشفیانہپرکدجسمتجیھبںیہ‬
‫آپ اےنپدلرپاہھترھکرکاتبیئ ہکسجےچبوکاےسییتررکےکدجسمںیم رقآنڑپےنھئلیکاجیھباجراہوہ‬
‫اسےچبےکدلںیمرقآنکینتکزایدہبحمدیپاوہگ۔‬
‫آجوخبوخبیتر رکےکوچبںوکاوکسلوتاجیھباجےئکیلبجرقآنڑپےنھکابریآےئوتہیدنگے‬
‫اورےلیمےلیچکڑپکوںںیمہآرخہیرفقویکں؟؟؟‬
‫اےنپدلےسوپیھچ ہکسجےچبوکاوکسلئلیک وتوخب یتررکےکاجیھباجےئ کیلبجرقآنڑپےنھک‬
‫ابری آےئ وت دنگے ڑپکوں ںیم ابلکل یلیم یلیچک احتل ںیم ہ جیھب دای اجوے وت اتبیئ اس ےک دل ںیم‬
‫رقآنکیلعتکزایدہآےئگایاوکسلک؟؟؟‬
‫آجمہاسزیچ اکوکشہرکترظنآرہںیہہکامہرےےچبرقآنںیہنڑپےتھ‬
‫ارےاصبحےھجمآپہی وتاتبؤہکمہےنوچبںوکرشوعےسہاوکسلاوررقآنرکمیکیلعتںیماےنپ‬
‫اےسیطلغروویںکوہجےسرفقرکےکاتبدایہکاےسیاوکسلکیلعتاحلصکاجتاوراےسیرقآنک‬
‫اسںیمامہرااانپیھبڑبارکدارہ۔‬
‫ہچباوکسلےسٹھچرکاتہوتافنئاکڈروہاتہاوراسابتاکیھبڈروہاتہہکںیہکاسکاکررکدگ‬
‫ںیموکیئرفقہنآےئںیہکاسےکقبساکوکیئرحجہنوہ‬
‫کیلبجرقآنکابریآےئوتاشدیہکیھبکوپاھچہہنوہہکآجامہراٹیبرقآنڑپےنھیھبایگ ہکںیہن‬
‫ھچکہتپہںیہنہکہچبوکسناپرےرپہ‬

‫‪119‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کیلہیایدہہکامہراہچباسوتق‪Kg-1‬ںیمہ۔‬
‫ںیماےسیولوگںےسوپاتھچوہںہکاسیرفقویکںایک؟؟؟‬
‫یھبکےچبوکوپاھچاہکہںیہنہکٹیبآجرقآناکقبساسیکراہ؟؟؟‬
‫ہکبجاوکسلکابریآےئوتےتہکٹیبانسؤدلاگلوہاہہن‪،‬یسکزیچکرضورتوتںیہن؟‬
‫ایکمتےنیھبکہیوپاھچہکٹیبانسؤ۔یناقدعہوتںیہننیل‪،‬یناپرہاچےیہوتاتبؤ‬
‫(بس ک ابت ںیہن‪ ،‬ایک ہتپ وتوپں اک رخ ریمی اجن ہ رک دای اجےئ کیل ںیم اکی اوور آلابت رک راہ‬
‫وہں)‬
‫ہچبرقآنڑپےنھاجاتوتوہدیہشایکوہارقآناپکلرکاجات‬
‫کیلبجاوکسلکابریآتوت‬
‫ٹیبدھکیاہمتریاتکبٹھپئگ‪،‬دھکیمتےناکیپیسیکرھکوہیئ‪،‬۔ولچںیمںیہمتئنلرکدتیوہں۔‬
‫امہرےواےطسوغررکےناکاقممہ۔دخاراسرفقوکاجںیناوراچہپںین‬
‫ںیمہیںیہناتہکہکاباوکسلںیماجتوتقوچبںوکاصفرھتساابلسہنانہپؤ‬
‫ہکلباسی رکو ہکبجآپاکہچبرقآنڑپےنھاجےئوتاسوکاوکسلےستہبابلسںیمیتررکےکوجیھباتہک‬
‫اسےکدلںیمرقآنکتمظعٹیباجےئ‬
‫اسوکرقآنرکمیاکرمہبتواقمماکہتپلچاجےئ۔‬
‫رھپدیھکیگہکآپےکےچبےکدلںیمرقآنکبحمدنبنڑبتھہیلچاجےئگ‬
‫اوربجآپاس دین ےسرتصخ وہاجیئگوتہی ہچبلک وکوجان وہرک آپ ئلیکوخبوخبرقآن‬
‫ڑپھرکآپےکقحںیمداعیئرکےکآپئلیکششخباکاسامںرکےاگ۔۔۔‬
‫وتقےکدانمںیمانتاجنگئںیہنہںیہنوت‬
‫اوریھبتہبسابںیترکےنوکںیہ۔‬

‫‪120‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحتدیسانوحکملاشمرضاہللنعرفامتںیہہک‬
‫ااسننبجرتسبرپآرامرکےنےگلوتاانپاحمبسرکےہک‬
‫آجاسےنایکاامعلےئک؟‬
‫رھپ ارگاسےناےھچاامعلےئکوہںوتاہللزعولجاککشادارکےاورارگاسےسانگہرسزدوہےئوہں‬
‫وت وتہب و اافغتسر رکے۔ ویککن ارگ اسی ہن رکے اگ وت اس اترج ک رطح وہاگ وج رخچ وت رکات اجےئ کیل‬
‫اسحباتکبہنرےھکوتاکیوتقاسیآےئاگہکوہاگنکلوہاجےئاگ۔۔۔‬
‫(تنبیہمالغافلنی‪،‬اببارکفتل‪،‬ص‪()309:‬کفدمنی‪،‬ص‪،32-33‬ۃبتکماملنی)‬

‫مچھر کو کیوں پیداکیا گیا؟؟؟‬

‫رضحتمیکحاالتمیتفمادمحایراخنیمیعندقسرسہازعلزیریسفتیمیعنںیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫اطلسنامومنارلدیشہبطخڑپھراہھتہکاکیرھچماسکآھکنرپآرکاھٹیب۔ابرابراڑاایرگمرگموہدعفہنوہا۔‬
‫آرخ اکراطلسنوکہبطخوھچڑانڑپااورےنہکاگلہکدخاےنرھچموکویکںدیپاہ؟‬
‫رضحتومالاناوبذبیرصبییلعارلہمحےنرفامایہکرھچماسےئلدیپاوہااتہکاسےسڑبےڑبےاجرب‬
‫ابداشہوبجمروہرکرباعتللجالجلکاہقریولعممرکی۔‬
‫(ریسفت یمیعن‪ ،237/1،‬یمیعنبتکاخہن)‬

‫دھکی!دخایئاکوھجاٹدوعیرکےنواالبتخبرمنود‪...‬‬
‫بجاسکانرفامینں اورملظومتسحےسڑبھےئگوتاسکاِس رسشکاکجیتنہی وہاہکاہللاپککرطف‬
‫م‬
‫نودےکرکشلرپمک َسلّطوہئگسجےنرکشلےکامتماَرفاداکوگتشاھکرکاسراوخن یپ‬ ‫َ‬ ‫حّھ‬
‫ےس روںکوفج ْ ک‬
‫ایل اور اکن ک رصف ّڈہایں ابق رہ ںیئگ۔ رھچم اِےنت زایدہ ےھت ہک وسرج ک رونش داھکیئ ںیہن دتی ھت۔‬
‫مدتھکیھترگمھچکںیہنرکاتکسھت۔‬ ‫َنودہیوہانلک َ ْ َ‬
‫ک‬
‫نود ک انک ےک راےتس دامغ ںیم سھُگ ایگ اور َ ْ‬ ‫َ‬
‫م ْاھکان رشوع‬ ‫اِس ےک دعب اہلل اک رکان ہی وہا ہکاکی رھچم ک‬
‫‪121‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نود اپلگ وہےن اگل اور اکس ےن انپ یلکت متخ رکےن ےک ےئل رَس رپ ڈڈنے‬ ‫َ‬
‫رکدای۔ درد ک ّدشت ےس ْ ک‬
‫وگلاان کشوعرکدیئ‪،‬دخاک دقرتہکبجرَسرپڈڈناڑپاترھچماکانٹوھچڑدتی‪ ،‬اوربجڈڈناہنڑپاتوتاکانٹ‬
‫ج اگلات وہ اکس اک ہّرد الہکات۔‬ ‫نود ےک رَسرپ زور دار َ َ‬ ‫َ‬
‫رشوع رکدتی۔ تیفیک ہی وہیکچ ھت ہک وج صخش ْ ک‬
‫نود ابالارخ ذلیل و کروسا وہ رک‬ ‫َ‬
‫ج ےتگل ےتگل ‪ 400‬اسل زگرےئگ اور ْ ک‬ ‫ویں ڈڈنے ڑپت ڑپت اور َ َ‬
‫رمایگ۔(اموخذاز ریسفتاخزن‪،‬ج‪،1‬ص‪)199‬‬

‫بجاہللاعتل اکالجلاوررہقاساظملواجربابداشہرمنودرپڑپاوتہنرھپاساکتختاکمآای‪،‬ہناساک‬
‫اتج اےس اچب اکس اور ہن ہ اس ےک وھجےٹ دوعے اس ک اجن اچب ےکس‪ ،‬ہکلب اظبرہ اکی وھچیٹ س رظن‬
‫آےنوایل ولخمق(رھچم)سجےناسبتخبےکاسرےوھجےٹدوعوںوکایلمٹیمرکےکرھکدای۔‬
‫اورایقتمکتئلیکاشنۂنربعتانبدایایگ۔‬
‫((ریسفت یمیعناورامانہہماضیفن دمنیدربمس‪/2018‬ونجری‪ 2019‬ےسااختنب))‬

‫دیجیے نہیں بلکہلیجیے‬

‫لم‬
‫یش احلثی رضحت العہم ومالان یتفم دبعا صطفي ایمظع اصبح یلع ارلہمح انپ اتکب "ایمظع ک‬
‫رقتیی"ںیماکیہفیطلایبنرفامتںیہہک‪:‬‬
‫اکییپزادہ اصبحدرایںیم رگڑپے اورڈوےنبےگل ہکواہںےسوکیئرشفی آدم زگرراہ ھتاس وکہتپ‬
‫الچوتوفر ًادوڑایپزادہاصبحوکاچبےن۔‬
‫رقبیاجرکےنہکاگلہکوضحر! "دئجیاہھت"‬
‫وتیپزادہاصبحےھچیپٹہےئگاہھتہندایاورڈایکبںاھکےنگلڑپے۔‬
‫اےنتںیماناکاکیرمدیآایوجاناکزماجداںھتآایاورےنہکاگلہکوضحر"ئجیلاہھت"‬
‫وتوفر ًایپزادہاصبحےناہھتڑباھدایاوردرایےسابرہکنآےئ۔‬
‫رشفیآدمہیاسراامرجادکیراہھتاسےسراہہنایگوتہناچتہوہےئیھباسےنوسالرکدایہکوضحرہی‬

‫‪122‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایکامرجاہ؟‬
‫ہکںیمےنبجاہکہکوضحر"دئجیاہھت"وتےھچیپٹہےئگاوردرایںیمڈایکبںاھکےنےگلاوربجرمدی‬
‫ےناہکہکوضحر"ئجیلاہھت"وتآپےنوفر ًاڑکپایلاورابرہکنآےئایکامرجاہ‬
‫یپزادہاصبحوبلہکھچکںیہنسب"دئجی"اور"ئجیل"اکرفقوہایگھت‬
‫آپ ےن ےھجم درای ںیم ڈواتب دکی رک اچبےن آےئ وتاڈی ڑبی رہمابین کیل مہ وچکن یپ زادے ںیہ اور‬
‫یپزادےیسکوکدتیںیہنہکلبمہوت"ئجیل"ےکوخرگںیہ‬
‫مہ"دئجی"اکظفلےننسوکیترہںیہنوہےتکسوخاہمہڈوبہویکںہناجیئ‬
‫مہوتسب"ئجیلوضحر"ےکہوخرگںیہ‪،‬رمدیےنآرک"ئجیل وضحر"اہکوتمہےن بسحاعدتاہھتڑباھ‬
‫ایلاورویںامہریاجنچبئگ‬
‫(ایمظعکرقتیی‪،‬ص ‪،531‬کیلاسھتاکیفاسرارمچ اصمہحلریقفکرطفےسیھباشلمہ)‬

‫اہللرکمیاےسییپوںےسمہبسوکوفحمظرفامےئ۔‬

‫ایک عالم کا۔۔۔ ایک بے ادب کوجواب‬

‫اکیاتسگخےنیسک اعملےساہکہک(وعنذابہلل)دادا(انجبدیسان آدمیلعاالسلم)ک طلغاکوابلمہ‬
‫تگھبرہںیہہکدنگماکداہناوہنںےناھکایرپزسایمہلم۔وہیمہےچینااترالےئ۔‬
‫اوجلاب۔۔۔۔‬
‫اعملےناہک(وتےنابلکل)طلغ(اہک)ہکلب(چسوتہیہہک)ھجتےسیجرمدودوےناںیہنےچینااترا۔‬
‫(ویککن) رب اجاتن ھت ہک ان ک تشپ ںیم ھجت ےسیج ےب اامین یھب ںیہ (رب اعتل ےن) کح دای ہک اے‬
‫آدم!انوثیبخںوکزنیمرپکنیھپآؤرھپواسپ(تنجںیم)‬
‫آاجان۔۔۔۔(رماۃاانملحیج‪،89/1،‬ہبتکمالعرضحت)‬

‫ذٰہلابجاملعءرکامکابراگہںیماحرضوہںوتانپزابونںوکرٹنکولرکےنںیمہالھبیئہ۔‬

‫‪123‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بج املعء رکام ک ابراگہ ںیم احرض وہں وت اخیل ربنت ل رک احرض وہں ہک وج ربنت اخیل وہاگ اس ںیم ہ‬
‫یفآےئاگاوروہیفےس رھبےاگ اسےکربسکعوجربنتےلہپہ رھباوہااھجمساجراہہاسںیم‬
‫زمدیایکھچکامسےئاگ؟؟‬
‫دحتثیتمعنےکوطررپرعضرکاتوہںہکبجمہاجہعمںیمزییلعتےھتوتریمےیسکدوتس‬
‫ےنریمےالکسولیفزوکاتبایہکاسےکاپستہبڑبیالربئییہتہبزایدہاتکںیبںیہاسےکاپس‬
‫(وےسیںیمرہیسکوکایسی ابںیتاتبےنےسرپزیہہ رکاتوہں)وہالکسںیم ھجمےسلئسم اسمئوپےنھچ‬
‫گلڑپے۔‬
‫اکیدنےھجمےنہکےگلہکالفںہلئسماتبیئ!‬
‫ںیمےنرعضایکہکااتسذاصبحکابراگہںیمرعضرکیوہاراشدرفامیئگ۔‬
‫آگےسےنہکےگل‪:‬آپےکاپسانتزایدہاتکوبںاکایکافدئہوجاکیآاسناسہلئسمںیہنایبنرکےتکس؟‬
‫ںیمےنرعضایکوضحر!الصںیمابتہیہہکمہبجاجہعمںیم ڑپےنھئلیک احرضوہتںیہوتاخیل‬
‫ربنتلرکاحرضوہت ںیہھبت ھچکملعاورھچک یف احلص وہاتہ۔اورارگمہاےنپآپوکتہبڑباھجمس‬
‫رہںیہوترھپاہیںآرکھچکھکیسںیلوتہیامبریتہبڑبیوھبلہ۔‬
‫ذٰہلا۔۔۔۔‬
‫بجیھباملعءکابراگہںیماحرضوہںوتشیمہاںیہنکںینسہنہکرہوتقانپہانسترںیہ۔اوراےنپ‬
‫وھتڑےتہبملعاکہفسلفانےکاسنمہناھجڑیہکںیہکاوسیںوکہہناھجڑدایاجےئ۔‬

‫عبادت کا ایسا ذوق للا اکبر !‬

‫اہکںےسابعدتاکاسیذوقالیئ‬
‫اکیامیئ اصہبحارثکامنزوںےکاواقتےسےلہپآرکرامقےسوپیتھچںیہ‪:‬‬

‫‪124‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وےرتپیشیپ(رہظ)دیامنزدااٹمئوہایگ؟‬
‫رتپڈرگی(رصع)دیامنزدااٹمئوہایگاے؟‬
‫نعییھبکرہظاکاٹمئوپیتھچںیہوتیھبکرصعاک۔‬
‫یھبکوپیتھچاوےئریمایایچب!‬
‫رغمباکاٹمئوہایگہ؟‬
‫ایھبھچکدیلبقریمیدواکنرپآیئاورےنہکیگلاوٹیبذرادکیرکاتبؤایکاشعءکامنزاکاٹمئوہایگہای‬
‫ایھبںیہن؟‬
‫ںیمےنرعضایکاامںیجسبوھتڑااساٹمئایھب‬
‫ابقہ۔‬
‫ایھبرقتًابی‪ 15-20‬ہزگرےےھت ہکانتتخسرسدیںیم رھپرھگےسکنرکآیئ اورھجمےسوپاھچہک‬
‫یٹلٹکب‬
‫رتپ اشعء ک اذان وہ ئگ وت ںیم ےن ومابئ ا سں ےس اٹمئ داھکی وت وکیئ یت ای اچر سٹنم ایھب رتہ‬
‫ےھت۔‬
‫ںیمےناہکاامںیج!‬
‫آپرھگیلچاجیئاکیفرسدیڑپرہ ہ۔آپاجرکاچراپچنٹنمدعبامنزڑپھںیل۔‬
‫امیئاصہبحوکریمیابتنسرکھچکوکسنآای۔‬
‫ےنہکاکدصقمہیہہکایکیمہیھباسیذوقرسیمہ؟؟؟‬
‫ایکمہیھباکیامنزےسدورسیےکوتقاسرطحرطضمبرتہںیہ؟؟؟؟‬
‫ایکمہےنیھبیھبکامنزککفںیمابرابرڑھگیکرطفیھبکاےسیداھکیہ؟؟؟؟‬
‫ایکمہےن(ارگوتقاکہنہتپوہوت)یھبکیسکدورسےےساذاناکایامنزاکوتقوپاھچ؟؟؟؟‬
‫آج ںیم ےن ان اگہنگر آوھکنں ےس اہلل ک اکی کین دنبی اک اکی ااھچ مع داھکی ہ وت ںیم اس ک وگاہ‬

‫‪125‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دےراہوہں۔‬
‫اکیحثیاپکالمہظحرفامیئ‪:‬‬
‫رضحت دیسان اسن رض اہلل نع ایبن رکت ںیہ‪ ،‬ہکولگ انجزہ ل رک زگرے وت اوہنں ےن اس‬
‫ک ااھچیئ ایبن ک‪ ،‬سج رپ وضحر یبن رکمی یلص اہلل یلع وآل وملس ےن رفامای‪” :‬وابج وہ ئگ۔ “ رھپ وہ‬
‫دورسے انجزے ےک اپس ےس زگرے وت اوہنں ےن اس ک ربایئ ایبن ک وت آپ یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫ےنرفامای‪”:‬وابجوہئگ۔‬

‫رضحتدیسانرمعافروقرضاہللنعےنرعضایک‪:‬وضحر!ایکوابجوہئگ؟آپیلصاہللیلعوآل‬
‫وملس ےن رفامای‪” :‬مت ےن اس ک ااھچیئ ایبن ک وت اس ےک ےیل تنج وابج وہ ئگ اور سج ک مت ےن ربایئ‬
‫ایبنکوتاسےکےیلنہجوابجوہئگ‪،‬متزنیم رپاہللےکوگاہوہ۔“اخبری‪ ،‬ملسماوراکیرواتیںیم‬
‫ہ”ومنمزنیمرپاہللےکوگاہںیہ۔“‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬رمقاحلثی‪،1573:‬ہبتکمالعرضحت)(ٰوکشمۃااصملحیب‪،‬رمقاحلثی‪)1662:‬‬

‫زہبیصن‬
‫مہیھبوکیئااھچاکماہللرکمیکراضکاخرطرکاجیئاوروکیئاہللاککیندنبہامہرےقحںیموگاہدے‬
‫ہک‬
‫ایاہلل!ریتاہیدنبہوتتہبکینھت‬
‫وقلولعفاکاکپھت‬
‫نیلدیاوردرگیاعمالمتاکابلکلرھکاھت‬
‫وادلیاکرفامربندارھت‬
‫رےتشداروںاورڑپوویسںےسنسحولسکایکرکاتھت‬
‫اسےکاالخقڑبےدمعہےھت‬

‫‪126‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایرو!ہیوتتنسروسلیلصاہللیلعوآلوملسکیتلچرھپتوصتیھت‬
‫ایرو!اسےکوترہرہمعےسوخفدخازعولجوقشعٰیفطصمیلصاہللیلعوآلوملسککلھجداھکیئ‬
‫دتیھت۔‬
‫شیمہیکیناککحدایرکاتھت‬
‫شیمہربایئےسعنمایکرکاتھت‬
‫زہبیصن‬

‫عالمہ غالمرسول سعیدی‬

‫زامہن اطبل یملع ںیم العہم الغم روسل دیعسی رہمح اہللیلع ےکاپس ڑپکوںاک رصفاکی وجڑا‬
‫ھتوج انہپ وہات ھت آھٹدن ےک دعب آپ اس وک رہن رپ اج رک دوھت ےھت‪ ،‬آپاس وک دوھرک الیھپ دتی اور‬
‫وخداسےکوسےنھککتاپینےکادنر ھٹیبرتہ ویکںہکابرہ يکلیےوتےننہپوکھچکہنھت!‬
‫(العہمالغمروسلدیعسییحتودخامت‪،‬ص‪)15‬‬

‫یج اہں ہی وہ دیعسی اصبح ںیہ وہنجں ےن ملسم رشفی ک است دلجوں ںیم اور اخبری‬
‫رشفی ک وسل دلجوں ںیم رشح ک ہ اور رقآن ک ریسفت ابرہ دلجوں ںیم انبم ایبتن ارقلآن ک اور‬
‫دورسیریسفتاچردلجوںںیمایبتنارفلاقنےکانمےسک!‬
‫اطبلملع وک ڑبیےسڑبی آزامئےکےیلرہدم یتررانہاچےیہسجےنیھب اقممورمہبتاپایاس‬
‫ےکےھچیپآزاموشئںکاکییبملدااتسنوہتہوطبراخصاکی آزامئےک ابرےرعض رکوںاگسج‬
‫ےک آگ تہب ےس اطبل ملع ایھتہر ڈال دتی ںیہ وہ ہ تنحم ےک ابووجد اابسق اک اید ہن وہان احہظف‬
‫زمکوروہےنکاکشتی‪-‬آپانپوکششاجریریھکوہاتکسہآپہوتقاک اتفتزاینوہںآپتنحم‬
‫اجریریھکاکایمبوخدآگڑبھرکآپ اکاابقتسلرکےگ۔‬
‫مہوکاٹمےکسہیزامہنںیمدمںیہنمہےسزامہنوخدہزامےنےس مہںیہن(گج رمادآابدی)‬

‫‪127‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫الھک آدنایھں اںیھٹ‬ ‫زہار ربق رگے‬

‫وہ وھپل لھک ےک رںیہ گ وج ےنلھک وال ںیہ‬
‫اسرحدلایھونی‬
‫(اس وتق وپری دین ےک فلتخم اممل ںیم ہلبق دیعسی اصبح یلع ارلہمح اک اضیفن چنہپ اکچ ہ‪ ،‬یسک‬
‫یھباعملکالربئییںیمآپدیھکیوتںیہکآوکپاناکاضیفنرشححیحصملسمکلکشںیمرظنآےئاگ‪،‬ںیہک‬
‫ریسفتایبتن ارقلآنو ریسفت ایبتن ارفلاقن کلکشںیم رظن آےئ اگ‪ ،‬وت ںیہک ۃمعناابلری یفرشح حیحصااخبلری‬
‫کلکشںیم رظنآےئاگ۔۔۔انیخض اور اہجزی اسزئک بتکےکالعوہوھچیٹ وھچیٹبتکوراسئدحیلعہ‬
‫ںیہ۔۔۔۔)‬
‫زہاروں اسل رنسگ انپ ےب ونری ہپ روت ہ‬
‫ڑبی لکشم ےس وہات ہ نمچ ںیم ددیہ ور دیپا۔۔‬
‫(اہلل رکمی یمہ یھب اےسی ہ ملع دی ک بحم بیصن رفامےئ‪ ،‬ملع دی ےک اسھت اسھت االخص و مع ک‬
‫دوتلےسیھبامالاملرفامےئ۔انیماجبہایبنلاالنیمیلصاہللیلعوآلوملس)‬
‫ونٹ‪:‬ہی رحتی ومالان وتریق ااجعز اقدری اصبح ہظفح اہلل اعتل ک ہ۔ وقنیس ںیم وموجد اافلظ ریقف اک انپ‬
‫رطفےسااضفںیہ۔۔۔‬

‫ایک بہتبڑا المیہ‬

‫اکی دوتس ےن اےنپ دورسے دوتس ےس وپاھچ ہک اھبیئ آرخی رمہبت بک رقآن دیجم لمکم ڑپاھ‬
‫ھت؟وت‬
‫دورسادوتسرشدنمگےس‪:‬‬
‫ایر نپچب ںیم دجسم ےک اقری اصبح ےک اپس ہ ڑپاھ ھت۔ اس ےک دعب ںیہمت وت ہتپ ہ ہ ہن ںیم انتک‬

‫‪128‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رصموفوہں۔ریمادناکدجولتہبتخسوہاتہ۔‬
‫ںیہمتوتہتپہہنہکامہراوہلیسامرگنٹیکاکاکمہوتاسےیلیھبکاٹمئہںیہنالم۔۔۔‬
‫اہللاربکریبکا‬
‫ذرا وغر رفامیئ ہک ایک رقآن رکمی اک مہ رپ قح ںیہن ہک اےس ڑپںیھ‪ ،‬یھجمس ‪ ،‬اس ںیم وغر وکف رکی‪ ،‬اس‬
‫ںیمدتربرکی‪،‬اسےسہاتیاحلصرکی۔‬
‫امہرے اگؤں ےک اکی ایمں اصبح ےھت نج ک ابمرک زدنگ ےک ھچک ابمرکومعمالت ےھکل‬
‫انںیمےسایمںاصبحیلع ارلہمحاکاکیابمرکومعملہییھبھت ہکوہانت رثکتےسرقآنرکمیک‬
‫التوت ایک رکت ےھت ہک اکی نیہم ںیم یھبک ‪ ،7‬یھبک ‪ ،8‬اور یھبک اھبکر وت ‪ 10‬رقآن رکمی ک التوت رفامای‬
‫رکت۔‬
‫کیل ارگمہےسارگوکیئہی وسال وپھچہ ل ہکاصبحذراہی وتاتبؤ ہکآرخیرمہبتبک رقآنرکمیلمکم‬
‫ڑپاھ؟ایآرخیرمہبتبکرقآنرکمیوکوھکلرکاسکزایرتک؟‬
‫وتںیہکامہرایھبہیہوجابہنوہہک‬
‫"آجےس دسای دنپرہاسل ےلہپاےنپ ےلحمکدجسمےکاقری اصبحےکاپسبجڑپےتھےھتوتاس‬
‫وتق ہ آرخی رمہبت رقآن رکمی لمکم ڑپاھ ای اس وتق ہ آرخی رمہبت رقآن رکمی وک وھکل رک اس ک‬
‫زایرتک۔۔۔"‬
‫ںیمیھبک اھبکر اس ابت رپیھب وغر رکات وہںآپیھب وغر ےیجیک اگ ہکامہرے ابپ دادا‪ ،‬اظبرہان ےکاپس‬
‫زایدہملعںیہنھتکیلوہمعکدوتلےسامالاملےھت‪،‬سجمعوکرکتلقتسموطررپرکت۔‬
‫ًالثمدجہتڑپنھہوتلقتسم‪،‬رقآنڑپانھوتاکیوصخمصوتقرپ‪،‬لقتسمڑپانھہ‪،‬‬
‫رجفےکوتقدجسمںیماجرکاذاندنیہوتلقتسموطررپ‪،‬حبصکریسرکینہاورربقاتسناحرضیدنیہ‬
‫وتلقتسم‪،‬کیلاکیمہںیہہکاظبرہملعوتزایدہہکیلمعںیمتہبزمکوراورتسسںیہ‪،‬‬

‫‪129‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وکیئلقتسمزمایجںیہن‪،‬یھبکالتوترکیلیھبکہنک‪،‬یھبکامنزرجفئلیکاھٹےئگاوریھبک‬
‫مہسکرطفاجرہںیہ؟؟؟‬
‫ایک ہی رقآن ےس امہری بحم اک ادناز ہ ہک اساہل اسل ےس رقآنااملرویں ںیم ہ رےھک وہےئ ںیہ اور‬
‫وکیئانوکڑپےنھواالںیہناےسڑپےنھئلیکامہرےاپسوتقںیہن؟؟؟‬
‫دخارا وغر رکی ایقتم ےک دن ںیہک ہی رقآنامہرے ابرے اےنپ رب لج اشہن ک ابراگہ اکشتی ہن رک‬
‫دے ہک"ای اہللاسےندینںیم رہرک ےھجمڑپاھںیہن‪،‬یھبکریمیزایرتںیہن ک‪،‬ھجمےسہاتی احلص‬
‫ہنک۔۔۔"‬
‫ارگاسیوہایگوتامہراایکےنباگ؟‬
‫ارگرقآنرکمیکہیوگاہامہرےقحںیمرباعتلےنوبقلرکیلوتامہراایکوہاگ؟‬
‫ضعبرواایتںیماہیںکتآایہسجاکوہفممھچک‬
‫ویںہہک‪:‬‬
‫"سجصخشےنرقآناپکاھکیس اوراھکسایاوروجھچکرقآنںیمہاسرپمعایک‪ ،‬رقآناسکافشتع‬
‫رکےاگ‪،‬اورتنجںیملاجےئاگ۔۔۔"‬
‫زہبیصنہکلکایقتمےکروزہیرقآنامہرےقحںیموگاہدےہک‪:‬‬
‫"ای اہلل ریتا ہی دنبہ دین ںیم رہ ےھجم ڑپاھ رکات ھت‪ ،‬ھجم ےس ہاتی احلص رکات راہ‪ ،‬ای اہلل ریتے انزل رکدہ‬
‫ااکحامترپمعرکاتراہ‪،‬ای اہللوتےنالحلاانپےناکرفامایہی الحلوکالزمڑکپےراہ‪،‬وتےنرحامےسےنچب‬
‫اکرفامایہیاتچبراہ‪،‬ایاہللںیم اسےکقح ںیموگاہدتی وہںاےسشخبدےاوراےنپضفےسالباسحب‬
‫تنجاکرپواہناسےکانماجریرفامدے۔۔۔"‬
‫زہبیصن‬
‫رقآنامہرےقحںیموگاہدےاورامہریڑگبیباجےئ۔۔۔‬

‫‪130‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫قرآنکریم سے محبت‬
‫امہرے اگؤں ںیم اکی ایمں اصبح رمح اہلل یلع رتہ ےھت۔ وج وصم و ٰولصۃ‪ ،‬درود رشفی و‬
‫درگی واظفئےکڑبےاپدنبےھت۔اسےکالعوہآرخیرمعںیمیھبدجہتےکاپدنبےھت۔‬
‫انےکآابؤادجادںیمڑبےڑبےاپےئےکاوایلءاہللزگرے۔‬
‫ایمں اصبح ک رمع رقتًابی ‪ 70‬اسل ھت کیل اس رمع ںیم یھب ان ک رقآن رکمی ےس بحم اک ہی اعمل ھت ہک‬
‫اکینیہمںیمرقتًابی‪7‬یھبک‪8‬اوریھبکاھبکروت‪10‬رقآناپکلمکمرفامایرکت۔‬
‫اسرطحانوکاکیفحکترقآندیجمزابینایدوہایگ۔‬
‫دجہتےکوتقدیباروہتدجہتڑپےتھرھپرقآنرکمیکالتوترشوعرکت۔‬
‫اےنتںیمرجفکاذانوہت‪،‬ںیتنس ادارکےکرھپالتوترشوعرکت‪،‬رفاضئادارکےکرھپالتوترشوع‬
‫رکت۔ویں وسرج کن آات وت رھپ انہتش وریغہ رک ےک ذرا ابرہ ڑسک رپ شتفی الت اور امہری دواکن رپ‬
‫شتفیلآت۔‬
‫اسےکالعوہرہامنزےسےلہپاوردعب‪،‬اشعءےکدعبیھبراتےئگکتالتوترکترتہ۔‬
‫اہیں امہرےاپساشپرپوہرقتًابی‪10‬ای‪12‬لسلسمشتفیالایرکت۔اورارثکزبراگنرمہمحاہللاعتل‬
‫اکذرکریخرفامایرکت۔زایدہرتوضحردیسییپرہملع اشہاصبحدقسرسہازعلزیاکذترکہایکرکتویککن‬
‫واہںانکتبسنھت۔‬
‫یھبکاھبکرہکمركمہم ودمنی ونمرہاکیھب ابمرکذترکہ وہات۔ وتبجہکمو دمنی اکذترکہوہاتوتانک آںیھکن‬
‫آوسنؤںےسرتوہاجںیت۔‬
‫‪2019‬ء ںیم رامقوک رمعہرشفیک اعسدتاحلص وہیئ وت رھپبجرمعہرشفیک ادایگیئرکےک واسپآای‬
‫وتھجمےستہبزایدہبحمرفامےنےگل۔اورئکئکدونںکتھجمےسواہںکابںیتےتنسرتہ۔‬
‫ویںارثکہکمودمنیکابںیتوہارکںیت۔اورارثکانکآںیھکنآوسنؤںےسرتریتہ۔‬

‫‪131‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اناکدلوضحراجناجانںیلصیلعوآل وملسکایدںیم ڑتاتپراتہاوراتلچمہکاکشمہیھبوبحمباپکیلص‬

‫اہللیلعوملسےکدقنیمرشیفیںیماحرضوہں۔اکشمہیھبتہباہللرشفیکزایرترکی۔‬
‫ریخ وتق زگرات ایگ۔ وہ ابمرک ڑھگایں آن ںیچنہپ نج اک ایمں اصبح ےن دشت و ےب رقاری ےس‬
‫ربوسںااظتنرایک۔‬
‫ایمں اصبح ک رمعہ رشفی ک احرضی اک اور وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وملس ےک درابر رپ اونار رپ‬
‫احرضیاکدنبوتسوہایگ۔‬
‫اکیرگوپیتروہاسجںیمانےکرےتشداراوردرگیارفاداشلمےھت۔‬
‫رواگنےسھچکدنلبقریمےاپسشتفیالای رکتاورھجمےسوپےتھچہکایکرکان؟‬
‫ےلہپاہکںاجانہ؟‬
‫ےسیکاجانہ؟‬
‫ئکئکوساالترکت۔۔۔‬
‫ےھجمانتجملعوہاترعضرکدایرکات۔‬
‫ڑبی وتہج اور وشق ےس ریمی ابںیت ےتنس اور اس دوران اےسی ان ک تعیبط رطضمب وہاجت ہک رپ گل‬
‫اجیئاوراڑرکواہںاحرضوہاجؤں۔‬
‫ریخ وہ ابمرک دن وہ ابمرک ڑھگایں آن ںیچنہپ۔ ایمں اصبح ےس الماقت ک اور ابراگہ راستل یلص‬
‫اہللیلعوملسںیمالسماوروصخیصداعؤںکرعضیپک۔‬
‫ایمںاصبحاجےنےسھچکدنلبقرفامےنےگل۔‬
‫ت‬
‫"رتپںیمرٹتالچواںرپںیمہواسپنآان‪،‬ںیماےنپرتپاںونںویہہکداتاےہکہںیمواسپ‬
‫ت‬
‫نآان"‬
‫نعی ھجم ےس رفامےن ےگل ہک ٹیب ںیم اب اج وت راہ وہں کیل ںیم ےن اب واسپ ںیہن اان۔ واہں ہ شیمہ‬

‫‪132‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫شیمہئلیکروہںاگ۔‬
‫واہواہاحبسناہلل!‬
‫ایک میظع وسچ ھت۔ ہک اشدی آپ ےک ذہ ںیم ہی وسال وہ ہک رمعہ رشفی رکےن واولں ےک وزیے ک‬
‫دمتوترصف‪15‬دنضعبک‪21‬دنایاسےسھچکزایدہیھبوہتکسہ۔‬
‫کیلہیایک؟‬
‫رکےنوترمعہاجرہںیہاورےتہکںیہہکواہںشیمہشیمہئلیکرانہہ۔‬
‫وتدیھکیرھپےسیکایمںاصبحرپرکموہےئ۔۔۔‬
‫رمعہ رشفی ئلیک ےئگ۔ رمعہ رشفی ادا ایک ۔ دمنی ونمرہ ںیم احرضی وہیئ۔ ابراگہ راستل یلص اہلل یلع‬
‫وآلوملسںیماحرضیوہیئواہںےسوخبوخبربںیتکیٹیمس۔وخبوخبرگایوزاریک۔‬
‫رھپبجوایسپہکمرشفیچنہپوتاہیںآرکایمںاصبحکتعیبطاکیفاناسزوہئگ۔‬
‫اورھچکدنامیبررہرکاسدینےسرتصخوہےئگ۔‬
‫ریماوتودجاناتہکہہکاسوتقوتقایمںاصبحکروحیھبڑتپرکہیہہکرہوہگ۔‬
‫ربق ںیم رساکر آیئ وت ںیم دقومں ںیم رگوں‬
‫رگ رفےتش یھب ااھٹیئ وت ںیم ان ےس ویں وہکں‬
‫اب وت اپےئ انز ےس ںیم اے رفوتش ویکں اوھٹں‬
‫رم ےک چنہپوہں اہیں اس درلاب ےک واےطس‬
‫ایمںاصبحےکجیتھب یھب اسھتےھت وہ بجواسپآےئ وتںیم ےندرایتفایک وت رفامےنےگل ہک‬
‫ٹیب‪":‬بج ریمے اچچ اجن (ایمں اصبح) وفت وہےئ وت رعویبں ےن داھکی وت وکیئ اتہک اسی ونمر رہچہ ‪،‬‬
‫اماشءاہللڑبےرعےصدعباسینیسحویمجوھپولںکرطحرتواتزہاتکمچداتکمرہچہداھکی‪،‬وجیھبدتھکیاس‬
‫ےکہنمےسالباایتخراماشءاہلل‪،‬احبسناہللکدصایئدنلبوہانرشوعوہاجںیت"‬

‫‪133‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رھپرفامتںیہ‪:‬‬
‫"وکیئاتہکہکانوکلسغمہےندنیہ‪،‬وکیئاتہکہکارےںیہنمہےندنیہ"‬
‫ریخویںایمںاصبحوکلسغدایایگ‪،‬نفکانہپایایگاورامنزانجزہادارکےکتنجایلعملںیمدنفرکدایایگ‬
‫احبسناہلل‬
‫انیقیہیوجایمںاصبحوکرمہبتواقمماحلصوہا‬
‫ہیانکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےسبحماکجیتنھت۔‬
‫ہیرقآنرکمیےسبحماکجیتنھت۔‬
‫وہدجہتےکوتقاہللرکمیکابراگہںیمدجسہرزیوہاناوررگہیوزاریرکاناکمآایگ۔‬
‫ای رھپ وہ زدنگ ےک آرخی اایم ںیم وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک قشع ںیم امہ ےب آب ک‬
‫رطحڑتےتپرانہوہاکمآایگ۔‬
‫رہباحل دصقم ہی ہ ہک ایمں اصبح نپچب ےس ہ وصم و ٰولصۃ و رقآن ک التوت ےک ڑبے اپدنب‬
‫ےھت۔‬
‫اوراسرپاہللرکمیکاجنےساںیہنوسچےسیھبڑبھرکااعنمالم۔‬
‫ضعب اواقت ںیم اےسی زبروگں وک دتھکی وہں وت دل وخان ےک اوسن روات ہ‪ ،‬ضعب اواقت اےنپ آپ رپ‬
‫تہب رشدنمگ یھب وہت ہ ہکمہ ونوجان ںیہ‪ ،‬اہلل رکمی ےن یمہ وجاین دی کیل مہ ان وت ان زبروگں ک‬
‫رطحرثکتےسرقآنڑپےتھںیہ۔اورانہیمہاسرطحامنزاکذوق۔‬
‫ہیزبرگوتدجہتےکوتقدیباروہںاورمہوجانوہرکیھبایکہتپرجفےکوتقیھبدیبارہنوہں۔‬
‫وہزبرگوہرکرثکتےسرقآنرکمیکالتوترکی‬
‫اورمہوجانوہرکرہوتقومابئوفنںیمہاسرااسرارصموفرںیہ۔‬
‫وہحبصدلجیاھٹرکبسےسےلہپدجسمںیماذاندےنیئلیکںیچنہپ‬

‫‪134‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اورمہرگمرگمرتسبلرکوخابتلفغںیمڑپےرںیہ۔‬
‫وہزبرگوہرکواظفئودرودںیمرصموفرںیہ‬
‫اورمہاسرااسرادنوضفلوگیئںیمہوغشملرںیہ۔‬
‫رایتض ےک ہی دن ںیہ ڑباھ ےپ ںیم اہکں مہ‬
‫ونری وجاں مت‬ ‫وج ھچک رکان وہ اب رک ول ایھب ؔ‬
‫اہلل رکمی ایمں اصبح ک اکلم رفغمت رفامےئ اور دراجت دنلب رفامےئ۔ اور یمہ یھب رقآن رکمی ک‬
‫ایسیبحم‪،‬امنزوںکادایگیئاکاسیذوقبیصنرفامےئ۔‬

‫صحابہ کرامعلیہم الرضوانکاتقوی اورہماراحال‬

‫رقآندیجم ےکااکحمرپ معےکےلسلسںیم مہاےنپاَالسفےکاحلاوراےنپ احلاک کمازہنرکی‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫وصرتاحلااہتنیئوشتانشیک‬ ‫وتوموجدہدورںیماملسمونںکومجمیع‬
‫رقآندیجم رپمعےسااہتنیئدور وہےکچاوردینک وتمعنںاورروینیگنںرپ‬
‫رظنآتہہکیفزامہناملسمن ِ‬
‫نئمطمھٹیبرظنآرہںیہ۔‬
‫رضحتدیساننسحرصبیرضاہللنعرفامتںیہ۔۔۔‬
‫"ںیم ےن ‪ 70‬بری حصہبٔ رکام رض اہلل مہنع وک داھکی وہ اہلل اعتٰیل ک الحل رکدہزیچوںےس (وقتی و َورع‬
‫کوہجےس)اسدقراِانتجبرکتےھتسجدقرمترحامزیچوںےسرپزیہںیہنرکت۔‬
‫سج دقر مت رفایخ ک احتل رپ وخش وہت وہ اس ےس زایدہ وہ آزاموشئں رپ وخش وہت ےھت۔ارگ مت‬
‫اںیہن دکی تیل وت ےتہک ہک ہی ونجمن ںیہ اور ارگ وہ اہمترے تہبی ولوگں وک دےتھکی وت ےتہک ہک ان ولوگں اک‬
‫(آرختںیم)وکیئہصحںیہناورارگوہاہمترےربےولوگںوکدےتھکیوتےتہک‪:‬‬
‫انولوگںاکاسحبےکدنرپاامینںیہن۔اکنںیمےسیسکےکاسنمالحلاملیپایکاجاتوتوہہیہہک‬
‫رکےنیلےسااکنررکدتی ہکےھجماانپدلرخابوہاجےناکڈرہ(ہکبجمترحاماملےنیلںیمیھبذرارپواہ‬
‫‪135‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہنرکت)۔‬
‫(ایحء اولعلم‪،‬اتکبارقفلوازلہ‪،‬ایبنیضفتازلہامیفوہ نمرضورایتاایحلۃ‪)297/4،‬‬

‫رقآنرکمیرپمعکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫اہللاعتٰیلاملسمونںوکلقعِمیلساور ِ‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪)467/3،‬‬

‫اہللاربکریبکا‬
‫ہیوتدصویںےلہپکابتہ۔ابامہریایکوصراحتلوہیکچہ۔انگوہںاکاسیابزاررگمہ۔۔ہک‬
‫االامنوایفحل‬

‫یکیخاص رحمت‬ ‫آہستہ نزول للا تعال ٰ‬

‫َ َ ََ َ ُ َ َ َ ُ ۤ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫َو ِاذ ن َتقنا ال َج َب َل فوق ُہم كان ٗه ظلۃ و ظنوا ان ٗه َواقِعۢ ِب ِہمۢ‪-‬‬
‫َُ ََُ‬ ‫ُ ُ ۤ َ ٰ ُ َُ َ ُ‬
‫خذوا َما ٰاتینكم ِبقو ٍة و اذك ُروا َما فِی ِه ل َ َعلكم تتقو َنۢ‬
‫(االرعاف‪)171:‬‬
‫رتہمج‪:‬زنکارعلافانوراید رکوبجمہےناہپڑانےکاورپدنلبرکدایوگایوہاسابئن‬
‫ہ اور اوہنں ےن ھجمس ایل ہک ہی ان رپ رگےن ہ واال ہ (اور مہ ےن اہک) وج مہ‬
‫ےن ںیہمت دای ہ اےس وبضمط ےس ھتم ول اور وج ھچک اس ںیم ہ اےس اید رکو‬
‫اتہکمترپزیہاگرباجؤ۔‬

‫بجینبارسایئےناکتفیلِاشہّقکوہجےسوترتیےکااکحموبقلرکےنےسااکنرایکوتاہللاعتٰیلےک‬
‫َ ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مالسَلمم ےن اکی اہپڑ سج ک دقمار ان ےک رکشل ےک ربارب ھت نعی یت‬ ‫کح ےس رضحت ربجی علی ِہ‬
‫لیمابملاوریتلیم وچڑااہپڑاکاھٹرکاسابئنک رطحاکنےکرسوںےکرقبیرکدایاوراکنےس اہکایگ ہک‬
‫وترتی ےک ااکحم وبقل رکو ورہن ہی مترپ رگادای اجےئ اگ۔ اہپڑ وکرسوںرپدکی رک بسےکبس دجسے‬
‫ںیم رگ ےئگ۔رگم اس رطح ہک ابایں راسخرا وراربو وت اوہنں ےن دجسے ںیم رھک دی اور دایئ آھکن ےس‬

‫‪136‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہپڑوکدےتھکیرہہکںیہکرگہہنڑپے‪،‬انچچنابکتہیدویںےکدجسےکہیاشنہ۔‬
‫(اصوی‪ ،‬االرعاف‪،‬تحتاالاۃی‪)723/2،171:‬‬

‫رقآنرکمیاکآہتسہآہتسہزنولاہللاعتٰیلکاخصرتمحہ‪:‬‬
‫ِ‬
‫َ َّ‬
‫اس ےس ولعمم وہا ہک رقآن اک ‪ 23‬اسل ےک رعےص ںیم آہتسہ آہتسہ ارت ان یھب اہلل َع ّز َو َج م‬
‫ل ک اخص‬
‫رتمح ہ ہک اس رطح املسمونں وک امتم ااکحامت رپ مع آاسن وہ ایگ۔ آزاد تعیبط اکی دم اسرے‬
‫ااکحمکاپدنبیںیم ِدتقوسحمسرکتہ۔‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪)468/3،‬‬

‫نمازکاحساب‬
‫رضحت دیسان اسن رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےن‬
‫اراشدرفامای‪:‬‬
‫"بس ےس ےلہپ ایقتم ےک دن امنز اک اسحب ایل اجےئ اگ‪ ،‬ارگ ہی درتس وہیئ وت ابق اامعل یھب یھٹ‬
‫رںیہگاورارگہیڑگبیوتیھبس(اامعل)ڑگبے۔۔۔"‬
‫(مجعماالوطس‪،‬رمقاحلثی‪()3782 :‬ریسفترصاطاانجلن‪،‬ج‪،3:‬ص‪)467:‬‬

‫اکیاورحثیاپکںیمہ‪،‬‬
‫رضحتدیسان ابعدہباصتمرضاہلل نعےسرواتی ہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس‬
‫ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"اپچن امنزی اہلل ےن دنبوںرپ رفض یک‪ ،‬سج ےن اھچ رطح ووض ایک اور وتق ںیم (امنزی) ڑپںیھ‬
‫ت‬
‫ذم رکم رپ دہع رک ایل ہ ہک اےس شخب‬
‫اور روکع و وشخع وک وپرا ایک وت اس ےک ےیل اہلل اعتل ےن اےنپ ا‬
‫دے‪،‬اورسجےن(اسی)ہنایکاسےکےیل(اہللاعتلاک)دہعںیہناچہ(وتاےس)شخبدے‪،‬اچہ‬
‫ذعابرکے۔۔۔"‬
‫(اوبداؤد‪،‬رمقاحلثی‪()425:‬ریسفترصاطاانجلن‪،‬ج‪،3:‬ص‪)467:‬‬

‫‪137‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َ‬
‫مسخ شدہ لوگ‬
‫حثیرشفیںیمہ۔۔۔۔‬
‫روسلاہلل!یلصاہللیلع‬ ‫رضحتدبعاہللبوعسمدرضاہللنعرفامتںیہ‪،‬اکیصخشےنرعضک‪:‬ای َ‬
‫مَس‬
‫روسل ارکم یلص اہلل یلع وآل وملس ےناراشد رفامای‪’’ :‬اہلل‬
‫وآل وملس! ایک دنبر اور نخی خ دشہ ولگ ںیہ؟ ِ‬
‫اعتٰیلےنیسکوقموکالہکرکےکاییسکوقموکذعابدےرکاسک لسنںیہنالچیئ اوردنبراورنخی وتان‬
‫ےسےلہپیھبوہتےھت۔‬
‫ان االااجلواالرزاقوریغاہ‪،‬احلثی‪)))2663(33 :‬‬
‫(ملسم‪،‬اتکبادقلر‪،‬اببایبن ّ‬

‫ذٰہلاوموجدہدنبراسوقمکاوالدںیمےسںیہنویککنوہوتانفرکدیئگ۔‬
‫(ریسفت رصاطاانجلن‪)461/3،‬‬

‫یتفم ادمح ایر اخن یمیعن دقس رسہ ازعلزی رفامت ںیہ لکش و وصرت ک دبتلی ےسج خسم ےتہک ںیہ کمم‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫ونام ق َِر َدةم ٰخ ِس ْ نَ‬ ‫ُ‬
‫نیم (نعی‬ ‫ہکلب واعق ہ ہی افدئہ۔ اس (االرعاف‪ )166:‬آتی ےس احلص وہا م مك ْو ْ م‬
‫داکتھرےوہےئدنبرباجؤ)‬
‫اہںدبتلیروحانکممہنعیروحااسنینےسجسفنانہقطےتہکںیہاسںیمدبتلیانکممہ۔‬
‫نعیروحااسنیندنبرکروحںیہنبتکسےسجآواوگنےتہکںیہآواوگناکدیقعہرفکہ۔‬
‫دن رات ک لکش ک دبتلی وہت رتہ ہ مسج ااسنین ربق ںیم ٹم ب اجات ہ وہا اپین اور اپین وہا‪ ،‬وییہن‬
‫آگوہااوروہاآگباجتںیہانبسںیمدبتلیٔمسجہاوردبتلیٔروحںیہن۔‬
‫(دھکی)رضحتومیسیلعاالسلمکالیھٹ(اصعء) اسپن(تہبڑبااژداہ)باجتہ(اوراجدورگوں‬
‫ک یمان ںیم ڈایل ئگ الایھٹں نج اک وزن یت وس اوٹن ھت لگن اجت ہاور انجب رضحت ومیس یلع‬
‫االسلماسوکدتسابمرکںیمڑکپتںیہوتوہرھپالیھٹککالیھٹ۔۔۔المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫)رقیبط‪،‬تحتاآلۃی‪،115:‬ورصاطاانجلندجدی‪()402/3،‬ریسفت یمیعن‪،324/9،‬یمیعنبتکاخہن)‬

‫اسےکدعبیتفمادمحایراخنیمیعندقسرسہازعلزیزمدیرفامتںیہہک‪:‬‬

‫‪138‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫خسم وصرت اہلل اک ذعاب ہ رگم خسم ریست نعی دل خسم رکدنی اس ےس برت ذعاب ہ۔ ہی ذعاب ات‬
‫ایقتم آات رہ اگ ہک ااسنن اک دل ااھچیئ ےس ربایئ ک رطف امئ وہ اجوے ان ارساویلیئں ےن اناجزئ‬
‫وطررپلھچماھکیئ۔۔۔‬
‫(انارساویلیئںوکرضحتدیسانداؤدیلع االسلمےنرفامایہکہی اہللاککحہہکہتفہوالدناکشرںیہن‬
‫رکانکیل اوہنںےنانرفامینک اورہعمج والدندرای ےکانکرےتہبڑبے ڑبےڑگھوھکدتاور‬
‫ےتفہکحبصوکدرایےسانڑگوھںکتانایلںانبتاسرطحایلھچمںاپینےکاسھتآرکڑگوھںںیمدیقوہ‬
‫اجایرکںیتاوراوتارےکدناںیہناکنلایلرکتاورویںاےنپدولںوکوھجیٹیلستدای رکتہکمہےنوکاسن‬
‫ےتفہ وک اکشر ایک ہ۔ ویں اوہنں ےن اےنپ یبن رضحت دیسان داؤد یلع االسلم ک انرفامین رک ےک اناجزئ لھچم‬
‫اھکیئ۔۔۔۔لیصفتئلیکالمہظحرفامیئریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3:‬ص‪)....460-458‬‬
‫(ارگہیوسالایکاجےئ ہکبجاہللاعتلےنانوکہتفہوالدناکشررکےنےسعنمرکدایھتوترھپاسک‬
‫ایکوہجھتہکدنمسرںیمہتفہوالدنہرثکبتایلھچمںآتںیھت‪،‬وتاساکوجابہیہہکہیاہللاعتل‬
‫ک رطف ےس آزامئ ھت اور ینب ارسایئ اک ااحتمن ھت ہک وہ ویلھچمں ک اتہبت دکی رک لسھپ اجت ںیہ ای‬
‫اہللرکمیےککحوکامےننرپےمجرتہںیہ۔۔۔۔ایبتنارقلآن‪)402/4،‬‬

‫انارساویلیئںےناناجزئوطررپلھچم اھکیئوتخسموصرتےکذعابںیمرگاتفروہےئوجوکیئاناجزئ‬
‫وطر رپ یسک ااسنن ک اجن و امل اک اکشر رکے اس اک دل خسم رک دای اجات ہ مسج ااسنین وگای اہلی تسب ہ وج‬
‫رشبتیےکدرای ےکانکرے واعقہااسنینافصتوگایاستسب ےکابدنشے ںیہہی افصتااسنین یت‬
‫مسقےکںیہ۔۔۔‬
‫‪..1‬افصترواحین‬
‫‪...2‬افصتانجین(یبلق)‬
‫‪...3‬افصتاسفنین‬
‫‪139‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انبسوکرشبیودایعےکاکشرےسعنمایکایگ۔‬
‫ہیافصتکیتںیمسقوہںیئگ‪،‬‬
‫(ےسیج ینب ارسایئ اک واعق ہ۔ لھچم ےک اکشر ےک وحال ےس۔ ان ےک اس مع ک وہج ےس اس تسب‬
‫ںیمےنسبوالارفادیترگووہںںیممیسقتوہےئگےھت۔۔۔رصاطاانجلن‪...459/3،‬ارشیفیفععٹ ه)‬
‫‪...1‬افصترواحینوتاساکشرےسابزرہہکلبدورسوںوکیھبعنمرکترہ۔‬
‫(انینبارسایئںیمےساکیاہتیئ‪3/1‬اےسی ےھت وجےتفہےکدنلھچم اکاکشررکےنےسابزرہاور‬
‫اکشررکےنواولںوکعنمرکتےھت۔رصاطاانجلن‪)459/3،‬‬
‫‪...2‬اورانجین(یبلق)افصتاخومشرہ‪.‬‬
‫(ےسیج ینب ارسایئ ںیم (ےس دورسی مسق اک رگوہ) اکی اہتیئ ‪ 3/1‬اےسی ارفاد ےھت وج وخد اخومش رتہ‬
‫اوردورسوںوک عنم ہن رکت ےھتہکبج عنم رکےن واولںےسےتہک ےھت ہکایسی وقم وک ویکںتحیصنرکت وہ‬
‫ںیہنج اہلل زعولج الہک رکےن واال ایاںیہن تخس ذعاب دےنی واال ہ۔۔۔ریسفت رصاط اانجلن‪،‬‬
‫‪)459/3‬‬
‫‪...3‬رگم اسفنین افصت ےن ہی اکشر رک ایل اوررک رہ ںیہ اے ااسنن ہی اکشر دن رات وخد ریتے ادنر وہ‬
‫راہہاانپااجنموسچلسجرپافصت اسفنیناکہبلغہاسئلیک الہکہسجرپرواحینافصتاک‬
‫ہبلغہاسئلیکدراجتںیہاورسجرپانجینافصتاکہبلغہاسئلیکدراکت ںیہ۔‬
‫(اورانینبارسایئںیمےس(اکیاہتیئ۔‪)3/1‬اکی رگوہوہاطخاکرولگ ےھتوہنجںےنکحِاہٰل ک‬
‫اخمتفلکاورےتفہےکدناکشرایک‪،‬اےساھکایاوراچیب۔۔۔ریسفترصاطاانجلن‪)459/3،‬‬
‫(ریسفت یمیعن‪)327/9 ،‬‬

‫بج لھچم اک اکشررکےن والولگ اس تیصعم ےسابزہن آےئ وت عنمرکےن والرگوہ ےن ان‬
‫ےس اہک ہک’’ مہ اہمترے اسھت لیم رباتؤ ہن ریھک گ۔ اس ےک دعب اوہنں ےن اگؤں وک میسقت رکےک‬

‫‪140‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫درایمنںیماکیدویارنیھکدی۔‬
‫عنمرکےنواولںاکاکی دروازہاگلھتسجےسآتاجتےھت۔اوراطخاکروںاکدروازہدجاھت۔‬
‫رضحت داؤد یلع االسلم ےن ان اطخ اکروں رپ تنعل ک وت اکی روز عنم رکےن واولں ےن داھکی ہک‬
‫اطخاکروں ںیم ےس وکیئ ابرہ ںیہن الکن‪ ،‬وت اوہنں ےن یخل ایک ہک اشدی آج رشاب ےک ہشن ںیم دموہش‬
‫وہےئگوہںگ۔‬
‫انچچناکںیہندنھکیےکےئلدویاررپڑچھوتداھکیہکوہدنبروںکوصروتںںیم خسموہےئگےھت۔ابہی‬
‫ولگدروازہوھکلرکادنردالخوہےئوتوہدنبراےنپرہتشداروںوکاچہپےتناورانےکاپسآرکاکن ےک‬
‫ڑپکے وسےتھگن ےھت اور ہی ولگ ان دنبر وہاجےن واولں وک ںیہن اچہپےتن ےھت۔ اِن ولوگں ےن دنبر‬
‫وہاجےن واولں ےس اہک‪ ’’:‬ایک مہ ولوگں ےن ںیہمت اس ےس عنم ںیہن ایک ھت؟ اکوہنں ےن رسےک ااشرے‬
‫ےساہک‪:‬اہں۔اسےکیت دندعبوہبسالہکوہےئگاورعنمرکےنوالالستمرہ۔‬
‫(ریسفت اخزن‪،‬االرعاف‪،‬تحتاآلۃی‪()163-166 ،‬ریسفت رصاطاانجلندجدی‪ ،‬دلج‪،3:‬ص‪)459:‬‬
‫(ریسفت یمیعنوریسفت رصاطاانجلنوریسفتایبتن ارقلآنےساموخذ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬

‫انیقییلہپاوتمںےکوااعقتںیمامہرےےیلےبامشردرسربعتںیہ۔اایبنءرکامہیلعاالسلمک‬
‫انرفاموینں ےک بس ان رپ رھتپوں ےک ذعاب‪ ،‬تخس وطافن و تخس آدنویھں ےک ذعاب‪ ،‬طحق اسیل ک‬
‫آزامئ‪،‬ڈٹویں اکذعاب‪،‬وتسبںاکٹلپدنیوریغہانبسوااعقتںیمامہرے ےیلتہبےسربعت‬
‫ےکاابسقوموجدںیہ۔‬

‫ہی بس وااعقت امہرے اغلف دولں وک وھجنھجڑےن ئلیک اکیف ںیہ۔ ارگ اب یھب وکیئ ان وااعقت وک‬
‫رقآندیجمںیم ڑپھرکھجمسرکانےسدرسربعتاحلصہنرکےوتانیقیدوونںاہجونںکذتلوروسایئ‬
‫اساکدقمرہ۔‬
‫ارگ ھجمس اجیئ گ‪ ،‬درس ربعت احلص رک ںیل گ وت اہلل اعتل ےک ضف و رکم ےس دوونں اہجونں ک‬

‫‪141‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫الھبایئںبیصنوہگن۔‬

‫ماشاءللا دعوت اسالمیکا ایک بہت بڑا اقدام‬

‫َ ُ َ َ َ ََُ ُ َ َ َ َ‬
‫ول الل ِه َصلى الل ُه َعلی ِه َوسلم‪:‬‬ ‫َو َع ِن اب ِن مسعو ٍد قال‪ :‬قال رس‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ام ِۃ أكث ُر ُهم َعليَ َصلَاة» ‪.‬‬ ‫اس بِي يوم ال ِقی‬
‫«أولى ِ‬
‫الن‬
‫رضحت دیسان دبعاہلل ب وعسمد رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن‬
‫اجانںیلصاہللیلعوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ایقتم ےک دن ولوگں ںیم ےس ریمے زایدہ رقبی ھجم رپ رثکبت درود اپک‬
‫ڑپےنھواالوہاگ۔‬
‫(ادلراوضنملریفاولصلۃواالسلملع اصبحااقملماومحملدرتمج‪،‬از ااممابرجحیلعارلہمحص‪)269:‬‬
‫ی ٹ ل ٹک ب‬
‫سں انبم "‪ "Durood-O-Salam‬وک ےلپ اوٹسر ےس ڈاؤن‬ ‫آپ یھب دوعت االسم ک اس ا‬
‫ولڈرکی۔‬
‫اسںیمدنچاکیوصخایصتوجریمیانصقلقعںیمآیئوہہیںیہہک‬
‫‪...1‬ھچمسقےکدروداپکاسںیماشلمےیکےئگںیہ۔‬
‫‪...2‬آپانرظنآےنوالھچدرودرشفیںیمےسوکیئاکیانپرمضےسبختنمرکےتکسںیہ۔‬
‫‪...3‬ینتج ابر آپ اےنپ ومابئ وک االنک رکی گ انت ابر آپ اک بختنم رکدہ درود اپک آپ وک انسیئ دے‬
‫اگ۔‬
‫‪...4‬ینتجابرومابئاالنکوہاگدردواپکانسیئ دےاگوہاکؤٹنوہاتاجےئاگ۔اسرطحآپراتوک‬
‫یٹلٹکب‬
‫وستوہےئآرخی رمہبتبجومابئ ںیماسا سں وکبجوھکل رک دیھکی گوتآپ وکہتپ لچ‬
‫اجےئاگہکلکانترمہبتومابئوکاالنکایکایگاورانتہرمہبتہدروداپکانسایگ۔‬
‫‪...5‬اظرہہبجدرودرشفی ںینس گوتدرود اپکڑپےنھک امہرییھب اعدتباجےئگ۔ ارگہچ‬

‫‪142‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مکدعتادںیمہویکںہنوہ۔‬
‫ویککن ہی ںیہن وہاتکس ہک بج وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک ذرک وہ اور اشعق ان رپ درود ہن‬
‫ڑپںیھ۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫«بحسب المؤمن من البخل أن أذكر عندہ فلم يصلي علي»‬
‫یسک ومنم ےک لیخب وہےن ئلیک ہی ابت اکیف ہ ہک اس ےک اپس ریما ذرک ایک‬
‫اجےئاوروہھجمرپدرودہنےجیھب۔‬
‫(الجءاالاہفمرتمج‪،‬ص‪،375:‬رفدیکباٹسل)‬

‫اکیاوررواتیںیمہ‪،‬رضحتدیساناوبرہیہرضاہللنعراویےسرواتی ہہکوضحراجن‬
‫اجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«رغم انف رجل ذكرت عندہ فلم يصل علي»‬
‫اسصخشک انکاخکآولدوہسجےکاپسریماذرکایک اجےئاوروہصخشھجمرپ‬
‫درودہنےجیھب‪(،‬الجءاالاہفم رتمج‪،‬ص‪،373:‬رفدی کباٹسل)(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪)3545 :‬‬

‫‪...6‬مہںیمےسرہوکیئدنںیمرقتًابی‪100-80-70-60‬رمہبتوتاےنپومابئوکاالنکرکاتہہ‬
‫وتاسےسومابئوکبجیھباالنکرکیگوتوضحراجناجانںیلصاہللیلعوملساکذرکنسرکانکاید‬
‫آترہگ۔‬
‫اوراشدیہکرکموہاجیئاوریمہیھبہکمودمنیکابادباحرضیبیصنوہاجےئ۔‬
‫‪...7‬تہبحکتمہانگوہںےسیھبچباجیئگ۔ویککنبجدرودرشفیںینسگوتانےکانماک‬
‫یحء وت انیقی آےئ اگ ہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک ابمرک انم نس ایل ہ اب ےھجم انگہ‬
‫رکتوہےئیحءآتہ۔‬

‫‪143‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪...8‬اسےکاامعتسلےسزایدہےسزایدہدروداپکڑپےنھکاعدتباجےئگ۔اناشءاہللزعولج‬
‫‪...9‬بجومابئوکاالنکرکیگوتدورسوںوکیھباسےکاامعتسلکرتبیغلمتکسہ۔‬
‫‪...10‬دلںیموضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکبحمزمدیڑبھاجےئگ۔اناشءاہللزعولج‬
‫ہی ریمی انصق لقع ںیم اس ےک دنچ وفادئ آےئ وساچ ہک آپ ےس یھب رئیش رک دوں اشدی یسک اکی وک یھب‬
‫رتبیغلماجےئ۔وتریمےےیلالباسحبرفغمتاکاسامںباجےئ۔‬
‫یٹلٹکب‬
‫ارگ آپ اس ا سں وک اامعتسل ںیہن رک رہوت ایھب ےسےلپ اوٹسرےس اس وک اےنپ ومابئ وفن ںیم‬
‫ااٹسنلرکیاوراسےسزایدہےسزایدہربںیتکاحلصرکی۔اوراےنپدووتسںوکیھبرتبیغدالیئ۔‬
‫آرخںیم ہی یھب داع رکات وہں ہکاہلل رکمی اعاقشن روسلیلص اہلل یلع وآل وملسک وتنسں رھبی دمین‬
‫رحتکی ِ‬
‫دوعت االسم اور وضحر دیسی اریم انسلہ داتم رباکمہت ااعلیل ‪ ،‬آپ ک آل اوالد‪ ،‬اس رحتکی‬
‫ہلمجےکارانیکابوصخلصارانیکوشریوکدساالستمبیصنرفامےئ۔احدسیےکدسح‪،‬رشیوںےک‬
‫رش‪،‬اظملےکملظےسوفحمظرفامےئاوراسوکدنوسیچپیراتوسیبھچیرتایقںبیصنرفامےئ۔‬
‫اہللرکمییمہمعکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫قرآن مجید‬
‫العہمربطیےناہکہہکاہللاعتلےنوتراتںیمرصفوماظع(ںیتحیصن)ایبنکںیہ‬
‫اورزوبرںیمرصفاہللاعتلکدمحاورانثءہ‬
‫اورایجنںیمرصفاثمںیلایبنکںیہ‬
‫اور امہرے آاق رضحت دیسان دمحم ٰیفطصم یلص اہلل یلع وملس رپ وج اتکب (رقآن دیجم) انزل ک ہ اس ںیم‬
‫وماظع‪،‬دمحوانثءاورالیثمتتیھبںیہاوروہامتموصخایصتیھبںیہوجبتکاسہقبںیمںیھت۔‬
‫اورانںیمزتسماد ہیہہکرقآندیجمںیماےسیاوصلاورااکحمایبنےیکےئگںیہوجدہعراستلےس‬

‫‪144‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫لرکایقتمکتآےنوایلامتملسنااسنینےکاظنمیحتئلیکاکیفاوروایفںیہ۔‬
‫(ریسفتایبتنارقلآن‪)60/1،‬‬

‫واحد طریقہ‬
‫اہلل زعولج ک بحم احلص رکےن اک واح رطہقی ہی ہ ہک اہلل زعولج ےک وبحمب اپک یلص یلع‬
‫وآلوملسک رطفبحمےسروجعرکو۔(اوقالوافص‪،‬ص‪)105:‬‬

‫ااممانسلہااممادمحراضاخنافلضِربولییدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫م ََّ‬
‫م‬ ‫دخبا دخا اک ہی ہ در ںیہن اور وکیئ َ َ ّ‬
‫وج واہں ےس وہ ںیہی آ ےک وہ وج اہیں ںیہن وہ واہں ںیہن‬
‫اوردیسیدصراالافلضرضحتومالاندیسیعنادلیرمادآابدیدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫وہ‬ ‫رکم‬ ‫رپ یھب‬ ‫یعن یسہ اکر‬
‫دو اعمل وک دوتل اطع رکےن وال‬
‫صلي الله علي حبیبه محمد واله وصحبه وبارک وسلم‬
‫مصیبت پرخوشی‬
‫َ‬
‫عن واثلۃ بن الأسقع ‪-‬رضی الله عنه‪ -‬قال‪ :‬قال رسول الله ‪-‬‬
‫صلى الله علیه وسلم‪:-‬‬
‫رضحت دیسان واہلث ب اعقس رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں‬
‫یلصاہللیلعوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫یك َفیَر َحمُ ُه ُ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ‬
‫الله ويَب َت ِلیك»‬ ‫ظہ ِر الشمَاتۃ لِأ ِخ‬
‫«لا ت ِ‬
‫اےنپاھبیئکامشتتہنرک(نعیاسکتبیصمرپوخشاکااہظرہنرکوںیہکاسیہن‬
‫وہ)ہکاہللاسرپرحرکدےاورےھجتاسںیمالتبمرکدے۔‬

‫‪145‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(رتذمی‪ ،‬کتابمصفۃمویممالقیامۃ)(ریسفترصاطاانجلن‪)437/3،‬‬

‫بہتخیر ہوتیہے‬
‫رضحت دیسان اسن ب امل رض اہلل نع ایبن رکت ںیہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل‬
‫وملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"سج رھگ ںیم رقآن ڑپاھ اجےئ اس ںیم تہب ریخ وہت ہ اور سج رھگ ںیم ہن‬
‫ڑپاھاجےئاسںیممکریخوہتہ۔‬
‫(عمجمازلوادئ‪()171/7 ،‬ریسفتایبتنارقلآن‪)53/1،‬‬

‫ےلہپ لہپ بج حبص حبص ےک وتق ویلگں ںیم ےس زگر وہات وت ارثک رھگوں ےس زبروگں ےک رقآندیجم‬
‫کالتوترکےنکآوازانسیئدایرکتھت۔‬
‫امیئ‪،‬ینہب‪،‬ےٹیب‪،‬یٹیبں‪،‬وھچےٹ‪،‬ڑبےبسرقآنرکمیکالتوتایکرکتےھت۔‬
‫اسوتقرھگوںںیمڑبیربکیھبوہارکتھتاورذنہویبلقوکسنیھبرسیموہارکاتھت۔‬
‫کیلابوتارثکولگرپشینداھکیئدتیںیہ۔رھگوںںیمڑلاایئں‪،‬ڑگھجے‪،‬ےنتفواسفد۔‬
‫ہنرھگوںںیمربکہہنانمووکسناکوکیئانمواشنن۔۔۔‬
‫مہوغررکیںیہکاسمغورپشییناکبسرقآنےسدوریوتںیہن؟؟؟‬
‫اکیاوررواتیڑپںیھاوراےنپاامینوکاتزہرکی۔۔۔‬
‫رضحتدیساندبعاہللبوعسمدرضاہللنعایبنرفامتںیہہک‪:‬‬
‫"وجصخش ہی دنسپ رکات ہ ہکاس ےس اہلل زعولج اور اس اک روسل یلص اہلل یلع وملسبحمرکے (وت) وہ‬
‫وغررکے(ہک)ارگوہرقآنےسبحمرکاتہوتوہاہللزعولجاوراسےکروسلیلصاہللیلعوملسےس‬
‫بحمرکاتہ۔(ایبتنارقلآن‪)53/1،‬‬

‫آجیمہوغروکفرکےنکتخساحتجہہکہیرقآنوجلکایقتمےکدناےنپڑپےنھوال‬

‫‪146‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوراسرپمعرکےنوالکیھبششخبرکواےئاگ۔اوراسےکوادلیکیھبہنرصفششخبرکواےئ‬
‫اگہکلباںیہندین ےسیھب یتمیق کلُحدیاجیئ گ‪،‬اس ااعنموارکام ےکےنلمرپ وہ ںیہکگہکامہرے‬
‫اامعلوتاسااعنمےکالقئںیہن‪،‬ہیسکزیچاکہلصںیہ؟‬
‫رقآنےہکاگ‪:‬ہیاہمترےےٹیبےکرقآنڑپےنھکوہجےسہ۔‬
‫(المہظحرفامیئ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔عمجمازلوادئ‪160/7 ،‬۔۔۔۔ایبتنارقلآن‪)52/1،‬‬

‫ہیرقآنامہری ششخبرکواےئاگ۔اسابتک احتجہ ہک مہوغررکی ہکاسرقآنرکمیکینتک‬

‫التوترکرہںیہ؟‬
‫اسرپسکحکتمعرکےنکوکششرکرہںیہ؟‬
‫دخارا۔۔۔! ایھب یھب امہرے اپس وتق ہ اس رقآن وک ڑپںیھ‪ ،‬اس ک روزاہن ک ینبد التوت رکےک‬
‫اس وک ےنھجمس ک وکشش رکی اور رھپ اس رپ مع رکےن ک یھب وکشش رکی۔ ان اشءاہلل زعولج اس ک‬
‫ربکےسامہریدینیھبونسراجےئگاورآرختیھب۔‬
‫اس ےک اسھت اسھت مہےس امہرارب زعولجیھب راض اور اس ےکوبحمباپک یلص اہلل یلع وآلوملس‬
‫یھبراضوہاجیئگ۔اہللرکمییمہمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫(ریسفتایبتنارقلآندلجاولےسااختنب)‬

‫جھوٹ‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"بجدنبہوھجٹوباتلہ‪،‬اسک بوبےسرفہتشاکیلیم دوروہاجاتہ"‪(...‬رتذمی‪،‬رمقاحلثی؛‪)1972‬‬

‫مہنگائیکس طرحہوتیہے‬
‫اکی دنتور واال ھت وج ‪5‬روےپ ںیم رویٹ اتچیبھت اےس رویٹ ک میق ںیم ااضف رکان ھتکیل ابداشہ ک‬

‫‪147‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ااجزتےکریغبوکیئاسکمیقںیہنڑباھاتکسھت۔‬
‫وتوہابداشہےکاپسایگاورےنہکاگلابداشہالستمےھجمرویٹےک‪10‬روےپرکےنںیہ۔‬
‫ابداشہےناہکہک‪30‬کرکدو‬
‫دنتوریےناہکابداشہالستماسےسوشرےچماگ‬
‫ابداشہےناہکاسککفہنرکو‬
‫ریمےابداشہوہےناکایکافدئہ۔متاانپانمعفدھکیاوررویٹ‪30‬روےپکرکدو‬
‫اےلگ دن اس ےن رویٹ ک میق ‪ 30‬روےپ رک دی‪ ،‬رہش ںیم رہکام چم ایگ ولگ ابداشہ ےک اپس چنہپ اور‬
‫اکشتیکہکدنتورواالملظرکراہہ‪30‬روےپکرویٹچیبراہہ۔‬
‫ابداشہ ےن اےنپ اپسویہں ےس اہک ہک ریمے درابر ںیم دنتوری وک یپ رکو ‪،‬وہ ےسیج ہ درابر ںیم یپ وہا‬
‫ابداشہےنےصغےساہک‪،‬‬
‫متےنھجمےسوپےھچریغبمیقےسیکڑباھدی؟‬
‫ہیراعایریمی ہ‪،‬ولوگںوکوھباکامراناچتہوہ۔‬
‫ابداشہےندنتوریوککحدایہکمتلکےسآدیھمیقرپرویٹوچیبگورہناہمترارسلقرکدایاجےئاگ‪،‬‬
‫ابداشہاککحنسرکوعامےناویچنآوازںیماہک‪....‬ابداشہالستمزدنہابد‬
‫اےلگدنےس‪ 30‬ےکاجبےئرویٹ‪15‬ںیمےنکبگل‬
‫وعاموخش‪،‬دنتوریوخش‪،‬ابداشہیھبوخش‬
‫وقنمل‬
‫نہ جانے کیا انجامہو‬
‫رضحتدیسانرشباحیفرمحاہللیلعاکیصخشےسےلموجےشنںیمدتھ(‪)drunk‬ھت۔‬
‫وہصخشآپرمحاہللیلعےکاہھتوچنماگلاورآپوک"اےریمےرسدار!اےاوبرصن!"ےنہکاگل۔‬

‫‪148‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپ رمح اہلل یلع ےن اےس اسی رکےن ےس ہن رواک۔ بج وہ الچ ایگ وت آپ رمح اہلل یلع ک آںیھکن رھب‬
‫آیئاوررفامےنےگل۔‬
‫اکی صخشدورسے وککین امگن رکےکاسےسبحم رکاتہ‪ ،‬وہاتکسہ ہکبحمرکےنواال وتاجنتاپ‬
‫اجےئکیلاسےکوبحمباکہناجےنایکااجنموہ۔۔۔‬
‫(ارطتسملف‪()1/251 ،‬امانہہماضیفندمنی‪،‬دربمس‪2021‬ء)‬

‫قاری لقمان شاہد‬

‫ادمحلہللزعولج‬
‫آج(ء‪ )2021/12/06‬اکی میظع یملع و رواحین یصخش‪ ،‬اعمل ابمع‪ ،‬رضحت العہم ومالان اقری امقلن‬
‫اشہاقدریدمیناصبحہظفحاہللاعتلکزایرتودتسوبساکرشفاحلصوہا۔‬
‫دینیوخاشہھتہکرضحتکزایرترکوںکیلھچکاسمئہکوہجےساحرضہنوہاکس۔‬
‫رضحتکتحصابمرہکاکیفاناسزھتکیلرھپیھبتقفشرفامتوہےئالماقتاکرشفاشخب۔‬
‫اماشءاہللانکتبحصںیمزگرےوہےئاحملتتہبہوخوصبرترتیاحملتےھت۔‬
‫ایھبکتاسالماقتکرواحتینواچنشوسحمسرکراہوہں۔‬
‫انیقیکینولوگںکزایرت‪،‬انےسالماقتیھبتہبافدئےدنموہارکتہ۔‬
‫اہللرکمیرضحتومالانامقلناشہاقدریاصبحہظفحاہللاعتلوکداریکالھبایئںبیصنرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬

‫توقیر اعجازقادری‬
‫لک ریمے تہب ہ ایپرے دوتس‪ ،‬ریمے زعزی‪ ،‬ریمے ایپرے اھبیئ اجن ریمی رماد رکیپ‬
‫االخص‪،‬اعملابمعرضحتوتریقااجعزاقدریااطعلریاملینہظفحاہللاعتلشتفیالےئ۔‬

‫‪149‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیفدونںےسرضحتےنکحرفامایہکںیمآپےکاپسالماقتئلیکآؤںاگ۔‬
‫زگہتشلک(ربوزاوتار)وکرضحتومالانوتریقااجعزدمیناصبحکشتفیآوریوہیئ۔‬
‫آپ ےن تہب وتبحمں اور وتقفشں ےس ونازا اور وصتف ےک وموضع رپ انپ اثمل آپ ۔ اکی تہب ہ‬
‫امکلاوروخوصبرتاتکبانبم"وقتاولقلب"اکہفحتانعتیرفامای۔‬
‫انیقیالہملعرضحاتاسابتوکوخبب اجےتنںیہہکوجملعدیکوجتسجںیمرتہںیہانئلیکاکیاتکب‬
‫تہبڑبیتمعناورتہبڑبیدوتلوہارکتہ۔‬
‫اورارگوکیئصلخمدوتسانپرمضےسہفحتیپرکےاوروہیھباتکباک۔‬
‫اہللاہللاستیفیکوکرھپوظفلںںیموکیئےسیکایبنرکے۔‬
‫ںیم اہلل رکمی اک الوھکں ہکلب رکوڑوں رمہبت کش ادا رکات وہں ہک اس رکمی امل لج اشہن ےن ےھجم اےسی‬
‫صلخماوردیےسبحمرکےنوالدوتساطعرفامےئ۔‬
‫رضحتےساکیفدیفلتخموموضاعترپوگتفگوہیئ۔اورآپےستہبھچکنھکیسوکالم۔‬
‫عصر‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"اہلل زعولج اس دنبے رپ رح رفامےئ وج (امنز) رصع (ےک رفوضں) ےس ےلہپ اچر رتعک (تنس ریغ‬
‫ؤمدکہ)ڑپاتھہ۔۔۔"(وقتاولقلب‪،‬ج‪،1:‬ص‪)183 :‬‬

‫ہکبجاعماشمہہہہکامہریارثکتیکربوسںےسہیاعدتبیکچہہکان(اچرتنسریغؤمدکہ)وک‬
‫رتکرکتہ۔‬
‫مہ دینوی اعمالمت ںیم وھچےٹ ےس وھچاٹ افدئہ اہھت ےس ہن اجےن دی‪ ،‬کیل بج دی ک ابت آےئ وت‬
‫رتصخڈوھڈنیہکاسمعوکیھبرتکرکاناجزئاسوکیھبرتکرکاناجزئ۔‬
‫اسرپھچکرعصلبقاکیاالسماھبیئ(ابااکنانموتایدںیہنارگیسکوکایدوہوتاتبیئاگ)اوہنںےناکی‬

‫‪150‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وپریرحتییھکلھت۔‬
‫اساکوہفممھچکویںھت۔‬
‫ہک "ںیم ےلہپ امنز اگجنپہن ک ادایگیئ ایک رکات۔ اسھت ہ تنس ریغ ؤمدکہ اباقدعگ ےس ڑپاھ رکات ھت۔ کیل‬
‫اکی دن ےھجم ہتپ الچ ہک ان وک ڑپںیھ وت وثاب ہ‪ ،‬ہن ڑپںیھ وت وکیئ انگہ ںیہن وت ںیم ےن اوکن رتک رکان‬
‫رشوعرکدای۔‬
‫ںیمونالفیھباپدنبیےسڑپاھرکاتھتکیلےھجمہتپالچہکونالفیھبڑپھںیل وتوثابہاورہنڑپںیھ‬
‫وتوکیئانگہںیہنوتںیمےنانوکیھبرتکرکانرشوعرکدای۔‬
‫ںیموجںوجںملعتھکیسایگریماملعوتدنبنڑباتھایگہکبجریمامعدنبناتٹھگایگ۔۔۔"‬
‫ذرہشحمےکیمانوکایدرکیہکبجیسفنیسفناکاعملوہاگاوریمہاکیاکییکینکرضورتوہگ۔‬
‫ذرہ وغر رکی وہ اتکس ہ ہک ہی یکین امہرے اکم آ اجےئ امہرا رب مہرپ رح رفامےئ اور الب اسحب امہری‬
‫رفغمترفامرکاےنپضفےسامہرےےیلتنجاکرپواہناجریرفامدے۔‬
‫جوانی اور حسن و جمال‬
‫رضحتدیساندبعاہللبوعسمدرضاہللنعےسرمویہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوملس‬
‫ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫اہللزعولجانپ ولخمقںیم اسوخربوونوجانوکبس ےسزایدہدنسپ رفاماتہ ہکسجےنانپ وجاین اور‬
‫نسح و امجل وک اہلل رکمی ک ابعدت ںیم رصف رک دای وہ‪ ،‬اہلل رکمی رفوتشں ےک اسنم اےسی دنبے رپ رخف‬
‫رفاماتہاوراراشدرفاماتہ‪:‬‬
‫"ہیریماقیقح دنبہہ"(ارتلبیغیف اضفئاالامعل‪،‬ص‪)87:‬‬

‫ےنتک وخش تخب ںیہ وہ ونوجان ںیہنج اہلل رکمی ک ابراگہ ںیم وبحمتیب اک رشف احلص وہ اجےئ‪ ،‬نج ک‬
‫وجایناہللرکمیک ااطتعورفامربنداری ںیمزگری‪ ،‬ابووجددقرتےکابووجدنجاکدانمسفنکاچولں‬

‫‪151‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اورطیشنےکاجولںںیم ہنااھجلاورنجرپوخفدخااکہبلغراہ‪،‬انوخشوبیصنںئلیکذرکرکدہرواتی‬
‫ابمرہک مدۂ اجں زفا ہ اور اسی ونوجان اعمرشے ںیم یھب اقمم و رمہبت اور زعت و تمظع اک احلم‬
‫ہ۔‬
‫وہ وجاں ہ لیبق ک آھکن اک اترا‬
‫ابشب سج اک ہ ےب داغ‪ ،‬رضب ہ اکری‬
‫(وجاینےسیکزگاری‪،‬ص‪،20-21:‬ۃبتکماملنیدوعتاالسمےسااختنب)‬

‫ایک بزرگ‬
‫اکیزبرگرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ان الله تعال ٰي وضع خمسۃ اشیاء في خمسۃ مواضع‬
‫اہللرکمیےناپچنزیچوںوکاپچنزیچوںںیمراھکہ۔‬
‫‪...1‬العز في الطاعۃ‬
‫اہللرکمیےنقیقحزعتوکانپدنبگںیمراھکہ۔‬
‫(قیقحزعتےکاطبلوہوتربکدنبگاکقحادارکےنکرہکمموکششرکو)‬
‫‪...2‬والذل في المعصیۃ‬
‫ذتلووخاریوکانگہںیمراھکہ۔‬
‫(ذتلووخاری ےسانچباچتہوہوتانگوہںےساےنپآپوکرہکمماچبؤ)‬
‫‪...3‬والہیبۃ في قیام اللیل‬
‫ربعوتبیہوکاہللرکمیےنراتےکایقمںیمراھکہ‪.‬‬
‫(ربعوتبیہاچتہوہوتراوتںوکایقمرکو)‬
‫‪...4‬والحكمۃ في بطن ابحالي‬

‫‪152‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫تمکحودنملقعیوکاہللرکمیےناخیلٹیپںیمراھکہ۔‬
‫(ےنتجزایدہاخیلٹیپ(وھبکےس)روہگاہمتریدنملقعیانتدنلبیرپوہگ)‬
‫‪...5‬والغنآء في القناعۃ‬
‫وتگنی(امدلاری)وکاہللرکمیےنانقتع(وجےلماسرپراضرےنہ)ںیمراھکہ۔‬
‫(تہبڑبےوتگن(امدلار)اننباچتہوہوترھپانقتع(وجےلماسرپراضوہاجےنوایل‬
‫تفص)اکدانموبضمطےسھتمول)‬
‫(میسنااسلیکلیفاسینااعلیقش‪،‬ص‪،61-62‬اہجندمحیلبپزنشیکرکایچ)‬

‫زنگ‬
‫رضحتدیسان دبعاہلل برمعرض اہلل امہنعےسرواتی ہ‪ ،‬ہکوضحر اجناجانںیلص اہلل یلعوملس‬
‫ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"ہیدلاےسیزگنآولدوہترتہںیہےسیجولاہاپینےنگلےسزگنآولدوہاجاتہ۔‬
‫رعضکئگ‪:‬ایروس َلاہللیلصاہللیلعوملس!‬
‫اندولںکلقیص(زگندوررکےنوایلزیچایمع)ایکہ؟‬
‫اراشدرفامای‪:‬‬
‫رقآنرکمیکالتوت۔‬
‫"ومتکزایدہایداور ِ‬
‫(بعشاالامین‪،‬رمقاحلثی‪()2014:‬ریسفترصاطاانجلن‪)387/3،‬‬

‫توکل‬
‫وتلک اک نعم اور وہفمم ہی ہ ہکاابسب اایتخر رکتوہےئ جیتن اہلل اعتل رپ وھچڑ دای اجےئ‪ ،‬وتلک‬
‫رتکاابسباکانمںیہنہکلباابسباایتخررکتوہےئببسماالابسبرپاامتعدرکےناکانمہ۔‬
‫رضحتدیساناسنباملرضاہللنعرفامتںیہہک‪:‬‬

‫‪153‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫"اکیصخشےنرعضک‪:‬‬
‫ایروسلاہللیلصاہللیلعوملس!‬
‫ںیماوینٹنابدنھرکوتلکرکوںایاےسالھکوھچڑرکوتلکرکوں؟‬
‫اراشدرفامای‪:‬اےسابدنھرکوتلکرکو۔۔۔"‬
‫(ریسفت رصاطاانجلن‪،‬ج‪،3:‬ص‪)378/377:‬‬

‫ضعبولگہناکمرکتںیہہناکج‬
‫اوررھگافرغرہرکہیرگداناالےتپرھپتںیہہکیجیمہاےنپربرپوتلکہ۔‬
‫یھٹہآپوکاساملرکمیرپوتلکہ۔‬
‫کیلہی اہکںاھکلہہکاابسبوکاایتخررکانوتلکےکالخفہ؟؟؟‬
‫ذٰہلاوخدققحمہنںینبہکلباملعءکابراگہںیماحرضوہںاورانےسوتلکاکحیحصنعمووہفممیھجمس۔‬
‫اکیزبرگرفامتںیہہک‪:‬‬
‫"ولیہنروجکہنجکرکدیرو"‬
‫نعیابلکلاکیبر اورافرغہنرہہکلبھچکہنھچکرکاترہ۔۔۔‬

‫موبائل‬
‫وہامنزاگجنپہنابامجتعاکاپدنب‪،‬دجہت‪،‬ارشاقواچتش‪ٰ،‬ولصۃ االوانیب‪ٰ،‬ولصۃاوتلہب‪،‬روزاہنکینبدرپ‬
‫اکیاپرہالتوت‪،‬دروداپککرثکت‪،‬وٹنھگںدنیبتکاکاطمہعل‪،‬املعءواشمخئکابراگہںیمااستکبیف‬
‫ئلیکاحرضوہان‪،‬رہوتقاعملدیےننبک وخاشہدلوکےبرقارےیکریتھک۔رہرہمعںیمتنسٰیفطصمیلص‬
‫اہللیلعوملسککلھجرظنآت۔وگایتنسروسلیلصاہللیلعوملسکیتلچرھپتوصتیوہ۔‬
‫(اس وتق اس ےک اپس اسدہ ومابئ یھب ہن ھت۔ دوتس اےس ےتہک ہک ایر اسدہ ومابئ ہ رھک ول۔ آپ‬
‫ےس راہطب رکان وہ وت تہب لکشم یپ آت ہ۔ وہ وباتل ایر آپ وک وت ریمے اکھٹےن اک ہتپ ہ ہ۔ رھپ‬

‫‪154‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومابئکایکرضورت)‬
‫وہدیےساانتواہتسبھتہکاسکربکےسرہوتقدلںیموخفدخازعولجاورقشعٰیفطصمیلص‬
‫اہللیلعوملسےیلرواتراتہامہےبآبکرطحرہوتقڑتاتپراتہ۔‬
‫رہ وتق اس ااظتنر ںیم راتہ ہک بک وہ ابمرک ڑھگی آےئ اور ںیم ہکم ركمہم و دمنی ونمرہ ک اجن لچ‬
‫ڑپوں۔‬
‫بکریمیتمسقاکاترہےکمچاورںیمابراگہراستلیلصاہللیلعوملسںیماحرضوہاجؤں۔‬
‫بجیھبرساکردمنییلصاہللیلعوملساورانےکدمنیاکذترکہوہات‬
‫وتاسکہیتیفیکوہارکت۔۔۔‬
‫دل درد لمسب ک رطح ولٹ راہ وہ‬
‫وہ‬ ‫ےنیس ہپ یلست وک رتا اہھت درھا‬
‫ریخوتقزگراتایگ۔اسےکوقتیورپزیہاگریورواحتینںیمدنبنااضفوہاتایگ۔‬
‫کیل اکی دن وہا ھچک ویں ہک اس ےک ذہ ںیم آای ہک ایر واعق ومابئ آج ےک دور ک بس ےس امہ‬
‫رضورتہویکںہناکیاسدہاسومابئلایلاجےئ۔‬
‫اسدہومابئلایل۔‬
‫وتقزگراتایگ۔‬
‫یخلآای ہکایرریبون امملدوتس وہت ںیہاسدے ومابئ ےس واہںراہطب رکانلکشم وہ اجاتہوت‬
‫ویکںہناکیچٹانیرویئومابئلایلاجےئ۔‬
‫انیرویئومابئلایل۔‬
‫ابایکوہا۔‬
‫ومابئوتالچانںیہنآاتھتوت۔۔۔‬

‫‪155‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بسےسےلہپاسےنیسکےسومابئکلمکمگنٹیسرکوایئ۔‬
‫رھپایک۔۔‬
‫سیفکب‪+‬وسٹاپی‪+‬امی‪+‬وریغہوریغہبسکگنٹیسرکوایل‬
‫اکیفاسریوڈیویزمیگیھبااٹسنلرکںیل۔‬
‫ابرہوتقوہہاورومابئ۔‬
‫رھپایکوہا۔۔۔۔‬
‫ومابئآای۔۔۔امنزاگجنپہنکاپدنبیئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔امنزوںںیمتسس‬
‫ومابئآای۔۔۔امنزیاضقءوہانرشوعوہںیئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔دجہتکاپدنبیئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔۔ارشاقواچتشواوانیبکاپدنبیئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔ٰولصۃاوتلہبکاپدنبیئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔رقآنرکمیکاکیاپرہالتوتکاپدنبیئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔درگیذرکواذاکروواظفئبسکاپدنبیئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔ےلہپکرطحدیاکذجہبہنراہ‬
‫ومابئآای۔۔۔ےلہپک رطحوخفدخازعولجوقشعٰیفطصمیلصاہللیلعوملسںیمڑتےتپرانہروترانہ‬
‫وہاعسدتئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔اتکوبںاکاطمہعلایگ‬
‫ومابئآای۔۔۔دنراتومابئںیمہرصموفرانہ۔‬
‫ومابئآای۔۔۔راتوکیلوسانحبصیلاانھٹیتح ہکضعباواقتامنزرجفیھباضقءرکدنی‬

‫‪156‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومابئآای۔۔۔حبصکریسئگ‬
‫ومابئآای۔۔۔حبصوکروزاہنکینبدرپوجربقاتسناحرضیھتوہیھبئگ‬
‫ابآپوکایکایکاتبؤںہک‬
‫ومابئآای۔۔۔اورہتپںیہنایکایکایکایکوہا‬
‫ابوتوہتہبرپشینہکہیایکوہایگ؟؟؟‬
‫کیل اب ایک رک اتکس ھت اس ےن اےنپ آپ وک ومابئ اک اانت اعدی انب ایل ہک اب ےس اجن ڑھچواان اس وک تہب‬
‫لکشمگلراہھت۔‬
‫ایدرہہکںیمومابئرےنھکےسعنمںیہنرکراہکیلرہزیچاکاکیوتقرضوروہاتہ۔‬
‫یمہاےنپیتمیقوتقاچبانہ۔اسوکرضوریاومرںیماامعتسلرکانہ۔‬
‫یمہاسوتقوکاےھچےساامعتسلرکےکتہباسوتۂشآرختعمجرکانہ‬
‫یمہاسوتقوکاہللرکمیوروسلاپکیلصاہللیلعوملسکراضکاخرطاکمںیمالانہ۔‬
‫ومابئ ک اثمل رھچی ای اچوق ک رطح ہ۔ےسیج رھچی ای اچوق ےس لھپ اور زبسایں یھب اکیٹ اجت ںیہ اور‬
‫وکیئاچہوتاسےسیسکوکلتقیھبرکاتکسہابلکلاسرطحومابئوکاےھچاکومںںیمیھباامعتسلایک‬
‫اجاتکسہاورربےاکومںںیمیھب۔‬
‫کیلاکیاشمہہہییھبہہکاسےسوتقوکبسےسزایدہاصقنناتچنہپہ۔‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫وّلس ےناراشد رفامای ‪ :‬دوںیتمعنایسیںیہ نج ےک‬ ‫وتق کایمہ ےک قلعتم ایپرے آاق صل ّي اہلل یلع واٖہل‬
‫ابرےںیم تہبےسولگدوھےک ںیم ںیہ‪،‬اکیتحصاوردورسیرفاغ۔‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)6412:‬‬

‫ومابئ وک ربے اکومں ںیم اامعتسل رک ےک اکی دنبۂ ومنم ےک رواحین اعمالمت وک تہب اصقنن‬
‫اتچنہپہ۔‬

‫‪157‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رھچی ای اچوق ےس وت دنبے ک رصف اجن اجت ہ کیل ومابئ ک وہج ےس دنبہ انگوہں ک ایسی ددلل‬
‫ںیم سنھپاتکسہہکسجےسانلکنتہبلکشموہاجےئاوراہللہنرکےاکیدنبۂومنماکدیواامین‬
‫یھبرطخےںیمہنڑپاجےئ۔‬
‫انیقیاکیدنبۂومنمئلیک"اامین"تہبڑبیدوتلہ۔‬
‫یعاکدنھتولگوخایشںانمرہےھتہکآجیعہ‬
‫اکی زبرگ رمح اہلل یلع نس رک روےن ےگل اور رفامای ہک ریمے ےیل یع اک دن وہ وہاگ بج ںیم اس دین‬
‫ےساانپاامینالستملایگ۔‬
‫(اغًابلوہزبرگدیسانوغثامظعرہمحاہللاعتلےھت۔واہللوروسلاملع)‬

‫ناپ تول‬
‫رضحت دیسان دبعاہلل ب ابعس رض اہلل امہنع رفامت ںیہ ہک‪ :‬وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وملس‬
‫ےنانپوتلرکےنواولںےسرفامای‪:‬‬
‫"مت (انپ اور وتل) دو ایسی زیچوں ےک ذہم دار انبےئ ےئگ وہ نج (ںیم یمک رکےن) ک وہج ےس مت ےس‬
‫یلہپاںیتمالہکوہیکچںیہ۔‬
‫(رتذمی‪،‬اتکباویبلع‪،‬رمقاحلثی‪)1221:‬‬

‫رضحتدیسانانعفرضاہللنعرفامتںیہہکرضحتدیساندبعاہللبرمعرضاہللامہنعاکینچیبوال‬
‫ےکسپےسزگرتوہےئہیرفامرہےھتہک‪:‬‬
‫"اہللزعولجےسڈر!ورانپوتلوپراوپرارک!ویککن(انپوتل)ںیمیمکرکےنواولںوکیمان شحمںیم‬
‫ڑھکاایکاجےئاگاہیںکتہکاناکہنیسپانےکاکونںےکفصنکتچنہپاجےئاگ۔۔۔"‬
‫ل مط ف‬
‫(وغبی‪،‬ا فبں‪،‬تحتاآلۃی‪)4/428،3:‬‬

‫رضحتدیساناملبدنیررمحاہللیلعاراشدرفامتںیہہک‪:‬‬

‫‪158‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫"ںیماکیرمہبتاےنپڑپوسےکاپسایگوتاسرپومتےکآاثرامنایںےھتاوروہہہکراہھت‪:‬‬
‫"آگےکدواہپڑ‪،‬آگےکدواہپڑ۔‬
‫آپرمحاہللیلعرفامتںیہ‪،‬ںیمےناسےسوپاھچہکایکہہکرہوہ؟‬
‫اسےناتبای‪:‬‬
‫اےاوبییحی!(رضحتاملبدنیرکتینک)‬
‫ریمےاپسدوامیپےنےھت۔‬
‫اکیامیپےنےسدتیھت‬
‫اوردورسےےساتیلھت۔‬
‫رضحت امل ب دنیر رفامت ںیہ ہک "ںیم ااھٹ اور اکی امیپےن وک دورسے رپ (وتڑےن ک اخرط) امرےن‬
‫گلایگ۔وتاسےناہک‪":‬اےاوبییحی!‬
‫بجیھبآپاکی(امیپےن)وکدورسےرپامرتںیہ(ریما)اعملماورزایدہتخسوہاجاتہ۔‬
‫سپوہاسرمضںیمرمایگ۔‬
‫(ازلوارجنعارتقاباابکلرئ‪)1/533،‬‬

‫وہ اتکس ہ ہک اس دین ںیم وکیئ انپ وتل ےکاعمےلم ںیم یمک یشیب رک ےک ھچک دوینی افدئہ احلص رک‬
‫ل۔‬
‫اس رطح وکیئ وس دو وس زایدہ امک ل کیل اجن ںیل ہک اسی صخش اےنپ ےیل دوونں اہوھتں نہج ک آگ‬
‫ٹیمس راہ ہ۔ اور اہلل لج الجل ک انرفامین اک تخس رمبکت وہ راہ ہ۔ یلہپ اوتمں وک اس (انپ وتل)‬
‫ںیمیمکرکےنکوہجےسالہکایکایگ۔‬
‫آپ رضحت بیعش یلع االسلم ک وقم (الہ دمی) اک ذترکہ ڑپںیھ ان ےک رجامئ ک تہب زایدہ وطی‬
‫رہفتسہسجںیمانپوتلںیمیمکرکانیھباشلمہ۔‬

‫‪159‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہللرکمییمہمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وسلم۔‬
‫(ریسفت رصاطاانجلناورریستاالایبنءہیلعاالسلمےسااختنب)‬

‫حاضر جوابی‬
‫وضحردیسیزغایلٔزامںرضحتومالاندیسادمحدیعساشہاکیمظاصبحکامکلاحرضوجاب۔۔۔‬
‫اکی رمہبت دمرہس اونار اولعلم اتلمن رشفی ےک اسالہن ہسلج ںیم دن ک تسشن ںیم رضحت دیسی‬
‫دحمثوھچکوھچیرمحاہللیلعدموعےھت‪،‬‬
‫رضحتدحمثوھچکوھچیرمحاہللیلعےنانپرقتیاکآاغزرکتوہےئےبافلکتہنادنازںیمرفامایہک‪:‬‬
‫العہماکیمظ اصبحےنآجےھجمرعماجےکوموضعرپرقتیرکےناکرفامای ہ‪،‬احالکنرعماجوتراتوک‬
‫وہیئھتاورالعہماکیمظاصبحاساکایبندنوکرکارہںیہ۔‬
‫رضحتاکیمظ اصبحاس وتق اجیٹسرپ شتفی رفامےھت‪،‬آپ ےنرضحتدحمثوھچکوھچیک ابت نس‬
‫رکوفر ًارفامای‪:‬‬
‫رضحت!رعماجوتراتوکہوہیئھترگماساکذترکہدنوکہوہاھت۔‬
‫رضحت دحمث وھچکوھچی رمح اہلل یلع آپ ےک ربہتسج وجاب رپ تہب وظحمظ وہےئ اور آپ وک داعیئ‬
‫دی۔‬
‫(امانہہمانجبرعض‪،‬ریحایراخں‪،‬امشرہامرچ‪1990‬ء‪،‬ص‪)269‬‬
‫(الکشمتاحلثی‪،‬ص‪8-9:‬ورڈلووی رشلبپزالوہر)‬

‫کتاب‬
‫وہاےنپدوتس(زدی)ےسالماقترکےنئلیکایگ۔‬
‫زدیوکاتکوبںاکونجنکحکتوشقھت۔‬

‫‪160‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےبامشراتکںیباسکالربئییںیموموجدںیھت۔‬
‫اسےنزدیےساہکہکانجب!‬
‫ہیاتکباچےیہ۔‬
‫زدیےلہپوترہگیوسوچںںیموھکایگ‬
‫ہکاتکبدوںایہن‬
‫ہلبقایکآوکپھجمرپاامتعدںیہن؟‬
‫ایسیابتںیہنہ‬
‫ےھجمآپرپاامتعدہ‬
‫آپاتکبلںیل‬
‫اوہنںےناناچتہوہےئیھباسریبوتاڈینشیےسولطمہبدلجاکنلرکدےدی‬
‫وہاتکبلرکلچدای‬
‫اکیفوتقزگرایگ‬
‫ابزدیتہبرپشین‬
‫ہکوہاتکبدےنیئلیکواسپںیہنآای۔۔‬
‫ریخوتقزگراتایگ‬
‫رکترکتاکیاسلاکوتقتیبایگ‬
‫کیلہنوہوخدآایاورہناتکبواسپدی۔‬
‫ابوتزدیےسراہہنایگ‬
‫اوہنںےناسوکوفنایک‬
‫السلام علیكم ورحمۃالله وبركاته!‬

‫‪161‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وعلیكم السلام ورحمۃ الله وبركاته!‬

‫یجہلبقرفامیئ؟‬
‫انجبرفامانایکہ۔آپاتکبلرکےئگکیلہنوخدشتفیالےئاورہناتکبدی؟‬
‫یجںیمھچکدنکتاحرضوہاتوہں۔‬
‫ھچکدونںےکدعبوہاتکبلرکاحرضوہا۔‬
‫کیلہیایکوجیہناسےناتکبیپکزدیےکمغورپشیینکوہجےساواسناطخوہےئگ۔‬
‫انجبہیآپےنایکرکدای؟‬
‫ایکوہا؟‬
‫انجببجآپاتکبلرکےئگایکاسوتقاسکاحتلاسرطحھت؟‬
‫ت‬
‫(ابئگن) اور اس ےک اکیف اسرے‬
‫(اتکب وک الرپواہ ےس راھک ایگ ھت وت اس وہج ےس اتکب ک دلج ّ‬
‫اوراقوکاصقننچنہپ)‬
‫ابوتوہتہبرشدنمہوہا‬
‫دورسی ابت وہ ہی ہک ہی اتکب آپ ےک اپس اکی اسل ےس ھچک زایدہہ رہ ہ وت ایک آپ ےن ہی اتکب‬
‫لمکمڑپھیل؟‬
‫اسوسالرپےلہپوسالےسیھبزایدہرشدنمہوہا۔‬
‫رشمےسرسکھجایگ۔‬
‫ےنہکاگل۔انجباےنتکوتاتکبںیہنےنتجکآپےنےھجمابںیتانسدیںیہ۔‬
‫زہ وبال درالص ابت ہی ہ ہک ہی ریبوت بتک اک ٹیس ہ اتلم ہ۔ اکی اتکب ںیہن تلم۔ اب آپ ک‬
‫داتسنںیماکساکیہدلجرخابوہیئکیلدرقیقحآپےنریماوپراٹیسرخابرکدای۔‬
‫رھپزمدیزدیےناہکہکلعلکقمیتاکیوجرہیہھجمساتکسہ۔‬

‫‪162‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آاکپہیوسالاسابتکدلیلہہکآپوکاتکوبںکدقرومیقاکادنازہںیہن۔‬
‫زدیےناتکبیلاورواسپانپالربئییںیماسٹیسےکاسھتہرھکدی۔‬
‫اورآدنئہاسابتاکزعمرکایل ہکآدنئہےکدعبیسکوکڑپےنھئلیکاتکبںیہندوںاگ۔‬
‫ہیاکیرفضاکحتیہ۔‬
‫کیل قیقح ابلکل اس رطح ہ ہ۔ تہب ےس ولگ ڑبے وشق ےس املعء و ایتفمن رکام ےس بتک‬
‫لتیلںیہکیلاشمہہہیہہکانںیمےسارثکاتکبوکڑپےتھںیہن۔‬
‫اورہنواسپرکیگ۔‬
‫اشدی انےک ذہںیم ہی ابت وہگ ہک ملع ومنمکدشمگہ ریماث ہ۔یمہاتکب لمئگ وگای ہکیمہ‬
‫دشمگہریماثلمئگ۔ابوایسپاکراہتسابلکلدنب۔‬
‫اوربجوکیئانپاتکبامگنلوتہنمانبںیلگاسےنمہےسانپاتکبآسپویکںامگنیل۔‬
‫ابتوسیپںکںیہنوہت۔ہکلبابتہیوہتہہکاکیدنبےےنینتکتنحماورنگلےساتکبیل۔‬
‫ابارگوکیئاسکاتکبےکاسھتاسرطحرکےوتاسوکتہبیلکتوہگ۔‬
‫نیقیےیجیکہکہیاتکبایسییتمیق اوراومنلتمعنہہکوجاسےسبحمرکاتہوہاکس دقرومیقھجمس‬
‫اتکسہ۔‬
‫ےنہکاکدصقمہیہہکاوًالوتآپیسکےساسرطحاتکبہنںیل۔ہکلبانپبیجےسےسیپرخچرکیاور‬
‫اتکبالیئ۔اساکاکیافدئہوتہی وہاگہکاباسوکینتجدیرمضاےنپاپسریھکوکیئآپےسوایسپ‬
‫اکاطمہبلںیہنرکےاگویککنوہآکپانپزیچہ۔‬
‫اثًاین ہی ہک اس رپ وحال اجت ونٹ رک ےتکس ںیہ۔ ہکبج یسک ک اتکب وج ہک آپ ےک اپس اامن ہ‬
‫آپہناسرپوحالونٹرکےتکسںیہاورہنہاسرپھچککلےتکسںیہ۔‬
‫اثاثلًہی ہکبجاتکبرھگںیمایآسفوریغہںیموہگوتآپوکدکیرکاشدییسک اوراکیھبدلرکےوہ‬

‫‪163‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یھباساتکبوکڑپھاوراسوکیھبدی اکاکپاچسذجہبلماجےئ۔اوراسکزدنگیھبونسراجےئ۔‬
‫رااعب ہی ہک تفم ک زیچ ک ارثک ولوگں وک دقر ںیہن وہت۔ اےنپ بیج ےس مہ ےسیپ رخچ رک ےک اتکب‬
‫الیئگوتوخبوخبہکلبتہبوخباکسدقرومیقاکادنازہوہاگ۔‬
‫اور ارگ ابرفلض آپ یسک ےس وکیئ اتکب ڑپےنھ ئلیک ںیل وت اس وک لمکم وطر رپ ڑپںیھ۔ اس وک اھبنسل رک‬
‫ریھکاوروجیہنلمکمڑپھںیلوفر ًااامنواسپولاٹیئ۔‬
‫اسرطحآاکپاامتعدیھب ڑبھاگاورآدنئہاتکبنیلیھبآاسنوہاجےئاگ۔‬
‫اس ےک ربسکع اتکب وک ہن ڑپاھ۔ ہن اس ک افحتظ ک اور ہن وتق رپ واسپ ولاٹیئ وت آدنئہ اامتعد یھب وھک‬
‫ںیھٹیبگاوررھپدوابرہاتکبیھبںیہنےلمگ۔‬
‫اوریھبرکےنئلیکتہبسابںیتںیہ۔کیلاےنترپہاافتکرکاتوہں۔‬
‫اشدیہکریتےدلںیمارتاجےئریمیابت‬
‫ونٹ‬
‫یسکرپزنطںیہن‪،‬یسکرپارتعاضںیہناورہنیسکوکاشنہنانبےنکوکششکئگہہکلب‪overall‬ابتک‬
‫ئگہ۔‬
‫قوملوط والے عمل‬
‫رضحتدیسان اجرببدبعاہللرض اہلل نعےسرواتی ہ ہکوضحراجن اجانں یلص اہللیلعوملس‬
‫ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"ےھجممترپوق ِمولطوالمعاکبسےسزایدہوخفہ۔۔۔"(ابامہج‪)2563:‬‬

‫رضحتدیساننسحبذوکانرضاہللنعےکرفامناکالخصہہک‪:‬‬
‫"وخوصبرت ڑلوکں ےک اسھت ہن اھٹیب رکو ویککن ان ک وصرںیت ونکاری وعروتں ک وصروتں یسیج وہت‬
‫ںیہزین وہوعروتںےسزایدہےنتفںیمڈاےتلںیہ۔۔۔"(بعش االامین‪)5397:‬‬

‫‪164‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیاتیعبزبرگرضاہللنعرفامتںیہہک‪:‬‬
‫"ںیمونوجاناسل(نعی اعبوزاہونوجان)ےکاسھتےبرشیڑلےکےکنھٹیبوکاستدردنوںےس‬
‫زایدہرطخانکاتھجمسوہں۔۔۔"(بعشاالامین‪)5396:‬‬

‫رضحتدیسان اامم ادمح بلبنح رض اہلل نعکدختمابربکںیماکی صخشاحرضوہا‪،‬اسےکاسھت‬

‫اکیوخوصبرتہچبیھبھت‪،‬آپرضاہللنعےنوپاھچاہمترےاسھتہیہچبوکنہ؟‬
‫اسےنرعضک‪،‬ہیریمااھباجنہ۔‬
‫وتآپرضاہللنعےناراشدرفامای‪:‬‬
‫آدنئہ اےس ل رک ریمے اپس ہن آان اور اےس اسھت ل رک راےتس ںیم ہن الچ رک اتہک اےس اور ںیہمت ہن‬
‫اجےننوالبامگینہنرکی۔۔۔(اتکباابکلرئ‪،‬ص‪)65‬‬

‫انگوہں اور انرفاموینں ےک بس وقم ولط رپ اس رطح ذعاب آای ہک اہلل اعتل ےن ان رپ رھتپوں ک‬
‫وخانفکابرشرباسیئ ہکوجدنگکھاورآگےسرمبکےھت۔‬
‫اکیوقلہیہہکتسبںیمرےنہوال وجواہںیقم ےھتوہوتزنیمںیمداسنھدیےئگاوروجفسںیم‬
‫ےھتوہاسابرشےسالہکےیکےئگ۔‬
‫رضحت دیسان اامم اجمہ (اتیعب زبرگ) رض اہلل نع ےن رفامای ہک رضحت دیسان ربجی یلع االسلم انزل‬
‫وہےئاور اوہنںےن اانپ ابزووقمولط ک ویتسبںےکےچین ڈال رکاس ہطخ وکااھکڑ ایل اورآامسنےک رقبی‬
‫چنہپرکاسوکاودناھرکےکرگادایاوراسےکدعبرھتپوںکوخانفکابرشکئگ۔۔۔‬
‫اید رہ ہک وج رھتپ ان رپ رباسےئ ےئگ ےھت ان رپ اشنانت ےھت۔ نج ک وہج ےس وہ دورسے رھتپوں‬
‫ےساتممزےھت۔انرپوطخطےھتایرہمیںیھت‪،‬ای انرپرہصخشاکانماھکلایگھتسجسجاکانمھتاسرپ‬
‫وہرھتپرگااوروہرما۔‬
‫زمدیہی یھب اجنںیل ہکہی باکری (ولاتط) امتم رجومںےسڑبارجم ہہکاسرجمکوہجےس‬

‫‪165‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وقمولطرپاسیدردانکذعابآایوجدورسیذعاباپےنوایلوقومںرپہنآای۔‬
‫اور زمدی ہی ہک رجمومں ےک اتریخی احالت ڑپانھ‪ ،‬ان ںیم وغر و کف رکان یھب ابعدت ہ اتہک اےنپ دولں‬
‫ںیم انگوہں ےس رفنت دیپا وہ‪ ،‬اس رطح وبحمب وقومں ےک احالت ںیم وغر و کف رکان یھب وبحمب ہ‬
‫اتہکااطتعاکذجہبدیپاوہ۔‬
‫رضحت دیسان ولط یلع االسلم اور اکن وقم اکاامجیل ذرک رقآندیجم ںیم ئک گج دعتمد وسروتںںیم ہ ہکبج‬
‫یلیصفتذرکانآھٹوسروتںںیمہ‪:‬‬
‫‪...1‬وسرۂارعاف‪،‬آتی‪80-84‬‬
‫‪...2‬وسرۂوہد‪،‬آتی‪69-83‬‬
‫‪...3‬وسرۂرجح‪،‬آتی‪57-77‬‬
‫‪...4‬وسرۂرعشاء‪،‬آتی‪160-175‬‬
‫‪...5‬وسرۂلمن‪،‬آتی‪54-58‬‬
‫‪...6‬وسرۂوبکنعت‪،‬آتی‪28-35‬‬
‫‪...7‬وسرۂاصافت‪،‬آتی‪133-138‬‬
‫‪...8‬وسرۂرمق‪،‬آتی‪33-40‬‬
‫آرخ ںیم اکی اور حثی اپک المہظح رفامیئ اور دیھکی ہک رساکر دواعمل وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع‬
‫وملساےنپاظرہیزامہنیحتںیمےسیکانپاتمئلیکیگمغرتہ۔‬
‫رضحت دیسہ اامں اعہشئ دصہقی رض اہلل اہنع ےس رواتی ہ ہک اوہنں ےن وضحر اجن اجانں یلص اہلل‬
‫یلعوملسوکزمغدہاحتلںیمداھکی‬
‫وترعضایک‪:‬‬
‫ایروسلاہللیلصاہللیلعوملس!وکنسزیچ آپیلصاہللیلعوملسوکیگمغرکرہہ؟‬

‫‪166‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وتوضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ںیمانپ اتم ےک ابرےںیم ہی وخف اھکراہ وہں ہکوہ ریمے دعبوقم ولط ےک معےسیج معںیم التبم‬
‫وہاجےئگ۔(نصمدبعارلزاق‪)365/7،‬‬

‫اہللرکمییمہانگوہںےسےنچباورکیناامعلرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وسلم۔‬
‫(ریسفت رصاط اانجلن‪ ،‬ریست االایبنء ہیلع االسلم از یتفم اقمس اقدری اصبح‪ ،‬ذترکۃ االایبنء ہیلع االسلم از‬
‫ب‬
‫یش احلثی رضحت یتفم اقض دبعارلزاق ھیراولی اطحروی اصبح یلع ارلہمح اور اایبنء رکام ہیلع‬
‫االسلم اور اکن وقومں ےک احالت از یتفم اجمہ ااقلدری ااطعلری اصبح ےس ااختنب۔۔۔ارشیف یفع‬
‫نع)‬

‫قوم عاد‬
‫آپ ےن ریست االایبنء ہیلع االسلم ک وحال ےس یھکل ئگ بتک ںیم وقم اعد اک ذرک وت الزم وطر رپ‬
‫ںیہکہنںیہکڑپاھہوہاگ۔‬
‫آیئوقماعدےکقلعتماکیدوزمدیئنابںیتےتھکیسںیہ۔‬
‫روےئزنیمرپاعدےکانمےسدووقںیمزگریںیہ۔‬
‫اساحلظےس۔۔۔‬
‫وقماعددوںیہ‪:‬‬
‫‪...1‬اع ِداکول‬
‫‪...2‬اع ِداثین‬
‫اعداکولرضحتدیسانوہدیلعاالسلمکوقموکےتہکںیہہکبجاعداثینرضحتدیساناصحلیلعاالسلمکوقم‬
‫وکےتہکںیہ۔اس(اعداثین)وکوکومثد(یھب)ےتہکںیہ۔(ایدرہ)اندوونں(وقومں)ےکدرایمنوس‬
‫‪167‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ربساکافہلصہ۔(رصاطاانجلندجدی‪،351/3،‬ریغتبیلق)‬

‫رضحتدیسانوہدیلعاالسلماوراوراکنوقم(اعداویل)اکاامجیلذرکرقآندیجمںیمدعتمداقمامترپ‬
‫وموجدہہکبجیلیصفتذرکان‪10‬وسروتںںیمہ۔‬
‫‪...1‬وسرۂارعاف‪،‬آتی‪65‬ات‪72‬‬
‫‪...2‬وسرۂوہد‪،‬آتی‪50‬ات‪60‬‬
‫‪...3‬وسرۂؤمنم‪،‬آتی‪31‬ات‪41‬‬
‫‪...4‬وسرۂرعشاء‪،‬آتی‪123‬ات‪140‬‬
‫‪...5‬وسرۂحادجسلہ‪،‬آتی‪15‬ات‪16‬‬
‫‪...6‬وسرۂااقحف‪،‬آتی‪21‬ات‪25‬‬
‫‪...7‬وسرۂذارایت‪،‬آتی‪41‬ات‪42‬‬
‫‪...8‬وسرۂرمق‪،‬آتی‪18‬ات‪22‬‬
‫‪...9‬وسرۂاحہق‪،‬آتی‪6‬ات‪8‬‬
‫‪...10‬وسرۂرجف‪،‬آتی‪6‬ات‪8‬‬
‫رضحت دیسان اصحل یلع االسلم اور اکن وقم ومثد (اعد اثین) اک اامجیل ذرک یھب رقآن دیجم ک دعتمد وسروتں‬
‫ںیموموجدہ۔ہکبجیلیصفتذرکاناستوسروتںںیموموجدہ۔‬
‫‪...1‬وسرۂارعاف‪،‬آتی‪73-79‬‬
‫‪...2‬وسرۂوہد‪،‬آتی‪61-68‬‬
‫‪...3‬وسرۂرجح‪،‬آتی‪80-84‬‬
‫‪...4‬وسرۂرعشاء‪،‬آتی‪141-159‬‬
‫‪...5‬وسرۂلمن‪،‬آتی‪45-53‬‬

‫‪168‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪...6‬وسرۂرمق‪،‬آتی‪23-32‬‬
‫‪...7‬وسرۂسمش‪،‬آتی‪11-15‬‬
‫(وماد ریسفت رصاطاانجلناورریستاالایبنء وبطمعدوعتاالسمےسایلایگہ)‬

‫انیقیاسہقبوقومںاکذترکہڑپھرکالہاامیناےنپواےطسدرسربعتاکاسامںرکتںیہ۔‬
‫آپ یھب ڑپںیھ اور دیھکی ہک ےسیک ان وقومں رپ اہلل رکمی ک اجن ےس ااعنامت ک ابرش وہیئ اور رھپ‬
‫ےسیک ےسیک وخش وتخبں ولگ انپ رطف رب اعتل ک اجن ےس وعبمث ےیک ےئگ اایبنء ہیلع االسلم رپ‬
‫اامینالےئ۔‬
‫اور ےنتک ب وبیصنں ےن اےنپ اایبنء ہیلع االسلم وک الٹھجای اور رھپ اںیہن دین ںیم ہ اسیک دردانک ذعاب دای‬
‫ایگ۔زامےنواولںئلیکوتاںیہنربعتاکاشننانبایہایگاورانیقیاےسی بوبیصنںئلیکآرختاکدردانک‬
‫ذعابیھبیترہ۔‬
‫زمدیلیصفتئلیک ریستاالایبنءہیلع االسلماز یشاحلثی ااتسذااملعلءرضحت العہمومالانیتفم دمحم‬
‫اقمس اقدری اصبح ہظفح اہلل اہلل وبطمع دوعت االسم‪ ،‬اایبنء رکام ہیلع االسلم اور اکن وقومں ےک‬
‫احالت‪ ،‬دلج ‪ ،3‬از رضحت ومالان دبع اٰیفطصمل دمحم اجمہ ااقلدری ااطعلری اصبح ہظفح اہلل اعتل‪ ،‬وبطمع‬
‫اربک کب رلیسز اردو ابزار الوہر اور ذترکۃ االایبنء ہیلع االسلم از ققحم انسلہ ااتسذ ااملعلء رضحت العہم‬
‫ب‬
‫ومالاناقض دبعارلزاق ھیراولی اطحروییلع ارلہمح‪ ،‬وبطمع ہبتکماامم ادمح راض راوڈنپلی۔۔۔ المہظح‬
‫رفامیئ۔‬

‫ہنستےہوئے گناہ‬
‫رضحتدیسانرکببدبعاہللزمینرمحاہللیلع‬
‫رفامتںیہہک‪:‬‬
‫وجےتسنہوہےئانگہرکاتہوہرواتوہانہجںیمدالخوہاگ۔‬

‫‪169‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(بعشاالامین‪،429/5،‬رمقاحلثی‪)7157:‬‬

‫حضرت سیدنا جبرائیل‬

‫اراشدااسلریرشححیحصااخبلریںیمہہکرضحتدیسانربجایئیلعاالسلم‬
‫رضحتدیسانآدمیفصاہللیلعاالسلمےکاپس‪12‬رمہبت‪،‬‬
‫رضحتدیسانادرسییلعاالسلمےکاپس‪4‬رمہبت‪،‬‬
‫رضحتدیسانونحجناہللیلعاالسلمےکاپس‪50‬رمہبت‪،‬‬
‫رضحتدیساناربامیہیلعاالسلمےکاپس‪42‬رمہبت‪،‬‬
‫رضحتدیسانومسمیلکاہللیلعاالسلمےکاپس‪400‬رمہبت‪،‬‬
‫ع‬
‫رضحت بسيروحاہللیلعاالسلمےکاپس‪10‬رمہبتاحرضوہےئ‬
‫ہکبجامہرےرکمیآاقوضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسکابراگہاعیلںیم‪24000‬رمہبتاحرضوہےئ۔‬
‫(اراشدااسلری‪،1/101،‬تحتاحلثی‪)2:‬‬

‫رضحتالعہمدمحمہمیافسرمحاہللیلعرفامتںیہہک‬
‫رضحتدیسانقعیبیلعاالسلمکابراگہںیم‪4‬رمہبت‪،‬‬
‫رضحتدیساناویبیلعاالسلمکابراگہںیم‪3‬رمہبت‪،‬‬
‫رضحتدیسانویفسیلعاالسلمکابراگہںیم‪4‬رمہبتاحرضوہےئ۔‬
‫(اطمعلارسملات‪،‬ص‪ 427‬ملیقطاا)‬

‫ےب اقلےئ ایر ان وک نیچ آ اجات ارگ‬

‫ابر ابر آت ہن ویں ربجی دسرہ وھچڑ رک‬
‫نسحوامجلٰیفطصمیلصاہللیلعوملسوبطمعۃبتکماملنیدوعتاالسمےسااختنب‬

‫‪170‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مومنکاہتھیار‬
‫رضحتدیسان اجرببدبعاہللرض اہلل نعےسرواتی ہ ہکوضحراجن اجانں یلص اہللیلعوملس‬
‫ےن اراشد رفامای‪":‬ایک ںیم ںیہمت وہ زیچ ہن اتبؤں وج ںیہمت اہمترے دنمش ےس اجنت دے اور اہمترے‬
‫رزقوکوعیسرکدے۔(رفامای)راتدناہللاعتلےسداعامتگنروہہکداعومنماکایھتہرہ۔۔۔"‬
‫(دنسماوبٰیلعی‪،‬دنسم اجرببدبعاہلل‪،‬رمق‪()1806:‬ریسفترصاطاانجلن دجدی‪،‬ج‪،3:‬ص‪)341:‬‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اہللرکمیےکزندکیوکیئزیچداعےسزبرگرتںیہن۔‬
‫(رتذمی‪()3382:‬رصاطاانجلن‪)341/3،‬‬

‫جلدبازی‬
‫رضحتدیسان لہسباسدعیرضاہلل نعےسرواتی ہ ہکوضحراجناجانں یلصاہللیلعوملس‬
‫ےن اراشد رفامای‪":‬اکم ںیم دلج ابزی ہن رکان (ہی) اہلل اعتل ک رطف ےس ہ اور دلج ابزی طیشن ک‬
‫رطفےسہ۔۔۔"(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪)2019:‬‬

‫رضحت دیسان دبعاہلل ب ابعس رض اہلل امہنع رفامت ںیہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل‬
‫وملسےنیشدبعاسیقلےسرفامای‪:‬‬
‫"متںیمدوںیتلصخایسیںیہوجاہللاعتلوکوبحمبںیہ‪...1،‬ربدابری ‪...2‬اوردلجابزیہنرکان۔۔۔"‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪()2018:‬ریسفترصاطاانجلندجدی‪)339/3،‬‬

‫ڈھوڈا شریف حاضریدی‬

‫لک آاتسہن اعیل ڈوھڈا رشفی احرضی دی ریمے اسھت ریمے اکی تہب ہ ایپرے اور ملع دی‬
‫ےسبحمرکےنوالدوتسیھبےھت۔‬
‫رفامےن ےگل ہک اہیں ڈوھڈا رشفی ےک اسھت ہ اکی اگؤں ہ واہں رپ اکی ومالان اصبح ریمے‬

‫‪171‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دوتسںیہانےکاپسزایرتئلیکںیلچ۔‬
‫زایرتئلیک احرضوہےئ۔انےسالماقتاکرشفاحلصوہا۔‬
‫ومالاناصبحااہتنیئایلعاالخقاوراسدہزماجےکاملےھت۔‬
‫مہ وچکن اتکوبں ےس وکیئ وھتڑی تہب بحم رےتھک ںیہ۔ وت وہ یمہ دیساھ انپ الربئیی ںیم ہ ل‬
‫ےئگ۔نیقیرفامیئہکوجیہنالربئییںیمدالخوہےئوتامہریوخشکااہتنہنرہ۔‬
‫الباایتخر زابنےساماشءاہلل۔احبسناہللاجریوہایگ۔‬
‫اماشءاہلل انت اعشیلن الربئیی اور بس ےس ڑبی ابت وہ ہی ہک وہ ومالان اصبح رفامےن ےگل ہک ادمحلہلل‬
‫ریمےاپسفلتخمولعموونفنرپلمتشمرقتًابی‪7000‬بتکاکزخاہنوموجدہ۔‬
‫اور بسےس ڑبی ابت وہ ہی ہکرہ اتکب رپ الپکٹسیش اس ےک العوہ وجیھب اچہینتجیخض اتکب یھب‬
‫مہےنااھٹرکدىھکیاسرپادنروایلاسیئںیمااہتنیئافصیئےکاسھت(اٹےکن)السیئکئگ۔‬
‫رفامت ںیہ ہک ںیم وج یھب اتکب اتیل وہں ےلہپ اس وک یچ رک ےک (سم رپگنٹن وریغہ) رھپ اس رپ‬
‫الپکٹس یش ڑچاھات وہں۔ اس ےک دعب اےس السیئ رکات وہں۔ ویں اوہنں ےن رقتًابی ‪ 7000‬بتک رپ‬
‫الپکٹسیشاورالسیئاکاکمایک۔اماشءاہلل‬
‫اوررھپرفامتںیہہکرہنیہمںیماسریالربئییکاکیرمہبتافصیئرکاتوہں۔‬
‫زمدیرفامتںیہہکدوروزندکی ےساملعءواشمخئاخصوطررپانےکاپسرصفاکناتکوبںےسبحم‪،‬‬
‫اطمہعل اک ونجن ک ح کت وشق اور اتکوبں ک امکل افحتظ اک ذوق دکی رک زایرت ئلیک شتفی الت‬
‫ںیہ۔‬
‫آرخ ںیم رفامےن ےگل ہک ےھجم ایم ہ ہک ان اشءاہلل ایقتم ےک دن ریمی ان اتکوبں ک بحم ک‬
‫وہجےسریماربےھجمشخبدےاگ۔اوروکیئوتیکیناپسںیہناشدیاسبحمکوہجےساکمباجےئ۔‬
‫اہللاہلل‬

‫‪172‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہی بس ھچک دکی رک تہب زایدہ وخش یھب وہیئ اور اےنپ آپ رپ ااہتنیئ دناتم یھب وسحمس وہیئ ہک مہ ہن وت‬
‫اسرطحانپاتکوبںکافحتظرکےکساورہناسرطحاطمہعلرکےکس۔‬
‫ریخیمہاکیفوتقوہایگرغمبکاذاںینرشوعوہںیئگ۔ویںمہےنوایسپکراہیل۔‬
‫مہاکیےئنذجےبےکاسھتواہںےسواسپانپزنملکاجنڑبھ۔‬
‫راےتسںیماکیفدیاںیہنومالاناصبحےکقلعتموگتفگاجریرہ۔‬
‫خواب‬
‫وخاب ےک قلعتم انسلہ اک دیقعہ ہی ہ ہکےسیج دیبرای ںیم دل ےک یخالت ای ااہلم اہٰل وہت‬
‫ںیہایووسہسطیشینویںہوخابںیموسےنوالےکدلےکیخالتہںیہ۔‬
‫حثیرشفیںیماھچوخابوکوبنتاکایھچوسیلاںہصحاراشدرفامایایگہ۔(قفتمیلع)‬
‫زمدیرفامای۔۔۔‬
‫ومنم ک وخاب رپدنے ےک اپؤں رپ وہت ہ بج کت اکس بخ ہن دی اجےئ‪ ،‬بج وہ ایبن رک دی‬
‫اجےئوتواعقوہ اجت ہ۔(رتذمی) (رمآۃ‪،‬ج‪،6‬ص‪)227‬‬

‫ےچسوخابااہلماہٰلںیہہکبجوھجےٹوخابووسہسطیشین۔‬
‫امہرےوخابرامحین‪،‬ایسفنت‪،‬طیشین رہرطحےکوہےتکسںیہ۔رگمرضحاتاایبنءرکامہیلعاالسلمےک‬
‫وخابرامحینہوہتںیہ۔یتح ہکانےکوخاوبںرپرشیعااکحمانزلوہتںیہ۔‬
‫دھکی رضحت دیسان اربامیہیلع االسلم ےنوخابدکی رک اےنپزہشادےرضحتدیسان اامسیع یلع االسلم‬
‫وکرفامایہک‬
‫ََ َ َۤ َ‬ ‫َََ ََ َ ََ ُ َ ََ َ ََ َۤ‬
‫ال ٰي ُبنی اِن ِي ا ٰرى ف ِي المن ِ‬
‫ام ان ِي اذبَ ُحك‬ ‫فلما بلغ معه السعی ق‬
‫َ َ ٰۤ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ ۤ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫فانظر َما ذا ت ٰرىۢ‪-‬قال ياب ِت افعل ما تؤمرۢ‪-‬ست ِجدنِي اِن‬
‫ٰ‬ ‫َ َ ٰ‬
‫آء الل ُه ِم َن الص ِب ِري َن(الصافات‪)102:‬‬ ‫ش‬
‫‪173‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رتہمج‪:‬زنکاالامین رھپبجوہاسےکاسھتاکمےکاقلبوہایگ اہکاےریمے‬

‫ےٹیبںیمےنوخابداھکی ہکںیمےھجتذحبرکاتوہںابوتدکیریتیایکراےئہ‬
‫اہک اے ریمے ابپ ےئجیک سج ابت اک آپ وک کح وہات ہ دخا ےن اچاہ وت رقبی‬
‫ہہکآپےھجماصرباپیئگ۔‬
‫دھکی امنز ک اذان رضحات حصہب رکام ہیلع ارلوضان ک وخاب ےس وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وملس‬
‫ےکصتیرفامدےنیکوہجےساجریوہیئ۔وجآجکتاجریہاوراتایقتماجریرہگ۔‬
‫اکی اہنتی ہ امہ ارم وہ ہی ہک بج یسک وک وکیئ وخاب آےئ وت رہ صخش ک وکشش وہت ہ ہک ںیم‬
‫اےنپوخابک ریبعت دلج ہ یسک ےسولعمم رک ولں۔ کیلاہیں مہ ےس تہبڑبی طلغرسزد وہ اجت ہ‬
‫وہہیہکرہاکیوکمہانپوخابایبنرکانرشوعرکدتیںیہ۔وہانہیاچےیہہک‬
‫بج یسک وک وکیئ وخاب آےئ وت وہ ےلہپ دےھکی ہک یسک وک وکیئ ربا وخاب آےئوت اس ےک رش ےس اور‬
‫طیشن ےک رشےس اہللرکمی ک انپہ امےگن اوریت ابرابیئ اجنوھتک (داکتھرے)اور اکس بخ یسک وک‬
‫ہندےوتوہوخاباےساصقننہندےاگ۔(قفتمیلع)‬
‫(رمآۃاانملحیج‪،‬ج‪،6‬ص ‪)218‬‬

‫اورارگاھچوخابآےئوتاسےکابرےںیمرفامای‪:‬‬
‫يحدث بہا إلا لبیبا او حبیبا‬
‫وخابرصفاسےسایبنرکووجدنملقعوہایسجےساہمتریدوتسوہ۔‬
‫(رتذمی)(رماۃ‪،‬ج‪،6‬ص‪)227‬‬

‫اب اہیں اکی اور امہ اور رضوری ابت علقمٹدّ ےس ایک رماد ہ اور دوتس سج ےس وخاب ایبن‬
‫رکینہوہاسیکوہ؟‬
‫اس ےک قلعتم اور ریبعت رکےن ےک قلعتم میکح االتم یتفم ادمح ایر اخن یمیعن دقس رسہ ازعلزی رفامت‬

‫‪174‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہ۔‬

‫اانت ھجمس ول ہک وخاب ریبعت ےس ےلہپ اڑت وہیئ اکی اڑت وہیئ ڑچای ہ وج اظرہ ںیہن وہیئ رگم ریبعت‬
‫وہاجےنک وصرتںیمرضورواعقوہت ہاورریبعتوںںیم یلہپریبعت اکاابتعر ہدعبکدیوہیئ ریبعت‬
‫اکاابتعرںیہن۔‬
‫یلہپ ابر ریبعت ےنیل ئلیک انپ وخاب ای اےنپ ایپرے ےس ایبن رکو ای تہب دھجمسار ےس ےسج وخاب ک ریبعت اک‬
‫ملعوہ‪،‬ایپراارگریبعتہناجاتنوہاگوتوہریبعتدےاگہںیہن‪،‬اعملریبعتدےاگرگمدرتس۔‬
‫ےبملعےبووقفےسوخابہنوہکہکوہطلغریبعتدےرکاہمتریوخاباگبڑدےاگ۔‬
‫اسےکزمدیواضحئلیکاکیاکحتیلقنرکتںیہ۔‬
‫اکی وعرت اک التش روزاگر ںیم ابرہ ایگ وہا ھت۔ وعرت ےن وخاب ںیم داھکی ہک ریمے اخودن ےک ہنم‬
‫ےسوکےکنرکاڑرہںیہ۔اسوعرتےنانپڑپونسےساانپوخابایبنایک۔‬
‫وہ(انپ رطفےس ریبعت رکت وہےئ) وبیل ہکوکے وت رمدےےک ہنم ےساڑت ںیہ‪ ،‬ریتا اخودن رم ایگ‬
‫ہ۔‬
‫اس ےک دعب رھپ وہ اکی اعمل ےک اپس ئگ (اور انپ وخاب ایبن ک) اوہنں ےن رفامای ہک (اکس ریبعت ایبن‬
‫رکتوہےئرفامایہک)ریتااخودنوتپاخہناکاملرکدایایگہ۔‬
‫(کیل) ھچک دونں ےک دعب اس ک ومت ک بخ ا ئگ۔ وت رھپ وہ اس اعمل اصبح ےک اپس ئگ اور اسرا امرجا‬
‫ایبنایک۔‬
‫اعملاصبحےنرفامای ہکوخابکیلہپریبعتہوہت ہ‪،‬وتےناساندان وعرتےسانپوخابہہکرک‬
‫(اکس)ریبعترخابرکیل۔‬
‫رھپیتفماصبحیلعارلہمحزمدیرفامتںیہ‪:‬‬
‫ویککنوخابابرہیھبکربیوہتہکیلدرقیقحاھچ‪،‬یھبکربسکع۔‬
‫‪175‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسےیلوخابالہملعونفریبعتاجےننوالےسوہک‪،‬وجقیقحکتچنہپںیکس۔‬
‫دنمشانپدعاوتےس‪،‬ےبووقفانپامحتقےساھچوخابوکربیرکدےاگ‪،‬ربیوخابکریبعتہ‬
‫ہندے‪(،‬ہکلب)ھچکدصہقدولادے۔(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،6:‬ص‪ ،228:‬ہبتکمالعرضحت)‬

‫پہلےہی راکھہو جاؤں‬

‫رضحتدیساندبعاہللرومرمحاہللیلع رفامتںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫ےھجم اریم الموینم رضحت دیسان امثعن نغ رض اہلل نع ےک ابرے ںیم ہی ابت یچنہپ ہ ہک اوہنں ےن‬
‫اراشد رفامای‪" :‬ارگںیم تنجاورنہجےکدرایمن وہںاورےھجمہی ولعممہنوہ ہکانںیم ےسسکرطف‬
‫اجےناکےھجمکحدایاجےئاگوتںیم اسابتوکاایتخررکوںاگ ہکںیمہی ولعمموہےنےسےلہپہ راھکوہ‬
‫اجؤںہکںیم اہکںاجؤںاگ"۔۔۔۔‬
‫(ازلدھالبلبنح‪،‬زدھامثعنبافعنرضاہللنع‪،‬ص‪،155:‬رمق‪)686:‬‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3:‬ص‪)337:‬‬

‫کوئی خوف نہہوتا‬

‫رضحترمعرضاہللنعےناکیرمہبتراےتسںیماکیاتپڑپادکیرکروتوہےئاہک‪:‬‬
‫اکشرمعیھباکیاتپوہاتاوراسحبواتکباکوکیئوخفہنوہات۔‬
‫(ذریخۃاولملل‪،‬ص‪)45‬‬

‫مزدوری‬
‫اگڑیاکالفںاکمرکواانہاسک زمدوریینتکہ؟‬
‫یجآپشتفیلآیئ۔زمدوریاکرکںیلگ۔‬
‫ومرٹاسلکیئاکالفںاکمرکواانہ۔زمدوریینتک؟‬
‫یجرکںیلگ۔‬

‫‪176‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومابئیھٹرکواانہ۔زمدوریینتک؟‬
‫یجرکںیلگ۔‬
‫آپہیرہشکیھٹرکی۔‬
‫زمدوریاوروجاسامناسںیمڈاںیلگدعبںیمرکںیلگ۔‬
‫وریغہوریغہ۔۔۔۔‬
‫رہاعمےلمںیمرکںیلگ۔۔۔رکںیلگ‬
‫ارےاھبیئایکرکںیلگ؟‬
‫وجرکانہےلہپرکو۔‬
‫آج ارگ مہ وغر رکی وت اس "دعب ںیم رک ںیل گ" ک وہج ےس مہ ےن تہب ےس اصقنانت ااھٹےئ۔ ئک‬
‫ڑلاایئںوہیئ۔ئکولوگںےکاقلعتتآسپںیمرخابوہےئ۔‬
‫ئک ولگ وج اکی دورسے ےس ڑبی بحم ےس یپ آای رکت ےھت اب وہ اکی دورسے ےس رفنت‬
‫رکےنگلڑپے۔‬
‫یمہ اچےیہ ہک وج یھب اکم وہ اس ک زمدوری وریغہ اک ےلہپ ےس ہ ےط رک ںیل ہک انت زمدوری وہگ اور‬
‫اےنتاسامنوریغہےکےسیپوہںگ۔‬
‫اکمنریمعت رکواانہ۔وتاسںیم یھب بسھچک زمدوری‪ ،‬اھکاناچےئوریغہبسھچکےلہپےسہ افلنئرک‬
‫ںیل وت آپ ئلیک تہب تہب وہاگ۔ ںیہن وت دعب ںیم ضعب اواقت ھتےن اور ہچکویں ےک رکچ یھب اکےنٹ ڑپ‬
‫اجتںیہ۔(مہےنئکاےسیاعمالمتدےھکیںیہ)‬
‫دعبںیماتھچپےنےستہبہہکےلہپےسہوسچھجمسرکادقامےیکاجیئ۔‬
‫ایدریھک!!!‬
‫زمدوری ےلہپ ےط رکان وابج ھ اور رتک وابج انگہ ھ سج ےس روزی ںیم ربک و ونر متخ وہاجات‬

‫‪177‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ھ۔‬
‫اس ےک العوہ ارگ مہ رشتعی رہطمہ ےس ٹہ رک اعمالمت وک ‪ manage‬رکےن ک وکشش رکی‬
‫گوتوساےئاسخرےےکھچکیھباہھتآےنواالںیہن۔‬
‫ہییسکرپزنطںیہنیسکرپارتعاضںیہن۔طقفانپاوردورسوںکاالصحکادنسوکششہ۔‬
‫ارے مولوی صاحب!‬
‫ارےومولیاصبح!آپابیئاہھتےساپینیپرہںیہ۔‬
‫اووہےھجمایدںیہنراہایھجمےساجےنااجنےنںیمطلغوہئگ۔‬
‫ارےہلبق!آپڑھکےوہرکاپینیپرہںیہ۔‬
‫ارےانجب!آپدلجیدلجیامنزڑپھرہںیہ۔‬
‫انجب!آپےنداڑیھابمرکابلکلوھچیٹرکوادیہ۔‬
‫انجب!اکیفدونں ےسںیم دکی راہ وہں ہکآپےک رسےسوٹیپایامعہم رشفی اغبئوہایگہ۔ایک وہج‬
‫ہ؟؟؟وریغہوریغہ‬
‫ایسیویسیبںاثمںیلاھجمسےنےکوطررپیپکاجتکسںیہ۔‬
‫اب م ٔسلہ ہی ہ ہک بج مہ یسک وک اےھچ ادناز ںیم اھجمست ںیہ وت ہی ابت اےلگ ک تعیبط رپ رگاں ںیہن‬
‫زگرتاوروہامہریابتوکامناتیلہ۔‬
‫اس ےکربسکعارگامہراادنازاجراحہنواجرباہنوہوتاالگامہریابتاچہمہرقآنرکمیکرونشںیمرکی‬
‫ایحثیابمرہککرونشںیمرکیوہیھبکیھبامہریابتوکمیلستںیہنرکےاگ۔‬
‫وہجایکہ؟؟؟وہجہیہہکامہرےاھجمسےنںیمیمکہ۔‬
‫االگ دنبہ رقآن ای حثی اک ااکنر ںیہن رکات ہکلب امہرے ادنر اس زیچ ک یمک ھت ہک مہ حیحص ونعمں ںیم االصح‬
‫رکےناکقحاداںیہنرکےکس۔‬

‫‪178‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپریست ابمرہکک رونش ںیم وضحر اجناجانں یلص اہللیلع وآل وملس ےکاالخقرکامیہنک کلھجاور‬
‫اھجمسےناکابمرکادنازاسیک وہا رکاتاےس ڑپںیھاوراےنپاامین وکاتزہرکی۔دیھکیاوروسیچیھجمس‬
‫ہک امہرے رکمی آاق وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اےنپ اظرہی زامہن یحت ںیم اےنپ االخق‬
‫رکامیہنےسےسیکولوگںکاالصحرفامت۔‬
‫بج اھجمسےن وال وبحمب دخا زعولج و یلص اہلل یلع وآل وملس وہں اور امکل درےج اک االخق وہ وت االگ‬
‫ےسیکابتہنامےن۔‬
‫ںیمانپ ابترعضرکات وہں ہکھچکاسللبقںیم ےناکیاشدیںیم رشک کںیمےن اےنپ رس ےس‬
‫وٹیپااتردی۔‬
‫اشدی ےس وایسپ رپ بج ولوگں ےن ےھجم داھکی وت تہب زایدہ ابںیت رکان رشوع رک دی ہک دھکی یج ومولی‬
‫اصبحےنوٹیپااتردیہ۔‬
‫ہیومولیابامڈرنوہایگہ۔ہیابنشیفرکےنگلڑپاہ۔‬
‫ہیوتابآہتسہآہتسہداڑیھیھباصفرکوادےاگ۔‬
‫وریغہوریغہانتابںیتےننسوکںیلمہکاہللرکمیکانپہ۔‬
‫ریخںیمےنیھبمہہناہریبسکابںیتاتنسایگ۔‬
‫ریمے وادل اصبح‪ ،‬ریمے رےتش دار‪ ،‬ریمے دوتس اابحب بس ےھجم اھجمست ہک ایر ہی اھچ ابت‬
‫ںیہنہہکآپےنوٹیپاننہپوھچڑدیہ۔‬
‫ریخاکیدنآایریمیآوھکنںےسالباایتخرآوسنؤںکرباسترشوعوہئگ۔‬
‫ںیمےناےنپربکابراگہںیمےچسدلےسہیااجتلک ہکومالابوتہھجماگہنگررپرکمرکےنواالہ۔‬
‫اےلگدنرسوکوٹیپےسڈاھپنایل۔‬
‫اکی ابررھپےساےنپآپوکاھبنسانلارگہچاےنپآوکپدوابرہاساقبلںیمڈاھانلھچکلکشموہاتہ۔‬

‫‪179‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کیلانکممںیہنوہات۔‬
‫اور دورسی ابت ہی ہک ارگ مہ وکیئ طلغ اجےن ای ااجنےن ںیم رکت ںیہ وت امہرے ھچک اےسی دوتس وج‬
‫ربوتقاےھچرطقیےسامہریاالصحرکتںیہ۔ہییسکڑبیتمعنےسمکںیہنہ۔‬
‫دین ںیم الوھکں رکوڑوں ااسنن انگوہں ںیم ولمث ںیہ۔ رشاب ونش‪ ،‬وجا‪ ،‬زان‪ ،‬ایشنمت اک اامعتسل اعم‪،‬‬
‫وھچےٹڑبےکوکیئزیمتںیہن۔وکیئاھجمسےنواالںیہنکیلایکہیآپرپاورھجمرپاہللرکمیاکااسحنںیہن‬
‫ہہکآپاِدرھوکیئوھچیٹسطلغرکیاورہیاِدرھآپکاورریمیاالصحاکاسامنوہایگ۔‬
‫اس تمعن رپ اہلل رکمی اک کش ادا رکان اچےیہ ہک ومال رکمی ریتا الھک الھک کش ہ ہک وت ےن ےھجم اےسی‬
‫دوتس اطع رفامےئ وج ریمی طلغ رپ علطم وہ رک ریمی االصح رک ےک ےھجم ریتی انرفامین‪ ،‬دوینی تبیصم و‬
‫ارخویذعابےستحاالاکمناچبےنکوکششرکرہںیہ۔‬
‫ںیم وتوساتچوہںہکارگریمے صلخمدوتساابحبےھجماسوتقریمے اسمع(رسےسوٹیپ ارتان)‬
‫اظبرہ اکی وھچاٹ اس مع ھت اس رپ ہن اھجمست وت دعب ںیم اناجےن ںیم وکن وکسن انگوہں ںیم ولمث وہ اکچ‬
‫وہات۔‬
‫ںیم اہلل رکمی اک الھک الھک کش ادا رکات وہں ہک ریمے دووتسں ےن ربوتق ریمی االصح ک اور ےھجم تہب‬
‫ڑبیآزامئوتبیصمےساچبایل۔‬
‫آرخی ابت ہی ہک وضحر دیسی میکح االتم یتفم ادمح ایر اخن یمیعن دقس رسہ ازعلزی رفامت ںیہ ہکوصیفء‬
‫رکامرمہمحاہللاعتلرفامتںیہہکیکینوکریقحھجمسرکوھچڑوہناورانگہوکاکلہھجمسرکرکوہن۔‬
‫ویکں؟؟؟ رفامای اس ےیل ہک یھبک اھبکر اکی وھگٹن اپین ےس یسک ک اجن چب تکس ہ اور یھبک اھبکر اکی‬
‫اگنچریےسوپرےاکوپرالگنجیھبلجرکرظنآشتوہاتکسہ۔‬
‫(وہفمًام‪...‬ارشیفیفعنع)‬
‫اہللرکمیانبسوکارجمیظعاطعرفامےئ۔‬

‫‪180‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اورمہبسوکمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫گہرے دوستتھے‬
‫وہ دوونں تہب رہگے دوتس ےھت۔ امکل ک دوتس‪ ،‬امکل ےک اقلعتت‪ ،‬ولگ اثمںیل دای رکت ہک‬
‫ڑباایراہنہااکن۔رھپوہاھچکویںہکاس(اکیدوتس)ےندورسے(دوتس)‬
‫ےکاپسبجیھب اجانوتواہںےسرہابروکیئدسسیبکزیچوخاوخماہااھٹرکاھکینیلےسیپوکیئہندےنی۔‬
‫یھبکولڈرکوادویج!!!‬
‫یجایھبوہاجاتہ۔دویتسٹنمںیمولڈاسےکومابئںیم۔کیلےسیپوکیئںیہن۔‬
‫ارےاھبیئاکیاکرڈوتڈنیسرکان!!!‬
‫یجایھبآایاھبیئ۔۔ہیاکرڈرکسیایکاورربمنکلرککھٹاسےکومابئںیم۔‬
‫ارےاھبیئہیوھتڑیسومگنلھپیلہ!!!‬
‫یجلںیل۔‬
‫وہربداتشرکاتراہآرخربداتشکیھبوکیئحوہتہ۔‬
‫ریخوتقزگراتایگ۔‬
‫وہدوتسنجکولگاثمںیلدایرکتےھت۔ابوہدوتساکیدورسےےسہنماپھچرہںیہ۔‬
‫سجےکریغبوتقںیہنزگراتھتابوہاسئلیکداعیئرکراہہ ہکںیہکہیوجنکسریمیدواکنرپہ ہن‬
‫کپٹآےئ۔‬
‫وہ دوتس ہک یکنج دوتس وک ولگ اےنپ العےق ک بس ےس رہگی دوتس ےتھجمس ےھت اب وہ اکی دوتس‬
‫دورسےےکابرےولوگںوکہہکراہہ ہکہیتہبرباآدمہ۔اسوکزیمتںیہن‪ ،‬تہبوجنکسہ‪،‬بج‬
‫یھبدواکنرپآاتہریمااصقننرکاتراتہہ۔‬

‫‪181‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیدنآایہکاکندوتسابلکلمتخوہئگ۔ابوتونیہمںہکلبربوسںزگرےئگیھبکالماقتہنوہیئ۔‬
‫ریمےدووتس!زعزیاھبیئ!زبروگ!‬
‫ہی دنچاومرںیہ اکنجمہےناخصوطررپ داہین رانھکہ۔اپچندسروےپکزیچک تچبئلیکانپ‬
‫زعتوکداؤرپںیہناگلان۔‬
‫ہیامہرےاہںبیجعمسقکرِتیکنآیئہ ہکرخےنچہپآیئ وتمہالوھکںرکوڑوںروےپرخچرکےک‬
‫اشدییھبکوسیچیھبہنہکایکرخچایکاورانتکایک؟؟؟‬
‫کیل بج تچب رکےن اور وجنکس رکےن ہپ آیئ وت اپچن روےپ ک وفوٹ اکیپ رکوا رک دواکدنار وک ایک ہتپ وہ یھب‬
‫(اپچنروےپ)ہندی۔‬
‫ایکمہےنیھبکوساچہہکامہراہیروہیاےلگئلیکانتکدھکدرداکابثعبراہہ؟؟؟‬
‫ارےاہللےکدنبو!وہیھبھچکامکےنئلیکہاھٹیبوہاہ۔آجینتکاگنہمیئوہیکچ ہوتوہیھباےنپالہو‬
‫ایعلئلیکہوتوکششرکراہہ۔‬
‫دووتس!ایسیرپواقرزدنگرسبرکوےکہیدواچراپچندسےنتجکیھبزیچہاےلگوکےسیپدو۔‬
‫ویکںیسکاکوخاوخماہااسحنلرکاےلگکدلآزاریاکابثعبرہوہ؟؟؟‬
‫ارےمہوکیئاعموتںیہن۔‬
‫مہوتوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکالغمںیہہیزیچییمہوتابلکلیھبزبیںیہندیتی۔‬
‫یمہوتامہرےرباعتللجاشہنےنتہبیاتمانبایہ۔‬
‫اوربامےگنیمہاےنپایپرےیبنوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساکالغمانبایہ۔‬
‫ایکہیوکیئوھچاٹازعازہارےانہیتہبہڑباازعازہ۔‬
‫اےلگدناکیدوتسیلہپای دورسی رمہبتدواکنرپشتفی الےئ اوہنںےناکیزیچیل۔اغًابلاسےک‬
‫‪30‬روےپےتنبےھت۔ںیمےناہکہکرےنہدی۔‬

‫‪182‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہدوتسےنہکےگلہکسبرھپہیآرخیزیچہاسےکدعبںیمآپےسوکیئزیچںیہنولںاگ۔‬
‫ےنہکاکدصقمہیہہکیمہوخدداریاکاظمرہہرکانہ۔آجمہےنہیارادہرکانہہکانپاسزمکوریوک‬
‫شیمہشیمہئلیکمتخرکانہ۔اتہکامہری زعتاورامہرےواقروکسیھٹہنچنہپ۔‬
‫ونٹ(امہرےاعمرشےںیماکی حیبقاعدتوجارثکولوگںںیماپیئاجت ہ۔اسہلسلسںیم اکی ادن‬
‫سوکشش)‬
‫حادثہ‬
‫ھچکدیلبقامہرےیجیٹروڈرپاکیاحدثیپآای۔‬
‫اکیابیئرپدوونوجانوسارےھتہکبجاکیاکرسجرپوکیئاچپساسلزبرگاےلیکہوسارےھت۔‬
‫ابیئ رپوسارونوجانےکاہھترپھچکریغومعمیل وچٹآیئ۔وتاکر والزبرگےناکرروک اورواسپآ‬
‫رکونوجاونںکریختیدرایتفک۔‬
‫ونوجان وبل یج اکن یج ھچک اخص وچٹ ںیہن آیئ۔ اہلل رکمی ےن اچب ایل ہ۔ سب یھٹ ہ آپ‬
‫اجیئ۔‬
‫زبرگ وجیہن واسپ انپ اکر ک رطف آےئ وت اکی صخش ےن اہک "یج دیھکی آپ ک ڑھکک رپ ڈٹنی ڑپ ایگ‬
‫ہاباسےساگڑیکقمیتمکوہاجےئگ۔اسکرییسویلیمکوہاجےئگوریغہوریغہ"‬
‫اوہنںےنوجہلمجوبالاسکاچنشایھبیھبوسحمسرکراہوہں۔‬
‫وہزبرگےتہکںیہ‪:‬‬
‫"وچبںکاجنچبئگہہیاساملرکمیاکالوھکںرکوڑوںابرکشہ۔ہیاگڑیرپوتاکیومعمیلس‬
‫رخاشآیئہ۔وکیئابتںیہناہللرکمی اکمہرپتہبرکمہاسےکڑبےااسحنںیہ"‪...‬‬
‫ےنہک اک دصقم ہی ہ ہک ابںیت رکان تہب آاسن ہ کیل یلمع وطر رپ رک زگران تہب لکشم وہات ہ۔ اسی‬
‫رظف یسک یسک وک ہ بیصن وہات ہ۔ ںیم وت وساتچ وہں ہک اس زبرگک ایسی ایلع رظیف رپ اہلل رکمی اور‬

‫‪183‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسانتکراضوہےئوہےگن۔‬
‫اہللاہللہیتیفیکوظفلںںیمایبنںیہنوہتکس۔‬
‫ی‬
‫ہیوہاتہیبنرکمییلصاہللیلعوملسےکانرفانیمرپرپ کبیکليمعرکےکداھکان‪...‬‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫”آاسیندیپارکو‪،‬گنتہندیپارکو‪،‬ولوگںوکیلستاورفشتدورفنتہندالؤ۔“‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)6125:‬‬

‫اکیاوراقممرپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ج ایقتم ک رپشیوینں ںیم ےس اس ک اکی رپشیین‬‫"وجیسک املسمن ک رپشیین دور رکے اگاہلل َعَّ َو َ َّ‬
‫دوررفامےئاگ"۔(ملسم‪،‬رمقاحلثی‪)6578:‬‬

‫اہللرکمی انزبروگںوکاسایلع رظیفرپانپاشایناشنارجمیظع اطع رفامےئاور یمہیھبمعک دوتل‬

‫ےسامالاملرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫ناپسندیدہ باتیں‬
‫رضحتدیساناوبومیسارعشیرضاہللنعرواتیرکتںیہہک‪:‬‬
‫اکی رمہبت وضحر یبن رکمی یلص اہلل یلع وملس ےس ھچک ایسی اندنسپدیہ ابںیت درایتف ک ںیئگ ہک آپ یلص اہلل‬
‫یلع وملسوکرباولعمموہااوربج (اسمسقےکوساالتک)آپیلصاہللیلعوملسرپتہبزایدتکئگوت‬
‫آپیلصاہللیلعوآلوملسالجلںیمآےئگ۔‬
‫رھپآپیلصاہللیلعوملسےنولوگںےسرفامای (ااھچاب)ھجمےسوجاچوہوپوھچ۔‬
‫وتاکیصخشےندرایتفایکہکریماابپوکنہ؟‬
‫آپیلصاہللیلعوملسےنرفامای‪،‬ریتاابپذحافہ۔‬

‫‪184‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رھپدورساآدمڑھکاوہااوراسےنوپاھچہکایروسلاہلل!ریماابپوکنہ؟‬
‫آپیلصاہللیلعوملسےنرفامایہکریتاابپاسملہوجیبشاکآزادرکدہالغمہ۔‬
‫بجدیسان رمع افروقرض اہللنع ےنآپیلع االسلمےک رہچہابمرکاکاحل داھکی وترعض ایکای روسل‬
‫اہلل!مہ(انابوتںےکدرایتفرکےنےسوجآپیلع االسلموکانوگاروہں)اہللےسوتہبرکتںیہ۔‬
‫(اخبری‪( )92:‬ملسم‪( )6119:‬دنسمادمح‪()12681:‬حیحصاب ابحن‪)106:‬‬

‫اس ےک العوہ نصم دبع ارلزاق‪ ،‬امجعمل االوطس ربطللاین اور نصم اب اب بیش ںیم یھب وموجد‬
‫ہ۔اخبریرشفیںیماکیاوراقممرپاکیاورحثیاپکںیماناافلظاکااضفہ۔‬
‫رضحت دیسان اسن رض اہلل نع ایبن رفامت ںیہ ہک اکی صخش ڑھکا وہا اور وبال ایروسل اہلل یلص اہلل یلع‬
‫وآلوملس!ںیماہکںاجؤںاگ؟‬
‫رفاماینہجںیم۔(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)7294:‬‬

‫انااحدثیابمرہکےساثتبوہاہک‬
‫‪...1‬وضحریلصاہللیلعوآلوملسوکاہللاعتلےناکانئتکرہرہزیچاکملعاطعرفامایہ۔‬
‫‪...2‬چیيہکہییھباجےتنںیہہکوکنسکاکٹیبہاوروکنسکاکابپ۔‬
‫‪...3‬ھچکولگارتعاضرکتںیہہکاسحثیںیموجاافلظ"سلوینممعامشئتم"ےسرماد(رصف)‬
‫دنی وسال ےھت۔ رضحت دبعاہلل اور دورسے حصب رض اہلل امہنع ےن ابپ ےک ابرے ںیم وسال رک‬
‫ےکاتبدای ہکاسےسرمادرصفدنیوسالہںیہنہکلباسےسرمادہیہہکوجیھبوسالاچوہھجمےس‬
‫وپھچول۔‬
‫‪...4‬وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ےن اوکن ہی ںیہن رفامای ہک اے ریمے حصہب! ھجم ےس اےسی وسال ہن رکو‬
‫رصفدنیوسالرکوہکلبآپیلصاہللیلع وآلوملسےناوکنرہوسالاکوجاباراشدرفامرکاتبدایہکریمے‬
‫رباعتللجاشہنےنےھجمرہزیچاکملعاطعرفامدایہاسیج ہکرقآندیجمںیماراشدوہاتہ۔‬

‫‪185‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫« وعلمك مالم تكن تعلم »‬

‫اورںیہمتاھکسدایوجمتہناجےتنےھت۔(اپرہ‪،5‬وسرۃااسنلء‪)113:‬‬
‫‪...5‬آپیلصاہللیلع وآلوملسےناندوونںحصہبرکامرض اہللامہنعےکوسالرپابوپںےکانماراشد‬
‫رفامےئاسںیم"امیفاالراحم"ےکملعرپواحضدالتلہ۔‬
‫‪...6‬رسیتےآدمےکوسالرپاراشدرفامایہک"وتیمنہجہ"اسےسولعمموہاہکآپیلصاہللیلعوآل‬
‫وملس وک ولعمم ہ ہک سک دل ںیم اامین ہ رمت وتق ولوگں ک ایک احتل وہگ اور ولوگں اک ااجنم ایک‬
‫وہاگ۔دیسیاضحٰیلعترہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫بضغےسانےکدخااچبےئ‪،‬الجلابریاتعبںیمہ‬
‫(اخبریرشفیاوراقعدئانسلہ‪،‬ص‪)56-54‬‬

‫اولیاء للا کی چند صفات‬

‫وضحردیسانوغثامظعرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫اوایلء اہلل ےک ولقب اصف اپک وہت ںیہ۔ قلخ ےک وھبل اجےن وال (رگم) اہلل زعولج ےک اید‬
‫رکےن وال۔دین ےک الھب دےنی وال (رگم) آرخت ےک اید رکےن وال‪ ،‬اہمترے اپس وج ھچک ہ وہ‬
‫اسوکوھبےنلوال(رگم)دخاےکاپسوجہاوکسایدرکےنوالرتہںیہ۔۔۔‬
‫(احتفلارلابین‪،‬ص‪،130/129‬رفدیاٹسکبل)‬

‫حیاء‬
‫دیسانوغثامظعرحۃمہللامعلیہرفامتںیہ‪:‬‬
‫متاہللرکمیےسالماقتئلیکمعرکواوراسکالماقتےسےلہپاسےسیحءرکو۔‬
‫ںیہمتاسےکروربواجانہ۔املسمنکیحءاوًالاہللاعتلےسہرھپاسکولخمقےس۔‬
‫(احتفلارلابین‪،‬ص‪)253‬‬

‫‪186‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نصیحت‬
‫وضحردیسانوغثامظعرمحاہللیلعاکیسلجمںیمتحیصنرکتوہےئاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫اےالغماصزبحادہ!‬
‫ےلہپاےنپسفنوکتحیصنرکرھپریغےکسفنوکتحیصنرک۔اےنپسفنوکوصخیصےکاسھتالزمڑکپاس‬
‫ک االصح رک وت ریغ ک رطف وتمہج ہن وہ بج کت ہکریتے اپس وکیئ ایسی ےش ابق وہ سج ک االصح ک‬
‫ےھجتاحتجوہ۔‬
‫ھجترپاوسفسہکوتوخدانانیبہدورسےکایکرامنہیئرکےاگ؟؟؟اساکایکاقدئےنباگ؟؟؟‬
‫انیبہآدویمںاکاقدئباتکسہ۔اوکندرایےسوہاچباتکسہوجااھچریتےنواالوہ۔‬
‫آدویمںوکاہللرکمیکرطفوہولاٹاتکسہوجوخداہللرکمیوکاچہپاتنوہکیلوجہکوخداہللرکمیےساجلہ‬
‫(اےساہللکرعمتفہن)وہوہریغوکاسکاجنےسیکرامنہیئرکاتکسہ۔‬
‫ََُ‬ ‫(الفتحمالرابین‪،‬ماَ َ‬
‫لمجل ُِسماال ّو م‬
‫ل‪،‬ص ‪،79‬رفدیاٹسکبل)‬

‫موت‬
‫رضحت دیسان رمع افروقرض اہلل نع ےنرضحت دیسان بعک رض اہلل نع ےس رفامای‪ :‬ےھجم ومت‬
‫ےکابرےںیماتبؤ؟رعضایک‪:‬‬
‫ت‬
‫اے اریم الموینم! وہ آدم ےک ٹیپ ںیم تہب اکےٹن دار درتخ ک امدنن ہ وج رہ رگ و ےپ ںیم‬
‫ویپتس ہ اور اکی وقی االاصعب صخش اےس دالخ رکات اور اکناتل ہ وت دیسان رمع افروق رض اہلل نع‬
‫روےنےگل۔‬
‫(اتکبارغلابء‪،‬ص‪،90‬رفدیاٹسکبل)‬

‫رک اابتعر‬ ‫ےب واف دین ہپ تم‬

‫اکشر‬ ‫وہاگ‬ ‫اک‬ ‫ومت‬ ‫ااچکن‬ ‫وت‬

‫‪187‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومت آرک ہ رہ گ اید رھک‬

‫اجن اج رک ہ رہ گ اید رھک‬
‫ومت آیئ ولہپاں یھب لچ دی‬
‫دی‬ ‫لچ‬ ‫یھب‬ ‫ونوجاں‬ ‫وخوصبرت‬
‫دبہب‬ ‫ہی‬ ‫دین ںیم رہ اجےئ اگ‬
‫زور ریتا اخک ںیم لم اجےئ اگ‬
‫رتا‬ ‫دہعہ‬ ‫نف‬ ‫ریتا‬ ‫اطتق‬ ‫ریتی‬
‫رتا‬ ‫رسامہی‬ ‫اگ‬ ‫آےئ‬ ‫اکم‬ ‫ہن‬ ‫ھچک‬
‫دخاکزعتوالجلکمسق!‬
‫ومتاکرمہلحتہبہنھٹکاوردوشارزگارہ۔انیقیہی نھٹکاوردوشارزگاررمہلحرہاکیےنالزموطر‬
‫رپےطرکانہ۔‬
‫خودساختہکرامات‬
‫(جال)ولگرھگھٹیببجااتکاجتںیہوتاںیہناوروکیئاکمںیہنوساتھج۔‬
‫امہرےاہںضعب ّ‬
‫وےلی (افرغ) ھٹیب ھٹیب اچیبرے اور وت ھچک ںیہن رک ےتکس رپ انپ رطف ےس ےئن ےئن ولئسمں ک ااجید اور‬
‫زبراگن دی رمہمح اہلل انیبمل ک رکاامت ےک ابب ںیم انپ رطف ےس ضعب وخد اسہتخ رکاامت وک ان‬
‫زبراگندیکرطفوسنمبرکےنکاناکموکششرکتںیہ۔‬
‫اوہنںےنانپرسوتڑوکںیششاجریواسریریھکرگماہللرکمیالھبرکےامہرےاملعےئانسلہ‬
‫اکاوہنںےنربوتقاوسیںوکاعتبقایک اوراےسی ونتفںوکعلقعمقرکےکرھکدای۔کیلانوکیھببکآرام‬
‫آےنواالھت۔‬
‫اسہلسلسںیماتفویروضہیرشفیےسدووحالاجتالمہظحرفامیئ۔‬

‫‪188‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکی رکاتم وج وضحر دیسان وغث امظع رمح اہلل یلع ک رطف وسنمب ک اجت ہ ہک اکی رمہبت دیسان‬
‫زعرایئیلع االسلمولوگںکا رواح ضبقرکےکلاجرہےھتوتانںیم آپرمح اہللیلع ےکاکی‬
‫جال ےتہک ںیہ ہک اکی ڑلےک ےک وادل اک ااقتنل وہا وت وہ اےنپ ابپ ئلیک‬
‫اخدم ک یھب روح ھت۔ (ضعب ّ‬
‫احرضدختموہا)رہباحل آپرمح اہلل یلعےنداھکی ہککلماوملتارواحوک ضبقرکےکلاجرہ‬
‫ںیہ وت آپ ےن ان ےس اخدم ک روح وک بلط ایک اوہنں ےن ااکنر ایک۔ آپ ےن زلیبن ارواح (ارواح اک‬
‫الیھت) نیھچ رک بس وک آزاد ایک اور اسھت ہ کلم اوملت ےک ڑپھت امرا سج ےس ان ک آھکن ابرہ کن‬
‫آیئ۔۔۔‬
‫اس رپ ریمے آاق اضحٰیلعت‪ ،‬اامم انسلہ‪،‬دجمد دی و تلم ااشلہ اامم ادمح راض اخن اقدری افلض‬
‫ربولییدقسرسہازعلزیےنامکلاکوجاباراشدرفامای‪.‬آپبسیھبایدریھکاوراےسیونتفںےسیچب‬
‫وجاسدہولحوعامانسلہوکرمگاہوبانمرکےنکاناپکوذمومموکششرکتںیہ۔‬
‫ااممانسلہدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫جال(اجولہں ک ڑھگی وہیئ ابوتں ںیم) ےس‬ ‫زلیبن ارواح (رووحں اک الیھت) نیھچ نیل رخاافت رتخمع ّ‬
‫ہ۔ دیسان زعرایئ یلع الضلوۃ واالسلم رلس المہکئ ےس ںیہ اور رلس المہکئ اوایلء رشب ےس ابالامجع‬
‫اضف۔وتاملسمونںوکاےسیاابلیطواہیہےسارتحامالزم(انچبرضوریہ)۔‬
‫والله الہادی الى سبیل الرشاد‬
‫(ارظناتفویروضہیج‪،28‬ص‪()419/418‬وضحروغثامظعاوراقعدئورظنایت‪،‬ص‪)186‬‬

‫وج ہی ےہک ہکدیسان زعرایئ یلع االسلم ےس ارواح اک الیھت نیھچ رک آپ یلع االسلم وک ڑپھت امر رک آھکن‬
‫اکنلرکرھکاسےکوحالےسرفامتںیہ‪:‬‬
‫اوسیں ےک ابرے ریمے آاق اضحٰیلعت دقس رسہ ازعلزی ےن وجاًاب اراشد رفامای ہک ہی رواتی اسیلب ک‬
‫ڑھگیوہیئ ہاوراس اکڑپانھاوراننسدوونںرحام! اقمح‪ ،‬اجلہ‪،‬ےبادب ہی اتھجمسہ ہک(اس رواتی‬

‫‪189‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وک ایبن رک ےک) رضحت وغث امظع رمح اہلل یلع ک میظعت رکات ہ احالکن وہ وضحر (وغث امظع رمح اہلل‬
‫یلع) ک تخس وتیہ رک راہ ہ‪ -‬یسک اعمل املسمن ک اس ےس زایدہ وتیہ ایک وہگ ہک اعمذاہلل اےس رفک ایک‬
‫اجےئ۔دیسانزعرایئیلعاالسلمرلسالمہکئںیمےسںیہاوررمنیلسالمہکئابالامجعامتمریغاایبنءےس‬
‫وتیہروسلےکبساعمذاہللاسئلیکابثعِرفکہ۔‬
‫اضفںیہیسکروسلےکاسھتایسیرحکرکان ِ‬
‫اہللاعتلاہجتلوالضتلےسانپہدے۔‬
‫(ارظن‪:‬اتفویروضہی‪،‬ج‪،29‬ص‪)630/629‬‬

‫صبر و شکر‬
‫امہرے زبراگن دی رمہمح اہلل انیبمل ربص و کش ےک آہنیئ دار ےھت۔ رب اعتل ک راض ںیم راض‬
‫رتہاوریھبکیھبرحفاکشتیزابںرپہنالت۔‬
‫ہلسلس اعیل یتشچ ےک میظع وشیپا رضحت دیسان یضف ب ایعض رمح اہلل یلع وک یھبک یسک ےن رکسمات‬
‫وہےئہنداھکیھت۔‬
‫کیلسجدنآپرمحاہللیلعےکزہشادےویلٔاکلمرضحتدیسانلعبیضفرمحاہللیلعاکااقتنل‬
‫وہاوتآپرمحاہللیلعرکسماےنےگل‪،‬ولوگںےنرعضایک‪:‬‬
‫ہیوخش اکوکاسنومعقہوجآپرکسمارہںیہ؟‬
‫رفامای‪ :‬ںیم اہلل اعتل ک راض ںیم راض وہ رک رکسما راہ وہں ویککن اہلل زعولج ک راض ہ ےک بسریمے‬
‫ےٹیبوکاضقءآیئہ۔رباعتلکدنسپہانپدنسپہ۔‬
‫َ‬
‫(مکلحَّضااًذترکۃاالوایلءافرس‪()1/86،‬اضیفنرایضااصلنیحل‪)1/356 ،‬‬

‫سیدناغوث اعظم کاخوف خدا‬

‫اامین وخف و راج ےک درایمن اکی تیفیک اک انم ہ‪ ،‬اوایلء رکام ڑبے ڑبے رمابت رپ افزئ‬
‫وہےنےکابووجدرہوتقاہللاعتلےکضفورکمےکاگبلطررتہںیہ‪،‬‬

‫‪190‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحت دیسان یش حلصم ادلی عسی ریشازی دقس رسہ ازعلزی رفامت ںیہ ہک ولوگں ےن رضحت دیسان‬
‫وغثامظعرمحاہللیلعوکرحمہبعکںیمداھکیہکرکنکویںرپرہچہرےھکوہےئرعضرکرہےھت‪:‬‬
‫اے امل! شخب دے اور ارگ ںیم قحتسم زسا وہں وت ایقتم ےک دن ےھجم انانیب ااھٹ اتہک وکینں ےک اسنم‬
‫رشدنمہہنوہانڑپے۔(احتفلارلابین|دقمہم|‪،‬ص‪،40/39‬رفدیاٹسکبل)‬

‫ڈاٹکاابقلرموحمےنہی داعسکوخوصبرتادنازںیمظنکہ۔‬
‫وت نغ از رہ دو اعمل نم ریقف‬
‫پی‬ ‫روز شحم ذعر اہےئ نم‬
‫انزگی‬ ‫ینیب‬ ‫را وت‬ ‫اسحمب‬ ‫ور‬
‫یگب‬ ‫اہنپں‬ ‫ٰےفطصم‬ ‫اگنہ‬ ‫از‬

‫سچ اورجھوٹکو پرکھنے کاپیمانہ‬

‫داہیوتںںیمچساوروھجٹوکرپےنھکاکامیپہن۔‬
‫ارگابترکتوہےئیلجبآاجےئوت ک"تےنچسوبال"‬
‫اورارگیلجبیلچاجےئوت"وھجٹ"‬
‫اووکنولگاوت؟؟؟‬
‫وحشت‬
‫رضحت دبع اہلل ب ابمرک رہمح اهلل ارثک اےنپ رھگ ںیم راہ رکت ےھت ‪ ،‬بج ان ےس اہک ایگ ہک ایک‬
‫آپوکوشحںیہنوہت؟وتآپرہمحاهللےنرفامای‪:‬‬
‫ےھجموشحےسیکوہتکسہاحالکنںیموتیبنرکمی صّلمہللامعلیہمومالہمومسلمماورآپےکحصہبےک‬
‫اسھتوہاتوہں۔(ریس االعماالبنلء‪)8/382:‬‬
‫ومالان الغمراضاصبحکوالےس۔‬

‫‪191‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کمرکسےہوئے‬
‫آجوضحر اجناجانںیلص اہللیلع وآل وملساک ہی ابمرکرفامنڑپاھدل وکتہب وکسنالم۔ اہلل اہلل‬
‫اےسی ےسیج ڑلویں ںیم ومت رپوےئ ےئگ وہں۔ ایک ہ امکل نسح رتیت ہ۔ ںیم وت وساتچ وہں ہک آج‬
‫دصویںےکدعبانابمرکرفانیم وکڑپھرکولقبواذاہنوکامکلراحورتواتزگبیصنوہتہوت‬
‫نج ےک اسنم ہی رفانیم انسےئ ےئگ وہں گ ان ےک ولقب و اذاہن وک یسیک راح بیصن وہیئ وہ گ‬
‫ایبنےسابرہہ۔‬
‫رہب احل آپیھب ڑپںیھ اور داعؤںںیم اید ریھک۔ اتہکاس رطح دی اک اغیپم اعم رکتوہےئ زدنگ‬
‫رسبوہاجےئ۔‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملسےناےنپاجاثنرحصۂبرکامہیلع ارلوضانوکتنجکافصت‬

‫اکذترکہرکتوہےئھچکاسرطحرفامای‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہایبن رکتںیہ ہکوضحراجناجانںیلص اہللیلع وآل‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسان ااسہم بزدی َر ِ َ‬

‫وملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ونس!ہوکیئوجتنجےکوصحلئلیک رمکہتسبوہاجےئ‪،‬البہبشتنجوہاقممہسجاکیخلیھبیسکوکہن‬
‫رب ہبعک ک مسق! تنج اگمگجات وہا ونر‪ ،‬اتلھک وھپل‪ ،‬وبضمط لحم‪ ،‬اجری رہن‪ ،‬اکپ وہا لھپ‪،‬‬
‫زگرا وہ اگ۔ ِّ‬
‫وخوصبرتونیسحویمجویبی‪،‬تہبےس ک ُّحںوایل‪،‬شیمہرےنہواالالستم اکرھگ‪،‬ولھپںےسرھبوپر‪،‬‬
‫رسزبسواشداب‪،‬دنلبواعشیلناوردکمچارورونشالحمتوایلتمعنہ۔‬
‫حصۂبرکامہیلعارلوضانےنرعضک‪:‬‬
‫ایروسل اہلل یلص اہلل یلع وآل وملس! مہ اس ئلیک رمک ےسک وہےئ ںیہ۔ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل‬
‫وملسےناراشدرفامای‪":‬اناشءاہلل"وہک۔‬
‫وتولوگںےن"اناشءاہلل"اہک‪...‬‬
‫‪192‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪،4332:‬ریغتب یلق)‬
‫(ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص‪،603/604‬رمق‪)1685:‬‬

‫میرا خوف‬
‫رضحت دیسان اامم ِدنیریرمح اہللیلعایبنرکتںیہ ہکںیم ےنرضحتدیسان نسحرصبی رہمح‬
‫اہللاعتلوکرفامتوہےئانس‪:‬‬
‫رب رکمی! وت ےن ےھجم ویکں دیپا رفامای‬
‫بج اہلل اعتل ےن تنج ک قیلخت رفامیئ وت اس ےن رعض ک‪ :‬اے ِّ‬
‫ہ؟اراشد رفامای‪ :‬ںیم ےن ےھجت انولوگںئلیک دیپا ایک ہوج اس احل ںیم رمےہکان ےک دولںںیم‬
‫ریماوخفھت۔(ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص‪،603‬رمق‪)1683:‬‬

‫لوگوں کے درمیان فیصلہ کرنے والے‬

‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہرواتیرکتںیہ ہکوضحراجناجانں یلص‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسان دبعاہلل بوعسمد َر ِ َ‬

‫اہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ولوگںےکدرایمنلصیفرکےنوالوکاساحلںیمااھٹایاجےئاگہکاکیرفہتشاےسدگیےسڑکپے‬
‫وہاگچیي ہکاےسنہجرپالرکڑھکا رکےاگ‪،‬رھپوہرفہتشاانپرسااھٹرکاہلللجالجلےککحاکرظتنموہاگ‪،‬ارگ‬
‫اےس کح وہا ہک (اےس نہج ںیم) ڈال دے وت رفہتش اےس نہج ںیم کنیھپ دے اگ سج ک رہگایئ اچسیل‬
‫ربسوہگ۔(دارینطق‪( )4419:‬دنسمادمح‪()9579:‬ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص ‪،106‬رمق‪)227:‬‬

‫دخارا! اےنپ ولصیفں ںیم دعل و ااصنف وک ینیقی انبیئ۔ اچہ وج یھب وہ اجےئ اس ابت ےس ڈری ہک‬
‫ںیہک امہرے اکی طلغ ےلصیفک وہج ےس ںیہک اہلل لجالجل مہ ےس انراضہن وہ اجےئاور ںیہک نہج امہرا‬
‫دقمرہنباجےئ۔‬

‫مفتی حافظ ضیاء احمد قادری‬

‫ااتسذ ااملعلء‪،‬رضحتالعہمومالانیتفم احظفیضءادمحاقدریروضی اصبحہظفحاہللاعتلک امتم‬

‫‪193‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بتکوراسئکرہفتس۔‬
‫وخدیھبہۃیلرکڑپںیھاورزایدہےسزایدہدووتسںوکیھبدوعتدی۔‬
‫انیقی اتکب انھکل تہب ہ لکشم ارم وہات ہ۔ اےس وہ ھجمس ےتکس ںیہ وج اس وطی اور نھٹک فس ک‬
‫الکشمتاوروعصوتبںوکربداتشرکےکزگرےوہں۔‬
‫ضعب اواقت اکی رصتخم اس ومضمن ےنھکل ئلیک وٹنھگں دراکر وہت ںیہ۔ اکی دہعف ریقف رپ ریصقت ےن اکی‬
‫ومضمناھکلنیقیرفامیئ ہکرقتًابییتاچرےٹنھگےگل۔‬
‫وتںیموساتچوہںہکاےنتمیظع اکموکرکےنئلیکہلبقیتفماصبحاکانتکوتقاگلوہاگاورینتکینتکالکشمت‬
‫اکاسانمرکانڑپاوہاگ۔‬
‫ذٰہلاامہراہی رفضاتنبہ ہکاناملعےئ انسلہرثکمھاہللاعتلک انقیقحت واالصیح بتکو راسئوک ہۃی‬
‫لرکڑپںیھ‪،‬رھگواولں‪،‬رےتشداروں‪،‬دوتساابحببسوکدوعتدی۔‬
‫وےسییھبمہدینداریےکضعباکومںںیمزہاروںالوھکںروےپرخچرکدتیںیہاوریھبکوسےتچیھب‬
‫ںیہنہکےنتکرخچےیک۔یمہاسابتوکیھبینیقی انبانوہاگہکاناملعےئرکاموایتفمنطعام(انسلہو‬
‫امجتع) ک دن رات ک تنحم ےس یھکل وہیئ بتک و راسئ وک ڑپںیھ اور دورسوں وک یھب رتبیغ‬
‫دالیئ۔وہ اتکسہ ہکآپ ےکاکی رمہبترتبیغ دالےنرپوکیئ اس رطف رابغوہاجےئ اوراسک‬
‫االصح وہ اجےئ وت اشدی اس یکین ک وہج ےس آکپ دین و آرخت دوونں ونسر اجیئ وت ںیم اتھجمس وہں ہک ہی‬
‫وکیئ اگنہم وسدا ںیہن۔ھجم ےس ےنتج دوتس اابحب یھب بحم رفامت ںیہ بس ک ابراگہ ںیم ومٔدابہن‬
‫زگارشہہکرضورابرضلوروکششرفامیئاوردورسوںوکیھبدوعتدی۔‬
‫اولیاکی صحبت‬
‫ااممسمشادلیرقیبطرہمحاهللرفامتںیہ‪:‬‬
‫بجاکی ےتک وککین ولوگںاوراوایلک تبحصاورانےکاپسنھٹیب ےسدنلباقمماحلص وہااہیں کت‬

‫‪194‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہکاهللاپکےناساکذرکرقآناپکںیمرفامایوتاہمتراایکیخلہانؤمینمےکقلعتموجاوایلاوراحلص‬
‫ےسبحمرکتاورانےکرقبںیمےتھٹیبںیہہکلباسںیموتانومونمںےکےیلیلستاوراسنہوج‬
‫درہج امکل کت نچنہپ ےس اقرص ںیہ اور یبن رکمی یلص اهللّ علٹ ه و ال ه و ملس اور آپ ک تہبی آل ےس بحم‬
‫رےنھکوالںیہ۔( ریسفتارقلیبط‪)10/372:‬‬

‫ومالانالغمراضاصبحہظفحاہللاعتلکوالےس‬
‫علم۔۔۔ عمل کیلئے بنایا گیا ہے‬
‫وبحمب احبسین‪ ،‬دنقی ونراین‪ ،‬بطق رابین وضحر دیسان وغث امظع الیجین اینسحل و اینیسحل دقس رسہ‬
‫ازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫"ملع۔۔۔معئلیکانبایایگہہن(ہک)ضحمایدرکےناورولخمقےکاسنمیپرکےنئلیک۔وخدملعھکیس‬
‫اور اس رپ مع رک دعبہٗ دورسوں وک اھکس۔ بج وت ملع ڑپھ اگ رھپ اس رپ مع رکے اگ وت ملع ریتی رطف‬
‫ےسالکمرکےاگارگہچوتاخومشرگیہ۔ کتمعک زابنےساسےسزایدہالکمرکاسیج ہک ِ‬
‫زابنملعےس‬
‫الکمایکاجاتہ"‪(...‬احتفلارلابین‪،‬ص‪،257‬رفدی اٹسکبلالوہر)‬

‫اہلل اربک! یسیک اومنل ابت اراشد رفامیئ۔ واعق ںیم ارگ داھکی اجےئ اور وغر ایک اجےئ وت ہی ابت ارہظ نم‬
‫لس‬
‫ا مسکرطحایعں ہہکوجاملعءوابطخءملعھکیس رکڑپھرکےلہپاےنپاورپاسوکانذف(مع)رکترھپ‬
‫آگ چنہپت ںیہ اکن ایبن رکدہ ابت ںیم ڑبا دم وہات ہ۔ اکن ابت ںیم ڑبی اتریث وہت ہ اور دلج ہ‬
‫اسنیعمےکولقبواذاہنرپتبثماثاترمبترکتہ۔۔۔‬
‫اس ابت وک اشرع رشمق ڈاٹک العہم دمحم اابقل اصبح ےن یھب ایک ہ وخب اور دنیشنل ادناز ںیم ایبن‬
‫ایک۔۔۔‬
‫دل ےس وج ابت یتلکن ہ اث ریتھک ہ‬
‫ہ‬ ‫رپ ںیہن اطتق رپواز رگم ریتھک‬

‫‪195‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اس ےک ربسکع وجملعرپ مع یپا ہن وہں انک ابںیت ولوگںےک ولقب واذاہنرپ وکیئ اخرطوخاہ اث ںیہن‬
‫رکںیتہکلبدولںرپےسلسھپاجتںیہ۔‬
‫انجبوافصلع وافصاصبحےسیھبھچکاس رطحاکوسالوہاوتاوہنںےنرفامای ہکےلہپاےنپآپ‬
‫ےسصلخموہ اجؤ۔رہ وکیئاتہک ہ ہکریما ٹیبکین باجےئےلہپ ہی وتدھکی ہکمتاےنپآپ ےسیھبصلخم‬
‫وہ؟؟؟(وگتفگ‪،‬ہصح‪،16‬ص ‪)13‬‬

‫گانے‬
‫اکیگجےسزگروہااکیاصبحاگےننسرہےھت۔‬
‫ںیمےنرعضایکہکہنانسرکیتہبتخسانگہہ۔‬
‫ےنہکےگلومولیاصبحںیم حبصدواکنوھکلرکےلہپالتوتاتنسوہں‪،‬رھپتعن‪،‬رھپوقایل‬
‫اوراسےکدعباگےن۔‬
‫ایدرہاگےناسرادنےتلچںیہ۔‬
‫(ریقفےنرھبوپراالصحرکےنکوکششک۔اہللرکمیہاتیاطعرفامےئ)‬
‫نعیوہھجمسرہےھتہکاشدیاسرطحاگےنےننساجزئوہاجتںیہ۔‬
‫الامان و الحفیظ‬
‫چشمان مبارک آنسوؤں سے تر‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہرفامتںیہ‪:‬‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسانرباء باعزب َر ِ َ‬

‫مہ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک رمہاہ اکی انجزے ںیم رشکی ےھت وت وضحر اجن اجانں‬
‫یلصاہللیلعوآلوملسربقےکانکرےٹیبرکاانتروےئہکٹمگیھبئگ۔‬
‫رھپاراشدرفامای‪:‬اسےکےئلیتریرکول‪...‬‬
‫(ابامہجرمقاحلثی‪()4190:‬رشحادصلور‪،‬ص‪)35‬‬

‫‪196‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫قبرمیں بغیرنیک اعمال جانےواال‬

‫ت‬
‫اریمالموینمرضحتدیساناوبرکبدصیر ِِض‬
‫َ َ َُ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہرفامتںیہ‪:‬‬
‫وجصخشربقںیموتہش(کیناامعل)ےکریغبدالخوہااسکاثملاسصخشکرطحہوجدنمسرںیمریغب‬
‫یتشکےکدالخوہاجےئ‪...‬‬
‫(رشحادصلور‪،‬ص ‪،36‬ۃبتکماملنی)‬

‫آخرت کیسب سےپہلیمنزل‬

‫مہللا َمت َع ٰ‬ ‫ت‬
‫اریمالموینمرضحتدیسانامثعننغ َر ِ َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہبجیسکربقرپشتفیالتوتاس دقر‬ ‫ِض ُ‬

‫آوسن اہبت ہک آپ رض اہلل نع ک رشی ابمرک (داڑیھ ابمرک) رت وہ اجت۔ رعض ک ئگ‪( :‬وضحر)‬
‫تنجودوزخاکذترکہرکتوتقآپاانتںیہنروترگمربقرپتہبروتںیہاسکایکوہجہ؟رفامای‪:‬‬
‫ںیم ےن وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےس انس ہ ہک آرخت ک بس ےس یلہپ زنمل ربق ہ‪،‬‬
‫ارگ ربق وال ےن اس ےس اجنت اپیئ وت دعب اک اعملم اس ےس آاسن ہ اور ارگ اس ےس اجنت ہن اپیئ وت‬
‫دعباکاعملمزایدہتخسہ‪...‬‬
‫(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪()4267:‬رشحادصلور‪،‬ص‪)36‬‬
‫ای اہلل! مہ تہب اگہنگر ںیہ کیل ریتے وبحمب اپک یلص یلع وآل ّ‬
‫وّلس ک اتم ںیہ۔ ای اہلل یمہ‬
‫اعمف رفام دے۔ مہ اس دین ک روینیگنں ںیم مگ وہ رک اانپ دصقم یحت وھبل ےئگ ای اہلل یمہ اعمف رفام‬
‫دے۔ایاہللیمہکفآرختبیصنرفام۔دینکبحمےسمہبسوکاجنتاطعرفام۔‬
‫اہےئ اغلف وہ ایک گج ہ اہجں‬
‫ںیہ‬ ‫رھپت‬ ‫اچر‬ ‫اپچن اجت ںیہ‬

‫ادنیھا رھگ ایلیک اجں دم اتٹھگ دل ااتکات‬

‫دخا وک اید رک ایپرے وہ استع آےن وایل ہ‬

‫‪197‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫میری معراجکہ میں تیرےقدم تک پہنچا‬

‫رضحتدیسانااممالجلادلیویسطاشعفرہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫ںیم وخاب ںیم رساکر دمنی‪ ،‬رقار بلق و ہنیس‪ ،‬وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک زایرت ےس‬
‫رشمف وہا وت ںیم ےن حثی ںیم انپ اتکب "عمج اوجلاعم" اک ذرک ایک اور رعض ک‪ :‬ایک ںیم اس ںیم ےس‬
‫ھچکآپےکاسنمڑپوھں؟اراشدرفامای‪:‬انسؤیشاحلثی۔۔۔‬
‫(ااممالجلادلیویسطرہمحاہللاعتل)رفامتںیہ‪:‬وضحراجناجانںیلصاہلل یلعوآلوملساکےھجمیش‬
‫احلثیانہکہیایسیاشبرتہوجریمےزندکیدینوامہیفےسڑبیہ۔‬
‫(رشحادصلور‪،‬ص ‪،25‬ۃبتکماملنی)‬

‫چنہپ‬ ‫رعش ےس ونر الچ اور رحم کت‬

‫ہلسلس ریمے انگوہں اک رکم کت چنہپ‬
‫ریتی رعماج ہک وت اجےن اہکں کت چنہپ‬
‫ریمی رعماج ہک ںیم ریتے دقم کت چنہپ‬

‫شرحالصدور‬
‫یھبک وسحمس وہ ہکدلرپزگن گلایگ‪ ،‬تعیبطںیم وخنت‪ ،‬ربکت‪ ،‬ڈنمھگ‪ ،‬رساتی رکایگ‪ ،‬دامغ اان و وخد‬
‫دنسپی ےک بس اسوتی آامسن رپ اج چنہپ‪ ،‬یسک اک ذعر ےننسےس اکن رہبے وہےئگ‪ ،‬بامگین ےک رپدے‬
‫دلودامغرپاھچےئگ‪,‬دلدنپواصنحئےننسرپآامدہںیہن‪،‬رواحتینےسدوردوراکواہطسہنراہ‪،‬‬
‫اس وتق اہنتیئ ای اےلیک ںیم رقآن اپک ک التوت اسیکھت ‪ ،‬اامم الجل ادلی اشعف رہمح اہلل ک دل وسز‬
‫فینصت"رشحادصلور"اکرضوراطمہعلرفامیئ‬
‫وسیچ‪،‬وغررفامیئ!‬
‫ادتباء دنگارطقہ‪،‬ااہتنءڑساوہارمدار‪،‬ہناجےناجنسکرطحےلکنگ؟‬

‫‪198‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومتےسیکآوےگ؟ربقںیمایکاحالتدریپوہےگن؟رکنمریکناک‬
‫جھی‬
‫اسانمےسیکرکیگ؟اکھٹہنتنجہہک۔۔۔ م؟‬
‫روزاانپاحمبسرکی‪،‬اےنپسفنوکالمتمرکی‪،‬اےنپاےھچاامعلکتبسن‬
‫ربکرطفاورباکرویںکتبسنانپرطفرکی‪،‬‬
‫انہمںیمہایکوساےئداھکوے‪،‬رای‪،‬انبوٹ‪،‬ےک؟‬
‫رات‪،‬دن‪،‬املسمناھبیئںاکوگتشونےنچ‪،‬انکیعوجیئ‪،‬اتہبن‪،‬‬
‫دلآزارویںںیمزگرتےلچاجرہںیہ۔۔۔۔‬
‫واہلل!‬
‫انرپرطخ‪،‬یمع‪،‬دقیق‪،‬اھگویٹںےسزگرانوکیئآاسنولہسںیہن۔‬
‫اوروہیھبریغبزا ِدراہےک؟‬
‫ااممرفامےئگ۔۔۔‬
‫راض زنمل وت یسیج ہ وہ اک ںیم ایک یھبس وک ہ‬
‫مت اس روت وہ ہی وت وہک ایں اہھت اخیل ہ‬
‫اِنبرجححفظہمہللا ٰ م‬
‫متعاٰلرکایچ‬
‫تبلیغ دینکا معاوضہ‬
‫وضحردیسانوغثامظعرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ںیم امتم زدنگ اوایلء رکام ےک ابرے ںیم نسح نظ راتھک راہ وہں اور ان ک دختم رکات راہ وہں‪ ،‬اس‬
‫زیچ ےن ےھجم افدئہ دای۔ ںیم مت ےس تحیصن اور اطخب اک اعموہض ںیہن اچاتہ‪ ،‬ریمے اطخب اک اعموہض‬
‫(وت) ہی ہ ہک اس رپ مع رکو۔ (اور رفامای) ںیم ےھجت تحیصن رکات وہں ہک ہن وت ریتی ولتار ےس ڈرات وہں‬
‫اورہنہریتےوسےناک‬

‫‪199‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بلطاگروہں۔(احتفلارلابین)‬
‫زہر قاتل‬
‫وضحردیسانوغثاالمظعرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫اےاہللاعتل اوراسےکوخاصےساجلہ!‬
‫انکتبیغاکذاہقئہنھکچویککنوہزرہاقتہ۔بخدار!بخدار!زاہنیر!زاہنیر!‬
‫انکربایئےکدرےپہنوہویککنانےکابرےںیمریغتکاجتہ۔‬
‫(احتفلارلابین‪،‬ص‪،37‬رفدیاٹسکبلالوہر)‬
‫رحمتخاصہ‬
‫رقآن اپک ےسج اہلل اعتل ےن اےنپ اکلم ملع ک انبرپ ڑبی لیصفت ےس ایبن ایک ہک اس ںیم ااسنین‬
‫ِ‬
‫ہاتی ئلیک نج نج زیچوں ک رضورت ہ اہلل زعولج ےن وہ امتم زیچی ایبن رفامدی اور سج زیچ ک‬
‫رطف اہلل زعولج ےن دوعت دی اس ک اقحتین ےک زربدتس دالئ اقمئ رفامےئ اور اےس ابر ابر‬
‫دنیشنلادنازاورنیسحیپاویںںیمایبنایک۔‬
‫تمحاعہموتاسرے‬
‫اامعلاصہحلےکایبناکنیسحومجمعہ۔رقآنکر ِ‬
‫رقآناپکاقعدئِہقحاور ِ‬
‫ِ‬
‫تمح اخص رصف ومونمں ئلیک ہ ویککن اس‬
‫اعمل ئلیک ہ ہک اسری دین وک اکی ہاتی انہم لم ایگ رگم ر ِ‬
‫ےسعفنرصفوہااھٹتںیہ۔‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪)3/334،‬‬

‫افکرےناےنپدیوکیھک امتاشانبایل اسرطح ہکانپاسفنینوخاوشہںک یپوی رکتوہےئےسج‬

‫اچاہ رحام ہہک دای اور ےسج اچاہ الحل رقار دے دای اور بج اںیہن اامین وبقل رکےن ک دوعت دی ئگ وت ہی‬
‫اامین واولں ےس ذماق رخسمی رکےن گل ےئگ‪ ،‬اںیہن دین ک زدنگ ےن دوھہک دای ہک دین ک ذلوتں ںیم‬
‫وغشملوہرکاےنپارخوی ااجنموکوھبلےئگاورالہوایعلکبحمںیمرگاتفروہرکاہللزعولجکبحم‬

‫‪200‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےسدوروہےئگ۔‬
‫اس ےس ولعمم وہا ہک دین ک بحم تخس رطخانک ہ۔ اس ےئل حثیِ ابمرک ںیم رفامای ایگ ہک دین ک‬
‫بحمرہربایئکڑجہ۔‬
‫(اجعماالوصلیفااحدثیارلوسل‪،‬رمقاحلثی‪()2603:‬ریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص ‪)333‬‬

‫دین ںیم اس وتق ےنتج یھب رجامئ اورانگہ وہ رہ ںیہ‪ ،‬ان اک ینبدی بس کدین ک اچتہ اور بحم‬
‫ہ۔ دوھاک ابزی‪ ،‬وچر ابزاری‪ ،‬روشت‪ ،‬امل ودوتل اک الچل‪ ،‬بونعاین‪ ،‬باکری‪ ،‬کدینوی ذلوتں ےک‬
‫وصحلےکےئلاجزئواناجزئکرپواہہنرکاندرالصہیبسرصف کدینکبحمکوہجےسہ۔‬
‫فکر‬
‫رفکوانعداوربیلمعک(ووجاہتںیمےساکی)ڑبیوہجایقتماکااکنرایاےسالھبانہارگدنبے‬
‫زبراگندیےنروزاہنھچک‬
‫ِ‬ ‫ےکدلںیمایقتم اکوخفوہوترجمرکےنکمہہہنرکے۔اسےئل‬
‫وتق ومت‪ ،‬ربق اور ایقتم ےک قلعتم وغر و کف رکےن اک رقمر رفامای ہ ہکہی کف دل ک دین بل دتی ہ‬
‫اور ایسی ہ وسچ ےک ابرے ںیم رفامای ایگ ہ ہک ’’ہحمل رھب وغرو کف رکانوپری رات ایقم رکےن ےس تہب‬
‫ہ۔‬
‫(نصماباببیش‪،‬رمقاحلثی‪()37:‬ریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)327/326‬‬

‫بےعمل خطباءو واعظین‬

‫اہلللجاشہناراشدرفاماتہ‪:‬‬
‫َ ُ‬ ‫ٰ َ َُ ُ‬ ‫َ‬
‫كب ُ َر َمقتا ِعن َد الل ِه ان تقولوا َما لَا تف َعلو َن‬
‫ت‬
‫رتجم اہ زنکارعلافن‪:‬اہلل ےک زندکی ہی ڑبی تخساندنسپدیہ ابتہ ہک مت وہ وہکوج‬
‫ہنرکو۔(اپرہ‪،28:‬الصف‪)3:‬‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساکرفامنربعتاشننہ‪:‬‬

‫‪201‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وجدورسوںوکوتيضحیترکےاوروخدہنڑکپے‪،‬ولوگںوکڈراےئکیلوخدہنڈرےاورولوگںوکوتربے‬
‫اکومںےسروےکاوروخدہنرےکوتوہاسخرےںیمہ۔۔۔‬
‫(راسۃلارتسملدشیرتمج‪،‬ص ‪،66‬ریبشربادرز)‬

‫وج ولوگں وک یکین ک دوعت دتی ںیہ اور وخد ربایئں ںیم التبم رتہ ںیہ ان ےک ابرے ںیم‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہ ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت دیسان ااسہم َر ِ َ‬

‫ےن اراشد رفامای’’ایقتم ےک دن اکی صخش وکالایاجےئ اگ‪،‬رھپاےس دوزخ ںیم ڈال دایاجےئ اگ‪،‬اس ک‬
‫اڑتنایں دوزخ ںیم رھکباجیئ گ اوروہ اس رطح رگد ش رکراہوہاگسج رطح یکچ ےک رگد دگاھرگدش‬
‫رکاتہ‪،‬یمنہج اس ےک رگد عمج وہرکاس ےس ںیہک گ ‪:‬اے الفں !ایکابت ہ مت وتمہ وکیکین ک دوعت‬
‫دتی ےھت اورربایئ ےس عنم رکت ےھت ۔وہ ےہک اگںیم مت وکیکین ک دوعت دتیھتکیل وخد کین اکم ںیہن‬
‫رکاتھتاورںیممتوکوتربایئےسرواتکھترگموخدربےاکمرکاتھت۔‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)3267:‬‬

‫ےبمعوایظعےکابرےرفامای۔۔۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےس رواتی ہ ہکوضحراجناجانںیلص اہللیلع وآل وملس‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت اسن بامل َر ِ َ‬

‫ےناراشدرفامای’’بشِرعماجریمازگراےسی ولوگں ےکاپسےسوہانجےکوہٹنآگکویچنیقں ےس‬

‫اکےٹ اجرہ ےھت ۔ ںیم ےن وپاھچ‪:‬اے ربجی! یلع االسلم ‪،‬ہی وکن ولگ ںیہ ؟اوہنں ےن رعض ک‬
‫‪:‬ہیآپکاتمےکوہوظعرکےنوالںیہوجوہابںیت ےتہکےھتنجرپوخدمعںیہنرکتےھت۔‬
‫(کشمۃااصملحیب‪،‬رمقاحلثی‪)4801:‬‬

‫اہللرکمییمہ ولختوولجت‪،‬اظرہوابنطاوروقلولعفےکاضتدےسےنچبکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫(ریسفت رصاطاانجلناورراسۃلارتسملدشی(ریبشربادرز)ےسااختنب)‬

‫‪202‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫حکیم االمتکاخوف وخشیت‬

‫وضحردیسیمیکحاالتمیتفمادمحایراخنیمیعن دقسرسہازعلزیاکوخفویشخ۔۔۔‬
‫آپ یلع ارلہمح ےک اکی بحم اک وضحر دیسی میکح االتم یلع ارلہمح اک امنز ےک اسھت بحم رکےن اور‬
‫وخفویشخےکابرےںیمایبنہہک‬
‫امنزانکتعیبطںیمویںدالخوہئگھتہکیلہپابرآرپنشیئلیکویماتپسہلںیمدالخوہےئاور‬
‫آرپنشیوہاوتےھجماھچرطحایدہہکآرپنشیےکدعبوکیئاستآھٹامنزیوتقرپاداہنرکےکسویککن‬
‫(ڈاٹکوںکرطفےس)ےنلہےنلجک(تخس)اممتعنھت۔‬
‫وتابرابرقلقےکاسھتےتہک‪:‬اھبیئہیایکوہراہہ؟؟؟‬
‫ہیریمیوہشںیمالہپواہعقہہکانتامنزیایھٹکاضقءوہیئںیہ۔۔۔‬
‫رعضایکاجات‪:‬وضحر۔۔۔!ہیوتواعقوبجمریوذعموریکاحتلہ۔۔۔‬
‫آرخرشتعیرہطمہکرطفےساےسیہوماعقئلیکراعتیرھکئگہ۔۔۔‬
‫ہیابتنسرکاخومشوہاجترگمانکدیلےبرقاریاپھچےئہنیتپھچھت۔۔۔‬
‫ےسیج ہ نھٹیب ک مہ آیئ ااشروں ےس امنز ڑپانھ رشوع رک دی۔ اور بج آرخی ابر (اوتکرب ‪1971‬ء)‬
‫ںیمآرپنشیوہاوتآرپنشیےکدعبیلہپہراتےھجمرفامےنےگل‪:‬‬
‫دھکی!!!آجریمییتامنزیوھچٹئگ ںیہرصع‪،‬رغمباوراشعء۔‬
‫اباتبؤ!ارگاساحتلںیمںیمرماجؤںوتانامنزوںاکایکےنباگ؟؟؟‬
‫ںیموصتیریحت انباناکوسالاتنسراہ‪،‬رگموجابہندےاکس۔۔۔‬
‫(احالتزدنگ‪ ،‬میکحاالتم‪،‬ص‪،118/117‬یمیعنبتکاخہنرجگات)‬

‫اہللاربکریبکا‬
‫مہاےنپرگبینںیماھجکنرکدیھکی ہکمہآجسکومڑرپڑھکےںیہ؟؟؟؟‬

‫‪203‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایکیمہیھباسرطحانپامنزوںککفہ؟؟؟‬
‫ایرھپرصفکفاعمشاوروضفلاکومںںیمہرگےڑپےںیہاورامنزوںوکاضعئرکرہںیہ؟؟؟‬

‫خوش رہنےکا فارموال‬

‫اکیرپورسیفےناےنپاوٹسڈسٹنیوکاکیاکیابغرہامھتتوہےئاہکہک‬
‫وہا رھبےکاسرپاانپانموھکلاوررلیگیںیمےتکنیھپاجؤ۔‬
‫رھپرپورسیفےناسرےابغروںوکآسپںیمطلخطلمرکےکہبلطےساہکہک‬
‫اپچن ٹنمےکادنرمتاےنپانمواالابغرہالتشرکےکےھجمدو۔‬
‫یجوتڑوکششےکابووجدوکیئیھبوٹسڈٹنیاےنپانمواالابغرہہنالتشرکاکس۔‬
‫ہبلطکاناکم دکی رکرپورسیف ےن اہک ہکااھچاب اسی رکو ہکسج ےک اہھت وجابغرہےگلااھٹول اور سجاکانم‬
‫اھکلوہاےسامھتتاجؤ۔‬
‫رھپایکھتاپچنٹنمےکادنررہوٹسڈٹنی ےکاہھتںیماسےکانمواالابغرہوموجدھت۔‬
‫رپورسیف ےن ہبلط وک اخمط رکےک اہک ہک ریمے وچب! وخایشں ان ابغروں ک امدنن وہت ںیہ ہک ارگ مہ انپ‬
‫وخش التش رکےن ںیمگل اجیئ وتیھبک ںیہنےلم گ؛ کیل ارگ مہدورسوںک وخویشںاک یخل ریھک وت‬
‫رھپیمہانپوخشیھبلمہاجےئگ۔ینتکاھچاہکوتہامہرےاہیں‪:‬رکالھبوتوہالھب۔‬
‫اہللبساکالھبرکے۔‬
‫رچایوکیٹ‬

‫ہر وقت موبائل‬

‫رہوتقومابئاسےکاہوھتںںیموہارکاتھت۔زایدہرتاچرجاگلرکوہومابئاامعتسلرکات۔بج‬
‫یھبک اچرجہناگل وہاتوت رھپیھب ومابئاسےکاہوھتںںیم وہات۔ اسےک وادلی‪،‬اھبیئ اوردوتساس‬

‫‪204‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ک اساعدتےس اکیفرپشینےھت۔بجیھبکوہوادلی ےکاپسای دووتسں ےکاسھتاتھٹیب وترھپیھب‬

‫ومابئوفنںیموخبوخبرصموفوہات۔۔۔زمدی۔۔۔۔ہی ہک‬
‫امنزوںںیمیتسُس‪،‬رقآنرکمیےسدوری‪،‬وادلیکدختمےسوکوسںدور۔‬
‫کیلہیایکابوہامنزوںکاپدنبی رکےناگل‪،‬رقآنرکمیکالتوت‪،‬اطمہعل‪،‬وادلیکدختماورزمدی‬
‫ہی ہکابوہرھگاجرکاےنپرھگواولںوکاکیفاٹمئدایرکاتاورابرہدووتسںوکیھب۔‬
‫ںیمتہبریحانھتہکااچکنہیدبتلی۔۔۔۔‬
‫رہباحلاکیدنھجمےسراہہنایگںیم ےنوپاھچہکدوتساکیابتوپوھچںارگانراضہنوہوت۔۔۔؟‬
‫اہںاہںوپوھچ۔۔۔رضور‬
‫ایرااچکنہیدبتلیےسیککمموہیئ؟؟؟‬
‫درالص ںیہمت ہتپ وت ہ ہک اکیف دونں ےس ارٹنٹین ک رسوس ںیہن لچ رہ اس ےیل۔۔۔۔اس ےن‬
‫وجابدای‬
‫ہیوجابنسرکاےسیےسیج یپوںےسزنیمکنئگوہ۔‬
‫درالص وہھجمسراہھت ہکاسےنابانپ اسہقباعدتےساکٹھچرااپ ایل ہ۔۔۔ کیلاہیںوتاگنگہ ایٹل‬
‫ہہبرہہ۔۔۔‬
‫اسےناہکہکایرایکمہامنزڑپےنھئلیکاباسزیچاکااظتنررکی گہکبکرسوسرخابوہاورمہامنز‬
‫ڑپںیھ؟؟؟‬
‫ایکہیامہرےرکمیرباعتللجاشہناکیمہکحںیہنہہکامنزاقمئرکو؟؟؟‬
‫اہںابلکلکحوترفامایایگہ۔۔۔‬
‫ایرارگامہراربزعولجیمہاکیرمہبتہکحرفاماتہکامنزاقمئرکووتایکہیامہرےاکیفںیہنھت؟؟؟‬
‫ابلکلاساکاکیرفامنہامہرےےیلاکیفھت۔‬

‫‪205‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہ رکمی رب اعتل لج اشہن اکی رمہبت رفامدتی ہک امنز اقمئ رکو وت ہی یھب اس ک ااطتع و رفامربنداری ئلیک‬
‫اکیفھتکیلاسرباعتللجاشہنےن‪700‬ےسزایدہرمہبتفلتخماافلظےساےنپوبحمباپکوضحر‬
‫اجناجانںیلصاہللوآلیلع وملسےکالغومںوککحرفامای ہکامنزاقمئرکو۔۔۔اہللرکمیوکامنزےسایپرہ‬
‫اانت ہ ہک اسرے ااکحامت زنیم رپ انزل وہےئ۔ کیل امنز اک ہفحت الاکمں رپ الب رک اےنپ وبحمب اپک‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسوکاطعرفامای۔‬
‫وترھپمتاسابتوکامےننئلیکیتروہہکامنزڑپےنھہیئلیکرضوریوتںیہن ہکارٹنٹینکرسوسدنبوہہکلب‬
‫ہی وتامہرےرکمیرباعتللج اشہناک کحہ۔امہریتمظعورسدنلبی اسںیم ہہکامنز کاپدنبی‬
‫رکی۔۔۔یجیجابلکلںیمتہبرشدنمہوہںہکےھجماےسیںیہنانہکاچےیہھت۔۔۔‬
‫اورزمدیایکآپانابوتںوکیھبامےننوک یترںیہہکرقآنرکمیکالتوترکےنئلیک‪،‬وادلیکدختم‪،‬‬
‫دنی اتکوبں اک اطمہعل‪ ،‬وادلی‪ ،‬نہب اھبیئں اور دووتسں ےس ایپر و بحم رکےن ان وک وتق دےنی ئلیک‬
‫یھبایکمہابارٹنٹینکرسوسےکدنبوہےناکااظتنررکیگ؟؟؟‬
‫اسکامتمابںیتینبمربقیقحںیھت۔اوراےسیےسیجریمےدلرپشقنوہئگوہں۔‬
‫ںیمادنرہادنرںیم اانترشاسمروہااانتہکاسریزدنگیھبکانترشاسمریہنوہیئ۔‬
‫اسےنےھجمزدنگاکدصقماھکسدایہکامہرادینںیمآےناکدصقمایکہ۔۔۔‬
‫ںیمےناہھت ااھٹےئ اوراےنپرب اعتل لجاشہن ک ابراگہ ںیم روت ڑگڑگاتوہےئ ہی داع ک ہکاے‬
‫ریمےومال!ںیمریتیاپکابراگہںیمکپچسوتہبرکاتوہںوتےھجماعمفرفامدے‬
‫مہےنریتےااکحامتوکسپتشپڈالرکانپاجنئلیکالہکوملیل۔ایاہلل!یمہاعمفرفامدے‬
‫اسےن اکی ےئنزعم وارادے ےس انپہیقب زدنگ وک زگارےن اکلصیف ایک اور اےنپرب اعتل لج اشہن‬
‫کابراگہںیمہی وصخیص داعرکاتراہ ہکاےسااقتستمک دوتلاطعوہاجےئاوررمتدمکتاسزعم‬
‫وارادےرپاقمئرہےکس۔‬

‫‪206‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپ اچھییاد ہیں کہڈراؤنا خوابہیں‬

‫الھرعبےتہکںیہہک‬
‫ھچکولگاےسیوہتںیہنجےکاسھتمتوپریزدنگ زگارتیل وہرگماسزدنگاکاکیہحملکتایدںیہن‬
‫رےتھک‬
‫اورھچکولگاےسیوہتںیہہکمتانےکاسھتاکیہحملزگارولوتاسریزدنگایدرےتھکوہ‬
‫ویککندلرپوجےشاثرکتھوہیصخشوہارکتھ‬
‫انپ یصخش ایسی انب ںیل ہک سج ےس ےلم وت اکی تہبی اھچپ وھچڑے ہن ہک اسنم وال ےک یئل‬
‫ڈراؤانوخاببرکاتساترہ۔۔۔‬
‫دیساتہمباعمل‬
‫وقتکیاہمیت ان سےپوچھیں‬
‫اکی اسل ک ایمہ ولعمم رکین وہوت یسک اےسی اطبل ملع ےس وپیھچ وج اسالہن ااحتمن ںیم اناکم‬
‫وہایگوہ۔۔‬
‫اکی نیہم ک ایمہ ولعمم رکین وہوت یسک ایسی وعرت ےس وپیھچ سج اک لمح لبق از وتق اضعئ وہایگ‬
‫وہ۔۔‬
‫اکی دن ک ایمہ ولعمم رکین وہوت یسک اےسی زمدور ےس وپیھچ وج روزاہن اےنپ ابل وچبں ےک ےئل تنحم‬
‫زمدوریرکےکامکاتوہ۔۔‬
‫اکی ہٹنھگ ک ایمہ ولعمم رکین وہوت یسک اےسی اعش اصدق ےس وپیھچ وج اےنپ وبحمب ےس ےنلم اک رظتنم‬
‫وہ۔۔‬
‫اکیٹنمکایمہولعممرکینوہوتیسکاےسیآدمےسوپیھچسجکرٹیوھچٹئگوہ۔۔‬
‫اکیڈنکسکایمہولعممرکینوہوتیسکاےسیآدمےسوپیھچوجیسکاحدثںیمابلابلچبایگوہ۔۔‬

‫‪207‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫لمنکیسکایمہولعممرکینوہوتیسکاےسیصخشےسوپیھچ سجےناوکپلیھکںیمالطیئطمعہاحلص‬
‫ایکوہ۔۔‬
‫(وتقزہار تمعنص؛‪)171‬‬

‫ایک خوبصورت اضافہ‬

‫ادمحلہللزعولجاکیوخوصبرتااضف۔‬
‫زگہتش لک ںیم‪ ،‬ریمے اتای زاد اھبیئ اضف وندی اقدری ارشیف اصبح اور ریمے اموم زاد اھبیئ دمحم افروق‬
‫اقدریاطعریاصبحمہونیتںےنارادہایکہکےلہپرضحتالعہمومالانیتفمدمحمیضءادمحاقدریروضی‬
‫اصبحہظفحاہللاعتلےکاپساحرضی دیرھپدیسی ااممروضی اصبحیلعارلہمح‪،‬وضحردیسی داات‬
‫جنگشخبلعوجہییےکزماررپاوناررپاحرضیدتیںیہ۔‬
‫ویںامہرافسولجومڑالوہرےسرشوعوہا۔‬
‫اہیںےسذبرعیرہشکرٹیمورٹیچنہپ‪ ،‬رھپیتفماصبحہظفحاہللاعتلےکاپساحرضوہےئاکیف‬
‫دیکتالماقترہ۔اہللرکمییتفماصبحوکدساالستمرےھک‬

‫اس ےک دعب وضحر دیسی اامم روضی اصبح یلع ارلہمح ےک زمار رپ اونار رپ احرضی دی۔ وجیہن مہ روڈ‬
‫ےس یلگ ںیم دالخ وہےئ اےسی تہب ہ ایپری اور دشکل وخبشیئ وسحمس وہیئ اور تہب زایدہ یبلق‬
‫نیکستاحلصوہیئ۔ںیمےناےنپدوونںاھبیئں(امومزادواتایزاد)ےسوپاھچہکایکآوکپیھبہیوسحمس‬
‫وہ راہ ہ وت اوہنں ےن اہک ہک ابلکل اسی ہ ہ۔ ویکں ہن وہ وہ اامم روضی وہنجں ےن اسری زدنگ اہلل‬
‫رکمیووضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکدیکتمظعورسدنلبیئلیکوفقک‪،‬املرکمیلج‬
‫اشہنرھپویکں ہنانےکزماررپاوناروکرطعموونمررفامےئ۔‬
‫زمار رشفی رپ احرضی دی۔ اکی بیجع اس امسں اور اکی بیجع س تیفیک و رتق اطری وہ ئگ۔ تہب‬
‫زایدہرواحتینبیصنوہیئ۔ادمحلہلل‬

‫‪208‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکرانکن اھبیئ وج ڈوییٹ رپ امومر ےھت اوہنں ےن یمہ اہک ہکرگنل رشفی ک یھب رتبیک ہ۔ رہمابین رکی‬
‫اھک رک اجیئ۔ مہ ان ک بحم وک رکھٹا ہن ےکس اور ان ےک ایپر و االخق اور بحم رھبے ادناز وک دکی رک ان‬
‫اچتہوہےئیھبرگنلرشفیئلیکرکےئگ۔‬
‫اماشءاہللافصیئورھتسایئاکتہبہالع مسقاکاامتہمایکایگھتاور رگنلرشفییھبتہبامکلھت۔‬
‫اہیں ےس افرغ وہ رک مہ وضحر دیسی داات جنگ شخب لع وجہیی اصبح یلع ارلہمح ےک زمار رشفی ک‬
‫رطفاحرضوہےئ۔رھپاردوابزارےئگ۔‬
‫اکیف اسری بتک ےنیل اک رشف احلص وہا۔ دل وت تہب ھچک ےنیل وک ھت کیل بیج یھب ااجزت ںیہن دے‬
‫رہھت۔اکسنیموہجہیھتہکمہیسکامہاکمےکہلسلسںیمالوہرآےئےھتارگاردوابزاراجےناکارادہ‬
‫وہاتوتاھچاخیصیتریرکےکاجت۔‬
‫اکیفاٹمئوہاکچھتوجاھبیئاسھتےھتاناکیھبیخلرانھکرضوریھت۔‬
‫اکیفدیوہئگوتقےکدانمںیمیھبابزمدیاجنگئںیہنھت۔ریخویںمہےنوایسپکراہیلاورامہرا‬
‫ہیابمرکفسااتتخموکچنہپ۔‬
‫محبت دو قسموں میں‬
‫اہللرکمیکبحمدوومسقںںیممیسقتوہتہ۔‬
‫‪...1‬رفض‬
‫‪...2‬بحتسم‬
‫‪...1‬رفض بحم ک ینبد اہلل اعتل ےک اوارم (ااکحم) ک اجب آوری‪ ،‬انگوہں ےس رانک اور اس ک دقتی رپ‬
‫راضوہانہ۔‬
‫سپ وجصخش رحام لعفےکاراکتبای رتکوابجک وہجےس انگہ ںیم ڑپاتہ وتاسک وہج بحماہیہٰل‬
‫ںیمیمکہہکاسےناسفنینوخاشہوکدقممایکاورہیوکاتہابمحزیچوںکرثکتاحلصرکےنکوہج‬

‫‪209‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےسوہت ہ ویککن اس ےستلفغ دیپا وہت ہ وج ایم ںیم وتعس اک اقتہض رکت ہ سج ےک ےجیتن‬
‫ںیم وہ انگہ اک ادقام رکات ہ ای لسلسم تلفغ ک وہج (ےس) وہ انگہ ںیم ڑپات ہ۔ اور ہی دورسی وصرت‬
‫(تلفغ)دناتمکاحتلںیمدلجیمتخوہتکسہ۔‬
‫‪...2‬بحتسم بحم ہی ہ ہک (دنبۂ ومنم) شیمہ (رفاضئ ک اپدنبی ےک اسھت اسھت) لفن ڑپھ اور‬
‫اہبشت ںیم ڑپےن ےس اانتجب رکے۔ اعم اواقت ںیم اس تفص ےس وموصف ولگ اشذ و اندر‬
‫وہتںیہ۔(اوملابہاللین‪،‬ج‪،2‬ص‪،666/665‬رفدی اٹسکبلالوہر)‬

‫مفتیمحمد ضیاء احمد قادری رضوی‬

‫ادمحلہلل زعولج ریمی وخش یبیصن و وخش یتخب ہک آج ےک دن نصم بتک ریثکہ ااتسذ ااملعلء‬
‫رضحتالعہم ومالان احظف یتفم دمحم یضء ادمح اقدری روضی اصبح ہظفح اہلل اعتل (اصبحریسفت انومس‬
‫راستلوانومسحصہب)کزایرتودتسوبساکرشفاحلصوہا۔‬
‫آپ تہب ہ ابربع‪ ،‬یملع و رواحین‪ ،‬وخش زماج اور ااہتنیئ اسنلمر یصخش ےک امل ںیہ۔ وموجدہ‬
‫اعمالمترپاکیفدیوگتفگرفامترہ۔‬
‫اہللرکمیکلماپاتسکنکریخرفامےئاوروجاعمالمتلچرہںیہاسںیمآاسینںدیپارفامےئ۔‬
‫آپےنتہبزایدہایپراورتہبزایدہوتبحمںےسونازا۔‬
‫ھچک دی الماقت ےک دعب آپ ےن اےنپ اکی اشرگد وک رفامای ہک "اںیہن الربئیی ک زایرت رکوایئ"‬
‫اماشءاہللتہبہاعشیلنالربئییھت۔دکیرکدلابغابغوہایگ۔‬
‫فلتخمولعموونفنرپلمتشمزایدہرترعببتکںیھتاسےکالعوہاردوبتکیھبوموجدںیھت۔‬
‫آرخ ںیم آپ ےن انپ اکی اتکب وطبر ہفحت انعتی رفامیئ اور اس رپ ھچک وتبحمں اک ااہظر رفامای وہ آپ ےچین‬
‫وصتیںیمالمہظحرفامےتکسںیہ۔‬
‫اہللرکمیاملعےئانسلہوکدساالستمرےھک‬

‫‪210‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫معامالتکی خرابی‬
‫وصیفء رکام رفامت ںیہ‪ :‬اعمالمت ک رخاب ابعدات ک رخاب کت چنہپ دتی ہ اور ابعدات ک‬
‫رتکتنس ِ‬
‫رتکرفضاک‬ ‫رتکتنساکاور ِ‬
‫رتکبحتسم ِ‬
‫رخابیھبکاقعدئکرخاباکذرعیباجت ہ۔ ِ‬
‫ذرعی(بتکس)ہ۔وچروکےلہپدروازےرپہرووک۔‬
‫(ریسفت ونرارعلافن‪،‬پ‪،8‬االاعنم‪()153:‬راسۃلارتسملدشی‪،‬ص‪،47/46‬ریبشربادرز)‬

‫اہللرکمییمہاامعلاوراعمالمتوکدرتسرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫ونٹ‪:‬ہیالکمراسۃلارتسملدشیرتمجےکاحہیشںیموموجدہ۔۔۔‬

‫قلم‬
‫َّ ْ َ َ‬
‫االبغملعاکاکیامہذرعی"لق"ہ‪،‬ےسجاتکبِالربیکاتدیئرقآیناافلظ" َع مل َم ِمابلقل ِمم"ےک‬
‫ِ‬
‫اسھتاحلصہ۔‬
‫لق و رقاطس اک رہتش بج ڑجات ہ وت ملع ےک یتمیق ومت اَن ٹم اور اج وداں وہ اجت ںیہ‪ ،‬بج ہی یتمیق‬
‫ومتاتکبلکشاایتخررکتںیہوتاافتسدہآاسنوہاجاتہ۔‬
‫ہنالٹئکرضورت‪،‬ہنراکیرڈگنکاحتج‪،‬ہنسڈیرئیلپکاتحمیج۔‬
‫رکس وہ ای اچراپیئ‪ ،‬نھٹیب ک وصرت وہ ای ےنٹیل ک‪ ،‬درتف وہ ای رھگ‪ ،‬یھک وہ ای ابغ (ارغلض اہجں یھب وہں)‬
‫اتکبرہگجاسھتدتیہ۔اسےئلامتمیملعذراعئںیمےساتکبکایمہبسےسزایدہہ۔‬
‫(اقمالتزہاروی‪،‬ص‪ ،5‬ہبتکمایلعرضحت‪،‬الوہر)‬

‫ملع احلصرکےنےکتہبےسذراعئںیہکیلانبسںیمےسوجایمہ اوروصخیصلقورقاطسوک‬

‫احلصوہیئیسکاوروکہنوہکس۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمرفامتںیہ‪:‬‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫اسیجہکرضحتدیساناسنبامل َر ِ َ‬

‫‪211‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫«قید العلم بالكتابۃ»‬

‫نعیملعوککلرکدیقرکایلرکو۔‬
‫(ونادراالوصل‪،‬االلصااخلسموارشعلون‪)1/265 ،‬‬

‫امہرےزبراگندیرمہمحاہللانیبملیفمابںیتاورامہاکنتکلرکوفحمظرکایلرکتےھتہیوہجہہک‬
‫رضحتدیساناصعمبویفسرہمحاہللاعتلےناکیدنیر(وسےنےکےکس)ےکوعضلقرخدیا۔‬
‫(راہملع‪،‬ص‪،79‬ۃبتکماملنی)‬

‫کل ےنیل ےس ابت دلج اید یھب وہ اجت ہ اسیج ہکرضحت دیسان لیلخ بادمح رہمح اہلل اعتل رفامت ںیہ‬
‫ہک‪:‬ںیمےنوجھچکانس(اےس)کلایل‪،‬وجھچکاھکلوہایدرکایل‪،‬وجھچکایدایکاسےسافدئہااھٹای۔‬
‫(اجعمایبناملعلو ہلضف‪،‬اببذرکرکاھٹہااتکۃباملعلابلضحف‪،‬ص‪)108‬‬

‫ہتپ الچ ہک ملع احلص رکےن ئلیک لق اور اکذغ دوونں تہب ایمہ ےک احلم ںیہ۔ امہرے زبراگن‬
‫دی ےن اےنپ اےنپ ادوار ںیم اےنپ یملع ااثےث و یملع اقیقحتت وک کل رک وفحمظ ایک اس ک بس ےس ڑبی‬
‫اثمںیل رقآن رکمی اور ااحدثی ابمرہک ںیہ وج آج اتکب لکش ںیم امہرے اپس وفحمظ ںیہ (ارگہچ رقآن‬
‫رکمیوھچےٹوھچےٹافحظےکونیسںںیمیھبوفحمظہ۔ادمحلہلل)‬
‫آج آپ دیھکی ہک ہی وج امہرے اپس اخبری و ملسم‪ ،‬رتذمی و اوب داؤد‪ ،‬اب امہج و اسنیئ‪ ،‬ہی نصم‬
‫اب اب بیش‪ ،‬عمجم ازلوادئ‪ ،‬ومٔاط اامم امل‪ ،‬دنسم ادمح‪ ،‬ادتسملرک‪ ،‬بعش االامین‪ ،‬حیحص اب ابحن‪ ،‬ننس‬
‫دارم‪ ،‬زنکاامعلل‪ ،‬کشمۃ ااصملحیب‪ ،‬دنسماب ٰیلعی اوملیلص‪ ،‬امجعمل ایبکل و امجعمل االوطس و امجعمل اریغصل‪ ،‬دنسم اب داؤد‬
‫ایطیسلارغلضزہاروںبتکوموجدںیہانبسوکڑبیتنحمواجاشفنینےسکلرکوفحمظایکایگ۔‬
‫ہی وت دنچ اکی حثی اپک ےک وموضع رپ بتک ایبن وہیئ ںیہ ارگ ہیقب وموضاعت (ًالثم ریسفت و اوصل‬
‫ریسفت‪ ،‬اوصل حثی‪ ،‬ہقف و اوصل ہقف‪ ،‬وریغہ وریغہ) رپ وج بتک یھکل ئگ ںیہ ارگ بس اک ذرک رکان اچںیہ وت‬
‫انیقی انبسےکاامسءےتھکل ےتھکلامہرے اہھتکھتاجیئگ کیل انوموضاعترپوج الوھکں اتکںیب‬
‫یھکلئگںیہانبساکذرکرکانتہبہلکشمرتیارمہ۔‬

‫‪212‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مہالسمدیقعتیپرکتںیہاصنیحلکاسدقمسامجتعوکوہنجںےناسریزدنگاہللرکمیاور‬
‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک رفامربنداری ںیم زگاری اور اسری زدنگ دی ک دختم اور‬
‫دییتمکرسدنلبیئلیکوفقک۔‬
‫یمہیھباچےیہ ہکانبتکوکاگہاگبہبجیھبرفتصےلمرضورڑپانھاچےیہ۔‬

‫مقدس اورپیارا دین‬

‫دی االسم اسی دقمس اور ایپرا دی ہ ہک اس ںیم اےنپ امےنن واولں ئلیک ششخب و رفغمت اور‬
‫دنلبٔی دراجت ئلیک تہب ےس اامعل رقمر رفامےئ ےئگ ان ںیم ےس ضعب اامعل دنھکی ںیم وت تہب لہس‬
‫اوروھچےٹےتگلںیہکیلاناکارجتہبزایدہوہاتہ۔‬
‫اس رطحضعباامعلسفنرپتہبرگاںزگرتںیہکیل اناکارجووثابیھبرباعتللجاشہنےن‬
‫دنبےکوسچےسیھبڑبھرکرقمررفامایہ۔‬
‫ذیںیمدنچاکیالمہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫ربمن‪1...‬‬
‫کھانےکاگرا ہواٹکڑا‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہےسرموفًاعرواتیہ‪،‬رفامای‪:‬‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیساناخدلبدیبعاہلل َر ِ َ‬

‫ہکسجےنرگاوہااھکےناکڑکٹااپای‪،‬رھپاصفرکےکااھٹای‪،‬اسئلیک‪70‬ایکینںیھکلاجتںیہ۔‬
‫سپارگاےساھکلوتاسئلیکاہللزعولج‪700‬ایکینںاتھکلہ۔‬
‫(ارتلبیغیفاضفئاالامعل‪،‬ص‪،487‬رپورگیسی)‬

‫اہللاربک۔۔۔‬
‫امہرادی االسماسیکایپرادیہہکاظبرہاکی وھچاٹاسرظنآےنواالمعکیلوثاب انتک‪70‬ےس ‪700‬انگ‬
‫کت۔۔۔‬

‫‪213‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوریھب تہباسرےاامعل ںیہنجاکرکانوتتہبہ آاسنہکیل ارج ووثابااسننک وسچےسیھب‬

‫زایدہہ۔‬
‫ربمن‪2...‬‬
‫جیسےمسواک شریف کیمثال لےلیں‬
‫وتاسےکابرےرفامایہک‬
‫وسماک ےک اسھت دو رںیتعک ریغب وسماک ےک رّتس روتعکں ےس اضف ںیہ۔ اور وسماکفصن ووض ہ‬
‫اورووضفصناامینہ۔‬
‫(ارتلبیغیفاضفئاالامعل‪،‬ص‪،438‬رپورگیسی)‬

‫اکیاوراقممرپرفامای ہکوسماکہنمکافصیئرکتہاوررباعتللجاشہنوکراضرکتہ۔‬
‫(ارتلبیغیفاضفئاالامعل‪،‬ص‪،438‬رپورگیسی)‬

‫ربمن۔۔۔‪3‬‬
‫بیماربندہ مومن کی عیادت‬
‫اسرطحاےنپیسکامیبراملسمناھبیئایعدتئلیکاجانیھبتہبمیظعمعہ۔‬
‫رمیک ایعدت رکےنواالارگحبص ایعدترکات ہوتاشمکت اس ئلیک رتسزہار رفےتشداعرتمحرکت‬
‫ںیہ(اور)ارگاشموکیسکدنبۂومنمکایعدترکاتہوتحبصکترتسزہاررفےتشداعرکترتہںیہ۔‬
‫(ارتلبیغیفاضفئاالامعل‪،‬ص‪،352‬رپورگیسی)‬

‫ربمن۔۔۔‪4‬‬
‫مسلمان کی نمازجنازہ اداکرنا‬
‫یسکاملسمناھبیئکامنزانجزہںیمرشکرکانیھبتہبزایدہارجووثاباکابثعوہاتہ۔۔۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫سج ےن (اےنپ یسک املسمن اھبیئ ےک) انجزہ رپ امنز ڑپیھ اس ئلیک اکی ریقاط وثاب ہ اور سج ےن‬

‫‪214‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ااظتنرایک اہیں کت ےکاےس دنف رک دای ایگ‪،‬اس ئلیک دوریقاط وثاب ہ‪ ،‬وہ(ریقاط)مکازمکاح اہپڑانتج‬
‫ہ۔‬
‫(افنصملاباببیش‪،‬رمقاحلثی‪()11617:‬ادنسملازبلار‪،‬رمقاحلثی‪)1811:‬‬
‫(ارتلبیغیفاضفئاالامعل‪،‬ص ‪،355‬رپورگیسی)‬

‫ربمن۔۔۔‪5‬‬
‫مظلوم کی مدد کرنا‬
‫اسرطحیسکولظممکدمدرکےنرپیھبتہبزایدہارجووثابکوندیانسیئئگہ۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےسرواتیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلع وآل‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسان اسن بامل َر ِ َ‬

‫وملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫سجےنیسکولظممکدمدکاہللاعتلاسئلیکرتہت(‪)73‬ایکینںےھکلاگ۔‬
‫انںیمےساکییکینیھباسکدینوآرختونساردےگاورتہب(‪)72‬اسےکدراجت(کدنلبیاک‬
‫ابثعںینبگ)۔۔۔‬
‫(ادنسملابٰیلعی‪،‬رمقاحلثی‪()4266:‬اربطلاین‪،‬رمقاحلثی‪()96:‬ارتلبیغیف اضفئاالامعل‪،‬ص‪)364‬‬

‫اوریھبتہباسریرواایتوطبراہلثمایبنکاجتکسںیہریقفانبسوکےنھکلےساقرصہ۔‬
‫اس ئلیک درتفوں ےک درتف ےھکل اج ےتکس ںیہ‪ ،‬ڑکنیسوں بتک رتیت دی اجتکس ںیہ۔ الہ ملع رضحات ےن‬
‫انپانپاسبطاورملعےکاطمقببتکیھکلںیہ۔‬
‫لیصفتئلیکانکرطفروجعرفامیئ۔۔۔۔‬
‫وطاتلےسےتچبوہےئاںیہناپچنرواایترپہاافتکءرکاتوہں۔‬
‫قرض‬
‫اوًالوتوخاوخماہرقضنیلںیہناچےیہہکہیوکیئاھچابتںیہن‬
‫اثًاینارگتہبوبجمریوہوترھپرقضایلاجوے‬

‫‪215‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اثاثلًبجیھبرقضایلاجوےوتہیابتاخصوطررپذہنیشنوہہکاسوتقامہریتینایکہ؟؟؟‬
‫ایکمہدلجیوایسپرکےنکتینرپرقضلرہںیہایوکیئاورتینیپرظنہ؟؟؟‬
‫رااعببجیھب رقضںیلوتوضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملسےکاسرفامناعشیلن وکشیمہدمرظن‬
‫رھکرکرقضایلاجوے۔۔۔‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َعن أبِي ُهرَيرَة َر ِضیَ الل ُه َعن ُه ‪َ ،‬ع ِن الن ِب ِی َصلى الل ُه َعلی ِه َو َسل َم‬
‫‪َ ،‬ق َ‬
‫ال ‪:‬‬
‫َ ََ َ َ َ َ َ ُ ُ ََ َ ََ َ‬
‫اء َها أدى الل ُه َعن ُه ‪َ ،‬و َمن‬ ‫اس ي ِريد أد‬ ‫«من أخذ أموال الن ِ‬
‫َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َُ‬
‫أخذ يرِيد إِتلافہا أتلفه الله»‬
‫َ‬
‫ہللام ت َع ٰاٰلم َع ْن ُہم ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن‬
‫ِضم ُ‬‫رضحت دیسان اوب رہیہ َر ِ َ‬

‫اجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫سج ےنولوگں ےسرقض ایل اورادایگیئ کتینکھت وتاہللاعتل اسک ادایگیئ‬
‫اک ااظتنم رفام دے اگ۔اور سج ےن رقض ایل اتہک دورسوں اک امل اضعئ رکے وت‬
‫اہللاعتلاےساضعئرکدےاگ۔‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪()2387:‬ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪()2411:‬دنسمادمح‪،‬ج‪،2‬ص‪)361‬‬
‫ل‬
‫(رقۃانیعلاب مسفرۃ وبافءادلی‪،‬رمقاحلثی‪،21:‬ورڈلوویرشلبپزالوہر)‬

‫ای اہلل! اےنپ وبحمب اپک اصبح ولالک یسح االفک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک‬
‫دصےقوجاملسمنرقموضںیہاںیہندلجاجنتاطعرفاماوربسئلیکتہبیاابسباطعرفام۔‬

‫اماماہلسنت‬
‫اسدینںیمتہبےسولگآےئےسیجےسیتزدنگےکدنوپرےےیکاورلچدی۔‬
‫اےسیانمگمولگہکنجےکانمواشننیھبمتخوہےئگ۔انکربقوںاکاشدیہکابیسکوکملعوہ۔‬

‫‪216‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کیلتہبسایتسہںایسییھبشتفیالیئوہنجںےناہللزعولجووضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل‬
‫وملسکااطتعںیمزدنایگںرسبیک۔‬
‫ان ابمرک ویتسہں ےن ملع و یقحت ےک یمان ںیم اانپ ولاہ ونماای دصایں زگر ںیئگ کیل ان ک ایدی آج‬
‫یھبولوگںےکولقبواذاہنںیمرتواتزہںیہ۔‬
‫تہبسایتسہںایسییھبںیہ ہکنجےکملعوضفےکڈےکندصایںزگرںیئگآجیھبجبرہںیہ۔‬
‫ولگآجیھبانویتسہںےکرتاےناورنگاگرہںیہ۔‬
‫آج اس تسہ اک رصتخم ذرک ریخ رکی گ ںیہنج اس دار افین ےس رتصخ وہےئ اکی دصی ےس زایدہ اک‬
‫رعصزگرایگ۔وہابمرکتسہںیہنجوکیئیتفمامظعاتہکہوتوکیئرسفمامظعاتہکہ۔‬
‫وکیئ اتہک ہ ہکاےنپ ابمرک دورےک بسےس ڑبے اعمل ےھت۔ وکیئ اتہکہ ہکاےنپ دور ےکبس ےس‬
‫ڑبے ققحم‪ ،‬دحمث‪ ،‬رسفم‪ ،‬ریسفت و اوصل ریسفت‪ ،‬رایض دان‪ ،‬بیبط ‪ ،‬حثی و اوصل حثی‪ ،‬ہقف و‬
‫اوصلہقف‪،‬ملعاقعدئ‪،‬ملعاالکلم‪،‬ملعارفلاضئ‪،‬رمسطخرقآندیجم‪ ،‬االدبارعلب‪ ،‬اشرعی‪ ،‬اامسءارلاجل‪،‬‬
‫تغل‪ ،‬ریس‪ ،‬اضفئ‪ ،‬انمبق‪ ،‬ولسک‪ ،‬االخق‪ ،‬رتبیغ ورتبیہ‪ ،‬اترخی‪ ،‬انمرظہ‪ ،‬یسکت‪ ،‬وقف‪ ،‬وتتیق‪،‬‬
‫ھبیت‪ ،‬اسحب‪ ،‬رایض‪ ،‬دنہہس‪ ،‬ربج و اقمہلب‪ ،‬زاجیت‪ ،‬رفج‪ ،‬وجنم‪ ،‬افینصتت ابابتعر وموضع‪ ،‬ارغلض رہ‬
‫رہہبعشرپرہرہولعموونفنرپرہگیرظنرےنھکوال۔‬
‫ریمیرمادااممانسلہ‪،‬دجمددیوتّلم‪،‬میظعاربلک‪،‬رپواۂنعمشراستل‪،‬احمٔتنس‪،‬امیحٔبتع‪،‬اعمل‬
‫رشتعی‪ ،‬یپرطتقی‪،‬ابثعریخوربک‪،‬رضحتالعہمومالانیتفمااحلظفااقلری ااحلجااشلہااممادمحراض‬
‫اخناقدریربولییدقسرسہازعلزیںیہ۔‬
‫والدت باسعادت‬
‫آپ ک والدت اباعسدت ربلی رشفی ےک ہلحم وسجیل ںیم ‪ 10‬وشال ارکملم ‪1272‬ھ ربوز ہتفہ وبتق‬
‫رہظاطمقب ‪14‬وجن ‪1856‬ءوک وہیئ۔ نسدیپائ ےکاابتعرےس آپ اکاتریخیانمااتخملر(‪1272‬ھ)‬

‫‪217‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہ۔آپاکانمابمرکدمحماوردادااجنیلعارلہمحےنادمحراضہہکرکاکپراوتاسانمےسوہشمروہےئ۔‬
‫درسیاتسےفراغت‬
‫بج رعب ہک ادتبایئ اتکوبں ےس افرغ وہےئ وت امتم دریست ک یمکت اےنپ وادل رضحت ومالان یتفم یقن‬
‫لع اخن اصبح اقدری رباکت دقس رسہ ازعلزی (وتمدل ‪ 1246‬ھ وتمیف ‪1297‬ھ) ےس امتم رفامیئ اور‬
‫ریتہاسلدسنیہمکرمعرشفیںیم‪1286‬ھںیمامتمدریستےسرفاغاپای۔‬
‫ریقفرپریصقتاقدری ارشیفرضویرفغاہللاعتللاتہکہہکآجےکدورںیم‪13‬ای‪14‬اسلکرمع‬
‫ںیموچبںوکحیحصوطررپوصموٰولصۃ‪،‬ووضولسغاوردرگیرضوریابوتںاکملعںیہنوہات۔‬
‫کیل ایک اشن ہ ریمے اامم دقس رسہ ازعلزی ک ہک ‪ 13‬اسل اور ‪ 10‬نیہم ک رمع ابمرکںیم امتم ولعم‬
‫ہیلقعوہیلقنےسرفاغاحلصرکیل۔‬
‫سبحان الله العظیم‬
‫حفظقرآن‬
‫اےسیزربدتساحےظفےکاملےھتہک‪:‬‬
‫بج ولوگںےن اہکہکاحظفاصبحوت رفامای ہکاحظف وتںیہنوہںکیل ولوگںاک اہکرااگیئں ہناجےئوتاکی‬
‫امہ ک یلق دمت ںیم روزے ک احتل ںیم رقآن ڑپھ رک رات وک رتاوحی ںیم رقآنانس رک رقآن رکمی ےک‬
‫ابامکلاحظفبےئگ۔‬
‫کنزاالیمان‬
‫بج فلتخم ونتفں ےن رس ااھٹای رقآن رکمی ک طلغ شتاحیت و اتوالیت رک ےک اسدہولح املسمونں وک رمگاہ‬
‫م‬
‫رکےنک رسوتڑ وکںیششاجریو اسری ںیھت وتقشع صطفيیلص اہللیلع وملس ےس ربلزیرقآنرکمی اک رتہمج‬
‫انبم "زنکاالامین" رک ےک اتم ہملسم وک اکی میظع ااشلن ہفحت انعتی رفامای اور وعام و وخاص ےک دی و‬
‫اامینوکوفحمظرےنھککاکیمیظععسرفامیئ۔‬

‫‪218‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسیرتہمجوجاانتوبقملوہاہکدینےکفلتخمامملاورفلتخموطخںںیمولگاےسڑپھرکاےنپولقبو‬
‫اذاہنوکرطعمرکتںیہ۔اسیابمرکرتہمجےسجڑپھرکدنبۂومنمںیماہللرکمی اکوخفاوروضحراجن‬
‫اجانںیلصاہللیلعوآلوملساکقشعاھٹںیھٹامراتہ۔‬
‫تصانیف‬
‫فلتخمولعموونفنرپآپدقسرسہازعلزیےنمکویباکیزہاراتکںیبںیھکل۔‬
‫کیلانںیمےساکیفاسریبتکدایتسبہنوہںیکس۔آپکہلمجاصتینںیمےسنجوکبسےس‬
‫زایدہوبقمتیلوپیایئاحلصوہیئیسکاوروکہنوہیئ۔‬
‫انںیم ےس اکی"ااطعلہی ابنلہی یفااتفلوی ارلوضہی" اور دورسا "زنکاالامین" اید رہرتہمج زنکاالامین‬
‫رشفیرپوضحردیسی دصراالافلضرضحتالعہمومالانیتفمدیسیعنادلیرمادآابدیرہمحاہللاعتلاک‬
‫رصتخم ریسفتی احہیش انبم "ریسفت زخانئ ارعلافن" یھب وموجد ہ وج زنکاالامین رشفی وک اچر اچدن اگل دتی‬
‫ہ۔‬
‫ٰ‬
‫عشقمصطفیعلیہ السالم‬
‫اور قشعروسلےکاسدرہجرپافزئےھت ہکرفامتںیہ ہکارگوکیئریمے دلےکدوڑکٹےیھبرکدے‬
‫وتاکیرپ‬
‫"الالاالاہلل"اوردورسےرپ"دمحمارلوسلاہلل"اھکلوہااپےئاگ۔‬
‫رفامتںیہ۔۔۔‬
‫دخا اکی رپ وہ وت اِک رپ دمحم‬
‫ارگ بلق اانپ دو اپرہ رکوں ںیم‬
‫عبقریشخصیت‬
‫دیسی اضحٰیلعت اامم انسلہ دقس رسہ ازعلزی ایسی ہمہ تہج اور رقبعی یصخش ںیہ ہک آپ ک ابمرک‬

‫‪219‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ریسترپفلتخماملعءرکامےناکمایکاورامکلایک۔‬
‫عاشقاناعلیحضرتکاخراج تحسین پیش کرنا‬
‫رہ اکی ےن اےنپ اےنپ قشع اور انپ انپ دیقعت اک ااہظر ایک۔ اسنمض ںیم اکی اور تسہ اک ذرک ریخ ہن ایک‬
‫اجےئوتہیاببانلمکموصترایکاجےئاگ۔‬
‫ٰ‬
‫خصائص فتاویرضویہکےمصنف‬
‫ریمی رماد نصم بتک ریثکہ‪ ،‬ااتسذ ااملعلء‪ ،‬رضحت العہم ومالان یتفم دمحم امکل ادلی ارشیف ابصمیح‬
‫اصبحہظفحاہللاعتلںیہوہنجںےنڑبیتنحم‪،‬نگل‪،‬رعقرزیی‪،‬اجاشفنینےساتفویروضہیرشفی‬
‫ےکاصخصئابمرہکاکوچنڑیپایک۔‬
‫آپ ک اتکب اطتسمب انبم "اصخصئ اتفوی روضہی" ارگ اےس آنیئ اتفوی روضہی اہک اجےئ وت ےب اج ہن‬
‫وہاگ۔‬
‫اربککبرلیسز اردوابزارالوہرواولںےنڑبیتنحمےساساتکبوکاشعئایک۔‬
‫ہی اتکب اہجن راض ںیماکی اوررفنمداورامکل ااضف ہ۔ روضایت رپ اکمرکےنواولں ئلیک ہی اتکب‬
‫امذخکتیثیحرےھکگاناشءاہللزعولج۔‬
‫اہللرکےزورلقاورزایدہ۔انیممثانیم‬
‫محرک‬
‫آرخ ںیم اس اتکب ےک رحمک نج ک رحتکی رپ املعےئ دنہ ک فلتخم وموضاعت رپ لمتشم بتک اپاتسکن‬
‫ںیمیھباشعئوہیئاناکذرکریخرکانیھبتہبرضوریاتھجمسوہں۔‬
‫نصم بتک ریثکہ انجب مثیم اقدری اقدری روضی اصبح ہظفح اہلل اعتل نج ےس ریقف ک دیسی اامم‬
‫روضیاصبحیلع ارلہمحےکانجزہرپالماقتوہیئ۔‬
‫آپتہبہاسنلمراورایلعرظیفےکاملںیہ۔‬

‫‪220‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہللرکمی آپےکملعومع‪،‬رمع‪،‬اجن‪،‬امل‪،‬آل‪،‬اوالدوکدساالستمرےھک‬
‫آپکرحتکی رپ ہیابمرکاتکب "اصخصئاتفوی روضہی" اپاتسکنںیم یھب اشعئوہ ئگہای یمکتےک‬
‫رمالحںیمہرہباحلہیربادراربکانجبمثیماقدریاصبحہظفحاہللاعتلتہباتبےتکسںیہ۔‬
‫اہللرکمیکاپکابراگہںیم داعہہکاساتکبےکنصمورحمکااشتعوانرشیواعموینبسوک‬
‫داریکالھبیئںےسونازے۔‬
‫ریمے ہی وٹےٹ وھپےٹ اافلظ ان ابمرک ویتسہں ک اشاین اشن وت ںیہن ںیہ۔ رہباحل اس تین رپ ہک‬
‫اشدیوٹےٹوھپےٹاافلظریمیششخبورفغمتکدنسباجیئ۔‬
‫اہللرکمیمہبسوکاضیفناضحٰیلعتےسامالاملرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫حسین‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہرفامتںیہ۔‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضتدیساناوبرہیہ َر ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫« َما َرأَي ُت َشیئا أَح َس َن ِمن َر ُ‬
‫ول الل ِه َصلى الل ُه َعلی ِه َو َسل َم‬
‫ِ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫كأن الشم َس تج ِری فِي َوج ِہ ِه»‬
‫نعی ںیم ےن وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےس زایدہ نیسح یسک وک ہن‬
‫داھکی‪ ،‬وگای ہک اسی ولعمم وہات ہک وسرج وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫ےکرہچۂ(اونر)ںیملچراہوہ۔‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪()3648 :‬کشمۃااصملحیب‪،‬رمقاحلثی‪)5795:‬‬

‫حصۂب رکام ہیلع ارلوضان ےن اےنپ اےنپ ادناز ںیم اور اےنپ اےنپ اافلظ ںیم وضحر اجن اجانں یلص‬
‫اہللیلعوآلوملسےکنسحوامجلوکایبنرفامای۔‬
‫یسکےن اچدناہکوتیسک ےکوسرجےسہیبشتدیہی رصفاھجمسےنئلیک ہورہنوضحراجناجانںیلص اہلل‬

‫‪221‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یلعوآلوملساکنسحوامجلوتےبلثموےباثملہ۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہرفامتںیہ‪:‬‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیساناجرب برمسہ َر ِ َ‬

‫اکیرمہبتںیم ےنوضحراجناجانںیلص اہللیلع وآلوملسوکاچدنین راتںیمداھکی‪،‬ںیمیھبکاچدنوکدتھکی‬

‫اوریھبکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکرہچۂاونروکدتھکی وتےھجموضحر اجناجانںیلصاہللیلع‬
‫وآلوملساکرہچہاچدنےسیھبزایدہوخوصبرترظنآاتھت۔‬
‫(اامشلئامحملہی‪،‬رمقاحلثی‪)9:‬‬

‫ریمےآاقوضحردیسیاضحٰیلعتااممانسلہدقسرسہازعلزیےنیھبلقااھٹایوتامکلرکدای۔‬
‫رفامتںیہ۔۔۔‬
‫ونر ک ریخات ےنیل دوڑت ںیہ رہم و امہ‬
‫اکیتھٹ ہ سک اشن ےس رگ ِد وساری واہ واہ‬
‫ہی وج رہم و َم ہپ ہ االطق آات ونر اک‬
‫کیھب ریتے انم ک ہ ااعتسرہ ونر اک‬
‫ونٹ‪:‬زایدہرتوماد ت ا‬
‫دلگسدرودوالسموبطمعدوعتاالسمےسایلایگہ۔‬

‫بچپن شریف کے حاالت‬

‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہما اک‬
‫ہللام ت َع ٰ‬
‫ِضم ُ‬‫نپچب رشفی ےک احالت ےک ابرے ںیم رضحت دیسانت میلح عسہی َر ِ َ‬

‫ایبنہہک‪:‬‬
‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک وہگارہ نعی ابمرکوھجال رفوتشں ےک الہےن ےس اتلہ ھت‬
‫اور وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس نپچب ںیم اچدن ک رطف ایلگن ااھٹ رک ااشرہرفامت ےھت وت اچدن‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکایلگنےکااشروںرپرحکرکاتھت۔‬
‫م‬
‫(ریست صطفي‪،‬ص‪،81‬ۃبتکماملنی)( ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،517‬ۃبتکماملنی)‬

‫‪222‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ریمےآاقاضحٰیلعت ااممانسلہدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫اچدن کھج اجات دجرھ ایلگن ااھٹت ہم ںیم‬
‫ایک ہ اتلچ ھت ااشروں رپ ولھکان ونر اک‬
‫(حاقئششخب‪،‬ص‪،249‬ۃبتکماملنی)‬

‫متعلقات کیتعظیم‬
‫وضحر دیسی اضحٰیلعت میظع اربلک اامم انسلہ ااشلہ اامم ادمح راض اخن اقدری افلض ربولیی‬
‫دقسرسہازعلزیرضحتدیساناامماقضایعضامیکلرہمحاہللاعتلےکوحالےسےتھکلںیہ۔‬
‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک امتم اقلعتمت ک میظعت اور آپ یلص اہلل یلع وآل وملس ےک‬
‫اشنانتاورہکمركمہمودمنی ونمرہےکاقمامتاورآپیلص اہللیلع وآلوملسےکوسحماستاورآپیلص‬
‫اہللیلعوآلوملسکرطفوسنمبوہےنکرہشتوایلاایشءاکارتحام ہیبسوضحراجناجانںیلصاہلل‬
‫یلعوآلوملسکمیظعتورکتمیہ۔‬
‫(الشفاءمبتعریفمحقوقمالمصطفٖی‪()2/44‬اتفویروضہیرشفی‪،21/412‬راضافؤڈننشی)‬

‫نگاہوں سے اوجھل‬
‫رضحتدیسانیشاوباابعلسرُمسرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ارگ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ہحمل رھب ئلیک ریمی اگنوہں ےس اوھج وہ اجیئ وت ںیم اےنپ‬
‫آپوک(اخصرقمب)املسمونںںیمےسامشرہنرکوں۔‬
‫(ااحلویاتفللوی‪،‬ج ‪،2‬ص‪()312‬امانہہماضیفندمنی‪،‬رعیباالول‪،‬ص‪)11‬‬

‫اہللاربک!اسیکرمہبتاوراقممھتہکرہوتقایدوبحمبیلصاہللیلعوآلوملسںیموھکےئوہےئرتہ۔‬
‫اسابتکاکعسرکتوہےئیسکاشرعےنیھبایکہوخباہک۔۔۔‬
‫دل ےک آےنیئ ںیم ہ وصتی ایر‬

‫‪223‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یل‬ ‫دکی‬ ‫اکھجیئ‬ ‫رگدن‬ ‫ذرا‬ ‫بج‬

‫لوہار‬
‫اکیاگؤںںیماکیولاہرھتسجاکاکمڑبارعوجرپھت۔دنرھباسکداکنرپوھتہڑااتجبراتہھت۔‬
‫ولاہراکاکیاتکیھبھتوجدواکنںیمدنرھبوسایراتہھتاورسجکآھکنوھتہڑےکوتمارترضبےسیھب‬
‫ںیہنیتلھکھت۔‬
‫ولاہرسجوتقاھکےنئلیکاتھٹیبھتوتاسےکاھکےنکآوازےساتکٹھجدیباروہ اجاتھت۔‬
‫اکی دن ولاہر ےن ےتک ےس اہک ہک ریمے وھتہڑے ک انت دشدی آواز ےس وت مت ںیہن اجےتگ۔ رگم ریمے‬
‫ہمقلکفیفخسآوازےسمتاجگپڑپتوہ۔ہیایکابتہ؟؟؟‬
‫ےتک ےن وجاب دای ہک۔۔۔ وھتہڑے ک آواز ںیم ریمی وکیئ رغض ںیہن وہت اور ہمقل ک آواز ںیم ریمی‬
‫رغضوہتہ۔‬
‫رصبتہ‬
‫رہوکیئاےنپبلطمہکابتاتنسہ۔‬
‫اور اغلف ااسنناذان‪ ،‬امنز‪،‬وظع ک آواز اتنسہوت وس راتہ ہ۔ ہکبج اگےناجبےناورمنیس ٹیھت ک آواز‬
‫اتنسہوتوچانکوہرکاسےکےھچیپوہاتیلہ۔‬
‫(اجعبئایحلاانت‪،‬ص ‪،265/264‬رفدیاٹسکبلالوہر)‬

‫سیرترسولعلیہ السالمکی روشنیمیں بچوںکی تربیت‬

‫کاایک انداز‬
‫الغم روسلاصبحروزاہنبج اکم ےس افرغوہ رک رھگ ولےتٹ وتاشعءک امنزےک دعبروزاہناےنپ‬
‫وچبںوکلرکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکریستہبیطکرونشںیمانکرتتیبرکےنک‬
‫وکششرکت۔‬
‫‪224‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آج یھب بسح ومعمل الغم روسل اصبح امنز اشعء ےک دعب وجیہن رھگ دالخ وہےئ وت ان ےک وھچےٹ‬
‫م‬
‫ےٹیبالغم صطفيےناےنپاوبیجاکاےھچےساابقتسلایک۔‬
‫اوبیجےکالسماکاھٹرکوجابدایاوردتسوبسیھبک۔‬
‫م‬
‫الغمروسلاصبحےھننالغم صطفياکایپررھباروہیدکیرکتہبوخشوہےئاورےنہکےگلہکٹیب!!!‬
‫آج ںیم آوکپ اےنپ آاق و ومال وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک نپچب رشفی ک ھچک ابںیت اتبات‬
‫وہں۔‬
‫بسوچبںکآوھکنںںیماکیبیجعمسقککمچھتاےسیگلراہھتہکےسیجوہاےنپآاقوومالوضحراجن‬
‫اجانںیلصاہللیلعوآلوملساکذرکےننسئلیکڑتپرہںیہ۔ذرکاپکےننسئلیکلچمےسرہںیہ۔‬
‫ریخ الغمروسلاصبحےنوچبںاکوشقاورذجہبداھکیوتاںیہن اےنپرمکےںیم لےئگاوراپساھٹبرک‬
‫ےنہکےگل۔‬
‫وہ ابمرک تسہ وہنجں ےن وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس وک ِش ابمرک (دودھ) الپای ااکن انم‬
‫َ‬
‫اٰلم َع ْن ُمہا ہ۔ وچب آوکپ ہی یھب اتبات ولچں ہک‬
‫ہللام ت َع ٰ‬
‫ِضم ُ‬‫انم امس رگام رضحت دیسانت میلح عسہی َر ِ َ‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہااکقلعتہلیبقونبعسےسھتوجینبوہازنکاکیاشخھت۔ہی‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتمیلحعسہی َر ِ َ‬

‫ہلیبقرعتیباوراصفحںیماانپوجابںیہنراتھکھت۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہا اےنپ لیبق ک وخایت ےک اسھت ہکم ركمہم ںیم وچبں وک‬
‫ِض ُ‬ ‫بج رضحت میلح عسہی َر ِ َ‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہاکتمسقاکاتسرہاےنپرعوج‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫راضتعئلیکےنیلئلیکآیئوترضحتمیلحعسہی َر ِ َ‬

‫رپھت۔‬
‫رضحتمیلحعسہیرض اہللاہنعبجوضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملسوک ےنیلئلیکاکمن‬
‫اعشیلن رپ احرض وہیئ وت (آپ ےن وج رظنم داھکی وہ ایک ھت) آپ رض اہلل اہنع رفامت ںیہ ہک "ںیم ےن‬
‫داھکیہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسیفسڑپکےںیمےٹپلوہےئںیہ‪ ،‬وحراجناجانںیلصاہلل‬

‫‪225‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یلع وآل وملس ےک اپس ےس وخبشیئ اھٹ رہ ںیہ‪ ،‬زبس رگن اک ریمشی ڑپکا ےچین اھچب وہا ہ‪ ،‬ٹیپ ابمرک‬
‫ےکلبآرامرفامںیہ۔‬
‫ںیم ےن آہتسہ ےس رقبی وہ رک اےنپ اہوھتں رپ ااھٹ رک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک نیس‬
‫ابمرک رپ اہھت راھک وت آپ یلص اہلل یلع وآل وملس رکسماےن ےگل‪ ،‬انپ رسںیگم آںیھکن وھکل دی اور ےھجم‬
‫دنھکیےگل‪،‬ںیمےنوسحمسایک ہکآوھکنںےساونارکنرہںیہاور وہاونارآامسنوکوھچرہںیہ۔‬
‫ےب اایتخر وہ رک ںیم ےن آپ یلص اہلل یلع وآل وملس ک دوونں آوھکنں ےک درایمن وبس دای اور ایپر ےس‬
‫آپیلصاہللیلعوآلوملسوکاےنپےنیسےساگلایل۔‬
‫(دمارجابنلت‪،‬مسقاول‪،‬ایبننسحتقلخ‪ً2/19،‬اصخلم)‬

‫الغمروسلاصبحےکہنمےس وضحر اجناجانںیلص اہللیلع وآلوملسےک نپچبرشفیاکواہعق‬

‫م‬
‫نسرک الغم صطفي ےک وشقوذجےب ںیم زمدی ااضف وہراہ ھت۔ وہےنہکےگل ہکاوبیجیمہ امہرےآاق و‬
‫ومالوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکزمدیھچکابںیتانسیئ!!!‬
‫اےنپ وچبں ےک وشق وک دکی رک الغم روسل اصبح ک آوھکنں ےس اوکشں ک رباست رشوع وہ ئگ۔ اور‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکایدڑتاپےنگل۔‬
‫ریخاوہنںےناہکہکٹیب۔۔۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہاوضحریلص اہللیلع وآلوملسوکلرکدودھ الپےن‬
‫ِض ُ‬ ‫بجرضحتدیسہمیلحعسہی َر ِ َ‬

‫ںیھٹیبوتوبنتکربںیتکاظرہوہےنیگل۔‬
‫دخا ک اشن ہک دیسہ میلح عسہی رض اہلل اہنع ےک اس دقر دودھ ڑبھ ایگ ہک آپ یلص اہلل یلع وملس اور‬
‫آپیلصاہللیلعوملسےکراضیعاھبیئ دبعاہللباحرثےنوخبٹیپ رھبرکدودھایپاوردوونںآرام‬
‫ےسوسےئگ۔‬
‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وملس انپ راضیع امں دیسہ میلح عسہی رض اہلل اہنع اک رصف اکی ہ‬

‫‪226‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رطف ےس دودھونش رفامای رکتبج وہ دورسی اجن ےس الپےن ک وکشش رکںیت وتبتیھب ونش ہن‬
‫رفامت ہک وہ ریمے راضیع اھبیئ دبعاہلل ب احرث اک ہصح ھت‪ ،‬اور ہی اس ابت ک رطف ااشرہ ھت ہک‬
‫دعلوااصنفاکوبلابالرکیگ۔‬
‫آپیلصاہللیلعوملسکربکےسرضحتمیلحعسہیرضاہللاہنعکاوینٹناکدودھےساخیلھتاس‬
‫ںیمیھبوخبدروھآایگ۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہےناس اک دودھ‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتمیلح عسہی رض اہللاہنع ےک وشرہانجبدیسان احرث َر ِ َ‬

‫دواہ اور دوونں ایمں ویبی ےن وخب وخب ریس وہرک دودھ ونش ایک اور وہ رات ڑبی راح و وکسن ےک‬
‫اسھترسبک۔‬
‫مہللام َت َع ٰ‬
‫اٰلم َع ْن ُہم‬ ‫ِض ُ‬ ‫بج دیبار وہےئ وت رضحت میلح عسہی رض اہلل اہنع ےک وشرہ دیسان احرث َر ِ َ‬

‫رفامےنےگل‪:‬‬
‫اے میلح! وت ڑبا ہ ابمرک ہچب الیئ ہ۔ رضحت میلح عسہی رض اہلل اہنع ےن اہک ہک واعق ےھجم یھب‬
‫ہیایمہہکہی ہچب ڑباابربکہاور دخاک رتمحبرکیمہ المہ۔رقنعبیامہرارھگریخ وربک‬
‫ےسرھباجےئاگ۔‬
‫(ریستہیبلح‪،‬اببذرکراضوامايضلہب‪ً،1/132،‬اصخلم)‬

‫اید رہ ہک دیسان احرث ہی اصبح اامین اور وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ک تبحص ابربک ےس‬
‫یفاپےنوالےھتاورآپیلصاہللیلعوملسکدختمابربکںیمیھباحرضوہےئ۔‬
‫(اتفویروضہی‪ً 30/293‬اصخلم)‬

‫رضحت میلح عسہی رفامت ںیہ ہک بج مہ روسل اہلل یلص اہلل یلع وملس وک ل رک ہکم رشفی ےس اےنپ‬
‫اگؤںک رطف رواہنوہےئ وت ریما وہ رچخ وج ےلہپ زمکوری ک وہج ےس اقےلف واولں ےس ےھچیپ رہ اجات ھت‬
‫اباسدقریتےنلچاگلہکوکیئدورسیوساریاساکاقمہلبہنرکتکسھت۔‬
‫(دمارجابنلت‪،‬مسقدوم‪،‬ابباول‪،2/20،‬ملیقطااً)‬

‫‪227‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫فلتخمرواایت ےس ہی ولعمم وہات ہ ہک اس ابمرکفس ںیم رضحتمیلح عسہیرض اہلل اہنع‬

‫ےکاپساکی رچخاوراکی اوینٹنھت۔(ونوجان لسنئلیکآرخییبنیلعاالسلمکایپریریست‪،‬ص‪،21‬ۃبتکماملنی)‬

‫الغم روسلاصبحےناہیں اکشابرآوھکنںےکاسھتابتلمکمک وتبسوچبںک آوھکنںںیم یھب‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےکقشعوبحمکوہجےساکشرواںےھت۔‬
‫الغم ٰیفطصم وج ہک بس ےس زایدہ وتہج اور بحم ےس ہی ابںیت نس رہ ےھت ےنہک ےگل اوب اجن ھچک‬
‫ابںیتاوراتبیئ۔‬
‫الغم ٰیفطصم اک دل رک راہ ھت ہکاسری رات وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک ذرک اپک ےتنس رںیہ۔‬
‫نیناکوتدوردورکتانمواشننیھبںیہنھت۔‬
‫اےنپ وچبں اک اس دقر وشق دکی رک الغم روسل اصبح اکی ابر رھپ وبل ہک وضحر یلص اہلل یلع وملس ےک‬
‫اچچاوباطبلاکنپچبرشفیےکوحالےسایبنہہک‪:‬‬
‫ںیم ےن یھبک ںیہن داھکی ہک روسل اہلل یلص اہلل یلع وملس یسک وتق یھب وکیئ وھجٹ وبل وہں ای یھبک یسک وک‬
‫دوھہک دای وہ‪ ،‬ای یھبک یسک وک وکیئ یلکت چنہپیئ وہ‪ ،‬ای ہیبدہ وچبں ےک اپس نلیھک ئلیک ےئگ وہں ای یھبک الخف‬
‫ذہتبی وکیئ ابت ک وہ۔ شیمہ ااہتنیئ وخش االخق‪ ،‬اھچ اعدوتں وال‪ ،‬رنم اتفگر‪ ،‬دنلب رکدار اور ایلع‬
‫درہجےکاپراساوررپزیہاگررہ۔‬
‫(ریستیفطصمیلعاالسلم‪،‬ص‪،83‬ۃبتکماملنی)‬

‫الغمروسلاصبحےناہیںابتلمکمکاوربسوچبںےنآجےسہہیدہعایکہکمہیھب‬
‫‪...1‬وخشقلخ‬
‫‪...2‬ااثیر‬
‫‪...3‬دعلوااصنف‬
‫‪...4‬اھچاعداتواوطار‬

‫‪228‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪...5‬رنماتفگر‬
‫‪...6‬دنلبرکدار‬
‫م‬
‫اوررہرہاحلظےستنس صطفيیلصاہللیلعوملسےکدانموکوبضمطےسڑکپےریھکگ۔‬
‫الغم روسلاصبحےنوچبںوکوخبوخبداعؤںےسونازااوراہکہکاکیفاٹمئوہاکچہابآپ‬
‫بسولگوساجیئاتہکحبصدلجیےساھٹرکامنزرجفاوررقآندیجماکقبسڑپےنھئلیکاجںیکس۔‬
‫ونٹ‪:‬ہیاکیرفضاکحتیھتوجہکریقفرپریصقتےنوچبںکرتتیبےکہلسلسںیمرتیتدیہ۔‬

‫درودشریفکا ایک منفردعاشق‬

‫رضحتدیسانااممدبعاولاہبرعشایندقسرسہاونلراینرفامتںیہ‪:‬‬
‫یشونرادلی َشینرمحاہللیلعےنےھجماتبایہکںیمنپچبںیم َ‬
‫"شین"(اکیاگؤںاکانم)ںیماجونررچاای‬
‫رکات ھت‪ ،‬ےھجم وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس رپ درود اپک ڑپےنھ ےس اس دقر بحم ھت ہک ںیم‬
‫اانپاھکانوچبںوکدےرکانےساتہکھتہکہی(ریمےےصحاکیھب اھکاناھک)ولرھپںیم اورمتبسلمرکاےنپ‬
‫آاقوومالوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسرپ(وخبوخب)درودرشفیڑپںیھگ۔‬
‫انچچن مہ دن اک ارثک ہصح وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس رپ درود اپک ڑپےنھ ںیم زگار‬
‫دتی۔۔۔"‬
‫(ااقبطلتاربکلیللسعراین‪ ،‬ازجلءااثلین‪ ()233/2،‬ت‬
‫دلگسادرودوالسم‪،‬ص‪،83/83‬ۃبتکماملنی)‬

‫اہلل رکمی ان ابمرک ویتسہں ےک قشع ےس یمہ یھب اکی رطقہ انعتی رفام دے وت انپ ابت ب اجےئ‬
‫گ۔اناشءاہللزعولج‬
‫تربیت اوالدکیلئےتیناہم باتیں‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ َ َُ‬
‫ال‬ ‫ادكم َعل ٰي ث ِ‬
‫لاث ِخ َص ٍ‬ ‫’’ا ِدبوا اول‬

‫‪229‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نعیانپاَوالدوکیتابںیتاھکسؤ‘‘‬
‫َ ُ‬
‫‪ُ ...1‬ح ِب ن ِب ِیكم‬
‫اےنپیبنیلصاہللیلعوآلوملسکبحم‬
‫َ‬
‫‪َ ...2‬و ُح ِب اه ِل بَی ِته‬
‫علیھ‬
‫الہتیب( مارلوضان)کبحم‬
‫ُ َ َ ََ ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫تلاوت قرآن ف ِان َحمَلۃ القر ٰا ِن ف ِي ِظ ِل‬‫ِ‬ ‫اء ِة القر ٰا ِن‪ ،‬اور‬ ‫‪...3‬وقِر‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ام ِۃ يَو َم لَا ِظل اِلا ِظل ُه َمع ان ِب َیائِه َواص ِف َیائِه‬
‫الل ِه يَو َم ال ِق َی َ‬
‫رُقآن اپک ڑپےنھ وال ولگ اَایبنء و اایفص ہیلع االسلم ےک اسھت اہّٰلل‬
‫ویککن ِ‬
‫زعولج ےک اسہیٔ رتمح ںیم وہں گ سج دن اس ےک العوہ وکیئ اسہی ہن وہاگ‬
‫۔‘‘(اجعمریغص‪،‬رمقاحلثی‪)311:‬‬

‫امہرے االسف رکام رمہمح اہّٰلل االسلم انپ اوالد ک ایسی دمین رتتیب رفامای رکت ےھت ہک نپچب ہ‬
‫ےس وہ قشعِ روسل یلص اہلل یلع وآل وملس ک یتلچ رھپت وصتی وہا رکت ےھت۔ اس ک اکی اثمل المہظح‬
‫رفامیئ۔۔۔‬
‫رضحتدیسانااممدبعاولاہبرعشایندقسرسہاونلراینرفامتںیہ‪:‬‬
‫"شین"(اکیاگؤںاکانم)ںیماجونررچاای‬‫یشونرادلی َشینرمحاہللیلعےنےھجماتبایہکںیمنپچبںیم َ‬
‫رکات ھت‪ ،‬ےھجم وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس رپ درود اپک ڑپےنھ ےس اس دقر بحم ھت ہک ںیم‬
‫اانپاھکانوچبںوکدےرکانےساتہکھتہکہی(ریمےےصحاکیھب اھکاناھک)ولرھپںیم اورمتبسلمرکاےنپ‬
‫آاقوومالوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسرپ(وخبوخب)درودرشفیڑپںیھگ۔‬
‫انچچن مہ دن اک ارثک ہصح وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس رپ درود اپک ڑپےنھ ںیم زگار‬
‫دتی۔۔۔"‬

‫‪230‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(ااقبطلت‪،‬اربکلیللسعراین‪ ،‬ازجلءااثلین‪ ()233/2،‬ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،83/83‬ۃبتکماملنی)‬

‫ریمےآاقوضحردیسیاضحٰیلعتمیظع اربلکااممانسلہااممادمحراضاخنافلضِربولییدقس‬
‫رسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫اخک وہ رک قشع ںیم آرام ےس وسان الم‬
‫اجن ک اریسک ہ اتفل روسل اہلل ک‬
‫صّلمہللامعلیہموآلہموسلمم م‬

‫درودپڑھنے میں بخل‬

‫اکیصخشاکااقتنلوہایگ۔اسےکےئلربقوھکدیئگوتربقںیماکیوخانفکاکالاسپنرظنآای۔‬
‫ولوگں ےن ربھگارکوہربقدنبرکدیاوردورسیگجربقوھکدیواہںیھبوہ اسپنوموجدھت۔رسیتیگجربق‬
‫وھکدیوہوخانفکاکالاسپنواہںیھبوموجدھت۔‬
‫آرخ اکر اسپن ےن زابن ےس اکپر رک اہک ہکمت اہجںیھب ربق وھکدو گ ںیم واہں وچنہپںاگ۔ ولوگںےن اس‬
‫ےسوپاھچہکہیرہقوبضغویکںہ؟؟؟‬
‫اسپن وبال‪" :‬ہی صخش وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآلوملس اک انم انم اتنس ھت وت درود ڑپےنھںیم خب ایک‬
‫رکاتھتابںیماسلیخبوکزسادتیروہںاگ۔۔۔"‬
‫( تا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪()66/65‬افشءاولقلب‪،‬ص‪)309‬‬

‫اہللاربکریبکا‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکالغومں!ڈراجؤ۔۔۔۔ںیماورآپوغررکی ہکںیہکمہیھب‬
‫استلفغاکاکشروتںیہنوہےئگ؟؟؟‬
‫بج وکیئ امہرے اسنمیھب امہرے آاق وومالوضحراجناجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک انم انم لوت‬
‫ایکمہیھباسرطحخبوتںیہنرکت؟؟؟‬

‫‪231‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انیقیہیتہبڑبیرحموماکبسہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسرفامیئہک۔۔۔‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ام ِۃ اكث ُر ُهم َعل َى َصلَاة۔‬ ‫اس ِبى يوم ال ِقی‬
‫اولى ِ‬
‫الن‬
‫نعیمتںیمےسایقتمےکدنریمےبسےسزایدہزندکیوہصخشوہاگسج‬
‫ےندینںیمھجمرپبسےسزایدہدرودڑپھوہںگ۔‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪)484:‬‬

‫اورہییھبرفامیئہک۔۔۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےسرواتیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشد‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتاجرب َر ِ َ‬

‫رفامای‪’’:‬سجےکاپسریما ذرکوہااوراسےنھجمرپدروداپکہنڑپاھوہبتخبہ۔"‬
‫(مجعماالوطس‪،‬رمقاحلثی‪)3871:‬‬

‫اوربسےسڑبےلیخبےکابرےںیماراشدرفامیئہک۔۔۔‬
‫َ َُ ُ َ َ َ‬
‫الا اخ ِب ُركم ِبابخ ِل الناس‬
‫ب‬
‫نعیایکںیمںیہمتولوگںںیمبسےسڑبے َحٹلےکابرےںیمہناتبؤں؟‬
‫حصہبٔرکامہیلعارلوضانےنرعضک‪:‬‬
‫’’ایروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملس!رضوراتبیئ۔‘‘اراشدرفامای‪:‬‬
‫َ َٰ َ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ ُ‬
‫’’ َمن ذكِرت ِعن َد ٗہ فلم يُ َص ِل َعليَ فذل ِك ابخ ُل الناس‬
‫سج ےک اسنم ریما ِذرک وہ رھپیھب وہ ھجم رپ کد کرو ِد اپک ہن ڑپھ وت وہ بس ےس‬
‫ڑبا ٹل ہ۔‘‘(ارتلبیغوارتلبیہ‪،‬رمقاحلثی‪)2613:‬‬
‫َبح‬

‫وت وج ابثع قیلخت اکانئت وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک انم انم نس رک درود اپک ہن‬
‫ڑپھوتانیقی وہتہبڑبابتخب‪،‬بسےسڑباوجنکساورتہباسریاعسدوتںےسرحمومہ۔‬
‫ارگ مہاےنپآاقوومالوضحراجناجانں یلصاہللیلع وآلوملسےکرفانیمرپمعںیہنرکیگوتانیقی اہلل‬

‫‪232‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫لجالجلےکذعابںیمرگاتفروہےگن۔‬
‫ارگمہاچتہںیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساکرقباحلصوہ‪،‬بیتخب مہےسدوروہاوروج‬
‫بسےس ڑبےلیخب ںیہاکن ٹسل ںیم امہراانم ہنآےئ وتیمہ اس ابترپ مع رکان وہاگ ہکوضحر اجن‬
‫اجانںیلصاہللیلعوآلوملساکانمانمنسرکوخبوخبدرودوالسمڑپےنھکوکششرکینوہگاتہکامہرا‬
‫انماعسدتدنموںکٹسلںیماشلموہاجےئ۔‬
‫امہرعیباونلررشفیکآدمآدمہوخبوخبدرودوالسمےکذنراےنیپرکی۔۔۔‬

‫تنگ دستی دورہوجائےگیان شاءللا‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےسیسکصخشےنگنتدتسکاکشتیک۔۔۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناےسوفیظاطعرفامایہکبجوترھگاجےئوت‬
‫‪...1‬السمیپرک‬
‫‪...2‬رھپوسرۂاالخصڑپھ‬
‫اسےناسرپمعایکوتدنچدونںںیمدگنتتسکاجبےئرفاخدتسوہایگ۔‬
‫(الجءاالاہفم‪،‬ص‪( )255‬میسنارلایض‪)464/3،‬‬
‫(دولںاکنیچ‪،‬ص‪،238‬ازدیسییفتلمیلعارلہمح)‬

‫ذموکرہوےفیظرپمعےسیکایکاجےئ؟؟؟‬
‫رہ دزعلزی یصخش‪ ،‬اعمل غلبم االسم‪ ،‬اعمل ابمع‪ ،‬رضحت العہم ومالان احظف ظیفح ارلنٰمح اقدری روضی‬
‫اصبحہظفحاہللاعتل(الوہروال)اناکایبناسوےفیظےکقلعتمنسراہھت۔‬
‫آپ ےس وسال وہا ہک ارگ وکیئ صخش اےنپ رھگ ںیم دالخ وہ کیل تلجع ںیم اس وےفیظ وک ہن ڑپھ ےکس وت ایک‬
‫رکے؟؟؟‬
‫آپےنرفامای ہکبجوکیئصخشاےسیتلجعںیماسوےفیظوکڑپھریغبہ اےنپرھگںیمدالخوہاجےئوت‬

‫‪233‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ربھگاےئہنہکلبدوابرہاسوتقرھگےسےلکناوررھپاںیہنواظفئوکرھگںیمدالخوہرکڑپھل۔۔‬
‫اناشءاہللزعولجدنچابراسیرکےنےساعدتبہاجےئگ۔۔۔ (وہفمًام)‬
‫رھگںیم دالخ وت وہان ہ ہارگ اس ابمرکوےفیظ ک اعدت انبںیل وت ان اشءاہلل زعولج اسک ےب ح و‬
‫ےبامشرربںیتکبیصنوہگن۔‬

‫بالخصوص‬
‫ریمے یش رکمی یپ رطتقی رربہ رشتعی ااتسذ ااملعلء وااشملخئ وضحر یتفمٔ امظع اپاتسکن یش احلثی‬
‫وایسفتلدحمثریبکیتفمدمحمارشفااقلدریدحمثکینآابدیدقسرسہازعلزی‬
‫رضحتالعہمومالانیشاحلثیوایسفتلیتفمدمحمدبعارلنمحاقدریارشیفاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫اجنیشن یتفمٔ امظع اپاتسکن رضحت العہم ومالان اصزبحاہ احظف یپ دمحم دبعاہلل الیجین اقدری ارشیف اصبح‬
‫ہظفحاہللاعتل‬
‫ي یسولی اصبح ہظفح‬ ‫م ع طم‬ ‫ۃلیضف اخیشل یپ رطتقی رربہ رشتعی رضحت العہم ومالان یپ دمحم یشب ادلی‬
‫اہللاعتل‬
‫(فیلخوضحریشاالالسموانىملسملرضحتوخاہجرمقادلییسولیرمحاہللیلع)‬
‫رضحتالعہمومالاندمحمدنمیاابقلاقدریارشیفاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناقریویسننیبماقدریارشیفاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫ااتسذااملعلءرضحتالعہمومالانیعنابرباقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالانیتفماحظفدمحمیفضاقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناحظفدمحمواقصاقدریارشیفاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناحظفدمحمداشناقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناحظفالبلاقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫‪234‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحتالعہمومالاناحظفدمحماردشاقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناحظفدمحمایفسناقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناحظفونتیاقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالانومحمدانسحلاقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناحظفدمحمرمعاناقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاندیساوبزدیاقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالانرمعافروقاقدریاطعریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتالعہمومالاناقریدمحمارباراظنمیسولیاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫رضحتومالاناحظفاقریدمحماضفاصبحرمحاہللیلع‬
‫اہلل رکمی وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک دصےق وج وج یحت ںیہ اوکن دسا الستم‬
‫رےھکاوروجاسدارافینےسوکچرکےئگںیہاکن الباسحبرفغمترفامےئاوردراجتدنلبرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫چار چیزیںالزم‬
‫رضحتدیسانااممدمحمبدمحمبدمحمزغایلرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ولوگںوکاجانناچےیہہکدنبےرپاچرزیچیالزمںیہ‪:‬‬
‫‪........1‬ملع‬
‫‪........2‬مع‬
‫‪....3‬االخص‬
‫‪...4‬اوروخف‬
‫(‪1‬ات‪4‬کابرتلیتواضح)‬
‫‪235‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪...1‬بسےسےلہپرےتساکملعاحلصرکےورہنادناھہرہاگ۔‬
‫‪...2‬رھپملعرپمعرکےورہناجحبںیمہرہاگ۔‬
‫‪...3‬رھپمعںیماالخصالےئورہناصقننااھٹےئاگ۔‬
‫‪...4‬رھپاامنبیصنوہےنکتشیمہڈراتاورآافتےساتچبرہورہندوھےکںیمڑپارہاگ۔‬
‫رضحتدیسانذواونلنرصمیرمحاہللیلعےنابلکل‬
‫چس رفامای‪:‬ہک "بس ولگ رمدے ںیہ وساےئ املعء ےک اور بس املعء وس رہ ںیہ وساےئ مع رکےن‬
‫واولں ےک اور بس مع رکےن وال دوھےک ںیم ںیہ اس ےک الخف واولں ےک اور االخص وال‬
‫تہبڑبےرطخےںیمںیہ۔"‬
‫(اہنمجااعلبی‪،‬ص‪،463‬ۃبتکماملنی)‬

‫نصیحتیں‬
‫ریمےیشاکلموضحریتفمٔامظعاپاتسکنکںیتحیصنواصلےسھچکامہلبق‬
‫ھچکامہلبقںیماورریمےاکیتہبہایپرےدوتسانجبرتحممانمظلعاظنماصبح‪،‬‬
‫مہ دوونں دوتس ریمے یشِ اکلم وضحر یتفمٔ امظع اپاتسکن یش احلثی وایسفتل‪ ،‬ااتسذ ااملعلء وااشملخئ‪،‬‬
‫دحمث ریبک وضحر دیسی یپ یتفم دمحم ارشف ااقلدری دحمث کین آابدی رہمح اہلل اعتل ک ابراگہ ںیم‬
‫زایرتودتسوبسئلیکاحرضوہےئ۔‬
‫ت‬
‫بج مہ ہلبق م امظع دقس رسہ ازعلزی ک ابراگہ ںیم احرض وہےئ وت آپ ےن ڑبے ایپر ےس رفامای ٹیب ایک‬
‫رصموتیفہآلکج؟؟؟‬
‫رعضکوضحراجۃعماملنیاضیفندمنیرجگاتںیمڑپےتھںیہ۔۔۔‬
‫آپےنیمہھچکںیتحیصنرفامیئوہآجآکپرظنرکاناچاتہوہں۔‬
‫ریمےیشرکمیدقسرسہازعلزیےنرفامای‪:‬‬

‫‪236‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ٹیباکیابتشیمہایدریھک‪،‬ارگآپاچتہںیہہکمہاکیاےھچاعملدیںینب‪،‬اکیاےھچدمرسںینب‪،‬‬
‫اےھچرقمراوراےھچبیطخںینبوتاسئلیکآپوکدوابںیتشیمہدمرظنرانھکوہںگ۔۔۔‬
‫‪...1‬تنحم‬
‫‪...2‬لسلست‬

‫وجدنبہلسلستےکاسھت(لقتسمزمایج)ےسانپالکسںیموتاحرضوہوکیئٹھچیھبہنرکےکیل‬
‫اسےکاسھتاسھت وہتنحم ابلکلیھب ہنرکے۔ہناےنپاابسقوکاےھچ رطقی ےسےھجمساورہنہرھگآ‬
‫رک اور ارگ یقم ہ وت اجہعم ںیم اےنپ اابسق وک تنحم رک ےک یتر رکے۔ ہن ہ انپ درس (اصنب ںیم‬
‫اشلم)بتکوکاہھتاگلےئوتانیقیاسیصخشیھبکیھباکایمبںیہنوہاتکس۔‬
‫اسرطحےسوجدنبہ یتنحم وتامکلاک وہاساکاحہظفیھب بضغاکوہکیل ارگ وہ لسلست(لقتسمزمایج)ک‬
‫دوتلےسرحمومہوتانیقیاسیدنبہیھبکیھباکایمبںیہنوہاتکس۔‬
‫اپیناکاکیاکیرطقہیھبارگرھتپکاکیہگجرپلسلستےکاسھت(لقتسم)رگاترہوتاکیہناکیدن‬
‫اسرھتپںیمیھبوسراخوہہاجاتہ۔‬
‫اسےیل ارگآپلسلستاورتنحمونگل ےکاسھتڑپےتھرںیہ گوتان اشءاہللزعولجرضورآپیھب‬
‫اکیہناکیدنرضوراکایمبوہہاجیئگ۔اناشءاہللزعولج‬
‫ھچک دی زایرت ےس یف ایب وہت رہ۔ رھپ آپ ےن وصخیص داعؤں ےک اسھت یمہ رتصخ‬
‫رفامای۔‬
‫آیئتنحمرکےنےکوحالےساکیحثیاپکالمہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫حثیِاپکںیمہ‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا ّ‬ ‫َ َ‬
‫لز ْحَۃ َمر ْحَۃم َرم ْح م‬
‫تنعیتقشم َر ْْحہ۔‬
‫( ِ کّ‬
‫اقمصانسحل‪،‬رحفازلای‪،‬رمقاحلثی‪)534:‬‬

‫‪237‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یسکاشرعےنیھبایکوخباہکہ۔۔۔‬
‫وجرکتںیہتنحم‪،‬تقشمزایدہ کخّااکنوک دتی ہربک زایدہ‬
‫تنحماکایمبکیجنکہ۔تنحمرکےنوالشیمہاکایمبوہتںیہ۔اہللاعتلیھبانوکانک تنحم‬
‫ےکبلڈیھوںڈیھربںیتکاطعرفاماتہ۔‬
‫کیلاوسفس!ہکمہ َتآاسنوہےئگ‪،‬آرامیبلط‪،‬راتَحدنسپیامہرےزماجاکہصحبئگ‪،‬یتسُس‬
‫دکمیکرطحامہرےرکداروکادنرےسوھکالھکرکرہہ۔‬
‫ارگمہتنحمںیہنرکیگوتاکایمبےسیکوہےگن۔‬
‫اسرطحہلبقیش رکمی وضحریتفمٔ امظعاپاتسکندقسرسہازعلزیےنیمہ دورسی وجتحیصن اراشد رفامیئ‬
‫ھتہکلسلست(نعییگشیمہاورلقتسمزمایج)کدوتلوکاانپےئرانھک۔۔۔‬
‫انیقی اامعل ںیم لقتسم زمایج اکی اسی وفص ہ وج رہ مع ک اجن ہ‪ ،‬اچہ وہ دنی مع وہ ای‬
‫دینوی۔ارگمعںیملقتسمزمایج ہنوہوتاسےساظرہوہاتہ ہکوجاکمرشوعایکایگہوہریغبوسےچ‬
‫ےھجمسایکایگ۔رشتعیِرہطمہہیھچکیمہاھکساناچتہہہکمہرہمعوکوخبوغروکفاور ِ‬
‫اواقتزدنگ‬
‫اکحیحصزجتہی رکےن ےکدعب رشوع رکی ات ہکاسمع ںیم رہھٹاؤ دیپا وہ اوردورسےاکومں ںیم یھبرحج‬
‫ہن وہ۔ ہی دتاریب اور وصنمہب دنبی ومنم اک وفص وہان اچےئہ۔ دماوِتم مع ک یلعت یمہ وضحر اجن‬
‫اجانںیلصاہللیلعوآلوملسکریستابمرہکںیم رھبوپررطقیےستلمہ۔‬
‫اہللرکمیاوروضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسوکیھبوہمعدنسپہوجلسلستےکاسھتوہ۔‬
‫آیئاسےکقلعتمیھباکیحثیاپکالمہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫َ َّ‬ ‫َّ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ‬
‫الماِىلمہللاِ َمما َمد َام َموا ِْنمق م‬
‫ل‬ ‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬اِنماحبماالمع ِ‬
‫نعی اہلل اعتل ےک زندکی بس ےس دنسپدیہ مع وہ ہ وج اپدنبی ےک اسھت وہ ارگہچ دقمار ںیم یلق‬
‫وہ۔(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)5861:‬‬

‫‪238‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زبروگں ےک اکی اکی ظفل ںیم زہاروں ںیتمکح وپدیشہ وہا رکت ںیہ اب آپ ہ وغر رفامیئ ہک ان‬
‫دنچولمجںںیمینتکاجتیعمھت۔‬
‫ہیدوںیتحیصنہاکیمعکاجنںیہ۔‬
‫اندووتحیصنںرپہمہوغررکیوتتہباسرےدنیودوینیاعمالمتاکلحکناتکسہ۔‬
‫اہللرکمیکاپکابراگہںیمااجتلرکتںیہہکیمہمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫اور امہرے یش اکلم دقس رسہ ازعلزی ےن یمہ وج تحیصن رفامیئ اس رپ مع رک ےک تنحم اور لسلست ک‬
‫دوتلےسیمہامالاملرفامےئ۔‬
‫آرخںیمداعرکتںیہہکاےومالرکمی!امہرےیشاکلمدقسرسہازعلزیکعیمجدنیدخامتوکانپاپک‬
‫ابراگہںیم وبقلرفام۔آپےکزماررپاوناررپاہللرکمیکرکوڑوںریتمحانزلوہں۔‬
‫اورآپک آلواوالد‪،‬افلخء‪،‬التذمہ‪،‬رمدیی‪،‬یبحم‪،‬وتمنیلسونیقلعتمبسوکدساالستماطعرفام۔‬
‫ابوصخلص ریمے یش اکلم ےک دوونں اصزبحاداگن اجنیشن یتفمٔ امظع اپاتسکن فلخ اربک رضحت العہم‬
‫ومالان اصزبحاہ احظف یپ دمحم دبعاہلل الیجین اقدری ارشیف اصبح ہظفح اہلل اعتل اور آپ ےک فلخ ارغص‬
‫رضحت العہم ومالان یش احلثی وایسفتل ااتسذ ااملعلء یتفم دمحم دبعارلنٰمح اقدری ارشیف اصبح ہظفح اہلل‬
‫اعتل وک دسا الستم رےھک اور وضحر یش رکمی دقس رسہ ازعلزی ےک میظع نشم وک تنحم و نگل ےک اسھت‬
‫اجریرےنھککوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم‬

‫ٰ‬
‫سیدیاعلی حضرت علیہالرحمہکا عشق رسول علیہ‬
‫ٰ‬
‫الصلوۃوالسالم‬
‫رضحت ومالان دیس اشہ رفعجایمں اصبحبیطخ اجعم دجسم وپکر بھلہ ےن اےنپ وادلاصبح یلع‬

‫‪239‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ارلہمح ےک رعس ےک ومعق رپ اس واہعق وک اہنتی ؤمث ادناز ںیم ایبن ایک ھت ہک بج اضحٰیلعت میظع‬
‫اربلکااممانسلہااممادمحراضاخناصبحرمحاہللیلعدورسیرمہبتزایرتوبنییلصاہللیلعوآل‬
‫وملسئلیکدمنیہبیط زاداھاہللرشافوامیظعتورکتامیاحرضوہےئ‪،‬وشقددیارںیمروہضرشفیےکوماہہج‬
‫ںیم درود رشفی ڑپےتھ رہ نیقی ایک ہک رضور وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس زعت ازفایئ‬
‫رفامیئ گ اور ابوملاہہج زایرت ےس رشمف رفامیئ گ۔ کیل یلہپ بش اسی ہن وہا وت ھچک دیبکہ اخرط‬
‫وہرکاکیزغلیھکلسجاکعلطمہیہ۔۔۔‬
‫ںیہ‬ ‫رھپت‬ ‫زار‬ ‫الل‬ ‫وسےئ‬ ‫وہ‬
‫ریتے دن اے اہبر رھپت ںیہ‬
‫اسزغلےکعطقمںیماسکرطفااشرہایک۔‬
‫رفامتںیہ۔۔۔۔‬
‫ابت راض‬ ‫ریتی‬ ‫وپےھچ‬ ‫وکیئ ویکں‬
‫ںیہ‬ ‫رھپت‬ ‫زہار‬ ‫ھجت ےس ےتک‬

‫ہیزغلوماہہجرشفیںیم رعضرعض رکےکااظتنرںیم ومٔدبھٹیب وہےئےھت ہکتمسقاجگ‬

‫ایھٹاورمشچرسےسدیباریکاحتلںیموضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکزایرتےسرشمف‬
‫وہےئ۔‬
‫(یحتالعرضحت‪،‬ص‪،68‬اربککبرلیسز)(رشححاقئششخب‪،‬ص‪،285‬اتشمقکباکررن)‬
‫(امانہہماسلراوڈنپلی‪،‬وجالیئ‪،‬اتسگ‪1923‬ء)‬

‫وہ وسےئ الل زار رھپت ںیہ۔۔۔‬

‫اہیں الل زارےس رماد ابغ‪،‬نمچ‪ ،‬زلگار اییھک ہسج ںیم الل ےکوھپل اوروبےٹ وہں‪ ،‬العوہازی‬
‫"اللزار"ےسابغاعمل‪،‬اکانئتاینمچیھبرمادےیلاجےتکسںیہویککناکانئتںیموجونروروقنوجکمچ‬

‫‪240‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دکم وجرونش وج اہبروجلہچلہپوجوخشاحیل ہوہ امتم وضحر اجن اجانں یلصاہللیلع وآل وملس ےک‬
‫لیفطہ۔‬
‫ریتے دن اے اہبر رھپت ںیہ۔۔۔۔‬
‫اے اہبر! وہاجن اعمل واہبر اعمل وضحر اجناجانںیلص اہلل یلع وآل وملس شتفی الرہ ںیہاب‬
‫ریتے اےھچ دن آ رہ ںیہ۔ ریتے اھکنر اور اگنسر ںیم ااضف وہاگ۔ ریتا نسح و امجل دوابال و دو دنچ‬
‫وہاگ۔ریتیروقنںیمزمدیرتقوہگ۔ابےلہپےسیھبزایدہوخشامنووخشاحلوہاجےئگ۔‬
‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک شتفی آوری اور وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک‬
‫وتہجو انعتی ےس اڑجےوہےئدلو اقمامتآابد وہےئگ۔رتسگین وضحراجناجانںیلص اہللیلع وآل‬
‫وملس ےک دقنیم رشیفی ک ربک ےس اتسلخنن ب ےئگ‪ ،‬زخاں اہبر ںیم دبتی وہ ئگ۔ اور اہبر یھب رپ‬
‫اہبروہئگ۔‬
‫مجن ک اے دخا آرزو ہ ہی‬
‫ہی‬ ‫ہ‬ ‫آربو‬ ‫ک‬ ‫اعش زار‬
‫آرخی وتق رس ان ےک دقومں ہپ وہ‬
‫رہ‬ ‫اتلکن‬ ‫رہ دم‬ ‫وہت‬ ‫ددی‬
‫رس لفحم رکم اانت ریمی رساکر وہ اجےئ‬
‫اگنںیہ رظتنم رہ اجیئ اور ددیار وہ اجےئ‬
‫یبح اس احل ےس ارتب یھب احل زار وہ اانپ‬
‫وج وہان ھت وس وہ اجےئ رگم ددیار وہ اجےئ‬
‫ابت راض‬ ‫ریتی‬ ‫وپےھچ‬ ‫وکیئ ویکں‬
‫ںیہ‬ ‫رھپت‬ ‫زہار‬ ‫ھجت ےس ےتک‬

‫‪241‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اے دگاےئٰیفطصم یلص اہلل یلع وآل وملس ادمحراض! وتایک اور ریتی قیقحایک ھجت ےسزہاروںگس‬
‫دمنیونمرہکویلگںںیمرھپرہںیہ۔‬
‫دیلہ ٹیگ رپاےن زحب االانحف الوہر ںیم اقری الغم روسل اصبح ےن "ےتک" ڑپاھ وت یش ارقلآن‬
‫ومالاندبعاوفغلرزہاروییلعارلہمحےنرفامایوہڑپھوجدیسیایلعرضحتیلعارلہمحےناہکہ۔‬
‫رھپاوہنںےنئکابر"ےتک"ڑپاھوتبیجعرظنمھتہکرہرطفوخیچںکآوازآرہھت۔‬
‫(ربواتیریقفاطلسینیلعارلہمح)‬
‫بج یھب وضحر اجناجانں یلص اہلل یلع وآلوملس ک بحمںیم وکیئ اعش اہیں کتارت آات ہوت رھپ اس‬
‫رپ رکم رضور وہات ہ ےسیج اس تعن ےک ےلہپ رعش ےک تحت اھکل ایگ ہک اامم انسلہ یلع ارلہمح وک وضحر‬
‫اجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکزایرتدیباریکاحتلںیموہئگ۔‬
‫لک یھب ریقف رپ ریصقت ےن درود اپک ےک وحال ےس اکی رحتی یھکل ھت۔ تمسق وال وہت ںیہ وہ‬
‫ولگںیہنجوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسانپدقمسابراگہںیمالبتںیہ۔‬
‫وہاشعقنجےکاپساسابراگہںیم احرضوہےنئلیکزادراہںیہن ہ۔(ارگہچبجوہالباناچںیہ‪،‬یسک‬
‫رپ رکن رفامان اچںیہ وت ااظتنم یھب وخد ہ رفامدتی ںیہ) کیل ںیم اظرہی اابسب ک ابت رک راہ وہں۔ وت‬
‫اےسی اشعق وک اچےیہ ہک اےنپ آاق و ومال وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس رپ وخب وخب درود و‬
‫السم ےک ذنراےن من آوھکنں ےس یپ رکی۔ایک ہتپ وہ مہ اگہنگروںرپیھب رکم رفام دی اور اانپ ولجہیمہ‬
‫یھبدالھکدی۔‬
‫زہبیصن‬
‫(یھبک ومعقالموتاناشءاہللزعولجرعضرکوںاگہکھجمرپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس‬
‫ےنےسیکےسیکرکمرفامےئ۔ےسیکہکمركمہمودمنیرشفیکابادباحرضیوہیئ۔زادراہیھبںیہنھتکیل‬
‫ےسیکرکموہےئ۔آجیھبانرکمونازویںوکبجایدرکاتوہںوتآںیھکنآوسنؤںےسرتوہاجتںیہ)‬

‫‪242‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رھپ انمتےئ زایرت ےن ایک دل ےب نیچ‬

‫رھپ دمےنی اک ہ ارامن دمےنی وال‬
‫آاق‬ ‫اکمچیئ‬ ‫اکمچیئ‬ ‫ریمی‬ ‫تمسق‬
‫ھجم وک یھب د ِر اپک ہپ کبایئ آاق‬
‫ےنیس ںیم وہ ہبعک وت ےسب دل ںیم دمنی‬
‫آوھکنں ںیم رمی آپ امس اجیئ آاق‬
‫ےب اتب وہں ےب یَچ وہں ددیار ک اخرط‬
‫آاق‬ ‫آاجیئ‬ ‫ِ ّلِل ریمے وخاب ںیم‬
‫وملس‬ ‫وآل‬ ‫یلع‬ ‫اہلل‬ ‫یلص‬
‫ونٹ‪:‬زایدہرتومادانبتکےسایلایگہ۔‬
‫‪...1‬یحتالعرضحتازکلمااملعلءرضحتالعہمومالانیتفمدمحمرفظادلیاہبرییلعارلہمح۔۔۔‬
‫‪...2‬رشححاقئششخبازرضحتالعہمومالانیتفمالغمنسحاقدریاصبحہظفحاہللاعتل۔۔۔‬
‫‪...3‬رشحالکمایلعرضحتازرضحتالعہمومالاندبعااتسلرہّاینرباکتہظفحاہللاعتل۔‬
‫(نصم۔رمدانرعب)‬

‫سعادت_عظم ٰ‬
‫ی‬
‫رضحتدیسانیشدبعاقحلدحمثدولہییلعارلہمحرفامتںیہ‪:‬‬
‫درودوالسمیپرکےنوالئلیکاعسدتدراعسدتہیہہکاےسوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل‬
‫وملسسفنبیفن وجاباراشدرفامتںیہ۔‬
‫اکیادٰینالغمئلیکاسےسابالرتاعسدتاوروکیسنوہتکسہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس‬
‫وجاب السم ک وصرت ںیم داعےئ ریخ و الستم رفامیئ۔ ارگ امتم رمع ںیم رصف اکی ابر یھب ہی‬
‫وخد ِ‬

‫‪243‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومجہ۔‬
‫اعسدتلماجےئوتزہاراہرشاتفورکاتماورریخوالستماک ِ‬
‫(ذجباولقلب‪،‬ص‪ ()230‬ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪)27‬‬

‫کثرت سےدرودپاک پڑھنےکاطریقہ‬

‫یمہیھباچےیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسرپرثکتےسدروداپکڑپںیھ۔‬
‫آج لک رہ دنبہ رصموف ہ۔ ضعب وت واعق ںیم رصموف وہت ںیہ اور ضعب وت وےلی رصموف وہت‬
‫ںیہ(نعیاےنپآوکپےباجاکومںںیمرصموفراھکوہاہ)‬
‫ارگ وکیئ ہی ےہک ہک ںیم یھب رثکت ےس درود اپک ڑپانھ اچاتہ وہں کیل ایک رکوں رونیٹ ںیہن تنب وت اےسی‬
‫دووتسںوک اچےیہ ہکاکی ڈٹیجی حیبست ںیل وج رقتًابی ‪50‬روےپ ک ےلم گ۔ اس وک ایلگن ںیم نہپںیل۔ اور‬
‫وکشش رفامیئ ہک اسرا دن ہ ایلگن رپ رہ (ووض و امنز وریغہ) ےک وتق ااتر ںیل اس ےک دعب رھپ نہپ‬
‫ںیل۔‬
‫اناشءاہللزعولجآپاسکربںیتکدیھکیگ۔ادمحلہللںیمےنتہبربںیتکدىھکیںیہ۔‬
‫اب آپ دیھکی گ ہکآپ روزاہن ک ینبد رپ ڑبی آاسین ےک اسھت ‪ 500‬ای ‪ 1000‬ای اس ےس یھب زایدہ‬
‫رمہبت درود اپک ڑپھ ںیل گ اور زمدی ہی ہک بج آپ ےک اہھت ںیم حیبست وہگ وت ہی آوکپ زمدی ئک زابن ک‬
‫آافتےسوفحمظرےھکگ۔‬
‫ویں آپ ےک دن اک ارثک ہصح درود و السم ڑپےنھ ںیم زگرے اگ۔ اور ویں آوکپ وکسن و امطتین بلق‬
‫بیصن وہگ۔ اور اس ےس یھب ڑبھ رک ہی ہک اہلل زعولج اور وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک‬
‫اخص رظن رکم آپ رپ وہگ۔ رہ وتق آپ ےک یخالت ںیم وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫وہےگن۔‬
‫ویککنسج زیچ اکانم آپانپ زابنےس ادارکت ںیہاسزیچ اکیخل یھب آپ ےک ذہںیم آات ہ۔وت‬
‫انیقی درود و السم ڑپےتھ وہےئ اکی اعش ےک ذہ ںیم اےنپ آاق و ومال وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع‬

‫‪244‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وآلوملساکیخلرضورآاتہ۔وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکایدوترضورآتوہگ۔‬
‫ایکہتپاسوہجےسوہرکمرفامیئاوراسالغموکاےنپددیارےسرشمفرفامرکاسکڑگبیونساردی۔‬
‫یلصاہللیلعوآلواحصہبوابرکوملس‬
‫اہللرکےمہرپیھبرکموہ۔انیممثانیم‬
‫اور یھب ےب ح و ےب اسحب دوینی و ارخوی وفادئ ںیہ۔ نج وک امشر رکےن ےک وحال ےس ریقف رپ‬
‫ریصقتاعزجوالاچرہ۔(ریمےاکیدوتساورالکسولیفدیساصبحںیہوہرفامتںیہہکںیمےناس‬
‫معےسنعیحیبستوکوپرادننہپرکروزاہن‪5000‬رمہبتدروداپکڑپاتھوہں۔زہبیصن۔۔۔یمہ‬
‫یھبہیاعسدتٰیمظعاطعوہ)‬
‫بج یھب آوکپ رفی وتق ےلم اگ ہی حیبست آوکپ ااسحس دالےئ گ ہک اس افرغ وتق وک اضعئ ہن رکان ہکلب‬
‫اےنپآاقوومالوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسرپدروداپکڑپےنھںیمرصفرکان۔‬
‫کیل ہی اید رہ ہک بج وکیئ آوکپ رایاکری اک ہنعط دے وت اس ےس اانھجل ںیہن ہکلب ایپر و بحم ےس اےھچ‬
‫رطقیےساسکاالصحرفامیئ۔‬
‫(وےسیدولںےکاحالتےسوتاہللرکمیہوافقہ۔ہکوکنرایاکرہاوروکناالخصواال)‬
‫اناشءاہللزعولجآپاسکیھبربںیتکدیھکیگ۔‬
‫اور وکشش رفامیئ ہک الب انہغ رہ روز اےنپ آاق و ومال وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآلوملس رپ درود و السم‬
‫ےکذنراےنیپرکیایکاتپہکہیدروداپکاکمآاجےئاورامہریڑگبیباجےئ۔‬
‫دعا زمین و آسمان کےدرمیان‬
‫ت‬
‫اریمالموینمرضحتدیسانرمعافروقامظعر ِِض‬
‫َ َ َُ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمرفامتںیہ‪:‬‬
‫مہللامت َع ٰ م‬
‫داع زنیم و آامسن ےک درایمن روک دی اجت ہ۔ وہ (اس وتق کت) دنلب ںیہن وہت بج کت ہک مت‬
‫اےنپیبن(وضحراجناجانں)یلصاہللیلع وآلوملسرپدروداپکہنڑپوھ۔‬

‫‪245‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪ ()486:‬ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪)219‬‬

‫ہتپالچ ہکدروداپکاکیاسی ابمرکمعہوجداعؤںکوبقتیلکدنسہ۔اسےیلاملعےئرکامےن‬

‫داعےسلبقاوردعبدروداپکڑپےنھکیلعتاراشدرفامیئ۔‬
‫زینضعبااحدثیابمرہکںیمیھباسابمرکمعکیلعتاراشدرفامیئئگ۔‬
‫المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫(عمجمازلوادئ‪،‬رمقاحلثی‪ ()17256:‬ت‬
‫دلگسادرودوالسم‪،‬ص‪)224/219‬‬
‫(اوبداؤد‪،‬رمقاحلثی‪)1481:‬‬

‫َُ َ‬
‫م ُد ّرۃ ّ‬
‫احصِنیںیمہہک۔۔۔‬
‫مالن ِ‬

‫اکیزبرگرہمحاہللاعتلامنزڑپھرہےھت‪،‬بجدہشتںیمھٹیبوتوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل‬
‫وملسرپ درود رشفی ڑپانھ وھبل ےئگ۔ رات وکبج آھکن گل وت وخاب ںیم وضحر اجناجانں یلص اہلل یلع‬
‫وآلوملسکزایرتےسرشمفوہےئ۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫اےریمےاتم!وتےنھجمرپدروداپکویکںںیہنڑپاھ؟‬
‫رعضک‪:‬ایروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملس!‬
‫ںیم(امنزںیمدہشتکاحتلںیم)اہللزعولجکدمحوانثءںیماسیوحموہاہکدروداپکڑپانھایدںیہنراہ۔‬
‫ہینسرکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ایک وتےن ریما رفامن ںیہن انس ہک اسری ایکینں‪ ،‬ابعدںیت اور داعیئ روک دی اجت ںیہ بج کت ھجم رپ‬
‫درود اپک ہن ڑپاھ اجےئ۔۔ نس ل! ارگ وکیئ دنبہ ایقتم ےک دن درابر اہٰل ںیم اسرے اہجن واولں‬
‫ک ایکینں ل رک احرض وہ اجےئ اور ان ویکینں ںیم ریمی ذات رپ درود اپک ہن (ڑپاھ) وہا وت اسری ک‬
‫اسریایکینںاکسےکہنمرپامردیاجیئگاوراکییھب(یکین)وبقلہنکاجےئگ۔‬
‫ش‬ ‫لم‬
‫(درۃاانلنیحص‪،‬ا جلسارلاعبیفۃلیضف ھرراضمن‪،‬ص‪،18‬دارارکفلریبوت)( ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪)220‬‬

‫‪246‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اناشءاہللزعولجداعوبقلوہگ۔اسئلیکلبقازداعودعبازداعدروداپکڑپےنھاکومعملانبیئ۔‬
‫اسےکقلعتمرضحتدیساناوبامیلسنداراینرمحاہللیلعاکابمرکرفامنالمہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫رضحتدیساناوبامیلسنداراینرمحاہللاعتلیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫وج صخش اہلل اعتل ےس انپ احتج اک وسال رکان اچہ‪ ،‬وت اےس اچےیہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع‬
‫وآلوملسرپرثکتےسدروداپکڑپھ۔‬
‫رھپاہللاعتلےسانپانپ احتجبلط رکے‪،‬اورانپ وضحراجناجانںیلص اہللیلع وآلوملسرپدرود‬
‫اپکڑپھرکمتخرکے‪،‬ویککن اہللزعولجدوونںدرودوں(داعےکاولوآرخ)وکوبقلرفاماتہ۔‬
‫اور وہ اپک ہ اس ابت ےس ہک ( داع ےک اول و آرخ) دوونں درودوں (وک وت وبقل رفامےئ اور ان) ےک‬
‫درایمن(وایلزیچنعی)داعوکوھچڑدے۔‬
‫(دالئاریخلات‪،‬ص‪ ()4‬ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪)225‬‬

‫چار قسمکے غرباء‬

‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےسرواتیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسان اوبرہیہ َر ِ َ‬

‫وملسےناراشدرفامای'‬
‫دینںیماچرمسقےکرغابء(ایبنج)ںیہ‪.‬‬
‫‪...1‬اظملےکٹیپںیمرقآن۔‬
‫‪...2‬ایسیوقمکتسبںیمدجسمسجںیموہامنزہنڑپتھوہ۔‬
‫‪...3‬یسکرھگںیموہرقآندیجمسجکاکسرھگںیمالتوتہنکاجتوہ۔‬
‫‪...4‬اورربیوقمےکاسھترےنہواالاصحلآدم۔‬
‫(ااجلعماریغصل‪،‬رمقاحلثی‪)5791:‬‬
‫(رشبی ااعلبلضفبااسملدج‪،‬ص‪،26‬رپورگیسیسکباکردوابزار الوہر)‬

‫‪247‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مساجد اورانکی صفائیکیفضیلت‬

‫ََ َ ُ ُ َ ٰ َ ٰ َ ٰ َ َ ٰ‬
‫الل ِه َو ال َیو ِم ال ٰا ِخر َو اَ َق َ‬
‫ام‬ ‫ِ‬ ‫اِنما يعمر مس ِجد الل ِه من امن ِب‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َٰ َ‬
‫الص ٰلوة َو ٰاتى الزكوة َو لَم يَخش اِلا الل َه ف َع ٰۤسى اولٰٓىٕك ان‬
‫َُ ُ‬
‫يكونوا ِم َن المُہ َت ِدي َن()‬
‫رتہمجٔ زنک ارعلافن‪:‬اہلل ک دجسموں وک وہ آابد رکت ںیہ وج اہلل اور ایقتم ےک‬
‫دنرپاامینالتںیہاورامنزاقمئرکتںیہاورزٰوکۃدتیںیہاوراہللےکوسا‬
‫یسکےسںیہنڈرتوترقنعبیہیولگہاتیواولںںیمےسوہںگ۔‬
‫(اپرہ‪،10‬اوتلہب‪)18:‬‬
‫اسآتیںیمہیایبنایکایگہ ہکدجسمی آابدرکےنےکقحتسمومٔینمںیہ‪،‬دجسموںوکآابدرکےن‬
‫ںیم ہی اکومر یھب دالخ ںیہ ‪ :‬اھجڑو دنی‪ ،‬افصیئ رکان‪ ،‬رونش رکان اور دجسموں وک دین ک ابوتں ےس اور ایسی‬
‫زیچوں ےس وفحمظ رانھک نج ےک ےئل وہ ںیہن انبیئ ںیئگ ‪ ،‬دجسمی ابعدت رکےن اور ذرک رکےن ےک ےئل‬
‫انبیئئگںیہاورملعاکدرسیھبذرکںیمدالخہ۔‬
‫(اخزن‪،‬اوتلۃب‪،‬تحتاالاۃی‪()2/222،18:‬دمارک‪،‬اوتلۃب‪،‬تحتاالاۃی‪18:‬ملیقطااً)‬
‫(رصاطاانجلن‪،‬اوتلہبتحتاالاۃی‪)4/79 ،18:‬‬

‫حضرتعلیرضی للاعنہکا خوبصورت انتخاب‬

‫رضحتدیسانوماللعرکماہللوہہجارکلمیرفامتںیہ‪:‬‬
‫ارگےھجمدجسماورتنجںیماجےننےکاایتخردایاجےئوتںیمدجسمںیماجےنوکدنسپرکوںاگ۔‬
‫(رماقۃاافملحیت‪،2/406 ،‬ہبتکمردیشہیوکہٹئ)‬
‫(رشبی ااعلبلضفبااسملدجرتمج‪،‬ص‪،27‬رپورگیسیسکبالوہر)‬

‫مرنےکےبعد بھی ثواب‬

‫َ‬
‫ہللام ت َع ٰاٰلم َع ْن ُہم ےس رموی حثی ںیم ہ’’است زیچی ایسی ںیہ نج اک‬
‫ِضم ُ‬‫رضحت اسن َر ِ َ‬

‫‪248‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وثابدنبےوکرمےنےکدعبیھباتلمہ‪،‬انںیمےساکیدجسمریمعترکانہ۔‬
‫(بعشاالامین‪،‬رمقاحلثی‪()3349:‬رصاطاانجلن‪،‬اوتلہبتحتاآلۃی‪)4/81،18:‬‬

‫مساجدکی صفائی کرنےوالےپرانعام‬

‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہم ےس رواتی ہ‪ ،‬وضحر اجن اجانں یلص اہلل‬
‫مہللا مت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت دیسان اوب دیعس دخری َر ِ َ‬

‫یلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫وجدجسمےساذتیکزیچاکنل(اگ)‪،‬اہللاعتلاسئلیکتنجںیماکیرھگانبےئاگ۔‬
‫(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪()757:‬ریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)301‬‬
‫(دجسمکافصیئک لیضف‪،‬ص‪،4‬ۃبتکماملنی)‬

‫جنتی حوروںکاحقمہر‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہم ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت دیسان اوب رقاصف َر ِ َ‬

‫وآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫اسمدجےسوکڑارکٹکابرہاکنانلنیسحآوھکنںوایلوحروںاکقحرہمہ۔‬
‫(رشبی ااعلبلضفبااسملدجرتمج‪،‬ص‪،31/30‬رپورگیسی سکباردوابزار الوہر)‬

‫آسمانکے دروازے‬
‫ِا َن الَذي َن كَ َذبُوا ب ٰا ٰي ِت َنا َو اس َتكب َ ُروا َعن َہا لَا تفتح ل ُہم ابوَ ُ‬
‫اب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ََ َ ُُ َ َََ‬
‫السمآ ِء و لا يدخلون الجنۃ‬
‫ت‬
‫رتجم اہ زنکارعلافن‪:‬کشیب وہ ولگ وہنجں ےن امہری آتیں وک الٹھجای اور ان ےک‬
‫اقمےلبںیمربکتایکوتانےکےیلآامسنےکدروازےہنوھکلاجیئگاور‬
‫وہتنجںیمدالخہنوہںگ‪.‬‬
‫ٓ‬
‫کفارکیلئےاسمانکےدروازےنہ کھولےجانےکےمعنی‬

‫‪249‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫پہالمعنی‬
‫اس اک اکی نعم ہی ہ ہک افکر ےک اامعل اور ان ک ارواح ےک ےئل آامسن ےک دروازے ںیہن وھکل‬
‫مہللا َمت َع ٰ‬
‫اٰلم‬ ‫ِض ُ‬ ‫اجیئگویککن اکنےکاامعلوارواحدوونںثیبخ ںیہ۔رضحتدبعاہلل ب ابعس َر ِ َ‬

‫َع ْن ُمہ ام ےنرفامای ہکافکرک ارواحےکےئل آامسنےک دروازےںیہن وھکل اجت اورومٔینمک ارواح‬
‫َ‬
‫ُج ْی ےن اہک ہک آامسن ےک دروازے ہن اکرفوں ےک اامعل ےک ےئل‬
‫ےک ےئل وھکل اجت ںیہ۔ اب َ‬
‫وھکلاجیئگہنارواحےکےئل۔‬
‫(اخزن‪،‬االرعاف‪،‬تحتاالاۃی‪)2/93،40:‬‬

‫نعیہنزدنگںیم اناکمعآامسنرپاجاتکسہہنومتےکدعبانکروحاجتکسہ۔‬
‫رمےن ےک دعب ومنم اور اکرف ک روح وک آامسن ک رطف ل اجےن اور ومنم ک روح ےک ےئل آامسن‬
‫ےکدروازےےنلھکاوراکرفکروحےکےئلہنےنلھکاکذرکحثیِاپکںیمیھبہ۔‬
‫انچچن‬

‫نیکوبدکی روحکامعاملہ‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےسرواتیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسان اوبرہیہ َر ِ َ‬

‫وملس ےناراشد رفامای‪’’ :‬روحيکلیےوتق تیم ےکاپس رفےتش آت ںیہ‪ ،‬ارگ وہومنمک روحہ وتاس‬
‫ےسےتہکںیہ‪:‬‬
‫اے اپک روح! اپکمسجےس کنآ ویککنوتکین ہ‪ ،‬اہلل زعولج ک رتمح ےس وخش وہ اج‪ ،‬تنجک‬
‫وخبش اور اےنپ رب زعولج ک راض دنمی ےس وخش وہ اج‪ ،‬رفےتش روح ےنلکن کت ہی ےتہک رتہ ںیہ ‪،‬‬
‫بجروحکنآتہوتاےسلرکآامسنکرطفڑچےتھںیہ۔‬
‫بج آامسن ےک رقبی ےتچنہپ ںیہ وت آامسن ےک رفےتش ےتہک ںیہ ‪ :‬ہی وکن ہ؟ رفےتش وجاب دتی ںیہ‬
‫’’الفں صخش ک روح ہ۔ آامسین رفےتش ےتہک ںیہ ’’رمابح‪ ،‬رمابح‪ ،‬اے اپک روح ! اپک مسج ںیم رےنہ‬

‫‪250‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وایل ‪،‬وتوخشوہرک(آامسونںںیم )دالخوہاجاوروخبشاوراہللزعولجکراض ےسوخشوہاج‪،‬رہآامسن‬

‫چیيہکوہروحرعشکتچنہپاجتہ۔‬ ‫رپاےسہیاہکاجاتہ‪ّ ،‬‬
‫ارگیسکربےدنبےکروحوہتہوتےتہکںیہ‬
‫’’اے اناپک مسج ک روح! ربی احتل ےک اسھت آ‪ ،‬رگم اپین اور پیپ ک اور اس ےک مہ لکش دورسے‬
‫ذعاوبںکاشبرتاحلصرک۔وہروحےنلکنکتہیےتہکرتہںیہ۔‬
‫رھپاےسلرکآامسنکاجنےتلچںیہوتاسےکےئلآامسناکدروازہںیہنوھکالاجات‪،‬آامسنےکرفےتش‬
‫درایتف رکت ںیہ ‪’’ :‬ہی وکن ہ؟ روح ل اجےن وال رفےتش ےتہک ںیہ ’’ہی الفں صخش ک روح ہ‪،‬‬
‫آامسین رفےتش وجاب دتی ںیہ ’’اس ثیبخ روح وک وج ثیبخ مسج ںیم ھت وکیئ زیچ ابمرک ہن وہ‪ ،‬اےس‬
‫ذلیلرکےکےچینکنیھپدووتوہاےسآامسنےسےچینکنیھپدتیںیہرھپوہربقںیمولٹآتہ۔‬
‫( ابامہج‪،‬اتکبازلہ‪،‬اببذرکاوملتواالدعتسادل‪،‬رمقاحلثی‪)4262:‬‬

‫دوسرامعنی‬
‫رضحتدیسانااممرخفادلیرازیرہمحاہللاعتلانپامہیانزریسفت"ریسفتریبک"ںیملقنرفامتںیہ‪:‬‬
‫افکرئلیک آامسنےکدروازےہنوھکلاجےناکدورساٰینعمہیہ ہکوہریخ وربکاوررتمحےکزنول‬
‫ےسرحمومرتہںیہ۔‬
‫(ریسفتریبک‪ ،‬االرعاف‪،‬تحتاآلۃی‪)5/240،40:‬‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)316/315‬‬
‫ٔ‬
‫اچھا کھاو‪ ،‬اچھا پہنو لیکن‬
‫میکحاالتمرضحتیتفمادمحایراخںیمیعنرہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫اھچںیتمعنربزعولجےنومونمںےکےئلدیپارفامیئںیہ‪،‬افکرانےکلیفطاھکرہںیہ۔‬
‫ذٰہلا وج وکیئ ےہک ہک ریقفی اس ںیم ہ ہک ااھچ ہن اھکےئ‪ ،‬ااھچ ہن ےنہپ وہ وھجاٹ ہ۔ ااھچ اھکؤ‪ ،‬ااھچ ونہپ‬
‫(کیلاسےکاسھتاسھت)اےھچاکم(یھب)رکو۔‬

‫‪251‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہللزعولجےنرفامای‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُُ‬
‫’’ كلوا ِم َن الط ِی ٰب ِت َو اعمَلوا َصال ِحا ‘‘ (مومنون‪)51:‬‬
‫رتہمج‪:‬اپزیکہزیچیاھکؤاوراےھچمعرکو۔۔۔‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)306‬‬

‫نصم بتک ریثکہ‪ ،‬ااتسذ ااملعلء‪ ،‬رضحت العہم ومالان یتفم دمحم اقمس اقدری روضی یضیئ اطعری‬
‫اصبحہظفحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫وقتیہیںیہنہکااسننذلذیالحلزیچی وھچڑدےہکلبرحامےسانچبوقتیہ۔‬
‫الحلںیتمعنوخباھکؤویپ‪،‬رحمامتےسوچب۔‬
‫زینہییھبایدرانھکاچےیہہکّذلاتوکرتکرکےنےکاعمےلمںیمادتعالوکشیپرظنرانھکاچےیہ۔‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)305‬‬

‫جسم آنکھ بیویاور مہمانکاحق‬

‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہام رفامت ںیہ ہک وضحر اجن اجانں‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫انچچن رضحت دیسان دبعاہلل ب رمعو ب اعص َر ِ َ‬

‫یلصاہللیلعوآلوملسےنھجمےساراشدرفامای‪:‬‬
‫’’اےدبعاہلل!ےھجماتبایایگہہکمتدنوکروزےرےتھکاورراتوکایقمرکتوہ۔ںیمےنرعضک‪:‬ای‬
‫روسلاہلل!یلصاہللیلعوآلوملس‪،‬ویکںںیہن؟‬
‫َ‬
‫اراشدرفامای‪’’:‬اسیہنرکو‪،‬ہکلبروزےروھکاوروھچڑیھبدایرکو‪،‬ایقمرکواوروساییھبرکو۔ویککن‬
‫اہمترےمسجاکمترپقحہ۔۔۔۔‬
‫اہمتریآھکناکمترپقحہ۔۔۔۔‬
‫اہمتریویبی اکمترپقحہ۔۔۔اور‬
‫اہمترےامہمناکمترپقحہ۔۔۔۔‬

‫‪252‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہمترے ےئل ہی اکیف ہ ہک مت رہ نیہم ںیم یت روزے رھک ایل رکو ویککن رہ یکین اک ارج دس انگ ہ وتہی‬
‫شیمہروزےرےنھککرطحوہاجےئاگ۔ںیم ےنارصارایک وتےھجمزایدہکااجزتدیئگ۔ںیمےنرھپ‬
‫رعض ک‪:‬ای روسل اہلل یلص اہلل یلع وآل وملس (ںیم) اےنپ ںیم زایدہ اطتق اپات وہں۔۔۔۔۔۔۔ اراشد‬
‫رفامای‪ :‬اہلل زعولج ےک یبن رضحت داؤد یلع الضلوۃ واالسلم وال روزے رھک ول اور ان ےس زایدہ ہن‬
‫رانھک۔ ںیم ےن رعض ک‪ :‬اہلل زعولج ےک یبن رضحت داؤد یلع الضلوۃ واالسلم ےک روزے سک رطح‬
‫ےھت؟‬
‫اراشدرفامای‪:‬اکیدنرانھکاوراکیدنوھچڑدنی۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہامےنرفامای‪:‬‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫ڑباھےپےکدونںںیمرضحتدبعاہللبرمعو َر ِ َ‬

‫اکشںیموضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکااجزتدےنیوکوبقلرکاتیل۔‬
‫(اخبری‪،‬اتکباوصلم‪،‬اببقحامسجلیفاوصلمرمقاحلثی‪)1975:‬‬
‫دین غالب آئےگا‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہ ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےن‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت اوب رہیہ َر ِ َ‬

‫اراشد رفامای‪’’ :‬ےب کشدی آاسنہ‪ ،‬اوروجاس ےس اقمہلب رکے اگ وت دی ہ اسرپاغبلآےئ اگ‪،‬‬
‫سپمتدیسھروہاوراشبرتوبقلرکو۔‬
‫(اخبری‪،‬اتکباالامین‪،‬اببادلیسی‪،‬رمقاحلثی‪)39:‬‬

‫قرآنکیآدھیآیت میں پورا علم طب‬

‫فیلخ اہرون ردیش اک اکی سیعیئ بیبط (ھت وج) ملعِ ط ںیم تہب امرہ ھت‪ ،‬اس ےن اکی رمہبت‬
‫رضحتلعبنیسحوادقرہمحاہللاعتلےساہک‪،‬ملعدورطحاکہ۔۔۔۔‬
‫‪...1‬ملعِاداین‬
‫‪...2‬ملعِابان‬
‫‪253‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رقآناپکںیمملعِطےسقلعتمھچکیھبذموکرںیہن۔‬
‫اورمتاملسمونںکاتکب ِ‬
‫آپرہمحاہللاعتلےناسسیعیئبیبطوکوجابدای‪:‬‬
‫اہللاعتلےنامہریاتکبکآدیھآتیںیموپریطوکعمجرفامدایہ۔‬
‫سیعیئبیبطےنریحانوہرکوپاھچ‪:‬وہوکیسنآتیہ؟آپرہمحاہللاعتلےنرفامای‪:‬‬
‫وہاہللاعتلاکہیرفامنہ‪:‬‬
‫ُ ُ‬ ‫ُُ‬
‫’’ َو كلوا َو اش َربُوا َو لَا تس ِرفوا‘‘‬
‫ت‬
‫رتجم اہزنکارعلافن‪:‬اوراھکؤاورویپاورحےسہنڑبوھ۔‬
‫(ریسفترقیبط‪ ،‬االرعاف‪،‬تحتاالاۃی‪()31:‬ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)302‬‬

‫قیمتی لباس میں نماز‬

‫َ َ َُ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہمامنزِدجہتےک ےئلیب میق‬ ‫رضحتدیساناام ِمامظعاوبہفینحامعننباثتبر ِِض‬
‫صیمق‪،‬اپاجہم‪،‬امعہماوراچدرےتنہپےھتسجکمیقڈیھزہاردرمہھت۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہمرہراتدجہتاےسیابلسںیمڑپےتھےھتاوررفامتےھتہک‬
‫ِض ُ‬ ‫آپ َر ِ َ‬

‫’’بجمہولوگںےساےھچابلسںیمےتلمںیہوتاہللاعتٰیلےسایلعابلسںیمالماقتویکںہنرکی۔‬
‫(روحاایبلن‪ ،‬االرعاف‪،‬تحتاالاۃی‪()31:‬ریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)301‬‬

‫ولعمموہاہکاہجںکتوہےکساےھچابلسںیمامنزئلیکاحرضوہ۔‬
‫دجسمںیماھچاحتلںیماحرضوہ۔‬
‫بوبدار ڑپکےاوربوبدارہنملرکدجسمںیمہنآےئ۔‬
‫العامعہمایوٹیپنہپرکدجسمںیمامنزئلیکاحرضوہ۔‬
‫ایک ایسی احتل نعی بوبدار ڑپکے‪ ،‬ہنم‪ ،‬ابلس ےک اسھت یسک دیندار‪ ،‬یسک وڈیے ےک اپس وکیئ اج اتکس‬
‫ہ؟؟؟‬

‫‪254‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انیقیںیہن!!!!‬
‫رباعتللجالجلکاپکابراگہ‬
‫رباعتلکابراگہںیماحرضوہےنےکیھبھچکآدابںیہ۔ ہکاس ّ‬
‫وت ّ‬
‫ںیماحرضوہےنئلیکایلعےسایلعاحتلںیماحرضوہااجےئ۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمک۔ ہک بج مہ‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫آپ اسواہعقںیم وغر رفامیئ ینتک میظع وسچھت امہرے اامم امظع َر ِ َ‬

‫ولوگںےساےھچابلسںیمےتلمںیہوتاہللاعتلےسایلعابلسںیمالماقتویکںہنرکی۔‬
‫ٔ‬
‫نامہ اعمال‬ ‫مہر لگے ہوئے‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہم ےس رواتی ہ ہک‪ ،‬وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت اسن ب امل َر ِ َ‬

‫وملسےناراشدرفامای‪’’:‬ایقتم ےکدنرہمےگلوہےئانہمٔاامعلالےئاجیئگ۔‬
‫اہللاعتل اراشدرفامےئاگ‪’’:‬اساامعلانےموکوبقلرکولاوراساامعلانےموکوھچڑدو۔‬
‫رفےتش رعض رکی گ‪ :‬ریتی زعت ک مسق! مہ ےن وہ اھکل ہ وج اس ےن مع ایک۔ اہلل اعتل اراشد‬
‫رفامےئاگ’’متےنچساہک‪(،‬رگم)اساکمعریمیذاتےکےئلہنھت۔‬
‫آجںیمرصفاسمعوکوبقلرکوںاگوجریمیذاتےکےئلایکایگوہاگ۔‬
‫(مجعماالوطس‪،‬رمقاحلثی‪()6133:‬ریسفترصاطاانجلن دجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)297‬‬

‫ایقتمےکدنبسےسےلہپ‬
‫‪...1‬دیہش‬
‫‪...2‬رھپاعملواقری‬
‫‪...3‬رھپاکیامدلارصخشوکےلصیفئلیکالایاجےئاگ۔‬
‫‪...1‬دیہشوکنہجںیمہنمےکلبٹیسھگرکنہجںیماسےئلڈاالاجےئاگہکاساکدصقمولوگںکواہواہ‬
‫ھتنعیاےسدیہش اہکاجےئ۔اہللزعولجکراضاساکوصقمدںیہنھت۔‬
‫‪...2‬اعملواقریوکیھبہنمےکلبٹیسھگرکنہجںیمڈاالاجےئاگ۔ اسےئلہکاساکوصقمداہللکراض‬

‫‪255‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہنھتہکلبولوگںکواہواہھتنعیاےساعملواقری اہکاجےئ۔‬
‫‪...3‬امدلار یخس‪ ،‬سج وک اہلل رکمی ےن امل و دوتل ےس ونازا وہاگ۔ اس وک یھب ہنم ےک لب ٹیسھگ رک نہج‬
‫ںیم ڈاال اجےئ اگ اس ےئل ہک اس ےن وج امل و دوتل دصہق و ریخات ایک ھت اس اک وصقمد یھب اہلل رکمی ک‬
‫راضںیہنھتہکلبولوگںکواہواہھت۔نعیولگاےسیخسںیہک۔‬
‫انبسوکنہجںیمڈاالاجےئاگوہجایکھت؟؟؟‬
‫رفامایاناکوصقمدریمیراضہنھت۔‬
‫المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫سی‬
‫(ملسم‪،‬اتکباالامرۃ‪،‬اببنماقتللایءوالسمعہاا حقاانلر‪،‬احلثی ‪))1905(152‬‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)298‬‬

‫اہللاربکریبکا‬
‫یمہیھباچےیہہکرایاکریےسشیمہےتچبرںیہ۔‬
‫ایک ہتپ وج کین اامعل مہ رکت ںیہ‪ ،‬ںیہک رایاکری ک آزیمش ےس وہ بس ےک بس اضعئ ہن وہ اجیئ۔‬
‫اوروساےئرسحتواوسفسےکاہھتھچکیھبہنآےئ۔‬

‫اہمترین فرائض ایمانیہ‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکبحمامہرتیرفاضئِاامیینےسہ۔‬
‫رضحت دیسان وغث امظع رض اہلل اعتیل نع رفامت ںیہ‪ :‬ہک بحم روسل یلص اہلل یلع وملس اک بلطم ہی‬
‫ہہکوضحراجناجانںیلص اہللیلع وآلوملسےکشقندقمرپالچاجےئاوررفاضئوواابجتےکالعوہ‬
‫وتنسں ک ادایگیئ اک یھب اامتہم ایک اجےئ۔ نعی بحم رصف زابین عمج رخچ اور رعنے اگلےن اک انم ںیہن‬
‫ہہکلببحماوسۂروسلیلصاہللیلعوآلوملسےکاسےچنںیمڈلھاجےناکانمہ۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہم ک بحم اور‬
‫ِض ُ‬ ‫اس رطح یپان یپ حم ادلی رضحت یش دیس دبعااقلدر الیجین َر ِ َ‬

‫‪256‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫تبسناکاقتہضہی ہہکمہانےکاراشداترپمعیپاوہں۔‬
‫رضحت دیسان وغث امظع رض اہلل اعتیل نع رفامت ںیہ‪ :‬ہکریتے دل ںیم یسک ک بحم ای دینمش وہ وت اس‬
‫ےک اامعل وک دکی‪ ،‬ارگ اتکب وتنس ےک اخمل وہں وت ریتے ےیل اہلل اعتل اور اس ےک روسل وضحر‬
‫اجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکوماتقفںیماشبرتہ۔‬
‫اورارگاسےکاامعلاتکبوتنسےکوماقفںیہاوروتاسےسضغبراتھکہوتےھجتاجننیلاچےیہہک‬
‫وتانپاسفنین وخاشہےکتحتاےسدنمشاجاتنہاوروتاظملہ‪،‬دخازعولجاوروضحراجناجانںیلص‬
‫اہللیلعوملساکانرفامنہ۔‬
‫اہلل اعتل ک ابراگہ ںیم وتہب رک اور داع رک ہک اہلل اعتل ےھجت اس صخش اور درگی اوایلء وبحمنیب ک بحم اطع‬
‫رفامےئ‪،‬اسرطحاسصخشےکاامعلاتکبوتنسرپیپرکسجےسوتبحمراتھکہارگوماقفںیہوت‬
‫تہبورہناسکبحموکرتکرکدے۔‬
‫وغررفامیئہکوضحردیسانوغثامظعرضاہللنعےنبحمودعاوتاکایکیعمرایبنرفامایہ۔‬
‫سج صخشےکاامعلاتکبوتنسےکوماقفوہوہالقئبحمومیظعتہورہناقلبرفنت۔‬
‫ابارگمہامنزںیہنڑپےتھ‪،‬روزہںیہنرےتھک‪،‬جحوزٰوکۃاداںیہنرکت‪،‬وابجوننساداںیہنرکتوتایک‬
‫مہبحمےکالقئوہںگ؟؟؟‬
‫رہزگںیہن!مہےسہناہللاعتلراضوہاگاورہنوضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسراضوہںگاورہن‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہراضوہںگ۔‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫ہوضحردیسانوغثامظع َر ِ َ‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہاارثکہیااعشرڑپاھرکتںیھت۔‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسانتراہعبرصبہی َر ِ َ‬

‫رتہمج‪:‬وتاہللاعتلکبحماظرہرکاتہاسےکابووجداسکانرفامینرکاتہ‬
‫دخبا۔۔۔۔ہیرکدارتہبہبیجعہ‬
‫ارگریتیبحمچسوہتوتوتاساککحاماتن‬

‫‪257‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بحموتاےنپوبحمباکرفامربنداروہاتہ۔‬
‫(احتفلارلابین‪،‬ص‪،72/71‬رفدیاٹسکبلاردوابزارالوہر)‬

‫درود شریف کا اختصار‬

‫رضحتدیسانااممالجلادلیویسطاشعفرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫الہپصخشسجےندرودرشفیاکااصتخرااجیدایکاساکاہھتاکٹدایایگ۔‬
‫(دتربیارلاوییسللط‪،‬ص‪)284‬‬

‫اہللاربکریبکا!‬
‫انتک بحم رھبا درود ھت ہک "یلص اہلل یلع وآل وملس" اک ففخم ااجید رکےن وال اک اہھت ہ اکٹ دای‬
‫ایگ۔ویکںہنوہہکوجرصفاملکوچری رکاتہاساکاہھتاکاٹاجاتہوتاسببیصنےنوتاملںیہن‬
‫م‬
‫ہکلبتمظع صطفيیلصاہللیلعوآلوملسکوچریرکےنکوکششکھت۔‬
‫اورسج ےک دل ںیم تمظعیفطصم یلص اہلل یلع وآلوملس راخس ہ وہوخبب اتھجمس ہہک امل ک وچری ےس‬
‫م‬
‫اشن صطفيیلصاہللیلعوملسںیموچریرکانزایدہیگنس رجمہ۔اورذموکرہابالزسارھپیھبمکہکیل‬
‫اوسفسےکآلکجوتہیوچریاعموہیکچہ۔‬
‫ئکاتکوبں‪،‬ئکراسولں‪،‬ئکئک اابخرات‪"،‬معلص"اور "ص"ےسرھبےوہےئ ںیہ۔ابونتبرصف‬
‫ےنھکلکحکتںیہنرہہکلبابوتولوگںکزابنرپیھب"یلصاہللیلعوآلوملس"کاجبےئمعلصہانسیئ‬
‫دےنیاگلہ۔‬

‫ایدرےئیھک! "صلعم"اکیلمہمہملکہ۔نعیاسےکوکیئمعیيںیہنےتنب۔‬
‫(اتفویارفہقی‪،‬ص‪ً50‬اصخلم)‬

‫ذٰہلاوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسک چسبحمرےنھک واولںوکاچےیہ ہکدلجابزی ےساکمہنایل‬

‫اجےئہکلبوپرا"یلصاہللیلعوآلوملس"ےنھکلاورڑپےنھکاعدتڈاںیل۔‬
‫( تا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،51/50‬ۃبتکماملنی)‬

‫‪258‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نام اقدس کےساتھ درودشریف لکھناواجب ھے‬

‫بجیھبوضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملساکانمادقسےھکلوت(اسھت)دروداپکرضورےھکل‬
‫ہکضعباملعءےکزندکیاسوتقدرودرشفیانھکلوابجہ۔‬
‫(درااتخملروردااتحملر‪،‬اتکباولصلۃ‪،‬اببۃفصاالصلۃ‪ ،‬بلطم صنّااملعلءلعاابحتسباالصلۃ۔۔۔اخل‪)2/281 ،‬‬
‫(اہبررشتعی‪،‬ج‪،1‬ص‪،534‬ۃبتکماملنی)‬
‫(دلگ ت ا‬
‫سدرودوالسم‪،‬ص‪،49‬ۃبتکماملنی)‬

‫ارثکولگآلکج درودرشفیےکےنھکلک اجبےئمعلص‪ ،‬مع‪،‬ص‪،‬ع‪ ،‬ےتھکل ںیہ۔ ہی تخساناجزئورحام‬

‫ہ۔وییہن "رض اہلل نع" ک گج "رض" اور "رمح اہلل یلع" ک گج "رح" ےتھکل ںیہ ہی (یھب) ہن‬
‫(انھکل) اچےیہ۔(اس رطح) نج ولوگں ےک انم دمحم‪ ،‬ادمح‪ ،‬لع‪ ،‬نسح‪ ،‬نیسح‪ ،‬وریغہ وہت ںیہ۔ اکن‬
‫انومںرپ "ص" "ع"۔انبت ںیہہی یھب ونممعہہکاسگجہی صخش(سجاک انمدمحم‪،‬ادمح‪،‬لع‪،‬نسح‪،‬‬
‫نیسحوریغہہہی)رمادہ۔اسرپدروداکااشرہاکایکٰینعم؟؟؟‬
‫(اتفویروضہی‪( )23/387 ،‬اہبررشتعی‪)1/534،‬‬
‫( تا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،49‬ۃبتکماملنی)‬

‫اسرطحاہللزعولجےکانمابمرکےکاسھت "ج"رپہاافتکہنرکیہکلب "لجالجل"ای "زعولج"‬

‫وپراںیھکل۔‬

‫عجیببات ہےہمارےپاسنیکی کیلئےوقت نہیں‬

‫بیجع ابت ہ ہن ہک بج یکین اک اکم آےئ وت مہ ااصتخر ےس اکم تیل ںیہ اور اشرٹ ٹک وک رتحیج‬
‫دتیںیہ۔وتقوکاچبتںیہہکںیہکامہراوتقہناضعئوہاجےئ۔(اعمذاہلل)‬
‫احالکنسجوتقوکمہیکیناکاکمرکتوہےئاچبےنکوکششرکتںیہاشدیہیوتقامہریاجنتاک‬
‫ذرعی باجےئکیلایکرکیےکیمہوتقیھباسوتقایدآاتہبجکیناکمرکیکیلبجوکیئ‬
‫وضفلاکمرکیًالثم۔۔۔۔‬

‫‪259‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یسک دوتس ےس وٹنھگں وٹنھگں وفن رپ وضفل پگ پش رکی‪ ،‬کھٹیب وریغہ ای وچراوہں رپ ٹیب رک وضفل‬
‫وگیئ رکت وہےئ اس وتق رھپ وتق ےک دانم ںیم یھب ڑبی اجنگئ واعق وہ اجت ہ۔ اس وتق رھپ‬
‫امہراانتکیتمیقوتقاضعئوہاتہاشدیہکیمہاساکیھبکیھبااسحسہہنوہاوہ۔‬
‫امہرےاپس وتقںیہن وتطقفیکین ےکاکمئلیککیلوتقےنلکنںیم آےئوترہوضفلاکمئلیک وتقکن‬
‫آاتہ۔‬
‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک انم ادقس ےک اسھت درود اپک ےتھکل وہےئ رقتًابی دو ای یت‬
‫نکیسزدراکروہتںیہایک انےکانمادقسےکاسھتدروداپکےنھکلئلیکمہیتنکیسزیھبںیہناکنل‬
‫ےتکس۔‬
‫سیدیاعلی حضرتعلیہ الرحمہکا فرمان‬
‫ریمے اامم دیسی اضحٰیلعت میظع اربلک دجمد دی و تلم ااشلہ اامم ادمح راض اخن افلضِ ربولیی‬
‫دقس رسہ ازعلزی ک ابراگہ ںیم اکی ااتفتسء یپ وہا۔ تفتسم ےن وسال ںیم (وضحر اجن اجانں یلص اہلل‬
‫یلعوآلوملسےکانمادقسےکاسھتلمکم)یلصاہللیلعوآلوملسےنھکلکاجبےئ"معلص"کلدایھت۔‬
‫العرضحتیلعارلہمحےناسرپہیبنترفامیئ۔‬
‫انچچناتفویارفہقیںیمرحتیہ‪:‬‬
‫وسال ںیم "یلص اہللیلع وآلوملس"ک گج "معلص" اھکل وہاہاور ہی تخساناجزئ ہ۔ ہی الب وعام وتوعام‬
‫‪ 14‬وی دصی ےک ڑبے ڑبے ااکرب و وحفل الہکےن واولں ںیم یھب یلیھپ وہیئ ہ۔ وکیئ (درود اپک ک‬
‫صلل‬
‫اجبےئ) "معلص" اتھکل ہ۔ وکیئ " م" وکیئ طقف "ص" وکیئ "یلع الضلوۃ واالسلم" ےک بل "مع" ای‬
‫"عم" اکیذرہیسہایاکیالگناکذغایاکینکیساچبےنئلیکیسیکیسیکمیظع رباکتےسدورڑپتاور‬
‫رحموموےبیبیصن اکڈاڈناڑکپتںیہ۔(اتفویارفہقی‪،‬ص‪)50‬‬

‫صلعم لکھنے کےموجدکاہاتھ کاٹاگیا‬

‫‪260‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحتدیسانااممالجلادلیویسطاشعفرہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫الہپصخشسجےندرودرشفیاکااصتخرااجیدایکاساکاہھتاکٹدایایگ۔‬
‫(دتربیارلاوییسللط‪،‬ص‪)284‬‬
‫صالحین کاکام اورمحروملوگوںکاکام؟‬
‫ہب ی‬
‫رضحتدیسانیشادمحباہشبادلیبرجح ميمّکيرمحاہللیلعاتفویحہیثیںیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملس ےکامسرگامےکدعب"یلصاہللیلع وآلوملس"(وپرادروداپک)‬
‫اھکلاجےئہکوییہنامتمفلساصنیحلاک(ابمرک)رطہقیالچآراہہ۔‬
‫اوردروداپکےتھکلوتقاسوکااصتخررکےک"معلص"ہناھکلاجےئہکہیرحمومولوگںاکاکمہ۔‬
‫(ااتفلویاحلہیثی‪،‬بلطم یفایبنۃیفیکوعضابتکل‪،‬ص‪)306‬‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،52‬ۃبتکماملنی)‬‫( تا‬

‫وسلمپر چالیس نیکیاں‬

‫رضحت دیسان اوب امیلسن یلع ارلہمح اےنپ قلعتمواہعقایبن رفامت ںیہ ہکاکی رمہبتںیم ےن وخاب ںیم‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساکددیارایک۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫اے اوب امیلسن! وت امہرا انم اتیل ہ اور اس رپ دردو رشفی یھب ڑپاتھ ہ (رپ وت درود رشفی ڑپےتھ‬
‫"وّلس"ویکںںیہنڑپاتھ؟‬ ‫وتق) ّ‬

‫ہیاچررحوفںیہاوررہرحفرپدسایکینںتلم ںیہ۔‬
‫(اوقللادبلی‪،‬اابلبااخلسمیفاالصلۃیلعیفاواقتوصخمص‪،‬ص‪)464‬‬

‫اہلل رکمی یمہ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس رپ رثکت ےس درود اپک ڑپےنھ اوربج یھب یسک‬
‫اکذغوریغہ رپوضحراجناجانںیلص اہللیلعوآلوملساکامسرگامںیھکل اسوتقلمکمدروداپکےنھکلک‬
‫وتقیفاطعرفامےئ۔امنیمجباہمالنیبماالمنیمصّلمہللامعلیہموآلہموسلمم‬

‫‪261‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(اسےسےلہپاکیفاسریرحتیییھکلئگںیہارگانںیمےسیسکگجدصقاًای وہساًوضحراجناجانںیلص‬
‫اہللیلع وآلوملسےکانمادقسےکاسھتدروداپکںیہناھکلاجاکسوتںیم اسےسوتہبرکاتوہںاورتح‬
‫االاکمن وکششرکوںاگ ہک واہں واہں درود رشفی کل دوں۔ آپ یھب تین رفامیئ ہکآدنئہ اس ابت ک‬
‫رطف رھبوپروتہجدی گ۔دروداپکےتھکلوہےئااصتخرےساکمںیہنںیل گہکلبوضحراجناجانں‬
‫یلصاہللیلع وآلوملسےکےکپاورےچسالغموہےناکوبثتدیگ)‬

‫متکبرلوگ‬
‫َ‬
‫ہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہمےسرواتیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل‬
‫ِضم ُ‬‫رضحتدیسان اوبرہیہ َر ِ َ‬

‫وملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫’’نہجاورتنجںیمابُمہثحوہاوتنہجےناہک‪:‬ھجمںیم َ ّجاراورربکتمولگدالخوہںگ۔‬
‫تنجےناہک‪:‬ھجمںیمزمکوراورنیکسمولگدالخوہںگ۔‬
‫اہللاعتلےننہجےسرفامای’’متریماذعابوہ‪،‬ںیمسجوکاچوہںاگاہمترےذرےعیذعابدوںاگ۔‬
‫تنجےسرفامای’’متریمیرتمحوہ‪ ،‬ںیم اہمترےذرےعی سجرپاچوہںاگ رحرکوںاگ اور متںیم ےس‬
‫رہاکیوکرُپوہانہ۔‬
‫(ملسم‪،‬اتکباۃنجلوۃفصيعیمہااواہلہاا‪،‬ابباانلر دیحلہاا اابجلرون۔۔۔اخل‪،‬احلثی‪))2846(34:‬‬

‫دوزخںیمطیشن‪،‬انجتاورااسننبسہاجیئگاوراہللاعتلانےسنہجوکرھبدےاگ۔‬
‫اسزیچوکایبنرکتوہےئاکیاوراقممرپاہللاعتلاراشدرفاماتہ‪:‬‬
‫َ ََ َ َ ُ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اس اجمَ ِعی َن‬
‫’’ و تمت ك ِلمۃ ر ِبك لاملن جہنم ِمن ال ِجن ِۃ و الن ِ‬
‫‘‘ (هود‪)119:‬‬
‫رتہمجٔ زنک ِ‬
‫کاعلافن‪ :‬اور اہمترے رب ک ابت وپری وہیکچ ہک کشیب ںیم رضور‬
‫نہجوکونجںاورااسنونںےسالمرکرھبدوںاگ۔(ریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)284‬‬

‫‪262‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بڑا غفور ورحیم‬

‫رضحتدیسانقیفشیخلبرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫’’روزاہن حبص ےک وتق طیشن ریمے اپس آگ ےھچیپ‪ ،‬دایئ ابیئ ےس آات ہ‪ ،‬ریمے اسنم آ رک اتہک‬
‫ہ’’متوخفہنرکوےبکشاہللزعولجڑباوفغروریحہ۔ہینسرکںیمہیآتیڑپاتھوہں‪:‬‬
‫َُ‬ ‫’’ َو اِني ل َ َغ َفار ل ِمَن تَ َ‬
‫اب َو ٰا َم َن َو َع ِم َل َصال ِحا ثم اه َت ٰدى‘‘‬ ‫ِ‬
‫(طه‪)82:‬‬ ‫ٰ‬
‫رتہمجٔزنک ِ‬
‫کاعلافن‪:‬اورکشیبںیماسآدم وکتہبےنشخبواال وہںسج ےنوتہب ک‬
‫اوراامینالایاورکینمعایکرھپہاتیرپراہ۔‬
‫(رماد ہی ہکاہللاعتٰیل ےنشخبواالوتہکیل اِسآتی ےکاطمقبانولوگںوکےنشخبواالہوجوتہبواامین و‬
‫اامعلاصہحلوالںیہذٰہلاںیممعےسےبرپواہںیہنوہاتکس)‬
‫ِ‬
‫اورطیشن ریمے ےھچیپ ےسےھجم ہی وخف دالات ہ ہکریمی اوالد اتحمج وہ اجےئگ۔بتںیم ہی آتی‬
‫ڑپاتھوہں‪:‬‬
‫َ َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ض اِلا َعلى الل ِه ِرزق َہا ‘‘(هود‪)6:‬‬ ‫َ َ‬
‫’’ و ما ِمن دآب ٍۃ ف ِي الار ِ‬
‫رتہمجٔزنک ِ‬
‫کاعلافن‪:‬اورزنیمرپےنلچواالوکیئاجدناراسیںیہنسجاکرزقاہلل ےک‬
‫ذہمٔرکمرپہنوہ۔‬
‫(رمادہی ہکےھجمرزقککفڈالرکاہللےساغلفہنرکویککنرزقوتاسےکذہمٔرکمرپہ۔)‬
‫رھپطیشنریمیدایئرطفےسآرکریمیرعتفیرکاتہ‪،‬اسوتقںیمہیآتیڑپاتھوہں‪:‬‬
‫ُ َ‬
‫’’ َو ال َعاقِ َبۃ ل ِلمُت ِقی َن‘‘ (اعراف‪)128 :‬‬
‫رتہمجٔزنک ِ‬
‫کاعلافن‪:‬اورااھچااجنمرپزیہاگروںئلیکہہ۔‬
‫(نعی ےھجم ااھچےنہک اکوکیئ افدئہںیہن۔ ںیم ااھچبت وہں اگبج ریما ااجنم ااھچ وہاگ اور ااجنم بتااھچ‬

‫‪263‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہاگبجںیمقتمونبںاگ)‬
‫رھپ طیشن ریمی ابیئ رطف ےس اسفنین وخااشہت ںیم ےس ھچک ل رک آات ہ وت ںیم ہی آتی ڑپاتھ‬
‫وہں‪:‬‬
‫َ‬
‫’’ َو ِحی َل بَین ُہم َو بَی َن َما يَش َت ُہو َن ‘‘ (سبا‪)54:‬‬
‫رتہمجٔ زنک ِ‬
‫کاعلافن‪:‬اور ان ےک درایمن اور ان ک اچتہ ےک درایمن راکوٹ‬
‫ڈال دی ئگ۔ (رماد ہی ہک اسفنین وخااشہت ےس دور رےنہ ںیم ہ اکایمب‬
‫ہ۔)‬
‫(اخزن‪،‬االرعاف‪،‬تحتاالاۃی‪()2/82 ،17:‬ریسفترصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)283/282‬‬

‫ثواب کیخاطر اذان دینے واال‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫وثابکاخرطاذاندےنیواالاسدیہشکامدننہوجوخنںیمڑھتلاوہاہ۔‬
‫اوربجرمےاگ‪،‬ربقںیماسےکمسجںیمیکےںیہنڑپیگ۔۔‬
‫(ارتلبیغوارتلبیہ‪،1/139 ،‬رمقاحلثی‪ ()384:‬ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،108‬ۃبتکماملنی)‬

‫مسواک‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫وسماکرکےکدورتعکڑپانھریغبوسماکک‪70‬روتعکںےساضفہ۔۔۔‬
‫(ارتلبیغوارتلبیہ‪،1/127 ،‬رمقاحلثی‪ ()337:‬ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،81‬ۃبتکماملنی)‬

‫جسمکے مختلف اعضاء کا شکر‬

‫رضحتدیسانااممدمحمبدمحمبدمحمزغایلیلعرمحاہللاوقلی ّ‬
‫اوتملف‪505‬ھاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫دلاککشہیہہکتمعنےکاسھتریخاوریکیناکارادہایک اجےئاورزابناککشہی ہہکاستمعنرپاہلل‬

‫‪264‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اعتلکدمحوانثءکاجےئ۔‬
‫اور ابق اعضاا اک کش ہی ہ ہکاہلل اعتل ک وتمعنں وک اہلل اعتل ک ابعدتںیم رخچ ایک اجےئ اور ان‬
‫وتمعنںوکاہللاعتلکتیصعمںیمرصفوہےنےساچبایاجےئ۔‬
‫چیيہکآوھکنںاککشہیہہکیسکاملسمناکیعدےھکیوتاسرپرپدہڈال۔۔۔‬
‫ّ‬
‫(ایحءولعمادلی‪ ،‬اتکباربصلوارکشل‪،‬ارلنکاالولیفسفنارکشل‪،‬ایبنۃلیضفارکشلج‪،4‬ص‪)104/103‬‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)273‬‬

‫ٔ‬
‫بندہ مومن صبروشکرکرےتو کامیابی‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےسرواتی ہہکوضحراجناجانںیلص اہللیلع وآل وملس‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت بیہص َر ِ َ‬

‫ےناراشدرفامای‪’’:‬ےھجمومنمےکاحلرپبجعتوہاتہ۔‬
‫اسےکرہاحلںیمالھبیئہارگاسوکراحچنہپوتوہکشادارکاتہاورہیاسکاکایمبہ۔‬
‫اورارگاسوکرضرچنہپوتربصرکاتہاورہییھباسکاکایمبہ۔‬
‫(ملسم‪،‬اتکبازلہوارلاققئ‪،‬ابباوملٔنمارمہہلکریخ‪،‬احلثی‪))2999(64:‬‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)273‬‬

‫اچھے اخالق‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫اےھچاالخقےسزایدہزیمانںیموکیئزیچاھبریںیہن۔‬
‫(اوبداؤد‪،‬رمقاحلثی‪)4799:‬‬

‫تکالیفکی وجہ سے تبلیغ دین‬

‫اکتفیلکوہجےسغیلبتِدیںیمدلگنتںیہنوہاناچےیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٓٓ‬
‫الم ٓصۢ(‪)۱‬كِ ٰتب ان ِز َل ِال َیك فلَا يَكن ف ِي َصد ِرک َح َرج ِمن ُه‬

‫‪265‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ل ُِتن ِذ َر ِبه َو ِذك ٰرى ل ِلمُؤ ِم ِنی َن(‪)۲‬‬

‫ل‬ ‫ت‬
‫رتجم اہ زنکارعلافن‪:‬ا مض۔ اے یبح ! (ہی) اکی اتکب ہ وج آپ ک رطف‬
‫انزل ک ئگ ہ ات ہک آپ اس ےک ذرےعی ڈر انسیئ اور ومونمں ےک ےئل‬
‫تحیصنہسپآپےکدلںیماسکرطفےسوکیئگنتہنوہ۔‬
‫(االرعاف‪)1-2:‬‬

‫اسآتیںیموضحرِاجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکنیکستویلستاوروحہلصازفایئہاوراس‬
‫ےکذرےعیاتمےکامتمیغلبم وکدرساورقبسہہکولوگںےکہنامےننایںیفیلکتدےنیکوہجےس‬
‫غیلبتِ دی ںیم دل گنت ںیہن وہان اچےیہ۔ یکین ک دوعت اک اکم ہ اسی ہ ہک اس ںیم اکتفیل رضور آت‬
‫َ‬
‫َ ْ ُ ّ ٰ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السَلم ےن ےب انپہ ںیفیلکت ااھٹیئ اور ان ےک‬ ‫ںیہ۔ اس ےئل امتم اایبن ِء رکام عل ِ‬
‫ْیمم الصلوۃم و‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ ٰ َ َّ‬
‫السَلم اک آگ ںیم ڈاال‬ ‫رقآن اپک ںیم رثکبت وموجد ںیہ۔ رضحت اربامیہ َعل ْی ِہمالصلوۃمو‬
‫وااعقت ِ‬
‫اجان‪ ،‬اےنپ کلم ےس رجہت رکان‪ ،‬ولوگں اک آپ وک گنت رکان وییہن رضحت ومیس ِہْیَلَع ال َّضلو کۃ َوال َّس َلام اک‬
‫رجہت رکان‪ ،‬رفوعن اکآپےک اقمےلب ںیم آان‪ ،‬آپوک اجدورگ رقار دنی‪ ،‬آپ وک رگاتفر رکےن ےکوصنمےب‬
‫َم َذاہلل وکڑا‬
‫انبان وییہن وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک ےب انپہ ںیفیلکت ااھٹان‪ ،‬ولوگں اک آپ رپ َ َ ا‬
‫انکنیھپ‪ ،‬راےتس ںیم اکےٹن اھچبان‪ ،‬آپ وک دیہش رکےن ےک وصنمےب انبان‪ ،‬آپ وک اانپ ونط وھچڑےن رپ وبجمر‬
‫رکان‪،‬آپوکاجدورگ‪،‬اکہ‪،‬اشرعانہک‪،‬آپےسگنجرکانوریغہہیاسریزیچیاسابتکدلیلںیہہکراہِ‬
‫َ َ ْ ُ َّ ٰ ُ‬
‫مالصلوۃ م‬ ‫غیلبت ںیم اکتفیل آان اکی ومعمل ک زیچ ہ اور اںیہن ربداتش رکان رضحات اایبن ِء رکام عل ِ‬
‫ْیم‬
‫َ َّ َ‬
‫السَلم ک تنس ہ۔ آتی ںیم رفامای ایگ ہک ہی رقآن ومونمں ئلیک تحیصن ہ‪ ،‬اب اہیں آج ےک‬ ‫و‬
‫ومینم و یملسم ےس یھب رعض ہ ہک ذرا اےنپ اوحال و اامعل رپ وغر رکی ہک ایک ہی رقآن ےس تحیصن‬
‫احلصرکرہںیہ؟ایاںیہنرقآنوھکےنل‪،‬ڑپےنھ‪،‬ےنھجمساوراسرپمعرکےنکوتقیفہںیہنوہت؟‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)266/265‬‬

‫‪266‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہم زلف‬
‫اچردہعفیبنیلصاہللیلعوملسےکمہزل‪...‬‬
‫لم ت‬
‫دیسانہحلطبعبٹدّاہللرضاہللنعکاچرویبایںںیھت‪،‬اوراچروںااہمتا وینمکینہبںیھت۔‬
‫ت‬
‫‪-‬امالموینماعہشئکنہباموثلکمتنبابرکب‬
‫ت‬
‫‪-‬امالمومزيتنبشحجکنہبہنمحتنبشحج‬
‫ت‬
‫‪-‬امالمومامچٹبٹہکنہبافرعتنبابسفٹاان‬
‫ت‬
‫‪-‬امالمومامہملسکنہبرقتنبانایم‬
‫رضى الله عنہن‬
‫(االصابۃمالنبمجحر‪)2/230 :‬‬

‫رکشبہیاضیفنصیف‬
‫ربادراربکرضحتومالانالغمراضاقدریاصبحہظفحاہللاعتلکوالےس۔‬

‫چھ چیزوںکی ضمانت‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساکرفامناعشیلنہ‪:‬‬
‫متےھجمھچزیچوںکامضندےدوںیمںیہمتتنجکامضندتیوہں‪:‬‬
‫‪...1‬بجوبولوتچسوبول‬
‫‪...2‬بجودعہرکووتاےسوپرارکو‬
‫‪...3‬بجاامنولوتاےسادارکو‬
‫‪...4‬انپرشاگموہںکافحتظرکو‬
‫‪...5‬انپاگنںیہچینراھکرکواور‬
‫‪...6‬اےنپاہوھتںوکروےکروھک‬

‫‪267‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(االاسحنرتبیتحیحص ابحن‪،‬رمقاحلثی‪ ()271:‬ت ا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص ‪،637‬ۃبتکماملنی)‬

‫قبلہ امیر اہلسنت‬

‫ادمحلہلل زعولجرشوعےس ہ دوعتاالسم وج ہکاعاقشنروسلیلص اہللیلع وآلوملسک وتنسں‬
‫رھبیرحتکیہےھجماسرحتکیاوراسرحتکیےکابینوضحردیسیاریم انسلہداتمرباکمہتااعلیل‪،‬‬
‫اسرحتکیےکاملعءویغلبماورذہمدارانزیناسرحتکیےکہبعشۃبتکماملنیکاجنےساشعئوہین‬
‫وایلبتکےسےبانپہبحماوردیقعتہ۔‬
‫ایھب ھچک دی لبق دیسی اریم انسلہ داتم رباکمہت ااعلیل اک اکی وصت زعتتی اغیپم وج ہک ریمے یش رکمی‬
‫وضحریتفمٔامظعاپاتسکندیسیہلبقیتفمدمحمارشفااقلدریدحمثکینآابدیدقسرسہازعلزی(رجگات)‬
‫کرتلحےکوحالےسھت۔‬
‫نس رک دل ابغ ابغ وہایگ۔ اور دوعت االسم و اریم دوعت االسم ہلبق اریم انسلہ داتم رباکمہتااعلیل‬
‫ےسوجریمیبحمہاسںیمزمدیااضفوہایگ۔‬
‫اہلل رکمی وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک دصےق دوعت االسم و اریم دوعت االسم‬
‫رضحت العہم ومالان اوب البل دمحم اایلس اطعر اقدری روضی یضیئ ہظفح اہلل اعتل وک‪ ،‬آپ ک آل‪ ،‬آکپ‬
‫اوالد‪،‬رمدیی‪،‬یبحم‪،‬وتمنیلساورقتعمیبسوکدساالستمرےھک‬
‫اسرحتکی وک دنوسیچپیرات وسیبھچی رتایقں اطعرفامےئاوروج وجکیناقمدص ںیہان ںیماکایمایبں‬
‫اطعرفامےئ۔امنیمجباہمالنیبماالمنیمصّلمہللامعلیہموآلہموسلم۔م م‬

‫چھ چیزوں کے ظاہرہونےسے پہلے‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ھچزیچوںےکاظرہوہےنےسےلہپکینمعرکےنںیمتقبسرکو۔‬
‫‪...1‬وسرجےکرغمبےسولطعوہےنےسےلہپ‬

‫‪268‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪...2‬دوھیئ‬
‫‪...3‬داجل‬
‫‪...4‬داۃباالرض‬
‫‪...5‬متںیمےسیسکاکیکومت‬
‫‪...6‬ایبسکومت(نعیایقتم)ےسےلہپ۔‬
‫(ملسم‪،‬اتکبانتفلوارشاطااسلۃع‪،‬اببیفيقیعہانمااحدثیادلاجل)‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص ‪)251‬‬

‫توبہ میںتاخیر‬
‫اوتملف‪505‬ھرفامتںیہ‪:‬‬‫رضحتدیسانااممدمحمبدمحمبدمحمزغایلرمحاہللیلع ّ‬
‫’’ وتہب ںیم اتریخ رکان تخس اصقنن دہ ہ‪ ،‬ویککن انگہ ےس ادتباءً َق ِ‬
‫اوت یبلق دیپا وہت ہ‪ ،‬رھپ رہتف رہتف‬
‫انگہاکااجنمہی وہاتہہکااسننرفکورمگاہاوربیتخبںیم التبموہاجاتہ‪،‬ایکمتاسیلباورمعلببابوعراء‬
‫اکواہعقوھبل ےئگ‪،‬انےسادتباںیماکی ہ انگہاصدروہاھت‪،‬آرخجیتن ہی وہاہکوہ رفکںیم التبموہےئگاور‬
‫شیمہےکےیلابتہاحلولوگںںیم اشلموہےئگ۔انےکااجنموکدمرظنرےتھکوہےئمتڈرتروہاورمت‬
‫رپ الزم ہ ہک وتہب ےک ابرے ںیم اےنپ ادنر دیباری اور اجيْفسااین دیپا رکو‪ (،‬ارگ مت ےن دلج وتہب رک یل) وت‬
‫قَ‬
‫رقنعبی اہمترے دل ےس انگوہں ےک ارصار ک امیبری اک قَلع مع وہ اجےئ اگ اور انگوہں ےک وبھج ےس‬
‫اہمتری رگدنآزاد وہاجےئ گ اورانگوہںک وہج ےس دل ںیم وجاسقوت اور تخس دیپاوہت ہ اسےس‬
‫رہزگےبوخفہنوہہکلبرہوتقاےنپاحلرپرظنروھک‪،‬اےنپسفنوکانگوہںرپوٹےتکروہاوراساکاحمبس‬
‫رکت روہ اور وتہب و اافغتسر ک رطف تقبس و دلجی رکو اور ا س ںیم یسک مسق ک تسس اور وکاتہ ہن رکو‬
‫ویککنومتاکوتقیسکوکولعممںیہناوردینکزدنگضحمدوھہکاوررفبیہ"۔۔۔‬
‫(اہنمجااعلبی‪،‬العقٹہاااثلۃین‪،‬ص‪()35/34‬رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)252/251‬‬

‫‪269‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫امتپر قرآن مجید کاحق‬

‫ِ‬
‫رضحتالعہمومالانیتفمدمحماقمساقدریروضی‬ ‫نصمبتکریثکہیشاحلثیوایسفتلااتسذااملعلء‬
‫یضیئاطعریاصبحہظفحاہللاعتلانپامہیانزریسفترصاطاانجلنںیمرفامتںیہ‪:‬‬
‫رقآندیجم اکاکیقح ہی ہ ہکوہاسابمرکاتکبک یپویرکی اوراسےکااکحمکالخف‬
‫اتمرپ ِ‬
‫رقآنرکمیرپمعےکاابتعرےساملسمونںاکاحلااہتنیئانہتفگ‬
‫ورزیرکےنےسیچب۔اوسفس!یفزامہن ِ‬
‫ہبہ‪،‬آجاملسمونںےناساتکب ک روزاہنالتوت رکےنکاجبےئاےس رھگوںںیم زجدان والغف‬
‫ک زتنی انب رک اور داکونں رپ اکروابر ںیم ربک ےک ےئل راھک وہا ہ اور التوت رکےن وال یھب حیحص‬
‫جےناس اتکب‬ ‫رطقی ےسالتوترکتںیہاورہنہیےنھجمسکوکششرکتںیہہکانےکرب َعَّ َو َ َّ‬
‫ںیم انےک ےئلایک رفامای ہ۔اترخی وگاہ ہ ہکبج کتاملسمونںےن اسدقمساتکب وکےنیس ےس‬
‫اگلرک رِحْزِاجںانبےئراھکاوراسےک دوتسرو وقاین اورااکحامترپتخس ےس معیپا رہبتکتدین‬
‫رھب ںیم ان ک وشک اک ڈاکن اتجب راہ اور ریغوں ےک دل املسمونں اک انم نس رک دےتلہ رہ اور بج ےس‬
‫املسمونںےنرقآ ِنمیظع ےکااکحمرپمعوھچڑراھکہبتےسوہدین رھبںیمذلیلووخاروہرہاور‬
‫اایغرےکدتسگنبرکرہےئگںیہ۔‬
‫وہ ز امےن ںیم زعمز ےھت املسمں وہرک‬
‫ِ‬
‫اترک رقآں وہ رک‬ ‫اور مہ وخار وہےئ‬
‫رقآن رکمی ےک ااکحم رپ مع ہن رکےن اک دوینی اصقنن وت انپ گج‪ ،‬ارخوی اصقنن یھب ااہتنیئ دشدی‬
‫ِ‬
‫ہ‪،‬انچچن‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہمےسرواتی ہ ہکوضحراجن اجانںیلص اہللیلع وآل‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت دبعاہلل بوعسمد َر ِ َ‬

‫وملس ےناراشد رفامای ’’ رقآنافشتعرکےنواال ہ اوراسک افشتعوبقمل ہ‪،‬سج ےن(اس ےک‬

‫ااکحامترپمعرکےک)اےساےنپاسنمراھکوتہی اےس ڑکپرکتنجک رطفلاجےئاگاورسجےن‬

‫‪270‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(اس ےک ااکحامت ک الخف ورزی رک ےک) اےس اےنپ ےھچیپ راھک وت ہی اےس اہکن رک نہج ک رطف ل‬
‫اجےئاگ۔(مجعمایبکل‪،‬رمقاحلثی‪()10450:‬ریسفترصاطاانجلن دجدی‪،‬ج‪،3‬ص‪)248/247‬‬

‫الفتح ّ‬
‫الربانی‬
‫ہی ابمرک اتکب انبم احتفل ارلاّبین رتہمج انبم یفض وغث زیداین وضحر وبحمب احبسین دنقی ونراین‬
‫َ‬
‫مہللا مت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےکوماظعووفلماظتاعیل اک ومجمع‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسانیش دبعااقلدرالیجیناینسحل واینیسحل َر ِ َ‬

‫ہ۔‬
‫ہی اتکب ‪ 62‬اجمسلاور‪782‬احفصت رپ لمتشمآپ ےک وہ ولعم واعمرفرپلمتشم وفلماظتاعیل ںیہ وج‬
‫رطتقیورشتعیےکاسمرفوںےکےیل زربدتسرامنہںیہ۔‬
‫اساتکبںیمآپاکرطزاطخبومعًام’’ایوقم‘‘اور’’ایالغم‘‘ہ۔‬
‫اس اتکب ےک آرخ رپ اکیف اسرے وفلماظت اعیل یھب اشلم ںیہ۔ وج ہک راہ راتس ےس ےکٹھب وہؤں ئلیک‬
‫لعشمراہ ںیہ۔اساتکب اکرتہمج رضحتالعہمومالانیتفم دمحماربامیہاقدریباویین دقسرسہٗ ےنرفامای‬
‫ہ۔زین اس اتکب ےک رشوع ںیم وضحر دیسی ِ‬
‫رشف تلم رضحت العہم ومالان یتفم دمحم دبع امیکحل‬
‫رشفاقدریاصبحرہمحاہللاعتلاکرقتًابی‪68‬احفصترپلمتشمیلیصفتدقمہمیھباشلمہ۔‬
‫رفدیاٹسکبلاردوابزارالوہرواولںےنتہبانسحادنازںیماساتکبوکاشعئایکہ۔‬
‫اید رہ اس اتکب ںیم اردو رتہمج ےک اسھت اسھت رعب نتم یھب اشلم ہ۔ وج ہکاملعء رکام (وایظع‪،‬‬
‫رقمری‪ ،‬ابطخء) ئلیک اکی اومنل زخاہن ہ۔ ویککن دوران اطخب رعب ابعرات وک ڑپےنھ ک انپ ہ‬
‫ربںیتکاحلصوہتںیہ۔‬
‫آپ یھب اس اتکب وک اےنپ رقیبی ہبتکم ےس ہۃی احلص رکی اور ڑپںیھ۔ ان اشءاہلل زعولج اس‬
‫ابمرکاتکبوکڑپھرکآوکپدینوآرختکےبامشرالھبایئںاحلصوہگن۔‬

‫‪271‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہاکاضیفنبیصنرفامےئ۔‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫اہللرکمیمہبسوکوضحردیسانوغثامظع َر ِ َ‬

‫سیدناغوث اعظم کی نظر میں حضرات شیخین‬

‫کریمینکا تقو ٰ‬
‫ی‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہحصۂبرکامروضاناہللہیلعایعمجےکورعووقتی‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسانوغثامظع َر ِ َ‬

‫وکایبنرکتوہےئاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫مہللا َمت َع ٰ‬ ‫ت‬
‫اریم الموینم رضحت دیسان اوبرکب دصی َر ِ َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمرفامت ںیہ ہکمہ ‪ 70‬مسق ےک ابمح اس‬ ‫ِض ُ‬
‫ت‬
‫وخف ےس رتک رک دای رکت ےھت ہک ںیہک انگہ ںیم واعق ہن وہ اجیئ اور اریم الموینم رضحت دیسان رمع‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہرفامت ںیہہکمہالحلےک ‪10‬وصحںںیمےس ‪9‬وصحںوکاس ےیل‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫افروقامظع َر ِ َ‬

‫وھچڑدتیےھتہکںیہکرحامںیمواعقہنوہاجیئ۔‬
‫(ہیبس)اوہنںےناسایتحطےکیپرظناسیایک ہکرحاماکاراکتبوتاجکاسےکرقبیےسیھبزگر‬
‫ہنوہ۔‬
‫(احتفلارلابین‪،‬ص‪،36‬رفدی اٹسکبلالوہر)‬

‫ہیہرضحاتنیخیشرکنیمیرضاہللامہنعاکوقتیاورہی ہااکنرحامےسرہوصرتےتچبوہےئالحلوک‬
‫اانپےناکادنازابامکل۔‬
‫غفلت‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمرفامتںیہ‪:‬‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫وضحردیسانوغثامظع َر ِ َ‬

‫اےامجتعواول!اہللاعتلےسایسیرشمویحءرکووجیحءاکقحہ۔متتلفغہنرکو۔‬
‫اہمترازامہناضعئوہراہہ۔متایسیزیچوںےکعمجرکےنںیموغشملوہےسجاھکہنوکسگ۔‬
‫اورایسیزیچوںک آرزورکرہوہےسجاپہنوکسگ۔‬
‫اورایسیامعرںیتانب رہوہ سجںیم رہہنوکسگ۔ ہیبسزیچیںیہمت اہللزعولجک ابراگہںیماحرض‬

‫‪272‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہےنےسروکرہ ںیہ۔‬
‫(احتفلارلابین‪،‬ص‪،113‬رفدی کباٹسلالوہر)‬

‫اصحاب رسول‬
‫انف یف ارلوسل رضحت دیسان اامم ویفس ب اامسیع اھبنین رہمح اہلل اعتل انپ وہشمر و رعموف‬
‫اتکب"االاسبیل ادبلعی یفضف ااحصلۃب واانقعاہعیشل" رتہمج انبم ِ‬
‫امکالتاحصبروسل(یلص اہللیلع‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْ م‬
‫ہنممںیماکیاکحتیلقنرفامتںیہ‪:‬‬ ‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫وآلوملسو َر ِ َ‬

‫اکی اور صخش اک ایبن ہ ہک اکی فس ںیم اکی صخش امہرے اسھت وہ ایل وج رضحات نیخیش (دیسان‬
‫افروق امظع) رض اہلل امہنع ک اشن ںیم (اےسی املکت وج اکن اشاین اشن ںیہن ےھت‬
‫دصیِ ارکب و دیسان ِ‬
‫اےسیاافلظانپاناپکزابنےس)اتکبھت۔‬
‫مہےناےسرواکرگموہابزہنآای۔‬
‫رھپ(وہبتخب)یسکاکمئلیک(امہرے)اقےلفےساگلوہاوتدہشکویھکمںےناسرپہلمحرکدای۔‬
‫وہ دمد ئلیک الچای۔ بج مہ اس وک اچبےن ئلیک (آگ) ڑبھ وت ایھکمں مہ رپ یھب ہلمح آور وہ ںیئگ۔ اہیں‬
‫کتہکمہاےسوھچڑےنرپوبجمروہےئگاوروہاےسوتمارتڈکنامرترںیہ۔‬
‫( ِ‬
‫امکالتاحصبروسل‪،‬ص‪،184‬ونرہیروضہییلبپزنشیکاردوابزار الوہر)‬

‫اہلل اربکریبکا۔۔۔وضحراجن اجانںیلص اہللیلعوآلوملسےک الغوم! دکیول احصب روسلیلص اہلل‬

‫یلعوآلوملسورضاہللمہنعےکاسھتضغبودعاوترےنھکواولںاکایکااجنموہاتہ۔‬
‫رشوع ےس ہ اہلل وال اےسی ولوگں وک وج وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک اجاثنر حصۂب رکام‬
‫روضان اہلل ہیلع ایعمج ک اشن ںیم اتسگیخ رکت ےھت اںیہن عنم رفامای رکت ہکاےسی ہن رکو ںیہن وت اہمترا‬
‫ااجنم تہب ربا وہاگ‪ ،‬اہمتری دین یھب ربابد وہ اجےئ گ اور آرخت یھب ابتہ و ربابد وہ اجےئ گ۔ اور اہلل لج‬
‫الجلکرطفےسشیمہشیمہئلیکتنعلاکوطقاہمترےےلگںیمڈالدایاجےئاگ۔‬

‫‪273‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کیل زامےن واولں ےن داھکی ہک نج نج بوتخبں ےن وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک ان‬
‫الغومںک اشن ںیماتسگیخ ک‪ ،‬ان ک ےبادبک اہلل رکمیےن اوسیں وک زامےن واولں ئلیک اشنۂن ربعت‬
‫انبدای۔‬
‫انم آےن ےپ اوب رکب و رمع اک بل رپ‬
‫وت ڑگبات ہ وہ ولہپ ںیم السےئ وہےئ ںیہ‬

‫حبان اہلبیت کیعالمات‬

‫ک‬
‫رضحتدیساناامماحظفاوب َنادمحبدبعاہللااہفصینرہمحاہللاعتیلرفامتںیہ‪:‬‬
‫اہلبیتااہطرہیلعارلوضانےکیبحم(کہیالعامتوہتںیہ)‬
‫‪...1‬کشخوہوٹنںوالوہتںیہ۔‬
‫‪...2‬وہانپشیپینںاہللرکمیکابراگہںیماکھجےئرےتھکںیہ۔‬
‫‪...3‬اورومتوکایدرےتھکںیہ۔‬
‫‪...4‬دینداراظوملںاورامدلاروںےسانکرہشکاایتخررکتںیہ۔‬
‫ہیوہولگںیہوہنجںےن‬
‫‪...5‬دوینیراوتحںاورآاسوشئں‪،‬‬
‫‪...6‬ذلوتںاوروہشوتں‬
‫‪...7‬اوناعوااسقمےکاھکونں‬
‫‪...8‬اورذلذیرشوتبںوکرتکرکدای‬
‫‪...9‬اورروسولںہیلعالضلوۃواالسلم‬
‫‪...10‬وویلںاور‬
‫‪...11‬دصوقیںکراہرپاگزمنوہےئ‬
‫‪274‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪...12‬انفوزوالپیوہےنوایلدینےکاترک‬
‫‪...13‬شیمہابقرےنہوایلآرختںیمرابغرہ‬
‫رب َّجان و َّمان‪ ،‬ریح و رنٰمحلج الجل ےک وضحر اج‬
‫ابآلرخ ااعنم و ارکام‪ ،‬ضف و ااسحن رفامےن وال ِّ‬
‫چنہپ۔(ۃیلحاالوایلء‪،‬ج‪،1‬ص‪)177‬‬

‫شیر خدا سے محبت‬

‫رضحتدیساناجمہرہمحاہللاعتلےسرمویہہک‪:‬‬
‫ت‬
‫"اریم الموینم رضحت دیسان لع ارمليضي ریش دخاممکرمم ہللام ٰ‬
‫تعاٰلم وجھہم الکریمممےس بحم رکےن وال‬
‫ربدابر‪ ،‬کشخ وہوٹنں وال‪،‬اےسی وکین اکر وہت ںیہ وج ابعدت ک وہج ےس وگہش نیشن ولعمم وہت‬
‫ںیہ"۔۔۔(ۃیلحاالوایلء‪،‬ج‪،1‬ص‪،177‬رمق‪)265:‬‬

‫ارگوکیئانےسبحماکدوعیرکےاوراسںیمہیاشنینںہناپیئاجیئوتوضحردیسانلعارمليضيریشدخا‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہےسبحمےکدوعےرسارسوھجےٹںیہ۔‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫َر ِ َ‬

‫ےلہپ ومال لع رکم اہلل وہہج ارکلمی ک میلعتت رپ مع رکان وہاگ‪ ،‬ان ےک التبےئوہےئ رطقی رپ ان ےک‬
‫ابمرک رفانیم ےک اطمقب زدنایگں رسب رکین وہگن رھپ ان ےس بحم رکےن ےک دوعے رکی گ وت رھپ‬
‫ںیہکاجرکامہرےدوعےےچسوہےگن۔‬
‫زبراگن دی ےن ان ےس بحم ےک وحال ےس وج وسکیٹ اقمئ رفامیئ ہ اس ےک اطمقب اےنپ آپ وک‬
‫رپیھک گ ارگ اس یعمر رپ وپرے ارتے وت دوعے ےچس ورگہن امہرے اسرے دوعے وھجےٹ‬
‫وہےگن۔اخیلدوعوںےساکمںیہنےلچاگہکلبیلمعوطررپیھبوکیئادقاامترکےنکرضورتہ۔‬

‫عہدشکنی کاوبال اورمنافقکی عالمات‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬

‫‪275‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫"ایقتم ےک دن بج اہلل اعتل لج الجل اَ ّونیل و ِ‬
‫آخی وک عمج رفامےئ اگ وت دہع وتڑےن وال رہ صخش‬
‫ےکےئلاکیڈنھجادنلبایکاجےئاگاوراہکاجےئاگہکہیالفںبالفںکدہعینکشاکڈنھجاہ۔"‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪()6177:‬ریسفترصاطاانجلن‪،‬ج‪،3‬ص‪)243‬‬

‫وضحراجناجانںیلص اہللیلعوآلوملسےنضعبااحدثیابمرہکدہعینکش(ودعہالخیف)رکےنوالک‬
‫اسربیتلصخوکانمتقفکالعامتںیمےسیھبرقاردایہ۔‬
‫اخبری‪،‬رتذمی‪،‬اسنیئاورااحدثیابمرہککدرگیئکبتکںیمہیحثیاپکوموجدہ۔۔۔‬
‫عن عبد الله بن عمرو عن النبی ‪ -‬صلي الله علیه وسلم‪-‬‬
‫قال‪ :‬أربع من كن فیه كان منافقا ‪ ،‬وإن كانت خصلۃ منہن‬
‫كانت فیه خصلۃ من النفاق حتی يدعہا‪ :‬من حدث كذب‪،‬‬
‫وإذا وعد أخلف‪ ،‬وإذا خاصم فجر وإذا عاهد غدر‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہ ےس رواتی ہ ہک وضحر‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت دیسان دبعاہلل ب رمعو َر ِ َ‬

‫اجن اجانں یلص اہلل یلع وملس ےن رفامای‪” :‬اچر ںیتلصخ سج صخش ںیم وہں گ وہ‬
‫انمقفوہاگ۔اورسجںیمانںیمےسوکیئاکیتلصخوہگ‪،‬اسںیمافنقک‬
‫اکی تلصخ وہ گ اہیں کت ہک وہ اےس وھچڑ دے‪ :‬وہ بج ابت رکے وت‬
‫وھجٹوبل‪،‬بجودعہرکےوتودعہالخیفرکے‪،‬بجڑگھجارکےوتاگایلں‬
‫ےکباوربجاعمہہرکےوتےبوافیئرکے“۔‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪)2632:‬‬

‫اخبریرشفیںیمیھب ھچکفلتخماافلظےکاسھتاسرطحانمقفکاچرالعامتےکایبنںیمہیحثی‬
‫ابمرہکوموجدہ۔المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)33:‬‬

‫اہللرکمییمہےیک ےئگودعوںوکوافرکےناوردہعینکش ےسوفحمظرفامےئ۔ودعوںوکوپرارکاناہلل‬

‫‪276‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رکمی اور وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک کح یھب ہ۔ زین یمہ رہ احتل ںیم اےنپ ےیک ےئگ‬
‫ودعوںوکوپرارکاناچےیہاتہکمہدینوآرختکرشدنمگےسوفحمظرہںیکس۔‬

‫ظاہری وباطنیگناہوں کےپاس نہ جاؤ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َو لَا تق َربُوا الفوَا ِحش َما ظ َہرَ ِمن َہا َو َما بَط َنۢ‬
‫ت‬
‫رتجم اہزنکارعلافن‪:‬اوراظرہیوابنطےبیحیئںےکاپسہناجؤ۔‬
‫(االاعنم‪)151:‬‬

‫اسآتیںیماظرہی وابنطےبیحیئں ےکاپساجےنےس عنمایک ایگویککن ااسننبجےلھکاور‬

‫اظرہی انگوہں ےس ےچب اور وپدیشہ انگوہں ےس رپزیہ ہن رکے وت اس اک اظرہی انگوہں ےس انچب یھب‬
‫لِل ّہیتےسںیہن ہکلبولوگںےکداھکےناورانک بوگیئےسےنچبےکےئلہ ہکبجانگوہںےسےنچباک‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ل ک انراگض اک ڈر وہان اچےیہ زین اہلل َع ّز َو َج م‬
‫لک راض و وثاب اک قحتسم وہات یھب وہ‬ ‫الص بس اہلل َع ّز َمو َج م‬
‫ہوجاسےکوخفےسانگہرتکرکے۔‬
‫بظاہرنیکرہنااورچھپ کرگناہ کرناتقو ٰ‬
‫ینہیں‬
‫اس ےسولعمموہا ہکاظرہ ںیم کین رانہ اورپھچ رک انگہ رکان وقتی ںیہن ہکلب رای اکری ہ۔ وقتی‬
‫ہی ہہکاظرہوابنطرہاحلںیم اہللزعولجاکوخف دانمریگ وہ۔ ولوگںےکاسنمکین اامعلرکت‬
‫رظن آےن واولں اور اہنتیئ ںیم انگوہں رپ ابیبک وہےن واولں اک رشح ںیم تہب ربا احل وہ اگ‪ ،‬انچچن‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےسرواتیہ‪ ،‬ہکوضحرِاجناجانںیلصاہللیلعوآل وملس‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدعیباحمت َر ِ َ‬

‫ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫’’ایقتم ےک دن ھچک ولوگں وک تنج ک رطف ل اجےن اک کح وہ اگ‪ ،‬اہیں کت ہک بج وہ تنج ےک‬
‫رقبیچنہپرکاسکوخبشوسںیھگنگ‪،‬اسےکالحمتاوراسںیمالہِتنجےکےئلاہللاعتٰیلکیتر‬
‫رکدہ ںیتمعن دکی ںیل گ‪ ،‬وت دنا دی اجےئ گ ‪:‬اںیہن تنج ےس ولاٹ دو ویککن ان اک تنج ںیم وکیئ ہصح‬

‫‪277‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہن۔(ہی دنانس رک) وہ ایسی رسحت ےکاسھت ولیٹ گ ہکاس یسیج رسحتےک اسھت ان ےس ےلہپ‬
‫ولگ ہن ولیٹ وہں گ‪ ،‬رھپ وہ رعض رکی گ ‪’’:‬ایرب! زعولج ارگ وت اانپ وثاب اور اےنپ اوایلء ےک‬
‫ےئلیتررکدہںیتمعنداھکےنےسےلہپہیمہنہجںیمدالخرکدتیوتہیمہرپزایدہآاسنوہات۔‬
‫اہللاعتٰیل اراشدرفامےئاگ ’’ںیمےناراد ًۃاہمترےاسھتاسیایک ہ(اورا سکوہجہی ہہک)بجمت‬
‫االعن گنج رکت اور بج ولوگں ےس ےتلم وت‬
‫اہنتیئ ںیم وہت وت ڑبے ڑبے انگہ رک ےکریمے اسھت ِ‬
‫اعزجی و ااسکنری ےک اسھت ےتلم ےھت‪ ،‬مت ولوگں وک انپ وہ احتل داھکت ےھت وج اہمترے دولں ںیم‬
‫ریمےےئلںیہنوہتھت‪ ،‬مت ولوگں ےسڈرتاورھجم ےسںیہن ڈرتےھت‪،‬متولوگںکزعترکت‬
‫اور ریمی زعت ہن رکت ےھت‪ ،‬مت ولوگں ک وہج ےس ربا اکم رکان وھچڑ دتی کیل ریمی وہج ےس ربایئ ہن‬
‫وھچڑت ےھت‪ ،‬آج ںیم ںیہمت اےنپ وثاب ےس رحموم رکےن ےک اسھت اسھت اےنپ ذعاب اک زمہ یھب‬
‫اھکچؤںاگ"۔۔۔(مجعم االوطس‪،‬رمقاحلثی‪)5478:‬‬

‫للاتعال ٰ‬
‫ی کےخوف سےگناہچھوڑنےکے‪3‬فضائل‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہےسرواتیہ‪،‬وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس ےن‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫(‪…)1‬رضحتاتقدہ َر ِ َ‬

‫اراشدرفامای‪’’:‬وجصخشیسکرحاماکمرپاقدروہرھپاےسرصفاہللاعتلےکوخفکوہجےسوھچڑدے‬
‫وتاہللاعتلآرختےسےلہپدینہںیمدلجاساکاسیبلاطعرفامات ہوجاسرحاماکمےستہبوہ۔‘‘‬
‫(اجعماالاحدثی‪،‬رمقاحلثی‪()27052:‬ریسفتربطی‪ ،‬االرساء‪،‬تحتاآلۃی‪)35‬‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہم ےس رموی ہ‪ ،‬وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫(‪…)2‬رضحت اوب اامہم َر ِ َ‬

‫ےن اراشد رفامای’’ سج صخش وک یسک وعرت ےن ربایئ ک دوعت دی اور وہ ضحم اہلل اعتٰیل ےک وخف ک وہج‬
‫ےساسےسابزراہوتایقتمےکدناہللاعتٰیلاےسرعشےکاسےئںیمگجاطعرفامےئاگ۔‘‘‬
‫(مجعمایبکل‪،‬رمقاحلثی‪)7935:‬‬

‫(‪…)3‬رضحتلع ارمليضيرکماہللاعتل وہہجارکلمی ےس رمویہ’’ سجےناہللاعتل ےک وخف ےس‬

‫‪278‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوراسکراضاحلصرکےنکاخرطانگہوھچڑدایوتاہللاعتٰیلاےسراضرفامےئاگ۔‘‘‬
‫(زنکاامعلل‪،‬رمقاحلثی‪()5911:‬ریسفترصاطاانجلن‪،‬ج‪،3‬ص‪)239/237‬‬

‫امامغزالی فرماتےہیں‬
‫ااممزغایلرہمحاہللاعتلرفامتںیہہک‪:‬‬
‫‪:۱‬مسجکالستممکاھکےنںیم‬
‫‪:٢‬روحکالستممکانگہرکےن(انگوہںےسےنچب)ںیم‬
‫‪:۳‬اوردیکالستموضحراجناجانںﷺرپدروداپک‬
‫ڑپےنھںیمہ۔‬
‫(ماکشفۃمالقلوبم‪،‬ص‪)1‬‬

‫ہم گنہگاروں کیلئے‬

‫یسکاشرعےنایکوخباہک۔۔۔۔‬
‫ریتے رےتس ےس اگل ویکں ںیہ امہرے رےتس‬
‫ویں وت رہ ابت ہپ مہ ابت انسیئ ریتی‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنمہاگہنگروںئلیکایکھچکںیہنایک۔‬
‫اگہنگروںوکراہراتسرپالےنئلیکرھتپاھکےئ‪،‬راوتںوکاجگرکابعدتاہٰلںیموغشملرتہاےنتہک‬
‫دقنیمرشیفیوتمرموہاجت۔اےنتاےنتےبملروکعووجسد۔‬
‫اھکےنرتکےیک۔‬
‫مکشابمرکرپرھتپابدنھ۔‬
‫دینںیمولجہارفوزوہےئوتاتمککف۔‬
‫دینےساظرہیرپدہرفامتوتقاتمککف۔‬
‫‪279‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ربقاونرںیمیھباتمککف۔‬
‫رعماجکراتابراگہاہٰلےسونازاشتکرباستوہتہرھپیھباتمککف۔‬
‫ربقاونرںیمشتفیرفاموہےئگرھپیھباتمککف۔‬
‫یلضراطرپاتمککف۔‬
‫وحضوکثرپاتمککف۔‬
‫یمانشحمںیماتمککف۔‬
‫زیمانرپاتمککف۔‬
‫یمان شحم ںیم رہ یسک وک انپ انپ کف کیل وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس وک انپ اگہنگر اتم ک‬
‫کف‬
‫اہللاہللرہوتقانپاگہنگراتمککف‬
‫کیلآجاتماکایکاحلوہایگ۔دنراتانرفامینں۔‬
‫بلقارہطوکینتکیلکتتچنہپوہگ۔‬
‫ایاہللیمہاعمفرفام‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسرفامیئہک‬
‫امنزریمیآوھکنںکڈنھٹکہ‪.‬‬
‫کیلمہامنزےسوکوسںدور۔ایکہیبحماکاقتہضہ؟؟؟‬
‫ایکہیالغماکاقتہضہ؟؟؟‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساراشدرفامیئہک"داڑایھںڑباھؤاورومںیھچنتسپرکو"‬
‫کیلمہےنداڑایھںتسپرکدیاورومںیھچنڑباھدی۔‬
‫ایکہیوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےسبحماکاقتہضہ؟؟؟‬

‫‪280‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےن یمہ امنز‪ ،‬روزہ‪ ،‬زٰوکۃ‪ ،‬جح‪ ،‬رقابین‪ ،‬دصہق و ریخات‪،‬‬
‫اےنپ املسمن اھبیئ ک ریخ وخاہ‪ ،‬وادلی ک دختم اجب الےن‪ ،‬وخش االخق ےسیج الع اواصف و اامعل‬
‫اانپےنکمیلعتتاراشدرفامیئ۔‬
‫ومیتیں اک قح اھکےن‪ ،‬وھجٹ‪ ،‬تبیغ‪ ،‬لغچ‪ ،‬دسح‪ ،‬ہنیک‪ ،‬ضغب و دعاوت‪ ،‬وچری‪ ،‬زان‪ ،‬ب رظنی ےسیج‬
‫انگوہںےسےنچبکمیلعتتاراشدرفامیئ۔‬
‫کیلیمہاےنپرگبینںیماھجےنکنکاحتجہہکمہرصفانمےکہاعشںیہ۔انمےکہبحم‬
‫ںیہایھچکرکزگرےنوال۔‬
‫(اوریھبےبامشروےباسحبمیلعتتںیہکیلانبساکایبنرکانریقفےکسبکابتںیہن)‬
‫نج نجاکومںےسوضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملسےنعنمرفامایایک وہ بساکمآجمہےنںیہن‬
‫اانپےئ۔‬
‫اصبحہیانےسبحماکاقتہضںیہنہ۔‬
‫بحماکاقتہضہیہہک‬
‫سجےسبحموہاسکرہرہاداےسدلواجنےسبحموہیناچےیہ۔‬
‫ریتے رےتس ےس اگل ویکں ںیہ امہرے رےتس‬
‫ویں وت رہ ابت ہپ مہ ابت انسیئ ریتی‬
‫ریقفرپریصقتےکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکایدںیمھچکاملکت۔‬
‫رب ھبلیامتیکہتےہوئےپیدا ہوئے‬
‫دیسی اضحٰیلعت میظع اربلک دجمد دی و تلم ااشلہ اامم ادمح راض اخن افلضِ ربولیی دقس رسہ‬
‫ازعلزیاتفویروضہیرشفیںیماراشدرفامتںیہہک‬
‫اجنربادر!وتےنیھبکانسہ ہکریتابحمریتے(انگوہںوکربک ابراگہےسرعضورعموضرکےک)‬

‫‪281‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اٹمےنککفںیمرہاوررھپوبحمبیھباسیک؟؟؟‬
‫اجن اامین و اکن ااسحن‪ ،‬ےسج اس ےک امل لج الجل ےن امتم اہجن ئلیک رتمح(انب رک) اجیھب اور اس‬
‫ِ‬
‫ےنامتماعملاکابرنتِانزکرپااھٹایل۔اہمترےمغںیمدناکاھکان‪،‬راتاکوسانرتکرکدای۔متراتدن‬
‫وہلوبعلاورانکانرفاموینںںیموغشمل‪،‬اوروہبشوروزاہمتریششخبئلیکرِگایںوولمل۔۔۔۔‬
‫(اتفویروضہی‪،‬ج‪،30‬ص‪)712‬‬

‫ضعبرواایتںیمہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساراشدرفامتںیہہک"بجںیمااقتنل‬
‫رکوںاگوصروھپےنکنکتربق(اونر)ںیماتماتماکپروںاگ۔‬
‫(اتفویروضہی‪،‬ج‪،30‬ص‪)712‬‬

‫احبسن اہلل امیظعل اسیک ابداشہ‪ ،‬ویبنں اک رسدار‪ ،‬اگہنگروں اک وخمغار‪ ،‬اشعف روز امشر‪ ،‬رتمح رپورداگر‪،‬‬
‫وسکیبں اکسک‪،‬ےبوسبںاکسب‪،‬زمکوروںاکزور‪،‬ےباہسروںاکاہسرا‪،‬سجاکذرکاپکےبنیچدولںاک‬
‫نیچ‪،‬ےبرقاردولںاکرقارہ۔‬
‫ےسیک رؤف و ریح ہک والدت اپک ےک وتق (مہ) اگہنگروں وک رفاومش ہن رفامای‪ ،‬رعماج ںیم (مہ) یس‬
‫اکروںوک اید راھک‪،‬دعب واصل ربقاونر ربق اونرںیم (مہ) اطخاکروں(ک ششخب) ئلیک بل اپک وک شبنج دی‬
‫(دمارج) ایقتم ںیم بس وک اجن ک کف وبحمب اپک وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس وک اہجن‬
‫(انپاتم)ککف۔‬
‫(اشنیبحارلنمح‪،‬ص‪،25‬اقدریرشلبپزالوہر)‬

‫رقابناجیئاےسیریحورکمیںیہہکرہوتقاگہنگراتمککفدانمریگرتہہ۔‬
‫کدین ںیم ولَجہ اَرفوز وہت ہ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےن َشجدّہ رفامای اوروہوٹنں رپ ہی کداع‬
‫َُ‬
‫اجریھت‪َ :‬ر ِّب َمھ ْب ِ ْمٰلما ّم ِِتمنعیرَپْ َو ْرداگر!ریمیا َّکموکشخبدے۔‬
‫(اتفویروضہی‪712/30،‬ملحضاا)‬

‫رب بھ یل اتم ےتہک وہےئ دیپا وہےئ‬

‫‪282‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رب ےن رفامای ہک اشخب الضلوۃ واالسلم‬

‫(ابقلٔششخب)‬
‫اِاممزک راقینرمحاہللیلع رفامتںیہ‪:‬‬
‫’’اکس َو ْق وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اکویلگنں وک اِس رطح اکاھٹےئ وہےئ ےھت ےسیجوکیئ‬
‫رِگْ َیوزاریرکےنواالاکاھٹاتہ۔‘‘‬
‫(زراقینلعاوملابہ‪،‬ذرکزتوجیدبعاہللآنم‪)1/211‬‬
‫( تا‬
‫دلگسدرودوالسم‪،‬ص‪،36‬ۃبتکماملنی)‬

‫نصمبتکریثکہیتفمالغمنسحاقدری اصبحہظفحاہللاعتل(یتفم‪ ،‬داراولعلم زحباالانحف‬

‫م‬
‫الوہر) ےن انپ اتکب اشن دمحم صطفي اقمم ادمح ٰیبتجمیلص اہلل یلع وآل وملس (ہحفص ‪ 51‬انرش اربککب رلیسز‬
‫اردوابزارالوہر)رپاکیتہبہامکلاورڑبےذوقوایلابتاراشدرفامیئ۔‬
‫رفامت ںیہ ہک ںیم ےن آھکن ےس وپاھچ ہک اکاٹن اپؤں ںیم اھبچ کیل وت ویک روت ہ آھکن ےن اہک ہکریما قلعت‬
‫اس اپؤںےک اسھت ہ۔یلکت وتاےس وہیئکیل ریمی اس ےکاسھت تبسنہریما اس ےسقلعت‬
‫ہاسےئل ںیم یھبرودی۔ رفامت ںیہ انگہوت مہ رکت ںیہانرفامینںوت مہ رکت ںیہکیل امہرےمغ‬
‫ںیموضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسروتںیہ۔۔۔ویکں؟؟؟‬
‫رفامایاسےیلہکہیریمی اتمہ۔اسوکھجمےستبسنہ۔اساکریمےاسھتقلعتہ‬
‫(وہفمًام‪...‬ازارشیفیفعنع)‬

‫وضحردیسیمیکحاالتمدقسرسہازعلزیاکیاوراقممرپاراشدرفامتںیہ۔‬
‫داعےکوتقروانالعتموبقتیلہرھپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساکروانوضحراجناجانں‬
‫یلص اہللیلع وآلوملسےک ابمرکآوسن احبسناہلل وضحراجناجانںیلص اہللیلع وآل وملسک اک روان امہری‬
‫یسنہووخشاکذرعیہ۔ابدلرواتہوتنمچاتسنہہ۔‬

‫‪283‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رعش‬
‫نمچ‬ ‫دنخ و‬ ‫اتہن رگہی ارب ےک‬
‫اتہن رگہی لفط ےک وج دش دبل‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،7‬ص‪،319‬نسحرشلبپزالوہر)‬

‫رب بھ یل اتم ےتہک وہےئ دیپا وہےئ‬

‫رب ےن رفامای ہک اشخب الضلوۃ واالسلم‬
‫(ابقلٔششخب)‬

‫ضعبوااعقتاوررواایتایسیوہتںیہںیہنجڑپھرکدنبہوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس‬
‫ےکقشعںیمڑتپاجاتہ۔وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکایددنبےوکڑتاپرکرھکدتیہ۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکایدتہبزایدہآےنتگلہ۔‬

‫نامہ اعمال کا عنوان‬

‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہم ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں یلص اہلل‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت دیسان اسن ب امل َر ِ َ‬

‫یلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«عنوان صحیفۃ المومن حب علي بن ابي طالب»‬
‫ومنمےکانہماامعلاکونعانلع باباطبلرضاہللنعکبحمہ۔‬
‫(یحۃااحصلہب‪،‬ج‪،1‬ص‪،287‬اربککبرلیسزالوہر)‬

‫چارپشتیں صحابی‬
‫رضحت دیسان دصی اربک رض اہلل اعتیل نع ےک رھگاےن وک اکی اسی رشف احلص وہا ہ وج اس‬
‫رھگاےن ےک العوہ یسک اور املسمن رھگاےن وک احلص ںیہن وہا۔ ان اکرشف ہی ھت ہک وہ وخد یھب حصب ان‬
‫ےک وادلیھب حصب ان ےک ےٹیب یھب حصب اور رھپ ان ےک وپتیھب حصب ان ک یٹیبں یھب حصایبت ان‬

‫‪284‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےکوناےسیھبحصب۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُہمےس رواتی ہ ہکمہ رصف اچراےسی ارفاد وک‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت دیسان ومس ب ہبقع َر ِ َ‬

‫اجےتنںیہوجوخدیھب رشمفہباالسماوررشفحصتیباپایاورانےکوٹیبںےنیھباالسموبقلرکےک‬
‫رشفحصتیباحلصایک۔اناچروںےکانمہیںیہ‪:‬‬
‫‪...1‬اوب احقفامثعن‬
‫‪...2‬اوبرکبدبعاہللبامثعن‬
‫‪...3‬دبعارلنٰمحباوبرکب‬
‫‪...4‬دمحمبدبعارلنٰمح‬
‫رضوان الله علیہم اجمعین‬
‫(امجعملایبکل‪،‬رمقاحلثی‪،11:‬دارابتکلالعلمٹہریبوت)‬
‫(یحۃااحصلہب‪،‬ج‪،1‬ص‪،60‬اربککبرلیسزاردوابزارالوہر)‬

‫لمبیامیدوں کا نقصان‬
‫ت‬
‫رضحت دیسان اہمرج ب یمع رمح اہلل اعتیل یلع ےس رواتی ہ ہک اریمالموینم ومال لکشم اشک‬
‫رضحتدیسانلعارملیضترکماہللاعتلوجھ هارکلمیےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"ںیمدوزیچوںےستہبزایدہوخزفدہراتہوہں‪.‬‬
‫‪...1‬وخاشہکیپویاور ‪...2‬یبملایمی‬
‫وخاشہک یپوی ےسوتاسےئلوخفآاتہہکہیقحوبقلرکےنںیمراکوٹباجتاوراسرپمع‬
‫رکےنےسرویتکہاوریبملایموںےسوخزفدہوہےنکوہجہیہہک(ہی)آرختالبدتیںیہ۔‬
‫بخدار!!! دین ٹیپ ریھپے اج رہ ہ اور آرخت امہرا رخ ےئک وہےئ امہرے رقبی آ رہ ہ ان‬
‫دوونں (دین و آرخت) ےک اےنپ اےنپ ےٹیب (نعی اچےنہ وال) ںیہ کیل ونس! مت آرخت ےک ےٹیب (نعی‬

‫‪285‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اچےنہ وال) ونب اور دین ےک ےٹیب (نعی اچےنہ وال) ہن ونب۔ اس ےئل ہکآج(نعی دین) مع اک دن ہ‬
‫اہیںاسحبںیہنہاورلک(نعیآرخت)اسحباکدنہواہںمعاکومعقںیہنےلماگ۔۔۔۔‬
‫(اہللواولںکابںیت‪،‬ج‪،1‬ص‪،162/161‬ۃبتکماملنی)‬

‫نیک عورت کاانتخاب اور ہماری ذمہداریاں‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫وعرتےساکنحاچرابوتںکوہجےسایک اجاتہ۔‬
‫‪...1‬امل‬
‫‪...2‬بسحسن‬
‫‪...3‬وخوصبرت‬
‫‪...4‬اوردی‬
‫(رھپرفامای)متدیوایلوکرتحیجدو۔(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)5090:‬‬

‫نیکی کےکاموں میںمددکرنےوالی‬

‫اکیاوراقممرپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫دل وککشزگارانبؤ‪،‬زابنوکاہللزعولج ےکذرکںیم رصموف روھکاور(اکنحرکےنئلیک)کینوعرتاک‬
‫ااختنبرکووجیکینےکاکومںںیمدمدرکےنوایلوہ۔‬
‫(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪)1845:‬‬

‫تقویکےبعدمومن کیلئےسبسےبڑھ کر‬

‫اکیاوراقممرپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫وقتی ےک دعب (دنبۂ) ومنم ئلیک کین ویبی ےس ڑبھ رک وکیئ عفن دنم ےش ںیہن ہک بج وشرہ اغبئ وہ وت‬
‫اسکزعتواملک افحتظرکے۔(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪)1846:‬‬

‫‪286‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫فتنےاورلمبےچوڑےفساد‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫بج اہمترے اپس اےسی ڑلےک اک رہتش آےئ سج ک دی داری اور االخق ںیہمت دنسپ وہں وت اس ےس‬
‫(انپیٹیب اک)اکنحرکو‪،‬ارگاسیہنرکوگوتزنیمںیم ےنتفاورےبملوچڑےاسفدرباپوہاجیئگ۔‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪)1076:‬‬

‫دمنی!!!امل دوتل ےک الچل ںیم آرک اےنپ وچبں ک زدنایگں ربابد ہن رکی۔ اور روتشں ےک ااختنب ںیم‬
‫رصفدینوکہرتحیجہندیہکلبدیوکاونیلرتحیجدی۔‬
‫کیناوردیداررھگاونںںیماےنپوچبںےکاکنحرکیگوتانےسدیپاوہےنوایلںیلسناناشءاہلل‬
‫زعولج وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک ےکپ ےچس الغم وہےگن۔ اہلل رکمی اور وضحر اجن‬
‫اجانںیلصاہللیلع وآلوملسکاابتعورفامربنداریرکےنوالوہےگن۔اگجنپہنامنزڑپےنھوال۔رقآن‬
‫ڑپےنھوال۔ درود والسمڑپےنھ وال۔اوروتقآےنرپ وضحراجن اجانںیلص اہللیلع وآلوملسرپ‬
‫اانپنتنمدنھبسھچکرقابنرکےنوالوہےگن۔‬
‫اور ارگ اےسی ہن ایک وت ںیلسن ابتہ و ربابد وہ اجیئ گ۔ امہری اس الرپواہ ےک بس ہی ںیلسن امنزوں ےس‬
‫دور‪،‬رقآنےسدور‪،‬روزوںےسدوروہگناوراسبسےکذہمدارمہوخدہوہےگن۔‬

‫دو آوازوںپر‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫دوآوازوںرپدینوآرختںیمتنعلہ۔تمعنےکوتقاباج(کآواز)اورتبیصمےکوتقالچان۔‬
‫(االصحاقعدئوروسم‪،‬ص‪،80‬ہبتکماالملح)‬

‫عیادت‬
‫سجےن اےھچرطقی ےس ووض ایک رھپ وثابک تین ےس اےنپاملسمن اھبیئ ک ایعدتک وتاےس‬

‫‪287‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نہجےس‪70‬اسلےکافےلصکتدوررکدایاجےئاگ‪.‬‬
‫(اوبداؤد‪،‬رمقاحلثی‪)3097:‬‬

‫عرش کے سائے میں‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ایقتم ےک روز اہلل اپک ےک رعش ےک وسا وکیئ اسہی ںیہن وہاگ‪ ،‬یت صخش اہلل اپک ےک رعش ےک‬
‫اسےئںیموہےگن۔۔‬
‫رعضکئگ‪:‬ایروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملس!وہوکنولگوہےگن؟‬
‫اراشدرفامای‪:‬‬
‫‪...1‬وہصخشوجریمےاتمکرپشییندوررکے۔‬
‫‪...2‬ریمیتنسزدنہرکےنواال۔‬
‫‪...3‬ھجمرپرثکتےسدروداپکڑپےنھواال۔‬
‫(ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص‪،131‬رمقاحلثی‪550()366:‬ںیتنساورآداب‪،‬ص‪،1‬ۃبتکماملنی)‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫وّلس ےن‬ ‫رضحت دّیسان اوبُہیہ رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں صل ّي اہلل یلع واٖہل‬
‫اراشدرفامای‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َُ ََ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫« َمن تمَسك ِب ُسنتِی ِعن َد ف َسا ِد امتِی فل ُه اجرُ ِمائ ِۃ ش ِہی ٍد»‬
‫وج اسف ِد اتّم ےک وتق ریمی تّنس رپ مع رکے اگ اےس وس دیہشوں اک وثاب‬
‫ےلماگ۔‬
‫(کشمۃااصملحیب‪،‬ج‪،1‬ص‪،55‬حثی‪()176:‬امانہہم اضیفندمنی‪،‬امرچ‪2019‬ء‪،‬دوعتاالسم)‬
‫فِس‬
‫اس حثیِ اپک ںیم ہی اراشد رفامای ایگ ہک سج ےن اسف ِد اتّم ےک وتق نعی بتع‪ ،‬اہجتل اور ق و‬
‫ک‬
‫فحور(انگوہں)ےکہبلغےکوتقتّنسرپمعایکوتاےسوسدیہشوںاکوثابےلماگ۔‬
‫(رماقۃاافملحیت‪،‬ج‪،1‬ص‪،422‬تحتاحلثی‪()176:‬امانہہماضیفندمنی‪،‬امرچ‪2019‬ء‪،‬دوعتاالسم)‬

‫‪288‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫وّلسرفامتںیہ‪:‬‬ ‫وضحراجناجانںصل ّياہللیلعواٖہل‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َمن اح َیا ُسنۃ ِمن ُسنتِی قد ا ِمی َتت بَع ِدی‪ ،‬ف ِإن ل َ ُه ِم َن الاج ِر‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ِمث َل َمن َع ِم َل ِب َہا ِمن غیرِ ان يَنق َص ِمن ا ُجورِ ِهم شیئا‬
‫وجریمی وکیئ تّنس زدنہ رکے ہکولوگں ےنریمے دعب وھچڑدی وہ ےنتج اس رپ‬
‫معرکی بسےکربارباےسوثابےلماورانےکوثاوبںںیمھچکیمکہنوہ۔‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪)2686:‬‬

‫رضحتدیساناامم َ ّ‬
‫ضاکرہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫دین ںیم تنس ک اثمل اےسی ہ ےسیج آرخت ںیم تنج ک‪ ،‬ذٰہلا سج رطح تنج ںیم دالخ وہےن واال‬
‫الستمرہاگاسرطحدینںیمتنسکاپدنبیرکےنواالیھبالستمرہاگ۔‬
‫(‪550‬ںیتنساورآداب‪،‬ص‪،1‬ۃبتکماملنی)(ریسفترقیبط‪،‬ج‪،13‬ص‪)365‬‬

‫ریتی وتنسں ہپ لچ رکرِمی روح بج کن رک‬

‫وال‬ ‫ےلچ وت ےلگ اگلان دمین دمےنی‬

‫دنیا کیخاطر اپنیآخرت‬

‫َّ‬ ‫َ‬
‫وّلسےناراشدرفامای‪:‬‬ ‫وضحراجناجانںصل ّياہللیلعواٖہل‬
‫ایقتمےکدناہللاپکےکزندکیولوگںںیمبرتی َد َرےجواالوہدنبہہوجدورسوںکدینکاخرط‬
‫انپآرختربابدرکدے۔‬
‫(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪)3966:‬‬

‫میںاپنی آخرتتباہ نہیںکرسکتا‬

‫یسک ےن رضحت دّیسکان رمع ب دبعازعلزی رمح اہلل یلع ےس ان ےک رھگ واولں ک ََماش احتل ےک‬
‫املمینغےس‬
‫وحالےسوگتفگک‪،‬وتآپرمحاہللیلع ےنرفامای‪:‬ںیمےندورسوںکرطحانوکیھب ِ‬

‫‪289‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہّصح دای ہ۔ اس ےنرعض ک‪ :‬انت س رمق ںیم وہ ےسیک زگارارکی گ؟ ڑپکے اہکں ےس رخدیی گ‬
‫اورامہمونں ک زیمابین ےسیکرکںیکس گ؟ وت اراشد رفامای‪ :‬ںیم ان ک دین انبےن ےک ےئل انپ آرخت ابتہ‬
‫ںیہنرکاتکس۔‬
‫(رضحترمعبدبعازعلزیک ‪425‬اکحایت‪،‬ص‪)178‬‬

‫باقی رہنےوالی کوفناہونےوالی پرترجیح دو‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«من أحب دنیای أضر باخرته‪ ،‬ومن أحب اخرته أضر‬
‫بدنیاہ‪ ،‬فاثروا ما يبقی علي ما يفنی»‬
‫سج ےن دین ےس بحم ک اس ےن انپ آرخت اک اصقنن ایک‪ ،‬اور سج ےن انپ‬
‫آرخت ےک اسھت بحم ک اس ےن انپ دین اک اصقنن ایک‪ ،‬سپ مت ابق رےنہ وایل‬
‫زیچ(آرخت)وکانفوہےنوایل(دین)رپاایتخررکو۔‬
‫(ٰوکشمۃالیجلین‪،‬ص‪،93/92‬ہبتکمطلعادبلرانیلعالوہر)‬

‫قیامت کےدنسب سے زیادہشرمندگی‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ایقتم ےک دن بس ےس زایدہ رشدنمگ اس صخش وک وہگ سج ےن دورسے ک دین ےک وعض انپ‬
‫آرختوکچیبدایوہاگ۔‬
‫(اترخیریبک‪،‬ج‪،5‬ص‪،387‬حثی‪)7998/1927:‬‬

‫رضحتدیساناّلعہمدبعارلؤفانموِیرمحاہللیلعاسحثیِاپککرشحںیمرفامتںیہ‪:‬‬
‫اےنپاکرخوی ےصح ےک بل یسک دورسے ےک کدوینی ےصحوک احلص رکان اور دورسے ک دین وک انپ آرخت‬
‫َخاء (نعی بس‬‫الٖ ِ َّ‬ ‫رپ رتحیج دنی بس ےس ڑبی ےبووقیف ہ‪ ،‬اےسیصخش وک اہقفےئ رکام ےن ا َ ّک‬
‫َخ َْ ا‬
‫ےسزایدہایٹھگاورذلیلرحکرکےنواال)اہکہ۔‬

‫‪290‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(یفادقلی‪،‬ج‪،2‬ص‪،537‬تحتاحلثی‪()2201:‬امانہہماضیفندمنی||وجن‪2019‬ء||ص‪)31‬‬

‫اہلل اربک! اہلل اربک ریبکا ہی ہ امہرے االسف اک وخف دخا‪ ،‬اور ہی ہ دین ےس ےب رتبغ اور ہی ہ کف‬
‫آرخت۔‬
‫اوراکی مہ ںیہ ہکاسری وکںیشش دین ئلیکہ وہ رہ ںیہ آرخت ک ابلکلیھب رپواہ ںیہن۔ اور اےسی یبمل‬
‫اتنرکوسےئوہےئںیہہکےسیجدسااہیںہرانہہ۔‬
‫ےضعب وت اےسی یھب ںیہ وج الحل و رحام ک زیمت ےیک ریغب بس ھچک (الحل و رحام) امل و دوتل ٹیمس رہ‬
‫ںیہ‪ ،‬رمان وھبلےئگ ںیہ‪ ،‬اور ہی یھب وھبل ےئگ ںیہ ہکلکایقتم ےکدن اےنپ آاق وضحراجن اجانں یلص‬
‫اہللیلعوآلوملساکاسانمےسیکرکںیکسگ‬
‫اسریایمیدینےسہاگلےئھٹیبںیہ۔اورآرختکابلکلیھبرپواہںیہن۔‬
‫ہیدینآرختکتیھکہ۔اسوحالےساکیحثیاپکالمہظحرفامیئ۔‬
‫دنیاآخرت کی کھیتیہے‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫دین آرخت ک تیھک ہ‪ ،‬سج ےن الھبیئ اکتش ک وہ الھبیئ اپےئ اگ اور اس ئلیک ابثع رسمت وہاگ۔‬
‫(اور)وجربایئ وبےئاگوتوہصخشواہںدناتمااھٹےئاگ۔‬
‫(ٰوکشمۃالیجلین‪،‬ص ‪،34/33‬ہبتکمطلعادبلرانیلعالوہر)‬

‫حالت سجدہ‬
‫اقلروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملس۔۔۔‬
‫«أقرب مايكون العبد من ربه‪ ،‬وهو ساجد‪ ،‬فأكثروا الدعاء»‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل ّ‬
‫وّلسےنرفامای‪:‬‬
‫دنبہ اےنپ رب زعولج ےک زایدہ رقبی اس وتق وہات ہ بج وہ احتل دجسہ ںیم وہ۔ سپ مت احتل‬

‫‪291‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دجسہںیمرثکتےکاسھتداعرکو۔۔۔‬
‫(ٰوکشمۃالیجلین‪،‬ص‪،27/26‬ہبتکمطلعادبلرانیلعالوہر)(ننساب داؤد‪،‬رمقاحلثی‪)875:‬‬

‫اے وسےن وال اےنپ رب وک دجسہ رک ےک وس!‬

‫وہ اتکس ہ ہک ہی ریتی زدنگ ک آرخی اشم وہ۔‬

‫آپ بھی تجربہکریں‬

‫مہےنابراہایکرہابررزٹلاپزٹیآای‬
‫العرضحتااممالہتنسرہمحاہللاعتلیحتایحلانےکوحالےسےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ااممدریمیرمحاہللاعتلیلعےنضعبالہریخےسرواتیایکہک‪:‬‬
‫دمنیہبیطےکاسوتںاہقفےئرکامےکانمکلرکرسرپرےھکاجیئ‬
‫ایڑپھرکرسرپدمےئکاجیئوتدر ِدرسمتخوہاجتںیہ____‪،:‬‬
‫وہاستاہقفےئرکامہیںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬رضحتدیساندیعس ببیسم‬
‫(‪)2‬رضحتدیساناقمسبدمحمبابرکب‬
‫(‪)3‬رضحتدیساناخرہجبزدیباثتب‬
‫(‪)4‬رضحتدیسانرعوہبزریب‬
‫(‪)5‬رضحتدیسان اوبرکببدبعارلامحنباحرث‬
‫(‪)6‬رضحتدیساندیبعاہلل بدبعاہللببتع‬
‫(‪)7‬رضحتدیسانامیلسنبسیر‪:‬‬
‫رضوان الله تعال ٰي علیہم اجمعین‬
‫(اتفویارفہقی‪،‬ص‪165/164‬۔اربککبرلیسزاردوابزار الوہر۔ازارشیف یفعنع)‬

‫‪292‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫حضورصلی للاعلیہ وسلم کے نام پاک کاادب‬

‫ب‬
‫اامماوباربامیہ جبیيرہمحاہللاعتلرفامتںیہہکاتکباافشلءںیمہ۔۔۔‬
‫"رہاملسمنرپ وابجہہکبج وضحر اجناجانںیلص اہللیلع وآلوملسوک اید رکےای اسےکاسنم‬
‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک ذرک آےئ (وت) وشخع و وضخع اجب الےئ اورابواقر وہاجےئ اور‬
‫اعضااءوکرحکےسابزرےھکاوروضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسئلیکاستبیہومیظعتکاحتل‬
‫رپوہاجےئوجوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکروربواسرپاطریوہت اورادب(اسرطح)‬
‫رکےسجرطحدخااعتلےنیمہاناکادباھکسایہ"‪...‬‬
‫اامماہشبادلیافخیجرصمیرہمحاہللاعتلمیسنارلایضںیماسوقلےکےچینےتھکلںیہ‪:‬‬
‫«يفرض ذلك ويلا حظه ويتمثله فكانه عندہ»‬
‫نعی اید وضحر ےک وتق ہی رقار دے ہک ںیم وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس اک وصتر ابدنھ وگای‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکاسنماحرضوہں۔‬
‫ب‬
‫ااممالجدیسیاقض ایعضامیکلرہمحاہللاعتلافشءرشفیںیماامم جبیيرہمحاہللاعتلاکاراشد لقن‬
‫رکےکرفامتںیہ‪:‬‬
‫«وهذا كانت سیرة سلفنا الصالح وائمتنا الماضین رضی الله‬
‫تعال ٰي عنہم»‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمماکہیادبورطہقیھت۔۔۔‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫امہرےفلساصحلوآہمئاسنیقب َر ِ َ‬

‫اوررفامتںیہ‪:‬‬
‫«كان مالك اذا ذكر النبی صلي الله علیه وسلم يتغیر لونه‬
‫وينحنی»‬
‫اامم امل رہمحاہلل اعتلبج دیس اعمل وضحراجن اجانںیلص اہللیلع وآل وملساک ذرکرکتوت ان اک رگن‬

‫‪293‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بلاجاتاور(وشخعووضخعےکاسھت)کھجاجت۔۔۔‬
‫میسنںیمہ‪«:‬لشدهمخشوعہ»ہی کھجاجانبسدشتوشخعھت۔۔۔۔‬
‫(اتفویروضہی‪،‬ج‪،7‬ص‪،600/599‬راضافؤڈننشی اردوابزارالوہر)‬

‫اتفوی روضہی رشفی اک آج رسرسی اس اطمہعل رک راہ ھت وت وضحر دیسی اضحٰیلعت میظع اربلک دجمد‬
‫دی و تلم ااشلہ اامم ادمح راض اخن افلضِ ربولیی دقس رسہ ازعلزی ےک اتفوی روضہی رشفی ںیم ذموکرہ‬
‫رواایت وکڑپھرکےھجماندقمسویتسہںنعیحصۂبرکامہیلعارلوضاناکوضحر اجناجانںیلصاہللیلع‬
‫وآلوملساکادبرکےناکادنازایدآایگ۔۔‬
‫ہیوتوضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملسےکدقمسانماکاوروضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس‬
‫ےکابمرکذرکاکادبھت۔۔۔‬
‫آیئ اب المہظح رفامیئ ہک حصۂب رکام ہیلع ارلوضان وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک ذات‬
‫ابرباکتاکےسیکادبوارتحاماجبالایرکت۔‬
‫ٔ‬
‫صحابہ بارگاہرسالت میںکیسےمودبانہ حاضررہتے‬
‫رضحتدیسان ااسہم رض اہللنعرفامت ںیہ ہکںیم ابراگہراستلیلص اہللاعتلیلعوالوملسںیم اس‬
‫احلںیم احرضوہا ہکحصہبرکام ہیلع ارلوضانوضحراجناجانںیلصاہللاعتلیلعوال َومَّلَسےکرگداس‬
‫رطحھٹیبوہےئےھتوگایانےکرسوںرپرپدنےھٹیبوہےئںیہ۔‬
‫(اافشلء‪،‬اابلبااثلثل‪،‬ج‪،2‬ص‪)69‬‬

‫(نعیوہاےنپرسوںوکرحکںیہندےرہےھتویککنرپدنہاسگجاتھٹیبہوجاسنکوہ)‬
‫ٔ‬
‫ہیبتکیوجہ سےدوسالتکسوال کو موخرکرتےرہنا‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمرفامتںیہ‪:‬ںیم اچاتہھتہکیسک ارم ےکابرےںیم وضحر‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت رباء باعزب َر ِ َ‬

‫اجناجانںیلص اہللیلع وآلوملسےسوسالرکوں کیل وضحراجناجانںیلصاہلل یلعوآلوملسک تبیہ‬

‫‪294‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےکبسدواسلکتومٔرخرکاتراہ۔‘‘(اافشلء‪،‬اابلبااثلثل‪،‬ج‪،2‬ص‪)71‬‬

‫سیدناامیرمعاویہ کاادب کرنےکامبارک انداز‬

‫رضحتدیساناریماعموہیوکاالطعلم ہکاکسببرہعیبرضاہللنع‪،‬وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآل‬
‫مہللا َمت َع ٰ‬
‫اٰلم‬ ‫ِض ُ‬ ‫وملس ےک (وصر ًۃ)اشمہب ںیہ۔ بج رضح ت اکسب رض اہلل نع ‪ ،‬رضحت اریم اعموہی َر ِ َ‬

‫َع ْن ُمہ ےک رھگ ےک دروازے ےس دالخ وہےئ وت رضحت اریم اعموہی رض اہلل نع اےنپ تخت ےس اھٹ‬
‫ڑھکے وہےئ ان اک اابقتسل ایک ‪ ،‬ان ک آوھکنں ےک درایمن وبہس دای اور اںیھن َ‬
‫رِمغ( اکی اقمم)‬
‫انعتیرفامای(ہی بسھچکاسےئلھت ہک)انکوصرتوضحراجناجانںیلصاہلل یلعوآلوملسےستلم‬
‫یتلجھت۔(اافشلء‪،‬اابلبااثلثل‪،‬ج‪،2‬ص‪)88‬‬

‫اہلل اہلل! ہی ہ ابراگہ راستل یلص اہلل یلع وآل وملس اک ادب‪ ،‬ان اک ابمرک انم ان اک ابمرک ذرک نس رک‬
‫رتقاطریوہاجےئاوراامماملرہمحاہللاعتل وضحراجناجانںیلصاہللیلع وآلوملسےکانماپکوک‬
‫نس رک ادب اور وشخع ووضخع ےس کھج اجیئ‪ ،‬چیي ہک بج ہتپ الچ ہک رضحت دیسان اکسب ب رہعیب‬
‫رضاہللنعوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکاشمہبںیہوترضحتدیساناریماعموہیرضاہلل‬
‫نعےنےسیکاناکامکلادبایک۔ہیںیہقشعوالاورہیںیہقشعواولںےکابمرکےلصیف۔۔۔۔‬

‫سمجھانےکااندازکیساہو؟‬
‫امہرے اس اعمرشے ںیم بج یھب یسک املسمن اھبیئ ےس وکیئ طلغ رسزد وہت ہ وت اےس‬
‫اھجمسےنوالئکمسقےکولگوموجدوہتںیہ۔‬
‫‪...1‬تبثمادنازےساھجمسےنوال‬
‫‪...2‬یفنمادنازےساھجمسےنوال‬
‫بج یسک املسمن اھبیئ ےس وکیئ طلغ وہ اجےئ وت اےس اےھچ رطقی ےس ارفنادی وطر رپ اھچ رطح‬
‫تقفش و بحم رھبے ادناز ےس اھجمسای اجےئ وت انیقی اس ےک تہب ہ اےھچ اثات روامن وہت ںیہ۔‬
‫‪295‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انصکابتاکطلغرکےنوالکتعیبطرپتہبااھچاتثدیپا وہاتہاوروہآدنئہایسیطلغوکدوابرہہن‬
‫رکےنکوکششرکاتہ۔‬
‫ہکبجدورسیاجنیفنم رھبےادنازںیمیسکوکاھجمسایاجےئوتاسےساعمالمتزمدیڑگبےناکوقی‬
‫ادنہشیوہاتہ۔مٹ ا الیسکےسوکیئطلغ رسزدوہاجےئوتولوگںےکاسنمہالچےنرشوعوہاجےئ ہک‬
‫مت ےن ہی ویکں ایک؟؟؟ ںیہمت اےسی ںیہن رکان اچےیہ ھت!!! ںیہمت ڈگنھ ےس اکم رکان ںیہن آات!!! اےنت‬
‫ڑبےوہےئگایھبکتہیہتپںیہنالچہکالفںاکمےسیکرکانہ؟؟؟‬
‫ایدرےئھک!!!اسرطحاعمالمتدسرھےنکاجبےئزمدیرخابوہاجتںیہ۔‬
‫آیئوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکریستابمرہکرپرظندوڑایئاورہیاجےننکوکششرکی‬
‫ہکامہرےآاقوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملساکاھجمسےناکابمرکادنازاسیکوہارکاتھت۔‬
‫دنسمادمحںیمہیرواتیوموجدہاورریستکئکبتکںیمیھبوموجدہ۔‬
‫رضحت دیسان اوب اامہم رض اہلل نع ےس رموی ہ ہک اکی ونوجان وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل‬
‫وملس ک دختم ںیم احرض وہا اور ےنہک اگل ای روسل اہلل یلص اہلل یلع وملس ےھجم زان رکےن ک ااجزت دے‬
‫دئجی۔‬
‫ونوجان ک ہی ابت نس رک حصۂب رکام ہیلع ارلوضان اس ک رطف وتمہج وہ رک اےس ڈاےنٹن ےگل اور اےس‬
‫ےھچیپاٹہےنےگل‪،‬کیلوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنونوجانےسرفامایریمےرقبیآاجؤ‪،‬‬
‫وہیبنیلصاہللیلعوملسےکرقبیاجرکٹیبایگ۔‬
‫بک‬
‫رھپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےناسونوجانےسوپاھچ‪:‬اَ ح ّکِٹ هٗ کلِ ا ّ ِ َ‬
‫ِم؟؟؟‬
‫نعیایکمتانپوادلہےکقحںیمباکریوکدنسپرکوگ؟‬
‫اسےناہکاہللکمسق!یھبکںیہن‪،‬ںیمآپرپرقابناجؤں۔۔۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےنرفامای‪:‬‬

‫‪296‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ُ َ َُ‬ ‫َٰ َ َ‬
‫اس لَايُ ِحبون ٗه لِام َہاتِ ِہمۢ۔۔۔‬
‫الن ُ‬ ‫كذل ِك‬
‫ولگیھباےسانپامںےکےیلدنسپںیہنرکت۔‬
‫رھپوپاھچایکمت انپ یٹیبےکقحںیم باکری وکدنسپ رکوگ؟ اسےن اہکاہللکمسق!یھبکںیہن‪،‬ںیم‬
‫آپرپرقابناجؤں۔یبنیلصاہللیلعوملسےنرفامایولگیھباےسانپیٹیبےکےیلدنسپںیہنرکت۔‬
‫رھپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫َُ ُ ُ َ‬
‫ات ِحب ٗه لِاخ ِتك؟؟؟‬
‫ایکمتانپنہبےکقحںیمباکریوکدنسپرکوگ؟‬
‫اسےناہکاہللکمسق!یھبکںیہن‪،‬ںیمآپرپرقابناجؤں۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ُ َ ََ‬ ‫َٰ َ َ‬
‫اس لَايُ ِحبون ٗه لِاخوَاتِ ِہمۢ۔۔۔۔‬
‫الن ُ‬ ‫كذل ِك‬
‫ولگیھباےسانپنہبےکلدنسپںیہنرکت۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنرھپرفامای‪:‬‬
‫َُ ُ َ َ‬
‫ات ِحب ٗه ل َِعم ِتك؟؟؟‬
‫ایکمتاسلعفوکانپوھپیھپئلیکدنسپرکتوہ؟‬
‫اسےنرعضایکاہللکمسق‪:‬رہزگںیہن‪،‬ںیمآپرپرقابناجؤں۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬اسرطحدورسےولگیھباسلعفعینشوکانپ‬
‫وھپویھپںئلیکیھبدنسپںیہنرکت۔‬
‫اس ےک دل ےس ان آولدویگں وک دور رکےن ےک دعب آرخی تحیصن رفامیئ سج ےن اس وک شیمہ ئلیک قتم و‬
‫اپراسانبدای‪،‬رفامای‪:‬‬
‫ََ َ َُ َ َ َ ُ َ َ ََ َ َُ َ ُ ُ َ َ‬
‫فسك۔۔۔‬
‫فسك وا ِحب لہم ما ت ِحب ل ِن ِ‬
‫فاكرہ لہم ما تکرہ ل ِن ِ‬
‫‪297‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫"(اے ونوجان!) سج زیچ وک مت اےنپ ےئل دنسپ ںیہن رکت وہ اےس دورسوں‬
‫ئلیک یھب اندنسپ رکو اور وج زیچ مت اےنپ ےئل دنسپ رکت وہ اس وک دورسوں ئلیک یھب‬
‫دنسپرکو۔۔۔"‬
‫راویےتہکںیہہکاسےکدعباسونوجانےنیھبکیسککرطفوتہجیھبںیہنک۔‬
‫(دنسمادمح‪:‬ج‪،9‬رمقاحلثی‪()2259:‬یضءایبنل‪،‬ج‪ ،5‬ص‪،278/277‬یضء ارقلآناردوابزارالوہر)‬

‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک الغوم! ہی ںیہ امہرے رکمی آاق وضحراجن اجانں یلص‬
‫اہللیلعوآلوملسےکاالخقرکامیہناورہی ہاھجمسےناکابمرکادناز۔۔۔‬
‫یمہیھباچےیہہکیسکوکاھجمسانوہوتڈیسبرک‪،‬ایوکیئارسفبرکںیہنہکلبوضحراجناجانںیلصاہللیلع‬
‫وآلوملساکالغمبرکاوراناکاکیادن اسونرکبرکانکابمرکریستوکاسنمرھکرکاےنپاملسمن‬
‫اھبیئں وک اھجمسیئ وت رھپ ان اشءاہلل زعولج امہری زابن ںیم یھب اتریث دیپا وہ اجےئ گ اور امہری ابوتں‬
‫ےکیھب ولوگںےکدولںرپتبثماثاترمبتوہانرشوعوہاجیئگ۔‬

‫نیکیاور برائیکیمثال‬
‫ربایئکاثملایسیہےسیجاہپڑےسےچینارتاناکیدقمااھٹؤوتابقاےتھٹےلچاجتںیہ۔‬
‫اور۔۔۔۔۔‬
‫ااھچیئکاثملاےسیہےسیج اہپڑرپڑچانھ رہدقمااھٹاندورسےدقمےسلکشموہاتہکیلرہدقم‬
‫رپااسننوخدوکےلہپےسدنلبیرپوسحمسرکاتہ۔‬
‫(اکرآدمرتاےش‪،‬ص‪،332‬احدمانینپمکاردوابزار الوہر)‬

‫کیناامعلاورربےاامعلک اثملاہپڑرپڑچےنھاورارتےنےسدیاجرہہ۔‬
‫ےسیج وکیئ دنبہ اکی انگہ رکات ہ اور اس رپ دوام احلص رکےن ک وکشش رکات ہ وت وہ زمدی تہب اسرے‬
‫انگوہںںیم التبموہاجاتہاسےکدقمدرگیئکانگوہںکاجناےتھٹہےلچاجتںیہ۔اورہیانگہ‬

‫‪298‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہلل لج الجل و روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک انراگض اک بس ب ےتکس ںیہ۔ اور اہلل روسل ک‬
‫انراگضےسنہجےکیمعڑگھںیمیھبرگاتکسہ۔‬
‫وییہن بج وکیئ صخش کین اامعل رکات ہ وت وہ اےسی ہ ہ ہک ےسیج اہپڑ ک وچیٹ رپ ڑچھ راہ ہ۔‬
‫ےسیج اہپڑ ک وچیٹ رپ ڑچانھ لکشم ہ اےسی ہ کین اامعل رکان لکشم ہ۔ کیلبج وکیئ صخش ولخص‬
‫دل ےک اسھت کین اامعل رکات ہ ًالثم امنز ڑپاتھ ہ‪ ،‬روزہ راتھک ہ‪ ،‬جح رکات ہ ای زٰوکۃ دتی ہ یسک‬
‫رغبیاملسمناھبیئ کدمدرکاتہایوکیئاوریکین اکاکمرکاتہوتوہاےنپادنراکیرفحورسمتاور‬
‫وکسن وسحمس رکات ہ۔ اور اس وک ویں وسحمس وہات ہ ہک ےسیج اس ےس اہلل زعولج اور روسل اپک‬
‫یلصاہللیلعوآلوملسراضوہےئگںیہ۔اوراہللروسلکراضاحلصوہئگوتتنجیھبلماجےئگ۔‬
‫اس ےئل زبراگن دی رمہمح اہلل انیبمل رفامت ںیہ ہک یکین وک ریقح ھجمس رک وھچڑو ہن اور انگہ وک وھچاٹ ھجمس رک رکو‬
‫ہن۔ویککن اپین اکاکی وھگٹن یسکک اجن اچبےنںیم دمداگر اثتبوہ اتکسہاوراکی وھچیٹ ساگنچری‬
‫لگنجوکابتہرکےنئلیکاکیفہ۔‬
‫شراب نوشیکیوجہ سےمرجاکاعقلیفتور‬
‫رسدیاکوممسھتآپ(رِماجیتنعل)ےنمچےےکومزےےنہپوہےئےھت۔راتوکوسےنےگل‬
‫وت اپؤں ےس وجات اکنال اکی وجات کن ایگ دورسا اپؤں ںیم ہ راہ اور اس وجت تیمس ہ وھتڑا تہب ہصح‬
‫رات اک وج وست ےھت‪ ،‬وسےئ رہ۔اےھٹ وت وجت ک التش ک ادرھ ادرھ داھکی وت ہتپ ںیہن اتلچ اکی اپؤ‬
‫وموجدھتیخلیھبہنآایہکدورسااپؤںںیمرہایگوہاگ۔‬
‫اخدمےناہکہکاشدی(دورسااپؤں)اتکلایگوہاگاسیخلےسوہادرھدنھکیاھبےنلےگل۔‬
‫وھتڑیدی دعبوجاافتًاقاپؤںرپاہھتاگلوتولعمموہاہکاووہ!!!وہوجاتوتاپؤںںیماسنھپوہاہ‬
‫اورمہیخلرکترہہکرصفومزہہہ۔ریخاخدموکآوازدی"وجاتلمایگ"اپؤںںیمہرہایگھت‬
‫(رماجےکاسلقعوتفروکدکیرکوجاتیھباتسنہوہاگاوراتہکوہاگہکدکےیپےپایگواں۔‬

‫‪299‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ت‬
‫اےدنبہنہکلباےتوکیئڈگناے)‬
‫(یحتایبنل‪،‬ج‪،2‬ص‪،191‬ہفنصمیشقعیبلعرتاباقدیاین)‬

‫رماجکرشابونشرپوخداکسامیبرایںوگاہدےرہ ںیہاورخیچخیچرکاقداینےکونیکمں‪،‬رمےجےک‬
‫وخہشونیچں اور رماجرسمور ےک رمدیوںےس رفاید رس ںیہ ہکرماج ہن وکیئ یبن ھت‪،‬ہن وکیئ روسل ھت‪،‬لظ‬
‫ربمغیپ یھب ںیہن ھت‪ ،‬حیسم وموعد یھب ںیہن ھت‪ ،‬ہمی یھب ںیہن ھت‪ ،‬دجمد یھب ںیہن ھت‪ ،‬اکی اعم املسمن یھب‬
‫ںیہنھت‪،‬یتحہکاکیرشفیااسننیھبںیہنھت۔‬
‫وہذکابھت‪،‬داجلھت‪،‬ہشنابزھتاوریسہاکرھت۔‬
‫(اقد۔۔ایتین االسماوراسسنئےکرہٹکےںیم‪،‬ص‪،187/186‬ریغتبیلق)‬

‫للاکریم کے مہمان‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«الحجاج والعمار وفدالله»‬
‫"جحاوررمعہرکےنوالاہللرکمیےکامہمنںیہ"‪...‬‬
‫(دنسمازبلار‪)1153:‬‬

‫اہللرکمییمہیھبہکمركمہمودمنیونمرہکابادباحرضیبیصنرفامےئ۔‬

‫جنت کی کنجی‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےن‬
‫اراشدرفامای‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ُ‬
‫اح ال َجن ِۃ الصلَاة َو ِمف َتاح الصلَا ِة الوُضوء»‬ ‫« ِمفت‬
‫نعی۔۔۔۔"امنزتنجکیجنکہ‪،‬اورامنزکیجنکووضہ"‪...‬‬
‫(رتذمی‪،‬رمقاحلثی‪)4:‬‬

‫‪300‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یا للا!‬
‫ایاہلل!انگوہںےکوبھجےسرمککھجئگ‪،‬دلیھبرھتپےسزایدہتخساورزگنآولدوہےکچںیہ۔‬
‫ای اہلل! یمہ اعمف رفامدے۔ انگوہں کامیبری ےس یمہ اجنت اطع رفام اور ویکینںرپ یمہ ااقتستم‬
‫کدوتلےسامالاملرفامدے۔‬
‫وہ اج‬ ‫وفع رک اور دسا ئلیک راض‬
‫رگ رکم رکدے وت ںیم اشد روہں اگ ای رب‬
‫انگہ رک رک ےک اہےئ وہ ایگ دل تخس رھتپ ہ‬
‫ںیہن رپ اس ہپ اہےئ ھچک دناتم ای روسل اہلل‬
‫یلصاہللیلعوآلوملس۔‬

‫علمکو لکھ کرمحفوظ کرلو‬

‫ان اطمہعل ابراہ ایسی ابںیت آت ںیہ وج امہرے ےئل ابلکل ئن وہت ںیہ اور مہ اںیہن انپ‬
‫دور ِ‬
‫ایدداتش اکہصح انبان اچتہ ںیہ‪،‬اس ےکےئلاکی اگلررٹسجانباناوررصتخماافلظکلرکہحفص ربمناورہبتکم‬
‫(بتک اخہن) وریغہ ےک اسھت اس ابت وکوفحمظ رکنیل یھب افدئہ دنمہ‪،‬اس رطح اتکب ےک ادتبایئ‬
‫اوراق وج ومعًام اخیل وہت ںیہ ان رپ یھب ہی ونسٹ انبےئ اج ےتکس ںیہ زین کل ےنیل ےس ملع وفحمظ یھب وہاجات‬
‫ہانچچن‬
‫سیدناانس بن مالک کافرمان‬
‫رضحتدیساناسنباملرضاہللنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ملعوککلرکوفحمظرکول۔‬
‫(ونادراالوصل‪،‬االلصااخلسموارشعلون‪()265/1،‬ننسادلارم‪،‬رمق‪)501 :‬‬

‫زبراگندیرمہمحاہللانیبملیفمابںیتاورامہرتیاکنتکلرکوفحمظرفامایرکتہیوہج‬
‫ِ‬ ‫امہرے‬

‫‪301‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہہک‬
‫ایکدینارکےعوضقلم‬
‫رضحت دّیسان اصعم ب ویفس رمح اہلل اعتل یلع ےن اکی دنیر(وسےن ےک ےکس)ےک وعض لق‬
‫رخدیا۔(راہملع‪،‬ص‪)79:‬‬
‫کانپر قلمرکھو‬
‫مہللام ت َع ٰاٰل َمع ْن ُہم ےتہک ںیہ ہک اکی روز ںیم وضحر یلع الضلوۃ‬
‫َ‬ ‫ِض ُ‬ ‫رضحت دّیسان زدی ب اثتب َر ِ َ‬

‫واالسلم ک ابراگہ ںیم احرض وہا وت ںیم ےن آپ یلص اہلل اعتل یلع وآل وملس ےک اسنم اکی اکبت وک‬
‫وف َّر ِح یلص اہلل اعتل ِہْیَلَع وآل وملس ےن اراشد رفامای‪:‬لق وک اےنپ اکن رپ روھکہک ہی‬
‫داھکی۔یبنِٔ رکمی َر کء ٌ‬
‫(مع)ےنھکلوالوک(وھبال)وہاومضمنایددالےنواالہ۔‬
‫ت‬
‫(رتذمی‪،‬اتکباالسّان‪،‬ابباماجء یفتتبیااتکلب)‬

‫دیسی_میکح_االتمرضحت یتفمادمح ایراخن یمیعنیلع رمح اہللاوقلی اس حثیِاپک کرشح ںیم‬

‫رفامت ںیہ‪:‬ارگاکبتلق وکاکنےس اگلےئرےھک وتاےس وہدصقماید رہ اگوجاےسانھکلہ۔تہبہی‬
‫ہ ہکلق داےنہاکن رپرےھکاہللاعتل ےنرہزیچںیم وکیئاتریثرھک ہ‪،‬لقاکنںیم اگلےنکہی اتریث‬
‫ہہکاےسومضمنایدراتہہ۔(رماۃاانملحیج)‬

‫دمنی!!!!‬

‫ذٰہلا بج یھب اطمہعل رکی وت وکشش رفامیئ ہک آپ ےک اپس اکی لسنپ‪ ،‬اکی امررک‪ ،‬اکی اکیپ ای‬
‫ررٹسجاوراکیاہیئالٹیئرضوروموجدوہ۔‬
‫اکیپ ای ررٹسج رپ اےھچ ےس وخش طخ رک ےک ںیھکل۔ ےلہپ امررک ےک اسھت وخوصبرت س ڈیہگن دے‬
‫ںیل۔‬
‫رضوریرضوریاقمامتوکاہیئالٹیئےکاسھتاہیئالٹیئرکںیل۔‬

‫‪302‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ان اکویپں ای ررٹسج وریغہ رپ رصف انھکل ہ ںیہن ہکلب ان وک اھبنسل رک یھب رانھک ہ اتہک وبتق رضورت‬
‫وحالالتشرکےنںیمدتقیپہنآےئ۔‬

‫دنیاوآخرت کیفکر‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنراشدرفامای‪:‬‬
‫"سجےن انپ امتمکفوںوکرصفاکی کفانبدای اور وہ آرخت ک کف ہوت اہلل اپکاےساسک‬
‫دینئلیکاکیفہاورسجککفیدینےکاوحالںیموغشملرںیہوتاہللاپکوکوکیئرپواہںیہنہکوہسک‬
‫ودیںیمالہکوہراہہ"‪....‬‬
‫(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪)4105:‬‬

‫ایک داناکاقول‬
‫دین دقمر ےس تلم ہ اور آرخت تنحم ےس‪ ،‬کیل آج امہری اسری تنحم دین ئلیک اور آرخت وک مہ ےن‬
‫دقمررپوھچڑدایہ۔‬
‫جوہوگادیکھاجائےگا‬
‫امنزویکںںیہن ڑپےتھ؟امنزرتکرکانتہبتخسانگہ۔وجاباتلمہوجوہاگداھکیاجےئاگ‬
‫َ َ ُ َ ُ‬ ‫ََُ‬
‫(املث‪)43/42 ،‬‬ ‫َما َسلككم ف ِي َسق َر قالوا لَم نك ِم َن المُ َص ِلی َنۢ‬
‫ت‬
‫رتجم اہ زنکاالامین‪:‬ںیہمت ایک ابت دوزخ ںیم ل ئگ وہ وبل مہ امنز ہن ڑپےتھ‬
‫ےھت۔‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫زٰوکۃویکںںیہندتی۔نہجںیماساملوکاپترکزٰوکۃ اداہنرکےنواولںکشیپینں‪ ،‬ھبںاوررکویٹ‬
‫دایغاجیئ۔وجاباتلمہوجوہاگداھکیاجےئاگ‬
‫ُ‬ ‫يَو َم يُح ٰمى َع َلی َہا في نَار َج َہ َن َم َف ُتك ٰوى ب َہا ج َب ُ‬
‫اه ُہم َو ُجنوبُ ُہم َو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ظ ُہو ُر ُهمۢ‪ٰ .‬هذا َما كنزتم لِانف ِسكم فذوقوا َما كن ُتم‬

‫‪303‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َ ُ‬
‫(وسرۃاوتلہب‪)35:‬‬ ‫تكنِزو َن()‬
‫رتہمج‪ :‬زنکاالامین سج دن وہ اپتای اجےئ اگ نہج ک آگ ںیم رھپ اس ےس دایغ‬
‫یبی‬
‫گانکشیپینںاوررکویٹاور ھبںہی ہوہوجمتےناےنپےیلوجڑ رک‬
‫راھکھتابوھکچزمااسوجڑےناک۔‬
‫یمہ ہی ابت اید رنھک اچےیہ ہک رہ ابت اک وجاب وج وہاگ داھکی اجےئ اگ ںیہن۔ اجےن وال ےلچ‬
‫ےئگکیلیھبکولٹرکواسپںیہنآیئگ۔‬
‫اجےن وال اجت اجت یمہ اکی اخومش اس اغیپم دے ےک ےلچ اجت ںیہ ہک اے اغلف! دین ک‬
‫اخرطآرختوکسپتشپڈاےنلوال‪،‬اےاہللزعولجوروسلاپکیلص اہللیلعوآلوملسکانرفامینں‬
‫رکےنوالدکی!‬
‫مہ دین ںیم بج آےئ ےھت وت اخیل اہھت اور بج اس دین ےس اج رہ ںیہ وت دکی ل ہک اس وتق یھب‬
‫امہرے اہھت ابلکل اخیل ںیہ۔ دین اک وکیئ امل و دوتل‪ ،‬شیع و رشعت اک اسامن امہرے اپس ںیہن ارگ ھچک‬
‫ہوتاےنپاامعلکینوہںایب‬
‫رضحتدیسانزیدیبرسیمہرہمحاہللاعتلاراشدرفامتںیہہک‪:‬‬
‫" اے ولوگ! وغر رکو آج مت اہکں وہ اور لک اہکں وہگ؟ مت رھگوں ںیم ابںیت رکت وہ‪ ،‬لک ربقوں ںیم‬
‫اخومشڑپےوہگ!الھبیئ وترصفکشزگاراورکینولوگںئلیک ہ"‪(...‬ۃیلحاالوایلء‪،‬ج‪،5‬ص‪)273‬‬

‫کیلاوسفسہکامہرےدلتہبتخسوہےکچںیہوکیئتحیصناسرپاثںیہنرکت۔‬
‫انگہ رک رک ےک اہےئ وہایگ دل تخس رھتپ ہ‬
‫رکوں اج رک اہکں سک ےس اکشتی ای روسل اہلل‬
‫اوریھبویسیبںاثمںیلیپکاجتکس ںیہکیلہیسب۔‬
‫ہیاکیدرددلھتوجآپےکاسنمراھکہ۔‬

‫‪304‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫حضورجان جاناں کییاد‬

‫رضحت ومالان اکفش اابقل اصبح ہظفح اہلل اعتل ک اکی رحتی ڑپیھ وضحر اجن اجانں یلص اہلل‬
‫یلعوآلوملسکایددلڑتاپےنگل۔‬
‫اکیدودنےسوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکتہبزایدہایدآرہہ‬
‫اہللرکےیمہیھبہیاعسدتبیصنوہ‪،‬مہانگہاگروںرپیھبرکموہاجیئوتمہیھبہیںیہک۔‬
‫وہداھکےکرہچہےلچےئگریمےدلاکنیچیھبلےئگ‬
‫ریمیروحاسھتہنویکںئگےھجمابوتزدنگابرہ‬
‫چاندسےبھیحسین محبوب‬
‫لکرماۃاانملحیجےساکیرعشاولپڈایکھچکدوتسوشتشیاکاکشروہےئ۔‬
‫رعشہیھت۔۔۔‬
‫ںیم وہ اشرع ںیہن وج اچدن ہہک دوں ان ےک رہچے وک‬
‫ںیم ان ےک شفکِ اپ رپ اچدن وک رقابن رکات وہں‬
‫ںیمےنرعضایکہکریمےیپرظناسوتقرماۃاانملحیجہاوروضحردیسیمیکحاالتمیتفم‬
‫ادمح ایر اخن یمیعن ونر اہلل رمدقہ انف یف ارلوسل ےک الع اقمم رپ افزئ ےھت وت انیقی ان ک رظن ںیم وکیئ ایسی‬
‫رواتیوہگسجکانبرپاوہنںےنہیرعشرماۃںیملقنایک۔‬
‫ایھب اںیہن وسوچں ںیم مگ ھت ہک ھچک احفصت آگ ایگ وت وہ رواتی لم ئگ وےسی ےلہپ یھب اکیف رمہبت اس وک‬
‫ڑپاھھتکیللکہیوایلرواتیذہںیمںیہنآرہھت۔‬
‫المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫رواتی ہ رضحت دیسان اجرب ب رمسہ رض اہلل نع ےس رفامت ںیہ ہک ںیم ےن وضحر اجن اجانں یلص‬
‫اہللیلعوآلوملسوکاچدنینراتںیمداھکیوتںیموضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسوکاوراچدنوکدنھکی‬

‫‪305‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اگل۔ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس رپ رسخ وجڑاھت۔ ریمی رظن ںیم وضحر اجن اجانں یلص اہلل‬
‫یلعوآلوملساچدنےسزایدہنیسحےھت۔(رتذمیودارم)‬
‫(رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،8‬ص‪،67/66‬ہبتکمایلعرضحت)‬

‫ابدوابرہاسرعشوکڑپںیھ۔‬
‫ںیم وہ اشرع ںیہن وج اچدن ہہک دوں ان ےک رہچے وک‬
‫ںیم ان ےک شفکِ اپ رپ اچدن وک رقابن رکات وہں‬
‫ونٹ‪:‬اسرعشوکہلبقیتفماصبحیلعارلہمحےنرماۃدلج‪،8‬ص‪55‬رپلقنایکہ۔‬
‫ٰ‬
‫ہررات دیدارمصطفی‬
‫رضحت دیسان اامم امل رہمح اہلل اعتل رفامت ےھت‪":‬وکیئ رات ایسی ںیہن زگری (ہک) ںیم ےن‬
‫وضحریلصاہللیلعوآلوملسکزایرتہنکوہ"‪...‬‬
‫(ۃیلحاالوایلء‪،‬ج‪،6‬ص‪،364‬رمق‪)8855:‬‬

‫آجہیابتڑپیھ دللچماسایگ‪،‬وضحریلصاہللیلعوآلوملسکایدڑتاپےنگل‪،‬وہدنایدآےئگبج‬
‫وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ےک دقنیم رشیفی ںیم احرض ےھت‪ ،‬وخب وخب یج رھب ےک روض اونر رپ‬
‫احرضیدایرکتےھت۔‬
‫ایروسلاہلل!یمہوہدنتہبایدآتںیہ‪،‬اکیابررھپرظنرکمرفامیئ۔‬
‫اشعقڑتےتپںیہاوررعضرکتںیہ۔۔۔۔‬
‫اج_زدنگ_دمےنی ےس وھجےکن وہا ےک ال‬
‫اشدی وضحر مہ ےس افخ ںیہ انم ےک ال‬

‫ںیہن امل و زر وت ایک ہ ںیم رغبی وہں ہی ہن؟‬

‫ریمے قشع ھجم وک ل لچ وت ہ اجن دمنی‬

‫‪306‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ریمے آاق دمےنی ںیم ےھجم یھب اب الب ئجیل‬

‫رتتس ںیہ رمی آںیھکن ےھجم روہض داھک دئجی‬
‫یلصاہللیلعوآلوملس‬

‫کربالکاپیغام‬
‫اامماعیلاقممااممنیسحرضاہللنعےنرکالبےکیمانںیمایقتمکتےکاملسمونںوکاغیپم‬
‫دےدایہک‬
‫‪.1‬وجھچکرمضوہاجےئیسکاحتلںیمیھبامنزہنوھچےٹ۔‬
‫‪.2‬زینےکونکرپڑچھرکرقآنڑپھرکاتبدایہکامنزےکاسھتاسھترقآنکالتوتیھبہنوھچےٹ۔‬
‫‪.3‬ایقتمکتآےنوایلاملسمنوعروتںوکاتبدای ہکرپدہہنارتے۔‬
‫(رضحتومالانیتفم رمثابعساطعریاصبح ہظفحاہللاعتلےکاکیایبنےساموخذ‪،‬ھچکرتمیمےکاسھت)‬

‫‪.4‬رہاحتلںیماےنپربزعولجکراضںیمراضرہ۔(ارشیفرفغل)‬
‫‪.5‬ابلطےکاسنمربصوااقتستماکاہپڑبرکڈٹاجےئ۔‬
‫(ارشیفرفغل)‬
‫‪.6‬ادتقار اور دوتل ےک الچل ںیم آرک االسم ےک ااکحامت وک سپ تشپ ہن ڈال ہکلب اےسی ادتقار اور‬
‫دوتلوکوجتکونکرپرےھک۔‬
‫(ارشیفرفغل)‬
‫‪.7‬االسمکزعتاوررسدنلبیئلیک ارگانپاجن‪،‬املاوالدتح ہکاانپونطاانپرھگیھبرقابنرکانڑپےوت‬
‫ےھچیپہنےٹہ۔‬
‫(ارشیفرفغل)‬
‫‪.8‬شیمہ اید رےھک ہک تنج ولتاروں ےک اسےئ ےلت ہ۔ ذٰہلا وتق آےن رپ انپ اجن یھب اےنپ امل و‬

‫‪307‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومالکراہںیمرقابنرکےکابیتنجاکدقحارےنب۔‬
‫(ارشیفرفغل)‬
‫‪.9‬اجناجتہوتیلچاجےئکیلاالسماکرپمچیسکاحتلںیمرسوگنںہنوہہکلبشیمہرسدنلبرہ۔‬
‫(ارشیفرفغل)‬
‫‪.10‬اچہ ینتج یھب ڑبی آزامئ اور تبیصم ویکں ہن آےئ شیمہ اےنپ رب زعولج ےس ول اگلےئ‬
‫رےھک۔شیمہاسوکایدرےھک۔تبیصم ےسربھگاےئہنہکلباےنپربزعولجرپ اکلمنیقیرےھک ہکہی‬
‫تبیصم وت ابآلرخ لٹ ہ اجےئ گ۔ ےب ربصی اک اظمرہہ رک ےک اےنپ رب زعولج ےس ےنلم وال ارج وک‬
‫اضعئہنرکے۔(ارشیفرفغل)‬
‫وہیصخشہکسجکبحمرکوڑوںاعاقشنروسلیلصاہللیلعوآلوملسےکدولںںیمہاےسدیناریم‬
‫انسلہےکانمےسایدریتھکہ۔‬
‫اپنیبات‬
‫ایسییصخشہکیکسجرحتیاکہی امکلہ ہکاےسڑپھرکدنبہاہللےسڈرےنواالاوریبنرکمییلصاہلل‬
‫یلعوآلوملس‪،‬حصہبواہلبیتروضاناہللہیلعایعمجےستہبزایدہبحمرکےنواالاوراکپاچسامنزی ب‬
‫اجےئ۔اکسانپیصخشاکایکاقمموہاگ۔‬
‫ارگ چس وپیھچ وت ںیم یھب اںیہن ولوگں ک فص ںیم اشلم وہں ہک ںیہنج اریم انسلہ ک بتک و راسئ‬
‫ڑپھ رک اطمہعل اک وشق دیپا وہا۔ اور حیحص ونعمں ںیم دی ک میلعتت نھکیس اک ومعق الم۔ ادمحلہلل مہ ےن‬
‫دوعت االسم ےک دمین اموحل ےس تہب ھچک اھکیس ہ۔ اہلل رکمی دوعت االسم اور اریم دوعت االسم‬
‫(اریمانسلہ)وکدساالستمرےھکاوراحدسیےکدسح‪،‬رشیوںےکرشےسوفحمظرفامےئ۔‬
‫انیممثانیم‬
‫کشہی دوعت االسم‬ ‫کشہی دیسی اریم انسلہ‬

‫‪308‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ایک بہت ہیاہم اورقابل توجہ ٔ‬
‫مسلہ‬
‫روکعووجسدوپری رطحےساداہنرکےنوالوکامنزاکوچررقاردایایگہ۔‬
‫حثیرشفیںیمہ‪:‬‬
‫وجصخشروکعووجسدلّمکمںیہنرکاتامنزاےستہک ہ‪”:‬اہللےھجتالہکرکےسجرطحوتےنےھجماضعئ‬
‫ایک‪،‬رھپاسامنزوکرُپاےنڑپکےکرطحٹیپلرکامنزیےکہنمرپامردایاجاتہ۔“‬
‫(بعشاالامین‪،‬ج‪،3‬ص‪،144‬حثی‪3140:‬ملیقطاا)‬

‫زیناکیرواتیںیمہ‪:‬برتیوچروہہوجامنزںیموچریرکے۔رعضکئگ‪:‬امنزاکوچروکنہ؟‬
‫رفامای‪:‬وہوج کروکعوشکحودلمکمہنرکے‪-‬‬
‫(دنسمادمح‪،‬ج‪،8‬ص‪،386‬حثی‪)22705:‬‬

‫ذٰہلایمہانپامنزوںوکاضعئوہےنےساچباناچےیہ۔اوراہللرکمیےسڈراناچےیہہکںیہکامہرےاس‬
‫معکوہجےستخسڑکپہنوہاجےئ۔‬
‫زیناےسی ولوگںوکانااحدثیےسربعتڑکپیناچےیہ ہکںیہکاسمعکوہجےساامینےسہ اہھتہن‬
‫دوھںیھٹیب اوردورسی ابت ہی ہکانت یھب ایکدلجی ہ ہکوجانپ ہ امنز ںیموچری ےک رمبکت وہرہ‬
‫ںیہ۔‬
‫دینےکےنتجیھباکمںیہاوکنوتتہبہوتہجاوردلعمجےکاسھتایکاجےئکیلبجامنزکابریآےئوت‬
‫اسیویکں؟؟؟‬
‫ذراںیہنہکلبوپراوسیچہکہیرفقویکںوہا؟؟؟‬

‫وےسییھب وتبسھچکاکماکجوھچڑرکامنزادارکےنئلیکہوتدجسمکاجناجرہںیہ‪،‬اخصوطر‬
‫رپامنزئلیکہ وتوتقاکنالہوتوھتڑی راتفریکلہریھکاورامنزےکاراکن لمکموطررپوشخعووضخع‬
‫ےکاسھتادارکی۔اتہکیمہامنزکرواحتیناکلموطررپبیصنوہ۔‬

‫‪309‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫لوگوںکیدل آزاریکرنے سے ڈریں‬

‫امہرےاہںہیومعمروہیباکچھےکبجمھوہبدنسپرکتںیھوتڑبےرخفےساخدنانںیم‬
‫اےکسنسح‪،‬یلعت‪،‬اخدنان اکاتبتںیھ۔کیلویھڑلکبجرھگآاجت ھوتمھاسوکاتبےنگلاجت‬
‫ںیھےکامھرےےٹیبہکےیلءےنتکہاےھچرےتشآےئ۔کیلمہسنھپےئگ۔وجاچدنستگلھتابوہ‬
‫ےٹیبےکوجڑکںیہنتگل۔مکیلعتاکہنعط۔بسےسڑبھرکمکزیہجاکہنعط۔مکتیثیحوھےناکہنعط۔‬
‫اہللےسڈریوہوخدآپےکرھگںیہنآیئ‪،‬اببجوہآپےکوچبںکامںبئگ‪،‬ںیہکاجںیہنتکس‬
‫اید ریھک ایقتم ےک دن ویکینں ےک اہپڑ اںیہن وھچیٹ وھچیٹ ابوتں ےس متخ وہ اجیئ گ وج ایھب امہری‬
‫رظنںیمھچکیھبںیہنںیہ‪..‬‬
‫لعاب دہن‬
‫وضحرارکم یلص اہلل یلع وآل وملس ےک اعلب دہ رشفی ک رباکت‬
‫وضحر یبن رکمی یلص اہلل یلع وآل وملس اک اعلب دہ رشفی امیبروں اور داگفلروں ئلیک افشےئ اکلم ھت۔‬
‫انچچن وہ حثی سج ںیم روز ربیخ رضحت دیسان لع ارمليضي رکم اہلل وہہج ارکلمی ک ابمرکآوھکنں ےک‬
‫آوشبںیم اعلبدہ اگلاناور اسوتقحیحص ودنترتس وہاجانذموکر ہ۔ وہشمرہآپیلص اہللیلع‬
‫وآل وملس ےک وضحر اپین اک اکی ڈول الای ایگ اور آپ یلص اہلل یلع وآل وملس ےن اپین اک اکی وھگٹن ل رک‬
‫اسںیملکرکدیرھپبجاسڈولےکاپینوکونکیںیمڈالدایایگوتاسونکیےسوتسکریکامدننوخبش‬
‫لیھپئگھت۔‬
‫اورہی ہکرضحتدیسان اسنرض اہللنع ےکاکمنےکونکیںیم بجآپیلص اہللیلعوآل وملس‬
‫ےناعلبدہڈاالوتدمنیہبیطںیموکیئونکاںاسےسزایدہریشیہنھت۔‬
‫اسرطحآپیلص اہللیلعوآلوملسک دختمابربکںیمھچکریشوخارےچبالےئےئگآپیلصاہللیلع‬
‫وآل وملس ےن ان ےک ہنم ںیم اانپ اعلب دہ ابمرک ڈال دای۔ رھپ وت وہ اےسی ریساب وہےئ ہکاس دن‬

‫‪310‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوہنںےندودھہہنایپ۔‬
‫م‬
‫اکی دن رضحت دیسان اامم نسح جبیي رض اہلل نع تخس یگنشت ںیم ےھت آپ یلص اہلل یلع وآل وملس ےن‬
‫انپزابنادقسانےکہنمںیمدےدی۔وہوچےتسرہ۔رھپوہاسرادنریسابرہ۔‬
‫(دمارجابنلت‪،‬ج‪،1‬ص ‪،24‬یضء ارقلآناردوابزارالوہر)‬

‫رضحت دیسان یبح بسیف رض اہلل نع اک اکی گنج ںیم دنکھ رپ رضب ےنگل ک وہج ےس‬
‫ابزوےنکٹلاگل۔اسرطحاٹکوہاابزولرکاجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکابراگہےبسکانپہںیماحرض‬
‫وہایگ۔اجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناانپاعلبدہابمرکاگلایاوراےس وجڑدایوت(اعلبدہ‬
‫ابمرککربکےس)ریمااہھتدنترتسوہایگ۔‬
‫رفامتںیہ(رضاہللنع)سجےنےھجمرضباگلیئھتںیمےناےسلتقایک۔‬
‫(دالئابنلۃقہیبلل‪،‬ابباماجءیفيفل ه‪،‬ج‪،6‬ص‪،178‬دارابتکلالعلمٹہریبوت)‬
‫(ااصخلصئاربکلی‪،‬ذرکزجعمای هیفرضوبایحلاانت‪،‬ج‪،2‬ص‪،116‬دارابتکلالعلمٹہریبوت)‬
‫(وکحتمروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملسک‪،‬ص‪،84,85‬ہبتکمااممانسلہاردوابزار الوہر)‬

‫زغوۂربیخ ےک دنرضحتدیسانہملس باوکعرض اہللنعکڈنپیلرپ ایسیامرگل ہکولوگں وکآپ‬

‫رض اہلل نع ےک دیہش وہےن اک امگن وہایگ‪ ،‬رضحت ہملس ب اوکع رض اہلل نع رفامت ںیہ «فٔ َ ک‬
‫اي‬
‫س‬
‫ات‪،‬امفا ٹکبیھاا تحااسلع ه»‬
‫ایبنلَّیلصاہللیلعوملسفیفتفٹ هالثثيفٹا ٍ‬
‫ںیم اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک دختم ںیم احرض وہا‪ ،‬وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫ےنیتابراس(زمخڈنپیل)رپاانپاعلبدہابمرکاگلایرھپیھبکڈنپیلںیمدردہنوہا‪...‬‬
‫(حیحصاخبری‪،‬اببزغو ٔہربیخ)‬
‫(وکحتمروسلاہللیلصاہللیلعوملسک‪،‬ص‪،85,86‬ہبتکمااممانسلہاردوابزار الوہر)‬

‫شیطان سے محفوظ رہنےکاعمل‬

‫م‬
‫رفامن صطفيیلصاہللیلعوآلوملسہ‪:‬‬

‫‪311‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫"سجےنامنزرجفاداک اورابتےئکریغب لقوھاہللاح(وپری وسرت)وکدسرمہبتڑپاھوتاسدنںیم‬

‫اےسوکیئانگہہنچنہپاگاوروہطیشنےساچبایاجےئاگ"‪....‬‬
‫(ریسفتدروثنمر‪،‬ج‪،8‬ص‪،678‬دار ارکفلریبوت)‬
‫(دمینجنپوسرہ‪،‬ص‪،161‬ۃبتکماملنیدوعتاالسم)‬

‫انیقی آپ روزاہن امنز رجف وت ادا رکت ہ ںیہ وت ہی اکی رصتخم اس وفیظ ہ۔ ارگ آپ اےس ڑپںیھ وت‬
‫رقتًابی ‪ 2‬سٹنم ںیم ہی وفیظ لمکم وہ اجےئ اگ۔ ان اشءاہلل زعولج اس ک رباکت آوکپ اسرا دن بیصن‬
‫وہںگ۔‬
‫روزاہن ک ینبد رپ ھچک ہن ھچک (ًالثم اکی اپرہ‪ ،‬فصن اپرہ‪ ،‬رعب‪ ،‬ای روکع انتج یھب کمم وہ‪ ،‬اور اس ےک العوہ‬
‫یت آایت عم رتہمج و ریسفت ‪ ،،‬ریسفت رصاط اانجلن‪،‬ریسفت زخانئ ارعلافن ای ریسفت ونر ارعلافن ےس ڑپےنھ اک‬
‫ومعمل انبیئ) اس وک ڑپںیھ ان اشءاہلل زعولج آاکپ دن تہب ہ ااھچ اور وخوگشار زگرے اگ‪ ،‬اکروابر‬
‫ںیم رزق ںیم ربک ہ ربک وہگ۔ اور بس ےس ڑبی ابت وہ ہک اس رپنتف دور ںیم تہب مک ولگ‬
‫رقآن ڑپےتھ ںیہ بج آپ ولخص تین ےک اسھت رقآن دیجم ڑپںیھ گ وت آپ ےس اہلل زعولج یھب‬
‫راضاوراسےکایپرےوبحمباپکیلصاہللیلعوآلوملسیھبراضوہےگن۔‬
‫ارگوہےکسوترقآندیجمڑپھرکریمےےئلیھبوصخیصداعرفامیئاگ۔‬

‫زندگی بدلنےوالیکتاب‬
‫ھچک رعص لبق انمرظ االسم رضحت العہم ومالان یتفم دمحم ابعس روض۔۔۔ی اصبح ہظفح اہلل‬
‫اعتلےساکیارٹنوویوہاوتاسںیمارٹنوویےنیلوالاصبحےنہلبقیتفماصبحےسوپاھچہکویںوت‬
‫آپےکاطمہعلےسوتزہاروںاتکںیبزگریوہگن۔آپیسکایسیاتکبےکابرےںیماتبیئےسجآپ‬
‫ےتھجمس ںیہ ہک ہی تہب ہ اھچ اتکب ہ۔ ےسج آپ ےتہک ںیہ ہک ابر ابر ڑپانھ اچوہں اگ۔ سج ےک ابرے‬
‫ںیم آپ انرظی وک یھب نیقلت رکی ہک ہی اتکب ڑپںیھ۔ رقآن رکمی ےک العوہ ویککن ہی وت ام ااتکلب‬

‫‪312‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہ۔۔۔‬
‫وت آپ ےن رفامای ہکانیقی ہیاکی تہب ہ لکشموسال ہ کیل اکی اتکب ےسج اہکاجاتکس ہ ہکاس ےن‬
‫ریمی زدنگ بیل ہ وت وہ یش ققحم وضحر العہم ومالان دیسان یش دبع اقحل دحمث دولہییلع ارلہمح ک اتکب‬
‫"دمارج ابنلۃ" ہ۔ ہی اکی ایسی اتکب ہ ہک سج ےن ریمی زدنگ بل رک رھک دی۔ آج ہی وج آوکپ‬
‫اضیفنرظنآراہہانیقیہیاساتکبکربکہ۔۔۔‬
‫(ریغتبیلق۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫(وی ویٹب نیچ ‪ Chaley Faqeer‬رپ یھب آپ اس ارٹنووی وک المہظح رفام ےتکس ںیہ۔ اور یھب تہب‬
‫اھچاھچابںیتےننسوکںیلمگ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫ایپرے دووتس! دیھکی اکی ایسی اتکب ہک سج وک ڑپےنھ ےک دعب اکی اعم اس دنبہ تہب ڑبا اعمل‪،‬‬
‫تہبڑبا یتفم اور تہب ڑباانمرظ اور نصمبتکریثکہ باجےئ وتانیقی ہی وضحریلص اہلل یلع وآلوملس ک‬
‫اگنہ انعتی ہ۔ آپ یھب اس اتکب وک اس تین ےس ڑپںیھ ہک ای اہٰل! اےنپ وبحمب اپک یلص اہلل یلع‬
‫وآلوملسےکدصےقایسییصخشےسج ریتےوبحمباپکیلصیلعوآلوملسکابراگہںیمڑبیوبقمتیل‬
‫احلصہمہاگہنگروںرپیھبرکمرفام۔‬
‫وضحریبنرکمییلصاہللیلعوآلوملسکریستابمرہکرپلمتشمتہبہامکلکاتکبہ۔۔‬
‫یلہپدلج‪668‬احفصترپلمتشمہہکبجدورسیدلج‪840‬احفصترپلمتشمہ۔‬
‫آپیھب آجےستین رفامیئ ہکرعیب االولرشفیک آدمےس ےلہپےلہپکتای اسدوراناساتکباک‬
‫اطمہعلرکںیل۔‬

‫پنجابیکالم‬
‫جہرے دل وچ ردھکے ےن ارامن دمےنی دے‬
‫ب اجدنے دکی ان دکی امہمن دمےنی دے‬
‫‪313‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دل ڑھپ ےک ںیم ہب اجان یج رھب ےک ںیم رو نیل‬

‫دج راہ ونیمں جھدّ ےک رٹ اجن دمےنی دے‬

‫اینس اے دمےنی ت دجوں دوروں رظن دنیپی‬

‫دل رک دا اے وہ اجیئ رقابن دمےنی دے‬

‫ومال ریتا کش رکاں اک وار ےج رک دویی‬

‫دیپا اس ےلمک ئل اسامن دمےنی دے‬

‫اک وار زایرت وج رک آےئ ےن روےض دی‬

‫ت‬
‫ک‬ ‫س‬
‫اسری رمع ن دے دّے ااسحن دمےنی دے‬

‫ریمے دل وچ ب اجوے وصتی دمےنی دی‬

‫ای وخاب ونیمں آاق ن آن دمےنی دے‬

‫ادناز اوہ رک اجوے اشال رشح وتڑی والی‬

‫دجوں وخاب اچ آاجون اطلسن دمےنی دے‬
‫یلصاہللیلعوآلوملس‬

‫قرآنکریمکیتعلیم‬
‫نصم بتک ریثکہ‪ ،‬ااتسذ ااملعلء ‪ ،‬رضحت العہم ومالان یتفم یضء ادمح اقدری روضی اصبح ہظفح‬
‫اہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫"طیشنےنولوگںوکبیجعانمقفانبدای ہہکبجانوکہی اہکاجےئ ہکآپاےنپوچبںوکرقآنرکمیک‬
‫یلعتدولایئوتےتہکںیہہکمہےناےنپوچبںوکرقآنرکمی ڑپوھارکوھباکرمواانہ۔وتدورسیرطفہی‬

‫‪314‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ولگہیےتہکوہےئانسیئدتیںیہہکاگنزیرقآنرکمیڑپھرکرتقرکایگاورمہںیہہکےھچیپرہےئگںیہ۔‬
‫ارگاگنزیرقآنرکمیڑپھرکرتقرکایگہوتمتاملسمنوہرکاسےستہبرتقویکںںیہنرکاناچتہ؟؟؟‬
‫ہیبسطیشیناکہبوےاوراسےکواسوسںیہوجوہاےنپدووتسںےکدولںںیمڈااتلراتہہ"۔۔۔‬
‫(ریسفت انومسراستل‪،‬ج‪،1‬ص‪22‬ریغتبیلق)‬

‫آج مت دینوی ولعم ڑبے وشق ےس احلص رکت وہ ذرا وغر وت رکو ہک ہی وج یب سج ںیم مت ےن‬
‫دینوییلعتاکاسامںراھکوہاسجوکمتےنانپٹیپےھچیپراھکوہاہاوردورسیرطفہیرقآنرکمیسج‬
‫وک مت اےنپ ےنیس ےک اسھت اور ڑبے داہین ےک اسھت‪ ،‬ڑبے ادب وارتحام ےک اسھت رھک رک اےنپ رمدہ‬
‫دولںوکالجےنشخباکاسامںرکتوہ!‬

‫اےنپزگنےگلوہےئدولںکتخسوکااتررکاسںیمرنماچتہوہ!‬
‫اسکالتوتےسدھکدولںئلیکرقاراچتہوہ!‬
‫اہللاہلل!رقابناجیئہیبسںیہمتایک قبسدےراہہ ہکدینواول!ہیوجدینوی ولعمنجےسمترصف‬
‫دینامکاناچتہوہاورںیہمتاےنپدیکابلکلیھبذرارھبیھبکفںیہن!!!‬
‫اسوک متےنانپٹیپ ےھچیپ راھکوہاہوج ںیہمتہی اغیپمدےراہہ ہکںیم وہملع وہںوجریتےرمےن‬
‫ےکدعبےھچیپہرہاجؤںاگ۔!!!‬
‫وجہنےھجتربقںیم افدئہدےاگاورہنرشحںیم۔‬
‫ہکبج رقآن رکمی سج وک مت ےن ادب وارتحام ےک اسھت اےنپ ےنیس ےس اگلےئ راھک وگای ہک ہی ںیہمت اغیپم‬
‫دے راہ ہ ہک رپشین ہن وہان مغ ہن رکان‪ ،‬بج وت اس دار افین ےس وکچ رک اجےئ اگ۔ بج ریتی روح‬
‫ریتےمسجےسدجاوہاجےئگ۔ںیماسوتقیھبریتےاسھتوہاگن۔!!!‬
‫اوررھپاہیںرپابتمتخہنوہیئرفامای ہکایقتموالدنںیمریتاعیفش برکآؤںاگریتےےئلاہللرکمی‬
‫کابراگہںیمریتیششخبئلیکافسرشرکوںاگ۔‬

‫‪315‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وگای ہکےسیج ویںیھب اغیپم دےراہ وہ ہکوتےنےھجماید راھک‪،‬اہللرکمی ےکالحل رکدہوکالحلاجان اوررحام‬
‫رکدہوکرحاماجانںیماےنپربکابراگہےسےھجتوہاقممدولاؤںاگہکےھجتیھب(احظفرقآنوک)تنجںیم‬
‫دالخ رکاؤں اگ اور وت اےنپ اخدنان ےک ان دس دنبوں ک یھب افسرش رکے اگ نجرپ نہج وابج وہ اکچ‬
‫وہاگ۔اہللرکمیریتیافسرشانےکقحںیموبقلرفامےئاگ۔‬
‫المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫(رتذمی ‪،‬اتکباضفئارقلآن‪،‬ابباماجءیفضفاقرٔیارقلآن‪،‬رمقاحلثی‪)2914 :‬‬

‫اور وگای ہک اکی اغیپم ھچک اس رطح ےس یھب دے راہ وہ ہک اے ےھجم اید رکےن وال ےھجم اپدنبی‬
‫ےسڑپےنھ والریمی التوت رکےن والںیمےھجت اےنپ ربک ابراگہےس وہ اقمم دواؤںاگ ہکریما‬
‫رب ھجت وک کح رفامےئ اگ ہک رقآن ڑپاتھ اج اور تنج ںیم ( دراجت ) ڑچاتھ اج اور رہھٹ رہھٹ رکڑپھ ےسیج وت‬
‫اےسدینںیمرہھٹرہھٹرکڑپاتھھتہکاہمترااقمماسآرخیآتیےکزندکیہےسجمتڑپوھگ۔‬
‫المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫(رتذمی ‪،‬اتکباضفئارقلآن‪،‬رمقاحلثی ‪)2923 :‬‬

‫گجرات سے گوجرانوالہ کیجانب ایک مبارک سفر‬

‫اکیف دونں ےس ںیم ےن اور ریمے اکی تہب ہ ایپرے دوتس مہ دوونں ےن ارادہ ایک ہک آدنئہ‬
‫ۃعمجاابملرکوکوگرجاونلرشفیاحرضیوہگ۔‬
‫بجےسارادہایکدنوتاےسیےسیجزگرےناکانمہ انمہنلرہوہں۔آرخاکراہللاہللرکتوہےئ‬
‫وہابمرکدنآہایگ۔‬
‫راتوکںیمےناےنپدوتسوکوفنرکےکیگشیپاالطعرکدیہکحبصںیمآپےکاپساحرضوہاجؤںاگ۔‬
‫اوہنں ےن ےھجم رفامای ہک حبص آپ رقتًابی ‪ 12‬ےجب رجگات احرض وہ اجیئ۔ ںیم ےن ھچک رضوری اکم ےھت اوکن‬
‫اٹمنای رھپ اسرے اکومں ےس افرغ وہ رک رجگات ک رطف فس رشوع رک دای۔ ایھب رےتس ںیم ہ ھت ہک‬

‫‪316‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دوتسےنوفنایک۔۔۔اہکںچنہپںیہ؟؟؟‬
‫ںیمےنرعضایکہکسبیجیٹروڈرپچنہپایگوہں۔۔۔‬
‫رولیے روڈ رجگات رپ چنہپ رک ںیم ےن اوکن اکل ک اور رعض ایک ہک ںیم الفں گج رپ ڑھکا وہں آپ شتفی‬
‫لآیئ۔۔۔‬
‫دوتسشتفیلآےئ۔رھپوگرجاونلکاجنامہراہیابمرکفسرشوعوہا۔‬
‫اید رہ ہک مہ یسک اعم گج رپ ںیہن اج رہ ےھت ای یسک دینوی اکم ئلیک ںیہن اجرہ ےھت ہکلب مہ اجرہ‬
‫ےھتوت وضحر دحمث امظع اپاتسکنرضحت العہم ومالان یتفم دمحمرسدار ادمح اقدریتشچ روضی یلع ارلہمح‬
‫ےکذیملتوفیلخ اخصاپابسنکلسماضحٰیلعترضحتالعہمومالانیتفم ااحلج اوبداؤددمحماصدقاقدری‬
‫روضیاصبحیلع ارلہمحےکزماررپاوناررپاحرضیدےنیئلیکاجرہےھت۔۔۔‬
‫اور اشرح وتکمابت اامم رابین یلع ارلہمح رضحت العہم ومالان اوباایبلن رضحت یپ دمحم دیعس دجمدی‬
‫اصبحیلعارلہمحےکزماررپاوناررپیھباحرضیدےنی اکارادہھت۔اسےکالعوہانمرظاالسمرضحت‬
‫العہمومالانیتفماحظفالغمرميضياسقدجمدیاصبحداتمرباکمہتااعلیلکزایرتاکیھبارادہھت۔‬
‫ریخ اسرے رےتس ںیم اںیہن زبراگن دی ےک وحال ےس ابت تیچ وہت رہ۔ رقتًابی ‪ 2‬ےجب مہ‬
‫رضحتومالانیتفم اوبداؤددمحماصدقروضیاصبحیلعارلہمحکدجسمےسجزتنیااسملدجےکانمےس‬
‫اکپرااجاتہواہںچنہپےئگ۔‬
‫تعن رشفی اک ہلسلس اجری و اسری ھت۔ اکی دوتس ےس وپاھچ ہک اہیں رپ ہعمج سک وتق وہات‬
‫ہ؟؟؟‬
‫اوہنںےناتبایہک‪3‬ےجبامجتعوہتہ۔‬
‫واہں رپاکی گج رپ مہ ےن ھچک دی ئلیک ایقم ایک۔ اھکےن وریغہ ک رتبیک وہیئ۔ رھپ مہ اھکےن ےس افرغ‬
‫وہرک دجسم ک اجن لچ دی۔ ووض ایک اور بس ےس ےلہپ ہلبق یتفم اوبداؤد روضی اصبح یلع ارلہمح‬

‫‪317‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےک زمار رشفی رپ احرضی دی۔ واعق ںیم امکل ک یصخش ےھت۔ اکن دخامت ےس وکن وافق ںیہن۔‬
‫انیقیہلبقکدخامتوکاتمہملسمدصویںکتایدرےھکگ۔‬
‫زمار رشفی رپ احرضی دےنی ےک دعب مہ دجسم ک اجن ڑبھ۔ آگ چنہپ وت دجسم ںیم ہلبق ااحلج یتفم‬
‫اوبداؤد دمحم اصدق روضی یلع ارلہمح ےک اصزبحادے اور اجنیشن رضحت العہم ومالان ااحلج یپ دمحم داؤد‬
‫روضیاصبحداتمرباکمہتااعلیلایبنرفامرہےھت۔ایبننسرکواعقںیماامیناتزہوہااوراسیجہک‬
‫انسھتہکہلبق ااحلجیتفم اوبداؤددمحماصدقروضیاصبحیلع ارلہمحشیمہقحابترفامای رکتاورابلط‬
‫ےک الخف ڈٹ اجای رکت ابلکل وےسی ہ ان ےک اصزبحادہ اصبح رضحت ومالان یپ دمحم داؤد روضی‬
‫اصبحداتمرباکمہتااعلیلیھباےنپوادلرتحممیلعارلہمحےکشقندقمرپےھت۔‬
‫ہعمجکامجتعڑھکیوہیئالؤڈارکیپسےکریغبہ امجتعاکاامتہموہا۔ہیاکیاگلوموضعہاسرپ‬
‫املعےئ رکام اک االتخف ہ۔ ںیم اس ثحب ںیم ںیہن ڑپات۔ وےسی ہ ًانمض اکی ابت آئگ وت ںیم ےن‬
‫رعضرکدی۔‬
‫ہیقبننسوونالفوریغہادارکےنےکدعبدیسیاضحٰیلعتمیظع اربلکااممانسلہرہمحاہللاعتل‬
‫اک السم وج ہک اعاقشن روسل یلص اہلل یلع وآل وملس ہعمج ک امنز ےک دعب دتس ہتسب ڑھکے وہ رک ڑپےتھ‬
‫ںیہ۔السمڑپاھایگ۔‬
‫اید رہ ہی السم رضحت العہم ومالان دمحم داؤد روضی اصبح داتم رباکمہت ااعلیل ےن ڑپاھ۔ نیقی‬
‫رفامیئ ہک ہلبق اصزبحادہ اصبح ک آواز ںیم ڑبا درد ھت۔ اےسی اوکشں ک رباست رشوع وہئگ۔ ئک‬
‫اعاقشنروسلیلصاہللیلعوآلوملسڑتپےئگ۔ئکلچمےئگ۔۔۔‬
‫ریخالسمےکدعبداعوہیئ۔رھپہلبقاصزبحادہاصبحکدتسوبساکرشفاحلصوہا۔‬
‫اس ےک دعب مہ دجسم ےک ابلکل اسھت ہ لصتم اکی ہبتکم ھت واہں رپ آےئ وت ہلبق ااحلج یتفم اوبداؤد‬
‫می‬
‫اصبحیلعارلہمحکدنچبتکںیلاوراناکامانہہمراضےئمصطفےک میر پشاحلصک۔۔۔‬

‫‪318‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیفیتابرشرشوعوہئگ۔ھچکدیئلیکرھپزماررشفیرپاحرضیدی۔‬
‫ںیم ےن اس دوران انمرظ االسم رضحت العہم ومالان یپ یتفم الغم رميضي اسق دجمدی اصبح داتم‬
‫رباکمہتااعلیلوکوفنایک۔‬
‫ںیم ےن رعض ایک ہک وضحر زایرت ئلیک احرض وہاناچتہ ںیہ۔ آپ ےن رفامای ہک ٹیبایھب مہ اہلٹپس‬
‫یچاپئلیک رواہنوہےنےگلںیہ۔ ےھجمےلہپےسہ اتپھت ہکرضحتک تحصابمرہکاناسزہرتہ‬
‫ہ۔ںیمےنرعضایکہکوضحرارگزدنگےنوافکوترھپزایرتاکرشفاحلصوہاجےئاگ۔۔۔‬
‫اےنت ںیم ہلبق اصزبحادہ اصبح رضحت العہم ومالان یپ دمحم داؤد روضی اصبح داتم رباکمہت ااعلیل ک‬
‫زایرتوہیئ۔ریمادلاچاہہکاکیابررھپرضحتکدتسوبساکرشفاحلصرکوں۔‬
‫ہلبق اصزبحادہ اصبح ک ابراگہ ںیم دوابرہ احرض وہا۔ دتس وبس ک۔ رضحت ےن ااسفتسر رفامای ہک ٹیب‬
‫اہکںےسآےئ۔ںیمرضحتاکایپررھباادنازدکیرکتہباتمثوہا۔۔۔۔‬
‫ںیم ےن رعض ایک ہک وضحر رجگات رہش ےک اسھت ہ اکی اگؤں ہ واہں ےس احرض وہا وہں۔ آپ ےن‬
‫امکلتقفشرفامیئ۔وخبوخبداعؤںےسونازا۔۔۔‬
‫اس ےک دعب ںیم اور ریمے دوتس رضحت العہم ومالان اوب اایبلن یپ دمحم دیعس دجمدی اصبح یلع‬
‫ارلہمحےکزماررشفیرپاحرضیدےنیئلیکلچدی۔‬
‫زماررشفیرپاحرضیدی۔اےنتںیمامنزرصعاکوتقوہایگ۔امنزرصعاداک۔۔۔‬
‫رھپمہہبتکمرپاحرضوہےئاہجںرپتہبتہبامکلاورانایبمسقکبتکدایتسبںیھت۔‬
‫مہےنبسےسےلہپہبتکموالاالسماھبیئاوکنرعضایک ہکیمہرضحتالعہمومالاناوباایبلنیپدمحم‬
‫دیعس دجمدی اصبح یلع ارلہمح ک وتکمابت رشفی ک رشح انبم "اانیبلت رشح وتکمابت" دے دی۔‬
‫مہےناسےکدوٹیسےیل۔۔۔‬
‫واعقںیمہیوتکمابترشفیےکوحالاکیمیظعاوررفنمدمسقاکاکمھت۔‬

‫‪319‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسرشحےکوحالےسھچکاملعےئرکامےکاتثاتالمہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫‪...1‬یبنۂ رضحت دجمد ال اثین یلع ارلہمح رضحت اشہ اوبانسحل زدی افروق االزرہی رمح اہلل یلع‬
‫زبیاجسدہدراگہرضحتاوباریخل(دیلہ‪،‬دنہ)‬
‫آپ یلع ارلہمح رفامت ںیہ ہک " ریمے اپس اپاتسکن ےس دعتمد راسئ آت ںیہ اور ںیم ان بس وک‬
‫اابحب ںیم میسقت رک دتی وہں اموساےئ امانہہم دوعت یظنت االالسم ےک سج ںیم وتکمابت رشفی ک رشح‬
‫وہت ہ۔ ںیم اس راسل وک افئ رک اتیل وہں‪ ،‬اےنپ رساہےن راتھک وہں اور اگہ اگہ اس اک اطمہعل‬
‫رکاتراتہوہں"۔۔۔‬
‫‪ ...2‬رپورسیف ڈاٹک دمحم وعسمد ادمح دجمدی رمح اہلل یلع (رکایچ) رفامت ںیہ ہک "ومالان دمحم یعن اہلل اخن‬
‫یخیل اور ومالان رصن اہلل وہکت رمح اہلل مہیلع ےن وتکمابت اامم رابین ک زجوی رشح یھکل ںیہ۔ رگم رضحت‬
‫العہم ومالان اوب اایبلن یپ دمحم دیعس دجمدی اصبح یلع ارلہمح ک رشح اک رگن ابلکل رفنمد ہ۔ اوہنں‬
‫ےناردوںیمرشحکلرکاراببرطتقیکاکیامہرضورتوکوپرارفامای۔۔۔‬
‫‪...3‬یشاحلثیرضحتالعہمومالاندمحمدبعامیکحلرشفاقدریاصبحیلعارلہمحرفامتںیہ‪:‬‬
‫"وتکمابتااممرابینرمحاہللیلعکاردوںیمہیواحرشحہاورقحہیہہکوخبرشحہ"‪...‬‬
‫‪...4‬رپورسیفدمحماابقلدجمدیاصبحہظفحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫"اانیبلت رضحت دجمد ال اثین یلع ارلہمح ےک دقیق افرس وتکمابت ک ایسی رشح ہ‪ ،‬وج وخش یتمسق‬
‫ےساردو زابن ںیم ہ۔بج ےساپاتسکنںیم افرس زابنوک زوال آای ہ‪ ،‬ہی اھجمساجےن اگل ھت ہکآپ‬
‫یلع ارلہمح ےک وتکمابت رشفی اک ہی اسی ومجمع ہ وج اھبری رھتپ ک امدنن ہ ےسج رصف دنچ املعء ہ ااھٹ‬
‫ےتکس ںیہ۔ کیل رضحت العہم ومالان دمحم دیعس دجمدی اصبح یلع ارلہمح ک اس رشح ےن اےس اخص و‬
‫اعمئلیک ہن رصفآاسنانبدای ہہکلباےسنتماوروہفممےک اانترقبیرکدای ہہکدصویں اک دعبدور‬
‫وہایگہ"‪...‬‬

‫‪320‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اانیبلت رشح وتکمابت اک رصتخم اس اعترف رکواےن اک ینبدی دصقم ہی ھت ہک اہجں امہرے زبراگن دی‬
‫ےک زمارات رپ احرضی دےنی اک ارادہ ھت وںیہ اکی ہی یھب ارادہھت ہک اانیبلت رشح وتکمابت وک وگرجاونل‬
‫ےساحلصایکاجےئنیقیرفامیئ ہکچسوتہیہہکاساتکبےکوصحلکربکےسیمہتہبزایدہ‬
‫ربںیتک بیصن وہیئ ہک ہی اتکب یھب لم ئگ اور اس ےک اسھت اسھت زبراگن دی رمہمح اہلل اعتل ےک‬
‫زماراتکزایرت اوراسےکاسھتاسھتاوریھبئکبتکےنیلکاعسدتاحلصوہیئ۔۔۔‬
‫ےچین اصتوی ک زایرت رکی اور اےنپ اامین وک اتزہ رکی۔ ان ںیم ےس اکیف بتک ایسی یھب ںیہ ہک نج اک‬
‫وصحل تہب لکشم ہ۔ کیل اہلل رکمی ےک ضف اور وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ک اگنہ انعتی ےس‬
‫یمہہیتہبآاسینےسرسیموہیئ۔۔۔‬
‫ارصتخمل ہی ہک واہں ےس احرضی دےنی ےک دعب مہ انپ وایسپ ک زنمل (رجگات رہش) ک رطف رواں دواں‬
‫ےھت۔وتقیھباکیفوہایگھت۔‬
‫اسرصتخمسوپٹسںیمانتزایدہابوتںوکانھکلانیقیتہبدوشارارمھتکیلوساچہکرھپیھبھچکہنھچکوتآپ‬
‫ےکوضحریپایکاجےئ۔۔۔‬
‫ریمےوٹےٹوھپےٹاافلظوکوبقلرفامیئ۔ارگوکیئطلغوہوتعلطمرفامیئ۔۔۔زجاکاہللریخا‬
‫اناشءاہللزعولجزدنگےن وافک وتنجویتسہںاکذرکریخ وہا۔ًالثماپابسنکلسماضحٰیلعترضحت‬
‫العہمومالانااحلجیتفماوبداؤددمحماصدقروضیاصبحیلع ارلہمحاوراشرحوتکمابتااممرابینرضحت‬
‫العہم ومالان اوباایبلن یپ دمحم دیعس دجمدی اصبح یلع ارلہمح اک رصتخم اس اعترف رھپ یھبک رکواای اجےئ‬
‫اگ۔۔۔‬
‫ماںکی تربیتکا اثر‬
‫بیطخ االالسم‪،‬رضحتالعہمومالاناصزبحادہیپدیسیفانسحلاشہاصبحرمحاہللیلعآولاہمر‬
‫رشفیاوتملف‪1984‬ءرفامایرکتےھت‪:‬‬

‫‪321‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫"امںک وگد ہ وہ دراگسہہ اہجںےس ہچبہلمج ولعم ک ااسس وینبد احلص رکات ہ‪،‬بج امںک وھجیل‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہا ےک اقتےض وموجد ںیہوت اوالد انیقی نیسح‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫ومانمہن ہ‪ ،‬اس ںیم تنس دیسہ افہمط َرم ِ َ‬

‫تفصوہگ‪،‬اورارگامںوچرڈاوکوہگوتٹیبیھبوچرڈاوکہوہاگ۔‬
‫امں اجلہ وہگ وت ٹیب اقمح وہاگ‪ ،‬اور ارگ امں اہبدر وہگ وت ٹیب اغزی وہاگ۔ ارگ امں یسدتسان وہگ وت ٹیب‬
‫رمکحان وہاگ‪ ،‬اور ارگ امں ابعدت زگار وہگ وت ٹیب ویل وہاگ۔ امں ارگ زینک افہمط وہگ وت وکیئ وہج ںیہن ہک ٹیب‬
‫اخدمسحیہنوہ"۔۔۔۔(اکرآدمرتاےش‪،‬ص‪،45/44‬احدمانینپمکالوہر)‬

‫اسےئلںیم یھب ارثکاےنپ دووتسں ےس اہکرکاتوہں ہکبجیھب اشدیرکےنوگل وتوکششرکی ہک‬

‫وعرتتہبزایدہقتمورپزیہاگروہ۔وےسیہیوتاہللرکمیےکےلصیف ںیہہکاپکرمدوںئلیکاپکوعرںیت‬
‫اور اپک وعروتں ئلیک اپک رمد ۔۔ ذٰہلا وعرت ینتج کین وہگ اس ےس دیپا وہےن وایل اوالد یھب امکل‬
‫درےجکقتموہگ۔‬
‫اساعمےلم ںیم یھبک یھب رکس ہن ایل اجےئ وعرت وک رپےنھک اک یعمر وہ وہان اچےیہ وج یبن رکمی یلص اہلل‬
‫یلعوآلوملسےنیمہاطعرفامایہ۔۔۔‬
‫رسول للا صلیعلیہ وسلم کاعطاکردہمعیار‬
‫کحس َّ‬ ‫م‬
‫تمحاعمل ‪ ،‬کترِ َ َّ م َصّل م‬
‫َ َ َُ‬
‫ہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےسرواتیہ ہک َر ِ‬ ‫رضحت َ ّ ِ ک ّ‬
‫ساناوبرہیہر ِِض م‬ ‫ِ‬ ‫رتہمج‪:‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اٰل َمعل ْی ِہ َمو ٰالِہٖ َمو َسلممےناراشدرفامای ‪’’:‬وعرتےساچروتلصخںک ینبد رپاکنحایک اجاتہ ‪( :‬‬
‫ہللامت َع ٰ‬
‫ُ‬

‫‪)1‬اسےک املکوہجےس(‪) 2‬اکسےکبسحنعیاخدنانکوہجےس(‪)3‬اکسےکنسُحکوہجےس‬

‫( ‪ ) 4‬اوراس ےک دنیار وہےن ک وہج ےس۔ ریتے اہھت اخکآولد وہں ‪،‬وت دنیار وعرت ےکوصحل‬
‫کوکششرک۔ ‘‘‬
‫(اخبری‪،‬اتکبااکنلح‪،‬رمقاحلثی‪)509:‬‬

‫العہم ونوی یلع رمح اہلل اوقلی رفامت ںیہ ‪’’ :‬حثی اپک اک ٰینعم ہی ہ ہک اعم وطر رپ ولگ ان‬

‫‪322‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اچر وتلصخں ک وہج ےس وعرت اک دصق رکت ںیہذٰہلا وت دنیار وعرت ےک وصحل ک وکشش رک اور اس‬
‫ےکاسھتاکایمب احلصرکاوراسکرافتقرپرحیوہاج۔‘‘‬
‫بج یھب اکنح یسیج میظع تنس ادا رکےن ک اعسدت بیصن وہ وت شیمہ دنیاری وک وفتیق و ربرتی دنی‬
‫اچےیہ ۔ املودوتل‪،‬زعتورہشتاورنسحوامجلوتاعرضاواصفںیہکیلدنیاریدینوآرخت‬
‫ںیمالفحواکرمایناکیپہمیخہ۔‬
‫رسفمریہشمیکح ْالاتمیتفمادمحایراخنیلعرمحاانحلنرفامتںیہ‪:‬‬
‫’’مت وعرت ک رشاتف ودنیاری امتم زیچوں ےس ےلہپ دھکی ہک امل و امجل افین زیچی ںیہ دی الزوال‬
‫دوتل‪،‬زیندنیارامںدنیارےچبیتنجہ۔۔‬
‫ڈاٹکالعہمدمحماابقلےنایکوخبرفامای‪:‬‬
‫ےب ادب امں اب ادب اوالد نَج تکس ںیہن‬
‫َم ِن زَ ر َ ْ َ ّ‬
‫َم ِن وفالد نَب تکس ںیہن‬ ‫َ ْ َّ‬
‫مہللا َمع ْ ُ‬
‫ہن َمامیسیج‬ ‫ِض ُ‬ ‫امںدیسانتافہمطرضاہللاہنعوالسماہلل اہیلعیسیجوہوتاوالدنینسحرکنیمی َر ِ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمعل ْی ِہ َمو ٰالِہٖ َمو َسلممےناراشدرفامای‪’’ :‬وجوعرتاک ِصف‬ ‫وہتہ۔یبنرکمیرؤفریحصّل‬
‫املدکی رکاکنح رکےاگ‪ ،‬وہریقفرہاگ ‪،‬وج ِصفاخدنان دکی رکاکنحرکےاگ وہذلیلوہاگاوروج ِدی‬
‫دکی رکاکنحرکےاگاےسربکدیاجےئگ۔ املاکیےکٹھجںیم‪،‬امجلاکیامیبریںیماجاتراتہہ۔‬
‫(رمآۃاانملحیج‪۳ ،۴/٥،‬ملح ًضاا۔)‬
‫(اضیفنرایضااصلنیحل (وسلشڈیمای)‪،‬ج‪،4‬ص ‪59/58‬ارشیفیفعنع)‬

‫‪:‬‬ ‫)‪AM‬‬ ‫‪Muneer‬‬ ‫‪Qadri‬‬ ‫‪Ashrafi‬‬ ‫‪(Pak)1:20‬‬ ‫(‪,9/25‬‬

‫رکالب_اک_اغیپم_املسمانن_اعمل_ےک_انم‬

‫‪323‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫حق وباطلکا آمناسامنا‬

‫قح و ابلط اک آانم اسانم قیلختِ آدم یلع االسلم ےس ہ الچ آراہ ہ ‪ ،‬بج اہلل رکمی ےن رضحت آدم‬
‫یلعال ّسلام وک‬
‫دیپارفامایوتاسیلبےنربکتںیمآرکاخمتفلک‪،‬‬
‫ًۃجیتنشیمہشیمہےکےئلنیعل‪،‬رمدوداور‬
‫یمنہجرہھٹا‪،‬رضحتآدمیلعال ّسلامےکدینںیمشتفیالےنےسآجکتزہاروںاےسیاحمذوہےئ‬
‫نجںیمرظنایت‪،‬کفیاوریلمعوطررپ‬
‫قحوابلطاکیدورسےےکدماقملبآےئ‪،‬‬
‫اہللرکمیےنقحوکحتفاطعرفامیئاورابلط‬
‫دلجایبیرہابرذلیلو کروساوہا‪،‬ایہنرعموکں‬
‫ںیمےساکیتہبدردانکاوراترخیِاالسماکاکی‬
‫انرکالباکہ‪،‬ہیرعمہکقحوابلط‬
‫امہرتیرعمہکیم ِ‬
‫اکاکیاسیرعمہکھتہکبتےسآجکتقحےکےئلتینیسحاورابلطےکےئلزیدیتیاکانموبالاور‬
‫اھکلاجےناگلہ۔‬
‫وفنس دقیس ک قح رپتس رپ ہک اجن دے دی ‪ ،‬رھگ اٹل دای ‪ ،‬انپ آوھکنں ےس گج ےک‬
‫رقابن اجیئ ان ِ‬
‫ڑکٹوںکاہشدتاکدردانکرظنمدانھکیوتربداتشرکایلکیلابلط ےکاسنمانکھجوگاراہنایک۔‬
‫دیِ االسم ےکےئلہیوجانت ڑبیرقابین دیئگ اوراام ِم اعیل اقمم ےناےنپاہوھتں ےساےنپاخدنانےک‬
‫ونوجاندہشاءےکزومخںےسوُچرالےشااھٹےئ‪،‬اسےسیمہہیدرساتلمہہک‬
‫(‪...)1‬دخِتمدی اور ِ‬
‫دوعت دیںیم یھبکیھب سپ ویپ اک اکشرہن وہان ہکلببجیھب ومعقرسیم آےئ‬
‫دیےکانمرپلچڑپاناوردیکرسدنلبیےکےئلرہاجزئوکششرکان۔‬

‫‪324‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(‪...)2‬دی ک افحتظ ںیم اےنپ اابحب ‪ ،‬رھگابر ہکلب انپ اجن یھب راہِ دخا ںیم ذنراہن رکان ڑپے وت ےھچیپ‬
‫تمانٹہ۔‬
‫دی ک افحتظ ےک ےئل قح و ابلط ےک درایمن وبضمط دویار ک امدنن ڑھکے وہاجان اور رہ وخاشہ و‬
‫آاسئےکاقمےلبںیمدیواامینہوکرتحیجدنی۔‬
‫(‪...)3‬ارگ دین ک اس رصتخم سزدنگ رپ اصمبئ و آالم اور اکتفیل ےک اترکی ابدل یھب اھچ اجیئ بت‬
‫یھبااکح ِمدخاودنیےستلفغتمربانتہکلبرشتعیرپمعکعمشےساناتریکیںوکاکوفررکان۔‬
‫انگنجںیم‪،‬رہوصرت‬
‫(‪...)4‬امنزکاپدنبیرہاحلںیمرکان‪،‬رھگںیموہایفسںیم‪،‬انمںیموہاییم ِ‬
‫شیپینوکابراگہِدخاںیمےنکھجاکاعدیرانھک۔‬
‫ت‬
‫واق رکالب یمہ ہی‬
‫(ہکبجاہیں رپ وصرت احل ہی ہ ہکوھتڑااس رس درد وہا ای وھتڑااس اخبر امنز وھچڑدی۔ ا‬
‫درسیھب دتی ہہکاجناجت ہوتیلچ اجےئکیلیھبک یھبیسکیھباحلںیم امنزہنوھچڑان۔۔ارشیفیفع‬
‫نع)‬
‫(‪...)5‬دخِتمدیکراہںیماصمبئواکتفیل کرورَبکووہںوتاسےسربھگارکزابنرپوکشہواکشتیہن‬
‫ُْ‬
‫الص ْد َمۃِم اال ٰ‬ ‫َ‬
‫ربم ع ِْن َدم ّ‬
‫لص ْ ُ‬‫َ َ‬
‫الان ہکلب “ ا ّ‬
‫وٰلم “ (نعی ربص ےلہپ دصےم ےک وتق وہات ہ۔ اخبری‪ ،‬رمق‬
‫احلثی‪)1302:‬رپاکردنبرانہ۔‬
‫(تبیصمورپشیین آیئوخب واوہلیایک‪ ،‬وخبالچےئےب‪ ،‬ربصی اک اظمرہہایک اور کھتاہررک ہیہہک دای ہک‬
‫یج اب ںیم ربص رکات وہں۔ ہی ربص ںیہن ہکلب اب ہی اہمتری وبجمری ہ ہک اس ےک العوہ اب وکیئ اچرہ‬
‫ںیہن۔ربصتبیصمےکرشوعںیمہ ہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫التوت رقان ےس دوری ‪ ،‬زینے‬ ‫اعدت ِق ِ‬
‫اءت رقان ہہن ہک ِ‬ ‫(‪ ...)6‬املسمن اکویشہ بحمِ رقان اور ِ‬
‫رپدنلبرسِنیسحکالتوتوکایدرانھک۔‬
‫(ارگ یسک ےس وپاھچ اجےئ ہک آرخی ابر بک رقآن وھکال ھت ای آرخی ابر بک رقآن لمکم ڑپاھ ھت وت انیقی‬

‫‪325‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آگےس اسی وجاب ےلم ےسج نس رک ااسنن دصےم ےس وچر وہ اجےئ۔ امہرے ارثک زبراگن دی اک ہی‬
‫ومعمل وہا رکات ھت ہک وہ روزاہن اکی اپرہ التوت رفامای رکت ےھت اور اکی مہ ںیہ ہک اسولں ےس رقآن‬
‫ااملرویںںیم رےھکوہےئاورپرگدکہہت جئگکیل اوسفس ہکڑپےنھک وتقیفہن وہیئ۔ومابئوکوتوپرا‬
‫وپرادنوپریوپریراتوتقدایکیلرقآنےکاسھتمہےنایکایک۔۔۔ رقآنکبحمدلںیماچتہ‬
‫ںیہ وت رضحت ومالان دیس دبعارلؤف اصبح داتم رباکمہت ااعلیل وک ڑپںیھ۔ ان اشءاہلل زعولج آپ‬
‫اےنپادنرامکلکدبتلیدیھکیگ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫(‪...)7‬اخص رک وخایت ےک ےئل اس ںیم اغیپم ہ ہک اصمبئ و آالم ےک اہپڑ ہ ویکں ہن وٹٹ ڑپی‬
‫اخدنان وبنتےک مغاوررطزِمع وک شیپ‬
‫ِ‬ ‫رھپیھب ونہح وواوہلی اور وکیئریغ رشیع مع ہنرکانہکلبوتسمر ِ‬
‫ات‬
‫رظنرانھکہکانویتسہںےنہی اسراواہعقانپ آوھکنںےسداھکی رھپیھب اوہنںےن ہنونہحایک‪،‬ہنہنیس وکب‬
‫ک‪،‬ہنابلریھکبےاورہنہےبرپدگاکاظمرہہایکہکلبربصایکاور“رمضِ َمٰیلاَزہمہاَوٰیل“(نعیاملک‬
‫راضبسےستہبہ)کاخومشدصایئدنلبیک۔‬
‫ااسحنمیظعوکاید‬
‫اہللرکمییمہدہشاےئرکالبےک ِ‬
‫رےنھکاورانکریستورکداروکاانپےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫ٰامین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم۔‬
‫دمنی!!!‬
‫زایدہرتومادامانہہماضیفندمنیاتسگ ‪،2021‬امشرہذواۃجحلارحلام ‪1442‬ھورحممارحلام ‪1443‬ھ‪،‬ص‪27/26‬ےسایلایگہ۔‬

‫کشف المحجوب کامختصرتعارف‬

‫رہ الہ ملع ہی ابت وخبب اجاتن ہ ہک وصتف اک رشتعی ےس وہ رہتش ہ وج روح اک مسج ےک اسھت‬
‫ہ۔اوراکیومنماکلمےننبئلیکاسابتوکانھجمسازحرضوریہ۔‬
‫ویککن ابعدات ںیم بج کت رواحتین ہن وہ اس وتق کت ابعدات ےک الع اقمم و دراجت اک وصحل‬

‫‪326‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انانکممتںیمےسہاورریغبرواحتین ےکابعدات‪،‬ذوقووشق‪،‬ذلتوونراتینےساخیلوہتہ‬
‫وجہکاکیاکلمومنمےننبںیماحئوہتہ۔‬
‫ح‬ ‫لم‬
‫ح‬
‫(اسوحالےسیھبفشکا وباکاطمہعلےبحیفماثتبوہاگ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫کشف المحجوب کےمصنف‬
‫زیرظناتکبوضحردیسانلعبامثعناوجہلییارعملوفدااتجنگشخبلعوجہییالوہریرہمحاہللاعتلک‬
‫امہی انز فینصت ہ وج ہک افرس زابن ںیم ہ۔ ہی اتکب وصتف ےک وموضع رپ لمتشم ہ۔ فشک‬
‫ح‬ ‫لم‬
‫ح‬
‫ا وبکدنلباپیگیئاکادنازہاسارمےسوخبباگلایاجاتکسہہکوصیفےئطعامرمہمحاہللاعتلےناس‬
‫وک انپ انپ اصتین ںیم امذخ رقار دای ہ۔ اور اس ےک وحال ےس امہرے اکی ااتسذ اصبح رفامای‬
‫لم‬
‫رکتےھتہکوجصخشرمدشاکلمکالتشںیموہکیلاےسرمدشاکلمہنلمےکسوتوہفشکا ححوباک‬
‫اطمہعلرکے اناشءاہلل زعولجاسک اس اعمےلم ںیمرامنہیئ ک اجےئگ اور اےسرمدشاکلم ںیلم‬
‫گ۔‬
‫مترجم‬
‫دصویںےساملعءواشمخئاوردرگی ذوقرےنھکوالولگاسےساافتسدہرکترہ۔وتقزگراتایگ‬
‫ولگ اسےس اافتسدہرکت رہ۔ رھپ اسارم ک رضورتیپ آیئ ہک افرس زابن وعام ئلیک اکی ریغ‬
‫اور اگیبہن زابن ب ئگ ہ وت ویکں ہن اس اک اردو ںیم رتہمج وہ وت اس اکم ئلیک اہلل رکمی ےن ابوصخلص‬
‫رضحت العہم ومالان یتفم دیس الغم نیعم ادلی یمیعن اصبح یلع ارلہمح وک وتقیف و اعسدت اطع رفامیئ ہک‬
‫اوہنں ےن اس اردو زابن ںیم رتہمج رفام رک اتم ہملسم رہ تہب ڑبا ااسحن رفامای۔ اہلل رکمی یتفم اصبح‬
‫یلعارلہمحکرتتبادقسرپانپرکوڑوںروتمحںاکزنولرفامےئ۔‬
‫آپ رمح اہلل یلع دصر االافلض رضحت العہم ومالان یتفم دیس یعن ادلی رمادآابدی رہمح اہلل اعتل ےک‬
‫رمدیاصدقےھت۔‬

‫‪327‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ئکاتکوبںےکنصمورتمجںیہ۔نجںیمےسدنچاکیدرجذیںیہ۔۔۔‬
‫‪ ...1‬دمارجابنلت وج ہک یش ققحم رضحت اشہ دبعاقحل دحمث دولہی یلع ارلہمح ک فینصت ہ اس اک‬
‫رتہمجدودلجوںرپلمتشمہ۔‬
‫‪...2‬ااصخلصئ اربکلی وج ہک اامم الجل ادلی ویسط اشعف رہمح اہلل اعتل ک فینصت فیطل ہ اس اک‬
‫رتہمجیھبدودلجوںںیمضعبانرشیےناےساکیدلجںیمیھباشعئایکہ۔‬
‫لم‬
‫‪...3‬اافشلءییعرفی وقحقا صطفيیلصاہللیلعوآلوملسرضحتاقضایعضامیکلیلعارلہمحکامہیانز‬
‫فینصتہاساکرتہمجرفامایہ۔‬
‫(اافشلء رشفیک رشحانبم میسنارلایض یفرشحافشءااقلض ایعض اشرحاامم اہشبادلی ادمحبدمحم‬
‫برمعاافخلیجارصملیرہمحاہللاعتلاوتملیف‪544‬ھ۔اساتکباکدسدلجوںںیمرتہمجرضحتالعہم‬
‫ومالاناوب ادمح دمحم یعن اقدری روضی اصبح داتمےن ایک ہ وج ہکریبوت اڈینشی ےکاسھت ریبش ربادرز‬
‫اردوابزارالوہرےساشعئوہاہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫شارح‬
‫لم‬
‫فشک ا ححوب وک دجدی دور ےک اقتوضں ےک اطمقب نصم و رتمج بتک ریثکہ رضحت العہم ومالان اوب‬
‫ارتلابدمحمانرصادلیانرصاملیناطعریاصبحہظفحاہللاعتلےنتہبہ تہبی اورامکلےکادناز‬
‫ںیمرشحاوریقحتورختجیےکاسھتاشعئرکواایہ۔‬
‫اہللرکمیومالانانرصادلیانرصاملیناصبحہظفحاہللاعتلوکیھبریثکربںیتکاطعرفامےئ۔اورانوکزور‬
‫لقاورزایدہاطعرفامےئ۔‬
‫دمنی!!!‬
‫لم ح‬
‫(ارثکومادرشحفشکا حوباورمیسنارلایضرتمجےسایلایگہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫آپیھباےنپرقیبیہبتکمےساےساحلصرکیاوراےنپولقبواذاہنوکرطعموونمررفامیئ۔‬

‫‪328‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫جہالت بہتبڑی نافرمانیکا سبب‬

‫رضحتدیسانلہسبدبعاہللرتستیرضاہللنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫"اہجتل ےس ڑبھ رک اہلل اعتل ک انرفامین ںیہن وہت۔ آپ ےس وپاھچ ایگ ہک ایک آپ ےک زندکی وکیئ زیچ‬
‫اہجتلےسیھبزایدہربیہ؟‬
‫رفامای۔۔۔اہں۔۔۔‬
‫اور وہ ہی ہ ہک دنبے وک انپ اہجتل ک یھب بخ ہن وہ (اور وہ اےنپ آپ وک ڑبا دھجمسار اور یہف یخل رکات‬
‫رہ)۔‬
‫اورآپرضاہللنعےنچسرفامای‪،‬ویککنبجوکیئصخشانپ اہجتلےساغلفوہاتہوتنھکیساکدروازہ‬
‫لمکموطررپدنبوہاجاتہالھبوہصخشایکھکیساگوجانپرظنںیمتہبڑبااعملاوردھجمساروہ۔‬
‫لم‬
‫(رشح فشکا ححوب‪،‬ص‪،103‬رپورگیسی سکباردوابزار الوہر)‬

‫امہرےاعمرشےںیمضعباےسیالہجءیھباپےئاجتںیہوجاملعءرکامےسرہوتقاےتھجلرتہ‬
‫ںیہ۔ہنوخدملعدیےتھکیسںیہاورہنیسکدورسےوکنھکیسدتیںیہ۔‬
‫رہوتقاملعءکوتیہوصیقنترکترانہاناکوبحمبرتیہلغشموہاتہ۔‬
‫اےسی ولوگں وک ایک ہتپ ےک ان املعء وک اہلل رکمی اور روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ےن ینتک ینتک وتمظعں‬
‫ےسونازاہ؟اکنایک اشنہ؟اناک ایکاقممہ؟یمانشحمںیمبجولوگںوکانپکفوہگ وتاس‬
‫وتق ہی املعء وہنجں ےن دین ںیم اسری زدنگ اقل اہلل ابترک واعتل و اقل روسل اہلل یلص اہلل یلع وآل‬
‫وملسکدصایئدنلبیکاسوتقہینکنککافشتعاےنپربکابراگہںیمرکیگ؟‬
‫انوکایکہتپہکاناملعءوکاہللرکمیتنجںیمایکاقمماطعرفامےئاگ؟‬
‫دین ںیم یھب املعء وک اہلل رکمی ےن اعم ولوگں ےس تہب ڑبھ رک اور رفنمد اقمم اطع رفامای ہ اور آرخت ںیم‬
‫یھب‪،‬تنجںیمیھبتہبدنلباقمماطعرفامےئاگ۔‬

‫‪329‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(املعء اک ایک رمہبت و اقمم ہ اس وحال ےس نصم بتک ریثکہ رضحت یتفم اقمس اقدری اطعری‬
‫اصبحہظفحاہللاعتلکاتکبملعواملعءکایمہاکاطمہعلرفامیئ)‬
‫انیقیاہجتلکوہجےسااسنناہللرکمیکتہبزایدہانرفاموینںاکرمبکتوہاتہ۔‬
‫ًالثمامنزوںےسدوری‪،‬‬
‫(زٰوکۃ اک اداہن رکان‪،‬رقآنرکمیےس دوری‪ ،‬وادلیکانرفامین‪ ،‬وسد وخری‪ ،‬روشت‪ ،‬وچری‪ ،‬رشاب‪ ،‬زان‪ ،‬ب‬
‫اگنہوریغہوریغہ اوریھبئکاےسیانگہںیہنجںیم اہجتلاکتہبزایدہرکدار وہاتہ۔۔۔ایھبرصف‬
‫امنز ےک وحال ےس ہ الکم وہاگ۔ زدنگ ےن واف ک وت ہیقب رپ یھب ان اشءاہلل زعولج یھبک الکم‬
‫وہاگ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫ہیامنزسجےکابرےںیماہللرکمیےنرفامای‪:‬‬
‫َ ٰ‬ ‫َ َ ُ َٰ َ َ‬ ‫َ‬
‫اقِیمُوا الص ٰلوة ٰاتوا الزكوة َو ارك ُعوا َمع الرك ِ ِعی َن‬
‫(ارقبلہ‪)43:‬‬

‫ںیہکرفامای‪:‬‬
‫َ َ ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ال ِذي َن يُؤ ِمنو َن ِبالغی ِب َو ي ِقیمُو َن الص ٰلوة َو ِمما َرزقن ُہم‬
‫ُ‬
‫يُن ِفقو َنۢ‬
‫(ارقبلہ‪)3:‬‬

‫ںیہکرپرفامای‪:‬‬
‫َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ‬
‫ٰۤياي َہا ال ِذي َن ٰا َمنوا اس َت ِعینوا ِبالصبرِ َو الص ٰلو ِةۢ ‪-‬اِن الل َه َمع‬
‫ٰ‬
‫الصبِرِي َن‬
‫(ارقبلہ‪)153:‬‬

‫رباعتلاکامنزےکوحالےساکیرمہبتکحرفامدنییھباکیفھتویککناساکرفامنہامہرے‬
‫ےئل کح ہ۔ اس ےک رفامن ےک آگ امہرے رس مخ ںیہ۔ کیل ابر ابر امنز اک ویکں رفامای اتہک ریمے‬

‫‪330‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وبحمباپکیلصاہللیلعوآلوملسےکالغمھجمساجیئہکامنزکتہبزایدہایمہ ہاتہکیبنیلصاہللیلع‬
‫وآلوملسےکالغومںوکہتپلچاجےئ ہکےھجموہدنبہڑبادنسپہوجریمیابراگہںیمدینےکاسرےاکم‬
‫اکجوھچڑرکدجسہرزیوہاتہ۔‬
‫بج ہک الہجء ےتہک ںیہ ہک یج امنز دل ک امنز ہ۔ وپرے رقآن ںیم رب ےن ںیہک ںیہن رفامای ہک امنز‬
‫ڑپوھہکلبرفامایامنزاقمئرکو۔‬
‫ازلام وجابوہہیہکرصفامنزکابریآےئوتمتویکںےتہکوہہکدلکامنز۔۔۔؟‬
‫یھبکویںیھبوتوہکہن۔۔۔۔‬
‫‪...1‬رھپاھکاننیپیھبدلاکوہاناچےیہ۔۔۔‬
‫‪...2‬وساناجانگیھبدلاکوہاناچےیہ۔۔۔‬
‫‪...3‬انلچرھپانیھبدلاکوہاناچےیہ۔۔۔‬
‫‪...4‬امکیئیھبدلکوہیناچےیہ۔۔۔‬
‫‪...5‬اکروابریھبدلاکوہاناچےیہ۔۔۔‬
‫ایمں ارگوہ دلوایل ابترکو گوجمت ےنانپرطفےساکی وشہش وھچڑاوہا ہوتنیقیرکو ہکلکشم‬
‫ںیمڑپاجؤگ۔‬
‫ںیم انےسوسالرکاتوہںہکامنزاقمئرکےناکایکبلطمہ؟؟؟‬
‫قیقحت وجاب‬
‫وضحردیسی دصر االافلضرضحتالعہمومالان یتفم دیس یعن ادلی رمادآابدیرہمحاہلل اعتلانپ امہی انز‬
‫ریسفتزخانئارعلافنںیمامنزاقمئرکےناکبلطماھکستوہےئویںررطمقازںیہ۔۔۔‬
‫"امنزاقمئرےنھکےسرمادہی ہ ہکاس(امنز)رپدماوتم(یگشیمہاایتخر)رکتںیہ۔اوریھٹووتقں‬
‫رپ اپدنبی ےک اسھت اس ےک اراکن وپرے وپرے ادا رکت ںیہ‪ ،‬اور رفاضئ‪ ،‬ننس‪ ،‬ابحتسمت ک‬

‫‪331‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫افحتظ رکت ںیہ یسک ںیم للخ ںیہن آےن دتی‪ ،‬دسفمات و ركمواہت ےس اس وک اچبت ںیہ اور اس‬
‫ےکوقحقاھچرطحےسادارکےںیہ۔‬
‫امنزےکوقحق دو رطح ےک وہت ںیہ اکی اظرہی وہ وت ہی ںیہ وج (اورپ) ذرک وہےئ‪ ،‬دورسے ابنط‬
‫وقحق وہ وشخع اور وضحر نعی دل وک افرغ رک ےک ہمہ نت ابراگہِ قح ںیم وتمہج وہاجان اور رعض و ینز و‬
‫انماجتںیموحمتیاپان"۔۔۔۔‬
‫(ریسفت زخانئارعلافن‪،‬ص‪،5‬وسرۃارقبلہتحتاآلۃی‪،3‬احہیشربمن ‪،6‬ۃبتکماملنیدوعتاالسم)‬

‫ارغلضآپوپرارقآنڑپںیھ آوکپگجگجامنزاکذرکےلماگ۔‬
‫ایھب رصف امنزرپ الکم وہا ہ ہیقب وموضاعترپ الکم ایک اجاتکس ھت کیل وطاتل ےس ےتچب وہےئ اسرپ‬
‫اافتکءرکاتوہں۔‬

‫انسان کےتین طرح کے دوست‬

‫قال احد الحكماء للمرء ثلاثه اخلاء‪:‬‬
‫اکیداشندنماکوقلہےکآدمےکیت(رطح)ےکدوتسوہتںیہ‪:‬‬
‫(‪ :)1‬خلیل يقول‪ :‬له انا معك حیا ومیتا‪ ،‬وهو حسن عمله‪.‬‬
‫اکی دوتس اس ےس اتہک ہ‪ :‬ریما نیج اور رمان ریتے اسھت ہ‪ ،‬اور ہی اس اک‬
‫نسحمعہ۔‬
‫(نعیمعسجرطحاکیھبوہااھچوہایرباوہ‪،‬ہیااسننےکاسھتاجاتہاوراسےکاطمقب‬
‫اسےکاسھتزجاءوزسااکاعملمایکاجاتہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫(‪ :)2‬وخلیل يقول‪ :‬ان معك حتى تموت وهو ماله‪.‬‬
‫اور دورسا دوتس وہ وہات ہ وج اتہک ہ‪ :‬ںیم ریتی ومت کت ریتا اسھت وہں‪،‬‬
‫ہیاساکاملوہاتہ۔‬

‫‪332‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(نعیبجااسننرماجاتہوتوہاخیلاہھتربقںیماجاتہاساکنیبسنلیب‪ ،‬اساکاملودوتلاسک‬
‫اجدیئاد اسےکےلگنببسھچکومتےکدعبےھچیپرہاجتںیہ۔انبسزیچوں اکقلعتاسےسعطقنم‬
‫وہاجاتہ۔ارشیفیفعنع)‬
‫(‪ :)3‬وخلیل يقول‪ :‬له ان معك حتى باب القبر وهو قريبه‪.‬‬
‫اوررسیتا دوتسوہ وہات ہوج اتہکہ‪ :‬ںیمریتے اسھت ربقکت اک اسھت وہں‬
‫اورہیاساکرہتشدارہ۔‬
‫(نعی بج ااسنن رمات ہ وت اس ےک رےتش دار اس اک ٹیب اس اک اھبیئ اور درگی ارقابء ےتہک ںیہ ہک اس وک‬
‫دلجیدلجی دنف رکو۔ ہی وہ ولگ ںیہ نجےس وتتہب بحمایک رکات ھت نج ےک وتانز و رخنے ااھٹای رکات‬
‫ھت آج وہ یھب ریتے اپس زمدی دو ڑھگی رےنک وک راض ںیہن۔ ان اک قلعت سب ریتے دنف رکےن کت ھت‬
‫اورہیھجترپٹم ڈالرکاہوھتںوکاھجڑرکوایسپکراہتیلںیہ۔اوراشدیےکرعصدرازکترھپریتیربقوک‬
‫یھبہندیھکی۔ اہللرکمیانپ انپہاطعرفامےئ۔۔۔ارشیفیفعنع)(اکرآدمرتاےش‪،‬ص‪،60‬احدمانینپمکالوہر)‬

‫علمدین اورعمل‬
‫بہجۃ الاسرارںیماوبانسحلونرلعبویفسرمحاہّٰللاعتلیلعاوتملف‪713‬ھرواتیرکت‬
‫ںیہہکوضحردیسانوغثامظعرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫"ہقفاحلصرک اسےک دعبولخت نیشن وہ ‪ ،‬وجریغب ملع ےک دخا ک ابعدت رکے وہانتج ونسارے اگ اس‬
‫ےسزایدہاگبڑےاگ۔اےنپاسھترشتعیاہیہٰلکعمشلل"۔۔۔‬
‫م‬
‫(بہجۃ الاسرار‪،‬ص‪ ،53‬صطفياابلب‪،‬رصم)‬

‫اوایلےئ رکام(رمہمحاہللاالسلم)اکاراشدہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َْ َ ٔ َ‬
‫رہ شیطان ا ْست“نعیےبملعوصیفطیشناکرخسمہہ"۔۔۔‬ ‫”وصیفےبملعمسخ‬
‫(اتفویروضہی‪)132/24،‬‬

‫‪333‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ریمے آاق دیسی ایلع رضحت ومالان اشہ اامم ادمح راض اخن یلع رمح ارلنمح اکی اور اقمم رپ زمدی‬
‫اراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫”ےب ملع اجمہہ واولں وک طیشن اویلگنں رپ اچنات ہ ‪،‬ہنم ںیم اگلم ‪،‬انک ںیم لیکن ڈال رک دجرھ اچہ‬
‫ےچنیھکرھپاتہ۔“‬
‫(اتفویروضہی‪)528/21،‬‬

‫نصم بتک ریثکہ رضحت العہم ومالان یتفم دمحم اسن اقدری اطعری املین ہظفح اہلل اعتل اراشد رفامت‬
‫ںیہ‪":‬ارگ اکی صخش ملع ھکیس اور دورسا (ریغب ملع ھکیس) ابعدت رکات رہ وت اهلل زعولج ےک وضحر ملع‬
‫نھکیس واال زایدہ تہب ہ ویککن ریغب ملع ےک ابعدت حیحص (ادا) ںیہن وہت اس ںیم االغط زایدہ اپیئ اجت‬
‫ںیہ"۔۔۔‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص‪،679‬ہبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬

‫ویککنریغبملعےکمعرکےنواالتہبےسدرتساکومںوکیھبرخابرکدتیہ۔‬
‫اکیرواتیھچکویںاراشدوہاتہ‪:‬‬
‫"ملعےکاسھتوھتڑامعیھبعفندتیہکیلاہجتلےکاسھتتہبمعیھبعفنںیہندتی"۔۔۔۔‬
‫(اجعمایبناملعل‪،‬رمقاحلثی‪)197:‬‬
‫َ َ ْ َ َ َّ‬
‫مالر ْ ٰحنم رفامت ںیہ‪” :‬اجلہ ِوبہج لہج انپ‬ ‫ایلع رضحت ومالان اشہ اامم ادمح راض اخن علی ِہمرحۃ‬
‫ابعدتںیموسانُگہرکاتیلہاورتبیصمہی ہکاںیہن انُگہیھبںیہناجاتناوراعملِدی اےنپانُگہںیموہہصح‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫وخفودناتماکراتھکہہک(اہلل َع ّز َمو َجلم)اےسدلجاجنتاتشخبہ۔“‬
‫(اتفویروضہی‪)687/23‬‬

‫ےسیج امہ راضمن اابملرکںیم آپ وغر رکفت رکی وت آوکپ ئک اےسی ولگ دنھکی وک ںیلم گ ہکرحسی اک‬
‫اٹمئمتخ وہ اکچ وہات ہ کیل ہی انجب ایھب کت اھکان اھکےن ںیم رصموف وہت ںیہ‪ ،‬ارگ وکیئ عنمرکے وت‬
‫آگےسہی وجاباتلمہہکاهللوبقلرکےنواالہ۔احالکناسصخشےکاہھتاسرادنوساےئوھبک‬

‫‪334‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اورایپسےکھچکیھبںیہنآات۔‬
‫اس رطح امنز ےک وحال ےس ضعب ولگ اناپک ڑپکوں ںیم ہ امنز ڑپےتھ رتہ ںیہ بج اوکن عنم ایک‬
‫اجوےاوررشیعم ٔسلہاھجمسایاجوےوتہیےتہکوہےئانسیئدتیںیہہک"یجدلاصفوہاناچےیہ"‬
‫(ڑپکےای مسجرپ اجنتس گلاجےئ وت ایک ااکحم ںیہ اس ئلیک لیصفت بتک ہقف (اہبررشتعی وریغہ) ںیم‬
‫المہظحرفامیئ)‬
‫احالکن اس اچیبرے وک ہی یھب ںیہن ہتپ ہک اہطرت اک امشر امنز ک رشاطئ ںیم وہات ہ۔ امنز ک رشاطئ اور‬
‫رفاضئدوونںاکیخلرانھکتہبرضوریہ۔‬
‫ارگ درمہ ےس زایدہ دقمار ںیم اجنتس گل وہیئ ہ وت رسے ےس امنز ہ ںیہن وہگ اور انجب یج ےک‬
‫اپساکیہگنلیسدلیلہ‪،‬وہایکہیج ہکاےخدلاکاصفوہانہاکیفہ۔۔۔۔‬
‫(امنز ےک رفاضئ و رشاطئ‪ ،‬واابجت و ننس‪ ،‬ابحتسمت و دسفمات‪ ،‬ركمواہت وریغہ ےک وحال ےس‬
‫لیصفتیھببتکہقف(اہبررشتعیوریغہ)ںیمالمہظحرفامیئ)‬
‫ض‬
‫ایھب یع اال حي آےن وایل ہ ئک (اصبح اصنب) ولگ رقابین ںیہن دتی (اال اماشءاہلل تہب ےس‬
‫رقابینرکتیھبںیہ)۔۔۔‬
‫ےضعباےسییھبںیہ ہکنجےکاپچناپچن‪،‬ھچھچاھبیئریبونامملںیموہتںیہ انںیمھچکوتاےسییھب‬
‫وہت ںیہ ہک وج اول وت رقابین رکت ہ ںیہن ارگ رکی یھب وت اس ک ایک وصرت انبت ںیہ ہک اکی ااھچ اس‬
‫الھک ڈیھ الھک اک رکبا ایل اور بس اھبیئں ک رطف ےس رقابین وہئگ۔۔۔ احالکن اس رطح یسک ہک یھب‬
‫رطفےسرقابین اداںیہنوہگویککنرکبےںیم اکیہصخشک رطفےسرقابینوہتکس ہاکیےس‬
‫زایدہ(ےکےصح)کںیہن۔۔۔‬
‫(رقابینےکقلعتملیصفتئلیکبتکہقفایاملعءانسلہکرطفروجعرکی)‬
‫اسرطحزٰوکۃ‪،‬اوردرگابعداتجحورمعہوریغہےکاعمالمتںیہ۔۔۔۔‬

‫‪335‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫امہرےااتسذاصبح(وطبراعزجی)رفامایرکتےھتہکمہیلمعوطرتہبزایدہےھچیپںیہ۔۔۔‬
‫اورمعبتہوہاگبجامہرےاپسملعوہاگ۔ریغبملعےکیھٹےسمعیھبںیہنوہاتکس۔۔۔‬
‫اسیج ہکآپےناورپالمہظحرفامایہکوضحردیسانوغثامظعرمحاہللیلعایکرفامتںیہہک‪:‬‬
‫وج ریغب ملع ےک دخا ک ابعدت رکے وہ انتج ونسارے اگ اس ےس زایدہ اگبڑے اگ۔ اےنپ اسھت رشتعی‬
‫اہیہٰلکعمشلل۔۔۔‬

‫اکیحثیاپکریمےاورآپےکرکمیآاقیلصاہللیلعوآلوملسویںاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫"اعمل اک انگہ اکی انگہ ہ ور اجلہ ئلیک دو انگہ‪،‬اعمل رپ وابل رصف انگہ رکےن اک اور اجلہرپ اکی ذعاب‬
‫انگہرکےناکاوردورسا(ملعدی)ہننھکیساک"‪...‬‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪،1‬ص ‪،698‬ہبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬

‫ہتپ الچ ہکیمہ رہ احلظےس ملعدیک احتجہ وہ اچہ امنز وہ‪ ،‬روزہوہ ‪ ،‬زٰوکۃ وہ‪ ،‬جح وہ‪،‬رمعہ وہ‪ ،‬یع‬
‫ض‬
‫ارطفلوہ‪ ،‬یع اال حي وہ‪ ،‬دصہق رطف وہ‪ ،‬رقابین وہ‪،‬یسک ےک اہںےچب ک دیپائ وہ‪ ،‬ںیہکےپ وکیئ وفتوہ‬
‫اجےئ۔۔۔‬
‫اس رطح نیل دی ےک اعمالمت وہں‪ ،‬اکنح ےک اسمئ وہں‪ ،‬الطق ےک اسمئ وہں‪ ،‬اہطرت ےک‬
‫لس‬
‫اسمئوہںوریغہوریغہ ارغلضمہرہاحلظےسدجرھیھباگنہدوڑایئہیابتارہظنما مسکرطح‬
‫ایعںہہکمہرہتہجےسدیاالسمےکاتحمجںیہ۔‬
‫اسیجہکاکیرواتیںیمملعدیکایمہےکوحالےسھچکویںاراشدرفامای۔۔۔‬
‫ام َو ِعمَ ُ‬‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫اد الا يمَ ِ‬
‫ان"‬ ‫ال ِعل ُم َح َیاةالاِسل ِ‬
‫ملعاالسمکزدنگاوردیاکوتسنہ۔‬
‫(عمجاوجلاعم‪،‬رمقاحلثی‪)14518:‬‬

‫اس ےئل دخارا ایھب یھب وتق ہ ملع دی احلص رکی املعء رکام ک رقتب ںیم ںیھٹیب ان ےس اسمئ‬

‫‪336‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وریغہوپاھچرکی۔اساعمےلمںیماعر(رشموسحمس)ںیہنوہیناچےیہ۔‬
‫رضحت دّیسان اام ِم‬
‫ِ‬ ‫اسیج ہک ملع دی نھکیس اور اھکیسےن ےک وحال ےس رکوڑوں ویفنحں ےک وشیپا‬
‫ُ‬
‫امظع اوب ہفینح رمح اہلل اعتل یلع ےس یسک ےن وسال ایک ہک آپ اس دنلب اقمم رپ ےسیک چنہپ آپ َر ْحَۃم‬
‫ََ ٰ َ‬
‫اٰل َمعل ْیہمےناراشدرفامای‪”:‬ںیم ےن(اےنپملعےس)دورسوںوکافدئہچنہپےنںیمخبںیہنایکاور‬ ‫ہللامِتع‬
‫دورسوںےسا ِ ْسبفَاا َدہرکےن(نھکیس)ںیمرشمںیہنک۔“‬
‫(دراتخمر‪،‬المقدمۃ‪)127/1،‬‬
‫علی‬
‫اسیجہکریمےآاقا حضرتمیظعاربلکااممانسلہیلع ارلہمحاراشدرفامتںیہ‪:‬‬
‫املعےئرَشيْعَتکاحتجرہاملسمنوکرہآنہ۔“‬
‫(اتفویروضہی‪)535/21،‬‬

‫اورملعدیک ربک ےس ابعداتاور ہیقباعمالمتوک درتس رکےنک وکشش رفامیئ۔وخدیھب ملعدی‬

‫یھکیساوراےنپوچبںوکیھبملعدیاھکیسیئ۔‬

‫دو قسم کےحریص کبھیسیر نہیں ہوتے‬

‫اس وتق دین ںیم تہب مسق ےک رحی دنھکی ںیم آ رہ ںیہ اےھچ یھب اور ربے یھب کیل دو مسق‬
‫ےک رحی اےسی ںیہ نج اک ریمے اور آپ ےک رکمی آاق یلص اہلل یلع وآل وملس ےن ابوصخلص ذرک‬
‫رفامای۔۔۔آیئالمہظحرفامیئہکوہدومسقےکرحیوکنوکسنںیہ۔۔۔‬
‫اقلروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملس۔۔۔‬
‫َمن ُہو َم َ‬
‫ان لا يَش َب َع ِ‬
‫ان‬ ‫ِ‬
‫دورَحییھبکریسںیہنوہےتکس‬
‫ُ‬
‫’’ َمن ُہوم ف ِي ال ِعل ِم لَا يَش َبع ِمن ُه ‪،‬‬
‫ُّ ْ َ‬
‫مالدن َیامالمی َ ْش َب ُعم ِم ْ َہنام‪،‬‬ ‫نعی اکی ِ ْلِع اک رَحی ہک یھبک کُح ِل ِ ْلِع ےس ریس ںیہن وہات‪َ ،‬و َم ْ ُ‬
‫ہن ْو ٌم ِمیف‬ ‫ک‬

‫‪337‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوردورسااملاکرَحی ہکیھبک ک ک‬
‫ُح ِلاملےسریسںیہنوہات۔‘‘‬
‫(کشمۃ ‪،‬اتکباملعل‪،‬رمقاحلثی‪)260:‬‬
‫اتیعبزبرگرضحتدیسانوعنرمحاہللیلعرفامتںیہ ہکرضحتدیسان دبعاہلل بوعسمد َر ِ َ‬
‫ِضم‬
‫ہللا َمت َع ٰ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےنرفامای‪:‬‬ ‫ُ‬

‫"دورحیریسںیہنوہتاکیملعاحلصرکےنواالاوردورسادیناحلصرکےنواالہیدوونںرباربںیہن۔‬
‫ملعواالوتاہللرکمیکراضدنمیڑباھاتیلہ۔اوردینواالرسشکںیمڑبھاجاتہ"۔۔۔‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہےنہیآتیابمرہکالتوترفامیئ‪:‬‬
‫ِض ُ‬ ‫رھپرضحتدیسان دبعاہللبوعسمد َر ِ َ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ۤ َ َ َ ٰۤ‬
‫ان ل َ َیطغىۢ () ان ر ٰا ُہ اس َتغنىۢ ()‬ ‫كلا اِن الاِنس‬
‫(اپرہ‪،30‬وسرۃاقلعل‪:‬آتی‪)6_7‬‬
‫ت‬
‫رتجم اہ زنکارعلافن‪:‬اہں اہں ‪ ،‬کشیب آدم رضور رسشک رکات ہ۔اس انب رپ ہکاےنپ‬
‫آپوکنغھجمسایل۔‬
‫اوردورسےےکابرےںیمرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ‬
‫اِنمَا يَخشى الل َه ِمن ِع َبا ِد ِہ ال ُعل ٰٓم ُؤاۢ‪-‬‬
‫ت‬
‫رتجم اہزنکارعلافن‪:‬اہللےساسےکدنبوںںیمےسوہڈرتںیہوجملعوال‬
‫ںیہ۔‬
‫اےسااممدارمےنرواتیایک۔‬
‫ل‬
‫(ننسادلارم‪،‬دقمم‪،‬اببیفضفاملعلوااعلمل‪،‬رمقاحلثی‪،344:‬دارانغمل‪،‬ا مملکہاارعلۃیبالسعودۃی)‬

‫علم اورمال کاحریص مختصروضاحت‬

‫اطبلملعاوراطبلدینرحیدوونںہںیہرگمااجنمںیمرفقہ۔‬
‫(رمآۃاانملحیج‪،‬ج‪،1‬ص‪،206‬انسحلرشلبپزالوہر)‬

‫اعملدیارگاالخصکتینےسدیکااشتعئلیکملعاحلصرکےوتوہرباعتلکراضدنمی‬

‫‪338‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیم ہ۔ اےس سج دقر ملع احلص وہات ہ وہ اانت ہ اہلل زعولج ےس ڈرات اور کین اکومں ںیم رتبغ‬
‫راتھکہ۔‬
‫وجدیناکرحیوہاگوقیادنہشیہہکوہرحامںیمڑپاجےئ‪،‬اےسہیکفہنوہگہکہکوہالحلامکراہہای‬
‫رحامسبہسیپاچےیہہکرحاموخروںاکوریتہہ۔‬
‫(رشحٰوکشمۃ‪،‬ج‪,1‬ص‪،688‬ۃبتکمااشۃعاالالسمالوہر)‬

‫ریما اانپ یھب اشمہہ ہ ہک وج ملع دی اک رحی وہات ہ وہ رہ وتق اس وکشش ںیم اگل راتہ ہ ہک‬
‫ریمےدن اکارثکہصحملع دی ےکوصحلںیم زگرے۔ ریمےاکی تہبہایپرےدوتسںیہنج‬
‫ےس ںیم تہب ہ اتمث وہں ہک وہ رہ وتق بج یھب ان ےس الماقت وہ‪ ،‬ای بج یھب وہ ےھجم وفن رکی ای‬
‫ںیم اوکن وفن رکوںوت شیمہ وہ االسم اتکوبںرپ ہ وگتفگ رکت ںیہ۔ دن رات وہ ن ئن اتکوبں ک وھکج‬
‫ںیمہےگلرتہںیہ۔اوروجیہنوکیئئناوردنتسماتکبامریکںیمشتفیالےئوتاسوکاہوھتںاہھت‬
‫ےنیل ک وکشش رفامت ںیہ۔ املعء رکام ےس راےطب ںیم رانہ ان ےس اسمئ وریغہ درایتف رکت رانہ۔‬
‫اکی دنوغررکراہھت ہکہیایکاعملمہ رھپہی حثیاپکذہںیم آئگ ہکدو مسقےکرحییھبکریس‬
‫ںیہنوہت۔اکیملعاکرحیاوردورسااملاکرحی۔۔۔‬
‫اےسیولوگںرپاہللیھبراضاوراہللاکروسلیلصاہللیلعوآلوملسیھبراض۔۔۔‬
‫زیناےسیولوگںکملعدیکربکےسدینیھبونسراجتہاورآرختیھب۔۔۔‬

‫ہکبجدورسی رطفوجاملےکرحی ںیہاکنزدنویگںرپیھبوغررکی وتآپوکہتپےلچاگ ہکاےسی‬

‫ولگ دنرات املامکےنےکرکچںیم ہ رتہ۔دوھہکدہ ےکاسھتالحلو رحام کزیمتےیکریغبہ‬
‫اسرادندرگیئکانگوہںںیمزگراجاتہ۔۔۔‬
‫ارگ اےسی ہ انگوہں ںیم زدنگ زگر ئگ اور اس احتل ںیم ومت آ ئگ وت وغر رفامیئ ہک امہرا ایک ےنب‬
‫اگ۔؟؟؟‬

‫‪339‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایقتمےکدنوضحریلصاہللیلعوآلوملساکاسانمسکرطحرکیگ؟؟؟‬

‫حضورنبیکریم علیہ السالم کیشفاعت اور وسیلہ‬

‫یشارقلآنرضحتالعہمدبعاوفغلرزہارویرہمحاہللاعتیلاکیدہعفرفامےنےگل‪:‬‬
‫(‪:)1‬رمدبجرھگاجاتہاوروعرتاےنپےٹیبکاکشتیرکتہ ہکاسےنہیرشارتکہ‪،‬الفں‬
‫اکم رخاب ایک۔رمد ارگ اےس زسا دنی اچاتہ ہ وت اس وتق زسا دے ڈااتل ہ اور ارگ ہی ہہک دے ہک حبص وہ‬
‫ےنیلدورھپاےسوپوھچںاگوتحبصھچکںیہنوہاترصفڈراانوصقمدوہاتہ۔۔۔‬
‫(البلیثمت)اہللاعتلےننجوقومںوکزسادنیھتاںیہناسوتقاٹلٹلپرکدای‪ ،‬اساتموکاہکاہمترا‬
‫اسحبواتکبلکربوزایقتموہاگ(اتہکہیاتماهللرکمیےسڈرترہ)۔‬
‫لکاےنپیبحركممیلصاہللیلعوآلوملسک(افشتعکوہجےس)اساتموکشخبدےاگ۔‬
‫ربوز رشح افشتع رکی گ نچ نچ رک‬
‫رہ اک الغم اک رہچہ وضحر اجےتن ںیہ‬
‫ت‬
‫شحم‬ ‫روزِ‬ ‫ہ رفامی‬ ‫اّنمت‬
‫چی‬
‫ہی ریتی رِاہیئ ک ِ ھي ِِم ہ‬
‫افشتع رکے رشح ںیم وج راضؔ ک‬
‫وِسا ریتے سک وک ہی دُقرت ِِم ہ‬
‫(اب وکیئ یھب دنبہ ہی ہن ےھجمس ہکےھجم وت کین اامعل رکےن ک احتج ہ ںیہن ریمی افشتع وت روسل اہلل‬
‫یلص اہلل یلع وآل وملس رکی گ ہکلب اهلل الج الجل اور روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک ااطتع و‬
‫رفامربنداریںیم زدنگ زگارےاور ارگ انگاگہر وہاکیل اامین رپ اخہمتوہا وتاےنپ انگوہں ک زساتگھب رپ‬
‫ابآلرخ تنج ںیم اجےئ اگ۔ اہلل اک وخف اور اس ک ذات رپ ایم دوونں زیچی تہب رضوری‬
‫ںیہ۔۔۔ارشیفرفغل)‬
‫‪340‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےس رواتی ہ‪ ،‬روسلاہللیلص اہلل اعتلیلع وال وملس ےن‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫(زینرضحت اوب رہیہ َر ِ َ‬

‫اراشدرفامای‪:‬‬
‫" ارگ ومنم اجن اتیل ہک اہلل اعتٰیل ےک اپس انتک ذعاب ہ وت وکیئ یھب اس ک تنج ک ایم ہن راتھک اور ارگ‬
‫اکرفاجناتیلہکاہللاعتٰیلےکاپسینتکرتمحہوتاسکتنجےسوکیئانایمہنوہات"۔۔۔)‬
‫(ملسم‪،‬اتکباوتلۃب‪،‬اببیفۃعسرمحاہلل)‬

‫ذٰہلا رہاملسمنوکاچےئہہکوہایماوروخفےکدرایمنرہاوراہللاعتٰیلکرتمحکوتعسدکی رک‬

‫انگوہں رپ ےب ابک ہن وہ اور ہن ہ اہلل اعتٰیل ےک ذعاب ک دشت دکی رک اس ک رتمح ےس امویس‬
‫وہ۔۔۔۔۔)‬
‫(ریسفت رصاطاانجلندجدی‪،‬ج‪،1‬ص‪()49/48،‬ارشیفرفغل)‬

‫(‪ :)2‬اسہی دویار وک اتہک ہ ہکںیم وسرجاک اعش وہں‪ ،‬وتدرایمن ےسٹہ اج‪ ،‬ںیموسرجوک دانھکی اچاتہ‬
‫وہں‪،‬دویارےناہکہکارگںیمدرایمنےسٹہئگوتریتاووجدہںیہنرہاگ۔‬
‫اہللاعتیلکبحمےکدوعدیارو!وضحریبنرکمییلصاہللیلعوآلوملساکواہطساورولیسدرایمنےساٹہدای‬
‫وتاہمتراانمواشننںیہنرہاگاہللاعتیلےسبحموکنرکےاگ؟‬
‫(وتمظعںےکاپابسن‪،‬از العہمدمحمدبعامیکحل رشفاقدرییلعارلہمح‪،‬ص ‪)206‬‬
‫(اکرآدمرتاےش‪،‬ص‪57/56‬ریغتبیلق‪،‬از العہمالغمیصنادلیوگڑلوی‪،‬انمظمیلعتتاجہعمیمیعنالوہر‪،‬احدمانینپمکالوہر)‬

‫اہل خیر و عدالت پہ الکھوںسالم‬

‫ومم یپِ حتف و سپِ حتف بس‬
‫الوھکں السم‬ ‫ہپ‬ ‫دعاتل‬ ‫الہ ریخ و‬
‫رعشاکبلطمہی ہہکحتفہکمےسےلہپاامین الےنوالاوردعبںیماامینالےنوالیبنرکمی‬
‫یلص اہلل یلع وآل وملس ےک امتم ہ حصہب الہ ریخ و دعاتل نعی الھبیئ وال اور اعدل ںیہ۔ان بس‬
‫وفنسدقیسرپالوھکںالسموہں۔روضاناہللاعتلہیلعایعمج۔۔۔۔‬

‫‪341‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایک ملع ونواصل جہنم‬

‫انسہہکاکیملعونوالصنہجوہاہ۔۔۔‬
‫اکی دوتس اوہنں ےن اکی وپٹس ک وت ریقف ےن اس وپٹس رپ ہی کمبیت ایک ھچک رتمیم ےک اسھت یپ‬
‫دختمہالمہظحرفامیئاوراےنپولقبواذاہنوکرطعمرفامیئ۔۔۔‬
‫ریمیاسوتقےتھکلوہےئاکیبیجعستیفیکھت۔‬
‫المہظحرفامیئ۔۔۔‬
‫ع‬
‫دصر ونمم سبں ےک وحال ےس اوہنں ےن اکی وپٹس ک ہک اس ےن غ ازٔی تلم االسیم وک‬
‫اھپیسندولایئ‪،‬آجانجزےاسابتاکلصیفرکےئگہکوکنقحرپہاوروکنابلطرپ۔۔۔‬
‫نج نج ولوگں ےن ریمے غ ازی اصبح یلع ارلہمح وک اھپیسن دولاےن ںیم یسک وحال ےس یھب‬
‫اعمون ک دخا ک مسق زامےن واولں ےن داھکی ہک وہ ولگ ربعت اک اشنن ب ےئگ۔اور ان اشءاہلل‬
‫زعولجہیقبیھباےنپوتقرقمرہرپزامےنواولںئلیکربعتاکاشننےنبگ۔۔۔‬
‫ریمےغازیاصبحیلعارلہمحےکانجزےںیموتالوھکںاشعاقنروسلیلصاہللیلعوآلوملساکج‬
‫ریفغھتہکبجاہیں رپاحتل ددیینھت ہکدنچاکی ولگانجزےںیم رشکی ںیہاوروہیھب۔۔۔آپ ھجمس‬
‫ہےئگوہےگن۔۔۔۔‬
‫دیسی اغزٔی تلم االسیم رضحت اتممز اقدری یلع ارلہمح ےن وت وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ک زعت و‬
‫انومسکاخرط انپ اجن اکیھبذنراہن یپرکدای‪ ،‬ریما ودجاناتہکہ ہکغازیاصبحیلع ارلہمحاب‬
‫یھبہیرضوررفامرہوہےگن۔۔۔۔‬
‫رکوں ریتے انم ہپ اجں دفا ہن سب اکی اجں‬
‫دفا‬ ‫اہجں‬ ‫دو‬
‫دو اہجں ےس یھب ںیہن یج رھبا رکوں ایک‬

‫‪342‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہن‬ ‫اہجں‬ ‫رکوڑوں‬

‫ریمےانولمجںکاتدیئانااحدثیابمرہکےسیھبوہتہ۔۔۔‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمےسرواتی ہہکآپﷺےنرفامای‪:‬وج صخش یھب‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحت اسن بامل َر ِ َ‬

‫تنجںیم دالخ وہاتہ وہ دنسپ ںیہنرکات ہک دوابرہدین ک رطف ولٹاجےئ اوراےسدینک رہزیچ دے‬
‫دی اجےئ‪ ،‬رگم دیہش (اس اک اعملم ہی ہ)ہک وہ انمت رکات ہ ہک وہ دین ںیم دوابرہ واسپ ولٹ اجےئ اور‬
‫دسرمہبت(اهللرکمیکراہںیم)لتقایکاجےئ۔(راہِدخاںیمابرابردیہشایکاجےئ)‬
‫(حیحصاخبری‪،‬حیحصملسم‪،‬یقہیب)‬

‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہمایبنرکتںیہہکروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬مسقہ اس‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتاوبرہیہ َر ِ َ‬

‫ذاتکسجےکضبقٔ دقرتںیم ریمی اجنہ‪،‬ریمی ہی آرزواورانمت ہہکںیماہللاعتٰیلکراہںیم‬

‫دیہش ایکاجؤں‪ ،‬رھپ زدنہ ایکاجؤں‪ ،‬رھپ دیہش ایک اجؤں‪ ،‬رھپ زدنہ ایکاجؤں‪ ،‬رھپ دیہش ایک اجؤں‪ ،‬رھپ زدنہ‬
‫ایکاجؤںاوررھپدیہشایکاجؤں‘‘۔‬
‫(حیحصاخبری‪ٰ،‬وکشمۃااصملحیب)‬
‫علی‬
‫اور بج اتسگخ وک والص نہج ایک ھت وت رھپ اس وتق دیسی ا حضرت یلع ارلہمح ک ابمرک زابن ںیم‬
‫رفامتوہےگن۔۔۔‬
‫رکے یفطصم ک ااہںیتن ےلھک دنبوں اس ہپ ہی رجاںیت‬
‫ہکںیم ایک ںیہن وہں دمحمی ارے اہں ںیہن ارے اہں ںیہن‬
‫رھپاساتسگخووعلمنوکوالصنہجرکےنےکدعبویںوگایوہےئوہےگن۔۔۔‬
‫ٹم ےئگ ںیہ ٹم اجیئ گ ادعا ریتے‬
‫ریتا‬ ‫رچاچ‬ ‫ہن اٹم ہ ہن ےٹم اگ‬
‫یلصاہللیلعوآلوملس‬

‫‪343‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کچھ تو لوگکہیں گے‬

‫ولوگںکابںیترہااسننکزدنگاکاکیتہبڑبااوریلکتدہم ٔسلہہ۔دنبہےنتجیھباالخصےس‬
‫اکمرکےولگھچکہنھچکےتہکہرتہںیہ۔‬
‫ھچکوتولگںیہکگولوگںاکاکمہانہک‬
‫اامماشعفرہمحاہللےنرفامای‪:‬‬
‫"ولوگں ک ابںیت رھتپوں ک امدنن وہت ںیہ ان وک ٹیپ رپ الدو گ وت ٹیپ وٹٹ اجےئ گ ذٰہلا ان ابوتں اک‬
‫اےنپ دقومںےلتربجانبولاورانہپڑچھرکدنلبوہتاجؤ"‬
‫(ریستوبنیاوراسمئیحت‪،‬ص‪،35:‬یضءارقلآن)‬

‫العہم اب زحم ےتہک ںیہ ہک ادنسل ںیم اکی اترج ھت وج انپ اکایمب اترجاہن الصوتیحں ےک تحت‬
‫تہبآگڑبھایگھتاورولگاےسرکشکاگنوہںےسدےتھکیےھت‬
‫اکی رمہبت دنچ احدسوں ےن اےس زچ رکےن اک وصنمہب انبای ہک مہ ابری ابری اس ےک امعےم اک فلتخم‬
‫رگناتبیئگاوروہامہریابوتںےسرپشینوہاگاوررکبںیمالتبموہاجےئاگ۔‬

‫اکی دنوہاترج حبص وسیےیفسابلس زبینتےیک اوریفس امعہمابدنھ وہےئانپ داکن ک‬

‫رطف اجراہھتہکاےنپےطدشہوصنمےبےکتحتالہپاترج(ادنسلےکاکایمب اترج)ےسالماورےنہک‬
‫اگلہک"واہواہایکوخوصبرتابلسانہپوہاہاورہیزردامعہموتتہبہددیہزبیہ"‬
‫اترجےناہکہکہییفسامعہمہ۔اسےناہکہکہیوتزردہہرگممترپچجراہہااھچگلراہہ‬
‫وہاترجانپداکنکرطفلچڑپااےنتںیمدورسااترجآایگاسےنابلسوریغہکرعتفیرکتوہےئ‬
‫امعےماکرگنزبساتبای۔اساترجےناہکہکہیزبسںیہن‪،‬یفسہ!‬
‫ےنہک اگل ہک ہ وت زبس ہ رگم ااھچ گل راہ ہ۔ ادنسل ےک اترج ےن گنت آرک اہک ہک ریما رس ہن اھکؤ اور ےھجم‬
‫اجےندو۔‬

‫‪344‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اترج رہگی وسوچں ںیم مگ ابر ابر اےنپ امعےم ےک ےلمش وک دتھکی راہ (احالکن وہ یفس ہ ھت) داکن‬
‫وھکیل اےنت ںیم رسیتا اترج کپٹ ڑپا۔ ابلس ک رعتفی ک اور ابوصخلص امعےم ک‪ ،‬رگن لین اتبای۔ ہی ہہک رک‬
‫واسپالچایگ۔‬
‫وہاترجاکیذنہ رکبںیم التبموہ اکچھت اورابر ابر اےنپامعےمک رطف دتھکیراہ۔وھتڑی دی زگریھت‬
‫ہک آرخی اتپ ےنکنیھپ ےک ےیل وچھت اترج یھب آن ڑپا اور ویں وگای وہا" احبسن اهلل ایک ددیہ زبی ابلس زبی‬
‫نتےیک وہےئوہ!اورہی رسخامعہموتوسےنہپاہساگہ"اترجبوحاسوہرکےنہکاگلہکںیہنںیہنہیریما‬
‫لین امعہم ہ۔ اس ےن اہکںیہن ہی رسخ ہ اہکںیہن ںیہن ہی زبس ہ‪ ،‬ںیہن ںیہن لین ہ‪ ،‬ںیہن ںیہن یسہ‬
‫ہ۔‬
‫رھپ وہ اسنہرھپ روےن اگل رھپ تخیچ وہا االھچاورابرہ ک رطف دوڑاگل دی۔ ابزحم ےتہکںیہ ہکوہ (ادنسل اک‬
‫اترج ان اچروںک ابوتں ےس) اپلگ وہ اکچ ھت۔ ںیم ےن داھکی ہک وہ ادنسل ک ڑسوکں رپ امرا امرا رھپ راہ ھت‬
‫اورےچباےسرھتپامررہےھت۔۔۔‬
‫(ریستوبنیاوراسمئیحت‪،35-36،‬یضءارقلآن)‬

‫ارگوکیئ ااسننایسی ابوتں وک در ِدرس انب ل اورانےک رکب ںیم التبموہاجےئ وتوہ اچیبرہےتیجیج رم‬
‫اجےئاگ۔‬

‫موبائل کا استعمال‬
‫دوران فس ابوصخلص ومرٹ اسلکیئ ‪ ،‬اگڑی وریغہ ڈاریئ رکت وہےئ یھبک یھب ومابئ اک اامعتسل ہن‬
‫رکی‬
‫آج ریمے اتای زاد اھبیئ (نج ےس امہرا ایپر ےگس اھبیئں ک رطح ہ) وہ اور ان ےک دوتس ومرٹ‬
‫اسلکیئ رپ وسار ںیہک اج رہ ےھت ہکومابئ ےک اامعتسل ےک بس یج یٹ روڈ رپ تخس ‪ Accident‬وہ‬
‫ایگ‬

‫‪345‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہللاککشہہکاجنچبئگ‬
‫وکیئاہوھتںاکدای(دصہقوریخات)اکمآایگ‪،‬ایرھگےس يکلیےوہےئوادلیےسیل اجےنوایل داعیئ اکمآ‬
‫ںیئگ۔رہباحلوجیھب۔۔۔۔اهللاککشہ۔اجنتہبیتمیقہابوصخلصاکیدنبہومنمکاجن‬
‫اکیاجنےسینتکاجںینواہتسبںیہاورینتکایمیوہتںیہیھبکوبڑھامںابپےساجرکوپیھچ‬
‫وبڑھ امں‪ ،‬ابپ انپ وجان اوالد ےک ابرے وخاب دکی رہ وہت اور رھپ االطع تلم ہک آپ اک ہچب‬
‫۔۔۔۔۔یھبکوغرایکانوبڑیھاجونںرپایکیتیبوہگ؟‬
‫ہجیلکہنموکںیہنآایگوہاگ؟‬
‫یپوںےلتےسزنیمہںیہنکنئگوہگ؟‬
‫آپوکاشدیہتپںیہنآپکاجنینتکیتمیقہ!!!‬
‫رگمآپکاجنآپےکرھگواولں‪،‬آپکویبی‪ ،‬وچبںاورآپےسواہتسبولوگںےکےیلتہبیتمیقہ‬
‫اجن وےسی اکی ہن اکی دن اجین ہ ہ رگم اےسی اعمالمت ںیم ایتحط اک دانم ھتےم رانھک یھب رضوری‬
‫وہاتہ۔‬
‫آرخ اس رکمی رب لج والع ک اطع رکدہ اامن ہ اس ےک قلعتم یھب ابز رپس وہین ۔۔۔۔دخارا دخارا‬
‫دخارا۔۔۔۔‬
‫امانت‬
‫داین ک رطح اامن یھب اکی لیضف ای نسح قلخ ہ‪ ،‬ااکس االطق یھب ومعًام داین رپ ایک اجات‬
‫ہ‪ ،‬کیل اس اک دارئہ اکر طقف اجترت کت دحمود ںیہن ہکلب امسیج اعمالمت اور اعمرشت اومر کت وعیس‬
‫ہ۔‬
‫یسکےنآپکوحتیںیموجھچکاملواتمعرباےئظفحتدایہ‪،‬اسوکٖہسنجباورہنیعباسصخشوکواسپرک‬
‫دنی اامن ہ۔ اامن ڑبی ےس ڑبی زیچ ےس یھب واہتسب وہ تکس ہ اور ومعمیل ےس ومعمیل زیچ یھب انیم‬

‫‪346‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(اصبح اامن) ےک ےیل اس رطح امہ ہےسیج رگاامنہی اور رگاں اہب یئش ‪،‬نعی اامنےک ےیل یسک زیچ‬
‫کمیقرشطںیہنہکلبرپسدگ ےکدعبااکسظفحتاوراسکہنیعبوایسپاامنہ۔۔۔۔‬
‫م‬
‫(اظنم صطفي‪،‬ص‪،400:‬ااقحلقئیلبپزنشیکالوہر)‬

‫اهلللجوالعرفاماتہ‬
‫َ‬ ‫ُ َ ُ ُ َ ٰ‬ ‫َ ٰ‬
‫اِن الل َه يَا ُمرُكم ان ت َؤدوا الا ٰمن ِت اِلٰۤى اه ِل َہاۢ‬
‫ےب کش اہلل ںیہمت کح دتی ہ ہک اامںیتن نج ک ںیہ اںیہن رپسد رکو‬
‫(ااسنلء‪)58:‬‬
‫اوررفاماتہ۔‬
‫َ ٰ‬ ‫َ‬
‫َو ال ِذي َن ُهم لِا ٰمن ِت ِہم َو َعہ ِد ِهم ٰر ُعو َنۢ(‪)۸‬‬
‫اور وہ وج انپ ااموتنں اور اےنپ ودعے ک راعتی رکےن وال ںیہ ۔‬
‫ت‬
‫(الموونمن‪)8:‬‬
‫اامندارےکےیلوخدرکمیرؤفارلیحیبنﷺےنتنجکامضندیہ۔‬
‫(دتسمرک‪،‬ارلمق‪()8130:‬رماۃاانملحیج‪،‬ارلمق‪)4870:‬‬

‫اسحثیرشفیںیماامنےکالعوہزمدیاپچنزیچوں‬
‫اکذترکہہاناواصفےسفصتمےکےیلیھبتنجکامضنہ۔۔۔۔ارشیفیفععٹ ه‬
‫اکیاورگجاامنکایمہوکایبنرکتوہےئرفامای‬
‫َ ََ‬
‫ان ل ِمَن لَا أ َمانۃ ل َ ٗه»‬
‫«لَا إيمَ َ‬
‫ِ‬
‫نعیوجانیمںیہناساکاامینںیہن۔(رماۃاانملحیج‪،‬ارلمق‪)35:‬‬

‫ریست ایبنل ﷺ ےک اوراق اٹل ٹلپ رک دےئھکی آپ وک ولعمم وہاگ ہک آپ ﷺ ےک اجین دنمش آپ‬
‫ﷺوک"انیم"ےکبقلےسایدایکرکتےھت‬

‫‪347‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کم زدنگ ںیم وہ وکیسن اذیا ھت وج دونمشں ےن آپ ﷺ وک ںیہن چنہپیئ ابی دعاوت وہ انپ اامںیتن آپ‬
‫ﷺےکاپسہرےتھکےھت‬
‫اامینہنالےنوالیھباسرکمیذاتوکاصدقوانیمرضورےتھجمسےھت‬
‫اهلل لج والعےن اےنپ وبحمباپک ﷺ وک رجہت اک کحدای ۔ وضحر رتمحاعمل ونرمسجم ﷺ ےن ومال‬
‫لعرکماہللوہہجارکلمیوکرفامای ہکحبصدانمشندیواامیناوراذیاچنہپےنواولںک اامںیتنانےکرپسدرک‬
‫دنیہی ان ولوگں ک اامںیتن ںیھت نج ںیم ےس وکیئ اس ےب یع و ےب لثم وےب اثمل تسہ وک اسرح اتہک ‪،‬‬
‫وکیئ ونجمن اتہک ‪ ،‬وکیئ اشرع اور ہتپ ںیہن ایک ایک اتہک (اایعلذ اباہلل اعتل) رگم یسک اکی اکرف وک یھب ہی رجٔات ہن وہ‬
‫کس ہکاستسہ رپ ہیدوعی رکے ہکریمی اامنںیمیخن وہیئ۔ہی ریمےآاقﷺکاشن رکمی‬
‫ہ۔‬
‫اامن اکی اسی وفص اور لیضف قلخ ہ ہک رہ یبن اور روسل اس وفص ےس فصتم وہات ہ اور‬
‫وضحررتمحاعملونرمسجمﷺوتوپریرشتعیےکانیمےھت‪،‬آپﷺےسزایدہاصبحاامناور‬
‫وکنوہاتکسہ۔‬
‫(اظنمٰیفطصمﷺ‪ ،‬ااقحلقئ الوہر‪ً410:‬اصخلم)‬

‫تڑپا دینے والے جملے‬

‫ت‬
‫ےھجمںیہنولعممہیوکاسنرہتشہہکبجںیمچطٹ اہۃجحاولداعاکاطمہعلرکاتوہںوتےباسہتخآوسن‬
‫کنآتںیہےسیجیسکاےنپڑھچبےوہےئےکآرخیاملکتایدآاجیئ‪،‬‬
‫ےھجم ںیہن ولعمم اسی ویکں وہات ہ بج ںیم اطفئ ےک وااعقت ڑپاتھ وہں وت دل اسی ینلھچ وہاجات ہ‬
‫ےسیجیسکےنےھجماطفئںیمرھتپامرےوہں‪،‬‬
‫ہن اجےن ہی وکاسن ااسحس ہ بج وضحر یلص اہلل یلع وملس ک رکسماٹہ ےک وااعقت ڑپاتھ وہں وت ےب‬
‫اایتخرریمےوبلںرپیھبرکسماٹہلیھپاجتہ‪،‬‬

‫‪348‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اتپ ںیہن اسی ویکں وہات ہ بج وضحر اونر ﷺ ک افضلیت ک رواایت درگی آامسین اتکوبں ےک وحال‬
‫ےسڑپاتھوہںوتریماہنیسوچڑاوہاجاتہ‪،‬‬
‫ھ‬ ‫ی‬ ‫عل‬
‫ہناجےناسیوکناسرہتشہہکبجوضحریلصاہللیلعرپحصہبروضاناہلل مایعمجکاجںاثنری‬
‫ےک وااعقت ڑپاتھ وہں وت ےب اایتخر اکی آرزو دیپا وہت ہ ہک اکش وضحر ﷺ ےک اسنم ڑھکے‬
‫وہرکاحےکرعمہکںیمریتاھکےنواالہنیسریماوہات۔‬
‫ںیہنولعمماسرہتشوکایکےتہکںیہبجوضحرﷺےکابرےںیمیسکےسیھبھچکیھبانانمبساتنس‬
‫وہںوتےباایتخرزابننیھکےنیلاکدلرکاتہ؟‬
‫ےھجمںیہنولعمماسرہتشوکایکےتہکںیہ!!!‬
‫کیلاانتولعممہہکہیرہتشےھجمتہبزعزیہ‬
‫ہیریمیزدنگکااسسہ‪،‬‬
‫ہیریمیروحکذغاہ‪،‬ہیریمےےنیجاکواہطسہ‪،‬‬
‫ہیریمیومتےکدعباکآرساہ‪،‬‬
‫سبںیمہیاچاتہوہںہکرمتدمکتہیرہتشویںہاقمئرہ‪،‬‬
‫ہکلباسںیمدندوینگراتوچینگرتقوہ‪،‬‬
‫اورومتےکدعبہیرہتشزمدیمکحتسموہاجےئ‬
‫ت‬
‫اسمہئکوصرتںیم۔آنیم!‬
‫ِ‬
‫(ابختنمتاشمہ ےساکورق)‬

‫قرآنکریم کا اعجاز‬
‫اکی ریغ احظف بج ےب وتہج ےس رقآن ڑپھ وت زابن اکٹ اجےئ ‪ ،‬بج کت درتس رک ےک ہن‬
‫ڑپھوہاساقممےسآگںیہناجاتکسہیرقآنرکمیاکااجعزہ۔‬

‫‪349‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اےس آہتسہ آہتسہ رہھٹ رہھٹ رک وخوصبرت ادناز ےس وخوصبرت ےجہل ےس ڑپاھ اجےئ ۔ وہ ےکس وت آںیھکن‬
‫اابکشروہاجیئ‬
‫اہجںاهللکرتمحاکذرکوہاسرکمیےساسکرتمحاکوسالایکاجےئ۔‬
‫اہجںذعاباکذرکوہاسابجرواہقرکانپہامگناجوے۔‬
‫رعضہیہہکاکیریغاحظفوھتڑیسےبوتہجاکاظمرہہرکےوتاسکزابناکٹاجےئ‬
‫اکی اکپاحظف بج وھتڑی س ےب وتہج اک اظمرہہ رکے وت اےس اشتمہب القح وہ اجےئ۔ اکی وسرت ےس‬
‫دورسیوسرتںیمالچاجےئ۔‬
‫بجکترھپےسوتہجںیہنرکےاگایاسکوتہجاساجنہندالیئاجےئوتوہاساقممرپواسپںیہنآ‬
‫اتکس‬
‫وت وسوچ رقآن رکمی ےنھجمس ےک ےیل ینتک وتہج ک رضورت ہ ۔ اس اتکب ال ربی ہک سج ںیم امتم آامسین‬
‫بتکوحصفئےکولعمعمجرکدیےئگ‪،‬ایکوہریغبیسکامرہکگناینےکےنھجمسےکوخدےسہ ھجمسآاجےئ‬
‫گ؟‬
‫وجسجملعاکامرہوہاتہاسملعوکےنھجمسےکےیلاسکاجنروجعکاجتہ۔‬
‫رقآن انھجمس وہ وت ایک رہ صخش وک ااجزت ہ ہک اس ںیم انپ رمض ےک اطمقب ضحم الکٹ ےس ھچک ےنہک ک‬
‫رجٔاترکےایضحمایقسآراایئںرکاترھپےاوررقآنکطلغشتاحیتووتحیضترکاترھپے؟‬
‫ںیہنںیہنرہزگںیہن!!!!‬
‫ےتلچےتلچآپوکدیسیدبعازعلزیدابغرمحاهللعلٹ هکاکیابتانساتاجؤں‬
‫آپرفامت ںیہ ہک"رقآنرکمی ںیم وغر رکو اس اک رہرہرحفاکی لقتسماعمَل ک تیثیح راتھک ہ۔رھپ‬
‫دنچرحوفاکومجمعاکیظفلکتیثیحاایتخررکےکاکیاوراعملکتیثیحاایتخررکاجاتہ‬
‫رھپ دنچ اافلظ لم رک اکی آتی ‪ ،‬دنچ آایت لم رک اکی روکع اور دنچ روکع لم رک اکی وسرت اور دنچ‬

‫‪350‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وسرںیتلمرکاکیاپرہاوررھپرکترکتاکیمیظعاتکبالربی۔"‬
‫(االربزی‪:‬ص‪،23‬ونرہیروضہیالوہر)‬

‫وگایہکاکیاتکبمیظع(رقآنرکمی)ںیم ولعمواعمرفےکئکاہجنںیہ۔۔۔۔۔‬
‫ہیاکیاسیدنمسرہسجںیمامرہریتاکہوغہطزنوہاتکسہاورملعوتمکحےکومتنچاتکسہ‬
‫وجریتاکںیہنوہارگاسںیم وغہطزنوہاگوترغقوہاجےئاگ۔‬
‫ہیوہاتکبمیظعہسجےکقلعتماهلللجوالعےناراشدرفامای‬
‫بسم الله ٰ‬
‫الرحمن الرحیم‬
‫ُ‬ ‫َ َ َٗ َ‬ ‫َ َ َ َ ٰ َ ُٰ َ ٰ‬
‫اشعا م َت َص ِدعا ِمن‬
‫لو انزلنا هذا القران َعلى َج َب ٍل لرَايته خ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫اس ل َ َعل ُہم‬
‫خش َیَ ِۃ الل ِهۢ‪-‬و ِتلك الامثال نض ِربہا ل ِ‬
‫ِلن‬
‫َ‬
‫يَ َتفک ُرو َن()‬
‫ارگمہ ہی رقآنیسک اہپڑرپ ااترت وت رضورمت اےس اکھج وہا‪ ،‬اہلل ےک وخف ےس‬
‫اپش اپش دےتھکی اور مہ ہی اثمںیل ولوگں ےک ےیل ایبن رفامت ںیہ اتہک وہ‬
‫وسیچ۔(وسرۂرشح‪:‬اپرہ‪،٢۸‬آتی‪)٢۱‬‬
‫ریسفت ابریثکںیم ہ "رہبے اہپڑارگ الکماهللنس رکھجمسںیل وتکھجاجیئ اور یشخاہٰلےس‬
‫اپشاپشوہاجیئوتاہمتراایکاحلوہاناچےیہ؟ہکبجمتاےسنسیھبرہوہاورھجمسیھبرہوہ۔"‬
‫(ریسفتابریثک‪،‬ارشحل‪،‬تحتاآلہی‪)٢۱:‬‬

‫ریسفترقیبطںیمہ‪:‬رقآنرکمیےکوماظعںیم وغروکفرکےنرپرباہتخیگنایک اجراہاوراسارموکواحضایک ہک‬

‫رتک دترب ںیم وکیئ ذعر ںیہن ویککن اس رقآن ےک اسھت ارگ اہپڑوں وک اطخب ایک اجات ہکبج ان ںیم لقع‬
‫یھب وہت وت اہپڑ یھب اس ےک وماظع وک ےتنس اور آپ ﷺ اںیہن دےتھکی ہک وہ ااہتنیئ وبضمط وہےن ےک‬
‫ابووجداعزجیاکااہظررکتاوراهللاعتلکیشخےسٹھپاجت۔"‬
‫(ریسفترقیبط‪ ،‬ارشحل‪،‬تحتاآلہی‪)٢۱:‬‬

‫‪351‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہ اتکس ہ ہک یسک ےک ذہ ںیم ہی وسال دیپا وہ ہک اہپڑ وت ےب اجن وہات ہ ہی وت امجدات ںیم ےس ہ‬
‫رھپہیےسیککممہہکہییشخاہٰلےسٹھپاجےئ؟‬
‫اصِبحریسفترہظمیرضحتاقضانثءاہللاپینتپےناساکایکہوخبوجاباراشدرفامای‬
‫آپ رفامت ںیہ‪ :‬ہی انہک یھب اجزئ ہ ہک امجدات ارگہچ اظرہ ںیم وت لقع و وعشر ںیہن رےتھک کیل اخقل ک‬
‫تبسنےکاابتعرےسوعشریھبرےتھک ںیہ اوراہلللجوالعاکوخفیھبرےتھک ںیہ۔ اہلللج والع اکرفامن‬
‫اعشیلنہ‪:‬‬
‫َ ََ ُ‬ ‫ٰ َ َ َ‬ ‫ُُ ُ‬ ‫َُ َ‬
‫ثم ق َست قلوبُكم ِمنْۢ بَع ِد ذل ِك ف ِهیَ كال ِح َج َار ِة او اشد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قسوَةۢ‪َ -‬و اِن ِم َن ال ِح َج َار ِة لَمَا يَ َتفجرُ ِمن ُه الان ٰہرُۢ‪َ -‬و اِن‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫آءۢ‪َ -‬و ِان ِمن َہا لَمَا يَہ ِبط‬‫ِمن َہا لَمَا يَ َشقَ ُق َف َیخ ُر ُج ِمن ُه المَ ُ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ِمن خش َی ِۃ الل ِهۢ‪َ -‬و َما الل ُه ِبغافِ ٍل َعما تعمَلو َن()‬
‫رتہمج‪ :‬زنکاالامین‪ :‬رھپ اس ےک دعب اہمترے دل تخس وہےئگ وت وہ رھتپوں ک‬
‫لثمںیہ ہکلبانےسیھب زایدہ َ ّکے(تخس)اوررھتپوںںیم وتھچک وہ ںیہ نج‬
‫ےسدنایںہہب یتلکن ںیہاورھچک وہ ںیہوج ٹھپاجتںیہ وتان ےس اپین اتلکنہ‬
‫اور ھچک وہ ںیہ ہک اہلل ےک ڈر ےس رگ ڑپت ںیہ اور اہلل اہمترےوکوکتں(رُبے‬
‫اکومں)ےسےببخںیہن۔(وسرۃارقبلہ‪:‬آتی‪)74‬‬
‫یبنرکمیﷺ اکرفامنہاکی اہپڑدورسےاہپڑوکآوازدتی ہ ہکاے الفں اہپڑایک ریتے اورپیسک‬
‫اےسیآدماکزگریھب وہاہوجاهللاکذرکرکراہوہ؟‬
‫بج دورسا اہپڑ (وجاًاب) ہی ےہک ہک اہں ھجمرپ اےسی آدم اک زگر وہا ہ وت وہ اےس وخربخشی اور اشبرت دتی‬
‫ہ۔‬
‫(ریسفت رہظمی‪،‬ارشحل‪،‬تحتاآلہی‪)٢۱:‬‬

‫‪352‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اصِبحریسفتدمارکاکوجابیھبےینس‬
‫آپرفامت ںیہ‪:‬رقآندیجمک اشن اوراسکتمظعےکیپ رظن اہپڑٹھپاجات(بلطمہی ہ ہک)‬
‫ےبکشارگاہپڑںیمزیمترھکدیاجتاوررھپاسرپرقآنرکمیانزلرکدای اجاتوتاہتبلوہرگاجاتنعیکھج‬
‫اجاتاور رس ےک لب ےچین رگ اجاتاور ٹھپ اجاتنعی ڑکٹےڑکٹے وہاجات ‪ ،‬اہلل لج والع ےک وخف و ڈراور‬
‫اسکتبیہکوہجےساورہییھباجزئہہکہی (ارگرقآنوکاہپڑرپانزلرکت۔۔۔۔ہی)لیثمت(وطبر‬
‫اثمل) وہ ۔ (اسیج ہک اس ک واضح اس ےس ایلگ آتی (ربمن ‪ )22‬ےک تحت ریسفت دمارک ںیم‬
‫ہ۔۔۔ارشیف)(ریسفت دمارک‪،‬ارشحل‪،‬تحتاآلہی‪)٢۱:‬‬

‫دیسان افروقامظعاپکےسیج میظع حصب رقآننس رکاامین الت ںیہ ‪،‬رضحت رفعج ایطرےن رقآن‬
‫ڑپاھوتاشہِہشبحرضحتاجنشاورانےکدرابریرقآنرکمیکوسرترممیک التوتنسرکاانتروےئ‬
‫ہکانےکاسنموموجداتکںیباوکشںکرباستےسگیھبںیئگ۔‬
‫دیسانلیفطبرمعودوسیھبرقآنرکمینسرکہرشمفاباالسموہےئ۔روضاناهللہیلعایعمج‬
‫(رقآناوراحنیلمرقآن‪،58-60 :‬ونرہیروضہیالوہر)‬

‫اصوبح! رقآن ھجمس رک ڑپوھ ۔ ربتعم املعء ک افتریس ڑپوھ ۔ ارگ رعب اجےتن وہ وت رعب افتریس ڑپوھ اور ارگ‬
‫ںیہن اجےتن وت انسلہ ےک ربتعم املعء ک اردو افتریس ےس روزاہن ھچک ہن ھچک وھکیس۔ آتی ےس ئک زیچی نھکیس‬
‫وایل وہت ںیہ۔ ًالثم‪ :‬آتی اک اشن زنول‪ ،‬اس آتی اک یلہپ آتی ےس قلعت‪ ،‬آتی ےس طبنتسم وہےن‬
‫والاسمئاورےبامشرزیچیںیہ نج ےکقلعتمنھکیسےکےیلریسفتک رضورتوہت ہ۔اهلل رکمی‬
‫وتقیفاطعرفامےئ‬

‫عظیمترین نعمت اورآفت کون سیہے؟‬

‫دیسیدبعازعلزیدابغرمحاهللعلٹ هرفامتںیہہکاکیرمہبتدیسیدبعاهللربانویرجم هاهللّاعتل‬
‫ےن ھجم ےسدرایتف ایک ‪ ،‬اہمترے ملع ںیم دین ک وکیسن ایسی تمعن ہ وج تنج ےس تہب ہ اور وکن س‬

‫‪353‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایسیتمعنہوجنہجےسبرتہ؟‬
‫ںیمےنوجابدای ہکاحتلِدیباریںیم یبنرکمیﷺکلقتسمزایرت‪ ،‬تنجےستہبہاورحتفےک‬
‫وصحلےکدعباس(میظعتمعن)اکبلسوہاجاننہجےسبرتہ۔‬
‫ہیوجابنسرکدیسیدبعاهللربانویےکھجاوراوہنںےنریمےاپؤںوکوبہسدنیرشوعرکدای۔‬
‫ںیمےندرایتفایکہکآپریمےاپؤںویکںوچمرہںیہ؟‬
‫اوہنںےنرفامای ہکںیمےن‪80‬ےسزایدہاشمخئےسہیوسالایککیلانںیمےسیسکاکیاکوجابیھب‬
‫اہمتریرطحتہبیںیہنھت۔‬
‫(االربزی‪،‬ص‪،599/598‬ونرہیروضہیالوہر)‬

‫االربزیاتکباکاطمہعلرضورےیجیک‪،‬اسںیمملعوتمکحےکاےسیاومنلومت ںیہوجاشدیںیہکاورےسہن‬
‫ںیلماورایسیایسیرعمتفکابںیتںیہہکدنبےکلقعدگنھرہاجےئ۔‬

‫ظاہری آنکھ سے دیکھا‬

‫وضحراجناجانںﷺوکداھکیوتاوبلہجواوببہلوبتعوبیشےنیھبھترگماوہنںےناظرہیآھکن‬
‫ےسداھکی۔یھبجوتدوتلاامینےسرحمومرہ‬
‫وہابمرکایتسہںوہنجںےنمشچابنطاوردلےکونرےسداھکی‪،‬وکیئدصیاربکانب‪،‬وکیئافروقامظعانب‪،‬‬
‫وکیئ امثعن ذواونلری انب ‪،‬وکیئ ومال رمٰیضت ریش دخا لکشم اشک انب ‪،‬وکیئ اوسی رقین انب‪ ،‬وکیئ البل شبح انب وت وکیئ‬
‫دہیحیبلکانب۔روضاناهللہیلعایعمج‬
‫وکیئاےنپاسیجرشباتھجمسراہوتوکیئےبلثموےباثملھجمسرکاےنپدقمرکرعماج اتھجمسراہ۔‬
‫ُ‬ ‫بلغم ُ‬
‫العَلم بكمالہِم كشفم الدىجم مجبمال ِہم م‬
‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫مجیعم خصال ِہم َصلوام علیہم وم آل ِہم م‬ ‫َح ُسنتم‬
‫احبسناهللاحبسناهلل‬

‫‪354‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دل انیب یھب رک دخا ےس بلط‬

‫ںیہن‬ ‫ونر‬ ‫اک‬ ‫آھکن اک ونر دل‬

‫خادمحسین رضوی‬
‫انفیفارلوسلﷺاریمااجملہیرضحتالعہمومالاناحظفاخدمنیسحروضیرحۃمہللامعلیہمےک‬
‫داداااتسذیشاحلثیوایسفتلرضحتالعہمومالانیتفمدمحملگادمحعبیقيچفط هاهللاعتلےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ل‬
‫نیققحم رفامت ںیہ ہکرہ داع اک ااتتخم درود رشفی اور اَ حَم کدّ رپ وہان اچےیہ (وگای ہک) داع اکی رپدنہ ہ اور‬
‫درودرشفیاس(رپدنہ)ےکرپںیہ۔بلطمہیہہکےسیج رپدنہرپوںےکریغبںیہناڑاتکساسرطح‬
‫درودرشفیےکریغبداعکراسیئاهلللجوالعکابراگہںیمںیہنوہتکس۔‬
‫ارگاحالتاکاجزئہایل اجےئوتاسےس ولعمموہاتہہکارگوکیئ املسمناصمبئوآالماکاکشروہ‬
‫اجےئ ای ےب راہ رو انگوہں ک ددلل ںیم سنھپ اجےئ وت رہ انگہ اگر اور رہ تبیصم زدہ ےک ےیل درود‬
‫رشفی رتای ِق امظع ہ۔ ذٰہلا وج یھب درود اپک وک رحزِ اجں اور ور ِد زابں انب ل اگ اس ک دین و آرخت‬
‫دوونں ونسر اجت ںیہ ہی وہج ہ ہک حصہب رکام ہیلع ارلوضان ےک دعب دحمیث ‪ ،‬اہقفء اور اشمخئ طعام‬
‫رثکت ےک اسھت درود رشفی ڑپھ رک انپ دین و آرخت وک ونسارت رہ اور نج وک اهلل اپک ےن وتقیف‬
‫دیاوہنںےندرودرشفیےکاضفئںیمبتکیھبرحتییک۔‬
‫(ارنیعبدرودوالسم‪،‬ص ‪، 9-10‬داراالاصتقداالالسم)‬

‫اپک‬ ‫درو ِد‬ ‫ور ِد‬ ‫انتک نیسح ہفحت ہ‬

‫رقآن ےن اھکسای ہ ور ِد درو ِد اپک‬
‫رہ اک وفیظ انپ گج ہ دخا مسق‬
‫اپک‬ ‫درو ِد‬ ‫وبقمل ہی وفیظ ہ ور ِد‬
‫لچ اامتہم رکت ںیہ ھچک آن ابن ےس‬

‫‪355‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ددیار اک ولیس ہ ور ِد درو ِد اپک‬

‫ات رمع اےنپ بل ہپ اجسےئ ریھک یھبس‬
‫ششخب اک اک ذرعی ہ ور ِد درو ِد اپک‬
‫لکشم ڑھگی بج آت ہ افرح ہپ دووتس‬
‫ےب اسہتخ ہی رکات ہ ور ِد درو ِد اپک‬
‫افرحرفظموپری‬

‫بوڑھاکر دینے والی سورتیں‬

‫ااممیقہیبرہمحاہّٰللاعتلےنذرکایک‬
‫رضحت دیسان دبع اهلل بابعس رض اهللامہنع ےس رواتی ہ ۔آپ رفامت ںیہ ہکرضحت دیسان اوبرکب‬
‫دصیرضاهللعٹ هےنرعضایک‬
‫ایروسلاهلل!ﷺںیمآپوکدتھکیوہںہکآپﷺرپڑباھےپےکآاثرومنداروہےئگںیہ۔روسل‬
‫ل َّس‬
‫اهللﷺےنرفامایہکےھجموسرۃوہد‪،‬رمالست‪،‬معیبسأاولناورا ِ َذا مۢ ک‬
‫سُکّ َِرتےنوبڑاھرکدای۔‬
‫(رواہادمحیفازلہ‪()46:‬وحبالامشئارلوسل‪283/282:‬ہبتکمیمیعنالوہر)‬

‫اس ےس تلم یتلج اکی اور یھب رواتی ہ اس ےک راوی دیسان اوب دیعس دخری رض اهلل عٹ ه ںیہ اور‬
‫وسالرکےنوالانجبدیسانرمعافروقرضاهللعٹ هںیہ۔‬
‫(ارظنامشئارلوسلاز ابریثک ‪:‬ص‪)283‬‬

‫یھبکرتہمجوریسفتےسرقآنڑپںیھ وترھپہتپےلچہکوضحررتمحاعملونرمسجمﷺرپڑباھےپےکآاثر‬
‫ویکں اظرہوہےئ۔آرخانوسروتںںیم وہوکسناضمنیمںیہنجےکقلعتماسیرفامای۔ان امتموساولں‬
‫ےک وجاابت ےک ےیل آپ وک رقآن رکمی ک اجن روجع رکین وہگ آپ وک آپ ےک رہ رہ وسال اک وجاب‬
‫ےلماگ۔راضےئاہٰلکاخرطاکیرمہبترضورانوسروتں(اورآایت)اکاشنزنول‪،‬اضمنیم‬

‫‪356‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زینرہرہآتیکریسفترضورڑپےیھ۔‬
‫آپکوہستلےکےیل‪:‬‬
‫وسرۃوھداپرہ‪11‬ےکآرخےسرشوعوہتہاوراپرہ‬
‫‪12‬ںیممتخوہتہ‬
‫وسرۃرمالستاپرہ‪29‬ںیمہ‬
‫وسرۃمعیبسأاولن(اابنل)اپرہ‪30‬ےکرشوعںیمہ‬
‫لس‬
‫وسرۃاذا مسُکِ َّرت(اکتلی)یھباپرہ‪30‬ںیمہ‬
‫ان وسروتں ےک اضمنیم وک ڑپںیھ اور رھپ آپ دیھکی گ وخف دخا ےک بس آپ ےک دل ڈر اجیئ‬
‫گ‪،‬کفآرختبیصنوہگ‪،‬معاکذجہبےلماگ‪،‬انگوہںےسرفنتوہگ‬
‫اورویکینںرپااقتستمبیصنوہگ۔اهللبیصنرکے‬
‫عربیمتن‬
‫ااحدثیابمرہکوکرعبنتمےکاسھتڑپںیھ۔۔۔‬
‫وطی ااحدثی ابمرہکےک رعب نتم وک وھچڑ رک طقف رتہمج ڑپاھ اجات ہ ۔ آج ےس ہ تین رکی ہک اہجں‬
‫یھب وکیئ آتی ای حثی ابمرہکیھکل وہگ ‪،‬اشرٹٹک ےس اکم ںیہن ںیل گ ہکلب لمکمرعب نتمڑپھ رک‬
‫رھپرتہمجڑپںیھگ‬
‫نیقیرفامیئ ہکاسابترپمعرکےنےسآپاےنپادنرتہبزایدہدبتلیوسحمسرکی گ‪،‬رواحتین‬
‫یھببیصنوہگ۔اوروتاور۔۔۔۔‬
‫رعبزابن(اافلظےکنعم)رپآپوکاکیفوبعراحلصوہاجےئاگ۔اوروثابالعحہ‬
‫ویکں ؟ ویککن رقآنڑپںیھ گ وت اکی رحف ےک بل دسایکینں ںیلم گ اور حثی رشفی ڑپںیھ‬
‫گوتٰیفطصمرکمیﷺےکبلاہےئابمرہکےسےنلکنوالہیاافلظآپوکاعملالیختتںیملاجیئ‬

‫‪357‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫گاور آپوسیچ گ ہکریمے آاق ﷺ ےنبج ہی ابمرکاافلظ اےنپ دہابمرک ےساداےیک‬

‫اسوتقحصہبرکامہیلعارلوضانکایکتیفیکوہتوہگ!وہےسیکرفامناعشیلننسرکاےنپرسوںوکمخ‬
‫رکدتیوہےگن!‬
‫وہ اہجد اک کح نس رک ےسیک الب وخف و رتدد رطخوں ےک یمان ںیم اہجں تنج ولتاروں ےک اسےئ‬
‫ےلتھت‬
‫وہےسیکاکیکحرپاجنکابزیاگلدتیوہےگن‬
‫وہےسیکاےنپحصہبوکتنجکاشبرںیتدتیوہےگناورحصہبرکامکوخشاکایکاعملوہاتوہاگ‬
‫وہ ےسیک رہعیب ب بعک املس وک تنج ںیم انپ تیعم ک اشبرت دتی وہےگن اور رھپ رضحت رہعیب ک‬
‫وخشاکایکاعملوہاگ۔اهللاربک‬
‫وہےسیکرضحتاوبرہیہرضاهللنعوکاحےظفکزمکرویکاکشتیرپاذندخاودنیےسوقتاحہظفاطع‬
‫رفامتوہےگن۔‬
‫راتمتخوہاجےئگہیونعانمتخہنوہاگ‬
‫آپ وسےتچ ےلچ اجیئ اور اسرا ہشقن آپ ک آوھکنں ےک اسنم یپ وہات اجےئ اگ ۔ احبسن اهلل احبسن‬
‫اهلل‬
‫بسےسڑبھرکوجابتںیم رعضرکاناچاتہوہںوہہی ہکاناافلظےسآپ وک بحموہاجےئگ ہکہیوہ‬
‫اافلظ ںیہ وج ریمے رکمی آاق و ومال ﷺ ک ابمرک زابن ےس ادا وہےئ ‪ ،‬ہی ریمے رکمی آاق ﷺ ک‬
‫زابنہ‪،‬رقآناسزابنںیمہانزلوہااورالہتنجکزابنیھبرعبوہگ۔‬
‫بج دل ںیم ہی ااسحس دیپا وہ اجےئ اگ وت رھپ وطی ےس وطی ااحدثی بیطت ڑپےتھ وہےئ یھب‬
‫تعیبطاشہشاشبشوہاجےئگاورتہبزایدہفطلبیصنوہاگ۔‬
‫(اید رہ ! ںیہنج رصف و وحن ںیہن آت وہ رعب ابعرت رپ وخد ‪ ،‬ادنازے ےس ارعاب اگل رک ہن ڑپںیھ ۔‬

‫‪358‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زرب ای زی ک طلغ ےس نعم افدس وہ اتکس ہ اور وثاب ک اجبےئ دنبہ انگاگہر وہ اتکس ہ۔ ذہلا اہجں‬
‫ارعاب ےگل وہں وںیہ ےس ڑپںیھ اور ارگ ارعاب ہن ےگل وہں وت طقف رتےمج رپ ہ اافتک ےیجیک اهلل امہری‬
‫وتینںےسوخبوافقہ۔‬
‫ہیوعاماانلسےکےیلرعضایک‪،‬املعےئرکاماسابتےسینثتسمںیہ۔۔۔۔ارشیفیفعنع)‬

‫عالمت محبت‬
‫وضحراجناجانںﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«من احب شیئا اكثر ذكرہ»‬
‫نعیسجوکسجزیچےسبحموہت ہوہاساکذرکرثکتےسرکاتہ۔‬
‫(زنکاامعلل‪()1829 ،‬زراقینلعاوملابہ‪)314/6،‬‬

‫العہماحمبسرحۃمہللامعلیہمرفامتںیہ‪:‬‬
‫علامۃ المحبین كثرة الذكر للمحبوب علي طريق الدوام‪ ،‬لا‬
‫ينقطعون ولا يملون ولا يفترون‪ ،‬وقد أجمع الحكماء علي أن‬
‫من أحب شیئا أكثر من ذكرہ‪ ،‬فذكر المحبوب هو الغالب علي‬
‫قلوب المحبین لا يريدون به بدلا ولا يبغون عنه حولا ولو‬
‫قطعوا عن ذكر محبوبہم لفسد عیشہم‪ ،‬وما تلذذ‬
‫المتلذذون بشیء الا من ذكر المحبوب۔‬
‫بحمرکےنواولںکالعتموبحمباکشیمہاوررثکتےسذرکرکانہ‪،‬ہکہنوہ‬
‫اےس عطقنم رکی‪ ،‬ہن اکھتوٹ وسحمس رکی اور ہن اکاتکیئ۔ داان ولگ اس ارم رپ‬
‫قفتم ںیہ ہک وج صخش سج ےس بحم رکات ہ اس اک ذرکزایدہ رکات ہ۔ بحم‬
‫رکےن واولں ےک دولں رپ وبحمب اک ذرک ہ اغبل وہات ہ‪ ،‬وہ اس ےک بل ای‬

‫‪359‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسےسرھپاجےناکارادہںیہنرکت۔ارگوہوبحمبےکذرکوکوھچڑدیوتانک‬
‫زدنگ ابتہ وہ اجےئ۔ اور وہ یسک زیچ ںیم ایسی ذلت و الحوت ںیہن اپت وج ذرکِ‬
‫وبحمبںیماپتںیہ۔‬
‫(زراقینلعاوملابہ‪)314/6،‬‬

‫اامماقضایعضامیکلرہمحاہّٰللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫ومن علامات محبته ﷺ كثرة الشوق الي لقآئه اذ كل حبیب‬
‫يحب لقآء حبیبه‬
‫اورآپﷺکبحمکالعوتمںںیمےسہییھبہہکآپﷺکزایرت‬
‫ادقس اک تہب زایدہ وشق وہ ویککن رہ بحماےنپ وبحمب ک الماقت اک وشق راتھک‬
‫ہ۔‬
‫(زراقینلعاوملابہ‪()317/6،‬لبساہلی‪)432/11 ،‬‬

‫ومن علامات محبته ﷺ ان يلتذ محبه بذكرہ الشريف‬

‫ويطرب عند سماع اسمه المنیف‬
‫اورآپﷺکبحمکالعوتمںںیمےسہییھبہہک‬
‫آپﷺاکبحمآپےکذرکےسرواحینذلتورسوراپےئ‬
‫اورآپﷺ ےکانمابمرکےکےننسےکوتقوخشوہ۔‬
‫(زراقینلعاوملابہ‪)322/6،‬‬

‫اب ان ولوگں ک احتل اک ادنازہ ےئجیک وج آپ ﷺ ےک ذرک اپک ‪ ،‬اضفئ و امکالت ‪ ،‬وصرت و ریست‬
‫ےکایبنےسرسمورواشدواںںیہن‪،‬ہکلبگنتدلوہتںیہ‪،‬ایکاناکآپﷺےک‬
‫ذرکاپکےسدلگنتاامینوبحمےسرحموموہےنکلھکوہیئدلیلںیہن؟؟؟‬
‫(ذرکِیمج‪،32:‬یضء ارقلآنالوہر)‬

‫‪360‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دو بزرگ‬
‫رہشِرجگاتارثکاحرضیاکرشفبیصنوہاتراتہہ‬
‫اےلگ دنبسحومعملمہرجگاترہشاحرضےھتہکامنزرغمباکوتقآنچنہپ‬
‫مہارثکاواقتامنزرغمب"البلدجسم"ںیمہاداایکرکتےھت۔اسدنیھبامنزادارکےنوںیہاحرض‬
‫وہےئ۔‬
‫یلہپفصںیمشیمہکرطحدوزبرگرظنآےئںیہنجںیمتہبرعصےسدکیراہوہں‬
‫وہدوونںزبرگابرشی‪،‬ابربعاورونراینرہچےوالےھت۔ےھجمتہبایپرےےتگل‬
‫رہ ابر امنزےک دعبدلںیم اکی رسحت وہا رکت ہک اندوونںک دتسوبسیھب رکوںاوراےنپ ےیل داع‬
‫یھبرکواؤں۔رگممہںیہنوہتھت‬
‫رگماسدنوتراہہنایگ۔امنزڑپیھداعامگناورانےکرقبیہٹیبایگ۔ےھجم دکی رکاوہنںےنالتوت‬
‫وموقفرکدی۔ںیم ےنآگڑبھرک السمرعضایک‬
‫دوونں زبروگںک دتسوبس ک۔اکی زبرگ ےن وت انت زایدہ تقفشرفامیئ ہکھجمانگاگہرےکاہوھتں وک‬
‫وچمایل۔ےھجمتہب زایدہرشدنمگوسحمسوہیئ‬
‫ںیمےناےنپ ےیلداعکرعض یپک سج رپ دوونںویتسہںےنیبل اہکاوروخبوخبداعؤںےس‬
‫ونازا۔۔۔‬
‫واعق اهلل اپک کین ولوگں ک بحم ولخمق ےک دولں ںیم ڈال دتی ہ۔ ہن ریمی ان ےس اجن ہن‬
‫اچہپن رگم اکی بیجع مسق اک ااسحس اور اکی بیجع ششک ھت وج ےھجم ان ےک رقبی ل ئگ ۔ ےھجم اےسی‬
‫ولوگںےس تہبزایدہبحمہ۔ںیم اتھجمسوہں ہکان کوہج ےسیمہ تہب زایدہربںیتکبیصنوہت‬
‫ںیہ ویککن مہ ہن اس رطح رقآن ڑپےتھ ںیہ ہن اس رطح دجسم ک احرضی اور ہن ہ ان ک رطح امنز اک‬
‫ذجہب۔رگمہیںیہہکاسرمعںیمیھباےنپربوکراضرکےنکرھبوپروکششرکرہوہتںیہ۔‬

‫‪361‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحتدبعاہللبابعسرضهللامہنعےسرمویحثیابمرہکںیمہ‪:‬‬
‫البركۃ مع أكابركم‪.‬‬
‫’’اہمترےڑبوںےکاسھتہمتںیمریخوربکہ۔‘‘‬
‫(حیحص ابابحن‪،‬رمق‪()559:‬زنکاامعلل‪،‬رمق‪)6015:‬‬

‫رضحتدیسان اوبدیعسدخریرضاهللعٹ هرواتیرکتںیہ ہکوضحریبن ارکمونرمسجمﷺےن‬

‫اراشدرفامای‪:‬‬
‫استوصوا بالكہول خیرا‪ ،‬وارحموا الشباب‪.‬‬
‫’’ادیھرمعےکولوگںےسالھبیئاحلصرکواورونوجاونںرپرحرکو۔‘‘‬
‫(زنکاامعلل‪،‬رمق‪)6050:‬‬

‫مکازمکاںیہندکیرکامنزوالتوتاکزمدیذجہبالم۔‬
‫اکیفوتقوہایگھتاورراہتسیھبوطیھت‪،‬ااجزتیلاورزمدیداعیئاتیلوہارتصخوہا۔‬
‫َّ‬
‫جنت کےباغوں میں سے‬
‫اکرفامناعشیلنہ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫وضحررتمحاعملونرمسجمﷺ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ َ َ َ‬
‫اض ال َجن ِۃ‬‫َ‬
‫مابین بیتِی و ِمنب ِری روضۃ ِمن ِري ِ‬
‫رمینگج َّ‬ ‫ِ‬
‫جےکابوغںںیمےساکیابغہ۔‬ ‫نعیریمےرھگاورمک َد ِ ا‬
‫(اخُبری‪،‬حثی‪()1195:‬ملسم‪،‬حثی‪)1390:‬‬
‫ُ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫اعموبلاچلںیمولگاِےس” ِر َایضماجلَ ّنۃم“ےتہکںیہرگم ْاْصظفل َ’’ر ْو َضۃماجلَ ّنہ‘‘ہ۔‬
‫ابُمرہک (سج ںیم رساکر ﷺ اک زمارِ رُپاونارہ)‬ ‫وضحر اجن اجانں ﷺ ےکرجُح ٔہ َ‬
‫ِ‬
‫اکطل(نعی سج ک‬ ‫اورم ِ کترابر(اہجںآپﷺچکطٹہاِراشدرفامایرکتےھت)اک ِ ا‬
‫درمین ہصح سج ک‬
‫اورعض(نعیوچڑایئ)‪15‬رٹیمہ۔ َر ْو َض ُۃاجلَ َّنہنعی َّ‬ ‫ِ‬
‫’’جکایکری“ہ‪،‬‬ ‫ابملیئ)‪22‬م َ‬
‫(دمےنیک وصخایصت‪:‬ص‪،18‬دوعتاالسم)‬

‫‪362‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ریمےااممرفامتںیہ‪:‬‬
‫ہی ایپری ایپری ایکری رِتے اخہن ابغ ک‬
‫رسد اِس ک آب و اتب ےس َآت َ َس ک ہ‬
‫ققحم رصع رضحت العہم ومالان یتفم ڈاٹک دنمی ب دصی املس اقدری اصبح چفط ه اهلل اعتل اس‬
‫حثیاپکےکتحترمقرطازںیہ‪:‬‬
‫ربق اونر اور ربنم اپک ےک درایمن گج وک رایض الحٹہ‪ /‬روۃض الحٹہ رفامای ایگ سج وک اب یھب اس انم ےس‬
‫وموسمایکاجاتہ۔اکیدنرضحتدیساناجربرضاهللعٹ هکچسماانابمرکےسآوسنہہبرہےھت‬
‫اوروہرفامرہےھتہکہیتنجکایکرویںںیمےساکیایکریہ۔‬
‫اسےیل واہںالتوت‪ ،‬ونالف‪،‬احیبستت اوردرود اپککرثکترکین اچےیہ۔االسفاس اقمم وکتنج‬
‫ھجمس رک ابعدت ایک رکت ےھت۔ اہں رایض الحٹہ‪ /‬روہتض الحٹہ ےک آداب وک وحلمظ رےتھک وہےئ ونالف و‬
‫ابعدتےکےیلدمکھلیپںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫(زخنیِظفححثی‪،‬ص ‪)68‬‬

‫ریمےااممدمےنیےکآدابھچکویںایبنرفامتںیہاےسی اتگلہہکےسیجوکزےںیمدرایدنبرک دای ایگ‬

‫وہآپرفامتںیہ‪:‬‬
‫رحم ک زںیم اور دقم رھک ےک انلچ‬
‫ارے رَس اک ومعق ہ او اجےن وال‬
‫اهللاپکبسوکابادباحرضیبیصنرفامےئآنیماجبہایبنلاالنیمﷺ‬

‫اہل اسالمکےلیے سبسے بڑی مصیبت‬

‫ابامہجےندیسہاامںاعہشئدصہقیرضاهللاہنعےسرواتیایکہ ہکاتدجارِاکانئتﷺےناےنپ‬
‫رمض واصلرشفیںیماراشدرفامای‪":‬اےولوگ!متںیمےسسج وکوکیئتبیصمچنہپوہریمیتبیصم‬

‫‪363‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےسیلست احلصرکے۔الہاالسمرپریمےواصلےسوجتبیصم آےئگ‬

‫اسےسڑبیتبیصمکممںیہن۔"‬
‫(دیساندمحمارلوسلاہلل‪)516/2:‬‬

‫اامماملےنابرمعرضاهللامہنعےسرواتیایکہ‬
‫بجاتدجارِ اکانئت ﷺ اک واصل رشفی وہاوت اسرےولگ (دشت مغ ےس)رواےھٹ ۔ولگےنہک‬
‫ےگل‪:‬‬
‫" اکش مہ اتدجارِ اکانئت ﷺ ےک واصل رشفی ےس ےلہپ رم ےئگ وہت۔ مہ ڈرت ںیہ ہک وضحر‬
‫اجناجانںﷺ ےکدعب‬
‫مہونتفںںیم التبمرکدیاجیئگ۔‬
‫(دیساندمحمارلوسلاہلل‪)517/2:‬‬

‫دیسہامہملسرضاهللاہنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫"ہیاسیکدشدیدھکھتسجےکاسنمرہدھکاکلہوہایگ"‬
‫(دیساندمحمارلوسلاہلل‪:‬ص‪)516/2‬‬

‫دیسہہیفصتنبدبعابلطملرضاهللامہنعےنواصلرشفیرپاحتلمغںیمرفامای‪:‬‬
‫اکنم م لَعم م قلیبم م لفقدم م م حممد م‬
‫ونمم حبہم نمم بعدم ذاکم م ماکوایم م‬
‫اتدجار اکانئت ﷺ ےک رفاق رپ آپ ےک دعب آپ ک بحم ک وہج ےس ریمے دل رپ آگ لج رہ‬
‫ہ۔‬
‫ُ‬
‫فدیم لرسولم ہللام م ایمم م وخالِتم م‬
‫ویمعم وخاٰلم ثمم نفیسم وم م مالیام م‬
‫اتدجارِاکانئتﷺرپریمیامں‪،‬ریمیاخل‪،‬ریمااچچ‪،‬ریماامومں‪،‬ریمیذاتاورریمااملرقابنوہ۔‬

‫‪364‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اامماملرہمحاہّٰللےسومٔاطاامماملںیمرواتیہ‬
‫وضحردیساعملونرمسجمﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"الہاالسموکاےنپاصمبئںیمریمیتبیصمےسیلستاکاسامنرکاناچےیہ۔"‬
‫(دیساندمحمارلوسلاہلل‪)516/2:‬‬

‫آنسو ہی ختم ہو جاتے‬

‫رضحتاعرمبدبعاہللبزریبرضهللنعےکاسنمبجیبنرکمیﷺاکذرکابمرکوہاتوت‬
‫اانتروتہکانکآوھکنںےسآوسنہ متخوہاجتےھت۔‬
‫(وفلماظتااممروضی‪،‬ص‪)392‬‬

‫مہنگائی‬
‫بجیسککلمںیموکیئتبیصمآتہوتواہںاگنہمیئاکوہاجانوکیئڑبیابتںیہن۔‬
‫رکوانکرہلہوکدکی یجیل ہکوپریدیناگنہمیئکیکچںیم ِتئگ‪،‬یتح ہکرتقایہتفامملںیم َساٹزئرکت‬
‫اےنتاےنتےگنہمےتکبرہہکاالامن۔۔۔۔۔۔!‬
‫اپاتسکناِسوتقدورہی آزامئںیمالتبمہ‪،‬اکیالیسب۔۔۔۔۔۔اوردورسیآےنوایلاگنہمیئ۔‬
‫اس ےک ابووجد سج ذوق وشق اور ولخص و بحم ےک اسھت اپاتسکین املسمن الیسب زراگن ک دمد‬
‫رکرہ ںیہ اس ک اثمل ںیہن تلم ؛ رتق ایہتف الہکےن وال اممل ک وعام ونہز اس ذجےب ےس رحموم‬
‫ہ۔‬
‫کیل اس ےک ابووجد ضعب ولوگں ےک ذہ ںیم اجاپین ڑبایھ اور ےگنہم ےمیخ وت وھگم رہ ںیہ ۔۔۔۔۔۔‬
‫کیل وہ اپاتسکین داکن دار اید ںیہن سج ےن رقتًابی ڈیھ الھک اک یھگ ہی ََک رک اچپس زہار ںیم دای ہ ہک "‬
‫الیسبزداگنےکےیلریمیرطفےسیھب ہصحوہاجےئ"۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اورہناںیھنوہاپاتسکین‬
‫ایدںیہوجانپ وقمرپابکترکوڑوںاروبںرخچرکےکچںیہاورآدنئہیھبلقتسمینبدوںرپرخچرکےن‬

‫‪365‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکذجہبرےتھکںیہ۔‬
‫اورہنوہزمدورہقبطایدہوجوخدروھکوسھکاھکرکالیسبزداگنےکےیلرانشوریغہیپرکراہہ۔‬
‫اہللریمےکلماوراسےکابویسںوکالستمرےھکاسےسیجصلخمولگںیہکںیہنےتلم!‬
‫ضعب ولوگں ک بیتین ‪ ،‬وخد رغض اور اہجتل ک وہج ےس وپری اپاتسکین وقم ےک قلعتم یفنم ابںیت رکان تہب‬
‫ڑبیامحتقہ۔‬
‫امقلناشہ‬

‫تین ال عالج مسائلکےتین بے مثال قرآنیحل‬

‫‪--1‬ارگوہشتےکلئسماکاکشروہوتانپامنزںیموغررکو‪،‬رضورامنزںیمتسسرکتوہگ‪...‬‬
‫َ‬ ‫َ ََ ُ َ َ َ َ‬ ‫َََ‬
‫اعوا الصلاة َوات َب ُعوالش َہوَ ِ‬
‫ات‬ ‫فخل َف ِمن بَع ِد ِهم خلف أض‬
‫(وسرہرممیآتی‪)59‬‬

‫رھپ ان ےک دعب اسي انالہ ولگ آےئ‪ ،‬وہنجں ےن امنز وک ربابد رک دای اور‬
‫وخااشہتکاابتعرکیل‪-‬‬
‫‪--2‬ارگےبوتقیفاوربیتخباکاکشروہوتانپوادلہرتحمہمےکاسھتاہمتراراہطبدرتسںیہنہذہلااس‬
‫رپرظنِاثینرکو‪..‬‬
‫َ َ‬
‫َوبَرا ِبوَال َِدتِي َولَم يَج َعل ِنی َجبارا ش ِقیا (سورۂ مريم آيت ‪)32‬‬
‫اہلل ےن ےھجم انپ وادلہ ےک اسھت نسُح ولسک رکےن واال انبای ہ اور اظمل و‬
‫بتخبںیہنانبایہ۔‬
‫‪--3‬ارگروزیکگنتاورزدنگکالکشمتںیمالتبموہوترقآنمیکحےکاسھتاانپراہطبدرتسرکو‪...‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫َو َمن أع َرض َعن ِذك ِری ف ِإن ل َ ُه َم ِعیشۃ ضنكا‬
‫(وسرہہطآتی‪)124‬‬

‫‪366‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اور وج ریمے ذرک (رقآن وتنس) ےس ارعاض رکے اگ‪ ،‬اس ےک ےیل زدناگین‬
‫گنتوہگ۔‬
‫(وقنمل)‬
‫بسماهلل‬
‫رہ اجزئ اکم ےس ےلہپ مسب اهلل ۔۔ اخل ڑپےنھ ںیم اکی تمکح ہی یھب ہ ہک بج دنبہ اس اک ہتخپ‬
‫روسل اپک ﷺ ک انراگض اک بس وہ‪،‬ےس‬
‫اعلم وہ اجےئ اگ وت رھپ رہاسی اکم وج رب اعتل لج والع و ِ‬
‫اتچبرہاگ۔ویککن اسکاعدتھت ہکرہکین‪ ،‬اجزئ اکم ےس ےلہپ مسب اهلل۔۔اخل ڑپانھ۔وگای ہکاسک‬
‫ربک ےس دنبہ انگوہں ےس اتچب رہ اگ ویکینں رپ ااقتستم رسیم وہگ ۔ نہج ےس دور وہات اجےئ اگ‬
‫تنجےکرقبیوہاتاجےئاگ۔‬
‫ویںےیھجمسہکہیانگوہںےسےنچباورویکینںرپدواماحلصرکےناکتہبڑباوفیظ ہ۔‬
‫ایروسلاهللﷺ مہاگہنگروںرپآپےناسیکرکمرفامای‪،‬انتکڑباااسحنرفامای‪،‬اانتڑباوفیظاطعرفامای۔‬
‫اهللاربکاحبسناهللادمحلهلل‬

‫وقتکی برقرفتاری‬
‫وتقکربقراتفری ااسنناوراسکزدنگکےبابثتوک ایعںرکرہہ۔کیلوہےحملوجاس‬
‫کاید اور اسےکذرکںیمزگرتںیہ۔اوروہاسیتع وجاسےکوبحمبﷺکانث کگسۢرَتیکذنر‬
‫وہت ںیہ وہ انف ںیہن وہںیت‪ ،‬وہ ابق ںیہ ‪ ،‬وہ ابی اور رسدمی ںیہ ‪ ،‬وہ احلصِ یحت ںیہ ‪ ،‬وہ دصقمِ‬
‫زتسیںیہ۔۔‬

‫مدینہ میں مرنے کی‬

‫وضحر یبن رتمحونرِ مسجم ﷺ ےن اراشد رفامای‪ :‬وجصخشدمنیںیمرمےنک ااطتستع راتھکوہ وہ رضور‬

‫‪367‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دمنیںیمرمےویککنوجدمنیںیمرمےاگربوزِایقتمںیماسکافشتعرکوںاگ۔‬
‫(رتذمی‪)3943:‬‬

‫اامین ہپ دے ومت دمےنی ک یلگ ںیم‬

‫دمنف رِما وبحمب ےک دقومں ںیم انب دے‬

‫قدمین شریفین متورم‬

‫ریمے رکمی آاق ﷺ راوتں وک اانت اانت ابمل ایقم رفامیئ ہک دقنیم رشیفی وتمرم وہ اجیئ۔ اور مہ‬
‫اجن اجانں ﷺ ےک‬
‫ںیہ ہک امنز ےک رقبی یھب ہن اجیئ ۔ اید رےیھک ارگ مہ امنز ںیہن ڑپےتھ وت وضحر ِ‬
‫امہراربزعولجیھبراض‬
‫ّ‬ ‫بلقِ ارہطو ادقس وک اذتیوہگاورارگمہامنزکاپدنبیرکیگوتمہ ےس‬
‫وہاگاوراس ےکوبحمبﷺ یھبراض وہےگن۔وسوچ وتیہسایقتم ےک دنالہِ تنج کاکی وس سیب‬
‫الغامن روسل ﷺ ک وہگن ہیقب فصف درگی اایبنءہیلع االصلۃ‬
‫ںیفص وہگن رگم ان ںیم ےس اَس ںیفص ِ‬
‫واالسلمکاوتمںکوہگن۔حصہبرکامہیلعارلوضانےنرعضکایروسلاهللﷺآپاےنپالغومں‬
‫وکےسیکاچہپںینگ؟ رفامایریمے الغومں ےک ووضےکےتکمچاعضااءوکدکیرکںیم اچہپنولں اگ ہکہیوتاانپ‬
‫ہالغمہ۔اکشہکوہمہاگہنگروںرپیھبرکمرفامیئوتمہیھبںیہکاےاکشہک_____‬
‫ھجم ےپ شحم ںیم یصن اکن ک رظن ڑپ ہ ئگ‬
‫ےنہک وال اےس ےتہک ںیہ دخا اک رکان‬

‫اپنی برائیوں پہ نظررکھیں‬

‫ااممابریسیرہمحاہللرفامتںیہ‪:‬‬
‫ولوگںںیمبسےسزایدہاطخیئایہنکوہتںیہوجولوگںکاطخؤںاکرثکتےسذرکرکتںیہ‬
‫"ان اكثر الناس خطايا اكثرهم ذكر خطايا للناس"‬
‫(المجالسۃمومجواھرمالعلم‪)٥/۱۶۶‬‬

‫‪368‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مشکالت آتیرہتی ہیں‬

‫الکشمتآترتہںیہرگماسھتہااکنلحیھبوموجدوہاتہاسیںیہنہکیسکرپلکشمآیئاوراس‬
‫لکشمےناےلگکرمکہوتڑرکرھکدی۔ویککناهلللجوالعیسکاجنرپاسکاطتقےسزایدہوبھجںیہن‬
‫ڈااتل۔آپوکوکیئرپشیینالقحہوتآیئآپوکںیماےنپرکمیآاقﷺک اکیابت انُساتوہں۔ایم‬
‫ہہکدھک دولںرپوطبررممہاثتبوہگ۔ےبنیچ دولںوکنیچبیصنوہاگ۔‬
‫اےس انف یف ارلوسل ‪ ،‬اعش روسل ﷺ دیسان اامم ویفس ب اامسیع اہبنین دقس رسہ ازعلزی ےن انپ‬
‫اتکب"واسئاولوصلایلامشئارلوسل"ںیملقنایک۔‬
‫اامم ویفس لقن رکت ںیہ ہکوضحر اجن اجانں ﷺ رپ بج یھب وکیئ آزامئ آت وت رفامای رکت‪ :‬اے‬
‫آزامئتخسوہل‪،‬ےھجتابآلرخمتخوہانہہ۔‬
‫(واسئاولوصلایل امشئارلوسل‪)229:‬‬

‫وگای ہک تخس ےس تخس آزامئ ںیم یھب رفایخ اک ااظتنر رکےن اک درس دای اج راہ ہ ۔ رہ لکشم ےک دعب‬
‫آاسینہ۔احبسناهلل‬
‫آوسن ےک اسھت رکسماٹہ ہ‪ ،‬وخف ےک دعب انم ہ‪ ،‬ربھگاٹہ ےک دعب وکسن ہ۔ اید ریھک رس‬
‫بج یبمل وہ اجےئ وت زمکور وہ رک تہب دلج وٹٹ اجت ہ۔ مغ و آالم ک ڑکی‪ ،‬رس تہب وطی‪ ،‬یبمل وہ‬
‫اجےئوتوحہلصرےیھکہکہیتہبدلجوٹےنٹوایلہ۔‬
‫اےنپربکرتمحےسانایمہنوہںوہڑبارکمیہآپکاحتلےسوافقہ۔‬
‫اناشءاہللتہبدلجہیوتقیھبزگرہ اجےئاگ__‬

‫واعظین واقعہ کربال بیان کرتے ہیں تو‬

‫ضعبابطخءووایظع واہعقرکالبایبنرکت ںیہوتطقفانوفنسدقیسکولظمتیموےبسبوکہ‬
‫ایبن رکت ںیہ۔ دخارااسروش وکبںیل‪،‬واہعقرکالبوت دیک زعت ورسدنلبی ک اخرط بسھچک رقابن‬

‫‪369‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رکےن اک انم ہ ۔ بس ھچک رقابن وہ اجےئ رگم دی رپ آچن ہن آےن اپےئ ہی ہ رکالب معلي اک درس ۔ الہِ‬
‫ابلط اچہ الوھکں ک دعتاد ںیم ہ ویکں ہن وہں اٹچن ک رطح ڈٹ رک ڑھکے وہاجان ہی ہ ان میظع‬
‫ویتسہںاکاطعرکدہدرس۔‬
‫ہنوہوبجمرےھتہنےبسب‪،‬ارے وہوتاےنپربکراضںیمرہدمرہوتقراضرےنہوالےھت۔۔‬
‫رہ احل ںیم اےنپ رکمی رب لج والع ک راض ںیم راض رانہ ہی ہ الہ تیب ااہطر اک ابمرک درس‬
‫۔۔۔۔۔روضاناهللہیلعایعمج‬

‫احرام میں مچھر مارنا‬

‫ان جح یسک وکیف ےن م ٔسلہ وپاھچ ہک احتلِ‬
‫رضحت دیسان دبعاهلل ب رمع رض اهلل اعتل امہنع ےس دور ِ‬
‫ارحامںیم رھچمامراناسیک ہ؟آپےن رفامای‪،‬ےھجمہی وتاتبوناسروسلیتنج وجاونںےکرسداروکدیہشرکان‬
‫وجاانن تنج ےک رسدار وک دیہش رکت وہےئ م ٔسلہ اید‬
‫اسیک ھت ؟اظومل! رھچم امرےن اک م ٔسلہ وپےتھچ وہ اور ِ‬
‫ںیہن آاتنجوکوضحراجناجانںﷺےناانپوھپلرقاردای۔۔۔۔‬
‫آےئ ربجیِ اںیم وھجال الھجےن ےک ےئل‬
‫چس وت ہی ہ ہک ڑبے رھگ ک ڑبی ابںیت‬
‫(رکلبکہایدآیئ‪)299/298:‬‬

‫اے گناہ گار!‬

‫رضحتدبعاهللبابعسرض اهللامہنع رفامت ںیہ‪:‬‬
‫'’اے انگہ اگر! کت انگہ ےک ااجن ِم ب ےس ویکں ےب وخف ہ؟ احالکن انگہ ک بلط ںیم رانہ انگہ رکےن‬
‫ےسیھب ڑبا انگہہ‪،‬ریتادایئ‪،‬ابیئاجنےک رفوتشں ےس یحءہن رکاناور انگہرپاقمئرانہیھبتہبڑبا‬
‫انگہ ہ نعی وتہب ےئکریغب ریتا انگہ رپ اقمئ رانہ اس ےس یھب ڑبا انگہ ہ‪ ،‬ریتاانگہ رکےنیل رپ وخش وہان اور‬
‫ہہقہق اگلان اس ےس یھب ڑبا انگہ ہ احالکن وت ںیہن اجاتن ہک اہلل اعتٰیل ریتے اسھت ایک ولسک رفامےن واال‬

‫‪370‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہ‪،‬اورریتاانگہںیم اناکمرپیگمغوہاناسےسیھبڑباانگہہ‪،‬انگہ رکتوہےئیتوہا ےسدروازے‬

‫اکرپدہاھٹاجےئوتوتڈراجاتہرگماہلل اعتٰیل‬
‫کاسرظنےسںیہنڈراتوجوہھجترپراتھک ہریتاہیمعاسےسیھبڑباانگہہ۔‬
‫(ازلوارج‪ ،‬مقدمۃمیفمتعریفمالکبریۃم‪)1/27،‬‬

‫اولیائے کرام کیسیرت‬

‫اوایلےئ رکام ک ریست ابمرہک ڑپےنھ ےس اہجں ذنہ و یبلق وکسن بیصن وہات وںیہ دنبے وک‬
‫انپرواحتینںیمیھبرتقوہت داھکیئدتی ہ۔اظرہیوابنط تہبےس اعمالمتلحوہت‪،‬رواحین‬
‫اعمالمت ںیم وج راکویٹ احئ وہت وہ دور وہت رظن آت ںیہ۔یھبک ومعق ےلم وت دیسان وغث امظع اک‬
‫ابمرک ذترکہ ڑپھ رک دیھکی اگ۔ تہب ےس اوایلےئ رکام اک ذترکہ ڑپھ رک داھکی رگم ریمے وضحر دیسان‬
‫وغثاپک اک ذترکہڑپھرکدیھکی وتدنبےرپبیجع ورغبیتیفیکاطریوہاجتہ۔‬
‫آپاکرصفاکیہاراشدرگامآپ ےکاسنم یپرکاتوہںڑپےیھاوراانپاامیناتزہےئجیک۔۔۔۔‬
‫رضحتبطقِرابینیش دبعااقلدرالیجلیناینسحلواینیسحلدقسرسہاونلراین رفامت ںیہ’’ںیم ےن‬
‫راہِدخاںیمڑبیڑبیایتخسں اور ںیتقشم ربداتش‬
‫یکارگوہیسکاہپڑرپزگرںیتوتوہیھب ٹھپاجات۔‘‘‬
‫(القدئاوجلارھ‪)10:‬‬

‫ریمےااممرفامتںیہ‪:‬‬
‫وکیئ اسل ہ ای والص ہ ای وغث‬
‫وہ ھچک یھب وہ رتا اسئ ہ ای وغث‬
‫اہک وت ےن ہک وج اموگن گ ےلم اگ‬
‫راض ھجت ےس رتا اسئ ہ ای وغث‬
‫رِضمہللا ٰ‬
‫متعاٰلمعہنمم م‬

‫‪371‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫عربیمیں دوستی کے ‪12‬درجےہیں‬

‫ولوگںزایدہرت'دوتس'ویلل ‪5‬ایاسےسےچینےکوہتںیہ‪،‬اورمہںیمےستہبےسولوگںاک‬
‫اکییھبویلل‪12‬اکدوتسںیہنہ۔‬
‫دوتسےکدراجتہیںیہ‪:‬‬
‫‪*1‬زلیم*‬
‫وکیئاسیصخشسجےسآپرصفالماقتکحکتوافقوہں۔‬
‫‪*.2‬سیلج*‬
‫وکیئاسیصخشسجےکاسھتآپھچکوتقریغبیسکرپشیینےکزگارںیکس۔‬
‫‪*.3‬ریمس*‬
‫اسیصخشسجےکاسھتابتتیچرکےنںیمآپوکوکیئدتقہنوہ۔‬
‫(ہیوہاقممہاہجںےساعمالمتیجنسہوہانرشوعوہتںیہ)‬
‫‪*.4‬دنمی*‬
‫ےنیپالپےنواالاکیاسھت(رصفاچےئ)ےسجآپرفتصےکوحملںںیمایدرکںیکس۔‬
‫‪*.5‬اصبح*‬
‫وکیئ اسی صخش وج آپ ک ریختی ےک ےیل کفدنم وہ۔ (اب مہ دوتس ےک قیقح اقمم ک رطف ڑبھ رہ‬
‫ںیہ)‬
‫‪*.6‬رقیف*‬
‫وکیئاسیصخشسجرپآپااصحنررکںیکس۔آپاشدیانےکاسھتانپایٹھچںیھب زگاراناچںیہ‬
‫‪*.7‬دصی*‬
‫اکی اچس دوتس‪ ،‬وکیئ اسی صخش وج آپ ےس یسک بلطم ربآری ےک ےیل دوتس ںیہن رکات۔ ہکلب اس ےس‬

‫‪372‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپےکاقلعتتکینبدےبولثاوراالخصرپینبموہ‬
‫‪*.8‬لیلخ*‬
‫اکیرقیبیدوتس‪،‬وکیئاسیصخشسجکوموجدگآپوکوخشرکدے۔‬
‫‪*.9‬اسین*‬
‫وکیئاسیصخشسجکوموجدگںیمآپراحوسحمسرکی‬
‫‪*10‬جن*‬
‫اقلبرھبوہس‪/‬اامتعد‬
‫وکیئاسیصخشسجرپآپوکرہگااامتعدوہ۔‬
‫‪*.11‬یفص*‬
‫آپاکتہبیدوتس‪،‬وکیئاسیصخشےسجآپدورسےدووتسںرپوفتیقدتیںیہ۔‬
‫‪*.12‬رقی*‬
‫وکیئاسی صخشوجآپےساگلہنوہاورہنرصفآپاجےتنوہںہکوہاسیک وساتچہہکلبوہیھب آپےک‬
‫یخالتےسوافقوہآپدوونںاکیدورسےےکزماجآانشوہں۔‬
‫آپیمہسکٹسلںیمامشررکتںیہ۔۔۔۔۔؟(وقنمل)‬
‫کب وقت اجل آنپہنچے‬
‫امہرےالعےق ںیم تخسابرشاور یت وہاک وہج ےساکی اکمن کتھچ رگئگ۔ دو وجانایچبں ومعق‬
‫رپہوفت وہںیئگویچبںکامںک آھکن اضعئوہئگ‬
‫اور زمدیھچکولوگں ک احتل اکیفوشتانشیکہ۔‬
‫بکوتقالجآنچنہپوکیئرھبوہسںیہن۔‬
‫داعہاهللرکمیوفتدشہویچبںکالباسحبرفغمت‪،‬‬

‫‪373‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زویمخںوکدلجافشءاطعرفامےئاورولانیقحوکربصیمجاطعرفامےئآنیممثآنیم‬
‫پیشگیاطالع‬
‫یسک دوتس ای رہتش دار ےس الماقت ےک ےیل اجانوہ وہوت یگشیپ االطع رکین اچےیہ۔ااجزتےلم وت‬
‫یھٹورہنوموقفرکدی۔ویککنااچکنالماقتاےلگوکتخسآزامئںیم التبمرکتکسہ۔‬
‫حثیرشفیاکوہفممہ ہک"آاسینں دیپارکواورالکشمت ںیم ہنڈاول"‬
‫(اخبری‪( )69:‬اخبری‪)6125 :‬‬

‫اور انمبس یھجمس وت یسیج یصخش وہ ذوق ےک اطمقب ہفحت یھب اسھت ل رک اجیئ ویککن "ہفحت دےنی‬
‫ےسبحمڑبتھہ"‬
‫(ارظن‪:‬االدبارفملد‪)594:‬‬

‫بے جاتنقید‬
‫املعےئانسلہرپےباجیقنترکےنواولںےکانم۔۔۔۔۔‬
‫اکیصخشوجرہوتقاملعءرپیقنتہرکات راتہھت‬
‫اکیدناسےنداھکی ہکاکی گجرپدنچ ابلطء اخبریرشفیک رکتاررکرہںیہ۔ہیوچکنانپ اعدت‬
‫ےسوبجمرھتاےسہیابتمضہہنوہیئوتوگایوہا "ارے‬
‫دیناچدنرپچنہپئگاوراکیآپومالانولگںیہ ہک‬
‫ایھبکت اخبریےکاردرگدہوھگمرہںیہ"‬
‫انابلطءںیمےساکیاہنتیہذیہو نیطفاور‬
‫احرضوجاباطبلملعیھب ےھتاوہنں ےنرفامای‪:‬‬
‫ایکاہکدیناچدنرپچنہپئگاورمہ اخبری ڑپھ رہ‬
‫ںیہ؟ےنہکاگل‪ :‬یجیج ابلکل وکیئ کشہ ایک؟‬

‫‪374‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ومالانےنرفامای‪:‬ایکمتیھباچدنرپےئگوہ؟‬
‫ےنہکاگلہک‪:‬یجںیہن‬
‫رفامایہکایکمتےناخبریڑپیھہ؟‬
‫ےنہکاگل‪:‬یجںیہن‬
‫رفامایہک‪:‬رھپوت متتہببیجعورغبیمسق ےک‬
‫ااسننوہ۔ہنمتاچدنرپےئگہنمتےناخبریڑپیھ‬
‫متوتدوونںاحلےس ابلکلوکرے اوراخیلوہ۔رھپ‬
‫اتبؤمتایکوہ؟‬
‫ومالانےکلمجنسرکاےسگجںیہن لمرہھت‬
‫ہکاہکںاجؤںےسیکاجنڑھچاؤں۔‬
‫اسےیل املعےئانسلہرپےباجارتعااضتہنےیکاجیئ‬
‫ہکاںیہنہی اکم رکان اچےیہ ھت وہ رکاناچےیہ ھت۔اںیہن تہبہتپہ ہکاںیہن ایکرکاناچےیہ۔ آپ وکاسزیچ‬
‫کاحتجہکآپدیھکیآپےنابکتایکایکہ؟دیکینتکدختمک؟آپکیلعتایکہ؟آپ‬
‫اکبصنمایک ہ؟ارگآپاسہلسلس ںیمابلکل زیوںیہ وت رھپمہ اوسیں ےک ےیل اهلل رکمی ےسہاتی‬
‫کداعہرکےتکسںیہ۔۔۔ٹیبوجانوہرکابپےکاکومںںیمیکےاکنلاگ‬
‫وتابپاےسڑپھتہردیسرکےاگہنہکاشابش۔۔۔۔۔‬
‫حیحصادیقعلہاملعءاےنپاےنپےصحاکاکم رکرہںیہ‬
‫اںیہن قبس ہن ڑپاھیئ ہک اںیہن ہی رکان اچےیہ ھت وہ رکان اچےیہ ھت۔ املعےئ رکام ےک ایک آداب ںیہ یھبک‬
‫ااحدثی بیطت ڑپےیھ اور ارگ زمدی وتق ےلم وت ایلع رضحت اامم انسلہ دقس رسہ ازعلزی وک یھب ڑپےیھ‬
‫رھپہتپےلچاگہکانکیسیکمیظعتورکتمیرکیناچےیہ۔‬

‫‪375‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انرپالبوہجیقنتہنےئجیکاورایدےسانپ کنیعاک‬
‫ربمنیھبدرتسےئجیککممہاسبسبسھچکددنھالددنھالاسرظنآراہوہ!!!‬
‫ونٹ‪ :‬ہی وپٹس اعم ہ رفد واح ےس قلعتم ںیہن ۔ رہ وہ رفد وخد وک اس وپٹس ک زد ںیم ےھجمس سج ےک‬
‫ادنرہیابقںیتحوموجدںیہ۔۔۔۔دتفرب‬

‫نفس کوکھلیآزادی‬
‫کیناکومںےسدوریاکاکی بسسفن وکلھک آزادیدنیہًۃجیتن سفنےبابک‪ ،‬رجی وہاجاتاور‬
‫ااسنناستلہدنسپی اکاکشروہرکرہاجاتہ۔رھپاچرریتعکرجف‪،‬اکیآتیکالتوتیھبتعیبطرپرگاں‬
‫زگرتہ۔‬
‫وضحر دیسان وغث اپک رض اهلل عٹ ه رفامت ںیہ‪ :‬سفن ۃیلک اخمتفل رکےن واال ڑگھجاول ہ سپ وج صخش‬
‫سفنکاالصحاچہوہسفنےساہجدرکےاہیںکتہکسفنکربایئدوروہاجےئ۔سفنۃیلکرشہرش‬
‫ہ۔سپبجاےستقشمںیمڈاالاجےئاگاسکاخمتفلکاجےئگوت(جیتنںیم)سفناانیمطنواال‬
‫وہ اجےئ اگ اور ۃیلک ریخ ہ ریخ واال وہ رک امتم ابعدوتں ےک اجب الےن اور امتم انگوہں ےک وھچڑ دےنی ںیم‬
‫وماتقفرکےنواالوہاجےئاگ(نعیسفندنبۂؤمنمےکاتعبوہاجےئاگ)۔۔۔‬
‫لم‬
‫(احتفلارلابین‪،‬ا جلساالول‪،‬ص‪)76:‬‬

‫دلوں میں قرآن کریم کی محبت ۔۔۔ مگرکیسے؟‬

‫آیئآجےسوکششرکتںیہہکروزاہنرقآنرکمیےس‬
‫طقفاکیآتیالتوترکیگ۔۔۔۔۔۔‬
‫ویکںایکوہا؟وچکنےئگایک؟؟؟اکیآتیوہیھبطقف‬
‫اکیآتی؟آپوسچرہوہےگنہکہیوکاسنلکشماکم‬

‫‪376‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہ!!ابلکلیھبلکشمںیہنرگممہےنلکشمانبایلہ!!ویکںایکوہا؟نیقیںیہنآاتایک؟‬
‫ارگںیہننیقیآاتوتذراہیوسالمہوخدےسوپیھچ‬
‫رھپیمہ بسہتپلچاجےئاگاوربسھچکمہرہآاکشروہاجےئاگہکایکوصراحتلہ۔‬
‫نیقیرفامیئہکاسوتقامہرااسحبرنرسیالکسےکاسےچبکرطحوہایگہےسجاوکسلےساکی‬
‫ایدواافلظہوطبرحف‪،‬ایدرکےنےکےیلےتلمںیہ۔وہدورسےدنابآاسینایدرکےکانسدتیہ۔‬
‫ابلکل اس رطح ۔۔۔۔ اب یمہ یھب دوابرہ ےس وکشش رکین وہگ ہک رقآن رکمی ےس اانپ وٹاٹ وہا قلعت‬
‫دوابرہےساحبلرکی۔ویککنبجےسمہےنرقآن(کالتوت)وکوھچڑا‬
‫مہانمتخوہےنوالاسمئکایسیددللںیمرگےئگ‬
‫سجےسانلکنرقتًابیرقتًابی انکممرظنآراہہ۔۔۔اوردن‬
‫بناسددللںیمدےتسنھہےلچاجرہںیہ۔‬
‫یمہاسابتکادشرضورتہہکوخدوکرنرسیےک‬
‫اس ےچب رپ ایقس رکتوہےئ مک از مکاکیآتی ہ التوت رک ایل رکی۔ مکاز مک رقآنک زایرت وتوہت‬
‫رہگ!!!التوتیھبوہترہگ!!!اوردلںیمبحمیھب‬
‫دیپاوہترہگ!!!رھپآہتسہآہتسہبجبحمدولں‬
‫ںیمرھگرک اجےئگ وتآایتک دعتاد یھب ڑبتھیلچ اجےئگ‪ ،‬دولں اک زگنارتات الچاجےئاگ اورامہرے‬
‫ولقبرنموہتےلچاجیئ گ۔وہدولںاکوھکایوہانیچ اوررقاررھپےس بیصنوہاجےئاگ۔وہےلہپ‬
‫وایلاہبری‪،‬روںیقن‪،‬ربںیتک‪،‬رںیتعفاورںیتمظعدوابرہاحبلوہاجیئگ!‬
‫آیئوتیہساکیدقمڑباھرکوتدیھکی!‬
‫زبراگن دی رمہمح اهلل انیبمل ک ریست ڑپھ رک دیھکی رہ اکی اک ہی ومعمل ھت ہک وہ رقآن رکمی ک تہب‬
‫زایدہ التوت ایک رکت ےھت۔ اںیہن یھب ہتپ ھت ہکوج یف الکم اهلل نعی رقآن رکمی ےس احلص وہاگ وہ یسک‬

‫‪377‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اورالکمےساحلصںیہنوہاتکس۔‬
‫اابقلیھبایکوخبہہکےئگ‪:‬‬
‫وہ زعمز ےھت زامےن ںیم املسمں وہ رک‬
‫اور مہ وخار وہےئ اترک رقآں وہ رک‬
‫ونٹ‪:‬ہیرنرسیالکساکہچباوراکیآتیوایلابتطقفوچٹاگلےنےکےیلہ۔ہیریمےےسیجرمدہ‬
‫یمض دنبے وک رشم دالےن اور یمض وک وھجنھجڑےن ےک ےیل ہ ہ۔ ورگہن تہب ےس ولگ اےسی یھب ںیہ‬
‫اکنجروزاہناکومعملاکیاپرہالتوترکانہ۔اوراہںحبصواشمکوسروتںکالتوتاسےکالعوہہ‬
‫وجانےکومعمالتںیمےسںیہ۔‬

‫نشہ اور گناہ کیسے چھوڑے جائیں‬

‫ي ت‬
‫بجہشنڑھچواانوہوت سیيوکرےسےسابدنھدایاجات‬
‫ہ اور اس اک تہبی العج رکواےن ےک ےئل یسک اشیپس اہلٹپس ںیم اڈیٹم یھب رکواای اجات ہ۔ رھپ ھچک‬
‫رعص ےک دعباسوک افشایب بیصن وہ اجت ہ۔ رھپ ڈاٹکوںک رطفےس لمکم ہاتیک اجت ہ ہک‬
‫یئھب ہی دنبہابےلہپ وایل تبحصںیم دوابرہ ہناجےئ ویککن واہںاجےئ اگوترھپ انگوہںںیم التبموہےناک‬
‫وقیادنہشی ہ۔اہقفءےناھکلہکوہربنتسجںیمرشابیپئگاسںیماپینہنایپاجےئہکلباےسوتڑدای‬
‫اجےئ ویککن بج وہ وتہب اتبئ وہےن ےک دعب اسربنت ںیم دوابرہاپین ےئیپ اگ وت اےس اید آےئ اگ ہکاس‬
‫ںیموتںیمرشابایپرکاتھتویںاساکدلرھپرشابکاجنامئوہاگ۔‬

‫ابلکلاسرطحریمےےسیجرساتاپانگوہںںیمڈوےبوہےئولگنجاکحبصےساشمکتتہبی‬
‫ہلغشمانگہہوہاتہ۔وہیھبوغررکی۔ےلہپرشتعیرہطمہکلیکنےسوخدوکسکےکابدنھںیل۔رھپ‬
‫یسکاٹسلشیپسرواحینبیبطےکاپساحرضوہںاکیایسیالعجاگہاہجںانگوہںاکہشنرکےنواولںاک‬

‫‪378‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یلستشخبالعجایکاجاتوہ۔واہںاےنپبیبط(اےنپیشاکلموک)اےنپاحل‬
‫ےسآاگہےئجیکاورانےسالعجدرایتفےئجیک۔‬
‫اناشءاهللزعولجوہوجآپاکالعججتزیرکیگ‬
‫اس ےس ایم واقث ہ ہک آپ تہب دلج افشایب وہ اجیئ گ۔ اور اہں ان وہگجں رپ ابلکل یھب ہن‬
‫اجیئ اگ اہجں آپ انگہ رکت رہ ای ان ولوگں ےک اسھت ہن یھٹیب اگ نج ک وہج ےس آپ انگوہں ںیم‬
‫التبموہےئ۔‬
‫اکیزبرگےکقلعتمںیہکڑپاھھتہکنپچبںیمانےسیسکگجرپعطليوہئگ۔اکیرمہبتوہیسکذعرک‬
‫انبرپ واہںےسزگرے وتےنیسپ ےسرشاوبروہےئگ۔ ولوگں ےن درایتفایک ہکرضحتایک امرجہہ؟رفامای‬
‫اہیںیسکزامےنںیمھجمےساکیطلغوہیئرسزدوہیئھتوہوتقبجایدرکاتوہںوترشمےساپیناپین‬
‫وہاجاتوہں۔‬
‫سبمہںیہناہریناوروکششرکترانہہےسیجہشنانتدلجیںیہنوھچاتٹابلکلاسرطحانگہیھبانت‬
‫دلجیںیہنوھچےتٹ۔‬
‫طکدینںیمالعجےکہلسلسںیمیتینبدیازجاءںیہ‪:‬بیبط‪،‬رمضاوررمی‬
‫دوںیلمگوترسیتےرپاقوباپںیکسگ۔‬
‫ےسیج‪:‬‬
‫بیبطاوررمیاکیدورسےاک رھبوپراسھتدی گوترمضرپاقوباپےنںیماکایمبوہاجیئگ‬
‫اور ارگ رمض اور رمی لم اجیئ گ وت بیبط رپ اقوب اپ ںیل گ اس وصرت ںیم العج تہب لکشم وہ‬
‫اجےئاگابہیلصیفآپ(رمی)وکرکانہ ہکرمضاکاسھتدیگای ہکبیبط اک۔۔۔۔۔۔‬
‫ایریھکرہلکشمےکدعبآاسینہ‪،‬‬
‫رہراتےکدعبوسرجولطعوہاتاورااجالاھچاجاتہ۔ہیوتقیھبزگراجےئاگ۔‬

‫‪379‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫انباکس‬
‫ھچک ولوگں وک ریمی ذات ےس وکشہ ہ وہ ریمی رباایئں دورسوں ےک اسنم وت ایبن رکت ںیہ رگم‬
‫ےھجمںیہناتبت۔ریمیاخایمںےھجماتبیئںیمےنہاکناالصحرکین ہ انہکانولوگںےننجےک‬
‫اسنمآپریمی یتبیغ رک رہ ںیہ۔ اکی اصبح ک ابت ھجمکت یچنہپ وت ااہتنیئ دھک وہا۔ احالکن ںیم‬
‫سیف کب تہب ہ مک اامعتسل رک راہ وہں ھچکاعمالمت دےھکی وت دل ہ ااچٹ وہ ایگ رگم ںیم اےس ابلکل یھب‬
‫رتک ںیہن رکوں اگ۔ سب انت س زگارش ہ ہک آپ وک ھجم ےس وج یھب وکشہ ہ ای ریمے ادنر واعق وکیئ‬
‫اخم ہ وت صلخم وہےن اک وبثت دئجی اور ےھجم اابنسک اھجمس دی ںیم آدنئہ اس رپ مع رکےن ک رھبوپر‬
‫وکششرکوںاگ۔ویںوخاوخماہتبیغےسیجانگہمیظع ےکرمبکتہنوہںاوراےلگکدلآزاریاکبسیھب‬
‫ہنںینب۔‬
‫یسکدااناکوقلہہک‪:‬‬
‫ریمی رباایئں ھجم ےس ہ ایبن ےیجیک‬
‫ںیہن‬ ‫رباچن‬ ‫اور‬ ‫وکیئ‬ ‫ریمی‬ ‫ویککن‬

‫جہانوں کیآبرو‬
‫ےسک ہک اخک درش سین اخک رب رسِ او‬
‫وضحررتمحاعملونرمسجمﷺدوونں اہجونںکآربوںیہ‪،‬وجوضحررُپونراشعفِویماوشنلرﷺےکد ِر‬
‫ادقسکاخکںیہنوہاتاسےکرسںیماخک‬

‫کونسا مطالعہ زیادہ مفید‬

‫اکیدناجہعمںیمااتسذرتحممےسوسال ایک‪:‬‬
‫وکاسناطمہعلزایدہیفموہاتہ؟‬

‫‪380‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رفامای‪:‬بسےسوتہیاجنولہکاطمہعلکدوااسقمںیہ‪:‬اکیوممساطمہعلہدورساریغوممس‬
‫مہریحانرہےئگہکہیایک‬
‫مہ ؤمدابہن رعض زگار وہےئ ہک ہلبق ذرا واضح رفام دیجی ہکوممس اور ریغ وممس اطمہعل ےس آپ ک ایک‬
‫رمادہ؟‬
‫ااتسذرتحمم‪:‬وممس اطمہعل ہی وہات ہ ہک اسیج ومعقلحم وہاس انمتبسےس اطمہعلایک اجوے۔ اثمل ےک‬
‫وطر رپ امہ راضمن اابملرک ک آدم وہ وت اس اسحب ےس روزوں ےک ینبدی اور رضوری اسمئ‪ ،‬زٰوکۃ‪،‬‬
‫دصہقرطف‪ ،‬دفہی اور دریپ درگی امہ اومر وریغہ وریغہ اک اطمہعل ایک اجوے۔ ےسیج ےسیجےنتفدریپ وہں‬
‫اناکدساببرکےنےکےئلیھباطمہعلایکاجوےہییھبوممساطمہعلںیمےسہ۔‬
‫ایھب یع االیحض ک آدم آدم ہ وت اس ہلسلس ںیم اس انمتبس ےس اطمہعل ایک اجےئ۔ رقابین وریغہ ےک‬
‫اسمئ۔۔۔‬
‫ہلبق ااتسذ اصبح ےن ہی یھب رفامای ہک اکی اعمل‪ ،‬اامم‪ ،‬بیطخ‪ ،‬واظع اک وممس اطمہعل درگی وموضاعت اک‬
‫اطمہعلرکےنےسزایدہیفم اثتبوہاتہ۔ویککن انولوگںےنوعاماانلسکرامنہیئرکینوہتہ‬
‫اور وعام اانلس اسیج ومعق وہ اس اسحب ےس وساالت رکت ںیہ اس ےیل ےلہپ وممس اطمہعل وبضمط ایک‬
‫اجوےرھپریغوممساطمہعلکاجنوتہجدیاجےئ۔‬
‫ریغوممساطمہعلےسااتسذاصبحکرمادہیھتہکےسیجامہراضمناابملرکںیمیسکاوروموضعرپبتک‬
‫اکاطمہعلرکان۔ےلہپوممساطمہعلوبضمطایکاجوےرھپدرگیوموضاعترپعبطآزامیئکاجوے____‬
‫ہیابترعصدرازےسذہںیموھگمرہھتوساچہکآجااتسذرتحممےکہیوفلماظتاعیلآپبسےک‬
‫وگش زگار رک دوں۔ آپ وممس اطمہعل رکان اچتہ ںیہ وت ریقف ک رظن ںیم اس دور اک بس ےس تہبی ہلجم‬
‫امانہہم اضیفن دمنی دوعتاالسم اک اطمہعلےئجیک۔ ادمحلہلل ریقفرعص دراز ےساساک لقتسم اقری ہ۔‬
‫م‬
‫آپاسےکالعوہانسلہےکدرگیاداروںےک جلےیھبوگلاےتکسںیہااکناطمہعلیھبےئجیکویککنرہوھپلک‬

‫‪381‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وخبشاگلوہتہ۔بساکاانپاانپاضیفنہ۔‬
‫ملحد‬
‫بجزٰوکۃکابریآتہوتدحلماتہکہ‪:‬‬
‫اےنپامکےئوہےئاملاکڈاھیئصیفرغبیوکویکںدی‪،‬رغبیوخدویکںںیہنامکت؟‬
‫اور‬
‫بجرقابینکابریآتہوتہیدحلمرتنیپابلرکرھپویںاتہکہ‪:‬‬
‫رقابیناکاجونررخدیےنےکاجبےئہیےسیپیسکرغبیوکدےدےنیاچےیہ۔‬
‫ابآپاتبؤذراہیرغبیےسبحمہایاالسمےسضغب۔۔۔؟؟؟‬
‫وقنمل‬
‫لعاب دہن‬
‫وضحر اجن اجانں ﷺ ےک اعلب دہ ابمرک وک اهلل زعولج ےن تہب س وصخایصت اطع‬
‫رفامیئ۔ آپ ﷺ اک اعلب دہ ابمرک امیبروں وک تحص ایب رکات ھت۔ اس ک ربک ےس امیبر‬
‫افشایبوہت‪،‬ایپےسریسابوہت‪ ،‬وھبےکریسوہت۔ہی ذغایھبھت اوروقتیھب۔ہیربکیھبھت‬
‫ت‬
‫اورزایدت(یسکسںیمااضےف)اکبسیھب۔۔۔‬
‫وٹیٹ ڈنپایلں ریمے یبن ﷺ ےک اعلب دہ ےس درتس وہیئ۔ آوشب مشچ وال افشایب‬
‫وہےئ۔ وکڑھ ےک رمی اس ےس افشایب وہےئ۔ ریمے رکمی آاق ﷺ یسک ک آھکن ںیم اانپ اعلب‬
‫دہ ابمرکاگل دی وت ےلہپ ےسیھب زایدہ رونش وہ اجےئ۔ اس ک اطتق ےلہپ ےس ئک انگ ڑبھ اجےئ۔‬
‫ونکیئ ںیم اعلب دہ ابمرک ڈاںیل وت وہونکاں وخبشدار اور ربک واال باجےئ۔ آھکن اک ڈالیھ لیھتہ‬
‫ےپرھکرکالایاجےئوضحراجناجانںﷺاعلبدہابمرکاگلرکاےسدرتسرفامدی۔‬
‫وضحر اجن اجانں ﷺ بج اےنپ وناوسں نینسح رکنیمی رض اهلل امہنع اور درگی ریشوخار وچبں ےک‬

‫‪382‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وموہنں ںیم اعلب دہ ابمرک ڈاںیل اور رفامیئ ہک اب آج رات اںیہن دودھ ہن الپان اعلب دہ‬
‫ابمرککربکےسہناںیہنوھبکےگلہنایپس۔‬
‫ریمے رکمی آاق ﷺ اےنپ ددنان ابمرک ےس ابچےئ وہےئ وگتش ےک ڑکٹے وک بج (دیسہ یمعہ‬
‫رضاهللاہنع)وکاطعرفامیئ اوروہابچےئوہےئوگتشےکڑکٹےوکانپ ونہبںںیممیسقترکی اوراھک‬
‫رکںیہکہکاکسربکےس(زدنگرھبےکےیل)امہرےوموہنںےسبوبزائوہئگ۔‬
‫دووتس!ہیریمےرکمیآاقﷺےکاعلبدہابمرکک اطتقہوتوسوچوضحررتمحاعملونرمسجم‬
‫اشنہشہ ینب آدم روسل مشتحم ﷺ وک ریمے رب زعولج ےن ینتک اطوتقں ےس‪،‬روتعفں اور ربوتکں ےس‬
‫ونازا۔۔۔۔!‬
‫ایکوکیئوسچاتکسہ؟؟؟‬
‫ت‬
‫ابلکلیھبںیہن!دیسانیپرہملعاشہدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬پچرکرہملعاےھتیاجنوبنلدی‬
‫ربنعواریثےتہکںیہ‪:‬‬
‫دمحمی‬ ‫کحلق‬ ‫امکل‬
‫ِ‬ ‫ہی‬
‫رہ‬ ‫رکم‬ ‫مشچِ‬ ‫ہپ‬ ‫اک‬ ‫رہ‬ ‫ہک‬
‫اکتم‬ ‫رعنہ‬ ‫رشح‬ ‫رسِ‬
‫خصالہم‬ ‫عیمج‬ ‫چسبّت‬
‫رونش‬ ‫ہی‬ ‫ک‬ ‫ٰیفطصم‬ ‫کرخ‬
‫ب‬
‫امہمہ‬ ‫ک‬ ‫جلیوں‬ ‫ہی‬
‫ایھٹ‬ ‫کمچ‬ ‫زیچ‬ ‫اکی‬ ‫رہ‬ ‫ہک‬
‫جبمالہم‬ ‫ادلیج‬ ‫فشک‬
‫(دیساندمحمارلوسلاهللﷺدلجاولےسااختنب)‬

‫‪383‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دفنکرنا ہی چھوڑ دو گے‬

‫وضحراجناجانںﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ارگ(ےھجم)ہیادنہشی ہنوہات ہکمتولگ(اےنپرُمدوںوک)دنفرکانہ وھچڑدوگ وتںیم اهللزعولجےس‬
‫داعرکاتہکوہںیہمتربقاکذعابونساےئ۔۔۔۔‬
‫(الرشیعۃمللجريم‪،174/2،‬ارلمق‪)901/‬‬

‫حثیرشفیںیمربقکآزامئوکداجلکآزامئاسیجرقاردایایگہ۔‬
‫(انظرمالرشیعۃمللجریم‪)173/2،‬‬

‫اهللانپانپہاطعرفامےئ‬

‫بہت زیادہ مالقاتیں کرنا‬

‫یھبک اھبکر اتکب اک اطمہعل رکت ںیہوت ویں وسحمس وہات ہ ہکےسیج مہ یسک امرہ بیبط ےک اسنم‬
‫رس اکھجےئ ھٹیب ںیہ۔ اکی اسی بیبط وج امرہ ضبنانشس یھب ہ اور رہچوں ےس انشاسیھب۔ اسی بیبط‬
‫وج اےنپ نف ںیم اہمرت اتہم راتھک وہ ۔ اسبیبط (اتکب) ےک اسنم امہرے رہچے لھک اتکب ےک‬
‫لثموہں۔‬
‫اکی اسی بیبط ےسج امہرے ادنر وموجد امتم اخویمں ‪ ،‬زمکورویں اور امیبرویں اک ملع وہات ہ ۔ ہی‬
‫بیبط طقف امہرےرہچے ڑپھ رکاور ضبندکی رک رمض ک ہنرصفیخشت رکات ہہکلبرمض اکاسی زود‬
‫اثالعجیھبجتزیرکاتہہکدنبےک لقعدگنرہاجےئ۔اورارگاسکہاتیےکاطمقبالعجاجری‬
‫ریھکوتڑبےےسڑبارمضیھبتہبدلجرعفوہاجےئ۔اهللکرتمحےستہبدلجافشءبیصنوہت‬
‫ہ ۔۔۔ ہی اسی صلخم بیبط ہ یکسج انت زایدہ سیف یھب ںیہن وہت ۔ سب آرام ےس اس ےک اسنم‬
‫ابادباوروہےکسوتابووضٹیباجیئاوررھپدیھکی۔۔۔‬

‫اکی دن ک ابت ہ ہک ریمے اکی دوتس نج ےس تہب زایدہ الماقت اک ہلسلس وہات ھت ۔ ان‬

‫‪384‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےس بحم یھب تہب زایدہ ہ ادمحلهلل۔ ان ےک اپس ڑھکے ڑھکے دیسان یش حلصم ادلی عسی ریشازی‬
‫دقس رسہ ازعلزی ک اتکب "اتسلگن عسی" اکی گج ےس اافتًاق وھکیل وت دےتھکی ہ دےتھکی اس بیبط ےن‬
‫ریمیاکی امیبری ڑکپیل اورہنرصفامیبریکیخشتوہیئہکلب دےتھکیہ دےتھکی ریمےےیلالعجیھبجتزی‬
‫وہایگہیبسھچکااچکنےسہووقعپیوہا۔اسےنوجریمیاخمھتوہےھجمداھکیئاورالتبایہک‬
‫ہب ددیار رمدم دشن یع سین‬
‫سب‬ ‫وگنی‬ ‫دنچاکن‬ ‫ہن‬ ‫وکیل‬
‫وہفمم ‪ :‬یسک ک الماقت ےک ےیل اجان یع ںیہن ہ رگم اانت ہن اجان اچےیہ ہک االگ‬
‫دنبہگنتآرکہیہہکدےہکسباعمفےیجیکامہریاجنوھچڑی۔۔۔‬

‫حثیرشفیںیمہہکوضحراجناجانںﷺےندیساناوبرھیہرضاهللنعےسرفامای‪:‬انہغرکےک‬
‫المرکواسیرکےنےسبحمڑبتھہ۔۔۔‬
‫(زنکاامعلل‪،‬ارلمق‪،24773/‬دارابتکلالعلمٹہریبوت)‬

‫بیبط ک اجن ےس ریما العج جتزی وہا ہک ارگ وت دوتس وک ربرقار رانھک اچاتہ ہ اور اچاتہ ہ ہک ہی ایپر و‬
‫بحماکہلسلسوییہن اتلچرہوتسبرھپابےسالماقتمکرکان۔‬
‫آرخںیمبیبطےنہیہہکرکےھجمااجزتدی‪:‬‬
‫تہب ہ وغر ےس اتنس وہں دل ک دڑھنک وک‬
‫ہی اک دصا یھبس اوصات ےس زایدہ ہ‬
‫اکیاورابتکاسابتےندلرپاکریرضباگلیئ‬
‫تس‬ ‫ےبامشر‬ ‫انمعف‬ ‫ہب درای در‬
‫تس‬ ‫رگم وخاہ الستم رب انکر‬
‫وہفمم‪:‬درایںیمویںوتانمعفےبامشرںیہکیلارگمتالستماچتہوہوتانکرےرپہروہ۔۔۔۔‬

‫‪385‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوررھپویںںیماانپاسہنمےیلواہںےسرتصخوہا۔‬
‫دنچاکیرعمواضت‪:‬‬
‫اگہ اگہ ک الماقت ہ اھچ ہ اریمؔ‬
‫دقر وھک دتی ہ رہ روز اک آان اجان‬
‫ںیماورآپوغررکیارگامہرےادنرہی اخمہوترھپاولرفتصںیم ااکسالعجرکےن‪/‬رکواےن‬
‫کاحتجہ۔‬
‫زمدیہی ہکرہوکیئاجاتنہہکوہسکرمضںیمالتبمہ۔انپانپ رمضےکاطمقباوریسکصلخمیصخش‬
‫(املعء و اشمخئ ای دنی اھبیئ ک اشمورت ےس) یسک اٹسلشیپس بیبط ےک اپس احرض وہں ان اشءاهلل‬
‫زعولج آپ ےلہپ ےس تہبی وسحمس رکی گ۔ اور اہں العج رکواےن ےک ہلسلس ںیم اتریخ ہن ےیجیک اگ‬
‫ویککناےسیںیمرمضڑبےنھاکدشدی رطخہالقحوہاتکسہاوررضورابرضلورہاایترپمعیپاوہں۔‬
‫اشدیےکریتےدلںیمارتاجےئریمیابت!!!‬
‫خطیب کاخطاب‬
‫ااممبعشرہمحاہللرفامتںیہ‬
‫رہبیطخاکاطخبایقتمےکروزاسےکاسنمیپایکاجےئاگ۔‬
‫( اتکبازلہاللاممدبعاہللبابمرک‪)۳۱‬‬

‫ومالانبیقناہللروضیاصبح‬

‫مار نہیں کھائی‬

‫اکیاصبحےتہکںیہہکںیماےنپااتسذاصبحکابراگہںیماحرضوہااوررعضک‪:‬‬
‫ااتسذاصبحںیم آپےکاپساانترعصڑپاتھراہوہںرگمیھبکیھبآپےسامرںیہناھکیئ‬
‫ااتسذاصبحرکسمارک‪:‬ابایکرپورگامہ‬

‫‪386‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نعیارگاسوتقمتچبےئگےھتوتوہاہمتریتمسقھت‬
‫رگماباتبؤہکڈڈنےےساہمتریدالھیئرکوںایےچمچےساہمتریاٹپیئرکوں۔۔۔۔‬
‫ونٹ ‪ :‬ااتسذ اصبح اس گج ےس ںیہک اورےلچ ےئگ ےھت ہی اصبح وت سب ااتسذ اصبح ک زایرت ےک‬
‫ےیلےئگےھتاورویںاںیہنوفلماظتاعیلےننسوکےلم۔‬

‫کتاب ایک خاموش ناصح‬

‫ضعب اواقت اتکب وھکںیل وت وہ ہحفص وج امہرے اسنمآات ہ اس ںیم امہرے ذونہں ںیم دیپا‬
‫وہےن وال تہب ےس وکشک واہبشت ےک تکسم وجاابت اور امہرے اظرہی و ابنط تہب ےس‬
‫اسمئ اک لح وہات ہ۔ رھپ ےھجم ےنہک دئجی ہک اتکب اکی اخومش انص ہ ۔ اسی انص وجہن وت رضر‬
‫چنہپےئ اور ہن ہ امہرے ویعب وک ااھچل ہکلب ویعب رپ رپدے ڈال رک امہری االصح رکے ‪ ،‬یھبک‬
‫ااسحن ہن التجےئ اور ہن یھبک یسک ابت رپ اہجتل اک ہنعط دے۔ اور بج ولخص تین ےس اس ےس ھچک‬
‫نھکیس ٹیب اجیئ وت امہرے واےطس دتس تقفش الیھپےئ ہن یھبک خب رکے ہکلب اخسوت ےک درای اہب‬
‫دے۔بجیھبکاکیےبملرعےصےکدعبیھباےسڑپںیھوترھپیھباکساخسوتںیمیھبکیمکہنآوے۔‬
‫رھپیھب امہرا ریخ دقمم ہ رکے ۔ےبمل رعےص ک وایسپ رپیھب مہ ےس انراضہن وہ ہکلب رہ وتقبج یھب‬
‫مہاکس اجنوتمہج وہں اسےکدروازےشیمہ امہرے ےیلےلھکرںیہ۔ملع ےکایپوسںک یگنشت دور‬
‫رکےاوراںیہن ملعےسریساب رکے۔ڑپےنھوالوکبجیھبکیسکابتکھجمس ہنآےئوتابرابردنھکی‬
‫والرپرتساھکرکاےساانپاضیفناطعرکے۔اتکباکیتہبیمہںیشناورتہبیدوتسہ۔اهلل‬
‫بسوکملعانعفاطعرفامےئ۔‬
‫(راضےئاہٰلرشطہ۔۔۔ارشیف)‬
‫اکیرپاینرحتی۔۔۔۔ریغتبیلق‬

‫‪387‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بال مقصد‬
‫وٹنھگںےٹنھگالبدصقماکزلرکےنواولںےکےیل‪:‬‬
‫وکشش ایک رکی ہک یسک ےس اکل رپ ابت رکین وہ وت سب اس وصرت ںیم بج تہب زایدہ ارمیسنج وہ۔‬
‫م بس‬
‫ارمیسنج ںیہن وت وسٹ اپی رپ خ رک دای رکی دعب ںیم وہ انمبس وتق رپ دکی رک وجاب دے دی گ‬
‫(آلکجوےسییھبارثکتیےکارٹنٹینزایدہرتآنہوہتںیہ)‬
‫ںیموخدیھب تہبمکہ یسک وکاکلرکاتوہںابوصخلصالہملعرضحاتوکزایدہاکزلرکانابلکلیھبانمبس‬
‫ںیہن اتھجمس ویککن الہ ملع رضحات (املعء و اشمخئ رثکمھ اهلل اعتل) ک ایک ایک رصمویفت وہت ںیہ ہی وہ‬
‫اجےتنںیہ۔ذٰہلااںیہنالبرضورتاکزلرکےنےستحاالاکمنرگزیےیجیکرپزیہےیجیک!‬
‫رضحت دیسان اسن ب امل رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں ﷺ ےن اراشد رفامای‬
‫َُ ّ‬
‫ّسوا‪َ ،‬موبَ ِّ ُ‬ ‫َُ‬ ‫«ی َ ّ ِ ُ‬
‫رشوا َموالمت َن ِف ُروا»آاسینںدیپارکو‪،‬الکشمتںیمہنڈاول‪،‬وخش بخیانسؤ‬ ‫ّسوا َموالمت َع ّ ِ ُ‬

‫‪،‬رفنتہندالؤ۔۔(قفتمیلع)‬
‫یسک زبرگ ےک اپس اکی ابوتین صخش ریختی درایتف رکےن الچ ایگ ۔ بج وہ ابںیت رکات رکات کھت ایگ وت‬
‫ےنہکاگلہکامہرےالقئوکیئکحوہوتالب کجھجاراشدرفامیئ!اوہنںےنآگےسرفامای ہکآپاہیںےس‬
‫شتفیلاجیئسبہیرعضہ۔‬
‫ےنہک اک دصقم ہی ہ ہک اانپ اعترف اسی ںیہن انب نیل اچےیہ ہک االگ دنبہ رضورت ےک وتق یھب آپ ک اکل‬
‫‪ Pick / Attend‬ہنرکے۔‬
‫سببجیھباکلرپابترکیرصتخمےسوتقںیماانپدماعایبنےیجیکاوراےلگوکااجزتدیجی۔‬
‫رھپ یھبک رصمویفت ک انب رپ اےسی اابحب ک اکل ‪ Pick‬ہن رک ںیکس وت آگ ےس انراض وہ اجت ںیہ ہک‬
‫اھبیئآپےنامہریاکلہ‪Receive‬ںیہنک!‬
‫وت زگارش ہی ہ ہک آپ یھب وکاسن اےلگ ک انت دلجی اجن وھچڑت ںیہ ۔ آپ ےن اانپ اعترف ہ ےٹنھگ‬

‫‪388‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ڈیھواالرکواایہوتاالگہیھجمسراہوہاگہکاباکلااھٹیئوتہٹنھگڈیھاپرہ۔دخارادخارا‬
‫(ونٹ‪:‬ہیوپٹساعمہ۔یسکیھبرفدواحےسقلعتمابلکلیھبںیہن)‬

‫جام کوثرسے محرومی کا سبب‬

‫رضحتدیسان اامماوبدبعاہللدمحمبادمحباوبرکبرقیبطرمحاہللاعتلیلعررطمقازںیہ‪:‬‬
‫وحض وکث ےک اچروں وکونں رپ افلخء ارہعب (دیسان اوب رکب و دیسان رمع و دیسان امثعن و دیسان لع رض اہلل مہنع)‬
‫وہےگن۔سجےنانںیمےسیسکاکیےسیھبضغبراھکدورسااےس(اج ِموکث)ںیہنالپےئاگ۔‬
‫(ریسفترقیبط‪،525/10،‬یضءارقلآنیلبپزنشیک)‬

‫اصبحریسفتوبنیرضحتومالاندمحمیبنشخبولحایئدقسرسہازعلزیےنیھبانپاتکبافشءاولقلبںیم‬
‫اسرواتیوکدقرےلیصفتےسلقنرفامایہ۔‬

‫جب بھینئی کتاب خریدیں‬

‫بجیھبئناتکبرخدییشیمہایدرھکاجےنوایلدنچاکیابںیت‪:‬‬
‫‪.۱‬سجاتکبکرضورتوہ‪،‬وجآپےکوموضعےسقلعتموہوہاتکبئجیل‬
‫‪.٢‬اس ابت اک نیقی رک ئجیل ہک وج اتکب رخدی رہ ںیہ ںیہک وہ ےلہپ ےس آپ ےک اپس وموجد ہن وہ ۔‬
‫وےسیابذوقارفادوکہتپوہاتہہکوکیسناتکبانےکاپسوموجدہوکیسنںیہن‬
‫‪.۳‬اتکبکابڈنئگن‪،‬اتکبےکاحفصتکگنٹیس‪،‬سمرپگنٹنوریغہوریغہوغبردکیںیل‬
‫‪.۴‬ارگوکیئسمرپگنٹنوریغہاسیجوکیئم ٔسلہوہوتاہوھتںاہھتاتکبدبتیرکوائجیلدییہنےئجیک‬
‫‪ .٥‬ےچین وصتی ںیم وموجد اکی وگل دارئہ آپ وک رظن آ راہ وہاگ۔ الٹیئ ےس اس ڈوری وک رسے ےس اکلہ اس‬
‫ِہیترکیاہھتےسدابیئ۔اساکافدئہہیوہاگ ہکہیڈوریرخابںیہنوہگ۔ اکیداھہگاسںیمےس‬
‫کنآےئوتہیاسریرخابوہاجتہ۔ذٰہلاہیاکماولرفتصںیمےئجیکتسسہنےئجیکاگ۔اوریھبتہب‬

‫‪389‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سابںیتںیہرگماےنترپہاافتکءرکاتوہں۔اهللرکمییمہدیکھجمساطعرفامےئ‬
‫انیماجبہایبنلاالنیمﷺ‬
‫(اسہلسلسںیمآپیھبانپیتمیقآراءےسونازیاتہکامہرےملعںیمیھبااضفوہ۔۔۔۔)‬

‫کہیں وہ سیاہ نہ ہو گئیہو‬

‫رضحترسییطقسرمحاہللیلعےکابرےوقنملہاوہنںےنرفامای‪:‬‬
‫"ںیمانپانکوکدنںیمئکرمہبتدتھکی وہںاسڈرےسہکںیہکوہیسہہنوہئگوہ۔ویککنےھجماهللےس‬
‫ڈراتگلہہکوہریمیوصرتوکریمےاامعلکوہجےسیسہہنرکدے۔۔۔۔" (راسلیشقہی‪)75:‬‬

‫رسالہ قشیریہ‬
‫رضحت دیسان اامم یکبس دقس رسہ ازعلزی اس اتکب (راسل یشقہی) ےک قلعتم رفامت ںیہ ہک ہی‬
‫راسلربکواالوہشمرہاورسجرھگںیمہی وہاگواہںوکیئ آتفہنآےئگ۔ زیناسےکابرےاہکایگ‬
‫ہ"الرسالۃمالمباركۃ"ہیراسلربکواالہ۔‬
‫اساتکبےکنصمااممالجدیساناوبااقلمسدبعارکلمیوھازنیشقی(اوتملف‪465‬ھ)ںیہ۔‬
‫ہبتکمایلعرضحتاردوابزارےناساتکبوکااہتنیئایلعادنازںیماشعئایکہاسےکرتمجااتسذااملعلء‬
‫یشاحلثیوایسفتلرضحتالعہمومالانیتفمدمحمدصیدیعسیزہارویہظفحاہللاعتلويفعٹاانمرباکت‬
‫ولعماشلفیںیہ۔آپدرونجںبتکےکنصمورتمجںیہ۔‬
‫اهلل رکمی اامم یشقی اک اضیفن مہ بس وک بیصن رفامےئ اور ہلبق یتفم دصی دیعسی زہاروی اصبح وک‬
‫دساالستمابرکاتمرےھک۔انیماجبہایبنلاالنیمﷺ‬

‫غیبت کی وجہسے قیامت کے دنحسرت !!!‬

‫می‬
‫اہک ایگ ہ ہک وج صخش ولوگں ک تبیغ رکات ہ اس ک اثمل اس صخش یسیج ہ وج جبیق (رھتپ‬

‫‪390‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےنکنیھپ اکآل)بصنرکاتہسجےکاسھتوہرشمقورغمبںیمانپویکینں وکاشنہنانبراہہ۔وہیھبک‬

‫رخااسینکتبیغ رکاتہاور یھبکیسک رتککتبیغ رکات ہ۔اس رطح وہانپ ویکینںوکریھکبات ہاور‬
‫ویںڑھکاوہاتہہکاسےکاپسھچکںیہنوہات۔‬
‫ت‬
‫انم اامعل دای اجےئ اگ وہ اس ںیم ایسی ایکینں دےھکی اگ وج اس ےن ںیہن ک ںیھت ۔ اہک‬
‫اکی صخش وک اس اک ا‬
‫اجےئاگہیاسےکبلںیہوجولوگںےناہمتریتبیغکاورںیہمتہتپہنلچاکس۔‬
‫ت‬
‫انماامعلوکدکیرکےہکاگ‪:‬‬
‫ہیوہجہہکتبیغرکےنواالایقتمےکدناانپ ا‬
‫ایالصتوایصمواطیتع؟‬
‫ریمیامنز‪،‬ریمےروزےاورریمیااطتعاہکںہ؟‬
‫اہکاجےئاگ‪:‬ذبھعملککل ه‬
‫نعیریتامع(تبیغ کوہجےس)متخوہ ایگ۔(راسلیشقہی‪)299:‬‬

‫اامماخبری ےکقلعتمآاتہہکآپےناسریزدنگیھبکیسککتبیغہنک اوررفامتےھتہکےھجمایم‬

‫ہہکاسمعکبوتلاهللرکمیریمیرفغمترفامدےاگ۔‬
‫دووتس!واعقتبیغرکان‪،‬اننسہیتہبہ آاسنہرگماساکوابلانتکہوہآپےندکیہایل۔‬
‫زبرگ رفامت ںیہ ہکبج وکیئ دنبہ اےنپ املسمن اھبیئ ک تبیغ رکات ہ وت طیشن اس ےک ہنم رپ دہش‬
‫اگلاتہاوراتہکہاچٹاےس(اورتبیغرک)۔‬
‫یھبک مہےنوساچ ہکبجمہاےنپاملسمناھبیئں کتبیغ رکتںیہ وتینتک ذلتتلم ہ وہ اسبس‬
‫ےس ہ ۔ اور ااحدثی بیطت ںیم تبیغ رکےن وک املسمن اھبیئ اک وگتش اھکےن رتمادف رقار دای ایگ‬
‫وسرۂ رجحات ک آتی ربمن ‪ 12‬ںیم یھب تبیغ رکےن وک املسمن اھبیئ اک وگتش اھکےن اسیج ہ رقار دای ایگ‬
‫ہ۔ یمہ انپ ویکینں ک افحتظ رکین ہ اور انپ زابونں وک اےسی اکومں ےس تح االاکمن اچبےن ک‬
‫وکششرکترانہہ۔‬

‫‪391‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کستوری کیسیخوشبو‬
‫رضحتدیسانوائبرجحرضاہللنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫ںیمےنداھکی ہکوضحراجناجانںﷺ کدختمابربک ںیماکی ڈولںیم اپینالایایگ۔آپﷺ‬
‫ےناسںیمےساپینونشرفامایاورلکرکےکاکیونکیئںیمڈالدایوتاسںیمےسوتسکریکسوخبش‬
‫آےنگل۔‬
‫(ابامہج‪()659:‬دنسمادمح‪()18838:‬یقہیب‪)635:‬‬
‫(ذرکیمج‪،‬ص‪،161:‬یضءارقلآنیلبپزنشیک)‬

‫احبسناہللاحبسناہللاحبسناہلل‬

‫مہنگائیہو گئیمہنگائی ہو گئی‬

‫رہرطفہی وشراچموہاہ ہکاگنہمیئوہ ئگاگنہمیئ وہئگ !الہملعرضحاتاس ےکابرےںیمانپ‬
‫انپ اسبط ےک اطمقب یتمیق آراء و اجتوزی یپ رک رہ ںیہ۔ دنچ اکی آراء ریقف ک اجن ےس یھب وبقل‬
‫رفامیئ۔‬
‫توكل علي الله‬
‫بسےسےلہپوتاےنپربرپوبضمطوتلکرکانوہاگ‪،‬اسہلسلسںیممہھچکزمکوریاکاکشروہےئگںیہ۔‬
‫وتلکلعاهللکاعسدترسیموہاجےئوترھپےسیکرزقاتلمہوہحثیرشفیےسادنازہاگلئجیل‪:‬‬
‫رضحتدیسانرمعرضاہللنعےسرمویہہکوضحراجناجانںﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ََُ ُ ُ َََُ َ َ‬
‫ون َعلى الل ِه َحق توَك ِل ِه لَرُ ِزق ُتم كمَا يُرزق‬ ‫«لو أنكم كنتم توكل‬
‫َ َُ ُ َ ََُ ُ َ‬
‫وح ِبطانا»‬ ‫الطیر تغدو ِخماصا وتر‬
‫ارگ مت اہلل اعتٰیل رپ اس رطح وتلک رکو سج رطح وتلک رکےن اک قح ہ وت ںیہمت‬
‫اس رطح رزق دے سج رطح رپدنوں وک رزق دتی ہ ہک حبص اخیل ٹیپ يکلیے‬

‫‪392‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوراشموکریسوہرکواسپولےتٹںیہ۔‬
‫(رتذمی‪،‬رمق‪()2344:‬ابامہج‪،‬رمق‪)4164 :‬‬

‫دوسرےنمبر پرنماز کیپابندی‬

‫اهلللجوالعاراشدرفاماتہ‪:‬‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َوأ ُمر أهلك ِبٱلصل ٰو ِة َوٱصط ِبر َعلی َہا ۢ لَا نسـَْْلك ِرزقا‬
‫ٰ ُ َ‬ ‫َ َ ُُ َ‬
‫ۢ نح ُن نرزقك ۢ َوٱل َع ِق َبۃ ل ِلتقوَ ٰى۔ (طه‪)132 :‬‬
‫اونپں وک امنز اک کح دو اور وخد اس رپ اپدنبی رکت روہ ‪ ،‬مہ مت ےس رزق ںیہن‬
‫امتگن(ہکلب)مہںیہمترزقدیگاورااھچااجنمرپزیہاگریاکہ۔‬
‫دیسی اامم اامسیع اہبنین دقس رسہ ازعلزی انپ اتکب "اعسدۃ ادلاری یف االصلۃ لع دیس اوکلین" ہحفص‬
‫‪950‬رپاکیرواتیلقنرکتںیہ‪:‬‬
‫بجیھبک وضحراجناجانںﷺ رپرقفوافہقکونتبآت وتآپﷺ اےنپرھگ واولںوک امنزڑپوھامنز‬
‫ڑپوھاککحدتی۔ (اعسدۃادلاری‪)950:‬‬

‫رضحتدیسان اثتبرض اہللنع رفامتںیہ ہکبج اایبنء رکام ہیلع االسلمرپ وکیئلکشمڑپت وتوہامنز‬
‫کرطفوتمہجوہت۔(ااضی)‬
‫تیسرے نمبر پر خوفخدا‬
‫ربطاین اور اب رمدوہی ےن رضحت دیسان اعمذ ب لبج رض اہلل نع ےس رواتی لقن ک ہک ںیم ےن‬
‫روسلاہللﷺوکرفامتوہےئانس‬
‫ولوگ !اهللےکوخفوکاجترتانبولاہمترےاپساجترتواملرزقآےئاگ رھپہیآتیرکمیڑپیھ‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َو َمن يَ َتق َ‬
‫الله يَج َعل له َمخ َرجا و يَرزق ُه ِمن َحیث لَايَح َت ِسب‬ ‫ِ‬
‫رتہمج‪ :‬وج اهلل زعولج ےس ڈرے اهلل اس ےک ےیل راےتس وھکل دے اگ اور‬

‫‪393‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اےسواہںےسرزقدےاگاہجںےساےسومہوامگنیھبہنوہ۔ (االطلق‪3:‬‬
‫‪)2 -‬‬
‫قحاچرایرکتبسنےسوچھتزگارش‬
‫چوتھے نمبر پر گناہوں سےبچتے رہنا‬
‫اکی اور حثی رشفیںیم ہوضحر اجناجانںﷺ ےن اراشد رفامای ہکااسنن انگہک وہج ےساےنپ‬
‫ےصحےکرزقےسرحموموہاجاتہ۔۔ (ااضی)‬
‫حبص حبص رزق ک میسقت اک وتق وہات ہ اس وتق مہ یبمل اتن رک وخاب رخوگش ںیم تسم اور نگم وہت‬
‫ہیںیرک رھپ اہکں ےس یسم وہگ۔ امنز اضقء رک دنی یھب وت اکی انگہ ہ اور وہ یھب ریغصہ انگہ ںیہن ہکلب‬
‫ریبکہ انگوہں ںیم ےس ہ وت امہرے دن اک آاغز ہ انگہ ےس وہ راہ ہ ‪ ،‬اصبح ! رھپ ربک دکرھ ےس‬
‫آےئگ؟‬
‫رات ےئگ کت اکروابر وھکل رک ھٹیب وہت ںیہ ہن وچبں وک وتق دتی ںیہ ہن رھگ واولں ہن ان ک رتتیب‬
‫رکتںیہہناںیہنامنزاکےتہکںیہرھپربکاہکںےسآےئ؟‬
‫نتجنپاپکےکانمکاپوچنیاورآرخیزگارش‬

‫قرآنکی تالوت اورذکر واذکار کرنا‬

‫وضحر رتمحاعمل ونرمسجم ﷺ ک ابراگہںیم اکی صخش ےن رعض ک ایروسل اهللﷺ ںیم گنت دتس‬
‫وہںرفامایوترفوتشںکداعاورولخمقکحیبستےساہکںاغلفڑپاہ؟رفامایڑپھ‬
‫احبسناہللودمحبہاحبسناہللامیظعل‬
‫ولطعرجفاورامنزےکرجفےکدرایمنوسابرڑپاھرکرھپدکیدینریتےاپسذلیلوروساوہرکآےئگ۔‬
‫(اعسدۃادلاری‪،946:‬یضءارقلآن)‬

‫رات وک وسرۃ واہعق ک التوت ےئجیک وخد یھب اور رھگ وال بس ڑپےیھ اس ک ربک ےس رقف و افہق ےس‬

‫‪394‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وفحمظ رںیہ گ اور حبص وسرۃ اینیس رشفی ک التوت ےئجیک ہک اس ک التوت رکےن وال ےک دن ک‬
‫احاجت وپری ک اجت ںیہ۔ ابق آپ وج یھب اکم رکت ںیہ اهلل زعولج ک ذات رپ وتلک رکت وہےئ‬
‫وخب تنحم ےئجیک امنز ‪ ،‬التوت رقآن ‪ ،‬ذرک و اذاکر‪ ،‬حیبست و لیلہت اور درود رشفی ک اپدنبی ےئجیک اموییسں‬
‫وھچڑیکفآرختاانپیئدینککفوںےسذہوکآزادےئجیکاناشءاہللزعولجبسریخوہگ۔۔۔‬

‫عالم بے عمل مثل شمعہے‬

‫ح‬ ‫لم‬
‫ح‬
‫فشکا وبرشفی(ص ‪83‬وبطمعیضء ارقلآنالوہر)ںیم ہہکرضحت دیساناربامیہرمح‬
‫اہللیلعرفامتںیہہکںیمےنراہتسںیماکیرھتپڑپاداھکیاسرپاھکلوہاھت"واسپٹلپاورےھجمڑپھ"‬
‫آپرفامتںیہہکںیماٹلپوتاسرپہیاھکلداھکی‪:‬‬
‫«انت لا تعمل بما تعلم فكیف تطلب عملا مالا تعلم »‬
‫بج وتاےنپملعےک اطمقبمعےساقرصہوتاحملہسج اکےھجت ملعںیہن‪،‬‬
‫اسرپمعرکے۔۔۔۔۔‬
‫اس ےیل وت رواایت ںیم یھب آای ہک اعمل ےب مع لثم عمش ہ وج وخد وت اتلج ہ رگم دورسوں وک رونش‬
‫رکاتہ اوراکیرواتی ںیم ہ ہکےب معواظعک ابںیت ولوگں ےکدولںرپ اث ںیہنرکںیت ہکلبلسھپ‬
‫رکزگراجتںیہ۔‬
‫یتفمالمکدمیناصبحرفامتںیہابںیت رکانتہبآاسنہرکداراکاغزیاننبلکشمہ۔‬
‫اکیاصبحےنداھکی ہکاکییملع یصخشوکیئ الخفرشعاکمرکرہھت۔ےنہکےگل ہکدی رپمعرکان‬
‫وتوہامہےسیجوعاماانلسئلیک‪،‬انئلیکوتںیہن۔۔۔۔‬
‫ریخ ان ک ہی ابت ھت وت طلغ ہ رگم وسال ہی ہ ہک ارگ مہ دنیار وہ رک اےسی ےب راہ روی اک اکشر وہےگن وت‬
‫ولوگںوکرھپابںیترکےناکومعقےلماگہ!‬

‫‪395‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اے اکش ہک ملع ےک اسھت اسھت مع یھب ک دوتل یھب رسیم وہ ۔ زبرگ رفامت ںیہ ہک ملع ےک اچر‬
‫دراجت ںیہ‪:‬اخومش اور وتہج ےس اننس ‪ ،‬وج اھکیس اےس اید رانھک ‪ ،‬وج اھکیس اس رپ مع رکان اور ھکیس وہےئ‬
‫ملعوکدورسوںکتچنہپان۔‬

‫تیرے عشق کی‬

‫متخ‬ ‫وم‬ ‫ایب‬ ‫وج‬ ‫عسقت‬ ‫ادجب‬
‫متخ‬ ‫دو‬ ‫و مغ‬ ‫تنحم‬ ‫یپہ‬
‫سین‬ ‫یب‬ ‫نخس‬ ‫قشع‬ ‫احلص‬
‫متخ‬ ‫وس‬ ‫و‬ ‫متخ‬ ‫وس‬ ‫و‬ ‫وس متخ‬

‫ریتے قشع ک بج ےس ںیم ےن‬

‫مغ‬ ‫ادجب (ال‪ ،‬ابء) ڑپیھ ہ تنحم و‬
‫اک اجہم نہپ ایل ہ ۔ قشع اک احلص‬
‫زایدہ ںیہن ہ سب ہی ہ ہک ںیم‬
‫لج ایگ ‪ ،‬لج ایگ ‪ ،‬لج ایگ ۔‬
‫(قشعروسلرکمیﷺ‪)500:‬‬

‫ام‬ ‫ویاہن‬ ‫اخہن‬ ‫دری‬ ‫ہن رچاعبست‬

‫آشت قشع وت دشہ اخہن ام‬ ‫رونش از‬

‫امہرے اس اخہن ویان ںیم رچاغ ںیہن۔ ہی وت‬

‫اہمتری آشت قشع ہ سج ےس ہی رھگ رونش وہا ہ۔‬
‫(قشعروسلرکمیﷺ‪،‬یضءارقلآنالوہر)‬

‫‪396‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫باران رحمت‬
‫ابران رتمح ےک وہ آبار رطقے وج رس زبس دبنگ وک بحم ےس لسغ دتی ںیہ انایب و اومنل وہ‬
‫اجتںیہ ۔انےکدماقملبلعلورہگےبامہی رھتپوںےسزایدہوتعقںیہن رےتھک۔اوردین اہجںےک‬
‫ابداشوہںےکزخاےنانکمیقاگلےنےساعزجودرامدنہںیہ۔‬
‫روہض ارہط و ادقس و ونمر ک وہ رویلہپ و رہنسی اجایلں ںیہنج ہمہ وتق روہضادقس اک رقب احلص ہ‬
‫ان وک دکی ےنیل واولں ےک انگہ زخاں ےک وتپں ک رطح ڑھج اجت ںیہ اور اںیہن ہی اقمم و رمہبت رصف‬
‫اسےیلبیصنوہاہہکاںیہن اصبحروہضوضحراجناجانںﷺےسبحمہہیاجایلںزبابن‬
‫احلرہ زارئےسہہکرہوہت ںیہہکآاقےئدواہجںﷺےسسجدقرزایدہبحموہتہاانتہان‬
‫اکادبوارتحاموہاتہ۔‬
‫قشعروسلرکمیﷺ‪،49:‬یضءارقلآن)‬
‫( ِ‬

‫ریمےآاقدیسیالعرضحتااممانسلہرپواۂنعمشراستلﷺودقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫رحم ک زںیم اور دقم رھک ےک انلچ‬
‫ارے رَس اک ومعق ہ او اجےن وال‬

‫عاشق کیسخاوت‬
‫تس‬ ‫آں درم دادن یخس را القئ‬
‫تس‬ ‫اجں رپسدن وخد اخسےئ اعش‬
‫روہیپرخچرکانیخسئلیکانمبسہ۔اعشکاخسوتاجنرپسدرکدنیہ۔‬
‫(قشعروسلرکمیﷺ‪)770:‬‬

‫ااتسذزنم‪،‬اشنہشہنخسدیسیومالاننسحراضاخنربولیی دقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫رم ہ اجؤں ںیم ارگ اس در ےس اجؤں دو دقم‬

‫‪397‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رقب حیسم وھچڑ رک‬‫ایک ےچب امیبر مغ ت ِ‬

‫ان فق‬ ‫رب اریس ِ‬ ‫سک انمت رپ حبٹب‬
‫ں ای ّ‬
‫رک‬ ‫ابغ دمنی وھچڑ‬
‫ِ‬ ‫آ یکچ اب ِد ابصء‬

‫آب زم زم شریفکی فضیلت‬

‫وضحر اجن اجانں ﷺ ےن اراشد رفامای‪ :‬زم زم رشفی سج رغض ےک ےیل ایپ اجےئ وہ وپری‬
‫وہگ۔‬
‫العہمیکبسرفامتںیہہکدمحمبااحسقبزخمیےسوپاھچایگآپےناسدقرملعےسیکاحلصایک؟‬
‫ےنہک ےگلہکوضحراجناجانںﷺ ےن اراشدرفامای زمزمسجدصقمےکےیلایپ اجےئوپراوہاتہ۔‬
‫ںیمےنبجیھبایپملعانعفکداعک۔‬
‫احظفذبہاقبطتںیملقنرکتںیہہکبیطخدغبادیےنجحےکومعقرپیت رمہبتزمزمرشفیایپ‬
‫اوریتہداعیئیک۔داعیئبسحذیںیھت‬
‫‪.)۱‬اترخیدغبادرپوبعروہ‬
‫‪.)٢‬اجعموصنمرںیمااتسذحثیوہاجؤں‬
‫‪.)۳‬دیسانرشباحیفےکولہپںیمدنفایکاجؤں‬
‫انکہیونیتںداعیئوبقلوہیئ۔‬
‫اامماشعفرفامتںیہہکںیمےنزمزمرشفییتاقمدصےکےیلایپ‬
‫‪.)۱‬ملعےکےیل‬
‫‪.)٢‬ریتادنازیےکےیل‬
‫‪.)۳‬تنجےکےیل‬
‫رھپرفامتںیہہکدواقمدصوتوپرےوہےئگاهللےکضفےستنجیھبلماجےئگ۔‬
‫‪398‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(دلباالنیم‪)95-96:‬‬
‫ت‬
‫یب‬
‫آب زم زم رشفی ٹبں وت اےنپ رب ےس ایک امیگن‬
‫آرخ ںیم اشعق ےس اکی وسال ہ ۔۔۔ ارگ آپ ِ‬
‫گ؟‬
‫ارگ وکیئ ریقف ےس وپےھچ وت دیسان رہعیب ب بعک املس رض اہلل نع ےن وج ھچک اماگن ھتریمی یھب وہ رعض‬
‫وہگ۔۔۔۔اےاکش‬

‫مدینہ کو یثرب کہنے اور ایسے اشعارکی ممانعت‬

‫َْ ََ‬ ‫ً‬ ‫دمنیٔونمرہ َز َ‬
‫بانہکاناجزئوانگہہانچچنایلعرضحت‪،‬اام ِماہلسبَّت‪،‬دجمِّ ِد‬ ‫عظ ْ م ْ‬
‫امیوک ی ْ‬ ‫مرشفا ّموت ِ‬ ‫اد َھامہللا‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ ْ ٰ‬ ‫ِ َّ‬
‫ب انہک اناجزئ و‬ ‫ِدی و ِم ومالان اشہ اامم ادمح راضاخن علی ِہمرحۃمالرحنمرفامت ںیہ‪ :‬دمنیٔ ہبیط وک ی ْ‬
‫ونممعوانگہہاورےنہکواالانگہاگر۔‬
‫ب‬ ‫ب آای وہ َر ّک‬ ‫ْ‬
‫ذٰہلا اےسی اَاعشر نج ںیم ہی ظفل آےئ اںیہن ڑپانھ اجزئ ںیہن۔ ”رقآ ِن میظع ںیم ہک ظفل ی ِ ْ‬
‫َعےنانمیقفاکوقللقنرفامایہ‪:‬‬ ‫اعلت َ َّ‬
‫ج َو َ َ ا‬ ‫ِْ‬
‫ُ ٰۤ َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ام لَكم)‬ ‫(و اِذ قالَت طآىٕفۃ ِمنہم ياهل يث ِرب لا مق‬
‫رتہمجٔ زنککاالامین‪" :‬اور بج ان ںیم ےس اکی رگوہ ےن اہک‪ :‬اے دمنی واول!‬
‫خاب‪)13:‬‬ ‫اہیںاہمترےرہھٹےنکگجںیہن۔“(پ‪،21‬ا َْ اَل ْ َ‬
‫ب ےتہک‪ ،‬اہلل َعَّ َو َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ج‬ ‫ب اک ظفل َقاد و َِم َام ےس بخ دتی ہ۔ وہ اناپک اس رطف اِاشرہ رک ےک َی ِ ْ‬
‫َی ِ ْ‬
‫ےنانرپ َردےکےئلدمنیٔہبیطاکانم’’اطہب‘‘راھک۔“‬
‫اکیاوراقممرپوضحراجناجانںﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«يقولون يثرب وھی المدينۃ»‬
‫وہاےسثیبےتہکںیہاوروہوتدمنیہ(قفتمیلع‪،‬راویدیساناوبرہیہرضاہللنع)‬
‫(اتفویروضہی‪،‬دلج‪،21‬ص‪)116-117‬‬

‫‪399‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ضعبرواایتںیمہبیطواطہبرفامایایگہ۔‬
‫علی‬
‫اسرپ زمدییقحت دراکروہ وت دیسیا حضرت اامم انسلہدقس رسہازعلزی ےکاتفوی روضہی دلج ‪، 21‬‬
‫ہحفص‪116-119‬المہظحرفامیئ۔۔۔۔ارشیفیفعنع‬

‫غربت کی اصل وجہ زکوۃ نہ دینا ہے!‬

‫وماللعاپکرکماہللوہہجارکلمیرفامتںیہ‪:‬‬
‫سج ےن امل ولاٹای اس ےن ربرتی احلص رک یل اور سج ےن خب ایک وہ ذلیل وہا ےب کش اہلل اعتٰیل ےن‬
‫اریموں ےک امل ںیم رغوبیں ک وخراک رھک ہ ریقف وھباک ھبت وہ اگ بج اریم امل روک ل اور اہلل‬
‫ایقتمےکدناریموںےسوپھچھچگرکےاگ‪.‬‬
‫)ارتلبیغوارتلبیہہحفص‪(86‬‬

‫وماللعاپکاکہیوقلقیقحرپینبمہحصہبےکزامےنںیمبجرہوکیئزٰوکۃدتیھتوترغتبمتخوہئگ‬
‫ھت‪.‬اسیہااممہمیرضاہللنعےکزامہنںیموہاگ‪.‬‬
‫ہکبجآجاریموںکجترایںرھبیاوررغبیوھباکہ‪.‬‬
‫زینہیابتیھب اقلب وغرہہکزوکۃےک رکنمی اہجں االسم ےکابیغ وہت ںیہوںیہومال لعاپکےک‬
‫اعشںیہنوہےتکس‪.‬‬
‫ربادرركممومالانرفاحنرقیفاقدریکوالےس‬

‫اے محبت تیرے کیاکہنے!!‬

‫روسل رکمی ﷺ ےس ےب ااہتن بحم ھت ‪ ،‬آپ دیس اعملﷺ ک‬
‫دیسان دبعاہلل ب رمع اپک وک ِ‬
‫رتلح ےک دعب اسھٹ اسل کت اس دین ںیم یحت رہ ‪ ،‬کیل دل اےنپ آاق و ومال ﷺ ےک اسھت ہ‬
‫مکعلق راہ ۔۔۔۔۔۔ زدنگ رھب آپ ﷺ وک اید رک ےک روت رہ اور آپ ہ ک اداؤں وک ادا رکت‬

‫‪400‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رہ۔‬
‫تحہکاامماباریثرہمحاہللےتھکلںیہہک‪:‬‬
‫فسںیمیھب اکس زنملرپارتتاہجںروسلاہللرہھٹارکتےھت‪،‬اورامنزیھب اکسگجڑپےتھ‪،‬سجگج‬
‫رسوراعملﷺےنڑپیھوہت۔‬
‫اکی درتخ ےک ےچین رساکر ﷺ ےن امنز ادا رفامیئ ھت ۔۔۔۔۔ رضحت اب رمع اس درتخ وک اپین‬
‫دتیرتہےھتہک(ریمےوبحمبکہیایداگر)ںیہککشخہنوہاجےئ۔‬
‫( اسدالغابۃمیفممعرفۃمالصحابۃم‪،‬ماببملعنی‪ ،‬ج‪،3‬ص‪،43‬ر‪،3082‬دارارعملف هریبوت)‬

‫ربادراربکومالانامقلناشہاصبحکوالےس‬

‫شعر فیالبدیہہ‬
‫لک اکی رعش یف ادبلہی رعض ایک ۔ رھپ ہلبق ااتسذ رگام ک ابراگہ ںیم یپ ایک وت اوہنں ےن امکل‬
‫تقفشرفامتوہےئ داد و نیسحتےس یھب ونازا۔ دوونں رصموعں ک رواین اوررطبےکدسدسربمناطع‬
‫رفامےئاوررھپکحرفامای ہکاسکعیطقتیھبرکیوتزمدیدسربمنںیلمگ۔ایدرہہکایھبمہاسنفںیم‬
‫لفط بتکم ک تیثیح ےس ںیہ۔ اشرعی ےس فغش رےنھک وال رضحات اس ابت ےس وخبب وافق‬
‫ںیہہکبجرشوعرشوعںیمااتسذکرطفےسایسیامکلوحہلصازفایئوہوتدنبےاکرسرخفےسدنلباور‬
‫ہنیسوچڑاوہاجاتہ۔ھدّانمضفرب‬
‫اهللرکمیامہرےااتسذرگاموکدساالستمابرکاتمرےھکنجکرظنانعتیےناساقلبانبای۔‬
‫آپیھبالمہظحرفامیئاورداعؤںےسونازی۔‬
‫رعشالمہظحوہ‬
‫اکی دن وخد ےس اہک التب وت رقآں بک ڑپاھ ؟‬
‫رھپ دناتم ےس اکھج ویں رس رما اور دل رما‬

‫‪401‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫عیطقتالمہظحوہ‬
‫افالعنتافالعنتافالعنتافعلں‬
‫ایکدندخافالعنت‬
‫ےسکاہتبافالعنت‬
‫ال ترقااافالعنت‬
‫بکڑپاافعلں‬
‫رپدناتمافالعنت‬
‫ساکجویافالعنت‬
‫رسرماارافالعنت‬
‫دلرما افعلں‬
‫ارشیفیفعنع‬

‫اگر خدا کی محبت کے طالب ہو‬

‫رگ بح دخا وخاہ اجبں وش یپ و ادمح‬
‫رصاط میقتسم ای تس و راہ ہلمج اکہلم‬
‫ارگدخاک بحمےکاطبلوہوتےلہپاتعبوبحمبدخازعولجوﷺ باجؤ۔ ویککندخااکرقباحلص‬
‫رکےناکہیاکیدیساھاورلہسرہتسہاورہیاکنیلماکاایتخررکدہودنسپدیہرہتسہ۔‬
‫(یفضورباکت‪)143:‬‬

‫دھوکہ نہ کھاؤ‬
‫ااممدبعاهللبوعنرہمحاهللےنرفامای‪:‬‬
‫کینمعکرثکتےسدوھہکہناھکؤ‬

‫‪402‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ویککنںیہمتولعممںیہنہکہیکینمعوبقلوہےئہکںیہن‪...‬‬
‫اےنپانگوہںرپنئمطمہنوہ‬
‫ویککنںیہمتولعممںیہنہکوہاعمفوہےئایںیہن‪....‬‬
‫اہمتریاسریزدنگاکمعاہمترےےئلبیغکامدننہ‪.‬‬
‫ںیہمتولعممںیہنہکاسےکاسھتایک ولسکوہےنواالہ‪.‬‬
‫وہنییلعںیمراھکاجےئاگاینیجسںیم‪.‬‬
‫ٔ‬
‫(التوبۃمازمانبمآیبمالدنیا‪)73/1‬‬

‫سات الکھ مقرب فرشتوںکو‬

‫رضحتدیسانوبہبہبنمرمحاہللیلعےکاکیرفامناکالخصالمہظحرفامیئ‪:‬‬
‫آپ رفامت ںیہ وترات رشفی ںیم ہ ہک اهلل زعولج ربوز ایقتم اےنپ است الھک رقمب رفوتشں وک‬
‫ےجیھباگنجںیمےسرہاکیےکاہھتںیموسےنکاکیزیجنوہگ اهللزعولجرفامےئاگ‪":‬اجؤاورہبعکوک‬
‫انزیجنوںںیم ابدنھرکلآؤ" رفےتش اجیئ گاوراےسابدنھرکیچنیھکگاوراکی رفہتشاکپرے‬
‫اگ‪ :‬اے ہبعک لچ ! وت ہبعک ےہک اگ ںیم ںیہن ولچں اگ بج کت ریما وسال وپراہن ایک اجےئ ۔ اضفےئ آامسین‬
‫ےساکی رفہتشدنادےاگاےہبعکوتوسالرک۔ہبعکرعضرکےاگ"ریمےڑپوسںیمدموفنےکقح‬
‫ںیم ریمی افشتع وبقل رفام ۔ وت ہبعک اکی آواز ےنس اگ ہک ںیم ےن ریتی دروخاتس وبقل رفام یل۔ رھپ ہکم‬
‫ركمہمںیم دنفوہےنواولںوکااھٹایاجےئاگنجےکرہچےیفس وہےگن۔وہ بسارحامکاحتلںیم‬
‫للھ‬
‫ہبعکےکرگدعمجوہرکہیبلت(یبلا میبل۔۔۔)ہہکرہوہےگن۔‬
‫رھپ اہک اجےئ اگ لچ! ہبعک ےہک اگ ںیہن ولچں اگ بج کت ہک ریمی دروخاتس ہن وبقل وہ اجےئ ۔ رھپ دنا‬
‫آےئ گ وت امگن ےھجت دای اجےئ اگ ۔ وت ہبعک ےہک اگ " ریتے اگہنگر دنبے وج اےنپ الہ و ایعل اور اابحب‬
‫بس وک وھچڑ رک رفامربنداری اور زایرت ےک وشق ںیم کن رک ریتے کح ےک اطمقب انمکس جح اداےیک‪،‬‬

‫‪403‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیم ھجت ےس وسال رکات وہں ہک ان ےک قح ںیم (یھب) ریمی افشتع وبقل رفام۔ ان وک ایقتم ک‬
‫ربھگاٹہےسانماطعرفاماوراںیہنریمےرگدعمجرکدے۔اکی رفہتشدنادےاگہکاے ہبعکانںیم‬
‫اےسی ولگیھب وہےگن وہنجں ےن ریتے وطاف ےک دعب انگوہں اک اراکتب ایک وہاگ اور ان رپ ارصار رک‬
‫ےک اےنپ اورپ نہج وابج رک ایل وہاگ۔ وت ہبعک رعض رکے اگ‪ :‬اے اهلل ان اگہنگروں ےک قح ںیم یھب‬
‫ریمی افشتع وبقل رفام نج رپ نہج وابج وہ اکچ ہ۔ وت اهلل رکمی رفامےئ اگ ان ےک قح ںیم یھب ریتی‬
‫افشتعوبقلک۔رفہتشدنادےاگسجےنہبعککزایرتکھتوہدرگیولوگںےساگلوہاجےئ۔ان‬
‫بس ےک رہچے یفس وہےگن اور وہ نہج ےس ےب وخف وہ رک وطاف رکت وہےئ ہیبلت ںیہک گ۔ رھپ‬
‫رفہتشاکپرےاگ‪:‬اےہبعکلچ!وتہبعکرشفیاسرطحہیبلتےہکاگ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ل َ َبیك الل ُہ َم ل َ َبیك‪َ ،‬والخی ُر كل ٗه‪ِ ،‬ب َی َدیۢک‪ ،‬ل َ َبیك لا ش ِريك‬
‫َ‬
‫لَك‬
‫َ ََ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ل َ َبیك‪ِ ،‬إ َن ال َحم َد َوال ِنعمَۃ لَك َوالمُلك لاش ِريك لَك‬
‫رھپرفےتشہبعکرشفیوکنیھکرکیمانشحمکتلاجیئگ۔‬
‫(ارلوضاافلقئ‪،66:‬دار ابتکلالعلمٹہریبوت)‬
‫(اعاقشنروسلﷺک‪130‬اکحایت‪)213/211:‬‬

‫جح اک وممس شتفی الےن واال ہ ۔ اهلل رکے یمہ یھب ہی اعسدت ٰیمظع بیصن وہ ۔ اور رھپ مہ یھب اس‬
‫لیضفےسرشمفوہں۔‬

‫پرندے کعبہ شریف کے اوپر‬

‫رضحت العہم ومالان یتفم دیس یعن ادلی رماد آابدی دقس رسہ ازعلزی انپ امہی انز ریسفت زخانئ‬
‫ارعلافن‪،‬وسرۃآلرمعانآتی‪97‬ےکتحترفامتںیہہک‪:‬‬
‫رپدنےہبعکرشفیےکاورپںیہنےتھٹیباورہنہ اورپےسرپوازرکتوہےئزگرتںیہہکلباِدرھاکدرھ‬

‫‪404‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ٹہاجت ںیہ اور وج رپدنے امیبر وہاجت ںیہ وہ اانپالعج ہی رکت ںیہ ہکوہاےئہبعک ںیم وہرک زگر‬
‫اجیئاسےساںیہنافشءوہت ہ۔اورولوگںےکدلہبعکرشفیکرطفےتچھکںیہاوراسکرطف‬
‫ارواح اوایلء اس ےک رگد احرض وہت ںیہ اور وج وکیئ اکس‬
‫دکی رک آوسن اجری وہت ںیہ اور رہ بش ہعمج وک ِ‬
‫ےبرحتمرکاتہوہربابدوہاجاتہ۔۔۔"‬
‫‪2019‬ء ںیم بج ریقف ریقح رپ ریصقت ارشیف یفع نع یلہپ رمہبت رحنیم رشیفی احرضی ئلیک ایگ ھت وت بج‬
‫یلہپ رظن ہبعک معطمہ رپ ڑپی وت ایک تیفیک ھت ایبن رکےن وک ریمے اپس اافلظ ںیہن ۔ اهلل رکمی آپ وک یھب‬
‫وتقیف اطع رفامےئ رھپ آپ یھب اس ابت اک اشمہہ رکی ہک رھپ ایک تیفیک وہت ہ۔ ےسیک دل ےچھک ےلچ‬
‫اجت ںیہ اور اسیک وسز و دگاز بیصن وہات ہ ۔ اهلل اربک! ہبعک معطمہ رپ ‪ 120‬روتمحںاک زنول وہات ہ‪،‬‬
‫‪ 60‬ریتمح وطاف رکےن واولں رپ ‪ 40 ،‬امنز ڑپےنھ واولں رپ اور ‪ 20‬ان ولوگں رپ وج طقف قشع و بحم‬
‫ےس ےبعک وک دکی رہ وہت ںیہ ۔ اہلل بس وک وتقیف رقیف رمتمح رفامےئ رھپ بس دیھکی ہک وطاف‬
‫رکت وہےئ ایک تیفیک وہت ہ یسیک رتق اطری وہت ہ ‪ ،‬امنز ڑپےتھ وہےئ اسیک وشخع ووضخع‬
‫بیصنوہاتہاورےبعکوکوشقوبحمےسدنھکیرپاسیکرسوربیصنوہاتہ۔اهللاهلل‬

‫ساری زمین میں بہترین‬

‫رضحتدیساندبعاہللبدعیرض اہلل نعےسرمویہہکںیم ےنوضحراجناجانںﷺوک‬
‫داھکی ہک آپ ﷺ اقمم زحورہ ےک اپس انپ اوینٹن رپ ھٹیب رفام رہ ےھت‪ :‬اہلل زعولج ک مسق ! وت اسری‬
‫زنیمںیمتہبی زنیم ہاوراهلل زعولجک امتم زنیمںیمےھجمزایدہایپری ہ۔دخازعولجک مسق!‬
‫ارگےھجماسگجےسہناکنالاجاتوتںیمرہزگہناتلکن۔۔۔(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪)3108:‬‬
‫ہیقفامظعدنہرضحتالعہمومالانیتفمدمحمرشفیاقحلادجمیدقسرسہازعلزیزنہ ااقلرییفرشح‬
‫حیحص ااخبلری ںیم رمق رطاز ںیہ "اید رہ ہک ہی رفامن ابمرک (ہک وت اهلل ک اسری زنیم ںیم تہبی زنیم‬

‫‪405‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہ اور اهلل ک امتم زنیم ںیم ےھجم زایدہ ایپری ہ) رجہت ےک وتق اک ہ ۔ اس وتق دمنی ونمرہ‬
‫وضحررتمحاعمل ونر مسجم ﷺ ےک دقنیمرشیفی ےس رشمف ںیہن وہا ھت۔ اس وتق کت ہکم وپری‬
‫رس زنیم ےس اضف ھترگم بج وضحراجناجانں ﷺدمنیہبیطشتفی الےئ وتہی رشف (بس ےس‬
‫اضفرسزنیموہےناکرشف)اےساحلصوہایگ۔۔"‬
‫دیسان رمع افروق رض اہلل نع اور اامم امل دقس رسہ ازعلزی ےک زندکی یھب دمنی ونمرہ ‪ ،‬ہکم ركمہم‬
‫ےساضفہ۔اہجںوبحمبآرام رفامںیہوہگجبسوہگجںےساضفہ۔ مجعمریبکںیماکیحثی‬
‫رشفیہرفامای‪:‬‬
‫«المدينۃ خیر من مكۃ»‬
‫نعیدمنی‪،‬ہکمےساضفہ۔‬
‫(مجعمریبک‪،‬رمقاحلثی‪()4450:‬اعاقشنروسلک‪130‬اکحایت‪)190:‬‬

‫بیت اهلل شریف پرروزانہ‬

‫وضحراجناجانںﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«ان لله تعال ٰي في كل يوم ولیلۃ مائۃ عشرين رحمۃ ‪ ،‬تنزل‬
‫علي هذا البیت ستون للطائفین واربعون للمصلین وعشرون‬
‫للناظرين»‬
‫اهلل رکمی ک رطف ےس تیب اهلل رشفی رپ روزاہن ‪ 120‬روتمحں اک زنول وہات‬
‫ہ۔‪60‬ریتمح وطاف رکےنواولںرپ ‪40،‬امنزڑپےنھواولںرپاور ‪20‬ہبعک‬
‫رشفیوکدنھکیواولںرپ۔۔ (افشء‪()167/1‬دلباالنیم‪)47:‬‬
‫اےاهللرکمییمہیھباناعسدتدنمولوگںںیماشلمرفامچٹکوریتیرطفےسہیازعازبیصنوہات‬
‫ہ۔‬

‫‪406‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہمارے ملک میں‬

‫امہرےکلمںیمبجیھبوکیئیھبم ٔسلہےنبوہاوًالوتدینداروںےکدرایمنہ راتہہاوراس‬
‫وتقہیاعملمرقتًابیرقتًابیوپدیشہہراتہہرگمبجہیاعملمضعبدنیاروںکرظنوںےسزگراتہ‬
‫وت رھپ اس وک ویں ااھچال اجات ہ ہکےسیج ڑبے وثاب اک اکم وہ۔ وگای ہکمہ ےس وہ دیندار ہ اےھچ وج ایسی‬
‫ابوتںرپرپدےڈالرہ ںیہاوراکی مہںیہ ہکاظبرہدنیاری اکابلدہاوڑھراھکہاوراےنپاملسمن‬
‫اھبیئںےکویعبوکااھچلرہںیہ۔‬
‫رھپاوسفسکابتہیہہکھچکاعمالمتاےسیوہتںیہنجاکاظرہرکانااہتنیئحیبقواندنسپدیہوہات‬
‫ہ۔رھپاسرپملظمیظع ہکایسیشحفابوتںرپذویینعمکاالطصحاکرتبترکتوہےئاےسیاافلظےس‬
‫رمعق و رمبک رک ےک یپ ایک اجات ہ ہک ےسیج وموصف انپ داتسن ںیم ہی اچبر رک رہ وہں ہک اسپن‬
‫یھب رم ایگ اور الیھٹ یھب چب ئگ ۔ آس اصبح واال اعملم وہا ارقح ےن یھب اس ںیم ہصح ڈاال رگم تہب ہ‬
‫رہمابن و قفشم ااتسذ ےک ےنہک رپ اےس ذخف رک دای ۔ اس اعمےلم وک وہا دےنی وال ارثکوکن ےھت ذراوغر‬
‫ےئجیک اگ ۔ اور ذو یینعم ک وج ابت رک راہ وہں ہی ابت ااشر ًۃ ہ ۔ اہیں رمد یھب وہت ںیہ اور االسم‬
‫ینہبیھبسیف کباامعتسلرکرہوہتںیہھچکاسابتاکہاحلظرکایلاجوے۔‬
‫لقعدنمراااشرہاکیفاتس‬
‫دخارامہدنیار ںیہوتااکسقحیھبادارکی۔اخیل دوعےرکانآاسنہرکداراکاغزیاننبڑبالکشم‬
‫ہ۔مہےساکیاکیزیچاکاسحبایلاجانہ۔مہاےسیاعمالمتاکاسحبےسیکدےںیکسگ؟‬
‫اب وکشش وہگ ہک اےسی اعمالمت ںیم ےس یسک ںیم یھب ہصح ہن ولں۔ ویککن ہی اکی دی دار دنبے وک‬
‫زبی ںیہن دتی۔ دیھکی داڑیھ واال دنبہڑھکے وہ رک اپین یھب یپ لوت اس ک رسزشنکاجت ہ۔ ایک ہی‬
‫اہلل رکمی اکرکمںیہن ہکمہےسیج یکموں وک یھب اھجمسےن والولگاسدین ںیم وموجد ںیہ۔ (بساک اس‬
‫ابتےسقفتموہانرضوریںیہن)اہللرکمییمہلقعمیلساطعرفامےئ۔‬

‫‪407‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کعبہ میں داخل ہونا‬

‫ہبعکںیمدالخوہانانگوہںےساپزیکگہ‪:‬‬
‫دیساسفملی رضحت دیسان دبعاهلل ب ابعس اپک رض اهلل امہنع رفامت ںیہ ہک وضحراجناجانں ﷺ‬
‫ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«من دخل البیت فصلي فیه دخل في الحسنات وخرج من‬
‫السیئات»‬
‫وج تیب اہلل رشفی ےک ادنر دالخ وہا وہ ویکینں ںیم دالخ وہا اور انگوہں ےس‬
‫کنایگ۔(افشء‪()88/1،‬دلباالنیم‪)48:‬‬
‫دیسان نسح رصبی رض اهلل نع رفامت ںیہ ہک وہ دخا ک روتمحں ںیم دالخ وہا وہ دخا ک اامن‬
‫ںیمدالخوہا۔(دلباالنیم‪،48:‬مکتبہمنظامیہمفریدیہم)‬
‫زیارتکعبہ سے گناہ جھڑتےہیں‬
‫اامین و ااقین ک اگنہ ےک اسھت تیب اهلل رشفی ک زایرت رکےن ےس انگہ اس رطح ڑھجت ںیہ‬
‫ےسیج زخاں ےک وممس ںیم دروتخں ےس ےتپ رگت ںیہ۔ ہبعک رشفی ک زایرت ےس اکی اسل ک‬
‫ابعدتاکوثاباتلمہ۔‬
‫ہبعکرشفیکزایرتانگوہںےساےسیاپکرکدتیہےسیجآجہامںےکٹیپےسدیپاوہاوہ۔‬
‫کعٹ هرشفیکزایرتایقتمےکدنانمکامضنہ۔‬
‫دخا زعولج اور ٰیفطصم رکمی ﷺ ک وخونشدی ئلیک کعٹ ه رشفی ک زایرت ےس جح و رمعہ اک وثاب اتلم‬
‫ہ۔‬
‫(اجعمایطلل‪()85:‬اترخیہکم‪()14/1،‬دلباالنیم‪)53:‬‬

‫اے ریمے زعزی آپ ریمے ےیل داع رفامیئ اور ںیم آپ ئلیک داع وگ وہں ہک اهلل رکمی ےھجم اور‬

‫‪408‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپبسوکابرابرجحورمعہکاعسدتبیصنرفامےئ۔‬
‫نمازوںکو ضائعہونےسے بچائیے‬
‫اےنپرھگواولںک امنزوںوکاضعئوہےنےساچبیئ۔یج اہںرہامنزاکاکیوتقرقمرہاےس‬
‫وتقںیمہاداایک اجےئاگارگامنزاکرقمرہوتقزگرایگوتامنزاضقءوہاجےئگاورالبذعررشیعاکیامنز‬
‫اجن وبھج رک اضقء رک دنی ریبکہ انگوہں ںیم ےس ہ ۔ وت وشمرہ ہی ہ ہک اےنپ رھگوں ںیم امنزوں ےک‬
‫اواقت اک اکی ڈنلیکر اگلیئ (دوعت االسم اک رمبت رکدہڈنلیکر بس ےس تہب ہ۔۔۔۔ ارشیف) رھپ‬
‫رھگےکیسکاکی رفد وک(احمرموعروتںںیمےس)یسک وکیھب اٹمئلبیٹ یچرکےناکرصتخماسرطہقی اکراھجمس‬
‫دئجی ۔ اس رطح امنزوں ےک اواقت اک یھب ہتپ اتلچ رہ اگ اور امنزی اضعئ یھب ںیہن وہگن۔ رمد‬
‫رضحات وت اسمدج ںیم امنز ادا رکےن ئلیک ےلچ اجت ںیہم ٔسلہ ہی ہ ہک اےنپ رھگ واولں وک یھب اس زیچ رپ‬
‫اکردنبایکاجےئہکوہیھبوتقےکادنرادنرامنزادارکںیل۔ اہللرکمیاکرفامناعشیلنہ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ ََ َ َ‬
‫اِن الص ٰلوة كانت َعلى المُؤ ِم ِنی َن كِ ٰتبا موقوتا‬
‫رتہمج‪:‬کشیبامنزاملسمونںرپرقمرہوتقںیمرفضہ۔‬
‫(وسرۃااسنلء‪)103:‬‬
‫اوررفاماتہ‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َو ا ُمر اهلك ِبالص ٰلو ِة َو اصطبِر َعلی َہاۢ ()‬
‫اور اےنپ رھگ واولں وک امنز اک کح دے اور وخد (یھب)اس رپ اثتب رہ ۔۔۔‬
‫(وسرۃطہ‪)132:‬‬
‫دخارا ! اس ارم ک تخس رضورت ہ ہک مہ اےنپ آپ وک اےنپ رھگ واولں وک اہلل ےک بضغےس اچبیئ ۔‬
‫رھگ واولں وک امنز اک کح دی ۔ وخد یھب دی یھکیس اور اںیہن یھب اھکسیئ‪ ،‬ںیہن وت ایقتم ےک دن تہب‬
‫تخسابزرپسوہگاورانیقیاسحباتکباکرمہلحڑبانھٹکوہاگ۔‬

‫‪409‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہلللجالجلاکرفامنہ‪:‬‬
‫ٰۤ َ ُ َ َ َ ٰ َ ُ ُ ۤ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ‬
‫الن ُ‬
‫اس َو‬ ‫يايہا ال ِذين امنوا قوا انفسكم و اه ِلیكم نارا و قودها‬
‫ُ‬
‫ال ِح َج َارة‬
‫رتہمج‪:‬اےاامین واول!انپ اجونںاوراےنپرھگواولںوکاسآگےساچبؤسج‬
‫اکانینھآدماوررھتپںیہ۔۔ (وسرۃارحتلمی‪)6:‬‬

‫رضحتدیساندبعاہّٰللبرمعواپکرضاہللامہنعےسرواتیہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلع‬
‫وآل وملس ےن اراشد رفامای‪’’:‬انپ اوالد وک است اسل ک رمع ںیم امنز ڑپےنھ اک کح دو اوربج وہ دساسل‬
‫ےکوہاجیئ وتاںیہن امررکامنزڑپاھؤاورانےک رتسباگلرکدو۔(اوبداؤد‪،‬رمقاحلثی‪)495:‬‬

‫نیقی رفامیئ ہک اس ابت ک رطف یھب وتہج دےنی ک ادش رضورت ہ۔ ارگ مہ اس ںیم اکایمب وہ‬
‫اجیئوتہیتہبڑبااکموہاگ۔اکیحثیرشفیالمہظحرفامیئ‬
‫« عن أبي هريرة رضی الله عنه مرفوعا‪َ « :‬من َد َعا إلى‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُهدى‪ ،‬كان لَه ِم َن الأجر ِمثل أ ُجور َمن ت ِب َعه‪ ،‬لا يَنق ُص ذلك‬
‫ُ‬
‫ِمن أ ُجورِ ِهم »‬
‫رضحت دیسان اوب رہيه رض اهلل عٹ ه ےس رواتی ہ ہک وضحر اجن اجانں‬
‫ﷺ ےن رفامای‪” :‬سج صخش ےن ہاتی ک دوعت دی اےس اس ہاتی ک‬
‫یپویرکےنواولںےکارج ےکرباربارجےلماگاورانےکارجںیموکیئیمکںیہن‬
‫وہگ۔۔۔۔۔۔۔(ملسم)‬

‫ریمایخلہہکوجںیمآپوکرعضرکاناچاتہوہںاسںیماکایمبوہایگوہاگن۔ارگںیہنوتکحےئجیکدنبہ‬
‫احرضہ۔‬

‫‪410‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اے میرے دوست‬

‫اے ریمے دوتس اہلل رکمی آپ وک یھب وتقیف اطع رفامےئ آپ یھب اکی دن اس دقمس و رطعم و‬
‫رہطموونمررھگاکوطافرکی۔آجآپوکاکیابترعضرکاتوہںانیقینسرکآاکپاامیناتزہوہاجےئاگ‬
‫۔ ےسیج ؤمنم رپ الزم ہ ہک وہ سج تمس ےس یھب رحم ہکم ںیم دالخ وہ ارحام ابدنھ رک دالخ وہ ہی ہبعک‬
‫رشفیکتمظعہ۔دیسانامثعنبسیررضاہللنعرفامتںیہہکارگاہللاعتلیسکرفےتشوکزنیمرپ‬
‫اتجیھبہوتوہارحامابدنھرکہیبلترکاتوہااحرضوہاتہ۔۔‬
‫(اابخرہکمازرق‪()35/1،‬وحبالدلباالنیم‪)60،‬‬

‫مدینےپردل و جانسے فدا‬

‫مکفَ ّس ِ ِر َش ِہیر‪ ،‬میکحاال َّکمیتفمادمحایر اخندقسرسہازعلزی اسرفامتںیہ ہکوضحرِاونر یلص اہلل‬
‫یلعوملس وکدمنیٔاپکاانتایپراھتہکرہفسےسوایسپںیم کتںوتومعمیلراتفررپاجونرالچتےھترگمدمنیٔ‬
‫اپکوکدےتھکی ہ واہںدلجچنہپاجےنےک ےیلوساری یترفامدتی ےھت۔اسبحم اکاثہ ہکاملسمن‬
‫دمےنیرپدلواجنےسدِفاںیہویککنہی وبحمباکوبحمبہ۔۔‬
‫(رمآۃاانملحیج‪)219/4،‬‬

‫اہللرکےمہاکیدنوہاورمہوہںہکےلہپتیباہللرشفیاکددیاررکی۔‬
‫علی‬
‫جحتیباہللرکیرھپاکیاوراکمرکیےسجاشنہشہنخسربادرا حضرتےنھچکویںایبنایک‪:‬‬
‫نسح جح رکایل ہبعک ےس آوھکنں ےن یضء اپیئ‬
‫ولچ دیھکی وہ تسب سج اک رہتس دل ےک ادنر ہ‬
‫یھبکاہللوتقیفدےوتوغررکانزیمابرتمح(ہبعکرشمفںیموجابمرکرپانلہ)وہیھباسکرطف‬
‫ااشرہرکاتہہکجحورمعہوترکایلابوبقتیلک دنساچتہوہوتدروبحمبےپاحرضیدو۔ریمےآاقالع‬
‫رضحتااممانسلہدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬

‫‪411‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دھکی‬ ‫روہض‬ ‫اشنہشہ اک‬ ‫احیج آؤ‬

‫ہبعک وت دکی ےکچ اب ےبعک اک یھب ہبعک دھکی‬

‫مدینے میں مرنے والے‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫ََ ََ َ َ‬
‫اع ان يمُوت ِبالمَ ِدين ِۃ فل َیمُت ِب َہا »‬ ‫« َم ِن استط‬
‫متںیمےسسجےسوہےکسہکوہدمےنیںیمرمےوتدمےنیہںیمرمے‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫ف ِانِي اشفع ل ِمَن يَمُوت ِب َہا كیونكه‬
‫ںیمدمےنیںیمرمےنوالکافشتعرکوںاگ۔‬
‫(رتذمی‪ ،‬اتکباانملبق‪،‬اببیفضفاملنی)‬

‫وضحر دحمثامظعاپاتسکنومالانرسدارادمحدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬ریقفےندمنیارلوسللع‬
‫ت‬
‫اصچیھاا االصلۃ واالسلم ےس وایسپ ےک وتق اےنپ ھچک ابل اور اننخ دمنی رشفی ںیم دنف رک دی اور‬
‫روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک انجب ںیم رعض ک‪ :‬ای روسل اہلل! دمنی اپک ںیم رمان وت ریمے‬
‫اایتخرںیمںیہن اہتبلاےنپمسجےکدنچازجاءدنفرکےکاجراہوہںہکمہرغوبیںئلیکہیمینغہ‬
‫(یحتدحمثامظعاپاتسکن‪()155 :‬اعاقشنروسلک‪130‬اکحایت‪)156:‬‬

‫اجن و دل وھچڑ رک ہی ہہک ےک الچ وہں امظع‬

‫آ راہ وہں رما اسامن دمےنی ںیم رہ‬

‫ہنڈیا کےابلنےکی آواز‬

‫اامماسنیئرہمحاہللےندیسانرطمفرضاہللنع‬
‫ےساوہنںےناےنپوادلرگامےسرواتیایکہہک‪:‬‬
‫"ںیمےناتدجارِاکانئتیلصاہللیلعوآلوملسوکامنزڑپےتھوہےئداھکی۔وضحراجناجانںیلصاہللیلع‬

‫‪412‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وآلوملسےکنیسادقسےس(یشخاہٰلےکبس)اےسیآوازآرہھت ہکےسیجڈنہایےکاےنلبکآواز‬
‫آتہ۔۔"‬
‫(دیساندمحمارلوسلاہلل‪،97/2،‬االاممرساجادلیاینیسحل)‬

‫سبسے زیادہ خوشی‬

‫یسکوپےنھچوالےنیسکاعشےسوپاھچ‪:‬‬
‫آپوکبسےسزایدہوخشسکوتقوہتہ؟‬
‫اہکہکاسوتقبجوکیئھجمےسےہکہکاےنپآاقوومالیلصاہللیلعوآلوملسکابںیتانسؤ!!!‬
‫وکلپں ہپ اجسؤں اگ ںیم اخک دمےنی ک‬
‫ل اجیئ ارگ ھجم وک احالت دمےنی ںیم‬

‫عمرہ‬
‫آجاکی دوتسریمے اپس آےئےنہک ےگل ہکرقتًابی اچر امہ دعب رمعہرشفی ئلیک احرضی وہگ ۔ وت‬
‫آپیمہھچکرمعہوریغہاکرطہقیاکراتبدی۔مہےنیھباںیہناالھًوشھ ًلارمابحاہک۔‬
‫اس ےس ڑبی ایک ابت وہگ ہک وکیئ ھجم ےس انت بحم اور اچتہ ےس ےہک ہک وسےنہ وبحمب یلص اہلل یلع‬
‫وآلوملسدایںالگںاباتںانس۔‬
‫اےسی میظع ولوگں ک دقررکین اچےیہ۔ اںیہن اس رطح ک ابمرک وخاشہرپ ہی ربتکی یپ رکان اچےیہ‬
‫اور ایسی وحہلص ازفایئ رکین اچےیہ ہک اےکن قشع ںیم زمدی ااضف وہ۔ رھپ اس وخاشہ رپ اےسی اافلظ ےس‬
‫بلق رطضم رپ قشع و بحم ےس رپ اافلظ ےس رضب ےگل ہک ہی دل ان ک اید ںیم ڑتپ رک ‪ ،‬لچم رک رہ‬
‫اجےئ۔‬
‫آجاسدوتسوکرصتخماسرعضرکدای۔‬
‫آدنئہ ارادہ ایک ہ ہک اںیہن رقیف ارحلنیم‪ /‬رقیف امتعملی ےس رمعہ رشفی اک لمکم رطہقی اکر (اس اچر امہ‬

‫‪413‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےکدوراینںیم)رعضرکدوں۔آجانکایسیزربدتسوخاشہرپدلوخشےسوھجمااھٹ۔‬
‫اہلل اربک ! تں ےیھجمس ہک آج مہ اعمل الیختت ںیم ائی وپرٹ‪ ،‬رھپ ہکم رشفی چنہپ ےئگ اب ہکم رشفی ےک‬
‫ابرے ںیم ھچک رعضرک ےک اس اعش وک دمنی رشفی ل رک وضحر رتمحاعمل یلص اہلل یلع وآل وملس ک‬
‫ابراگہےبسکانپہںیمومٔدابہنرعضیپرکیگ۔‬
‫بج اںیہن رصتخم اس رعض ایک وت بیجع و رغبی تیفیک اطری وہ ئگ ۔ اہلل اربک یمہ وت انپ زگری وہیئ وہ‬
‫ابمرکڑھگایںایدآںیئگ۔‬
‫ٹک‬ ‫دنچ لپ ویں رتی رقتب ںیم‬
‫وہں‬ ‫آای‬ ‫زگار‬ ‫ےسیج اک رمع‬

‫ہمارے بزرگ اورہم‬

‫ایھبلک (ء‪)2022/05/06‬انین اامں وفتوہیئ ‪،‬انک دنچاعداتواوطارآپےسایبنرکان‬
‫اچاتہوہں۔وصموٰولصۃکتخسےساپدنبیرکےنوال‬
‫آرخیرمعںیمیھب(رقتًابیوساسلےکرقبی)انپ اوالدےسوپےتھچہکامنزاکوتقوہاہکںیہن!‬
‫وجاب اتلم ہک ںیہن ایھب ںیہن وہا ! رھپ یھب وکیئ لفن امنز ڑپانھ رشوع رک دنی ۔ بج یھبک ھچک دی آھکن تگل وت‬
‫دیبار وہ رک امنز ڑپےنھ گل اجان اور انہک ہک ںیم اانت زایدہ وسیئ۔ رہ وتق حیبست اہھت ںیم رتہ ‪ ،‬واظفئ ذرک و‬
‫اذاکرحیبستولیلہتوردزابںوہارکت۔مہےنابراہداھکیہکبجذراآھکنتگل وتاہھتاوربلرحکرکرہ‬
‫وہتویںوسحمسوہاتہکوستوہےئیھبذرکواذاکرںیموغشملںیہ۔یسکےساکمکابترکترھپ‬
‫ڑپانھرشوعرکدتی‬
‫ایھبلکانیناامںکتعیبطھچکزایدہاناسزوہئگھت‪،‬زمکوریواقنتہانتزایدہہکاانپآپاھبنسےنلہنوہ‬
‫راہھت۔الوہررسوساتپسہلارمیسنجلرکےکےئگ۔وںیہربوکایپرےوہےئگ۔‬
‫ٰ‬
‫انا لله وانا الیه راجعون‬

‫‪414‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رمان وت بس ےن ہ ہ رگم ایسی ومت آےئ ہک رھپ رمےن اکیھب زمہ آ اجےئ ۔ حثی رشفی ےک اطمقب‬
‫رمےنوالےک‬
‫قح ںیم ولوگں ک وگاہ وبقل وہت ہ۔ مہ رمی وت زہ بیصن ہکولگ امہرے قح ںیم وگاہ دی ۔‬
‫رباعتل لج اشہن اےنپ ان کین دنبوںک وگاہ امہرےقح ںیم وبقل رفام رک الب اسحبامہری رفغمت‬
‫رفامدےوتاسرکمیاک‬
‫ےبحوےباسحبفطلورکموہاگ۔‬
‫امہرے زبروگں ک زابںین ذرک و اذاکر ےسرت وہا رکت ںیھت ہکبج امہری زابونں رپتبیغ ‪،‬اگیل ولگچ‪ ،‬اکی‬
‫دورسےرپنعطوینشتیسیجاعداتبںیہ‬
‫ان ےک اہوھتںںیم حیبست وہتای رقآنوہات۔اہلل رکمی اکدقمس الکم ڑپےتھای ٰیفطصم رکمییلص اہلل یلع وآل‬
‫وملس ک ذات ابرباکت رپ دورد و السم‪ ،‬ہکبج امہرے اہوھتں ںیم رہ وتق ومابئ اور امہرے اایلگنں رہ‬
‫وتقومابئکرکسیوکرکسیرولرکرہںیہ۔‬
‫اںیہنرہوتقامنزککفدانمریگرتہ ہکبجمہایوتطقفےعمجےکامنزیںیہایامہراضمنےکامنزی۔‬
‫انےکاپساظبرہاانتملعوتںیہنھترگممہےسزہاروںدرہجتہبےھت۔ویککنآجامہرےاپسملعوتتہب‬
‫زایدہہرگممعانمکزیچںیہن۔انےکاپسملعاانتںیہنھترگممعکدوتلےسامالاملےھت‬
‫ابںیت رکان ڑبا آاسن ہ۔۔۔۔داع ہ ہک اہلل رکمی یمہ رکدار اک اغزی انبےئ۔ امہرااظرہ و ابنط ‪ ،‬امہری‬
‫ولختوولجتاکیرفامےئ۔اہللرکمییمہمعکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم ۔‬
‫سرکار توجہ فرمائیے‬
‫امشر‬ ‫ےب‬ ‫مغ‬ ‫رقار‬ ‫دل ےب‬
‫رفامیئ‬ ‫وتہج‬ ‫رساکر‬
‫‪415‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہیں‬ ‫دل‬ ‫اب‬ ‫ںیہن‬ ‫اتگل‬

‫رفامیئ‬ ‫وتہج‬ ‫رساکر‬
‫اہجں‬ ‫دو‬ ‫ہش‬ ‫ول‬ ‫الب‬ ‫اپس‬ ‫اب‬
‫رفامیئ‬ ‫وتہج‬ ‫رساکر‬
‫دصا‬ ‫اک‬ ‫ہی‬ ‫ینم ک‬ ‫ہ‬
‫رفامیئ‬ ‫وتہج‬ ‫رساکر‬
‫(ااعشرںیموزناکیخلںیہنراھکایگ)‬

‫دلی سکونپانےکیجگہ‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اہللاپکےکزندکیرفاضئکادایگیئےکدعببسےساضفمعیسکاملسمناکدلوخشرکانہ۔‬
‫(مجعمریبک‪،‬ارلمق‪()11079/‬امانہہماضیفندمنی‪،‬وشال‪||1443‬یئم‪)2022‬‬

‫میظعدحمثوہیقفرضحتدیسانایفسنوثریرہمحاہللاعتلےنرفامای‪":‬ںیمہکمودمنیںیمرغبی‪،‬‬
‫ےباہسرااورابعدتزگارولوگںےکدرایمنرہرکدیلوکسناپاتوہں۔‬
‫(ۃیلحاالوایلءرتمج‪،‬ارلمق‪)9319/‬‬

‫رضحت دیسان ایفسن ب ہینیع رمح اہلل یلع ےس یسک ےن وپاھچ‪ :‬اب وکیئ ایسی زیچ یچب سج ےس آپ وک‬
‫ذلت و رسور ےلم؟ آپ ےن رفامای‪ :‬اہں املسمن اھبیئں ےس الماقت رکان اور ان ےک دولں ںیم وخش‬
‫دالخرکان۔‬
‫(ۃیلحاالوایلء‪،‬ارلمق‪)10798 /‬‬

‫ہشیپوراکھبری وتآپوکگجگجرظنآیئ گرگموجحیحصونعمںںیم دقحار وہت ںیہوہآپ وکوخدالتش‬

‫رکےنوہےگن۔اکنریغت انےساسابتاکاقتہضرکتہہکوہیسک ےسوسال ہنرکی‪،‬یفسوپشک‬

‫‪416‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫تفصمیظعےسفصتمہی ولگآپوکوخدالتشرکےنکاحتجہ۔امہراضمناابملرکرتصخ‬
‫وہااجراہہاوریع ارطفلک آدمہذٰہلااںیہنالتشےئجیکاورانپوخویشںںیماےنپاملسمناھبیئںوک‬
‫یھباشلمےیجیک۔‬
‫اکی رمہبتاسی رک ےک وت دیھکی رھپ دیھکی ہکآپ ےک ےب نیچ و ےب رقار دل وک اسیک نیچ اور رقار بیصن‬
‫وہاتہ۔آپےناولاذلرکوجحثیرشفیالمہظحکاسںیماےنپاملسمناھبیئاکدلوخشرکےن‬
‫وکاہللرکمی ےکاعدئرکدہرفاضئےکدعببسےساضفرقاردای ۔آرخھچکوتاخصابتہوجاسمعک‬
‫انتدادونیسحترفامیئ‪،‬اسکایمہواافدتیوکاےسینیسحودیشنلادنازںیمایبنرفامای۔‬
‫انجبوافصےتہکںیہہکاےسیولوگںک دمدرکونجاکرہچہوسالاورزابنےبوسالوہتہ۔‬

‫کون الیاس قادری؟‬

‫م‬
‫امتم اشعاقن صطفي یلص اہلل یلع وآل وملس وک‪ ،‬فضلٹہا اخیشل اریم انسلہ ہظفح اہلل اعتل اک منج دن‬
‫ابمرکوہ۔‬
‫وکناایلساقدری؟‬
‫وہاایلساقدریسجےنرکوڑوںولوگںوکوخفدخاوقشعٰیفطصمےکاجمالپےئ‬
‫وہاایلساقدریسجےنونتفںےکدورںیمولوگںوکرصاطمیقتسمکراہدالھکیئ‬
‫وہاایلساقدریسجےکدانمےسواہتسبوہانولگدینوآرختکالھبیئےتھجمسںیہ‬
‫وہاایلساقدریسجےکدانمرکمےسےنٹپلوالاےنپاامینوکوفحمظاجںین‬
‫وہاایلساقدریسجےسواہتسبوہاجےنوالکدینیھبونسرتاورآرختیھب‬
‫وہاایلس اقدری سج ک اگنہےس الوھکں ںیہن ہکلب(الب ابمہغل) رکوڑوںب معولگرسااپ تنس وبنی ےک‬
‫رکیپبےئگ۔معاکذجہبالم‬
‫ب دیقعوں ےک اقعدئ درتس وہےئ ‪ ،‬بالکم ‪ ،‬اگایلں اکنےنل وال‪ ،‬تبیغ ‪ ،‬لغچ ‪ ،‬ازلام رتاش رکےن‬
‫‪417‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫والزابناکلفقدمنیاگلےنوالبےئگ‪،‬اعمرشےںیمںیہنجوکیئاےھچوظفلںےسایدںیہنرکات‬
‫ھتآجوہیھب ربنمروسلوہلصمءروسلےکےچسوارثودقحاررہھٹے‪،‬اہجںبذمبہاملسمونںےک‬
‫اامینک دوتلولےنٹےکدرےپےھتاسنھٹکوصراحتلںیمیھباتمہملسموکےبایرودمداگرہنوھچڑا‬
‫ہکلبدمیناقولفںکابمرکرحتکیالچرکاشعقےکاامینکافحتظرفامیئ۔‬
‫ولگےتہکںیہڑبااایلساایلسرکتوہ!‬
‫ںیماتہکوہںاایلساقدریاسیجوکیئرمداجمہال‬
‫رکوتداھکؤ‪،‬اہیںاکیرعشالمہظحرفامیئ‬
‫ظیفحالہزابںبکامےتنےھت‬
‫ڑبےزوروںےسونماایایگوہں‬
‫یھبکاایلس اطعرےسوپانھچہکدیکراہ ںیمینتک الکشمتاکاسانمایک‪ ،‬رگماپیاالقتسلںیمیھبکذرا‬
‫ربارب زغلش ہن آیئ ۔ ہتپ ہ ویکں؟ ویککن اطعر ےک ےھچیپ ریمے راض اک اضیفن ہ‪ ،‬وغث اپک ک رظن‬
‫اخص ‪ ،‬ومال لع ک اگنہ انعتی ہ اور وت اور وضحر رتمح اعمل یلص اہلل یلع وآل وملس ک اگنہ فطل و رکم‬
‫ہ۔‬
‫اہجںیٹویرپیحءوسزانمرظداھکرکاملسمونںوچبںویچبںےکدولںےسریغتاامییناکنےنلکوکشش‬
‫ک اج رہ ھت ۔ اس رمد اجمہ ےن یسک امرہ ضبن انشس ک رطح احالت وک اھبےتپن وہےئ دمین نیچ اک ہفحت‬
‫اتمہملسموکدای۔اہجںاقعدئواسمئ‪،‬دمحوتعنودرگیوموضاعترپےلسلسالچےئاجتںیہ۔اقعدئک‬
‫یگتخپ یھب ک اجرہ ہ مع اک ذجہب یھب لم راہ ہ اور اسھت اسھت وخف دخا و قشع ٰیفطصم ک میظع دوتل‬
‫یھبرسیموہرہہ۔‬
‫مہےنداھکی اطعرےک دانمےس واہتسب رقتًابی رہ رفد اچہاعمل وہای ہن وہ "اقعدئ ںیم اور مع ںیم ڑبا ہتخپ‬
‫داھکی"ارغلضسج احلظےس یھب دھکی ‪ ،‬وغررکو ںیہمت اسرپنتفدور ںیم اایلس اقدری اک اثینںیہن ےلم‬

‫‪418‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اگ۔دین ےک ابداشہ ‪ ،‬وزراء اور ریشموں اک ہی اخص راہ ہ ہک وہ ولوگں "رپ" وکحتم رکت ںیہ رگم وج‬
‫رکوڑوںاشعقےک"دولں"رپوکحتمرکےوہریمااایلسہ‪،‬وہریمااطعرہ‬
‫وجرکوڑوںولوگںےکدلکدڑھنکہوہریمااطعرہ۔‬
‫اہلل رکمی اس رمد اجمہ ک‪ ،‬اس ک آل و اوالد‪ ،‬رمدیی و یبحم و نیقلعتم و وتمنیلس ‪ ،‬اس رمد دنلقر ک انبیئ‬
‫وہیئ رحتکی دوعت االسم اور رہ ِ‬
‫دوعت االسم وال ک ریخ رفامےئ۔ رشیوں ےک رش ‪ ،‬اظمل ےک ملظ‪،‬‬
‫احدسیےکدسحےسدساوفحمظرفامےئ۔آنیممثآنیم‬

‫کتنےخوش نصیب ہیں‬

‫ےنتکوخشبیصنںیہوہولگنجک شیپینں اےنپربےک وضحردجسوںک وصرتںیمتکھج‬
‫ںیہ۔ ڑبے اعسدت وہت ںیہ وہ ولگ وج وخد یھب امنز اقمئ رکت اور اےنپ رھگ واولں وکیھب اس رپ تخس‬
‫ےسمعرکےنکرتبیغدالتںیہ۔۔۔‬
‫اہللاعتلاراشدرفامتہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َوأ ُمر أهلك ِبٱلصل ٰو ِة َوٱصط ِبر َعلی َہا ۖ لَا نسـَلك ِرزقًۭا ۖ نح ُن‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُُ َ‬
‫نرزقك ۗ َوٱل َع ٰـ ِق َبۃ ل ِلتقوَ ٰى‬
‫رتہمج‪:‬زنکاالامین‪:‬اور اےنپ رھگ واولں وک امنزاک کحدےاور وخداسرپ اثتب رہ‬
‫ھچک مہ ھجت ےس روزی ںیہن امتگن مہ ےھجت روزی دی گ اور ااجنم اک الھب‬
‫رپزیہاگریےکےیل۔۔ (ہط‪)132:‬‬
‫َّ‬ ‫ََ ٰ َ ٰ‬ ‫َّ‬
‫اٰلم َمعل ْی ِہم َموالِہٖ َمو َسل َ م‬
‫م‪،‬سجرطحمہےنآپوکامنزادارکےن‬ ‫اراشدرفامای ہکاےیبح! َصّل مہللاممتع‬
‫اککحدایاسرطحآپیھباےنپرھگواولںوکامنزڑپےنھاککحدی اوروخدیھبامنزادارکےنرپاثتبدقم‬
‫رںیہ۔(روحاایبلن‪ ،‬ہط‪،‬تحتاالاۃی‪)132:‬‬

‫‪419‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیاوراقممرپاہللاعتٰیلاراشدرفاماتہ‪:‬‬
‫ُ ُۤ َ ُ ُ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َُ َ‬
‫’’ ٰۤياي َہا ال ِذي َن ٰا َمنوا قوا انف َسكم َو اه ِلیكم نارا و قو ُد َها‬
‫َ َ َ ُ َ َٰ َۤ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫اس َوال ِح َج َارة َعلی َہا َم ٰٓلىٕكۃ ِغلَاظ ِشداد لا يعصون الله ما‬‫الن ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ا َمرَ ُهم َو يَف َعلو َن َما يُؤ َمرُو َن()‬
‫رتہمجٔ زنک ِ‬
‫کاعلافن‪ :‬اے اامین واول!انپ اجونں اور اےنپ رھگ واولں وکاس آگ‬
‫ےس اچبؤ سج اک انینھ آدم اور رھتپ ںیہ ‪ ،‬اس رپ تخس رکےن وال‪ ،‬اطوتقر‬
‫رفےتشرقمرںیہوجاہللےککحکانرفامینںیہنرکتاوروہرکتںیہوجاںیہن‬
‫کحدایاجاتہ۔۔ (ارحتلمی‪)6:‬‬
‫اوسفس!یفزامہنامنزےکاعمےلمںیم املسمونںاکاحلہیہہکرھگوالامنزیوھچڑدی ‪،‬اںیہن‬
‫اس ک رپواہ ںیہن ۔وخد ک امنزی اضعئ وہ اجیئ ‪،‬اںیہن اس ک کف ںیہن اور وکیئ صخش امنز وھچڑےن‬
‫رپاںیہن اکرخوی اسحب اور ذعاب ےس ڈراےئ ‪،‬اںیہن اس اک ااسحس ںیہن ۔ اہلل اعتٰیل اںیہن ہاتی اطع‬
‫رفامےئ اورہن رصف وخد امنزی ادا رکےن ک وتقیف اطع رفامےئ ہکلب اےنپ رھگ واولں وک یھب امنزی انبےن ک‬
‫مہووتقیفبیصنرکے‪،‬انیم۔‬
‫ریسفترصاطاانجلنےسااختنب۔۔۔۔‬
‫کھجور‬
‫وجھکر(‪)Date‬اکی اطتق شخب اور وخش ذاہقئ ذغا ہ سج اک اامعتسل دین رھب ںیم ایک اجات ہ‬
‫ابخلص َر َم کاناابملرکںیم اساکاامعتسلملسم ََمالںیمامنایں وطررپاسنمآاتہ۔ااطفر ےک‬ ‫ک‬
‫َ‬
‫وتق اشدی ہ وکیئ اسی درتسوخان وہ اہجں وجھکر وموجد ہن وہت وہ۔وجھکر امہرے ایپرے آاق صل ّي اہلل‬
‫وّلسوکیھباہنتی ک‬ ‫َّ‬
‫رَمغباوردنسپھت۔‬ ‫اعتلیلعواٖہل‬
‫رشححیحصملسمںیمااممونویےنوجھکروںکاکیوسسیب(‪)120‬ااسقمیھکلںیہ۔العہماوہمسلوی‬

‫‪420‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےناکی وسسیت ےسیھب اورپ ایبن یک (ہکبجدجدی یقحت ےک اطمقب اکس اب کترقتًابی اچرزہارااسقم‬
‫درایتفوہیکچںیہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫ان ںیم الع مسق ک وجھکر وجعہ ‪ ،‬ربین ‪ ،‬یتع اور صیجااین ہ ۔ اکی مسق وتبین ہ اکسج رگن زبس اور دہش ےس‬
‫زایدہیھٹیمہ۔‬
‫رضحتآدمیلعاالَّسلمکیچبوہیئٹمےسوجھکراکدرتخدیپاایکایگ(ریسفتروح‬ ‫ِ‬ ‫زنیمرپبسےسےلہپ‬
‫اایبلن‪،‬ج‪7‬ص‪ً393‬اصخلم)وجھکرکاخ ّ ِص َّیترگماوررَتہذٰہلااےسمکع َٹدِّل اہکاجاتکسہ۔‬

‫کھجور کے چند طبی فوائد‪:‬‬

‫‪.)۱‬حبصاہنرہنموجھکراھکےنےسٹیپےکیکےرماجتںیہ۔ (اجعماریغصل‪،‬ارلمق‪)6394/‬‬

‫‪.)٢‬وجعہوجھکرتّنجےسہ‪،‬اسںیم زرہےسافِشہ۔ (رتذمی‪،‬ارلمق‪)2073:‬‬

‫‪.)۳‬وجھکراھکےنےسوقجنل(نعیڑبیاڑتنیاکدرد‪)Colic Pain‬ںیہنوہات۔‬
‫(زنکاامعلل‪،‬ارلمق‪)28191:‬‬
‫َ َّ‬
‫‪.)۴‬اامم َذبہیلعرمحاہللال َقویرفامت ںیہ‪:‬احلموکوجھکریالھکےنےسا ِ ْن َشا َاءاہلل َع ّزم َمو َج م‬
‫لڑلاکدیپا‬
‫وہاگوجہکوخوصبرت‪،‬رُبدابراوررنمزِماجوہاگ۔‬
‫‪.)٥‬وجھکراھکےنےسرپاینضبقدوروہتہ۔‬
‫‪.)۶‬وجھکراھکےنےسزمخدلجیرھباتہ۔‬
‫‪.)٧‬دہم‪،‬دل‪،‬رگدہ‪،‬اثمہن‪،‬اتپاورآوتنںےکارماضںیموجھکرےبحیفمہ۔‬
‫‪.)۸‬وجافہقک وہجےس زمکور وہایگ وہاس ئلیک وجھکرتہبیفمہ ویککن ہی ذغاتیئےس رھبوپرہاس‬
‫ےکاھکےنےسدلجوتاانیئاحبلوہاجتہ۔ذٰہلاوجھکرےسروزہااطفررکےنںیمہیتمکحہ۔‬
‫‪ .)۹‬ریقف ارشیفیفع نع اکی رمہبتااتسذیارکملمومالان امقلن اشہامقلناشہ ہظفحاہللاعتلےسالماقت‬
‫ئلیکاحرضوہاوتآپےنرفامایہکاکیوجھکرںیماکیرویٹینتجاطتقوہتہ(وہفمم)‬

‫‪421‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫‪ِ .)۱۰‬‬
‫وقتاحہظفاورااصعبزمکوریاکہخسن‬
‫‪5‬دعدوجھکری اور ‪10‬دعدابدام اکیالگسدودھںیم رگاڈنئرکےک(نعی کلم شانب رک)نیپ ِ‬
‫وقتاحہظف‬
‫اکتہبیہخسنہزین امسجیناورااصعبزمکوریںیمرہرمعےکارفادےکےئلتہبیفمہ۔‬
‫زایدہرتوماد ریسفتروحاایبلن‪،‬امانہہم اضیفندمنی راضمناابملرک‪1439‬ھ |یئم‪/‬وجن‪2018‬ےس‬
‫اذخایکایگہ۔۔۔۔‬
‫کیا آپ نےکبھی سوچا‬
‫ایک آپ ےن یھبک وساچ ہک یسک دنامہرے دقمراک اتسرہاےسی ےکمچ آںیھکن دنب وہںاوربج ںیلھک وت‬
‫اسنمٰیفطصم اجنرتمحعمشزبمہاتی اکروہضادقسوارہطونمرومطعروہ!یھبک وساچہکآپےبنیچو‬
‫ےبرقاروہں‪،‬وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسکایدںیمامہےبآبکرطحڑتپرہوہں‪،‬‬
‫ویں دشت مغ ےس ےب اتب وہ رک رگ ڑپی اور اےسی ںیم آپ ک احتج روایئ ک اجےئ ‪ ،‬لکشم اشکیئ ک‬
‫اجےئ وکیئ آپ وک ڑکپے اور ان ےک وکےچ ںیم ل اجےئ ‪ ،‬دایر وبحمب ےک اسنم ل اج رک یپ رک‬
‫دےاورےہکہیہریتےوبحمباکروہض‬
‫آیئآپےکاسنماکیاسیہواہعقیپرکاتوہں‬
‫ڑپےیھاوروھجمایھٹ‪،‬ہک‬
‫مغ یھبس راح و نیکست ںیم ڈلھ اجت ںیہ‬
‫بج رکم وہات ہ احالت بل اجت ںیہ‬
‫وتےینساوراامیناتزہےئجیک‪:‬‬
‫رضحتدیساناربامیہوخاصرمحاہللیلع رفامتںیہ‪:‬ںیماکیفسںیم دشتایپسےسےباتبوہرک‬
‫رگ ڑپا‪ ،‬وت یسک ےن ریمے ہنم رپ اپین ڑھچاک‪ ،‬ںیم ےن آںیھکن وھکںیل وت ایک دتھکی وہں ہکاکی نیسح و یمج‬
‫زبرگ وخوصبرت وھگڑے رپ وسار ںیہ۔ اوہنں ےن ےھجم اپین الپای اور رفامای‪ :‬ریمے اسھت وسار وہ اجؤ۔‬

‫‪422‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایھبدنبدقمہےلچےھتہکرفامای‪:‬دھکی!ایکرظنآراہہ؟‬
‫ںیمےنرعضک‪":‬ہی وتدمنی ونمرہہ۔"رفامای‪:‬ارتاجؤ‪،‬اور وضحراجناجانں یلصاہللیلع وآلوملسک‬
‫دختم ادقس ںیم السم رعض رکو اور ہی یھب رعض رکان ہک رضخ (یلع االصلۃ واالسلم) ےن یھب آپ ک‬
‫دختمادقسںیمالسمرعضایکہ۔"‬
‫(روضارلاینیح‪()126،‬اعاقشنروسلک‪130‬اکحایت‪)17/16:‬‬

‫ابہی ااعشرڑپےیھاوروھجماجیئ ۔اورانےکدانمرکمےسایمواہتسبرےیھک ہکوہاذنہبیط‬

‫رضور اطع رفامیئ گ۔ وہ رظن رکم رضور رفامیئ گ۔ اک ہن اک دن وتہج رضور رفامیئ گ۔ ویکں ؟‬
‫ویککن‬
‫ںیم‬ ‫زار‬ ‫رکے احل‬ ‫رفاید اتم وج‬
‫ہی کمم ںیہن ہک ریخِ رشب وک بخ ہن وہ‬
‫البت ںیہ اس وک سج ک ڑگبی ہی انبت ںیہ‬
‫رمک دنبانھ دایرِ ہبیط وک انلھک ہ تمسق اک‬
‫یسک ےک اہھت ےن ھجم وک اہسرا دے دای ورہن‬
‫اہکں ںیم اور اہکں ہی راےتس دیچیپہ دیچیپہ‬
‫ریتا‬ ‫واہ ایک وجدو رکم ہ ہشِ احطب‬
‫واال ریتا‬ ‫ںیہن اتنس ہ ںیہن امےنگن‬
‫اشعق روہض دجسے ںیم وسےئ رحم ےکھج‬
‫ِ‬
‫اہلل اجاتن ہ ہک تین دکرھ ک ہ‬
‫ٹم اجےئ ہی وخدی وت وہ ولجہ اہکں ںیہن‬
‫دردا ںیم آپ انپ رظن اک اجحب وہں‬

‫‪423‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آرخیرعشاوررھپااجزت‬
‫اہں اہں رہِ دمنی ہ اغلف ذرا وت اجگ‬
‫او اپؤں رےنھک وال ہی اج مشچ و رس ک ہ‬
‫اہلل رکمی مہ رغوبیں وک یھب دلج احرضی ک اعسدت بیصن رفامےئ ۔ وضحر رتمح اعمل یلص اہلل یلع وآل‬
‫وملسمہونیکسمںرپدلجرظنرکمرفامیئ۔‬

‫نہکامکے نہکاجکے‬
‫ضعب ولگ ہن اکم ےک وہت ہن اکج ےک رگم وہت ںیہ وت طقف دنمش اانج ےک۔ ان ےس بج اہک‬
‫اجےئ ‪ :‬ارے "ابوب اکم ددنھہ ایک رکو" وت آگ ےس ان ےک وفلماظت اعیل ےننس وک ےتلم ںیہ ہک " اباب یمہ‬
‫اھبنش ہن دو مہ وت وتلک لع اہلل یسیج میظع تفص ےس فصتم ولگ ںیہ۔ مہ اابسب اایتخر ںیہن رکت۔‬
‫سجےندیپاایکوہرزقیھبدےاگ"‬
‫اصوبح!آجآپےندیسانلع ارملٰیضت رکماہللوہہجارکلمی اک رفامنانسھت ہک" افقسو افرجےسدوتساقمئہن‬
‫رکوویککنوہریتےےیلاےنپلعفوکزمی رکےاگاوردنسپرکےاگہکوتیھباسکلثموہاجےئاورربی‬
‫اعدوتںوکریتے اسنمااھچرکےکیپ رکےاگاوراںیہنریتیذاتںیم دالخرکےاگاوریعانک‬
‫رقاردےنیاورانےکےلسلسںیمرشمواعروکھجتےسدوررکدےاگ۔‬
‫(زنکاامعلل)(رقباہٰل‪،136/1،‬یتفمالمکدمین)‬

‫اابسب اایتخر رکان وتلک ےک الخف ںیہن وہات ۔ اابسب اایتخر رکےن واال رضوری ںیہن ہک اابسب رپ‬
‫ہنیقی راتھکوہہکلباسک رظنببسماالابسب(املقیقح)کہ اجنوہت ہ۔ ہی اہجل‪،‬ولوگںوک‬
‫طلغ راہ رپ الچےن ک وکشش رک رہ ںیہ ہکمہ اہلل ک ذات رپ وتلک رےتھک ںیہاس ےیل اکم ںیہن رکت ۔‬
‫آیئ آپ ےک اسنم دنچ ااحدثی بیطت یپ رکات وہں۔ اور دیھکی ہک اایبنء و حصہب یھب اےنپ ابمرک‬
‫اہوھتںےسامکیئرفامایرکتےھت۔‬

‫‪424‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اخبری رشفی ںیم ہ ہک یفطصم اجن رتمح عمش زبم ہاتی اک رفامن اعشیلن ہ " یسک ااسنن ےن اس‬
‫صخش ےس تہب روزی ںیہن اھکیئ‪ ،‬وج وخد اےنپ اہوھتں ےس امک رک اھکات ہ اہلل ےک یبن داؤد یلع االسلم یھب‬
‫اےنپاہھتکامکیئےساھکتےھت۔" (اخبری‪،‬ارلمق‪)2072:‬‬
‫ت‬
‫امالموینمدیسانتاامںاعہشئدصہقیرضاہللاہنعرفامتںیہہک"وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملس‬
‫ےکاحصبرضاہللمہنعاےنپاہھتےسبسکِاعمشایکرکتےھت۔ (اخبری‪،‬ارلمق‪)2071:‬‬
‫رضحت دیسان ایفسن وثری رہمح اہلل اعتل اک وتق واصل رقبی آای وت آپ ےک ےیکت ےس یت وس دنیر‬
‫(وسےنےکےکس)ربآدموہےئ۔رقبیھٹیباکیصخشےندورسےوکااشرہایک۔وگایہکاسےناسامل‬
‫کوموجدگوکآپکزبرگ ےکالخفاھجمس۔آپےناےسالمہظحرکتوہےئرفامای‪:‬ںیمےناساملوک‬
‫اےنپاپساسےیلراھکھتہکبجیھبںیمحبصرکاتاورطیشنھجمےساتہکہکآجاہکےساھکےئاگ؟وتںیم‬
‫اےس وجاب دتی ہک ریمے اپس ہی دنیر وموجد ںیہ (ذٰہلا وت ریمے اھکےن ےنیپ ک کف ہن رک)۔ انچچن وہ‬
‫امویس وہرک دوروہ اجات۔ سپںیمےن ہیاملاسک بحمےکابثعںیہن ہکلبطیشینواسوسدور رکےن‬
‫ئلیکعمجرکراھکھت۔ابںیمںیہمتویصرکاتوہںہکریمےرمےنےکدعبہیامتماملدصہقرکدنی۔‬
‫(رقباہٰل‪،18/1،‬ۂبتکمارفلاقنرکایچ)‬
‫رضحاتاایبنءہیلع االسلماوررضحات حصہبہیلع ارلوضانےسڑبھرکوتلکرکےنواالوکنوہاتکسہ۔‬
‫بجاوہنںےناےنپابمرکاہوھتںےسامکیئکوتںیم اوروتوکنوہتںیہہکاےسوتلکےکربالخف‬
‫یھجمس۔ارگوتلککرھپیھبھجمسںیہنآتوتیسکاہللوالےکاپسٹیباوروتلکاکحیحصوہفممھجمس!!!‬
‫بعشاالامینںیمحثیرشفیدیساناوبرھیہرضاہللنعےسرمویہ‪،‬وضحررتمحاعملیلصاہلل‬
‫یلع وآل وملس ےن رفامای‪ :‬وج الحل دین وک (یسک ےک اسنم) وسال رکےن ےس ےنچب اےنپ الہ و ایعل ئلیک‬
‫وتعسدیپا رکےناوراےنپڑپوسرپرہمابینرکےنئلیک احلصرکےوتوہاہللزعولجےسربوزایقتم‬
‫اساحلںیمےلماگہکاساکرہچہوچدوھیراتےکاچدنکرطح(رونش)وہاگ۔"‬

‫‪425‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(بعشاالامین‪،‬ارلمق‪()9889/‬رقباہٰل‪)18/1،‬‬

‫آرخیابترکوںاوراسومضمنوکااتتخمکرطفالؤں۔وجانرتپمکرکدےایےگنچدگلے۔‬

‫سعادت مند امتی‬

‫اکی ااتسذ بج اےنپ وہاہنر اشرگد ک رعتفی رکات ہ وت اشرگد اک رس رخف ےس دنلب‪ ،‬ہنیس وچڑا وہ اجات‬
‫ہ۔البلیثمت‬
‫وغر وت رکو بج رشح اک یمان ےگل اگ وضحر رتمح اعمل یلص اہلل یلع وآل وملس اےنپ رفامربندار الغومں ک‬
‫رطف دکی رک رسمت اک ااہظر رفام رہ وہےگن اور رخف رکت وہےئ رفام رہ وہےگن ہک ہی ریما الغم ہ ۔‬
‫ارےہییھبریما رفامربندارالغمہ۔اسدناعسدتدنماتمئلیکیسیکوخشوہگ۔اہللاہللیھبکوسوچ‬
‫وتیہس بجوضحراجناجانںیلص اہللیلع وآلوملسامہرےےیل"ااناھل"رفامیئ گوہابمرکآوازنس‬
‫رکاسیکوسحمسوہاگ‬
‫تقوی وپرہیزگاری‬
‫دقرداونںےکزندکیوقتیورپزیہاگریکینتکدقروایمہھتالمہظحرفامیئ۔۔۔۔‬
‫دصہقیتنبدصیدیسہاامںاعہشئدصہقیرضاہللامہنعرفامتںیہہک‪:‬‬
‫«ما احب رسول الله صلي الله علیه وآله وسلم الا ذا تقی»‬
‫نعی روسل اہلل یلص اہلل یلع وآل وملس طقف اصبح وقتی وک ہ وبحمب راھک رکت‬
‫ےھت۔(دنسماوبٰیلعی‪)40/8،‬‬
‫رضحتدیساناوبدیبعہبرجاحرضاہللنعرفامایرکتےھت‪:‬‬
‫«ما من الناس احمر ولا اسود حر ولا عبد عجمی ولا فصیح‬
‫اعلم انه افضل منی بتقوی الا احببت ان اكون في مسلاخه»‬
‫رفامایولوگں ںیمےسوکیئ وگراوہای اکال‪،‬آزادوک ایالغم‪ ،‬یمجع وہای رعب‪ ،‬ارگےھجماس‬

‫‪426‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےک ابرے ںیم ملع وہ اجےئ ہک وہ وقتی ںیم ھجم ےس اضف ہ وت ںیم اےس‬
‫وبحمبروھکںاگہکوسیہوہاجؤں۔‬
‫(ۃیلحاالوایلءالبیعناالصیھااین)‬

‫رضحتدیسانلعارملٰیضترکماہللوہہجارکلمیرفامتںیہ ہک‪:‬افقسوافرجےسدوتسواھبیئاچرہاقمئ‬
‫ہن رکو‪ ،‬ویککن وہ ریتے ےئل اےنپ لعف وک زمی رکے اگ ہک وت اس ک لثم وہ اجےئ اور انپ ربی اعدوتں وک‬
‫ریتےاسنمااھچرکےکیپرکےاگاوراںیہنریتیذاتںیمدالخرکےاگاورانوکیع انکرقار‬
‫دےنیاورانےکےلسلسںیم رشمواعروکھجتےسدوررکدےاگ۔۔ (زنکاامعلل)‬

‫اصوبح! ہی حثی ڑپوھ ‪ ،‬ڑتپ اجؤ گ ۔ رمان وت بس ےن ہ ہ ۔ اس اک ااکنر کمم ںیہن ۔ کیل وبتق‬
‫رمگیسیکیسیکالکشمتاکاسانمرکانڑپاتہاکینھٹکرمہلحہییھبوہاگالمہظحرفامیئاوروغرےئجیکاگ‬
‫رضحتدیسانزیدیبرجشہرضاہللنعےسرمویہ‪:‬‬
‫وجیھب صخشااقتنل رکےاگوت وبتقومتاسےکمہ وسلجمںک وصروتں وکاسےکاسنمیپایک اجات‬
‫ہ ۔ ارگ وہ اسفق و اجفر وہں ‪ ،‬وت اسفق و اجفر ک اور الہ ملع و کین وہں وت الہ ملع و کین ک (وصرںیت اید‬
‫دالیئاجت ںیہ)۔ (افنصملاباببیش‪،‬ارلمق‪)283/‬‬

‫ارگربےدووتسںکںیلکشدکیرکہملکک اجنوتہجہنوہیئ وتوغررکوینتکڑبیرحموماورالہکاکبس‬

‫وہاگ۔۔ویککن‬
‫رضحتدیساناعمذبلبجرضاہللنعےسرمویہہک‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«من كان آخر كلامه لااله الاالله دخل الجنۃ»‬
‫سجصخشاکآرخیالکم"الالاالاہلل"وہاگوہتنجںیمدالخوہاگ۔۔ (اننسلالبداؤد‪،‬ارلمق‪)3116/‬‬
‫َچٹگےدنبےدیتبحصایرویجَیداکناطعراں‬

‫‪427‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫لُح آن زہاراں‬ ‫ل کّ‬ ‫وسدا اھب َوی کُم ہن َ ّ‬

‫رُبے دنبے دی تبحص ایرو یجَی داکن ولاہراں‬
‫ککی ککی‬
‫ی ِچیگااں َئ زہاراں‬ ‫ڑپکے اھب َوی خ خ َ ّ‬
‫اہللاربکاہللاربک‬
‫اہللرکمییمہمعکوتقیفاطعرفامےئ۔اہللرکمی‬
‫یمہمعاوررکداراکاغزیےننبکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم‬
‫(ونٹ‪:‬زایدہرتومادیتفمالمکدمیناصبحک اتکبہبانم"رقباہٰل دلجاول"ےسایلایگہ)‬
‫ٰ‬
‫آؤ قرب الہیحاصل کریں ۔‬
‫اتکباکانم‪:‬رقباہٰل(یتدلجی)‬
‫نصم‪ :‬نصم بتک ریثکہ ‪ ،‬اعمل ابمع ‪ ،‬ااتسذ ااملعلء واالضفلء ‪ ،‬یش احلثی وایسفتل ‪ ،‬ہیقفِ امظع ‪ ،‬رضحت‬
‫العہمومالانیتفمدمحمالمکاقدریاصبحہظفحاہللاعتلويفعٹاانمرباکتولعماشلفی۔‬
‫اتکباکرصتخماعترفودنچوصخایصت‪:‬ہیاتکبیتدلجوںرپلمتشمہ۔‬
‫یتفمالمکدمیناصبحزدیدجمہاساتکبےکقلعتموخدرمقرطازںیہہک‬
‫ںیمےناساتکبےکیتےصحےیکںیہ‪:‬‬
‫‪)۱‬۔الہپہصح‪،‬اخصانولوگںئلیکنجںیمریثکاقنصئںیہ۔رظنِرمقںیموہدرۂجوعامںیمںیہ‪،‬اچہ‬
‫وخد وک ھچک یھب انم دتی رںیہ۔ اس ک انف یف ارملدشرپ ک ئگ ہ۔ (ریمے وسیجں ئلیک الہپہصح تہبی‬
‫لعشمراہاثتبوہاگ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫‪) ٢‬۔ دورساہصح‪،‬اسےسےلہپ ےصح رپ اعلم وہ اجےن واولںئلیک ہ‪ ،‬اس ک ااہتن انفیف ارلوسل یلص اہلل‬
‫یلعوآلوملسرپکئگ ہ‪،‬رامقےناسرپاعلموکوخاصںیمامشرایک ہ(اہللرکےےلہپےصحرپاعلموہ‬

‫‪428‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رکدورسےکتیھبچنہپاجیئ۔ارشیفیفعنع)‬
‫‪)۳‬۔رسیتا ہصح‪،‬ےلہپدووصحںرپاعلموکاجےنواولںئلیک ہ‪،‬اسک ااہتنانفیف اہللرپکئگ ہ‪،‬رامق‬
‫ےناسرپاعلموکاصخاوخلاصںیمامشرایکہ‬
‫(نیقیرفامیئہکاانتکلرکریمیبیجعتیفیکوہئگ۔انفیفارلوسلاوررھپانفیفاہللےکاقممرپافزئوہاجان‬
‫وکیئوھچیٹسابتںیہن۔اصبحاسئلیکزدنایگںزگراجت ںیہ۔اہللبیصنرفامےئ۔ارشیفیفعنع)‬
‫اکیاقممرپزمدیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ضعبولگوکشہواکشتیرکترظنآتںیہہکابرامنہیئرکےنوالرظنںیہنآت‪،‬ارگوہتوتمہ‬
‫رضور ان اک دانم ھتےتم۔ ضعب ےتہک ںیہ‪ :‬ان ولعمم اس دور ںیم اوایلےئ رکام ہیلع ارلہمح اہکں پھچ‬
‫ےئگ‪ ،‬اشدئ ولگنجں ای اغروںںیم ےلچ ےئگ ںیہ۔ وگای ہکارگ رسیم آ اجیئ وت رات و دن اںیہن ک تبحص ںیم‬
‫زگارےاجیئگ۔‬
‫آگےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ارگ اس مسق ےک وخایت و رضحات اےنپ دوعے ںیم واعق ےچس ںیہ وت وخش وہ اجیئ ویککن رامق ک ضحم‬
‫اہللّزعوّلجےکضفورکمےسرعمضووجدںیمآےنوایلہیاتکباناشءاہللزعولجرہرطحرامنہیئ‬
‫رفامہرکےگ۔‬
‫اکی اوراقممرپرمقرطازںیہ‪:‬اہللےھجم بجعووخددنسپیےس وفحمظرفامےئ‪،‬طقفدحتثیتمعنےکوطر‬
‫رپ ہی ابت کل راہ وہں ہک اغًابل وصتف رپ انت اجعم ‪ ،‬رمبت اور ریغ رضوری لیصفت اور یگنشت دیپا رکےن‬
‫والصقنوااصتخرےساخیلاتکبںیہکںیہنےلمگ۔‬
‫اکیابرڑپھےنیل ےکدعبدوابرہےسآاغزرکدی اوراسھتاسھتاانپااستحباور تبثمدبتیلیںاکہلسلس‬
‫یھب اجری ریھک ۔ ریقف ریقح رپ ریصقت ارشیف یفع نع ک رپزور الیپ ہ ہک اکی رمہبت اس اتکب اک اطمہعل‬
‫رضورابرضلوررکیاوردورسوںوکیھبرتبیغدالیئ۔‬

‫‪429‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اےایمان والو‬
‫ریسفتروحاایبلن(ایماهيامالذنیمآمنوامکتبمعلیکممالصیامم۔۔۔۔اسکریسفت)ںیمہہک‬
‫اہلللجاشہناکہی رفامن"اےاامینواول"وبحمبک دناےئبحمہ۔رضحتدیسانااممرفعجااصلدق‬
‫رضاہللنعرفامتںیہ۔دناءکبحمابعدتکاکھتوٹمتخرکدتیہ۔‬
‫رضحت دیسان آدم یلع االسلم ےس ل رک انجب دیسان یسیع یلع االسلم کت رہ اتم رپ روزہ رفض راہ ۔‬
‫اتہک مت انگوہں ےس چب اجؤ ویککن روزہ اقعط وہشت ہ۔ وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ےن اراشد رفامای ‪:‬‬
‫اے وجاون! مت ںیم وجوکیئ اکنح ک ااطتستع راتھک ہ وہ اکنح رکے ہک ہی ایبنج وعرت ک رطف رظن‬
‫رکےن ےس اگنہ وک روےنک واال ہ اور رشاگمہ ک افحتظ رکےن واال ہ اور سج ںیم اکنح ک ااطتستع‬
‫ںیہنوہروزےرےھکہکروزہاقعطِوہشتہ۔‬
‫(اخبری‪،‬ارلمق‪()5066 :‬ابامہج‪،‬ارلمق‪)1845:‬‬

‫آگوہشتوکمتخرکےنےکھچکےخسنےھکلںیہ‪:‬‬
‫‪)1‬روزہرانھک۔ ‪)2‬راتوکابعدترکان‬
‫‪ )3‬وہشت دیپا رکےن وایل اایشء (ًالثم یت اصمہحل اجت‪ ،‬وگتش‪ ،‬اڈنے اک رثکت ےس اامعتسل‬
‫وریغہ۔۔۔۔ارشیفیفعنع)ےسدوررانہ۔۔‬
‫‪)4‬سفنوکوہشاینیخالتےسدوررانھک۔ ‪5‬‬
‫)ربےیخالتوککٹھجدنی‬
‫‪)6‬سفنوکمغواملںیموغشملرانھک‬
‫‪)7‬ومتوکرثکتےسایدرکان۔‪)8‬دلوکاھجمسانہکومترقبیہ۔بککتوہشتںیمڑپارہاگ۔‬
‫‪)9‬ریغرحمموعروتںوکدنھکیےسےتچبرانہ‬
‫‪)10‬سفنرپابعدتاکوبھجڈالرانھکوریغہرھپاسےسآدموہشترپھچکرٹنکولرکاتکسہ۔‬

‫‪430‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(ریسفتروحاایبلن‪،‬ارقبلہ‪:‬تحتاآلہی‪)183:‬‬

‫ماہرمضان المبارک‬
‫ہی نیہم بج یھب آات ہ رہ رطف وخایشں ‪ ،‬ریتمح ‪ ،‬ربںیتک ‪ ،‬رںیتعف‪ ،‬رہ اکی ئلیک اعسدںیت اور‬
‫ربںیتک یھب اسھت الات ہ ۔ یھبک آپ ےن وغر ایک ہک وتق ک یکچ ڑبی یتی ےس وھگم رہ ہ ۔ رات‬
‫زگرت ہدن آات ہدن زگرارھپ رات آ ئگ۔دن زگرے ‪ ،‬ےتفہ زگرے اساہل اسل زگر ےئگ رگم ہی نیہم‬
‫ینتکدلجیدلجی زگر اجاتہاشدی اساک ااسحسیھب ہن وہاتوہ۔رھپبجمہےس دجاوہاتہوتاشعق‬
‫وکڑتاپرکرھکدتیہ۔ےضعبوتاسکدجایئںیمامہےبآبکرطحڑتےتپںیہ‪،‬ےضعبوتاانتروتںیہہک‬
‫اشدیاےنپیسکزعزیےکڑھچبےنرپیھباانتہنروےئوہں۔آرخوہجایک ہ؟ہکوسلرتسہےٹنھگالکورشب‬
‫ےس ک کف ےس ذہ ابلکل اخیل ‪ ،‬وھبک اور ایپس ربداتش رکت وہےئ ڑکیتک دوھپ ںیم اکم یھب رکان ‪،‬‬
‫رزقالحلامکےنکاخرطروزہرھکرکبسھچکرکاناوررھپرہزیچدایتسبوہتوہےئہناکیوھگٹناپین‬
‫نیپ ہن اکی ہمقل اھکان اھکان ۔ تح ہکاہنتیئ ںیم یھب اہجں ہن وکیئ دنبہ ہن دنبے ک ذات اک وخف رھپ یھب رہ رہ‬
‫ےحمل ڈرت رانہ ہک ںیہک ھجم ےس وکیئ اطخ ہن وہ اجےئ ‪ ،‬ںیہک ریما روزہ ہن وٹٹ اجےئ ‪ ،‬وھپکن وھپکن رک‬
‫دقمرانھک‪،‬ہی بسایک ہ؟آرخھچکوتہ وجاکیدنبۂؤمنمےکبلقںیم امہدقمسرطعمک بحمڈااتل‬
‫ہ۔وہریما رب لجاشہنہوجاےنپ ابمرکنیہمک بحمدولںںیمدیپارفاماتہ۔حثی رشفی‬
‫ںیم‪:‬‬
‫«شعبان شہری ورمضان شہرالله »‬
‫ہکابعشنریمانیہم ہاورراضمناہللاکنیہمہ۔‬
‫اانترشفالمسکوہجےسوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسکوہجےس‬
‫یتفمادمح ایر اخنیمیعن دقس رسہ ازعلزی رفامت ںیہ ہکرہ ابعدتےک ےھچیپ یسک زبرگاور ربزگدیہ تسہ ک‬
‫وکیئہنوکیئادااکررفامہ۔(وہفمم)‬

‫‪431‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫افص و رموہ ک عس ک ابت وہ وت دیسانت احرجہ رض اہلل اہنع ک رطف دایھن اجات ہ ہک ان ےک لیفط ہی‬
‫ابعدت لم ۔ امنزوں ک ابت وہ وت اس ک لیصفت بتک ںیم دھکی ہک رجف انجب دیسان آدم یلع االسلم ےن‬
‫ڑپیھ ‪ ،‬رہظ انجب دیسان داؤد یلع االسلم ےن ‪ ،‬رصع انجب دیسان امیلسن یلع االسلم ےن ‪ ،‬رغمب انجب‬
‫دیسانقعیبیلعاالسلمےناوراشعءدیسانویسنیلعاالسلمےنڑپیھ۔ہیوجامنزیمہڑپےتھںیہہیان‬
‫اایبنء ہیلع االسلم ک اید دالت ںیہ ۔ رھپ امتم امنزی وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس وک اطع رفامیئ آپ یلع‬
‫االصلۃواالسلماکدصہقاتموکںیلم۔‬
‫وت رعض رک راہ ھت ہک رہ رہ ابعدت یسک تسہ ک اید وک اتزہ رکت ہ۔ امہ راضمن اابملرک امہرے‬
‫وضحراشعفویماوشنلریلصاہللیلعوآلوملسکابمرکاداہےسجرباعتل لجاشہنےناساتمرپ‬
‫یھبرفضرفامدای(ارگہچاسہقباوتمںرپیھبرفضےھت۔ایایااذلیآونمابتکمکیلعایصلم۔۔۔۔اخل)‬
‫ایھبلکک ابتہاورآجآدھروزےزگریھبےئگ۔‬
‫ہینیہم امتمونیہمںےسدلجیزگراجاتہ۔اوراشعقوکرھپےسایماگلاتہہکمغہنرکاہللےھجتزدنگ‬
‫دےںیم رھپآؤںاگبجکتوتزدنہراہںیم(ریتیزدنگںیمیھب)آاتروہںاگاورےھجتریتےربک‬
‫انجبےسزعتورشفاتلمرہاگ۔‬
‫(ایقتمکتہیہلسلساجریرہاگاتموکہیرشفاتلمرہاگ)‬

‫القول االنیق فی اسماءابی بکر الصدیق‬

‫نصم‪:‬نصمبتکریثکہرضحتومالانرپورسیفالغمٰیفطصمدجمدیونریہظفحاہللاعتل‬
‫انرش‪:‬اقدریروضیبتکاخہنجنگشخبروڈالوہر‬
‫احفصت‪312:‬‬
‫ہہی‪(:‬اغًابل)‪200‬روےپ‬

‫‪432‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُہم ک دمح رسایئ ںیم‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫فیلخ الب لصف ‪ ،‬اضف ارشبل دعب االایبنء رضحت دیسان دصی اربک َر ِ َ‬

‫اکی اورااہتنیئ رفنمد اور دیشنل ابب اک ااضف۔ ارگہچ ہی اتکب اکیف رعص ےس امریکںیم آیئ وہیئ ہ‬
‫رگممہھچکامہلبقالوہرےئگےھتوتواہںہیاتکبرظنآیئوتاہوتںاہھتاحلصک۔ادمحلّلل‬
‫اساتکبںیمنصمےنرضحتدصی اربکےکاننونے(‪ )۹۹‬اامسءابمرہکوک عمجایک ہ۔رہرہ‬
‫انماکوغلینعم رھپرقآین آایت‪ ،‬ااحدثی بیطت‪ ،‬دقمی ودجدی افتریس اور ریستک بتککرونش ںیم رہ‬
‫رہابمرکانمکرشحرفامیئہ۔‬

‫بارگاہ رسالت صلی للاعلیہ وآلہ وسلمکا ادب‬

‫ابراگہراستلیلصاہللیلعوآلوملساکادبملاہظحرفامیئاوراےنپاامینوکاتزہےئجیک۔‬
‫اکیافرساشرعےنایک وخب اہکہ‪:‬‬
‫زہار ابر ک َ‬
‫بمی دنھ ہب کشم و الگب‬
‫ونھز انم نتفگ امکل ےب ادب تس‬
‫نعیارگمہزہارابریھبکشموالگبےساانپہنم دوھںیلرھپیھباےاجناکانئتیلصاہللیلعوآوہلملس!‬
‫آپاکانمابمرکنیلتہبڑبیےبادبہ۔‬
‫ادب اگہبست زیِ آامسں از رعش انزک رت‬
‫سفن مگ رکدہ م آدی ینج و ابزیدی ای اج‬
‫آامسنےکےچیناکیایسیادباگہہوجرعشےسیھبزایدہانزکہ‪،‬رضحتینجوابزیدییھب‬
‫اہیںسااسنروکرکاحرضوہتےھت۔‬
‫(اےاامین واول!ص‪،68:‬ۃبتکماملنی)‬

‫ابب ربجی ےک ولہپ ںیم ذرا دیھے ےس‬

‫ایگ‬ ‫رخف ویں ےتہک وہےئ ربجی وک اپای‬

‫‪433‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دنی‬ ‫دکتس‬ ‫ہپ‬ ‫وکلپں ےس در ایر‬

‫اویچن آواز وہیئ وت رمع رھب اک رسامہی ایگ‬

‫ہمارا ملک کتنا پیارا ہے نہ!!!‬

‫اس کلم ک ڑبی اشن ہ ہک ہملک ہبیط ک ینبد رپ اقمئ ہ اور دہشاء اک وخن اس ک ٹم وک ریساب‬
‫ےیکوہےئہ۔‬
‫رگم اہیں اہلل ہن رکے ہک یسک وک اتپسہل اک ہنم دانھکی ڑپے ارگ ابارم وبجمری یسک وک اتپسہل اک ہنم دانھکی ڑپ‬
‫اجےئوتداعرکوہکیسکرغبیوکہندانھکیڑپے‬
‫ویکں؟؟؟ ویککن ان انگاگہر آوھکنں ےن اہیں اتپسہولں ںیم رغبی وک ےتکسس ‪ ،‬ےتکلب ‪ ،‬روت اور رمت‬
‫داھکیہ‬
‫رغبیوکالنئںیمڑھکےتپتڑکیتکدوھپںیمانپ ابریاکااظتنررکتداھکیاور اریموکویںلپرھبںیم‬
‫رغوبیںکانتوطیالنئوکوبعررکتداھکی۔رغبیروزےکاحتلںیمحبصاکانپابریاکااظتنررکراہ‬
‫ہ۔ اےس وکیئ وپےنھچ واال ںیہن اور اریم ےکتہبےس افسرش ںیہ تہب ےس امحتی ںیہ وجاےس یسک مسق‬
‫کرپشیینالقحںیہنوہےندتی۔‬
‫ااسننوتسباریمولگہںیہاوررغبیولگااسننوتایکاجونرالہکےنےکاقلبیھبںیہنےھجمساجت‬
‫اکیرغبیاورولفمجزبرگابابیجدےھکیوجاچیبرےحبصےکانپابریاکااظتنررکرہےھترگمااصنف‬
‫دیھکی ہکانےکدعبآےنواولںوکڈاٹکےکاپسیچاپرکواےنکااجزتدیاجرہہ۔رگمبج‬
‫وہابابیجاجرکوپےتھچںیہہکرتپریماربمنئنآای؟؟؟‬
‫آگےسوجاباتلمہابابیجایھبآاکپربمنںیہنآایااظتنررکی۔واہرےریتےااصنفےکدصےق‬
‫انیقی ںیہمت یھب اےنپ رب ےک وضحر یپ وہان ہ رگم اس رطح ےک اامعل اک وبھج ااھٹ رک ابراگہ دخاودنی‬
‫ںیمےسیکیپوہگ؟روسلاہللاکاسانمسکرطحرکوگ؟‬
‫‪434‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایدرہہکوضحریبنرتمحیلصاہللیلعوآلوملسوکاےنپرہرہاتمےسڑباایپرہ۔‬
‫اسےیل وتیسک داانےناہکھت ہکدہعوںرپ رتہوہےئااسنتین داھکیئ۔راٹیرئٹنمےکدعبیھبساحیج‬
‫رصناہللباجتںیہ۔اہللرکمیلقعمیلساطعرفامےئ‬

‫ہزار روپے کا نوٹ‬

‫اکی اصبحےتہکںیہ دجسمںیم بج دنچےاکڈہبریمےاسنمآایوتںیم ےناےنپ واٹلئےس‬
‫نچ رک اہنتی وبدیسہ اس دساک ونٹ ڈےب ںیم ڈاال۔ اےنت ںیم لھچپ النئ ےس اکی اصبح ےنریمے‬
‫دنکھ وک اپھتپھتت وہے اکی ڑکک اس زہار روےپ اک ونٹ ےھجم ڑکپاای ےسج ںیم ےن وفر ًا ڈےب ںیم ڈال‬
‫دای رھپ ڑم رک اس ک اجن تہب ہ اقلب نیسحت رظنوں ےس داھکی اس ےن رکسمات وہے اہک‪ ،‬واٹلئ‬
‫اکنےتلوہےآپکبیجےسرگایگھتایتحطایکرکی‬
‫ونٹ‪:‬دصاقتوریخاتاکنالرکیورہنوخدہکنےتکسںیہ‪.‬‬
‫رکسماانتنسہ۔۔‬

‫اپنے وقت کو قیمتی اورکارآمد بنائیں‬

‫اکی صخش ےنہک اگل ہک بج اہھت ںیم ومابئ وہ وت وتق ےسیک زگر اجات ہ یھبک وسحمس یھب ہن وہا۔‬
‫راتوکومابئڑکپاتحہکرجفکاذانوہانرشوعوہئگہییتمیقاحملتےسیکاضعئوہےئگااسحسکتہنوہا‬
‫اور بج رقآن ڑپوھں ‪ ،‬امنز ڑپوھں ‪ ،‬اےنپ آاق و ومال یلص اہلل یلع وآل وملس ک ذات ابرباکت رپ درود و‬
‫السم یپ رکوں وت وتق ہ ہک زگرےن اک انم ہ ںیہن اتیل۔ اکی اکی نکیس ےک زگرےن اک یھب ااسحس‬
‫وہاتہ‬
‫آرخوہجایکہ؟؟؟؟‬
‫رعضایکہکبجومابئاہوھتںںیمھتمہوضفایلتاورانگوہںںیمولمثےھت‪.‬بجوکیئدنبہانگوہں‬

‫‪435‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیمالتبموہاتہوتاسےکوتقےسربکمتخوہاجتہ‬
‫اےسہتپیھبںیہناتلچہکےنتکےنتکےٹنھگزگراجتںیہ‪،‬اسےکاکنرپیھبکوجںیھبہنری‬
‫کیلبجوہ دنبہ رقآنڑپاتھ ہ‪ ،‬درودوالسمڑپاتھ ہ‪،‬امنزڑپاتھہ وتاس ےکوتق ںیمربک‬
‫دیپارکدیاجتہ۔اباسےکہیاواقتڑبےیتمیقوہاجتںیہ‬
‫ویںہی رفقربکوہےناورہنوہےنےسوسحمسوہاتہ۔‬
‫اکی دن ںیم ‪ 24‬ےٹنھگ ہ وہت ںیہ ‪ ،‬ارگ ان وچسیب وٹنھگں وک اہلل زعولج و روسل اپک یلص اہلل‬
‫یلع وآل وملس ک ااطتع و رفامربنداری ںیم زگار دای اجےئ وت ان ںیم ڑبی ربک وہ گ اور ہی احملت اےنت‬
‫یتمیقوہےگنہکایقتمےکدنیھباکمآیئگ‪،‬ہیربوزشحماجنتاکذرعیںینبگ۔‬
‫اناشءاہللزعولج‬
‫ہکبجہی‪ 24‬ےٹنھگارگانرفاموینںںیمزگار دی اجیئ وتہناناحملتںیم ربکوہاورہنہیدینواکمآےن‬
‫وال اہں وہ گج اہجں انگہ ایک اور ہی اعضااء (زابن‪ ،‬اہھت وریغہ) امہرے الخف وگاہ رضور دی گ۔‬
‫اورویںدخالجالجلکتخسڑکپوہگ۔‬
‫جیسے جیو گے ویسے مرو گے‬
‫دینںیمےسیجیجگوےسیرموگاورےسیجرموگوےسیہایقتمےکدنااھٹےئاجؤگ۔‬
‫اہللاربکریبکا‬
‫آجومالان لع راض لغم اصبح ک واستطےس ہی انمغک بخ لم ہکااتسذی و ااتسذ ااملعلء ااہتنیئ قفشم و‬
‫ت‬
‫رہمابنااتسذ‪،‬سٹبٹیر دمرسرضحتالعہمومالاناحظفدمحمروضاناطعریاملیناضقےئاہٰلےسااقتنل‬
‫رفامےئگ۔‬
‫ٰ‬
‫انا لله وانا الیه راجعون‬
‫تہبدھکیھب وہااورہلبقااتسذرتحممےکدقمررپرکشیھبآای ہکاکشایسیومتیمہیھبآےئ۔ومت‬

‫‪436‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وتاکیہناکیدنآرکہرنہہرگمایسیومتہکرھپرمےناکیھب زمہآاجےئ۔اہللاربک‬
‫دنسم ادمح ک اکی حثی رشفی ہ ہک رضحت دیسان ذحفی رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر‬
‫رتمحاعملونرمسجماشنہشہینبآدمیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫سج ےناہلل زعولجک راض و وخونشدیئلیک روزہراھکرھپاساحتلںیم وفت وہاوت وہ رضور تنجںیم‬
‫دالخوہاگ۔۔ اہللاربک‬
‫اکی اورابترعضرکاتولچں ہکااتسذرتحمماحظفرقآنیھب ےھتاورزنملدورہارہےھتہکاساحتل‬
‫ںیمزنیمرپشتفی لآےئاوراحبتلروزہروحرپوازرکئگ۔‬
‫ٰ‬
‫انا لله وانا الیه راجعون‬
‫رہ وکیئ انمت رکات ہ ہکریما اخہمت اامین رپ وہ رگم اس ئلیک ڑبی تنحم رکین ڑپت ہ ‪ ،‬اہلل زعولج و روسل‬
‫اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک ااطتع و رفامربنداری رکین ڑپت ہ بت ںیہک اج رک اےسی رمابت الم رکت‬
‫ںیہ۔‬
‫اہللزعولجامہرےااتسذرتحممکالباسحبرفغمترفامےئاورولانیقحوکربصیمجاطعرفامےئ۔‬

‫عالمہ سعیدی علیہ الرحمہکیوالدہ‬

‫رسفم رقآن ‪ ،‬اشرح نیحیحص‪ ،‬اجعم اوقعلل واوقنملل یش احلثی وایسفتل رضحت العہم ومالان یتفم‬
‫الغمروسلدیعسییلعارلہمحےکاحالتزدنگڑپھراہھت(ریسفتایبتنارفلاقنےکرشوعںیم)‬
‫آپ ک وادلہ اصہبح اکنج انم قیفش افہمط ھت‪ ،‬وہ اعبہ و زاہہ اخوتن ںیھت‪ ،‬رثکت ےس ونالف اور واظفئ‬
‫ڑپتھںیھت۔انبسےسڑبھرکسجزیچےنےھجمبجعتںیمڈالدایوہہی ہکآپکوادلہ(قیفشافہمط)‬
‫اکی دن ںیم ‪ 17-17‬اپرے التوت رک ایل رکت ںیھت۔ اور آرخی رمع ںیم رظن اور امستع تہب زایدہ‬
‫زمکور وہئگ۔ اس بس رقآن ڑپےنھ اور ےننس ک ذلت ےس رحموم رپ ارثک ارسفدہ اور یگمغ رتہ ںیھت۔‬

‫‪437‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کیل اس ےکابووجد رات ےک ےلھچپرہپ اںیتھٹ اور بسحوتقیفایقم ایلل اور دجہت ےکونالفڑپاھرکت‬
‫ںیھت۔‬
‫حثیرشفی اکوہفممہ ہکوجاهلل روسل ےسبحم راتھک ہ وہ دےھکی ہکرقآنےس یسیک بحم‬
‫راتھکہ۔ارگوہرقآنےسبحمراتھکہوتاہللروسلےسیھببحمراتھکہ۔(وہفمم)‬
‫اکی اورحثی اپکںیم رقآنوکاہللزعولجاکدرتس وخان رفامایایگ اوررفامای ہکوجاسںیم دالخوہ ایگوہ‬
‫انمںیمرہاگ۔‬
‫(ننسدارم‪،‬رمق‪()3323:‬ریسفتایبتنارفلاقن‪)94/1،‬‬

‫اهلل اربک!املعء رکام رفامتںیہ ہکاوھچں ےکانمرپانمرےھک اجیئ۔ویککن انماک یصخشرپڑبا رہگا‬
‫اث وہات ہ۔ اب العہم دیعسی یلع ارلہمح ک وادلہ اک انم ہ دکی یجیل۔ دیسہ ہبیط اطرہہ اعبہ زاہہ دیسہ‬
‫اکانئت رض اہلل اہنع و السم اہلل اہیلع ےک انم انم امس رگام رپ راھک ایگ دیھکی دیسہ السم اہلل اہیلع ےک‬
‫ابمرکانم اک اسیک رہگا اثوہا ہکاںیہن ابعدتزگار اور بش دیبار انبدای اوروت اور رقآنرکمی ک رثکت ےس‬
‫التوترکےنواالانبدای۔‬
‫آگ رھپ دیھکی ہکاس امں ےس دیپا وہےن واال ٹیب اسیک میظع رسفم ‪ ،‬اشرح‪ ،‬ہیقف اور دحمث انب سج ک ریظن‬
‫اشدیڈوھڈنےنےسیھبہنےلم۔‬

‫اتوار پوسٹ‬
‫بجیسک ےکاپس ملعہنوہاور اہجتلاک ہبلغوہوتولگ رھگٹیبرک ہ الحل و رحام‪،‬اجزئواناجزئےکےلصیف‬
‫رکتاوررشتعیکحودوکاپاملرکترظنآتںیہ۔‬
‫ےسیجضعباہجلےتہکںیہہکاذانرجفوہرہوہوتاھکاننیپاجریرھکےتکسںیہ(ایسیوصرتںیمروزہںیہن‬
‫وہاگ۔اوراموساےئوھبکوایپسےکھچکیھباحلصہنوہاگ)‬
‫امنزدلکوہتہرپدہوتدلاکوہاتہہنہکاچدرایربےعقاک‬

‫‪438‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(یھبکیسکےنہیہناہکہکاھکاننیپ دلاکوہاتہ‪،‬وساناجانگدلاکوہاتہ۔اوروتاور۔۔۔۔۔یج)‬
‫ومنم وہ ہ وج اہلل روسل ےک ااکحامت ےک اسنم رس میلست مخ رک دے ہن ہک ےب اج وساالت رکات‬
‫رھپے۔‬
‫رہ کمموکشش رکے ہکملع ھکیس اور اہجںابت اےنپاپسوموجد ملعےس اورپ ک وہالہملعےس درایتف‬
‫رکے۔ویکں؟ویککنہیکحدخاودنیہہک‬
‫َفس ُلوٓا أَه َل ٱلذكر إن كُ ُ‬
‫نتم لَا تَع َلمُ َ‬
‫ون‬ ‫ِ ِِ‬
‫ارگمتںیہناجےتنوتملعواولںےسوپوھچ۔ (الحنل‪)43،‬‬
‫اسےیلوتالہملعکلیضفںیمرفامایایگہک‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫قل ََهل يَس َت ِوی ال ِذي َن يَعلمُو َن َو ال ِذي َن لَا يَعلمُو َنۢ‪ِ -‬انمَا‬
‫ابۢ()‬ ‫ََ َ ُُ ُ َ َ‬
‫يتذكر اولوا الالب ِ‬
‫مترفامؤ‪:‬ایک ملعوالاورےبملعرباربںیہ؟لقعوالہتحیصنامےتن ںیہ۔۔‬
‫(ازلرم‪)9:‬‬
‫دتفرب۔۔۔۔‬
‫سخاوت‬
‫اخسوتئلیکرضوریںیہنہکطقفاملودوتلکہرثکتوہہکلبدلاکاریموہانیھباکیفہ۔‬
‫ریتہبے دےھکی نج ےک اپس امل و دوتل ک انت رثکت ہ ہکاھبنسےنل ہن اپےئ رگم اےکن دل ڑچای دل ک‬
‫رطحوھچےٹ۔‬
‫اور ریتہبے اےسی دےھکی نج ےک اپس ان لیخب ارماء ےس (اظبرہ امل و دوتل وت مک ہ) رگم دل ےک اریم‬
‫اوراخسوتایسیےسیجزنیمےھچب‪،‬ایےسیجوسرجکرونش‪،‬ایےسیجابرشےکرطقے‬
‫اهللاربک!!!مہاےسیاملےساہللکانپہامتگنںیہوجدلںیمخباوروجنکسدیپارکے‬

‫‪439‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مہاہللےسداعرکتںیہہکومالوتوجّاد ہیمہاخسوترکےنواالانب۔انیممثانیم‬

‫واقعہ‬
‫شم‬
‫انپزدنگاکوکیئاسیواہعق‪/‬ڑھگیاتبیئ ےسجآپبسےسیتمیق حیےوہں۔ایےسجایدرکےکآپ‬
‫رودتیوہں۔ریمےےیلایکہوہآدنئہوطسرںیمالمہظحرفامیئ۔‬
‫رظن آےن وایل وصتی وک دیھکی اور اس واہعق وک ڑپںیھ ۔ ہی واہعق انیقی آپ وک یھب وبحمب اپک اصبح‬
‫ولالکیلصاہللیلعوآلوملسکایدںیمڑتاپرکرھکدےاگ‬
‫ہیرفوری‪/‬امرچ‪2019‬ءکابتہبجرامقارحلوفوکرمعہرشفیکاعسدتاحلصوہیئ۔‬
‫اغًابل امنز رصع اک وتق ھت ریمے اکی دوتس دجسم وبنی رشفی لع اصچیھاا اولصلۃ واالسلم (‪ 22‬ربمن‬
‫ٹیگ)ےسرساکھجےئابرہکنرہےھتاوررہگیوسوچںںیممگےھت۔‬
‫انےکایریمے ومہوامگنںیمیھبںیہنھتہکویںااچکنالماقتوہگ اوروہیھبوبحمباپکیلص اہلل‬
‫یلع وآل وملس ےک ابمرک رہش ‪ ،‬وسےنہ وبحمب ک اپک ویلگں ںیم ۔ اہلل اربک ! وہ رس اکھجےئ وہےئ لچ‬
‫رہ ےھت اور ںیم دور ھچک افےلص رپ ڑھکا رفط رسمت ےس ان وک کت راہ ھت اور دےب دقومں اکن اجن‬
‫(رسرپازئ دےنیکتین) ےسلچ راہھت۔وجیہن ان ےکرقبیایگ وتانےکاسنموہااوراںیہن ےلگاگل‬
‫ایل۔اکیےحملئلیکوتوہوچکنےئگہکہیوکنہ!‬
‫بجاوہنںےنےھجمداھکیوترھپوہےسیکیتمیقاحملتےھت‪،‬ینتکوخشاکامسںھتآپوکایبنںیہنرکاتکس‬
‫انپزدنگےکتہبیوااعقتںیماےسیھبامشررکاتوہں‬
‫آجیھببجاےساید رکاتوہںوتارثکآوھکنںےسآوسنکنآتںیہ‬
‫آجیھب بجانےسالماقترکاتوہںوتوہابمرکےحملوہابمرکیلگںایدآت ںیہ۔‬
‫ںیہکاسیوتںیہن ہکآاکپیف طقفدور واولںرپہ امھچمھچربسراہ وہاوررھگ وال‪،‬ازعاء وارقابءاس ےس‬
‫رحموموہں۔دتفرب!!!‬
‫‪440‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫باالستیعاب‬
‫بج کت مہ یسک یھب اتکب اک ابالاعیتسب (اول ات آرخ) اطمہعل ںیہن رکی گ۔ اکی اتکب ےس‬
‫اکلموطررپیضیفبںیہن وہ ںیکسگ۔ یھبک اس اتکبوک ڑکپ ایل وتیھبک اس وک ‪ ،‬یھبک اس ےک دو ےحفص ڑپھ‬
‫ےیلوتیھبکاسےکاچرویںابتںیہنےنبگ۔‬
‫وج اتکب لکشم وہ ای اس ںیم وکیئ ابعرت لکشم وہ وت اےس ابر ابر دیھکی ۔ ابر ابر دنھکی ےس اتکب وک‬
‫اقری (ڑپےنھوال)رپرتسآاجاتہاوراےساانپاضیفناطعرکت ہ۔(وجابتہنھجمسآےئالہملع‬
‫ےسرامنہیئئجیل۔اہللاکرفامنیھبہہکملعواولںےسوپوھچارگںیہمتملعںیہنوت)اسےیلابالاعیتسب‬
‫اطمہعلوہوتامکلوہاجےئ۔‬
‫اضفئ راضمنازوجنم ارفلاقن ہی اتکب یشاحلثی وایسفتل ااتسذااملعلءرضحت العہمومالانیتفم‬
‫ب‬
‫اقض دبع ارلزاق ھیراولی اطحروی دقس رسہ ازعلزی ک فینصت فیطل ہ وج ہک وجنم ارفلاقن ےس ہ‬
‫اذخرکےکاتکبلکشںیمرتیتدیئگہ۔‬
‫(اردو زابن ںیم اشدی ریسفت وجنم ارفلاقن ےس ڑبی وکیئ ریسفت ہن وہگ۔ اب کت اس ک گل گھب وسل‬
‫(‪)16‬دلجی اشعئ وہیکچ ںیہ۔اور اغًابل ‪ 22-23‬کتلمکم وہگن۔رہدلجرقتًابی ‪700-800‬احفصت‬
‫رپلمتشمہ۔اجنگئوہوتہییھبیجیل۔اناشءاہللزعولجمہیھبںیلگ)‬
‫تہبی اور دملل اتکب ہ۔ اس اک یھب رضور اطمہعل رفامیئ۔ اےنپ ااکربی ک بتک ڑپںیھ تہب یف‬
‫اتلمہ۔‬
‫اهللرکمییمہامہرےااکربیاکیفبیصنرفامےئ۔‬

‫مشکوک‬
‫وجاکموکشمک وہات ہ اس ںیم دل رطضمبو رپشین وہاجات ہ۔ اور اےسرقار و وکسن ںیہن‬

‫‪441‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اتلماوروجاکمحیحص اوراچسوہاتہاسےسدلنئمطموہاتاوراساکمےسوکسناحلصوہاتہ۔‬
‫(ریسفتدمارک)‬

‫علمدین سیکھنے والے‬

‫ملعدینھکیسوالطقفاکیابتذہںیمریھک۔اسےکالعوہابتمتخ‬
‫اہلل رکمی و روسل اپک یلص اہلل یلع وآل وملس ک راض ک اخرط اھکیس اجےن واال ملع وہ اور ًاتجیتن ( ‪As a‬‬
‫‪)result‬اےسی اےسی وفادئ و رمثات و رباکتبیصن وہےگن وج ہکایبن ےس ابرہ ںیہ۔ےچین دیئگ اکی‬
‫اثمل ںیم آپ المہظح رفام ےتکس ںیہ۔ ہی دنچ اکی وفادئ رعض ےیک اس ےک العوہ ملع دی نھکیس واولں ک‬
‫ایمہولیضف رپرقآینآایتوااحدثیبیطتدالںیہ۔اهلللجاشہناکرفامناعشیلنہ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫قل َهَل يَس َت ِوی ال ِذي َن يَعلمُو َن َو ال ِذي َن لَا يَعلمُو َنۢ ‪ِ -‬انمَا‬
‫ابۢ()‬ ‫ََ َ ُُ ُ َ َ‬
‫يتذكر اولوا الالب ِ‬
‫مت رفامؤ‪ :‬ایک ملع وال اور ےب ملع ربارب ںیہ ؟لقع وال ہ تحیصن امےتن ںیہ‬
‫۔(وسرۃازلرم‪)9:‬‬
‫اعمل ہ ایک ہی ابب اصفح ںیم دےئھکی‬
‫وقتی وک اس ےک ابب ااطتع ںیم دےئھکی‬
‫اس اک اقمم ابب ابعدت ںیم دےئھکی‬
‫یِی َّ ِّ‬
‫الیَ ک آتی ںیم دےئھکی‬ ‫َھلْ َ ْ َ‬
‫رقآن ہہک راہ ہ رسارس وکیئ ںیہن‬
‫دین ںیم اعوملں ےک ربارب وکیئ ںیہن‬

‫اگر گناہگار امت کا خیال‬

‫وضحردیسی اریمااجمل‪/‬دھی دقسرسہازعلزی اکاکیایبنانسآپ(دیسیدااتجنگشخبرمحاہللیلع‬

‫‪442‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےکوحالےس)رفامت ںیہ ہکرعماج کراتبج وضحررتمحاعملیلصاہلل یلعوآل وملسےناےنپ‬

‫رکمیربلجاشہناکددیارایک۔ارگانگاگہراتماکیخل ہنوہات وت وضحریلص اہلل یلعوآل وملس یھبکواسپ‬
‫دینںیمشتفیہنالت۔‬
‫اہللاربکریبکا‬
‫للا کیپاکی‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫كل قد َع ِل َم َصلَات ٗه َو تس ِبی َح ٗهۢ‬
‫بسوکانپامنزاورانپحیبستولعممہ۔(وسرۃاونلر‪)41:‬‬
‫ضۢ‪َ -‬و ُهوَ ال َع ِزي ُز ال َح ِكی ُم‬
‫َٰٰ َ َ‬ ‫َ َ َ ٰ َ‬
‫سبح لِل ِه ما ف ِي السمو ِت و الار ِ‬
‫اہلل ک اپک ایبن ک رہ اس زیچ ےن وج آامسونں اور زنیم ںیم ہ اور وہ زعت‬
‫واالتمکحواالہ۔(وسرۃاحلدی‪)1:‬‬

‫اتوار پوسٹ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫وّلسےنرفامای‪:‬‬ ‫رءوف َّریحصل ّياہللاعتلیلعواٖہل‬
‫روسلرکمی‪ ،‬ک‬
‫ِ‬
‫َ َ‬
‫ال اِلَى الل ِه َما َد َام َواِن قل‬ ‫اِ َن اَ َح َب الاَعمَ‬
‫ِ‬
‫نعی اہلل اعتٰیل ےک زندکی بس ےس دنسپدیہ مع وہ ہ وج اپدنبی ےک اسھت وہ‬
‫ارگہچدقمارںیمیلقوہ۔(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪)5861:‬‬
‫دمینااعنامت(ئناالطصحکیناامعل)رپوجمعیپاںیہوہاسابتےسوخببوافقںیہہکاس‬
‫ںیماکیدمینااعنمہہکایکآجآپےنۃبتکماملنیکیسک اتکبےکدساحفصتاکاطمہعلایک؟ ارگایک‬
‫وہوتاسںیم رکدیاورارگںیہنوترکاس‪/‬وگلدارئہاگلدیاسےکےھچیپتمکحایکہ؟‬
‫اکی دن وسےتچوسےتچ اس ےجیتن رپ چنہپ ہکزبراگن دی ےکاامعل اور رفانیم ںیمتہب سںیتمکح وپدیشہ‬

‫‪443‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہا رکت ںیہ۔ ارگہچ واہں ۃبتکم املنی ک یسک اکی اتکب ےک دس احفصت اک ذرک وہا۔ کیل آپ اس‬
‫دارئے وک وھتڑا اس وعیس رک دی اور انسلہ ےک ربتعم امتم اداروں ک بتک یھب اس ںیم اشلم رک ںیل‬
‫(ومشبلۃبتکماملنی)‬
‫ااھچ اب آت ںیہ روزاہن ےک دسدساحفصت ےک اطمہعل ک اجن وت دیھکی اس ںیم آپ ےلہپ‬
‫وغررفامیئہکآپوکسکنفںیمزایدہدیپسچلہاسےکاطمقباطمہعلرشوعرفامیئ۔‬
‫آپ وک ریسفت ںیم دیپسچل ہ وت وکیئ یھب ربتعمینس اعمل ًالثم یش احلثی وایسفتل یتفم دمحم اقمس اقدری اصبح‬
‫کریسفترصاطاانجلنئجیلآاسنیھبہاوراعممہفیھباسےکالعوہہیدقمیافتریساکوچنڑیھبہ۔‬
‫روزدساحفصتاپدنبیےسڑپںیھ‬
‫رفضرکیدساحفصتںیماپچنآایتکریسفت ہ۔روزدساحفصتبلطمروزاپچنآایتعمرتہمجو‬
‫ریسفت آپ ےن ڑپھ ےیل۔ اکی نیہم بلطم سیت دونں ںیم آپ ےن ڈیھ وس آایت عم رتہمج و ریسفت‬
‫ڑپھ‬
‫رقآناورریسفتاکانتکملعآپےکاپسآےئاگآپوسچیھبںیہنےتکس۔‬
‫اسرطححثیرشفیک اثمللںیل۔ےسجحثیرشفیےسفغشہ۔۔۔۔وہ‬
‫رماۃاانملحیجیفرشحٰوکشمۃااصملحیبللاسےکدساحفصتالبانہغڑپھ‬
‫دساحفصتںیمرفضرکی‪10‬ااحدثیعمرشحںیہ‬
‫وت نیہم (‪ 30‬دونں) ںیم اس ےن یت وس ااحدثی عم رشح ڑپںیھ ۔ آپ وغر ےئجیک ہکحثی اک اسیک میظع‬
‫ذریخہاسوکاحلصوہاجےئاگ۔‬
‫اسےکملعںیمانتکااضفوہاگ۔‬
‫اےسی ہ ہقف ‪ ،‬اترخی ‪ ،‬ریست ‪ ،‬رصف ‪،‬وحن ‪،‬قطنم ‪ ،‬البغ وریغہ وریغہ وج نف یھب آپ وک ااھچ اتگل‪ /‬دیپسچل‬
‫ہ اےس ل ںیل اور روز زایدہ ںیہن رصف دس احفصت اک اطمہعل ےئجیک۔ تعیبط رپ رگاں یھب ںیہن‬

‫‪444‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زگرے اگ اور ملع یھب احلص وہ اجےئ اگ۔ اہیں رپ وطبر دحتثی تمعن رعض رکوں اگ ہک ںیم یتفمٔ امظع‬
‫اپاتسکن وضحر دیسی میکح االتم رضحت یتفم ادمح ایر اخن یمیعن دقس رسہ ازعلزی ک ریسفت ونر ارعلافن‬
‫روزاہن اکی روکع ڑپاھ رکات ھت یھبک وتق اتلم وت دو دو یت یت (ای ینتج وتقیف وہت اےنت) روکع یھب ڑپھ ایل‬
‫رکات۔یھبکانہغیھبوہاجایرکاتھت‬
‫رھپاکیوتقآایہکریمیریسفتلمکموہئگ اوراسیفطلالمہکایبنںیہنرکاتکس۔‬

‫بسم للا شریفکے چند فضائل‬

‫ریسفتروحاایبلنکرونشںیممسباہللرشفی ےکدنچاضفئ‬
‫ریسفتروحاایبلنںیممسباہللرشفیکریسفت‬
‫ںیماھکلہہکرہاےھچاکمکادتباءمسبےسرکین‬
‫اچےیہ۔مسباہلل(ڑپانھ)وگایرقآندیجمکاچبہ‬
‫افکررہاکمک ادتباءوتبںےکانمےسایکرکتےھت۔مسبااللتوریغہہہکرکاکمرشوعایکرکت‬
‫وت اهلل رکمی ےن الہ اامین ئلیک مسب اہلل رشفی انزل رفامیئ۔ ہک املسمن رہ اکم ک ادتباء ان املکت ےس‬
‫رکی۔‬
‫اکانئتےکامتمولعمرقآنںیماوررقآینامتمولعممسباہللرشفیںیمرھکدیےئگںیہ۔‬
‫ضعب رواایت ںیم آات ہ ہک اهلل زعولج ےک یت زہار اامسء ںیہ۔ اکی زہار زہار اامسء وک رصف رفےتش‬
‫اجےتنںیہ۔اوروکیئںیہناجاتن۔اکیزہاررصفاایبنءرکامہیلعاالسلمےکملعںیمںیہ۔اوریسکےکملع‬
‫ںیمںیہن۔‬
‫ابقاامسءانپبتکںیمرھکدی‬
‫یتزہاراامسءاکالخصہییتانمںیہ۔‬
‫(‪)1‬اهلل (‪)2‬رامحن (‪)3‬ریح‬
‫‪445‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سجےنانونیتں وکڑپاھوگای ہکاسےناهللرکمی ےکاسرےانملےیل۔(بجیھب مسباہللرشفی‬

‫ڑپیھاجےئوتاسںیمہیونیتںاامسءڑپےنھںیمآاجتںیہ)‬
‫حثی رشفی ںیم ہ‪ :‬وضحر رتمح اعمل یلص اہلل یلع وآل وملس ےن رفامای ہک رعماج ک رات ںیم ےن‬
‫تنجںیماچررہنیدیھکی۔‬
‫(‪)1‬اپینک (‪)2‬دودھک‬
‫(‪)3‬رشابوہطرک(‪)4‬دہشک‬
‫وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس ےن ربجی انیم ےس درایتف رفامای ہک ان اچروں (رہنوں) ک ادتباء‬
‫اورااہتناہکںہ؟‬
‫ربجیانیمیلعاالسلمےنرعضکہکادتبااکوتہتپںیہنرگمااہتنوحضوکثہ۔‬
‫وتاهللرکمی ےک کحےس اکی رفہتشاحرض وہا۔ اور وضحر یلص اہلل یلع وآل وملس وک اکی ہبق (دبنگ)ےکاپس‬
‫لایگاوررعضایکہکادنرںیلچ۔رفامای‪:‬اسرپاتلہ‬
‫وت اس رفےتشےنرعضایک ہکاسک اچب مسباہلل رشفی ہ۔بج وضحریلص اہلل یلعوآل وملس ےنمسب‬
‫اہللرشفیڑپیھوتوہاتللھکایگ۔ادنرشتفیلےئگوتداھکیہک‬
‫اپینکرہنمسباہللےکمیمےس‬
‫دودھکرہن(ظفل)اهللکاھےس‬
‫رشابوہطرکرہنرنمحکمیمےس‬
‫اوردہشکرہنریحےکمیمےسکنرہہ۔‬
‫وگایہکاچروںرہنوںاکعبنم(اجےئدصوراورادتباء)مسباہللرشفی(ےس)ہ۔‬
‫رھپ اہلل رکمی ےن رفامای‪ :‬اے وبحمب یلص اہلل یلع وآل وملس ریتا (وج یھب) اتم اخصل تین ےس ہی مسب اہلل‬
‫ارلنٰمحارلیحڑپھاگاےسایقتمےکدنںیماچروںرہنوںےریسابرکوںاگ۔‬

‫‪446‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سج داع ےک رشوع ںیم مسب اہلل رشفی (ڑپیھ) وہ وہ داع یھبک رمدود ںیہن وہت۔ اور املعےئ رکام رفامت‬
‫ںیہہکسج(اکم)ےکاول(رشوع)ںیممسباہللرشفیڑپیھاجےئاسںیمربکآاجتہ۔‬
‫(ریسفتروحاایبلن‪،‬ج‪،1‬ص‪4/3:‬دبعاہّٰللاڈیکمالوہر)‬

‫وہ کل تک توکچھ اورہی تھا‬

‫وہریمےاپسالسمرکاتوہاآای‬
‫احلاوحال درایتف ایک اوریکینکدوعتدنی رشوعوہایگ۔اسکزابنےساافلظ يکلیےاجرہےھتاور‬
‫ریمےدلںیمویپتسوہتاجرہےھت‬
‫اسکزابنےسطقفلمجہاداںیہنوہرہےھتہکلبےھجمویںوسحمسوہراہھتہکےسیجںیمادنرہادنر‬
‫انگوہں ےک بس امیشپن وہات اج راہ وہں ۔ اس ک ابںیت نس رک اکی بیجع مسق ک فیک و تسم ک احتل‬
‫اطریوہیئاجرہھت‬
‫ںیموحمریحتےساساکہنمہاتکترہایگ‬
‫وہایکھتاےسایکانبدایایگ‬
‫وہ لککت وتھچکاور ہ ھت رگمآجوہریما ےلہپواال دوتسںیہن ھت ہکلبآجوہولوگںوک راہ راتسرپالےن‬
‫کوکششرکراہھت۔وہاتہکھتہکامنزڑپوھ‪،‬رقآنڑپوھ‪،‬درودرشفیڑپوھ‪،‬اافغتسرکرثکترکو‬
‫وہ اتہک ھت ہک ںیم ےن انپ زدنگ ےک سیچپ سیبھچ اسل اضعئ رک دی ۔ رگم اب ہکبج وتہب ک وت زدنگ‬
‫زگارےناکقیلسآایگ‪،‬ابہتپالچہکدینںیمےجیھباجےناکقیقحدصقمایکہ۔‬
‫چس وتہب رکےن واولں ےک قلعتم ااحدثی ںیم اہیں کت آات ہ ہکوہ وت اےسی ہ ہکےسیج اس ےن انگہ ایک‬
‫ہںیہن(وہفممحثی)‬
‫اوراہللرفاماتہ‬
‫ہکاوسیںےکانگوہںوکمہویکینںںیمبلدتیںیہ۔‬

‫‪447‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(وہفممآتی)اہللاربکریبکا‬
‫وہہیبسھچکہہکرکالچایگرگمںیمریحتےسڑھکااسکراہاتکتراہ‬
‫وہ آوھکنںےساوھجوہایگرگمےھجمرہگی وسوچںںیمڈالایگ۔اسکابںیتریمی دلاوردامغںیموھگم‬
‫رہ ںیھت۔ اس ےک اپس زایدہ ملع وت ںیہن ھت رگم وہ آشت قشع ںیم اتلج وہا وضحر یبن رتمح یلص اہلل یلع‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫وآل وملس ےک رفامن اعشیلن « َب ِلغوا َمع ِّین َمولو۟ مآیَ مۃ» ےک تحت ولوگں وک دی االسم ک دوعت دے راہ‬
‫ھت۔‬
‫اهللاربک‬
‫(ہیواہعقایھبھچکدیلبقریمےاسھتیپآای۔اسدوتساکانمںیہنلاتکس۔رگماسےکاافلظاب‬
‫یھباکونںںیمرسوھگلرہںیہ۔اکیبیجعمسقکتیفیکاطریہ)‬
‫واعقچسوتہبرکےنےکدعبدنبےکزابنںیموہاھٹمساوراچنشرھکدیاجت ہہکےسجنسرکدلک‬
‫دینہبلاجتہ۔‬

‫مجھے بتائیں‬
‫ریمےادنروکیئیعایوکیئاخمدیھکی وتےھجماتبیئہنہکریمےابرےبامگنوہرکدولں‬
‫ںیمرفنتےکجیھب وبےئاجیئ۔اساک لحہی ںیہن ہک ریمے ابرےدولںںیم رفنتو دکورت رھک‬
‫اجےئہکلبااکس لح ہی ہ ہکےھجماتبیئ ہکآپک ہیاعدتای ہی ابت یمہ اھچ ںیہن تگل اسےسامہری‬
‫دلآزاریوہتہںیم اسےستحاالاکمنرپزیہرکےنکوکششرکوںاگ۔‬
‫اےنپاملسمناھبیئںوک وماعقرفامہ ےئجیک‬
‫ہنہکدولںںیمرفنت‪،‬دسح‪،‬دکورت‪،‬‬
‫ضغبوہنیکوریغہےسیج ویعب وکمنجےنیلدایاجےئ۔ دتفرب‬

‫‪448‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بظاہر متقی‬
‫اظبرہ قتم و رپزیہ اگر رظن آےن وایل یصخشت وغر رفام ںیل ہک ںیہک امہرا ادنر یھب اےسی ہ وھکالھک وت‬
‫ںیہن؟‬
‫امہریاظرہیوصرتوتیھٹ ہگلرہہرگمامہراابنطاسیکہ؟ںیہکاسیوتںیہنہکمہوقتیوورع‬
‫کرصفابںیتہرکرہںیہاورمعےسوکوسںدورںیہ؟‬
‫ایھکس‬ ‫ڑپھ ڑپھ ملع ت مع ہن‬
‫ت ک نیل اوس ملع ونں ڑپھ ےک‬
‫رضحت اوبرہیہرض اہللنعایبن رکتںیہ ہکروسل اہلل یلص اہلل یلعوآل وملسےنرفامای‪:‬روزِ ایقتم‬
‫ولوگںںیمبسےسدشدیذعابںیمالتبموہاعملوہاگےسجاکسےکملعےنعفنہندایوہاگ۔‬
‫(ارتلعیتوارتلھیت‪،75/1،‬ارلمق‪)219/‬‬

‫کیا آپ جانتےہیں‬
‫ایکآپاجےتن ںیہہکونیدصی ےکدجمد‪،‬احظفاحلثی‪ ،‬ااممالج‪،‬یش االالسمرضحتدیسان اامم‬
‫الجلادلی کط کلینویسطاشعف کچ َضیریرمحاہللیلعوکدوالھکااحدثیزابینایدںیھت۔آپرفامت ںیہ‬
‫ہکارگاسےسیھبزایدہااحدثییتلموتںیماںیہنیھبایدرکاتیل۔‬
‫(اوکلابکااسلرئہ‪، 1/229 ،‬رمق‪)461:‬‬

‫اور اس ےکالعوہ اکی ابت وہ یھب تہب دپسچل اور اامین ارفوز ہ ہک اامم ویسط اشرگد ںیہ ‪ ،‬اامم الج‬
‫م‬
‫رضحت دیسان اامم الجل ادلی َج َِل ّي رہمح اہلل اعتل ےک ‪ ،‬یکنج دختم ابربک ںیم دو اسل کت ےتفہ ںیم‬
‫دورمہبتاحرضی دتی رہاورانک ریسفت وج"الجنیل"ےکانم ےسوہشمروہیئاکسیمکت آپےن ہ‬
‫رفامیئ۔۔۔‬
‫(االاممااحلظفالجلادلی ویسطووھجدہیفاحلثیوولعہم‪،‬ص‪)117‬‬

‫ان دوونں ویتسہںک فینصت رکدہریسفتآجیھب دمارس ںیم ڑپاھیئاجت ہ۔ ےسجڑپھرک الہملع اےنپ‬

‫‪449‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ملع ک ایپس اھجبت ںیہ۔ دنھکی ںیم رصتخم س تگل ہ رگم وکیئ یسک امرہ ااتسذ ک زی گناین اےس ڑپھ ل وت‬
‫ایسیایسیارسارورومزکابںیتںیلمگوجاشدیںیہکاورےسہنلمںیکس۔‬
‫ونٹ۔۔۔۔زایدہرتومادرشحادصلوروبطمعدوعتاالسمےسایلایگہ۔‬

‫اذان دینےکی باتہو تو‬

‫اذاندےنیک ابتوہوت‪،‬ہی زبرگونوجاونںرپتقبسلاجت ںیہ!ابتبجرقآنکوہوتہی‬
‫زبرگ روز اکی اکی اپرہ ڑپھ اجیئ ‪ ،‬راضمن اابملرک ےک نیہم ںیم اپچن اپچن اور دس دس رقآن متخ‬
‫رکی!!!‬
‫حبصدجہتےکوتقدھکیوتزبرگہدیباروہتںیہ!!!‬
‫اهللاربکمہونوجانوہرکیسیکےبراہرویاکاکشروہےئگ‬
‫ارگمہاانتیھبںیہنرکےتکسوتہیزبرگمہےسزہاروںدرہجتہبںیہ۔‬
‫وجاین ڈلھ اجےن اور ڑباھاپ آےن ےک ااظتنر ںیم ابعدت رتک رکان تخس امحتق ہ۔ ومت بج آت‬
‫ہوتہنوبڑھوکدیتھکیہہنوجانوکاورہندودھےتیپےچبوک۔‬
‫رِایتض ےک ہی دن ںیہ کياھےپ ںیم اہکں ہمّت‬
‫وجھچک رکان وہ اب رکول ایھب کتر ؔی وجاں مت وہ‬

‫کتاب الصیام‬
‫اتکباکانم‪:‬اتکبایصلم‬
‫نصم‪:‬یشاحلثییتفماشہومحمداولری‬
‫دقسرسہازعلزی‬
‫احفصت‪285:‬‬
‫‪450‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وبطمع‪:‬یضءارقلآنیلبپزنشیکالوہر‬
‫آپیلع ارلہمحرضحتومالانرنکدیاولریدقسرسہازعلزیےکاصزبحادےاوررمدیاصدقںیہ۔وج‬
‫ہکوہشمرورعموف"رنکدی"اتکبےکنصمںیہ۔‬
‫آپیلعارلہمحکوالدتاباعسدت‪5‬ذواہجحل‪1322‬ھ‪1904/‬ءوکاولرںیموہیئ۔‬
‫(اولردنہاکوکیئالعہقایرہشہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫آپ ےک ااسذتہ ںیم آپ ےک وادل رگام رضحت ومالان اشہ رنک دی اولری دقس رسہ ‪ ،‬رضحت ومالان‬
‫نیعم ادلی اریمجی رمح اہلل یلع ‪ ،‬اصبح اہبر رشتعی وضحر دصر اشلعی بر اطلہقی یتفم ادجم لع‬
‫ایمظعیلعارلہمحاوردرگیااکربیںیمےسلیلجادقلراملعءاشلمںیہ۔‬
‫ہی اتکب امہ راضمن اابملرک ےک ہلسلس ںیم انپ اثمل آپ ہ۔ آپ یھب اہجں درگی بتک اک اطمہعل‬
‫رکتںیہوںیہاساتکباکیھباطمہعلےئجیک۔‬
‫اناشءاہللزعولجاسےسیھب آپوکتہبھچکنھکیس وکےلماگ۔ضعبولگےتہکںیہہکاکیوموضعرپ‬
‫انتانتاتکںیبیھکلئگںیہابزمدیکاحتجںیہن‬
‫اسہلسلس ںیم رعض ہی ہ ہکرہوھپل کانپ وخبش وہت ہ۔ ااکربی ک اتکوبںںیم ڑبا یملع و رواحین‬
‫یفوہاتہوجاقری(ڑپےنھوال)وکبیصنوہاتہ۔‬
‫ہیاتکبیھباسہلسلسںیمتہبایمہکاحلمہ۔‬
‫اکی اور ابت ‪ ،‬رضوری ںیہن ہکرہاتکب ںیماکی یسیج ہابںیت وہں۔ ھچک اومنل ومت اکی اتکبےس‬
‫ےننچوکںیلمگوتھچکوھپلدورسیاتکبےس۔‬
‫ےسیجحصحہتس کہ اثمل دکییجیل۔ ینتک ہ ااحدثیایسیںیہ وجآپوک اخبری رشفیےسلم رہ ںیہ‬
‫وہااحدثیآپوکملسمرشفیےسیھباوررتذمیرشفیےسیھبدنھکیوکںیلمگ۔۔۔لعھدّااایقلس‬
‫وتایکبلطماباکیحثیاخبریرشفیےسلمرہہوتحصحکہیقبااہمتبتکوکوھچڑدی؟‬

‫‪451‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اںیہنرظنادنازرکدی؟ںیہنںیہنرہزگںیہن!!!‬
‫(ہی ابت طقف اھجمسےن ئلیک رعض ک ہ۔ ورگہن اس اتکب اک حصح ہتس ک ااہمت بتک ےس اقتلب رکواان‬
‫رہزگوصقمدںیہن۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫وکششرفامیئہکااکساطمہعلیھبوہاجےئ۔اہللرکمییمہملعدیکھجمسبیصنرفامےئ۔‬
‫انیماجبہایبنلاالنیمیلصاہللیلعوآلوملس۔‬
‫نفل چھوڑنےکے عادی‬
‫ارگآپلفنوھچڑےن ےک اعدیوہ اجیئ ‪،‬ہی سفن آپےستنس رتکرکےن اک اطمہبلرکے اگ۔‬
‫آپ تنس وھچڑی ہی وابج ےک رتک اک اطمہبل رکے اگ۔ رھپ رکت رکت ابت رفض کت یلچ اجت‬
‫ہ۔دتفرب!!!‬
‫اتوارپوسٹ‬
‫مہتہبتلفغاکاکشروہےئگںیہان؟؟؟‬
‫آیئراضمناابملرکےسےلہپےلہپاانپاحمبسرکی‬
‫اوردیھکی ہکامہرےادنروکنوکسنویعبںیہاکنجدتارکرکانمہرپالزمہ۔‬
‫ذیںیموموجدھچکویعبرفضوطررپےھکلےئگںیہ‬
‫اےسیہآپاکیاسدہاساکذغئجیلاوراہنتیئںیمٹیبرکاانپاحمبسےئجیک‪،‬وکنوکسنویعبںیہاںیہنونٹ‬
‫رکت اجیئ (اید رہ ہک ہی رفض وطر رپ اھکل وہا ہ۔ آپ بج ںیھکل وت اس رپ یسک ک رظن ہن ڑپے‬
‫ویککنانگہاکااہظریھباکیمسقاکانگہہ)‬
‫رھپ انںیمےسدیھکی ہکوکنوکسنویعب امہرےادنرڑج ڑکپےکچںیہ۔اہللرکمی ےکوضحردجسہرزی‬
‫وہ رک داع ام یگیے ہک"ومالںیم اعزج وانوتاں ‪،‬زمکور والرغ ااسنن وہں‪ ،‬رگم وہں ریتا ہنیکسم اس دنبہ ‪ ،‬وتریما‬
‫ومالہ‪،‬رکمرفام‪،‬ںیماےنپسفنکاالصحرکاناچاتہوہںوتاسنھٹکاعمےلمںیمریمیدمدرفام‬

‫‪452‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وضحر رتمحاعملیلص اہللیلع وآلوملس ےکوےلیس ےسوخبوخبڑگڑگات وہےئوشخع ووضخعےک‬

‫اسھتداعامیگن‪ ،‬اناشءاہللزعولجرکموہاجےئاگ‬
‫رہ ااسنناےنپآپوکتہباجاتنہ۔اےس یسکےسوپےنھچکاحتجںیہنہہکھجمںیموکنوکسنیع‬
‫ںیہ (ابنط اعمالمت ک ابت رک راہ وہں۔ وےسی ارگ وکیئ طلغ رپ ہبنتم رکے وت دنخہ شیپین ےس وبقل‬
‫رفامیئ)‬
‫اےنپ ےھکل وہےئ رپ اکی رظن ڈاےیل اور رھپ رمک ہتسب وہ اجیئ ہک ان اشءاہلل زعولج تح االاکمن وکشش‬
‫رکوںاگہکرہرہاعمےلمںیمانپاالصحکوکششرکوںاگ‬
‫اس اک اکی تہبی رطہقی ہی یھب ہ ہک سفن نج زیچوں ک وخاشہ رکات ہ اس ںیم ھچک ہن ھچک اخمتفل‬
‫ےئجیک‬
‫ےسیجہک‪:‬سفناتہکہہکاکیپکاچےئوہاجےئ‪،‬رگمآپیہکہکآجوتابلکلیھبںیہنویپںاگ‬
‫سفناتہکہہکایرآجرجفےکدعبھچکدیوساجؤ‪،‬آپںیہکہکآجوتابلکلیھبںیہنوسان‬
‫سفناتہکہہکآجوتزیپہ‪،‬وشاراموہاجےئ‪،‬آپںیہکابلکلیھبںیہن‬
‫ان وھچیٹ وھچیٹ ابوتں رپ سفن ک اخمتفل رکت اجیئ‪ ،‬ان اشءاہلل زعولج اکی وتق آےئ اگ ہک ڑبی‬
‫ڑبیابوتںرپیھبآپاےنپسفنرپرٹنکولرکتداھکیئدیگ‬
‫آپاےنپادنراکیبیجعمسقک‪will power‬وسحمسرکیگ۔‬
‫ںیم اور آپ وکشش رکی ہک امہ راضمن ےس ےلہپ ےلہپ اانپ احمبس رکی اور رھپ امہ راضمن ںیم وخب دل‬
‫عمجےساےنپرکمیربلجاشہنکابعدترکیگ۔مکازمکاکیرقآنوتالزممتخرکیگ‬
‫اےنپ آاق و ومال یلص اہلل یلع وآل وملس ک ِ‬
‫ذات ابرباکت رپ رثکت ےس درود اپک ڑپےنھ اک ومعمل انبیئ‬
‫گ‬
‫انپوخویشںںیماےنپرغبیوانوتاںاملسمناھبیئںوکیھباشلمرکیگ۔‬

‫‪453‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ان اشءاہلل زعولج اس ےس اهلل یھب راض وہ اگ اور اس ےک ایپرے وبحمب یلص اہلل یلع وآل وملس یھب‬
‫راضوہےگن‬
‫دلکو سکون‬
‫ضعبولگےتہکںیہہکامہرےدلوکوکسنںیہنوہات‪،‬رہوتقدلےبرقاراسراتہہ‬
‫ضعباواقتوتتہبزایدہوشتشیاکاکشروہاجتںیہ‬
‫اسکاکیوہجوجریمیانصقلقعںیمآیئ وہرعضرکاتوہں۔راتوکرتحممانجباسحنانہلاصبح‬
‫ہظفح اہلل اعتل ےس الماقت وہیئ ان ےس یھب اس وموضع رپ وگتفگ وہیئ۔ ہی بس ھچک وضحر دیسان داات جنگ‬
‫شخب رمح اہلل یلع ےک دقنیم رشیفی ںیم احرضی ےک دوران ابںیت وہیئ ۔ ھچک رتمیم ےک اسھت یپ‬
‫دختمںیہ۔‬
‫وجہ‬
‫ںیماےنپالہملعاھبیئں(اھکلرویں ےس)ابوصخلصاوراےنپ امتماملسمناھبیئںےسابومعلماخمط‬
‫وہں۔‬
‫اسکینبدیوہجذرکدخاودنیےسدوروہاجانہ‪،‬رگموسالہیدیپاوہاتہہکوہےسیک؟؟؟‬
‫وتآیئوہیھبےنھجمسکوکششرکتںیہ!!!‬
‫اکی دنبہ تہب ااھچ اھکلری ‪ writer‬ہ اس ک اقتیلب ںیم وکیئ کش ںیہن ‪ ،‬ولگ اس ک احتری‬
‫ڑپےتھاورآدنئہوموضاعترپ وموصف ک اجنےسآےنوایلئنئن اگنراشت ےکرظتنموہت ںیہ‪،‬‬
‫ہکبج وموصف امنز ڑپےتھ وہےئ اںیہن وسوچں ںیم مگ وہت ںیہ ہک ںیم ےن اکی رحتی ڑبی تنحم ےس‬
‫کلرکسیفکبرپاقرنیئکرظنکھت‬
‫ہتپںیہنےنتکولوگںےناےسالیئایکوہاگ‬
‫ونتکںےنانپیتمیقآراءےسونازاوہاگ‬

‫‪454‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یسیکیسیکیملعورواحینیصخشتےناسرپھچکاشکیئکوہگ‬
‫ااھچابوموصفاںیہنوسوچںںیممگاورامنزںیموشخعووضخعاہکںایگ؟‬
‫ااھچ اب السم ریھپا امنز ےس افرغ وہےئ وت ےلہپ وج وج واظفئ و اذاکر اپدنبی ےس ڑپاھ رکات ھت ۔۔۔۔‬
‫ًالثم‪:‬‬
‫حیبستافہمط‪،‬آتیارکلس‪،‬دسرمہبتملعںیمااضےفئلیکداع'ربزدین املع'‪،‬رھپوتہجواامہنکےسروت‬
‫ڑگڑگات اےنپ رب لج اشہن ک ابراگہ ںیم اخیل اہھت الیھپہن ‪ ،‬ویں روت روت اوکشں ک رباست وہ‬
‫رہہاورادرھداعامگناجرہہ‬
‫اسیکفطلالمرکاتھت‪،‬یسیکذلتبیصنوہارکتھت‬
‫اسیکفیکورسوراکاعملوہارکاتھت‬
‫رگموموصفےنوجاکیرحتیکلدیوہ اظبرہوتتہبااھچاکمھترگماوہنںےن(الکئوکمبیت ےک رکچ‬
‫ںیم)اوکسدامغرپاسیوسارایکہکوشخعووضخعکدوتلہاہھتےسکنئگ۔‬
‫اس رہشت ےک رکچ ںیم تہب س اعسدوتں ےس رحموم وہےئگ۔ ارگ آپ وغر رکی وت ہی ابت ارہظ نم‬
‫لس‬
‫ا مسکآپرپواحضوہتیلچاجوےگہکاسرطزمعےسمہینتکمیظعاعسدوتںےسرحموموہےئگ۔‬
‫یتح ہک ئک اوسیں وک یھب اجاتن وہں وج روت ےتکسس ےتہک انسیئ دی ہک "رمعہ رشفی رپ ےئگ رگم وشخع و‬
‫وضخعاحلصہنوہاکس"‬
‫آرخایکوہجہ؟؟؟وہجہیہوجاورپایبنوہیئ۔‬
‫آرخ ںیم رحمری (‪ )writers‬رضحات ےس دصب ارتحام رعض زگار وہں ہک بج یھب وکیئ اھچ زیچ رئیش‬
‫ک مب‬ ‫ت‬
‫رکیوت وکششرفامیئ ہکذہےساسابتوکاکنلدی ہکےنتکالیکسںیلمگ‪ ،‬ےنتک ٹبس وہےگن ‪،‬‬
‫ےنتکرئیشزوریغہوریغہ۔‬
‫اهللزعولجوروسلاپکیلعاالصلۃواالسلمکراضوصقمدوہ۔اناشءاہللزعولجرھپےسدھکاورےب‬

‫‪455‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رقاردولںوکآہتسہآہتسہوکسنانلمبیصنوہاجوےاگ۔‬
‫آرخںیمھجمریقفریقحرپریصقتئلیکوصخیصداعرفامیئ ہکاهللرکمیریمااخہمتابالامینرفامےئ۔‬
‫اہللرکمییمہمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫انیماجبہایبنلاالنیمیلصاہللیلعوآلوہبحصوابرکوملس۔‬
‫دولںاکوکسناہللکایدںیمہ۔‬

‫بدکاروں کےساتھرہنا‬
‫یپانیپوضحردیسانوغثامظعرحۃمہللامعلیہمرفامتںیہ‪:‬‬
‫اصزبحادے! ریتا باکروں ےک اسھت رانہ ھجت وک وکین اکروں ےس بامگین ےک ادنر ڈال دے اگ۔ اهلل‬
‫زعولج ک اتکب اور روسل اهلل یلصاهلل علٹ ه وآل ه وملس ک تنس ےک اسہی ےکےچین لچ۔ انیقی الفح اپےئ‬
‫اگ۔‬
‫(احتفلارلابین‪ ،‬سلجمربمن‪()4:‬رعافنرشتعی ورطتقی‪،135:‬ونرہیروضہی)‬

‫اجنتاسںیمہہہکمہاہللزعولجاککحامںین‬
‫اورروسلاپکیلصاہللیلعوآلوملسکمیلعتترپمعرکی۔‬

‫ایک المیہ‬
‫الفںصخشامنزڑپھراہہ‬
‫ارےوہوتدالھکوارکراہہ‬
‫وہرقآنڑپھراہہکیلدالھکوارکراہہ‬
‫وہوخفدخاےسروراہہرگمدالھکوارکراہہ‬
‫وہقشعیفطصمںیملچمراہہ‬

‫‪456‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ارےوہوتدالھکوارکراہہ‬
‫وہاخسوترکراہہکیلرکدالھکواراہہ‬
‫ایسی ذتینہ ےک تہب ےس ولگ آپ وک دنھکی وک ےلم وہےگن ۔ اوسیں ےس وسال ہ ہک آپ ےک‬
‫اپس وہ وکاسن آلہسجےس آپ ےن اسزیچ وک رپاھک ہکالفں دالھکوارک راہ ہ؟اسیوکاسن رطہقی اکر ہ‬
‫سجےسآپےناسےمعموکرپاھک‪،‬اھجمساوراسجیتن رپچنہپ ہکوہانوہ ہیبسھچک دالھکواہ ہاسےک‬
‫وساھچکںیہن۔‬
‫رعضہیہہکیسککتینرپکحاگلےنےسےلہپہیرضوردکییجیل ہکآپوجھچکرکرہںیہںیہکہییھب‬
‫اکیمسقاکدالھکواوتںیہن‬
‫آپایکابوررکااناچتہںیہہکواالتی ےکتہبڑبےرمہبتواقممرپافزئںیہ‬
‫سکتینرپاےلگاملسمناھبیئںرپکحاصدررکرہںیہ‬
‫سجاملسمنرپآپرایاکریاککحاگلرہںیہہتپںیہنرباعتللجاشہنوکوہدنبہانتکوبحمبوہاگ‬
‫رباعتللجاشہنےکزندکیااکسایکرمہبتواقمموہاگ‬
‫ااھچوس چیے‪،‬اےنپاملسمناھبیئںےکےیلدلںیماےھچذجابتوااسحاسترےیھک‬
‫ااھچامگنرےیھکوخشرںیہاشدوآابدرںیہ‬
‫وخشرںیہوخایشںابںیٹن‬
‫اےاامینواولتہبےسامگونںےسوچبویککنضعبامگنانگہوہتںیہ۔(وسرۂرجحات)‬

‫کیسیعجیب باتہے نا‬

‫ہکمہاملسمنںیہ‪،‬اعلقوابغلںیہ‬
‫امنزمہرپرفضہ‬

‫‪457‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رگمہنڑپےتھںیہہناےکساسمئےتھکیس ںیہ‬
‫زٰوکۃمہرپوابجہ‬
‫ہناسمئےتھکیسںیہہنادارکتںیہ‬
‫جحمہرپرفضہ‬
‫ہناسمئےتھکیسںیہہنادارکتںیہ‬
‫امہراضمناابملرکےکروزےمہرپرفضںیہ‬
‫ہناسمئےتھکیسںیہہن(روزے)رےتھکںیہ‬
‫رقابینمہرپوابجہہناسمئےتھکیسںیہہن‬
‫اہللکراہںیمرقابینرکتںیہ‬
‫اےاملسمناجگاج!!!‬
‫وخابتلفغےسدیباروہاج‬
‫انيطسرکبدشلدی‬
‫ےبکشریتےربکڑکپڑبیتخسہ‬
‫اس طرحکے جملے‬
‫متوہہےمکن‪،‬یسکاکمےکہںیہنوہ‪،‬ابلکلاکیبرمسقےکوہ‪،‬متےسوتالفںتہبزایدہااھچاوراھجلس‬
‫وہاہ۔اس رطح ےک لمجارثک وچبںوک ذغاےکاکی الزمزجوےک وطررپ وادلیک رطف ےسےننسوک‬
‫اتلمہ۔‬
‫وادلی انپ رطف ےس ہی لصیف انسےن ےک دعب ےتھجمس ںیہ ہک وہ وچبں ک امتم رضورایت وک وپرا رکےن ےس‬
‫دہعرباوہےکچںیہاورویں لقتسمڈاٹنڈٹپہوکوچبںک امتمرترضورایت وپرارکےنکاریسکامظعھجمس‬
‫رکرہروزاخصوارفدقمارںیمیہمرکےناکاسامنایکاجاتہ۔‬

‫‪458‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رگم درقیقح اس رطح ےک یفنم رقفات لسنِ ون اک ہلگ وھگےنٹن ںیم دیلکی رکدار ادا رکت ںیہ ۔ اور وہ ہچب‬
‫سجےناکی لک ےسوکلپناوررھپڑبےتھڑبےتھرجشاسہی داردرتخاننبوہات ہ ‪،‬ےبرح‪،‬ےبلحم اور‬
‫ااقمحہنولمجںےکڑپھتوںےسلسلسمدابدایاجاتہ۔‬
‫ایدرےیھکےچبایپروبحمےکوہتںیہ‪،‬اںیہنایپروبحمےساھجمسیئانہکڈاٹنڈٹپےس‬
‫ایپروبحمےساھجمسیئئگابتدلںیمدلجیراخسوہتاورتبثماثاترمبترکت‬
‫ہکبج ڈاٹن ڈٹپرک ےک اھجمسیئ ئگ ابت رپ ہنوت ہچب مع یپا وہات ہ اور اس ےک اسھت اسھتدض ‪ ،‬ڑچڑچا‬
‫نپیسیجاعداتواوطارمنجیتیلںیہ۔‬
‫ہچبتہباقلبوہاتہرگموحہلصینکشےکبساسک امتمرتاقوتیلبںوکزگنگلاجاتہ‬
‫وحہلصازفایئےئجیکاناشءاہللزعولجہیہچبلبقتسماکاکیاکایمبرتیرفدےنباگ۔‬
‫رہاکایمبرفدےکےھچیپوکیئہنوکیئایسیتسہرضوروہتہوجاگہاگبہاساکوحہلصڑباھتہ۔‬
‫اکی رسوے ںیم ولوگں ےس وپاھچ ایگ ہک زامہن اطبل یملع ںیم ان ےک بس ےس یتمیق احملت وکن‬
‫ےسےھت‪،‬وتانںیم ےسارثکاکوجابھت ہکانےکےیل وہاحملتبسےسزایدہیتمیقےھت‪،‬بجانک‬
‫تنحموکرسااہایگاورانکوحہلصازفایئکئگھت‪،‬ہیوہاحملتےھتنجکوہجےساکایمباحلصرکےن‬
‫ںیمانوکدمدلم۔‬
‫وحہلصازفایئزدنگںیمآگڑبےنھےکےیلاسرطحرضوریہسجرطحاگڑیےکےیلرٹیپول۔‬
‫وحہلصازفایئ ےک ےیل ےہکےئگ دووبل ااسننوک وہ ھچکاحلص رکےن ک اطتق دتی ںیہسجےک ابرے‬
‫ںیم ےلہپ یھبک وساچ کت ںیہن وہات۔آپ ےن وخد وک یھب ابراہ آزامای وہاگ ہک اشابش اور وحہلص ازفایئ ےس‬
‫وجشورخوشاکوجرکٹنآپےکادنردوڑاتہوہتہبےستہبکوجتسجںیماگلدتیہ۔‬
‫وہشمرامرہایسفنتویلچیمراکزجتہیہہکااسننکرطفیوخاشہہہکاسکرعتفیکاجےئ‪،‬‬
‫اس ک وحہلص ازفایئ ک اجےئ اور اےس رسااہ اجےئ۔ ولگ وہ اکم زایدہ وشق ےس رکت ںیہ سج ک‬

‫‪459‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دورسے رعتفی رکدی۔ رعتفی اور وحہلص ازفایئ ےس ااسنن ااھچ روہی اایتخر رکات ہ‪ ،‬اس ک وخد‬
‫اامتعدییھباحبلوہتہاوررعتفیرکےنوالےساساکقلعتیھبتہبوہاتہ۔‬
‫اکیدہعفوحہلصازفایئوکےکوتدیھکی!!!‬
‫اکیدہعفیسککتنحموکرساںیہوتیہس!!!‬
‫رھپدیھکییسیکدبتلیروامنوہتہ۔‬
‫"انکممےسکمماکفس"اور"روزانہمدینزگیمیڈنسے"ےسااختنب۔۔۔۔‬
‫بیٹی ہونے کےسبب‬
‫ایھب ایھب اکی بخ ڑپےنھ ےننس وک لم ہک "ایمونایل ےک ونوجان ےن یلہپ اوالد یٹیب وہےن ےک بس‬
‫ےصغےسآگوگبلوہتوہےئ‪7‬دنکیچبوک‪5‬وگایلںامررکالہکرکدای"ارفغتساہلل‬
‫ںیم ےن بج ہی بخ ڑپیھ دل وخن ےک آوسن رو راہ ہ ہک امہرے رکمی آاق یلص اہلل یلع وآل وملس ک آدم‬
‫وہیئوتاسحیبقلعفاکاخہمترفامای‬
‫ویچبںوکزدنہدروگرایکاجاتھترگموضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےنولوگںوکاسملظےسرواکوگای‬
‫ہکویچبںکاجونںوکظفحترفامہایک‬
‫وعرتوکینتکزعتاوراقممورمہبتاطعرفامای ہکاس(امں)ےکدقومںےلتتنجہ۔۔۔(وہفمًام)‬
‫ضعب ایتسہں نج ےس وبقل االسم ےس ےلہپ ہی لعف رسزد وہا رگم بج االسم وبقل ایک وت اسری زدنگ ہی‬
‫ابتدلوکےبرقاررکترہ‬
‫رگمہیاسیکاملسمنہہکسجےنایسیافسکودردنگوربربتیاکاظمرہہایک‬
‫وجاانتاظملواجرب بایگہکذرہرباربیھبرتسہنآای‬
‫اہےئاوسفسدصاوسفس‬
‫دبنگ رضخی ےک یکم یلص اہلل یلع وآل وملس وک ینتک یلکت اور اذتی وہیئ وہگ ہک ںیم ےن اس زیچ اک اخہمت‬

‫‪460‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایکھترگمہیاتمالہکےنوالسکڈرگرپلچڑپے‬
‫ارےاسامںاکوتہجیلکہٹھپایگوہاگ‬
‫اسرپوتےسیجایقتمڈاھدیئگ‬
‫ارےبتخب‪،‬اظملوتیھبوتیسکوعرتےسہدیپاایکایگھتان‬
‫اہےئاوسفس‬
‫ےھجموتڈرگلراہہہکاباساظملاکااجنمایکوہاگ‬
‫ایاہللیمہاعمفرفامدے!!!‬
‫نسلیں سنور جائیں گی‬
‫یسک ےنہک وال ےن اہک ہک مہ ملع دی ک بوتل ےنتک ولوگں وک راہ راتس رپ الےن ںیم اکایمب وہ‬
‫ےتکسںیہ؟‬
‫وت یسک داان صخش ےن وجاًاب اہک ہک اور ںیہن وت مک از مک اےنپ آپ وک اور اےنپ رھگ واولں وک وت راہ راتس رپ ال ےتکس‬
‫ںیہ۔اورارگمہاےنپرھگ واولں وکراہراتسرپالےنںیماکایمبوہےئگوتامہریآےنوایلںیلسن ونسر‬
‫اجیئگ۔ااسنندینےسےلھبرتصخہویکںہنوہاجےئکیلاساکرظنہیابقراتہہ‬
‫آجںیماورآپاسابتاکدہعرکی ہکانتجکمموہاکسولوگںوکراہراتسرپالےنکوکششرکیگ‬
‫اور ارگ ہی ںیہن وت مک از مک وخد وک اور اےنپ الہ اخہن وک وت اچب ںیل ۔ ارگ مہ اےنپ الہ و ایعل وک دی االسم ک‬
‫میلعتت اھکسےن ںیم اکایمب وہ ےئگ وت ان اشءاہلل زعولج اہجتل اک یھب تہب ح کت اخہمت وہ اتکس‬
‫ہاوردیاکاغیپمامہریآےنوایلولسنںںیمتہبآگکتلیھپاتکسہ۔‬
‫نیقیرفامیئ ہکاےلگرمالحتہبنھٹکںیہ‬
‫ضعبولگہیےتھجمسںیہہکاسدینںیمآےئںیہوتوخبومجتسمرکںیلہیزدنگےکاچردنںیہاس‬
‫ےکدعبہتپںیہنومعقےلمہنےلم‬

‫‪461‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کیلہیوسچرسارسطلغہ۔امہرےدینںیمےجیھباجےناکدصقماہللربازعلتکابعدترکانھت‬
‫کیلاکی دعتادہوجاسدصقموکوھبلئگ۔‬
‫دخارایمہابوخابتلفغےسدیباروہاجاناچےیہ‬
‫رہزگرادنیمہخیچخیچرکہیاغیپمدیرتصخوہاتہہکاےولوگ!ابںیمٹلپرکیھبکںیہنآؤںاگ۔‬
‫ارگ مہ اےسی ہ تلفغ ک اچدر اتےن زدنگ زگارت رہ اور ااچکن ومت ےن یمہ آ دوباچ وت امہرا ایک‬
‫ےنباگ؟آجاسابتوکوسےنچکرضورتہہکومتےکدعبکرپرطخزدنگئلیکینتکیتریک؟‬

‫اتوار پوسٹ‬
‫رضحتریغمہباعرمرضاہللنعےسرمویہہکوضحریبنارکمیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‬
‫الشکر نصف الايمان والصبر نصف الايمان و الیقین الايمان‬
‫كله‪.‬‬
‫’’ربصفصناامینہ‪،‬اورکشفصناامیناورنیقیاکلماامینہ۔‘‘‬
‫یی‬
‫( ھقي‪،‬بعشاالبان‪،109:4،‬رمق‪)4448:‬‬

‫اکیگجرپاکیلفحماکااقعندایکایگ‪،‬سجںیماشعقئلیکرمعہرشفیےکھچکسٹکٹیھباشلمےھت‬
‫دوردورےساشعقاکجریفغاسلفحمںیماحرضوہا‬
‫ہیآدمورتفاکہلسلساجریواسریھت‬
‫اےنتںیماکی صخشوجامہرےتہبرقیبیدوتسںیہوہیھبدلںیماحرضٔیدمنیکرسحتےیلاحرض‬
‫وہےئ۔‬
‫ابرہ ھچک اابحب اہوھتں ںیم ‪( Box‬ڈےب) ڑکپے ڑھکے ےھت ہک احرضی اس ںیم اےنپ آیئ ڈی اکرڈ ک‬
‫اکایپںابآاسینڈالرکلفحمںیماحرضوہںیکس۔۔امہرےدوتسےنیھباسںیمانپاکیپڈالدی‬
‫ریخلفحمںیماحرضوہےئوتھچکدیےکدعبنینےناںیہنآایل‬

‫‪462‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیفدیھٹیبرہکیلربصہنوہاکسوتوبجمر ًارھگکرطفرواہنوہےئگ‬
‫لفحم اےنپ ااتتخم وک چنہپ یکچ ھت ‪ ،‬اب ان وخش بیصن اشعق وک نج ےک دقمر ںیم رحنیم رشیفی اک‬
‫ابمرک فس اھکل وہا ھت ان اعسدت دنموں وک ذبرعی رقع ادنازی رمعہ رشفی ےک سٹکٹ یپ رکےن اور‬
‫ابمرابکدیپرکےناکہلسلسرشوعوہےنواالھت‬
‫رہ وکیئ انمتےئ دمنی ےیل ڑتپ راہ ھت ہک رمعہ رشفی ےک وت ھچ ‪ ،‬است سٹکٹ ںیہ اشدی ہک ان ھچ است‬
‫وخشتمسقولوگںںیمآےنواالانمریماوہ‪،‬‬
‫ابرقعادنازیاکوتقوہااچاتہھت‪،‬دلبیجعمسقےکیخالتےسدڑھکرہےھت‬
‫ااچکناضفءںیماکیاالعنوگاجناوراسنیعمواحرضیکامسوتعںےسرکٹاای‪:‬‬
‫اکیرمہبتدنبآوازےسرعنہاگلیئرعنۂریبکت۔۔۔اہللاربک‪،‬رعنۂراستل۔۔۔ای روسلاہللزعولجویلص‬
‫اہللیلعوآلوملس۔‬
‫اوراسوخشتمسق‪،‬دمنیےکاسمرفاکانمامستعرفامیئ‬
‫آںیھکندنبےیکرہوکیئدلےسداعیئرکراہھتہکوہانوہوہوخشبیصنںیمہوہں‬
‫االعن۔۔۔۔۔!!!‬
‫"دمحمارشفاصبح"اناکرمعہرشفیاکٹکٹالکنہاجیٹسرپشتفیالیئاوراانپانمدرجرکوایئ!!!‬
‫االعنوہارگمہیایک!!!!‬
‫ارشفاصبحوتاہیںوموجدںیہنںیہ‬
‫رہوکیئاِدرھاکدرھدکیراہھت‪،‬رہیسککاگنںیہارشفاصبحوکالتشرکرہںیھت‬
‫رگمارشفاصبحہنےلم۔۔۔ہتپہویکں؟؟؟‬
‫ویککن ان وک وت نین تہب زایدہ آ ئگ ھت وت وہ اس تین رپ ےک ریما وکاسن ٹکٹ انلکن ہ ہی وسچ رک نین ےک‬
‫اہوھتںوبجمروہرکرھگلچدی‬

‫‪463‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وکیئاِدرھاکدرھالتشرکراہہوکیئاںیہنوفنرکراہہ‬
‫رگمےبوسد‪،‬ابیت رمہبتاالعنوہارگمارشفاصبحہنآےکس‬
‫رات وپے ت ےب درداں ونں نین ایپری آوے‬
‫درددنماں ونں اید نجس دی ایتسں آن اگجوے‬
‫ریخ حبص وہیئ ارشف اصبح وک ہتپ الچ ہک رمعہ رشفی اک الہپ ٹکٹ آپ اک ھت رگم واےئ رے وشمٔ‬
‫تمسق‪،‬فکاوسفسےساہھتےتلمرہےئگ‬
‫وہنجںےنلفحماکااقعندایکھتانےکاپساحرضوہےئاوراہکہکرہمابینرفامیئ‪،‬ےھجمٹکٹدےدیجی!‬
‫اوہنں ےن اہک ہک اس ےک ھچک روزل وہت ںیہ ‪ ،‬وج ےلہپ آےئ وہ ےلہپ اپےئ ‪ ،‬وج احرض وہاگ سب اس اک ہ‬
‫ہصحہذٰہلاانراضںیہنوہان‪،‬امہرےسبںیمابھچکںیہن‬
‫ریخاباسریزدنگاکاتھچپوااہھترہایگ ‪،‬اوسفسےساہوھتںوکےتلموہےئروتےتکلبواسپوہےئ‬
‫کیلمغدمنیدلںیمھت‪،‬وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسکایدںیمآںیھکناابکشر‬
‫اکیدنھجمےسالماقتکوتےنہکےگلہکٹیباسریزدنگاکاتھچپوااہھترہایگ‬
‫ںیمےناہکہکآپوکمغدمنیلمایگہییھبتہباعسدتکابتہہییھبیسکیسکوکہبیصنوہاتہ‬
‫ابرعضہی ہ ہکضعباواقتمہیھب زنملےک ابلکلنیعرقبیوہت ںیہرگمےبربصی‪،‬انکشی‬
‫اورنیقیاکلمہنوہےنےکبسرقبی وہےنےکابووجداسےستہبتہب۔۔۔دوروہاجتںیہ۔‬
‫اورضعباواقتتہبدوروہتںیہرگماناواصف(ربص‪،‬کشاورنیقیاکلم)ےسفصتموہےنےک‬
‫بسانپزنملےکتہبرقبیوہاجتںیہ‬
‫وکیئ آای ل ےک الچ ایگ وکیئ رمع رھب یھب ہن اپ اکس‬
‫ہیڑبےرکمےکںیہےلصیفہیڑبےبیصنکابتہ‬
‫ولصایلعوآلولصایلعوآل‬

‫‪464‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سمجھنے والےلوگ آجبھی موجودہیں‬

‫ادمحلہللدیےنھجمسوالولگآجیھبوموجدںیہ‬
‫رشطہی ہہکامہرےادنراالخصوہاناچےیہاوروضحررتمحاعملیلص اہللیلع وآلوملسےکالغومںاک‬
‫یخلوہاناچےیہ۔‬
‫ایھبھچکدیلبقاکیزبرگامہریاشپرپشتفیالےئوتزٰوکۃورقابیناوردیےکدرگیاعمالمتوریغہ‬
‫ےک ہلسلس ںیم ان اک ھچک ذہ انبای ۔ ادمحل ہّٰلل اکیف دی کت تسشن وہیئ زبروگں ےن اکیف دیپسچل ےس ہی‬
‫ابںیتامستعرفامیئاورکشہی ےکاسھتداعؤںےسونازتوہےئلچدی۔‬
‫آپیھبوکششرفامیئ ہکاہجںکتکمموہولوگںوکدیاالسمکمیلعتتےسآاگہےئجیک‬
‫رفدرفدےسہاعمرشہاتنباورونسراتہ‬
‫آپوکششےئجیک اناشءاہللزعولجآپدمدورصنترفامیئاجوےگ۔‬
‫رضحتدیسان اوبذررض اہللنعےس ہ رموی ہہکوضحررتمحاعملیلص اہلل یلعوآلوملسےن‬
‫رفامای‪:‬اہمترااےنپاملسمناھبیئےسرکسمارکیپآاندصہق‬
‫ہ‪،‬یکیناککحدنیاورربایئےسروانکاہمترےےئل‬
‫دصہق ہ‪ ،‬ےکٹھب وہےئ وک دیساھ راہتس اتبان اہمترے ےئل دصہق ہ۔یسک ادنھ وک راہتس داھکان دصہق‬
‫ہ۔‬
‫راےتسےسرھتپ‪،‬اکاٹناورڈہی(وریغہ)اٹہاناہمترےےئلدصہقہ۔اےنپڈولےسدورسےاھبیئےک‬
‫ڈولںیماپینڈاانل(یھب)اہمترےےئلدصہقہ۔‬
‫( ٔآخرجہمالرتمذيمیفمالسنن‪،‬مکتابمالربموالصلۃ‪،‬ماببممامجاءمیفمصنائعمالمعروفم‪،‬مالرمق‪،1956/‬وااخبلريفاألدبارفملد‪،‬ارلمق‪)891/‬‬

‫آپ یھب وکشش رفامیئ وہ اتکس ہ ہک آپ ک زابن ےس االخص ےس ےلکن وہےئ لمج یسک ےک دل ک دین‬
‫بےنلاکابثعباجیئ۔‬

‫‪465‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دل اور جان وہیں چھوڑآتےہیں‬

‫اکیوتقھتبجمہیھبدرتسوخاناجسےئوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےکدرادقس‬
‫رپاحرضیےھت‬
‫یسکاعشےنایکوخباہکہک‪:‬‬
‫ںیم ریحان وہات وہں ہک وج اشعق دمنی ونمرہ ےس‬
‫وہرک آت ںیہ وہ زدنہ ےسیک ولٹ آت ںیہ‬
‫ہیقیقحہہکوجاشعقواسپآتںیہوہاانپدلاوراجنوںیہوھچڑآتںیہ‬
‫اناکسبوتںیہناتلچرگماناچتہوہےئیھباںیہنواسپآانڑپاتہ‬
‫اورزابناحلےسرگہیوزاریرکتوہےئویںدسادتیںیہ‬
‫بک کت رہ ہنیس ںیم انمتےئ دمنی‬
‫دل ےب اتب ےہک اہےئ دمنی‬
‫بک کت ِ‬
‫رماجؤں دمےنی ںیم دمےنی ںیم حل وہ‬
‫ل اجؤں حل ںیم ‪ ،‬ںیم انمتےئ دمنی‬
‫ارےوہوترہوتقاسااظتنرںیموہتںیہہک‬
‫ایک ہ ااھچ وہ ارگ وسےئ دمنی ںیلچ‬
‫رھپ وہ وخویشں اک فس وسےئ دمنی ںیلچ‬
‫آج رہ رہ ےک ےھجم اید تہب آات ہ‬
‫روتمحں اک وہ گن وسےئ دمنی ںیلچ‬
‫دل ںیم آات ہ ہک اک ابر وت ںیم دکی وکسں‬
‫رھپ وہ اشم و رحس وسےئ دمنی ںیلچ‬

‫‪466‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زدنگ ےک ہی بش و روز ںیہ ےنتک ابق‬

‫سک وک ہ اس ک بخ وسےئ دمنی ںیلچ‬
‫ںیہک اسی ہن وہ ہی ِرمع دو روزہ زبم‬
‫وییہن وہ اجےئ رسب وسےئ دمنی ںیلچ‬
‫ٰ‬
‫زکوۃ‬
‫امنز ےک دعب االسم اک امہ رتی رنک زٰوکۃ ہ۔االسم ک ینبد نج اپچن زیچوں رپ ہ ان ںیم ےس‬
‫اکیزٰوکۃیھبہ۔‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوہبحصوابرکوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ام َعل ٰي َخمس ‪َ :‬ش َہ َ‬ ‫بُنیَ الإسل َ ُ‬
‫اد ِة أن لا ِإلٰ َه ِإلا ﷲُْ َوأن‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ام الصلا ِة‪ ،‬و ِإيتا ِء الزكا ِة‪ ،‬والح ِج‪،‬‬‫ُم َحمدا رسول ﷲِْ‪ ،‬و ِإق ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو َصوم َر َم َض َ‬
‫ان‬ ‫ِ‬
‫(اخبری‪،‬رمقاحلثی‪()8:‬ملسم‪،‬رمقاحلثی‪)16:‬‬

‫سج امل ک زٰوکۃ ادا ہن ک ئگ ربوزِ ایقتم ہی امل اےسی صخش ئلیک وابل اجن ب‬
‫اجےئاگ‬
‫وسر ٔہوتہبںیماراشدوہاتہ‪:‬‬
‫اور وہ ہکوجڑرک رےتھک ںیہوساناور اچدنی اوراےساہلل کراہ ںیمرخچںیہن رکت اںیہنوخربخشیانسؤدرد‬
‫انک ذعاب ک سج دن وہ اپتای اجےئ اگ نہج ک آگ ںیم رھپ اس ےس دایغ گ ان ک شیپینں‬
‫یبی‬
‫اوررکویٹ اور ھبں ہی ہ وہ وج مت ےن اےنپ ےئل وجڑ رک راھک ھت اب وھکچ زما اس وجڑےن اک۔‬
‫(پ‪،10‬اوتلۃب‪)34-35:‬‬
‫دووتس! ہیدین افینہ‪،‬اکیدنمہبسےناہیں ےسرتصخوہاجانہ‪،‬زمہبتہبجمہ‬

‫‪467‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ربزعولجاورروسلاپکیلصاہللیلعوآلوملسےکرفانیمرپمعرکتوہےئزدنگرسبرکدی۔‬
‫رفامربندار ک زدنگ یھب زگر اجےئ گ اور انرفامن ک یھب ‪ ،‬کیل ان دوونں ےک ااجنم ںیم اور رمہبت و اقمم‬
‫ںیمتہبرفقہ۔‬
‫رقآنرکمیںیمقتمورپزیہاگروںئلیکرفامای‬
‫َٰ‬ ‫َو ل ِمَن َخ َ‬
‫اف َمقَ َ‬
‫ام َر ِبه َجنت ِنۢ‬
‫اور وج اےنپ رب ےک وضحر ڑھکے وہےن ےس ڈرے اس ےک ےیل دو ںیتنج‬
‫ںیہ(وسر ٔہرنٰمح‪)46:‬‬
‫دوںیتنجویکرکنںیلمگ؟‬
‫اسےکقلعتمفلتخماوقال ںیہ‬
‫دو وتنجں ےس رماد تنج َِعّن اور تنجِیعن ہ اوردو ںیتنج ےنلم ک ووجاہت رسفمی ےن فلتخم ایبن‬
‫رفامیئںیہ۔‬
‫(‪…)1‬اکیتنجاہللاعتٰیلےسڈرےناکہلصہاوراکیاسفنینوخااشہترتکرکےناکہلصہ۔‬
‫(‪…)2‬اکیتنجاسےکدرتسدیقعہ رےنھکاکہلصہاوراکیتنجاسےککیناامعلاکہلصہ‬
‫(‪…)3‬اکیتنجاسےکرفامربنداریرکےناکہلصہاوراکیتنجانگہوھچڑدےنیاکہلصہ۔‬
‫(‪…)4‬اکیتنجوثابےکوطررپےلمگاوراکیتنجاہللاعتٰیلےکضفےکوطررپےلمگ۔‬
‫(‪…)5‬اکیتنجاسکراہئےکےئلوہگاوردورسیتنجاسکویبویںکراہئےکےئلوہگ۔‬
‫(ریسفترصاطاانجلن‪،‬ارلنمح‪،‬تحتاآلۃی‪)46:‬‬

‫ریمی زگارش ہ ہک اےنپ اےنپ امولں ک زٰوکۃ اکنںیل ‪ ،‬ارگ اسمئ اک ںیہن ہتپ وت املعےئ رکام ک ابراگہ ںیم‬
‫روجعرفامیئ اوراول رفتصںیم اسمئولعمم رکی ‪ ،‬ےنتج اسولں ک زٰوکۃادا ںیہنک اس اک رطہقیاکر‬
‫یھبولعممےئجیک۔‬

‫‪468‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مر کےپہنچاہوںیہاں اس دلرباکے واسطے‬

‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوہبحصوابرکوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫ات المُو ِم ُن يُخل ٰي َسربُ ٗه يَس َر ُح َحی ُث َ‬
‫شآء »‬
‫َ َ َ‬
‫« ِإذا م‬
‫بجاملسمنرماتہاکسکراہوھکلدیاجتہاہجںاچہاجےئ۔‬
‫(رشحادصلور‪،‬اببضفاوملت)‬

‫رضحتدیساناامماملرہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫(رمےنےکدعب)ومٔونمںکارواحآزادوہتںیہاہجںاچتہںیہاجتںیہ۔‬
‫( االذتساکر‪،‬اتکباانجلزئ‪،‬ابباجعماانجلزئ‪،‬تحتاحلثی‪)292:‬‬

‫رمےنےکدعباملسمنکروحبسحِرمہبتفلتخماقمومںںیمرتہںیہضعبکربقرپ‪،‬ضعبکاچہ‬
‫ززمم رشفی(نعی زم زم رشفی ےک ونکی) ںیم ‪ ،‬ضعب ک زنیم و آامسن ےک درایمن ‪ ،‬ضعب ک ےلہپ ‪،‬‬
‫دورسے‪،‬اسوتیآامسنکتاورضعبکآامسونںےسیھبدنلباورضعبکروںیحزیِرعشدنقولیںںیم‬
‫عل ّ‬
‫اورضعبکالع ّٹبںںیمرگمںیہکیھب وہںاےنپمسجےسااکنقلعتبوتسرراتہہ۔‬
‫اسکاثملحثیرشفیںیمہیایبنرفامیئئگہ ہکےسیج‪":‬اکی اطرئ(رپدنہ)ےلہپفق(رجنپے)‬
‫ںیمدنبھتاورابآزادرکدایایگ۔‬
‫(اہبررشتعی‪،‬ج‪،1:‬ص‪)101:‬‬

‫رضحتدیساناشہدبعازعلزیدحمثدولہیرمحاہللیلعےتھکلںیہ‪:‬‬
‫روحرارُقبودعُباکمیناسکیںاتس‬
‫نعیروحےکےیلوکیئگجدورایزندکیبہیںٹلکہبسگجرباربںیہ_‬
‫(اتفویروضہی‪،545/29،‬وحبالاتفویزعزیہی)‬

‫ہیبسھچکںیمےناورآپےنڑپاھاکیےحملئلیکآںیھکندنبےئجیکاوروصترےئجیکہک‬
‫آپ ےک مسج ےس اجن کن ئگ ‪ ،‬اہلل رکمی ےن آپ وک اےنپ ضف ےس شخب دای رھپ آپ ک روح وک آزاد ایک وت‬

‫‪469‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپکروحےنوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےکدرادقسرپاجاناچاہاہللرکمیےناایتخردای۔‬
‫اسیک فطلو رکموہاگ ہکبجرمےن ےک دعباکی ےبرقار اعشک روحوک وضحر اجناجانںیلص اہللیلع‬
‫وآلوملسےکدرادقسرپاجےنکااجزتاطعوہگوتاسوکاسیکوکسناوریسیکراحرسیموہگ‬
‫ںیم وت داع رکات وہں ہک ومال !!! رمےن ےک دعب ایقتم کت ئلیک ریمی روح وک وضحر رتمح اعمل یلص اہلل‬
‫یلعوآلےکدرادقسرپاحرضیکاعسدتاطعوہ‬
‫اٹم دے تسہ مغِ ٰیفطصم ںیم انپ رایض‬
‫ہی راہ ہ شیمہ ےس اعوقشں اک اوصل‬

‫عجیب طمانیت قلب‬

‫اکی صخش (اظبرہ) ھت وت تہب ہ رغبی رگم اس ےک رہچے ہپ رہ وتق ربص و کش اور امطتین ےک‬
‫آاثرواحضرظنآایرکتےھت‬
‫وتیسکوپےنھچوالےنوپاھچہکرتحممہیبسھچکآپوکےسیکاحلصوہا؟‬
‫ںیموترہوتقکفاعمشںیمہالتبمراتہوہں‬
‫دینداریئلیکہرپشینراتہوہں‬
‫رگمآپںیہہکرہوتقنئمطمرظنآتںیہ‬
‫آرخوہجایکہ؟‬
‫اسصخشےنڑبااامینارفوزوجابدای‪:‬‬
‫ےنہکاگلہک‬
‫ںیم اکی ابت ارثک وساتچ راتہ وہں اور اےنپ آپ ےس وپاتھچ وہں ہک اہلل رکمی ےن ےھجت اےنپ وبحمب یلص‬
‫اہللیلعوملساکالغماوراتمانبای‬
‫ایکہیاسرکمیربلجاشہناکااسحنمیظعںیہن؟‬
‫‪470‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایکاسرکمیربلجاشہناکھجمانگہاگررپفطلورکمںیہن؟‬
‫رھپوخدہاےنپآپےساخمطوہرکاتہکوہںہک‬
‫اجن اجانں ہ‪ ،‬ربمغیپ وہ وت اسی وہ‬
‫دمحم ِ‬
‫روسولں ک اشبرت ےس رشبم وہ وت اسی وہ‬
‫ارم وتریق اک بس وک وئمرک وہ وت اسی وہ‬
‫ایک مہ وک الغم اکن اک‪ ،‬دقمر وہ وت اسی وہ‬
‫اوروتیھبنسل‪،‬اشدیہیاجنرکریتےےبرقاربلقوکیھبوکسنرسیم وہ ۔۔۔ذہںیمسبہیابت‬
‫رھکہکلمےئگٰیفطصماورایکاچےیہ‬
‫بج ےھجت ب امےگن ان اک اتم انب دای ایگ‬
‫رھپ یسک اور ےش ک احتج ابق رہ اجت ہ‬
‫ابلکلیھبںیہن‬
‫اہےئرقابمن‬
‫ایکمہوکالغماناکدقمروہوتاسیوہ‬
‫اٹم دے تسہ مغِ ٰیفطصم ںیم انپ رایض‬
‫ہی راہ ہ شیمہ ےس اعوقشں اک اوصل‬
‫ریمی اجنت ےک ےئل شحم ںیم اے رایض‬
‫ھچک اور وت ںیہن ہ مغِ ٰیفطصم وت ہ‬
‫دمت ےس مگ وہں ان ک بحم ںیم اے رایض‬
‫وہ ریمے اسنم ںیہ دصایئ ہن دو ےھجم‬
‫ایاہللریتاالھکالھککشہ۔۔۔ہک کتےنایکمہوکالغماناکدقمروہوتاسیوہ‪،‬‬

‫‪471‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایاہللمہریتےاسااسحنرپراضںیہ!‬
‫ایاہللرکمیوتیھبمہےسراضوہاج!‬
‫سیدنا امیر معاویہ‬
‫دیسان اریم اعموہی ےک اتسگخ و ےب ادب ئلیک اامم افخیج و دیسی اباب یج ک اجن ےس زربدتس‬
‫یکھپ۔۔۔‬
‫دیساناریماعموہی رض اہللنعکذاترگاماےسیوفنس دقیسک ابمرکفص ںیماشلمہنجےس‬
‫ریمےرکمیوریحرباعتللجاشہنےنالھبیئاکودعہرفامای‬
‫وہایکودعہہ؟آیئذرارقآنرکمیڑپںیھاوردیھکیرھپوغررکی‬
‫ٰ‬ ‫ُ َ ٰ‬
‫« َو كلا و َع َد الل ُه ال ُحسنىۢ »‬
‫اورانبسےساہللےنبسےساھچزیچاکودعہرفامایلہ۔‬
‫(وسرۃاحلدی‪)10:‬‬

‫بجریمےرکمیربلجاشہنےنانویتسہںےسالھبیئاکودعہرفامایلوتیسکوکایکیلکت؟‬
‫بلطمہیہہک"لگوچوہراے"‬
‫ب‬
‫ایرھپاےسیوہکںہک"یپاںوہرت ھکٹااںوہر"‬
‫انکایکتمظعواشنہیھبکرقآنڑپھایرھپروسلاہللاکرفامنڑپھرھپےھجتہتپےلچہکاناکایکرمہبت‬
‫واقممہ۔‬
‫بجایسی اشنہاورودعۂدخاودنی وہاکچوتآجوکیئ دوےکٹاکالمںاےھٹسج کہنوترھگںیمزعتوہ‬
‫اورہنابرہ ۔۔۔وہدیساناریماعموہیکاشنںیموکباسرکےاسئلیکوضحردیسیاریمااجملدھیہلبقاباب‬
‫یجدقسرسہازعلزیاکاتریخیہلمج‬
‫"دردریتکاماکلںونںایےپےئگاو"‬

‫‪472‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیفہ۔اوسیںکںیلسنیھبابابیجاریم ااجملدھی دقسرسہازعلزیےکاسلمجوکایدرکےکرویئگ‬

‫اور وضحر دیسی اامم ادمح اہشب ادلی افخیج رصمی یلع ارلہمح اک وتفی آج یھب اوسیں وک انوکں ےنچ‬
‫وبچاےنئلیکاکیفہآپرفامتںیہ‪:‬‬
‫ي‬
‫ونموکین طعں یفاعموۃی ذفاکنمالکبااہلوۃی‬
‫’’وجرضحتاریماعموہیرضاہللنعرپنعطرکےوہیمنہجوتکںےساکیاتکہ۔‘‘‬
‫(میسنارلایض‪ ،525/4 ،‬دارابتکل العلمٹہ ریبوت)(میسنارلایض‪،368/6،‬ریبش ربادرزاکردوابزار الوہر)‬

‫دوونںےکایکسکمبیتںیمالمہظحرفامیئ۔۔۔ارشیفیفعنع‬
‫وغررکوہوکیئاعمتسہںیہنہکلبوہرکمیآاقیلصاہللیلعوآلوملسےکاجاثنرحصب ںیہ‬
‫اورحصبوکیئاےسیہںیہناتنبہکلبٰیفطصمرکمیکاگنہانعتیےساتنبہ۔‬
‫اکیاورابتوہہیہہکوجانکاشنںیموکباسرکےاسوکوتاےنپااجنماکیھبںیہنہتپ‬
‫رھپوکیئویکںاکیمیظعحصب‪،‬اکبتویحاورربکرطفےستنجکرہمتبثکئگتسہکاشنںیم‬
‫انزبیوگتفگرکے۔۔۔رکےوتآرخویکں؟‬
‫وتانےکاامیناوریتنجوہےنںیمکشرکے‬
‫(اایعلذابہللاعتل)‬
‫وتںیماتہکوہںہکاےسی اتسگخاورےبادبےکرکدارہپےھجموسصیف کشہ۔ہکلبوسصیفرفنکمہ ہک‬
‫۔۔۔۔اہںیج‬

‫آپکلیضفےکےیلہیابتاکیفہ‬
‫ہکآپوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکحصباوراکبتویحںیہ۔ہیتبسنآپکاشن‬
‫ئلیکاکیفہ۔‬
‫(درہجحصتیبےکدعب)امکلرمابترپافرئڑبےڑبےاوایلءواحلصءانکرگدراہوکیھبںیہنچنہپےتکس۔‬

‫‪473‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سبابتمتخ‬
‫یتنج‬ ‫یتنج‬ ‫یبن‬ ‫حصبٔ‬ ‫رہ‬
‫صلي الله علیه وآله وصحبه وبارک وسلم و رضوان الله تعال ٰي علیہم اجمعین۔‬

‫کسی عاشق نے‬

‫وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ےک یسک اعش ےن ایک ہ وھجنھجڑ دےنی وال املکت ایبن‬
‫ےیکوہاتہکہہک‪:‬‬
‫ںیم ب یھب وساتچ وہں اپکپک اس اجات وھں‬
‫وضحر آپ ریمے واےطس یھب روےئ ےھت‬
‫یلصاہللیلعوآلواحصہبوابرکوملس‬
‫ذراوغررکی ہک‬
‫ہیاغررحاہسجںیمیلہپویحانزلوہیئھت‬
‫ہیوہاغرسجںیمبلقارہطرپرقآنرکمیانزلوہا‬
‫ہی وہاغرہسج ںیم ریمے اور آپ ےکرکمی آاق و ومالیلص اہلل یلع وآل وملس مہانگہاگروںک ششخب و‬
‫رفغمت ک اخرط اےنپ رب ےک وضحر دجسہ رزی وہ رک ڑگڑگات رہ ‪ ،‬چسماان ابمرک ےس ابمرک آوسن‬
‫ومویتںکرطحراسخررپےتہباورابمرکراسخروںوکوچےتمرہ‬
‫سککاخرط؟؟؟امہریاخرط‬
‫اورمہایکرکرہںیہ؟‬
‫اسابتوکوسےنچکادشرضورتہہکوہ‬
‫امہریاخرطروےئ‬
‫ارے اشعق وت اہیں کت رفامت ںیہ ہک آج یھب ارگ یسک الغم ےک اپؤں ںیم اکی اکاٹن یھب ےھبچ وت دبنگ‬
‫‪474‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضخیےکیکم ےکبلقارہطوادقسوونمروکاتمکاخرطیلکتوہتہ۔‬
‫آجرھپ یتفم الغم نسح اقدری اصبح ہظفحاہلل اعتلک اکی ابت اید آ ئگ وہ رفامت ںیہ ہکںیم ےن آھکن‬
‫ےسوپاھچہکاکاٹنمسجےکیسکیھبےصحںیماھبچاےآھکنذرا کتوتاتبہکوتویکںرویئ؟‬
‫آھکنتہکہہک‪:‬ریماقلعتاسہکاسھتےباسےیلںیمیھباسکیلکتےکبسرودی‬
‫ےتہکںیہہکانگہمہرکیرگموضحرامہرےےیلرویئ‬
‫سکےیل؟‬
‫رفامایہکہیریمےاتمںیہ‬
‫ہیریمےالغمںیہ‬
‫ںیماناکآاقوہں‬
‫(وہفمًام)‬
‫رگمیمہیھبھچکاسیرکداراانپاناچےیہہکشحمںیمانکابراگہںیماحرضوہںیکس‬
‫ںیہنوتاناکاسانمرشحںیموکیئےسیکرکےکساگ!‬

‫دیسہ اعہشئ رض اہلل عیھاا ےس رموی ہ ہک بج ںیم ےن روسل اہلل یلص اہلل علٹ ه و ملس وک وخش‬
‫داھکیوترعضک‪:‬‬
‫ایروسلاهلل!اهللاپکےسریمےےئلداعےئجیک۔‬
‫آپیلصاهللّیلعوالوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اےاہلل!اعہشئےکاےلگےلھچپامتمانگہاعمفرفام‪،‬وجپھچرکےئکاوروجاظرہاً ےئک۔‬
‫دیسہاعہشئرکسماےنیگلتحہکاناکرسآپیلصاهللّیلعوالوملسکوگدںیمآایگ۔‬
‫آپیلصاهللّیلعوالوملسےنرفامای‪:‬‬

‫‪475‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایکںیہمتریمیداعاھچگل؟‬
‫آپرضاہللعیھااےنرعضک‪:‬‬
‫ےھجمویکںہنآپکداعاھچےگلگ؟(نعیےھجمہیداعتہباھچگل)‬
‫دیساعملیلصاهللّیلعوالوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ریمیہیداعرہامنزںیمانپاتمےکےیلوہتہ۔‬
‫(يحصاب ابحن‪:‬رمق ‪)7111‬‬

‫من ھو معاویہ‬
‫اعمل ابمع اہنتی قفشم و رہمابن ربدار اربک ہلبق ومالان امقلن اشہ ہظفح اہلل اعتل ک امہی انز فینصت‬
‫انبم"نموھاعموہی" ہیاتکباےنپونعاناورایمہوارفنادتیےکہلسلسںیمانپاثملآپہ۔‬
‫ابکتاسےکاچراڈینشیاشعئوہ ےکچںیہ۔اناشءاہللزعولجدلجہاپوچناںاڈینشییھب اشعئوہ‬
‫اجےئاگ۔‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملساکرفامناعشیلنہ‪:‬‬
‫ه‬
‫«الیااحانماحصن‪،‬فاناحمکولايفقلثماحذھٹااامادرکدماح مواليصیف ه»‬
‫روسل اہللیلص اہلل یلعوملسےن رفامای‪” :‬تمربا وہکریمے احصب ںیمےس یسک وکاس ےیل ہکارگ وکیئ مت‬
‫ںیمےساحاہپڑےکرباربوسانرصفرکےوتانےکدمایآدھدمےکرباربںیہنوہاتکس۔“‬
‫(ٰوکشمۃااصملحیب‪ ،‬اببانمبقااحصلہب)(حیحصملسم‪،‬رمقاحلثی‪)6488:‬‬

‫اس اتکب رپ اجعم اوقعملل واوقنملل‪ ،‬نصم و رتمج بتک ریثکہ یش احلثی رضحت ومالان یتفم دمحم‬
‫دصیزہارویہظفحاہللاعتل‬
‫یشاحلثیوایسفتلااتسذااملعلءیشاحلثییپاسیئالغمروسلاقمساصبحہظفحاہللاعتل‬
‫نصمبتکریثکہ‪،‬یشاحلثیرضحتومالانیتفمالغمنسحاقدریاصبحہظفحاہللاعتل‬

‫‪476‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحتومالانیتفمدمحمدبعاوکشلراابلرویاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫ااتسذااملعلءرضحتالعہمومالانیتفماشنمءاتشبوصقریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫انمرظاالسمرضحتومالانالغمٰیفطصمونریاقدریاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫انمرظاالسمرضحتومالانیتفمدمحماکفشاابقلدمیناصبحہظفحاہلل‬
‫یسیجمیظعیملعورواحینیصخشتکاقترظییھبوموجدںیہوجاساتکبک ایمہواافدتیوکاچراچدناگلت‬
‫ںیہ۔‬
‫ہلبق ومالان امقلن اشہ اصبح ہظفح اہلل اعتل ےک وقبل اس اتکب ک یتری ئلیک رقتًابی ‪ 150‬بتک ےس‬
‫اافتسدہایکایگہ۔‬
‫‪160‬احفصترپلمتشمرصتخمرگمانپایمہےکاحلظےساجعماتکبہ۔‬
‫آپیھب اسوک اےنپ رقیبی ہبتکم ےس ہۃی ےئجیک اوراکی ہتسشنںیم ےسیج یھب کمموہاےس وتقاکنل‬
‫رکڑپےیھ۔‬
‫اہللرکمییمہمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫اہلل رکمی امہرے ربادر اربک ہلبق ومالان امقلن اشہ اصبح ہظفح اہلل اعتل ےک ملع و مع اور رمع ںیم زمدی‬
‫ربںیتکاطعرفامےئ۔اہللرکےزورلقاورزایدہ۔‬

‫تالوت‬
‫اہللاربک‬
‫یھبک اھبکر بج آپ یسک اقریء رقآنک زابن ےس التوت امستع رفامیئ انتک وسز و دگاز ہ اس ںیم۔‬
‫اےسنسرکدنبہوخدوکںیہکاورہوصتررکاتہ۔‬
‫وغر رکی ہک ہی اکی اتم ک آواز ہ ےسج نس رک امہرا اامین اتزہ وہ اجےئ‪ ،‬ےسج نس رک وخف دخا ےس‬

‫‪477‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫یگ‬
‫دنبےےکرو ھیےڑھکےوہاجیئ‬
‫ےسجنسرکایقتماکرظنمایدآاجےئ‬
‫ےسجنسرکومتکایدآاجےئ‬
‫ےسجنسرکاسحبواتکباکرظنم‪،‬یلضراطاکرظنمایدآاجےئ‬
‫اہلل اہلل رھپ وغر رفامیئ ہکبجریمے رکمی آاقیلص اہللیلع وآلوملساےنپاجاثنر حصۂب رکام روضان اہلل‬
‫ہیلعایعمجےکاسنمانپزابنادقسےسرقآنڑپےتھوہےگنوتایکرظنمیپوہاتوہاگ‬
‫ایکوکیئوصتررکاتکسہہکہیاسیکرظنموہاتوہاگ‬
‫ت‬
‫ںیمےنتہبوساچرگمریمیوسچوجابدےئگاورےنہکگلہکپچرکاےھتیاجنوبنلدی‬
‫ریما دل رکات ہ ہکیمہ یھب اہلل رکمی ےکضف ےسرشح ںیمای تنجںیم وضحر رتمحاعملیلص اہلل یلع‬
‫وآلوملسکزابنادقسوارہطےسرقآنرکمیےننسکاعسدتبیصنوہ۔رہبیصن‬
‫ایک عرض‬
‫اکیرعضہارگوبقلرفامیئوتتہبونازشوہگ‬
‫ابوصخلصالہملعرضحاتک ابراگہںیم ومٔدابہنزگارشہ ہکاکیرمہبتانپانپسیف کبوکیچےیجیک‬
‫ہکوکنوکسنزجیپالکئےیک‪،‬وکنوکسنرگوسپوجانئےیکاوررفنیزوریغہ۔‬
‫ویککن وعام ک ارثکتی ک ہی اعدت وہت ہ ہک وج املعء ےن زجیپ الکئ ےیک ‪ ،‬وج رگوسپ وجانئ ےیک اور وج‬
‫رفنیزانبےئوہبسھچکمہیھبرکی۔ایمہہکآپریمیابتوخببھجمسےئگوہےگن۔‬
‫ضعبزجیپ ‪،‬رگوسپ‪،‬اوررفنیزاےسیوہتںیہنجاکیمہ ملعیھبںیہن وہاتاور بسامہرےاسھتاڈی‬
‫وہت ںیہنجاک وہانااہتنیئریغ انمبسھت۔وتآجہ اولرفتصںیم اساکم وک رسااجنمدی اوروجوج‬
‫ریغرضوریزیچیںیہانوکافرغرکی۔‬
‫ےھجمیھبآجیسکدوتسےناہنتیامہارمکاجنوتہجدالیئاناکہہتدلےسکشہیادارکاتوہں‬

‫‪478‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫حق تو یہ ہےکہحق ادا نہہوا‬

‫م جب س‬
‫ادمحلہلل مہ الہ االسم اےسی یبن رتحمم و م یلص اہلل یلع وآل وملس ک اتم ںیم دالخ ںیہ ۔ اس‬
‫تمعنمیظعاککشہیہیہہکمہدل(واجن)ےساسااعنمکےبحدقررکی‪،‬زابنےساساکارقار‬
‫رکیاوراامعلےساساکوبثتدیہکیفاولاعقمہاسمیظعتمعنےکدقردانںیہ۔‬
‫یمہ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک اتم ںیم دالخ رفامای ایگ وت ہی اس رکمی رب لج اشہن اک‬
‫ےبحواسحبااسحنمیظعہ۔‬
‫اسریزدنگمہاساککشادارکترںیہوتقحاداہنوہ۔‬
‫قحوتہیہہکقحاداہنوہا‬
‫امہرے رہ رہ مع ےس اظرہ وہان اچےیہ ہک مہ وضحر رتمح اعمل یلص اہلل یلع وآل وملس ےک ےکپ اور ےچس‬
‫الغمںیہ۔‬
‫الغماکدوعیوترکیاورامنز‪،‬روزےاوردرگیابعداتےسوکوسںدوروہں۔‬
‫وقحقاابعلدںیموکاتہربےتترںیہ‬
‫ومیتیںاکقحاھکرکاےنپاہوھتںےساےنپےیلنہجکآگرخدیترںیہ‬
‫امہرارہاکمرشتعی رہطمہےکالخفوہاوردوعیمہالغماک رکیوتہی اسابت کدلیل ہ ہکمہاےنپ‬
‫دوعےںیمےچسںیہن۔‬
‫مہاےنپدوعی ںیم ھبت ےچسامےناجیئ بجمہ حیحص ونعمں ںیم وضحر رتمحاعملیلص اہللیلع وآل وملس‬
‫کابمرکمیلعتترپرہکمممعیپاوہےگن۔‬
‫ںیہنوتسباخیلرعنےہوصترےیکاجیئگ۔‬
‫اخیل رعنے ںیہن اگلیئ گ ہکلب اےنپ مع ےس اظرہ رکےن ک وکشش رکی گ مہ وضحر رتمح اعمل یلص‬
‫اہللیلعوآلوملسےکالغمںیہ۔‬

‫‪479‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫واال ویلنٹائن ڈے‬

‫یف زامہن رتق اور رونش یخیل ےک انم رپ ےب یحیئ اور االخق ربایئں وک وخب رفوغ دای اجراہ ہ۔‬
‫بحم ےک اعمل دن ےک انم رپ رہ اسل ‪ 14‬رفوری وک انمای اجےن واال ویلبٹاانئ ڈے ( ‪Valentine‬‬
‫‪)Day‬یھباسےلسلسکاکی َکیہ‪ ،‬وج َدرقیقح َمےکانمرپربابدیاکدنہ۔ویلبٹاانئ انم‬
‫ریغ ملسم ک اید ںیم انمےئ اجےن وال اس دن وک ریغ اَالخق رحاکت اور اَاکح ِم رشتعی ک ملھک الھکالخف‬
‫ورزیاکومجمع اہکاجےئوتطلغہنوہاگ۔ےبیحیئاکالیسباسدنابوصخلصولخمطمیلعتاداروںںیمےب‬
‫رپدگ و ےب یحیئ ےک اسھت اَیبنج رَمدوں اور وعروتں اک لیم ِِماپ وہات ہ‪ ،‬احالکن حثیِ اپک ںیم‬
‫اس ک َمّتّم ویں ایبن ک ئگ ہ ہک یسک ےک رَس ںیم ولہ ک وُسیئ وھگپن دی اجےئ ہی ایبنج وعرت وک‬
‫وھچےنےستہبہ۔‬
‫(مجعمریبک‪،‬رمقاحلثی‪()486:‬امانہہماضیفندمنی‪،‬امجدیاالویل‪1439‬ھ‪،‬رفوری‪2018‬ء)‬

‫اکیویلبٹاانئ انم ہیدی (احالکن وہ سیعیئھت) وجریغ اشدی دشہرمد اور وعرتےکاقلعتت وک‬
‫اجزئ اتھجمس ھت اس ک اید ںیم اب ےب یح اورےب رشم لسن ےن یھب ویلبٹاانئ ڈے انمان رشوع رکدای ہ۔‬
‫اس دن وھپولں اور وفحتں اک ابتدل رک ےک ونوجان ڑلےک ڑلایکں ااہظرِ بحم رکت ںیہ اور رھپ االسم‬
‫ادقار ک دایجھں اڑات ںیہ۔ذرا وس چیے آج مہ ہیدویں اک دن انم رہ ںیہ۔ لک وک امہرے ےچب ہن‬
‫اجےندویایلورکسمستیمسنکنکذمابہےکریغاالسموہتارانمیئگ۔‬
‫(‪)BBC news Urdu‬‬

‫وچھتدصیوسیعیکتاسدنوکزعتتی ادنازںیمانمای اجاتھت۔کیلرہتفرہتفاسدنوکبحمک‬

‫ایداگر اک رہبت احلص وہ ایگ اور رباطین ںیم بختنم وبحمب اور وبحمہب وک اس دن بحم رھبے وطخط ‪،‬‬
‫اغیپامت‪،‬اکرڈزاوررسخالگبنجیھباکرواجاپایگ۔رباطینےسرواجاپےنےکوالاسدنوکدعبںیم‬
‫ارمہکی اور رجنم ںیم یھب انمای اجےن اگل ۔ اتمہ رجنم ںیم دورسی گنج میظع ےک کت ہی دن انمےن ک‬

‫‪480‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رواایتںیہنھت۔‬
‫رباطونی اکؤیٹن وزلی ںیم ڑکلی ےک چمچ ‪ 14‬رفوری وک ےفحت ےک وطر رپ دی اجےن ےگل ‪ ،‬اتل رتاےش‬
‫اجت اور وخوصبرت ئلیک ان ےک اورپ دل اور اچایبں اگلیئ اجت ںیھت ۔ وج ہفحت ووصل رکےن وال ئلیک‬
‫اسابتاکااشرہوہںیتہکمتریمےدنبدلوکانپبحمکاچبےسوھکلےتکسوہ۔‬
‫ھچک ولگ اس ابت رپ نیقی رےتھک ںیہ ہک ویلبٹاانئ ڈے وک ارگ وکیئ ڑچای یسک وعرت ےک رس رپ ےس زگر‬
‫اجےئ وت اس ک اشدی المح ےس وہت ہ اور ارگ وکیئ ڑچای دکی ل وت اس ک اشدی یسک رغبی آدم ےس‬
‫وہت ہ ‪ ،‬ہکبج زدنگ یھب وخوگشار زگرے گ اور ارگ وعرت ویلبٹاانئ ڈے رپ یسک رہنسے رپدنے وک‬
‫دکی ل وت اس ک اشدی یسک اریم ریبک صخش ےس وہگ اور زدنگ ان وخوگشار زگرے گ۔ (ان امتم ابوتں اک‬
‫امہرےدیاالسمںیمدوردورکتوکیئوصترںیہن۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫ویلبٹاانئڈےکاساترخیاوراسںیموہےنوایلرخاافتوےبیحیئےسواحضوہاہکویلبٹاانئ‬
‫ڈےافکرکےبوہدہوےبیحءااجید ہسجےساملسمونںوکرہوصرتانچبالزمہ۔وموجدہدورںیم‬
‫اسوہتاروکاعشولگتہبدوھمداھمےسانمت ںیہ۔ انرحممڑلاکڑلکاکیدورسےوکوھپلدتی‬
‫ںیہ ۔ ڑلایکں وصخمص رگن ےک ڑپکے یتنہپ ںیہ ۔ وھپل واولں ک اس دن یع وہت ہ اس دن اکی‬
‫اکی وھپل تہب ےگنم داومں اتکب ہ ۔ رشیع وطر رپ اس دن انرحمومں اک اس رطح انلم اور باگنہ رکان‬
‫رحاماورنہجںیم لاجےنواالاکماوراہلللجالجلکتنعلاکبسہ۔‬

‫انچچنحثیرشفیںیمہ‪:‬‬
‫«لعن الله الناظر والمنظور الیه»‬
‫نعیاہللزعولجدنھکیوالاورداھکیئاجےنوایلرپتنعلرکاتہ۔‬
‫(اننسلاربکلیقہیبلل‪ ،‬اتکبااکنح‪،‬ابباماجءیفارللجییطر۔۔۔ج ‪،7‬ص‪،159‬دارابتکلالعلمٹہریبوت)‬

‫اس ےب یحء رمس وک ڈیمای اور ےب ریغت مسق ےک ولوگں ےن رفوغ دای ہ ۔ ضعب اابخرات وت‬

‫‪481‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ڈاےیک ک تیثیح ےس اکم رکت ںیہ یج ڑلاک و ڑلک ےک ‪ love letter‬اھچپ رک اکی دورسے کت‬
‫چنہپتںیہ۔‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«ان تحب للناس ما تحب لنفسك وتکرہ لہم ما تکرہ‬
‫لنفسك»‬
‫رتہمج ‪ :‬ولوگں ئلیک وہ دنسپ رکو وھ اےنپ ےیل اچتہ وہ اور ان ئلیک وہ اندنسپ رکو‬
‫وجاےنپےیلاندنسپرکتوہ۔‬
‫(ٰوکشمۃااصملحیب‪،‬اتکباالامین)‬

‫وتایکوکیئہیدنسپرکےاگہکاسکامں‪،‬نہباوریٹیبوکاسدنانپبحماکااہظررکتوہےئوھپلیپ‬
‫رکے؟؟؟‬
‫ںیہنان!!!انیقیںیہنویکںہکہیابتریغتاامیینےکربالخفہ‬
‫املسمن وترماجاتہرگمانپ زعت وآربورپآچنںیہنآےن دتی ۔االسم اہجں انم اکدرس دتی ہ وںیہ‬
‫ریغتاکدرسیھبدتیہ۔‬
‫وتبجمہاےنپےیلاسیھچکدنسپںیہنرکےتکسوتیسککامں‪،‬نہباوریٹیبئلیکاسیویکںدنسپرکی۔‬
‫االسم ےن ےب یحیئ ےس اس ےیل عنم رفامای اور یحء وک اامین اک ہصح رقار دای ہک ہی دی اور اعمرشے ئلیک‬
‫ابتہوربابدیاکابثعہ۔‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«ان الله عز وجل حیى حیى ستیر يحب الحیاء والستر»‬
‫رتہمج‪:‬اہللزعولجیحءدار‪،‬رپدہوپشہ۔یحءاوررپدےوکدنسپرفاماتہ۔‬
‫(ٰوکشمۃااصملحیب‪ ،‬اتکبااہطلرت‪،‬اببالسغل‪،96/1،‬المکیتاالالسمریبوت)‬

‫‪482‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بجدنبےےسیحءہ متخوہاجےئوتااسننوچر‪،‬زاین‪،‬ےبدی اورھچکیھبوہاتکسہ۔وضحررتمح‬

‫اعملیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫«ما كان الفحش فى شیء قط الاشانه وماكان الحیاء فى‬
‫شىء قط الاذانه»‬
‫رتہمج‪:‬شحفبجیسکزیچںیم دلخاپےئ اگ(وت)اےسیعداررکدےاگاوریحء‬
‫بجیسکزیچںیماشلموہگاساکاگنسررکدےگ۔‬
‫(ننسابامہج‪،‬اتکبازلہ‪،‬ابباایحلء‪،2/1400،‬دار ایحءابتکلارعلہیب)‬

‫ےبیحیئکادتباء رظنےسرشوعوہت ہوجکوموجدہدورںیمڈیمای رفامہرکراہہ۔ڈیمایےن‬

‫ولوگں وک ےب یحء انبےن ںیم وکیئ رصق ںیہن وھچڑ رھک ‪ ،‬ڈیمای اک ہی نشم ہ ہک وج اچہرکو ‪ ،‬یسیج اچہ‬
‫زدنگرسبرکو‪،‬اناجزئورحاموجیھبتہباجسرکیپایکاجاتہ۔‬

‫رپدے ےکقلعتموتابترکانہااھچ ںیہناھجمساجات‪،‬رہوکیئہیایبن دےراہوہاتہہکرپدہدلاک‬

‫وہات ہ ‪ ،‬ہی وہج ہ ہک ہک روز ربوز ےب یحیئ اس دقر اعم وہت اجرہ ہ ہکدقمس رےتش یھب اپامل‬
‫وہرک زان اک اکشر وہ رہ ںیہ۔ اس ںیم وکیئ کش ںیہن ہک رپدہ اظرہ و ابنط دوونں اک وہان اچےیہ کیل‬
‫اظرہی رپدے اک ااکنر رکت وہےئ ہی ےب دنی انہک ہک رپدہ دل اک وہات ہ (ابق اظرہی رپدے ک‬
‫رضورتںیہن۔اسیانہک)رفکہہکاسںیمرپدےےکقلعتموجآایتوااحدثیںیہاناکااکنرہ۔‬
‫وادلی وک اچےیہ ہک اےنپ وچبں وک یحء ک یلعت دی اور ڑلویکں وک رپدہ رکوایئ ‪ ،‬زکونں ےک اسھت رفی ہن‬
‫وہےن دی ۔ وادلی اےنپ وچبں رپ ڑکی رظن ریھک ۔ وادلی اک اےنپ وچبں رپ رظن رانھک ان ےک رکرٹکی رپ‬
‫کشںیہنالہکاتہکلبہیانوچبںکزعتواپراسیئکافحتظئلیکوہاتہ۔‬
‫اہلل رکمی یمہ وضحر اجن اجانں یلص اہلل یلع وآل وملس ک ابمرک میلعتت رپ مع رکےن ک وتقیف اطع‬
‫رفامےئ۔انیماجبہایبنلاالنیمیلصاہللیلعوآلوملس‬

‫‪483‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ونٹ‪:‬زایدہ رت وماد ‪ ، BBC news Urdu‬امانہہم اضیفن دمنی رفوری ‪2018‬ء اور یتفم اسن راض‬
‫اقدریاصبحکاتکب"رمسورواجکرشیعتیثیح"ےسایلایگہ۔۔۔ارشیفیفعنع‬

‫سرکار کا مدینے میں درباردیکھیے‬

‫رساکر اک دمےنی ںیم درابر دیھکی‬
‫رہ دم ربےتس ونر ےک اونار دےئھکی‬
‫اک ابر دنھکی ےس وت ریسی ںیہن وہگ‬
‫اک ابر دیھکی وت رھپ وس ابر دیھکی‬
‫اخک د ِر وضحر ےس اس اک رکو العج‬
‫ِ‬
‫وج وہ اجےئ اگ ااھچ ایھب امیبر دیھکی‬
‫ان ےک در ادقس رپ ہ رہ اکی ک دصا‬
‫ریمی رطف یھب اک رظن رکم رساکر دیھکی‬
‫اک دم ںیم ےننس وال ک دین بل ئگ‬
‫زجعم امن ہ آپ ک اتفگر دیھکی‬
‫الربی ٰیفطصم وت رؤف ارلیح ںیہ‬
‫اے اتم ھچک اانپ یھب رکدار دیھکی‬
‫دای‬ ‫رک‬ ‫ےن‬ ‫دمحم‬ ‫ذرکِ‬ ‫اسی‬ ‫وظحمظ‬
‫لفحم ںیم سج وک دےئھکی رساشر دیھکی‬
‫انتک ڑبا رکم ہ ہی اہلل اک رایض‬
‫روےض ہپ ان ےک ھجم اس انگہ اگر دیھکی‬
‫ت‬
‫یرایض‪،111-112،‬رکامونال)‬ ‫(زخ ا‬

‫‪484‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دوستیتین باتوں سے مضبوطہوتیہے‬

‫رضحتدیسانرمعافروقرضاہللنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫دوتسیتابوتںےسوبضمطوہتہ‬
‫‪...1‬ہی ہکمتاےنپدوتسوکاےھچانمےساکپرو‬
‫‪...2‬متوخدےلہپالسمرکو‬
‫‪...3‬اوراسکریغوموجدگںیماسکرعتفیرکو۔‬
‫(ایبناالالخق‪،327،‬یضءارقلآن)‬

‫جس کا دلکاالہو چکا ہے‬

‫«ابیسدلہچوسدنتفگِوظعرندو خیمِ آںینہ درگنس»‬
‫سج اک دل اکال وہ اکچ ہ۔ اےس تحیصن رکےن ےس ایک افدئہ ۔ولہ ک خیم رھتپ‬
‫ںیمسھگںیہنتکس۔‬
‫(ایبناالالخق‪،312،‬یضءارقلآن)‬

‫حضور سےبے نیازنہیں ہوسکتا‬

‫میکحاالتموضحردیسییتفمادمحایراخنیمیعن دقسرسہازعلزیرفامتںیہہک‪:‬‬
‫وکیئصخشیسکدرہجرپچنہپرکوضحرےسےبینزںیہنوہاتکس‪،‬زنیمیسیک(ہ)ایلع(ویکںہن)وہاورانتکہ‬
‫ااھچمختوبایاجےئرگمابرشاکاتحمجہ‬
‫دیودینکاسریاہبریوضحرےکدمےسںیہ۔‬
‫ی‬
‫(رماۃاانملحیج‪،146/1،‬ہبتکماعل حضرت)‬
‫علی‬
‫ریمے آاق ا حضرت اامم انسلہ دجمد دی و تلم ااشلہ اامم ادمح راض اخن افلضِ ربولیی دقس‬

‫‪485‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫وہ وج ہن ےھت وت ھچک ہن ھت ‪ ،‬وہ وج ہن وہں وت ھچک ہن وہ‬
‫اجن ںیہ وہ اہجن ک ‪ ،‬اجن ہ وت اہجن ہ‬
‫(حاقئششخب)‬

‫وضحردیسیمیکحاالتمیتفمادمحایراخنیمیعن دقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫ہ اہجں ںیم نج ک کمچ دکم‬
‫لہپ‬ ‫ہ نمچ ںیم نج ک لہچ‬
‫ںیہ‬ ‫اچدن‬ ‫ےک‬ ‫دمنی‬ ‫اک‬ ‫وہ‬
‫ہ‬ ‫اہبر‬ ‫ک‬ ‫بس ایہن ےک دم‬
‫(دویان اسل)‬

‫کسی پر الزاملگانا‬
‫اکی ونوجانومرٹاسلکیئرپوسارںیہک اج راہھتوتراےتسںیماکی زبرگےناس وک ٹفلئلیک اہھت‬
‫اکااشرہایک۔اسےنزبرگوکاسھتاھٹبایل‬
‫ھچکآگےئگوتزبرگےناہکہکسباہیںکتہ‪،‬ریمیزنملآئگہےھجمںیہیااتردی‬
‫اسےنزبرگوکاسیئرپااتردای‬
‫ایھبھچکآگایگہھتہکاسونوجانےنانپبیجںیماہھتڈاالوتاسرپاےسیےسیجہتکساطریوہایگوہ‬
‫اکسبیجںیمتہبہیتمیقاکذغاتےھتوجہکاغبئںیہ‬
‫اساکاکیرگنقفوہایگ‬
‫ریحتورپشیینےسااکسربااحلوہراہھت‬
‫ریخوہواسپآایاسرےراےتسںیمدتھکیراہہکاشدیںیہکرگےئگوہں‬

‫‪486‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رھپ ااچکناسےکذہںیم اس زبرگاکیخل آای ہکاسوکٹفلدیھت وہان وہاس اکاکم وہاگ۔رضور‬

‫اسےنبیجےساکنلےیلوہےگن‬
‫ریخ اہجںاسےنزبرگوکااتراھتاسرطفاسےنرخایکھچکدوراجرکاسوکوہزبرگرظنآےئگ‬
‫زبرگوکالسمایک اورڑبےاجراحہنادنازےساہکہکریمےاکذغاہکںںیہ؟‬
‫زبرگسجکیفسداڑیھھت‬
‫یفسداڑیھاکوتیحءہتہبوہاتہ۔۔رگم‬
‫ریخزبرگےناہکہکٹیبریمےاپسںیہن‬
‫ںیمےنایکرکانہاناکذغاتاک‬
‫ریخوہھچکوسچرکواسپوہا‬
‫ابوہوسچراہھتہکاہکںاہکںراک‪،‬دکرھدکرھایگ‬
‫رکترکتوہاکیوہلٹرپایگاہجںےساسےندورہپاکاھکاناھکایھت‬
‫واہںایگوہلٹوالےسوپاھچوتاسےناتبایہکاھبیئاصبحبیجےسےسیپاکنےتلوتقآپےناےنپ‬
‫اکذغات اہیں ہ رھک دی ےھت ‪ ،‬مہ ےن ان وک افحبتظ رھک دای ہک سج ےک وہےگن وہ واسپ آ رک ل‬
‫اجےئاگ‬
‫اباسوکاکذغاتوتلمےئگرگمدلتہبرپشینہکہیںیمےنایکرکدای‬
‫اکیفیعضارمعلاوررشفیآدمرپازلاماگلدای‬
‫اےسدیلوطررپوکسنںیہنوہراہھت‪،‬اےنپےیکرپوہتہبہاندمھتاوررشمےساپیناپینوہااجراہھت‬
‫ابوہالتشرکاتراہہکاسزبرگوکالتشرکےکانےساعمیفامگنولں‬
‫رگمالتشیسبرےکابووجداےسوہزبرگہنےلم۔‬
‫اسےئلزگارشہی ہہکازلاماگلےنےسےلہپیقحترضوررکینیلاچےیہ‬

‫‪487‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیربتعمیصخشرپوکیئاانتایٹھگمسقاکازلاماگلدےوتاسئلیکرمےنٹماکاقمموہاتہ‬
‫اور ارگ دعب ںیم یقحت وریغہ رک ےک اس ازلام ک رتددی وہ یھب اجےئ وت یئھب آپ ےن وج یسک رشفی آدم رپ‬
‫ازلاماگلایھتاسےساسنیکسمکوجدلآزاریوہیئاساکایکوہاگ‬
‫ایکوہآپوکدلےساعمفرکدےاگ؟؟؟‬
‫رہاکیوکانپزعتتہبایپریوہتہ‬
‫ولگےتہکںیہہنہک"ککھہنروہےرپکنرہاجےئ"‬
‫وجیھباصقننوہاتہوہاجےئرپزعترپآچنہنآےئ‬
‫ولگالوھکںاکاصقننرکتیلںیہرگمےتہکںیہہکامہریزعترپرحفہن‬
‫آےناپےئ۔دخارااےنپاملسمناھبیئںکزعوتںاکیخلریھک‬
‫اسہلسلسںیمدوااحدثیابمرہکالمہظحرفامیئ‬
‫سج ےن یسک املسمن وک ذلیل رکےن ک رغض ےس اس رپ ازلام اعدئ ایک وت اہلل اعتٰیل نہج ےک لپ رپ اکےس‬
‫روکلاگاہیںکتہکاےنپےنہکےکاطمقبذعاباپل۔‬
‫(اوبداؤد‪،‬رمقاحلثی‪()4883:‬امانہہماضیفندمنی‪،‬امرچ‪2017‬ء)‬

‫اکیاورحثیاپکںیمآاتہہک‬
‫وج یسک املسمن رپ ایسی زیچ اک ازلام اگلےئ سج ےک ابرے ںیم وہ وخد یھب اجاتن ہن وہ وت اہلل اعتٰیل اےس‬
‫”ر ْدعَ کہاالْح َ َٹا ْال“ںیماکسوتقکترےھکاگبجکت‬ ‫(ویمنہجںےکوخناورپیپعمجوہےنےکاقمم) َ‬
‫ہکاےنپازلامےکاطمقبذعابہناپل۔‬
‫(نصمدبعارلزاق‪،‬رمقاحلثی‪()20905 :‬امانہہماضیفندمنی‪،‬امرچ‪2017‬ء)‬

‫دخاراوغررکی ہکںیہکامہرےادنرہیحیبقاعدتوتںیہن؟؟؟‬
‫ںیہکمہیھباےسیہوتںیہنرکت؟؟؟‬

‫‪488‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسےئلوتزبرگےتہکںیہہکےلہپوتولرھپوبول!!!‬
‫آپ کا کیا تعارف ہے؟‬
‫بجولگآپوکدےتھکیںیہوتاںیہنوکیسنزیچایدآتہ؟‬
‫بجآپوکداھکی اجاتہوتولوگںےکذونہںںیمبسےسیلہپوہوکیسنابتآتہ؟‬
‫ھچکاےسیوخشبیصنوہتںیہںیہنجبجداھکیاجےئوترقآنکالتوتاکذجہباتلمہ‬
‫ضعباےسیوہتںیہںیہنجداھکیاجےئوتامنزاکزمدیذوقاتلمہ‬
‫ضعباشعقوتاےسیوہتںیہہکبجیھباناکذرکایکاجےئایاںیہنداھکیاجےئوتوضحررتمحاعملیلص‬
‫اہللیلعوآلوملسکایدآتہ۔‬
‫ویکں؟‬
‫ویککن ہی اےسی وخش تخب اور وخش بیصن وہت ںیہ ہک اںیہن بج یھب دھکی وبحمب اک ہ ذرک رکت‬
‫ںیہ۔ انت انت رثکت ےس وبحمب اک ذرک رکت ںیہ ہک ااکن اعترف ہ ہی ب اجات ہ ۔ ولگ ےتہک ںیہ‬
‫ارےدویاہنہدویاہن!‬
‫بجیھبانکسلجمںیمھٹیب‪،‬ولوگںوکوبحمبےکقشعےکاجمالپتںیہ‬
‫وگایہکاناکہیاعترفباجاتہہکاںیہندکیرکروسلاہللیلصاہللیلعوآلوملسکایدآتہ‬
‫آیئاسرصتخمےسوتقںیممہدیساندصیاربکرضاہللنعےکقلعتمھچکڑپےتھںیہ‬
‫دیساندصیاربکاکبجیھبذرکایکاجاتہوتذہںیمآاتہ‬
‫ایرو!رمدوںںیمبسےسےلہپاالسموبقلرکےنوال‬
‫ہیوخدیھبحصب‪،‬وادلحصب‪،‬ےٹیبحصب‪،‬یٹیبںحصایبت‪،‬وپتحصب‪،‬اہللاہللآپےکوناےسیھبحصب‬
‫۔۔۔اہللاربکلسندرلسنحصب‬
‫اچریتشپحصب‬

‫‪489‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسیرشفیسک وکانالموجآپےکرھگاےنوکالم۔۔۔احبسناہلل‬
‫فسورضحےکاسھت ۔۔۔۔اہللاہلل‪،‬ایراغریھباورایر زماریھب‬
‫رجہتکراتےکرقیف‬
‫ابمرک دنکوھں رپ اےنپ وبحمب وک وسار رک ےک اس تین رپ ہک ںیہک ریمے وبحمب ےک دقنیم رشیفی‬
‫زمخہنوہاجیئ ‪،‬وساررکےکاغروثرےکداہےنرپالےنوال‬
‫مشچکلفےناسیاظنرہہنداھکیوہاگ ہکبجاغرےکاپسشتفیالےئوترعضک آاقےلہپآاکپالغماوبرکب‬
‫اغرںیماجےئاگ‬
‫ںیماجرکدھکیںاگہکںیہکوکیئاصقنندہزیچوتںیہن‬
‫ویکں؟اےاوبرکبسکےئل؟‬
‫رعضایکاسےئلہکںیہکریمےوبحمبوکوکیئومذیزیچاصقننہندے۔‬
‫اہےئرقابناجؤں‬
‫اہللاربکرامقارحلوفوک‪2019‬ںیمرمعہرشفیکاعسدتاحلصوہیئوتاغروثررپاحرضیوہیئ‬
‫ےچینےسبجاورپاغرکاجنڑبھوتڑکیتکھدوھپںیمبجھچکفسرکےککھتایگ‪،‬اسسنوھپلایگ‬
‫بجایپسگلاپینیپایل‪،‬بجھچککھتےئگوتھچکدیرہھٹرکاسسناحبلرکیلرھپفسرشوعرکایل‬
‫اسرےرےتسذہںیماکیہابترہہکبجدیساندصیاربکرض اہللنعاےنپوبحمبوکدنکوھں‬
‫رپوساررکےکاورپدنلبیرپڑچھوہےگنوتآپوکریمےرکمیربےنوہینتکمیظعاطتقاطعرفامیئھت‬
‫ہکہنےکھت‪،‬ہناپینایپ‪،‬ہنھچکدیرہھٹرکآرامرکےناکرعضایک‬
‫ںیمےنتہبسریستکبتکڑپںیھرگمہیابتںیہکہنلم۔‬
‫واہدصیاربکواعقآپےسڑبھرکہنوکیئاہبدرھتہنوکیئرجٔاتدنماور‬
‫ہنوکیئآپاسیجاطوتقر‬

‫‪490‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ارے آج وت دجدی دور ےک اطمقب رےتس ب ےئگ ‪ ،‬ڑیسایھں بںیئگ ‪ ،‬ڑسیک انب دیںیئگ رگم اس وتق وت‬
‫اسرطحےکرےتسیھبںیہنےھت‬
‫آجوتاغرےکاورپاجانتہبآاسنوہایگہ‬
‫رگماسوتقینتک آزاموشئںاکاسانمرکانڑپاتوہاگ‬
‫اسرےرےتسےھجمہییخلآاتراہہکدصیاربکےسیک اےنپوبحمبوکدنکوھںرپوساررکےکلرکےئگ۔‬
‫اہللاربک‬
‫اھبیئںیمانصقریمیلقعانصق‬
‫اکلمویتسہںکاکلمابںیتھجمےسیجانگہاگرواطخاکرکانصقلقعںیمےسیکآتکسںیہ‬
‫اانپاسرااملوبحمبےکدقومںںیماثنررکےنوال‬
‫اہللاہلل‬
‫ایقتمےکدنبجیتنجتنجںیماجرہوہےگنوتیسکوکابباالصلۃےساکپرااجےئاگ‬
‫یسکوکاببااہجلدےس‪،‬یسکوکاببادصلہقےس‬
‫یسکوکاببارلاینےس‬
‫ایکاشنہوضحردیساندصیاربکک ہکبجآپزگریگوتبسدروازوںےسںیہنجاکپرااجےئاگ‬
‫وہاوبرکبدصیوہےگن‬
‫اہللاربک‬
‫ایکرشفالمہکوبحمبےناےنپاجاثنرالغموکایقتمکتئلیکاےنپدانمرکمںیمالسایوہاہ‬
‫سباےنترپہاافتکرکاتوہں‬
‫ویککن زمدی ھجم ںیم مہ ںیہن ہک ےسیک وھکلں اور ہن ہ ریمے اہھت اسھت دے رہ ںیہ ہک آگ ےسیک‬
‫وھکلںاورہنہریماذہںیمھچکآراہہہکآگایکوھکلں‬

‫‪491‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہللرکمیوبقلرفامےئاورامہرےےئلذرۂعیاجنتانبےئ‬
‫آرخںیماکی اورابترعضرکوںہکآپاکایکاعترفہاسابتوکہنوھبےیلاگ۔آپوکدکیرکولوگں‬
‫وکقشعروسلکدوتلاورذجہببیصنوہاتہ۔۔۔‬
‫ایرھپ۔۔۔۔۔؟؟؟؟؟‬
‫وس چیےاگرضور!!!‬
‫کہتے ہیں کہ‬
‫ےتہک ںیہ ہک سج زیچ ےک ابرے ااسنن زایدہ وساتچ ہ اس وک وخاب یھب اس زیچ ےک قلعتم داھکیئ‬
‫دتیںیہوتویکںہنامہریوسوچںںیموضحرکایدوہ‬
‫امہرےدلںیموضحراکدمنیںیم‬
‫ہیبلقوضحرکقشعںیموضحرکایدںیمدڑھےک‬
‫ہیآںیھکنوضحرکایدںیممنرںیہ‪،‬انآوھکنںےسایددمنیںیماوکشںکرباستوہترہ‬
‫ویکںہنمہیھبدمنیکاحرضیئلیکڑتےتپرںیہ‬
‫امہریآںیھکنوضحرےکددیارئلیکرتتسرںیہ‬
‫امہرادلایدوبحمبںیمڑتاتپرہ‬
‫ایکےتھجمسںیہارگیسکاعشاصدقکایسیتیفیکوہوتھچکدیعبںیہن ہکوہبکرکمرفامدی‪،‬بکیسکوکدمنیالب‬
‫ںیل‪،‬بکیسکوکوخابںیماےنپولجےداھکدی‪،‬بکیسکوکواحضلواالرہچہداھکدی‬
‫اعوقشسباکیڑتپدلںیمروھک‬
‫ہیدلوضحرکایدںیمدڑھےک‬
‫ہیدلوضحرےکدمنیکایدںیمڑتےپ‬
‫ہیآںیھکنوبحمبےکولجوںوکدنھکیئلیکرتیس‬

‫‪492‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سبمتآشتقشعںیموخبوخبےتلجروہ‬
‫متانپتنحماجریروھک‬
‫ارگاحرضیایزایرتںیہنوہتوتوسوچہکھچکیمکوتںیہن‬
‫رھپاسیمکوکدوررکےنکوکششرکو‬
‫رظنکافحتظرکو‪،‬ویکں؟‬
‫ویککنرظنوخبوخباپکوہیناچےیہارےاپکاگنوہںےسہوتوبحمباکددیاروہاگ‬
‫ہمقلالحلرکو‪،‬دلوکڑباوکسنرسیموہاگ‬
‫دروداپککرثکترکو‬
‫اےنپوبحمباکذترکہرثکتےسرکو‬
‫وضحرکریستہبیطاکاطمہعلزایدہےسزایدہرکو‬
‫اناشءاہللزعولجوہدلجہرکمرفامیئگ!!!‬

‫بد نگاہیکیعادت‬
‫یسکصخشےناہکہکایرباگنہکاعدتںیہناجت۔‬
‫یسک اعش ےن وجاب دای ہک ہی وج ریتی آںیھکن ںیہ ایک اںیہن رپادنگہ آوھکنں ےس ہ وبحمب اک ددیار‬
‫رکےاگ؟ایکاےسیکمموہاگ؟‬
‫ایدرھکانآوھکنںکافحتظرکارےایہنآوھکنںےسہوت کتاےنپوبحمباکددیاررکےاگ!!!‬
‫اخومشاغیپم‬

‫میں تیرے قربان ‪ ،‬اے شاہ مدینہ !!‬

‫امہرےالعےقںیماکیتہبہفیعضارمعلاخوتنںیھتاکنجدنچاسلےلہپااقتنلوہا‬

‫‪493‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےسانتبحمریتھکںیھتہکاکیاکیروہیپعمجرکںیتاوررورورک‬
‫تہکہکاکیدنںیمیھبدمنیاجؤںگ‬
‫ریخ رکت رکت اےنت ےسیپ عمج وہ ےئگ اور ان اک ذوق دکی رک تہب ےس ولوگں ےن یھب اکن وخب وخب‬
‫دختمک‬
‫رمعہرشفیایکاوررھپھچکہرعصدعباناکااقتنلوہایگ‬
‫اہےئےنتکمیظعولگوہتںیہنجےکدلںیمانمتےئدمنیوہتہ‬
‫دولںوکرطضمبرکتہاوراکیڑھگییھبدمنیدےھکیریغبدلںیہناتگل‬
‫ںیم اور آپ وغر رکی ہک ایک یمہ یھب اےنپ آاق و ومال لع یلع االسلم ےس اےسی ہ دل و اجن ےس ڑبھ رک‬
‫بحمہ؟‬
‫اکیاورابتایدریھکوسیپںےسدرادقسکاحرضیبیصنںیہنوہت‬
‫تہب ےس ولگ اےسی ںیہ نج ےک اپس اانت ہسیپ ہ ہک اںیہن وخد یھب اس اک ادنازہ ںیہن ۔ رگم احرضی ک‬
‫اعسدتےسرحموموہتںیہ‬
‫ہیوتبیصنکابتوہتہ‬
‫سجرپوہرکمرفامدی‪،‬سجکڑگبیانبدی‬
‫سجکاچںیہوسیئوہیئتمسقاگجدی‬
‫اورضعباشعقرپوتاےسیرکموہتںیہ ہکبجوہدرادقسرپاحرضیئلیک اجتںیہوتاںیہنریمے‬
‫آاقیلصاہللیلعوآلوملسشیمہشیمہئلیکاےنپاپسرھکتیلںیہ‬
‫اہےئہیوتاےنپاےنپبیصنکابتہ‬
‫اکشہکیمہیھباعسدتبیصنوہاےاکش‬
‫دمنی‬ ‫اشہ‬ ‫ول‬ ‫الب‬ ‫ہبیط‬

‫‪494‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫نیج‬ ‫ںیم‬ ‫رجہ‬ ‫لکشم‬ ‫ایگ‬ ‫وہ‬

‫الجےئ‬ ‫وک‬ ‫دل‬ ‫ک‬ ‫رفاق‬ ‫آگ‬
‫ڑتاپےئ‬ ‫دم‬ ‫رہ‬ ‫ریمی‬ ‫روح‬
‫ہنیس‬ ‫ہ‬ ‫اتپت‬ ‫ربیس‬ ‫آںیھکن‬
‫دمنی‬ ‫اشہ‬ ‫ول‬ ‫الب‬ ‫ہبیط‬
‫دوری‬ ‫ہی‬ ‫دور‬ ‫دخارا‬ ‫دو‬ ‫رک‬
‫وضحری‬ ‫اذن‬ ‫وہ‬ ‫اطع‬ ‫وک‬ ‫ھجم‬
‫نیمک‬ ‫اس‬ ‫ھجم‬ ‫اقلب‬ ‫ںیہن‬ ‫وگ‬
‫دمنی‬ ‫اشہ‬ ‫ول‬ ‫الب‬ ‫ہبیط‬
‫اچوہں‬ ‫ںیم‬ ‫بج‬ ‫اعمل‬ ‫رتمح‬
‫اپؤں‬ ‫اسنم‬ ‫رضخی‬ ‫دبنگ‬
‫رقنی‬ ‫اسی‬ ‫دو‬ ‫اھکس‬ ‫وک‬ ‫ھجم‬
‫دمنی‬ ‫اشہ‬ ‫ول‬ ‫الب‬ ‫ہبیط‬
‫آؤں‬ ‫ہپ‬ ‫ادقس‬ ‫در‬ ‫یھب‬ ‫ںیم‬
‫انسؤں‬ ‫آپ‬ ‫اتپب‬ ‫انپ‬
‫اگ وہ دن بک وہ نیہم‬ ‫آےئ‬
‫دمنی‬ ‫اشہ‬ ‫ول‬ ‫الب‬ ‫ہبیط‬
‫آےئ‬ ‫ہی‬ ‫رظن‬ ‫رایض‬ ‫رہتس‬
‫رقب دخا کت کت وج ل اجےئ‬
‫زنی‬ ‫ہ‬ ‫اک‬ ‫دمحم‬ ‫قشع‬

‫‪495‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دمنی‬ ‫اشہ‬ ‫ول‬ ‫الب‬ ‫ہبیط‬

‫ت‬
‫یرایض‪،78 ،‬رکامونالکباشپ)‬
‫(زخ ا‬

‫عنقریب تجھپر بھی‬

‫ہی اکی ایم اور آرزو وہت ہ وج اکی اعش ئلیک زدنگ وک آاسن رکت ہ اور ڈاھرس دنباھت‬
‫ہہکمغہنرکےھجتیھبالبایاجےئاگ۔‬
‫رقنعبیھجترپیھبرکمابالےئرکموہےنوالںیہ‬
‫ہیایموہتہوجدھکدلوکوکسناوررقاریتشخبہ۔‬
‫ہیایموہتہوجااظتنرےکنھٹکرمالحوکآاسنرکتہ‬
‫ہیایم وہت ہسج ک بوتل اکی اعشاتہکہ ہکرمےن ےسےلہپ درادقس کاحرضی بیصنوہ‬
‫گ۔‬

‫عشق میںرویا کرو‬

‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےکقشعںیمروایرکو‬
‫ایکہتپہیرواناںیہندنسپآاجےئاورمہانگاگہروںکڑگبیباجےئ‬
‫روزاہنراتوکوسےنےسےلہپوکیئاسیالکمےسجنسرکرتقاطریوہاجےئ‬
‫رھپآپوکوجوسزاوردردبیصنوہاگاستیفیکوکریقفوظفلںںیمایبنرکےنےساقرصہ۔‬
‫احلوکاقلںیمےسیکایبنرکوں‪،‬اہللرکےیمہیھبہیاعسدتبیصنوہاجےئ۔‬
‫امین بجاہ النبی الامین صلي الله علیه وآله وسلم‬

‫کچھ لوگ محبوب کییاد میں‬

‫رضحتومالانیپدمحمالعؤادلیدصیقیدقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬

‫‪496‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ھچکولگوبحمبکایدںیمربصرکتںیہ‬
‫رھپاساکذرکرکتںیہ‬
‫رھپاستمعناککشرکتںیہ‬
‫رھپرساکھجرکااظتنررکترتہںیہ‬
‫رھپومالرکمیرپدےااھٹاتہ‬
‫بجرپدےاےتھٹںیہوترقباتلمہ‬
‫وتوگایاسراہںیمادتباءربصےسہ‬
‫وطسںیمکشاورااظتنرہ‬
‫اورااہتنااقتستمرپہ۔‬
‫(اتفمحازنکل‪)167/1،‬‬

‫وضحردیسییشااشملخئ‪،‬اعملرابین‪،‬رضحتوخاہجالعؤادلیدصیقی دقسرسہازعلزیرفامتںیہ‪:‬‬
‫"ااسنن وکین اکروہ ای انگہ اگر‪ ،‬اافغتسر (رکےن)ےس یھبک یھب ےب ینز ںیہن وہ اتکس۔ یکین (رکےن) ےک دعب‬
‫اافغتسراسےئلاتہکربکتدیپاہنوہاورانگہےکدعباافغتسراسےئلہکذعابےساجنتےلم"۔‬
‫(اتفمحازنکل‪)189/1،‬‬

‫ویککناہللرکمیوکوتہبرکےنوالولگتہبزایدہوبحمبںیہ۔‬

‫مطالعہکرنے کو دل نہیں کر رہا‬

‫ایکےتہکںیہاطمہعلرکےنوکدلںیہنرکراہ۔۔۔؟‬
‫ایرھپھچکتہبہدپسچلڑپانھاچتہںیہ۔۔۔۔؟‬
‫وت ہی اتکب انت دپسچل ہ ہک بج آپ اےس ڑپانھ رشوع رکی گ وت لمکم ےیک انب رےنھک وک دل ںیہن‬
‫رکےاگ‬

‫‪497‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےھجموجاتکںیببسےسزایدہدنسپںیہاورریمیرظنںیموجتہبزایدہدپسچلںیہ‪،‬انںیمےساکیہی‬
‫یھبہ‬
‫ےھجمتہباھچرطحےسایدہہکبجاسوکیلہپدہعفڑپاھھتاندونںںیمتہبزایدہامیبرھت‬
‫اوکسل ےس واسپ آات وت رھگ آ رک دوا وریغہ ل رک اس وک ڑپانھ رشوع رک دتی۔ ویں ےھجم انپ امیبری اک یھب‬
‫ااسحسہنوہاترقتًابییتایاچردونںںیم اسوکلمکماطمہعلرکےناکرشفاحلصوہا‬
‫آپ یھب اکی رمہبت اس وک رقیبی ہبتکم ےس ہۃی احلص رکی اور ڑپںیھ رھپ رضور اتبیئ اگ ہک یسیک گل ہی‬
‫اتکب!!!‬
‫ارگیسک االسم اھبیئ وک یپ ڈیافی اچےیہ وہوت وہدوعت االسم ک وبی اسٹئ ےس ڈاؤنولڈ رکی ای رھپ‬
‫اانپربمناابنسکرکیاناشءاہللزعولجدلجہجیھبدیاجےئگ۔‬
‫زمدیرعضہیہہکۃبتکماملنی(دوعتاالسم)ےساسوکاحلصےیجیک اناشءاہللزعولجزمدیفطل‬
‫احلصوہاگویککنۃبتکماملنیےناسکرختجییھبکہاورپیپیھبتہبدمعہاگلایہ۔وجاقرنیئرکام‬
‫ےکدولںوکومہاتیلہ‬
‫(اید رہ ہی اس اتکب اک اعترف ںیہن ہکلب ڑپےنھ ئلیک رتبیغ دالیئ اج رہ ہ۔ اعترفوت آپ وک اس‬
‫وتق وہاگ بج آپ اےس ڑپںیھ گ اور رھپ دیھکی گ ہک ینتک دپسچل اور اامین ارفوز ہ ہی‬
‫اتکب۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫يایمظعدقسرسہازعلزیریمےدنسپدیہاملعءںیمےسںیہ۔اہللرکمی‬ ‫لمصطف‬ ‫رضحتالعہمومالانیتفمدبعا‬
‫رضحتےکدراجتدنلبرفامےئ‬

‫فقیر کے دلکی بات‬

‫ںیم رمدی وت یتفمٔ امظع اپاتسکن وضحر وخاہج دمحم ارشف ااقلدری دحمث کین آابدی دقس رسہ ازعلزی اک‬
‫وہں۔رگماریمانسلہداتمرباکمہتااعلیلیھبریمےےیلیسکنسحمےسمکںیہن۔‬
‫‪498‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ریمےےیلااممانسلہدقسرسہازعلزیکاچہپناکبسہیںیہ‬
‫دیکرطفامئرکےنوالہیںیہ‬
‫امنزورقآناکذجہباںیہنکوہجےسالم‬
‫اہےئ‬
‫وووخفدخاوقشعٰیفطصمںیمروےنوایلآںیھکناںیہنکبوتلبیصنوہیئ‬
‫ریمے وت نلیھک وکدےن ےک دن ےھت رگم اریم انسلہ ک وہج ےس ےھجم زدنگ ےک اس ہصح (رقتًابی ایگرہ‬
‫اسلکرمع)ںیمہیذوقاورہیاعسدںیتبیصنوہئگںیھت۔ادمحلہلل‬
‫ایھبتعیبیھبںیہنوہاھتوتاریمانسلہداتمرباکمہتااعلیلکبوتلہیبسھچکبیصنوہایگ‬
‫اہللرکےوہذوقدوابرہبیصنوہاجےئ۔‬
‫زامےنرھباکہہیاقدعہہکسجاکاھکاناساکاگان‬
‫اوراکیحثیاپکںیمہ۔۔۔‬
‫َّ‬ ‫صل َّ‬
‫رضحتدیساناوبرہیہرضاہللکنعےسرواتیہہکیبنِّرکمی ياہللیلعواٖہلوّلسےنرفامای‪:‬‬
‫ُ َ‬ ‫لَايَش ُک ُر َ‬
‫الله َمن لَايَشک ُر الناس‬
‫رتہمج‪:‬وجولوگںاککشاداںیہنرکاتوہاہللاعتٰیلاکیھبکشاداںیہنرکات۔‬
‫(ننساب داؤد‪،‬رمقاحلثی‪)4811 :‬‬

‫ریمااظرہیہیلحدکیرکارثکولگےھجماطعریےتہکںیہ۔۔‬
‫اہں اطعری یھب ہہک ےتکس ںیہ ویککن ںیم ےن اریم انسلہ ےک دتس ابمرکرپ تعیبِ ربک یھب ک وہیئ‬
‫ہ۔۔(نعیاریمانسلہاکاطبلیھبوہں)‬
‫ریقفےکااسذتہرکامںیمیھبزایدہرتاطعریاصابحنںیہ‬
‫اوردوتساابحبںیمیھبزایدہرتاطعریںیہ۔‬

‫‪499‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(وسلشڈیمایاوررپلکیٹکیالفئدوونںںیم)‬
‫ہیھچکذجابتےھتوجارثکدووتسںےساہکہکیھبکاسرپیھبوھکلںاگ۔ارگہچرصتخماساھکلہ‬
‫زدنگےنوافکوترھپیھبکآپےسدلکابںیترکوںاگ۔‬
‫اہلل رکمی ریمے یش اکلم ےک دراجت دنلب رفامےئ اور وضحر دیسی اریم انسلہ داتم رباکمہت ااعلیل وک‬
‫تحصواعتیفوایل‪،‬اامینکالستموایلوطیزدنگاطعرفامےئ۔‬
‫اہللرکمی‬
‫ریمےیشاکلماوراریم انسلہےکاخدنان‪،‬آلاوالد‪،‬زعتوآربووکشیمہشیمہئلیکالستمرفامےئ‬
‫اوراحدسیےکدسح‪،‬رشیوںےکرشےسوفحمظرفامےئ‬
‫دوعتاالسموکدنوسیچپیراتوسیبھچیرتایقںبیصنرفامےئ۔اسےکرہرہرنککریخوہ۔‬
‫اہللرکمیریمےیشاکلمدقسرسہازعلزی ےکزہشاداگنوکیھب دساالستمرےھک۔اںیہنرضحتیتفمٔ‬
‫امظعاپاتسکندقسرسہازعلزیےکنشمںیماکایمبواکرمانرفامےئ۔‬
‫ریمے ےیل ریمے یش رکمی دقس رسہ ازعلزی یھب اور وضحر دیسی اریم انسلہ داتم رباکمہت ااعلیل یھب‬
‫نسحمںیہ۔‬
‫یپاکلمےسانتکیفاتلمہ۔ہیوکیئمہےسوتوپےھچ‬
‫ادناھایکاجےنوسرجککمچدکمیسیکہ؟‬
‫وہایکاجےنےکاچدنکاچدنینیسیکہ؟‬
‫وہایکاجےنہکآنگنںیمیسیکاہبرآتہ؟‬
‫ابقنجکآوھکنںاوردولںرپرپدےڑپےئگںیہاںیہنایکہتپ‬
‫(ہیبسہریمےیش اکلمدقسرسہازعلزیکرظنرکم۔اںیہناکہاضیفنہ۔ویککنہی آدابںیم‬
‫ےسہہکارگںیہکاورےسیفےلموتاےنپیپکہاطعاجےن)‬

‫‪500‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کچھ دل کیباتیں‬
‫آجآپےسھچکدلکابںیترکاناچاتہوہں‬
‫ایھباکی دوتسےسیھب اس وموضع رپابت وہیئ وت نیقی رفامیئ ہکاانپ امض اید رک ےک آںیھکن اابکشر‬
‫وہںیئگ‬
‫ریخںیماباےنپابرےںیمھچکرعضرکوںوتوہاےنپہنمایمںوھٹموایلابتوہاجین‬
‫تہبےسدوتسےتہکںیہہکامہریرواحتینتہبزمکوروہئگہ‬
‫دیےستہبدوریوہئگہ۔وہےلہپکرطحذوقںیہنراہ‬
‫ےسیجرشوعرشوعںیماطمہعلایکرکتےھتابوسیںیہن۔۔۔‬
‫وسیابھچکیھبرظنںیہنآات‬
‫وتنیقیرفامیئہکارگمہاکیزیچطقفاکیزیچ۔۔۔‬
‫اسوکمکاامعتسلرکیوتوہابمرکدنرھپےسٹلپےتکسںیہ‬
‫وہایکزیچہ؟؟؟‬
‫وہاورھچکںیہنوہآپےکاہوھتںںیمڑکپاوہاہیومابئوفنہ!!!‬
‫اےسآہتسہآہتسہمکےسمکوتقدنیرشوعرکی۔‬
‫دورےکدووتسںاکیھبیخلوہاناچےیہرگماسےسیھبزایدہوجرقبی‬
‫ںیہ(وادلی‪،‬نہب‪،‬اھبیئ‪،‬اسمہےئاوررےتشدار)اناکیھبوتیخلرانھک‬
‫تہبرضوریہ!!!‬
‫رقآنرکمیاوردنیبتکوکرھپےسآہتسہآہتسہڑپانھرشوعرکی۔‬
‫آہتسہآہتسہاناہبروںےساانپقلعترھپےسوبضمطرکتےلچاجیئ‬
‫ینتج دلجی وہ ےکس اس وحنتس (ومابئ) ےس آہتسہ آہتسہ انپ اجن آزاد رکوا ںیل۔ ہی ہ وج بس‬

‫‪501‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اعمالمتںیمراکوٹدیپارکراہہ۔‬
‫اناشءاہللزعولجوہاہبریدوابرہولٹآیئگ۔‬
‫مہ ےنتج اس ےس دور وہےگن اےنت ہ مہ اکایمب ےک رقبی وہت ےلچ اجیئ گ۔ ےنتج اس ےس دور‬
‫وہتےلچاجیئگرھپےساہللروسلےکرقمبباجیئگ۔‬
‫ہیہوتتہبلکشمکیل ِ‬
‫ذلتآانشیئاحلصرکینہان!‬
‫وترقابینوتدنیہڑپےگ‬
‫انتجالکشمتےسزگریگاےنتہارجمیظعےکقحتسمیھبرقاردیاجیئگ۔ابہی وتامہرےاورپ‬
‫رصحنمہہکمہایکرکتںیہ۔‬
‫ںیمےنہیدنچاکیابںیترکینںیھت‬
‫وےسیرکینوتیسکادنازےسںیھتکیلوساچہکیسککآزاریہنوہاجےئ‬
‫کتاب پڑھنےکالطف نہیں آ رہا‬
‫ضعبولگےتہکںیہہکاتکبڑپےنھاکفطلںیہنآراہ‬
‫یھٹےساطمہعلںیہنوہاپراہ‬
‫وریغہوریغہ‬
‫رعضہیہہکایکیھبکآپےناکیاتکبوکابالاعیتسبڑپاھ؟‬
‫اکی اتکب وک ااقتستم ےک اسھت‪ ،‬وخب دل عمج ےس ‪ ،‬وخب وتہج و اامہنک ےس ڑپںیھ رھپ دیھکی‬
‫اساتکبےسآپوکانتکیفبیصنوہاتہ۔‬
‫ضعبولوگںوکداھکایگہہک‬
‫یھبکوکیئاتکبڑکپرکڑپانھرشوعرکدتیںیہوتیھبکوکیئ‬
‫اھبیئاےسیھچکاخصوفادئاحلصںیہنوہےتکس!‬

‫‪502‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اسرطحدنبےاکذہیھبتہبرشتنموہاجاتہاوراسیصخشارثکاتکبکاکلمربوتکںےسیھبرحموم‬
‫رظنآاتہ‬
‫وتوشمرہہہکارگاکیایفلتخمونفنںیمآپوکدیپسچلہ‪،‬وتاسرپزایدہےسزایدہاطمہعلرکی‬
‫ضعباتکںیبوہتںیہنجوکرصفاھکچاجاتہ(رصفرسرسیاسدنھکیےسیھباکیفھجمسآاجتہ)‬
‫ےسیج‪:‬اکحایترپلمتشمبتکاوراالصیحبتکوریغہ‬
‫اور ضعبوہ ںیہ وجمضہ رکینڑپت ںیہ‪ ،‬انوکرسرسی اس دنھکیےس اکم ںیہن اتلچ ہکلبتہبتنحماورنگل‬
‫ےسڑپےنھکاحتجوہتہ‬
‫ےسیج‪:‬درسبتک‪،‬نفاامسءارلاجلرپلمتشمبتکاوریہقفاسمئرپلمتشمبتکوریغہ‬
‫وکیئاتکبرشوعرکیوتابالاعیتسباطمہعلرکیوتھبتاخرطوخاہوفادئاحلصوہںگںیہنوتاکیفلکشم‬
‫وصراحتلےسدواچروہانڑپاتکسہ۔۔۔‬
‫(اس ہلسلس ںیم اتکب انبم اطمہعل ایک ‪ ،‬ویکں اور ےسیک؟ اکیف اعمون اثتب وہ تکس ہ۔ اس اک اطمہعل‬
‫رفامیئ ان اشءاہلل زعولج اس ےس ذہ ک رگںیہ ںیلھک گ اور تہب ھچک نھکیس وک ےلم اگ۔ادمحل ہلل ریقف‬
‫ےکےنہکرپتہبےساالسماھبیئں ےناساکاطمہعلرشوعایک وتانوکاساتکبکبوتلتہبےس‬
‫وفادئاحلصوہےئ۔آپیھبوکششرفامیئ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬

‫فیس ُبکاستعمال کرنے والوںکیلئے‬

‫یل‬
‫ریمیرظنںیموسلشڈیمای(ا ٹکبسیر)ںیمےسبسےسزایدہاامعتسلوہےنوایلہیاپیہ۔‬
‫اےنپیخالت اک ااہظر زایدہرتولگ سیف کبرپ ہ رکت ںیہ۔ اوربسےس زایدہپیایئ یھب اسوک ہ‬
‫لم۔رہدورسادنبہسیف کباامعتسلرکاتہ۔‬
‫اسہلسلسںیمھچکرعمواضتیپدختمںیہ۔‬
‫ابت اھچ ےگل وت داعؤں ےس ونازی اگ اور ارگ ہن اھچ ےگل وت ریمی مک یملع ھجمس رک ملع ںیم ااضےف ئلیک‬
‫‪503‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وصخیصداعرفامیئاگ۔‬
‫سیفکبںیمتہباسرےآزنشپوہتںیہکیلمہ انںیمےسزایدہرتھچوکرتحیجدتیںیہ۔ذہلاذی‬
‫ںیممہاسہلسلسںیمرصتخمالکمرکتںیہ‬
‫‪...1‬الکئ‬
‫‪...2‬کمبیت‬
‫‪..3‬رئیش‬
‫‪...4‬یٹ‬
‫‪...5‬شنیم‬
‫‪...6‬دوتسانبان‬
‫‪...1‬الکئ‬
‫ہی(الکئ)آپشنلممٹسسوہاتہ‬
‫‪...1‬اوگناھٹاھچپ(امہرےدیسدبعارلؤفاشہاصبحیھباےسیہرفامتںیہ)‬
‫(مکوتقںیماےنپاچےنہواولںکوپسٹسوکالکئرکےنئلیکاامعتسلایکاجاتہ۔)‬
‫‪...2‬دل‬
‫(دلوکوھچاجےنوایلوپوٹسںئلیک)‬
‫‪...3‬زماہیح‬
‫(ااہظرننفتووخشیعبطئلیکلمعتسم)‬
‫‪...4‬ہصغ‬
‫(اقلبذمتموپوٹسںئلیکلمعتسمہ)‬
‫‪...5‬ریحاننک‬

‫‪504‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫(ایسیابتوجیلہپرمہبتینسوہایوجااسننوکریحتںیم التبمرکدے۔اسئلیک)‬
‫‪...6‬ردیجنہ‬
‫(دھکوپوٹسںئلیکااہظرمغےکوطررپ)‬
‫‪...7‬ئیک‬
‫(اےسرقتًابیاثیناذلرک\کرطح‪/‬ہکرطحھجمسیجیل)‬
‫انےکاامعتسلےکابرےدنچاکیزگاراشت‬
‫شیمہ ومعقلحم دکی رکریاکی ےیجیک۔ہی ہنوہ ہکآپاکایکایگ ریاکی وجاسوپٹساکلحمہنھتآپک‬
‫رطفےساجےنااجنےنںیماسیوہایگوتدعبںیمآپوکاکیفوشتشیاکاسانمیھبرکانڑپاتکس‬
‫اھچابتدیھکیوتاسئلیکآپالبوخفورتددہییتریازنشکیاامعتسلرکےتکسںیہ‬
‫‪...1‬اوگناھٹاھچپ امہرےرتحممدیس دبعارلؤفاشہیج ہلبقےکادنازںیم ویککنوہیھباےسیہرفامت‬
‫ںیہ‬
‫‪...2‬دل‬
‫‪...3‬ئیک‬
‫(دلاورئیکواالریاکیرصفاالسماھبیئںکوپوٹسںرپرکاناچےیہ۔ابقاالسمونہبںکوپوٹسں‬
‫رپاسےساانتجبایکاجےئ۔ںیمیھبتینرکاتوہں۔‬
‫االسمینہبیھباسےساانتجبرکی)‬
‫ارگاہیںاس(وخشوایل وپٹسےک)ومعقرپمہےن"دھک" ای"ےصغواال" ای"نف"ریاکیرکدایوترھپ‬
‫امہریریخںیہن‬
‫ویککناسےساےلگوکتہبدصہموہاتہ۔‬
‫ابقریازنشکیےکابرےںیمآپوخبب اجےتنںیہ۔اقممذمرپوکاسن‪،‬اقمماوسفس ئلیکوکاسن‪،‬اورااہظرِ‬

‫‪505‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ننفتووخشیعبطئلیکوکاسنوریغہوریغہ‬
‫اےھچاےھچزجیپوکیھبالکئایک اجاتکسہ۔رگمواہںرصفاوگناھٹاھچپہاکمآاتہ‬
‫‪...2‬کمبیت‬
‫اھچوپٹسرپااھچاسکمبیتًالثم"اماشءاہلل""احبسناہلل"اور"ادمحلہلل"کلرکاےلگوکدادونیسحتےس‬
‫ونازی۔اسےسآپاکاملسمناھبیئوخشوہاجےئاگ‬
‫‪...3‬رئیش‬
‫وکیئوپٹسایوڈیویایرحتیاھچےگلوتاسوکاھچاھچوتینںےکاسھترئیشرکےتکسںیہ۔ریغاالخقومادرپ‬
‫زگرئیشہنرکی۔ںیہنوتدوینیوارخویاصقنانتاکتخسادنہشیہ۔‬
‫‪...4‬یٹ‬
‫آپوکیئرحتیےتھکلںیہ‪،‬ایوکیئوڈویایوکیئیھبوپٹسرئیشرکتںیہوتاسابتوکذہںیمریھک ہکیھبک‬
‫یھب یسک وک "یٹ" اموساےئ ان ےک وہنجں ےن آپ وک ااجزت دی ہ۔ ںیہن وت ایسی وپٹس ک دقر و‬
‫میقمکوہاجتہ‬
‫ت‬
‫‪100-150‬ولوگںوکیٹایککیلبلںیم‪12-10‬الیکسےلموتاےسیںیہنوہاناچےیہ۔‬
‫‪...5‬شنیم(ااشرہرکان‪،‬اظرہرکان‪،‬ذرکرکانوریغہ)‬
‫ریقفکرظنںیمہیآنشپیٹکتبسنبزایدہلہسیھبہاورافدئہدنمیھب۔‬
‫وجاغیپمیسکوصخمصیصخشکتچنہپاناچتہںیہاسہلسلسںیمیٹکاجبےئشنیموکرتحیجدیاجےئ‬
‫‪...6‬دوتسانبان‬
‫اس ہلسلس ںیم رعض ہی ہ ہک اےھچ اےھچ دوتس انبےئ اجیئ۔ اےسی دوتس وج اھچ اھچ وپس ‪،‬‬
‫احتریاوروڈیویزوریغہرئیشرکتوہں‬
‫اتہکآپوکانےسزایدہےسزایدہاافتسدہرکےناکومعقےلم‬

‫‪506‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دلآزاریےستحاالاکمنیچب‪،‬وخایشںابںیٹن‪ ،‬اےنپاوردورسوںےکدلوکوکسنچنہپیئ۔‬
‫یسککدلآزاریوہاجےئوتاہوھتںاہھتاعمیفامگنئجیل۔ابققحوگیئںیمیھبکیھبرپمکوامزئہنرکی۔‬
‫(ںیمےنتہبسوتہجں ےستہبھچک ذحفایک ہ۔ ابق آپبس اماشءاہلل اعتل دھجمسار۔ارشیفیفع‬
‫نع)‬
‫ہیبسریمیانپذاتراےئہ۔وہاتکسہہکیسکوکاالتخفیھبوہ۔‬

‫سبسے پہلے‬
‫رضحتدیسانالعہماخیشلدبعاحلااتکلینرہمحاہللاعتل(اوتملف‪1382‬ھ)ےتھکلںیہہک‬
‫رضحتدیساناوبرکبدصیرضاہللنعےنبسےسےلہپتیباامللاقمئایک‬
‫اامماحمکرہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫"االسمںیمبسےسالہپبقلرضحتاوبرکبوکالم‪،‬آپوکیتعاکبقلالم"‬
‫احظفاخسویرہمحاہللاعتلرفامتںیہ‪:‬‬
‫"بسےسےلہپآپہوکیشاالالسماکبقلالم"‬
‫(ارتلایتاالدارہی‪،‬ص‪،98:‬رفدی کباٹسل)‬

‫دیساندصیاربککوضحرےسبحماکاکیواہعقالمہظحرفامیئ‬
‫اکیرمہبتوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسکدختمادقسںیمرمضربںیتکاحلصرکےنئلیک‬
‫احرضوہا‬
‫رضحتدیساندصیاربکوکہتپالچوتآپزایرتئلیکاحرضوہےئ‬
‫بجیبنرکمییلصاہللیلعوآلوملسوکاساحتلںیمداھکیوتآپرضاہللنعدشتمغےسامیبروہےئگ‬
‫بج رمض وخب وخب ربںیتک ٹیمس رک الچ ایگ (نعی بج افشء ایب وہیئ) وت وضحر رتمحاعمل یلص اہلل‬
‫یلعوآلوملسدیساندصیاربکک ایعدتئلیکشتفیالےئ‬

‫‪507‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دیساندصیاربکرساکردمنیوکدکیرکاسدقروخشوہےئہکافشایبوہےئگاورہیرعشڑپھ‪:‬‬
‫ریماوبحمبامیبروہاوتںیمےناسکزایرتکوتدشتمغکوہجےسںیمامیبروہایگ‬
‫وبحمبوکافشءوہیئوہےھجمدنھکیوکآایوتاےسدکیرکےھجمافشءلمئگ۔‬
‫(ریستدیساندصیاربک‪،‬ص‪،412:‬ریغتبیلق‪،‬اتشمقکباکررناردوابزار الوہر)‬

‫واہدصیاربکواہاحبسناہلل‬
‫ایکاشنہآپک‬
‫ہیہقشعکااہتنیئایلعدرےجکاثمل‬
‫اپھچیئ گ اہکں کت رازِ لفحم عمش ےک آوسن‬
‫ےہک گ ِ‬
‫اخک رپواہن ہک رپواےن ہپ ایک زگری‬
‫رما دل اجاتن ہ دوونں رظنم ںیم ےن دےھکی ںیہ‬
‫رتے آےن ہپ ایک زگری رتے اجےن ہپ ایک زگری‬
‫(رمقالجولی)‬

‫اہللرکمیاسقشعےکدنمسرےسھچکیمہیھبانعتیرفامدےوتاسرکمیےبحوےباسحبرکموہاگ‬

‫زندگیاور موت‬
‫رقساطےسیسکےنوپاھچہکزدنگاورومتاندوونںںیمےسآاسنایکزیچہ؟‬
‫رقساطےنوجابدایہک‬
‫ومتآاسنہ‬
‫وپےنھچوالےنوپاھچہکوہےسیک؟‬
‫رقساطےناہکہک‬
‫زدنگںیمااسننتہبےساصمبئوآالم‪،‬تہبسوفیلکتںاوررپشیوینںےسزگراتہ‬

‫‪508‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زدنگںیمااترڑچاھؤیھبآتںیہ‬
‫رگمومتانبسزیچوںےساجنتدالتہ‬
‫ومتکیلکتاکیابرہآتہ‬
‫ذٰہلاومت‪،‬زدنگےسآاسنہ۔‬
‫(ایبناالالخق‪،‬ص‪،292:‬وبطمعیضءارقلآن)‬

‫رات وک ہی ابت ڑپیھ وت ذہ ںیم ھچک یخالت یھب اڈم آےئ وہنجں ےنےب نیچ دل وک ڑبی نیکست‬
‫چنہپیئآپیھبریمےانیخالتوکڑپںیھوہاتکسہہکوہفطلآپوکیھبےلم‬
‫رقساطےناہکہکومتآاسنہ‪،‬ویکں؟ویککنااسننکزدنگوفیلکتںاوررپشیوینںےسرمبکہ‬
‫آیئ ہی ابت ذرا اشعاقن روسل یلص اہلل یلع وآل وملس ےس وت وپیھچ ہک اے اشعق ذرا مت اس ابت ک‬
‫واضحرکویمہہیومتویحتاکہفسلفاھجمسؤ‬
‫وجابآاتہہک‬
‫ومتاکیلپکامدننہسجکاکیرطفوتڑھکاہاوردورسیرطفریتاوبحمب‬
‫ارگ وت اےنپ وبحمب ےس انلم اتلچ ہ‪ ،‬اےنپ وبحمب ےک دقومں ںیم انچنہپ اچاتہ ہ وت اس کت نچنہپ اک ہی‬
‫اکیرہتسہومتےکلپےسےھجتزگرانہڑپےاگ‬
‫َ‬
‫مہللامت َع ٰاٰل َمع ْن ُمہ ےکقلعتمآاتہہکبجآپاکوتقواصلرقبیآای وت‬
‫ِض ُ‬ ‫رضحتدیسانالبل َر ِ َ‬
‫َ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہاےسرفامےنےگلہکےھجمالہنؤ‪،‬یتررکو‪،‬ےئنڑپکےانہپؤ‬
‫مہللامت َع ٰ‬
‫ِض ُ‬ ‫انپزوہجرتحمہم َر ِ َ‬

‫وپاھچوہجایکہ؟‬
‫رفامای‪:‬آجریمےآاقوومالیلصاہللیلعوآلوملسےسےنلماکوتقآنچنہپہ‬
‫اہےئرقابناجؤں!‬
‫ںیموتاتہکوہںہکاکی اعشوتااظتنررکاتہہکبکومتآےئاورںیم اےنپآاقوومالیلصاہللیلعوآل‬

‫‪509‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وملسےکدقنیمرشیفیںیمچنہپاجؤں‬
‫بجومتاکوتقوہاتہوتاکیاعشےکرصقورسوراکایکاعملوہاتوہاگ۔۔۔‬
‫اہللاہللاکیاعشوتومتاکوخشےسوھجمرکاابقتسلرکاتہہکہیریمےآاقےسےنلماکاکیذرعیو‬
‫بسہ۔‬
‫یسکاعشےنایکہوخباہک؛‬
‫ڑتاپ ےک ان ےک دقومں ںیم ھجم وک رگا دے وشق‬
‫سج وتق وہ حلںیم زایرت روسل ک‬
‫اکیاوراعشےناھکلوتامکلرکدای‬
‫ربق ںیم رساکر آیئ وت ںیم دقومں ںیم رگوں‬
‫رگ رفےتش یھب ااھٹیئ وت ںیم ان ےس ویں وہکں‬
‫اب وت اپےئ انز ےس ںیم اے رفوتش ویکں اوھٹں‬
‫رم ےک چنہپوہں اہیں اس درلاب ےک واےطس‬
‫بج آےئ ومت اخک ہبیط لم رک مسج رپریمے‬
‫رپس ِد اخک رک دنی اجس رک اْن ےک وکےچ ںیم‬
‫ایقتم کت اگجیئ گ ہن رھپ رکنم ریکن اکس وک‬
‫رخ زبی داھکیئ گ‬
‫حل ںیم وہ ےسج اانپ ِ‬

‫کوئیایسا عمل سکھاو‬

‫اکیصخشولوگںےسوسالرکاترھپاتھتہک‪:‬‬
‫"ےھجم وکیئ اسی مع اھکسؤ ہک رات دن اس ںیم رصموف مع روہں اور یھبک یکین و وثاب ےس رحموم ہن‬

‫‪510‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫روہں"‬
‫وتاکیزبرگےنرفامایہک‪:‬‬
‫"شیمہیکینکتین راھکرکواور اسکین یتین ےکاسھتمعںیم رصموف روہ‪،‬راتو دنیکین و وثاب ک‬
‫دوتلتلمرہگ"۔۔۔‬
‫اخبریرشفیکیلہپحثییھباالخص تینکیلعتدتیہ‬
‫اہلل رب ازعلت ےن اخبری رشفی وک وہ وبقمتیل اطع رفامیئ ہ ہک آج دصایں زگرےن ےک ابووجد ہی‬
‫اتکبدنساکدرہجریتھکہ۔اسکینبدیوہجرضحتاامماخبرییلعارلہمحاکاالخصوکینیتینہ۔‬
‫اامم اخبری ہقف و حثی ںیم اکی اتممز اشن اور ایمہ ےک احلم ںیہ۔ اوہنں ےن اکی اکی حثی وک‬
‫درج رکےن ےس ےلہپ اہطرت‪ ،‬اظنتف اور اپزیکگ ےک اسھت امنز(دو لفن) و داع اک اامتہم رفامای اور رقتًابی‬
‫‪16‬اسلکرگاںدقرتنحموتقشمےکدعباتموکہیمیظعذریخۂااحدثیاطعرفامای۔‬
‫مع و رکدار ںیم داھکوا‪ ،‬الہِ دین ک وخونشدی اشلم وہتکس ہ رگم تین ںیم رای(داھکوا) اک دلخ ہن‬
‫وہاگ۔امہرے اکم وک ولگ وت دکی ےتکس ںیہ رگم امہری تین وک رصف ومالےئ میلع و ریبخ ہ دتھکی ہ ذٰہلا‬
‫امہرےاکماورامہریتینکزجاوزسایھبرباعتٰیلہاطعرفامےئاگ۔‬
‫وغررفامیئ‬
‫اکیدنبہرہشےساگڑیایابیئ رپوسارآراہوہاتہاوررےتسںیمدتھکیراتہہہکسکوکاھٹبؤں(ٹفل‬
‫دوں)وہاکیف اسرےاجناورااجننبسولوگںوکدتھکی ہاوردلںیم وساتچہہکاسوکٹفلدے‬
‫دوںوتبلںیمایکےلماگ؟ےھجمایکافدئہوہاگ؟‬
‫یسکاملسمناھبیئوکیسکزیچکاحتجیپآتہوتدےنیواالہی وسچراہوہات ہہکبلںیمںیماس‬
‫ےسایکاکمولکنااتکسوہں۔‬
‫ارگاےسیہ ہوترھپامہرااالخصاکذجہبدکرھایگ؟امہریکینیتیناہکںئگ؟‬

‫‪511‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یسکاکااسحنےنیلواالاچیبرہاسااسحن ےکوبھجےلتاسیدباجاتہ ہکاسریزدنگاچہرکیھبوہنیکسم‬

‫اسےسکنںیہناپات‬
‫اےریمےاھبیئ!ذراوغررکو‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"وجصخشبحمرکےوتطقفاہللکراضئلیک‪،‬اوریسکےسضغبرےھکوترصفاہللکراضےکےیل‪،‬یسکوک‬
‫ھچکدےوترصفاہللکراضےکےیلاورعنمرکےوتطقفاہللک راضےکےیلوتاےسیصخشاکاامینلمکم‬
‫وہایگ۔(اوبداود‪،‬رمقاحلثی‪)4681:‬‬
‫اھچتین‪،‬دنبےوکربکراضدالےناکذرعیہ‬
‫اھچتینےسہاامعلوبقملوہتںیہ‬
‫اوراھچتینےسہڑیبےاپروہےگن۔اناشءاہللزعولج‬
‫ذٰہلانسحتینےکاسھتمعرکیافدئہہافدئہ‬
‫اہللرکمییمہمعرکےنکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫انیماجبہایبنلاالنیمیلصاہللیلعوآلوہبحصوابرکوملس۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔ونٹ۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسومضمنکیتریئلیکاردووینزوبیاسٹئےسیھباکیفاافتسدہایکایگہ۔۔۔‬

‫ان کو پڑھ کر میری زندگی بدلی‬

‫ریقفارشیفیفعنعےساکیوسالوہاہک"وکیئاتکبےسجڑپھرکآپکزدنگدبتیوہیئ"‬
‫رعض۔۔۔۔‬
‫آج ےس رقتًابی ‪ 12‬ای ‪ 13‬اسل ےلہپ ک ابت ہ۔ امہری دجسم ںیم اکیف اسری بتک وموجد ںیھت ان ںیم‬

‫‪512‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دیسیاریمانسلہداتمرباکمہتااعلیلکبتکوراسئیھبوموجدےھت۔انںیمےسہییتراسئ‬
‫ایھبکن اوٹن‪ ،‬اکل وھچب‪ ،‬اور نفک وچروںےک ااشکنافت ان وک ڑپھ رک ریمی زدنگ بیل۔ امنز روزے‬
‫کرطفامئوہا(ےلہپیھبڑپاتھھت۔کیلحیحصونعمںںیماسےکدعبہ۔۔۔ارشیفیفععٹ ه)‬
‫(دحتثی تمعنےکوطررپرعضرکاتولچںہکادمحلہللاسوتقںیماصِبحرتیتوہں)‬
‫زمدی ہی ہک اضیف ِن تنس‪ ،‬زل و زیجن عم الل زار‪ ،‬اجعبئ ارقلآن عم رغابئ ارقلان‪ ،‬ریسفت ونر ارعلافن‪،‬‬
‫ریسفتیمیعن‪،‬رماۃاانملحیجوریغہڑپھرکوسےنرپاہسگاکاکموہا۔‬
‫ےھجموتوکیئاجاتنکتںیہنھت‬
‫رھپاےسیرکموہےئہکایکایبنرکوں‬
‫انپتیفیکوکارگوظفلںںیمایبنرکوںایویںہہک‬
‫ئجیل ہکارگاحلوکاقلںیمایبنرکوںوتہیقیقحاسنمآتہ۔۔۔‬
‫ہ‬ ‫راھک‬ ‫امکل‬ ‫ںیم‬ ‫ھجم‬ ‫اخک‬
‫ہ‬ ‫راھک‬ ‫اھبنسل‬ ‫ےن‬ ‫ٰیفطصمﷺ‬
‫رپدہ‬ ‫رک‬ ‫ڈال‬ ‫ہپ‬ ‫وبیعں‬ ‫ریمے‬
‫ھجم وک اوھچں ںیم ڈال راھک ہ‬

‫ولی للاکی چار صفات‬

‫یشاالالسموانىملسملوخاہجرمقادلییسولیرمحاهللعلٹ هرفامتںیہ‪:‬‬
‫‪.1‬قشعِاہٰلںیمرغتسمقوہ‪.2‬عبتمرشتعیوہ‪.3،‬یسککدلآزاریہنرکے‪.4،‬دینےسرفنترکے۔‬
‫(اونارِرمقہی‪)1/269 ،‬‬

‫رفامنوضحردیسییشاالالسموانىملسملرمقالملتوادلی‬
‫ِ‬
‫"نجویتسہںےسدیاکاکمایلاجاتہ۔اںیہناحےظفیھبامکلدرےجےکاطعوہتںیہ"‬

‫‪513‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(اونارِرمقہی‪)1/311،‬‬

‫امضرقبیودیعبکاترخیںیمدیھکیولوگںوکےسیکےسیکامکلےکاحےظفبیصنرفامےئےئگہیوہولگ‬
‫ےھتاکنجانمدصویںدعبیھبزدنہہ‬

‫ُبھولنا سیکھیں‬
‫اکی وبڑاھ آدم اکچن ےک ربونتں اک ڑبا اس وٹرکا رس رپ ااھٹےئ رہش نچیب ےک ےئل اجراہ ھت۔ ےتلچ ےتلچ‬
‫اےسیکلہسوھٹرکگلوتاکیاکچناکالگسوٹرکےےسلسھپرکےچینرگڑپااوروٹٹایگ۔‬
‫وبڑاھآدمانپاسراتفرےساتلچراہےسیجھچکوہاہہنوہ۔___ےھچیپےنلچوالاکیاورراریگہےنداھکی‬
‫وتاھبگرکوبڑھےکاپسچنہپاوراہک‪":‬ابابیج!آپوکاشدیہتپںیہنالچ‪،‬ےھچیپآپاکاکیربنتوٹرکے‬
‫ےسرگرکوٹٹایگہ"‬
‫وبڑاھانپراتفرمکےیکریغبوبال‪":‬ٹیبےھجمولعممہ"‬
‫راریگہ‪":‬ریحانوہرکوبال__‪،‬ابابیج!"آپوکولعممہوترےکںیہن"‬
‫وبڑاھ؛"ٹیب وجزیچ رگ رک وٹٹئگ اس ےک ےیل ابرانک ےباکرہ‪ ___،‬ابرفلض ںیم ارگرکاجات‪__،‬‬
‫وٹرکازںیم رپراتھک‪___،‬اس وٹیٹزیچ وکوجابڑجںیہنتکسوکااھٹرکدتھکی‪ ،‬اوسفسرکات‪ ،‬رھپوٹرکاااھٹرکرس‬
‫رپراتھکوتںیم اانپاٹمئیھب رخابرکات‪،‬وٹرکارےنھکاورااھٹےنںیم وکیئاوراصقننیھبرکاتیلاوررہشںیم وج‬
‫اکروابر رکانھت اوسفس اوراتفس ےکابثعوہیھب رخاب رکات۔___ٹیب‪،‬ںیم ےنوٹےٹالگسوک وںیہ‬
‫وھچڑرکاانپتہبھچکاچبایلہ"‬
‫امہریزدنگںیمھچکرپشیینں‪،‬طلغیمہفں‪،‬اصقنناوریتبیصمابلکلاسوٹےٹالگسکرطحوہتںیہ‬
‫ہکنجوکیمہوھبلاجاناچےیہ‪،‬وھچڑرکآگڑبھاجاناچےیہ۔‬
‫ویکں؟؟؟؟؟‬
‫ویککنہیوہوبھجوہتںیہوج‬

‫‪514‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپکراتفرمکرکدتیںیہ‬
‫آپکتقشمڑباھدتیںیہ‬
‫آپےکےیلئنیتبیصماوررپشیینںریھگالتںیہ‬
‫آپےسرکسماٹہنیھچتیلںیہ۔ آگڑبےنھاکوحہلصاوراچتہمتخرکڈاےتلںیہ۔‬
‫اسےیلانپرپشیوینں‪،‬وتبیصمںاوراصقنانتوکوھبانلیھکیساورآگڑبںیھ۔‬
‫جدائیکیا ہے؟؟؟‬
‫لیس السفر‬
‫دجایئہنوتفسےسہ‬
‫ولا فراق الحب‬
‫اورہنہوبحمبےکاگلوہےنےس‬
‫حتی الموت لیس فراقا‬
‫اہیںکتہکومتیھبدجایئاکذرعیںیہنبتکس‬
‫سنجتمع في الآخرة‬
‫رقنعبیمہبسآرختںیمعمجوہےگن‬
‫الفراق هو‬
‫دجایئوتہیہ‬
‫ان يكون احدنا في الجنۃ‬
‫مہںیمےساکیتنجںیماجےئ‬
‫والاخر في النار‬
‫اوردورساآگںیم‬

‫‪515‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫حرمین شریفین کا مبارک سفر‬

‫ہی‪2019‬کابتہ‬
‫بجرامقاکیگجاامتمایکرکاتھت‬
‫وےسیوتاکی اعشوکاےنپآاقوومالیلصاہللیلعوآلوملسکایدرہوتقہڑتاپترتہہ۔‬
‫کیلضعباواقتہیڑتپدشتاایتخررکاجتہ‬
‫ریمےاسھتیھبھچکاسیہوہا‬
‫دلںیم ہی ابتآ ئگ اور اےنپ آپ ےس ہوحم وگتفگ وہاتراتہ ہکایرایک متیھب ہکمرشفی اجؤگ؟ ایک متیھب‬
‫اخہن ہبعک اک وطاف رکو گ؟ ایک مت یھب افص و رموہ ک عس رکو گ؟ ایک مت یھب واہں آب زم زم رشفی ویپ‬
‫گ؟ایکمتیھباےنپرکمیآاقیلصاہللیلعوآلوملسےکرہشدمنیاجؤگ؟‬
‫اےنپآپےسہوسالایکرکات‬
‫ریخ رکت رکت اکی دن اکی دوتس ےس اہک ہک ایر ریمے ےیل داع رکو ےھجم یھب در ادقس ک احرضی‬
‫بیصنوہاجےئ‬
‫اوہنں ےن اہک ہک آپ وک اکی ابت اتبات وہں ارگ اس رپ مع رک ول گ وت ان اشءاہلل زعولج رکم وہ اجیئ‬
‫گ۔‬
‫ںیمےناہکہکاتبیئ‬
‫اوہنںےناہکہکآپےنسباکی اکمرکانہ۔اتکںیبوتآپوےسییھبڑپےتھرتہںیہ۔آپاکبج‬
‫یھب رہشاجان وہا واہںےس دیسیاریم انسلہہظفحاہللاعتلک اتکب "رقیفارحلنیم"ای"رقیفامتعملی"‬
‫لرکآینہاوراساکاطمہعلرشوعرکدی۔‬
‫ابںیمےنانےسہیہناہکہکہیاہکںاھکلہ؟اسکایکدلیلہکےھجمیھبالبایاجےئاگ؟‬
‫ایکھجمرپیھبرکموہاجیئگ؟‬

‫‪516‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکی اعش اک اکم ہی وہان اچےیہ ہک رہ ابت رپ دلیل ہن بلط رکے ۔ ھچک ابںیت ایسی وہت ںیہ ہک ان رپ‬
‫دلیلبلطرکانیھبادبےکالخفوہاتہاورابثعاتعبیھبوہاتکسہ۔‬
‫ںیمےنیھبانکابتنسرکدلیلہنامگن‬
‫اشدیریماادبرکانریمےربوکدنسپآایگ۔‬
‫ریخاتکبالیئ۔ڑپنھرشوعرکدی‬
‫ےلہپیھبدلںیمڑبیڑتپھتکیلوجںوجںاساتکباکاطمہعلرکاتایگدلںیمڑتپڑبتھیلچئگ۔‬
‫دلںیمہیڑتپیھبدیپاوہئگ‬
‫اےنپآاقوومالیلصاہللیلعوآلوملسوکایدرکرکےکارثکہی ااعشرڑپاتھراتہاورروات‬
‫ت‬
‫ڈاڈا اہں رغبی آاق ﷺ وکل ریمے زر ن‬
‫ت‬
‫اڈ ےک ںیم ویکی آواں انل ریمے رپ ن‬
‫مبی‬
‫استں ت ہ ڈیہ ھوں ڑبی دور ال ایل‬
‫دس ول دمےنی آاق ﷺ رکو رہمابینں‬
‫ت‬
‫آپ ﷺ دے ددیار ابوجہں دل ن دگلا‬
‫ریت ہ دجایئ واال ن ےنیس ودجا‬
‫ااہینں وساچں وچ روگ دنجڑی ونں ال ایل‬
‫دس ول دمےنی آاق ﷺ رکو رہمابینں‬
‫ابوتاےسی ےنگلاگلہکسبابرکموہےنہوالںیہ۔دلوکاکیبیجعمسقکامطتینبیصنوہےن‬
‫گل‬
‫ریخایھب اتکب لمکمیھب ہن وہاپیئ ھت ہکھچک دونںےک دعب تمسق اجگ ایھٹ رکم وہ ےئگ۔ امہرے اگؤں‬
‫کاکیرہدزعلزییصخشاوہنںےناہکہکایرمہآپوکرمعہرشفیرکوایئگ۔‬
‫‪517‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیمریحتںیم التبموہایگ۔اےنپاکونںرپنیقی ہنوہا۔اےسیاگل ہکںیم وخابدکیراہوہں۔ریخ رھپےھجم‬

‫دلجہااسحسوہایگہکںیہنںیہنوتوخابںیہنہکلبقیقحدکیراہہ۔‬
‫اہجں ںیم اامتم ایک رکات ھت واہں رپ ریمے اکی تہب ہ ایپرے دوتس نج ےک ےچب ریمے اپس‬
‫ڑپےتھےھت۔‬
‫بجانوکہتپالچہکاےسیاےسیںیمےنرمعہرشفیئلیکاجانہ‬
‫وت اوہنں ےن اہک ہک اقری اصبح! آپ اک اپوپسرٹ ںیم ونباؤں اگ۔ وہ ےھجم اےنپ اسھت ل رک ےئگ۔‬
‫اپوپسرٹئلیکاکذغاتعمجرکواےئ۔‬
‫ھچکدونںدعباپوپسرٹلمایگ‬
‫امہرےاگؤںےکہاکیدیساصبحانکرٹویلایسنجی ہانوکاانپاپوپسرٹعمجرکواای ۔ھچکدونں‬
‫دعبوزیہگلرکآایگ‬
‫ابوتااظتنررکانلکشمگلراہھت‬
‫راتدنسباںیہنیخالتںیممگراتہہکبکاجؤںاگ‬
‫ریمےاتایزاداھبیئ انےکاپسالچاجاتانےساےنپرکمیآاقیلصاہللیلعوآلوملسےکرہشہکمودمنیک‬
‫ابںیتاتنسراتہ‬
‫وٹنھگںزگراجتکیلہیقشعوبحمابںیتمتخہنوہںیت۔‬
‫رھپوہدنآنچنہپ۔وہابمرکڑھگایںآنںیچنہپ۔وہہعمجرشفیاکابمرکدنھت۔‬
‫آجوتریمےےیلدورہیدورہیوخایشںںیھت۔‬
‫ہعمجےکدعبامہراہیابمرکفسرشوعوہایگ۔‬
‫یھبکومعقالموترھپآپوکہیقشعوبحمکابںیتانسؤںاگ۔‬
‫ہیقبفسیھب انسؤںاگ۔اناشءاہللزعولج‬

‫‪518‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپاکاکیفیتمیقوتقایل۔‬
‫آپ یھب آج ہ تین رفامیئ ہک اریم انسلہ داتم رباکمہت ااعلیل ک اتکب "رقیف ارحلنیم" ای "رقیف‬
‫امتعملی"اکاطمہعلرفامیئ۔ایکہتپآپرپیھبرکمابالےئرکموہاجیئ۔‬
‫ونٹ‬
‫آپیسکیھبینسحیحصادیقعلہاعملکاسوموضعرپیھکلئگاتکبڑپھےتکسںیہ۔۔۔ارشیفیفعنع‬

‫قرآنتیرے حق میںیاتیرے خالف حجتہوگا‬

‫رضحت اوب امل ارعشی رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن رفامای ‪ ’’:‬اپزیکگ‬
‫فصناامین ہ ۔ "ادمحل هلل" (انہک) زیمان وک رھبدتی ہ۔ "احبسن اهلل" اور "ادمحلهلل" آامسونں ےس‬
‫زنیمکرہزیچ وک رھبدتی ںیہ۔ امنز ونر ہ۔دصہق دلیل (رامنہ)ہ۔ ربصرونش ہ۔رقآنریتے‬
‫قحںیمایریتےالخفتجحہ۔‘‘‬
‫(حیحصملسم‪،‬رمقاحلثی‪()223:‬تنجںیملاجےنوالاامعل‪،‬ص‪،68:‬رمق‪)123:‬‬

‫رقآن ریتے قح ںیم ای ریتے الخف تجح وہاگ اس ک شتحی و وتحیض اکی اور حثی اپک ےس‬
‫المہظحرفامیئ‪:‬‬
‫رضحت دیسان اجرب ب دبعاہلل رض اہلل نع ےس رواتی ہ ہک وضحر رتمح اعمل یلص اہلل یلع وآل وملس‬
‫ےناراشدرفامای‪:‬‬
‫رقآن افشتع رکے اگ اور اس ک افشتع وبقل ک اجےئ گ اور ڑگھجے اگ وت اس ک صتی ک اجےئ‬
‫گ۔‬
‫وج صخشاےس اےنپیپ رظن رےھک اگ ہی (رقآن)تنجکت اس ک ایقدت رکے اگ اوروجاےس سپتشپ‬
‫ڈالدےاگہیاےساہاتکنوہانہجںیملاجےئاگ۔۔"‬
‫(ربطاینریبک‪،‬رمقاحلثی‪()10/198،10450:‬تنجںیملاجےنوالاامعل‪،‬ص‪،387:‬رمق‪)1079:‬‬

‫‪519‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫پنجابیکالم‬
‫وضحراجناجانںﷺکایدںیماجنپبالکم‬
‫اسی شقن ےکپ ریتا دل دے ادنر‬
‫وہوی‬ ‫کتں‬ ‫ہنم وبالں اسنم‬
‫ِدےس‬ ‫اٹیمں ریتی وصرت‬ ‫اھک‬
‫وہوی‬ ‫کتں‬ ‫وھکالں اسنم‬ ‫اھک‬
‫اے داع ہ رقیف دی رہ وےلی‬
‫ریما اسں ےلکن ریتے دقامں دے وچ‬
‫وچ ربق دے دجوں اسحب وہوے‬
‫اسنم کتں وہوی‬ ‫اھک وھکالں‬
‫یلصاہللیلعوآلوملس‬
‫رپاہکںےسالؤںاسیدلاورایسیآںیھکن‬

‫شببیداریاں‬
‫رضحتدیسانااممرباہنادلیزرونیجیلعارلہمحوصبرتااعشراھجمستوہےئرفامتںیہ‪:‬‬
‫المعاٰلم م‬ ‫تکتسبم‬ ‫الکدم‬ ‫بقدرم‬
‫اللیاٰلم م‬ ‫سھرم‬ ‫العّلم‬ ‫طلبم‬ ‫ونمم‬
‫متانپتنحمےکاحلظےسہدنلبانمبصاحلصرکےتکساہوروجالعبصنماکاطبلوہاتہوہبش‬
‫دیبارایںرکاتہ۔‬
‫لیَل م‬ ‫تنامم‬ ‫ثمم‬ ‫العزم‬ ‫ترومم‬
‫الَلٰلم م‬ ‫طلبم‬ ‫نمم‬ ‫البحرم‬ ‫خیوضم‬

‫‪520‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکیرطفزعتورمہبتاچتہوہاوردورسیرطفاسریراتوستوہاحالکنومویتںاکوخادنمشہ‬
‫دنمسرںیموغہطاگلاتہ۔‬
‫(یلعتاملعتمل‪،‬ص‪()57:‬اطمہعلایک‪ ،‬ویکں‪،‬ےسیک‪،‬ص‪)86-87:‬‬

‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملساکرفامناعشیلنہ‬
‫َ َ‬
‫ال َوكث َرة‬ ‫اع َۃ المَ‬ ‫یل َو َق َ‬
‫ال َوإ َض َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬‫اث‬‫«إ َن اللَ َه كَر َہ ل َ ُكم ثَل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫السؤ ِال»‬
‫رتہمج‪:‬ےبکشاہللزعولجوکیتزیچیاندنسپںیہ‬
‫‪...1‬ےبدصقموگتفگ‬
‫‪...2‬املاضعئرکان اور‬
‫‪...3‬ریغرضوریوسالرکان‬
‫(حیحصاخبری‪،‬رمقاحلثی‪)1477:‬‬

‫موالنا !کیوں رو رہے ہیں؟‬

‫ںیمےناےنپربداراربکرضحتالعہمومالانرمعاناطعریاملینہظفحاہللاعتلےسوپاھچ‬
‫اوہنںےناکیاتکبکاجنااشرہرکتوہےئرفامایہکاساتکبےنےھجمرالدای۔‬
‫ںیمےنسسجتمرظنوںےسبجاتکبوکداھکیوتاسرپاھکلوہاھت"زلوزیجنعماللزار"‬
‫ڑپھرک اکیفریحاین وہیئ ہکآرخ اساتکب ںیماسی ایک ہ؟ وج ریمے ربادراربکومالانرمعان دمین اصبح‬
‫اسوکڑپھرکےباایتخررودی!!!‬
‫ریخںیمےنانےسرعضک ہکہیاتکب ےھجمڑپےنھئلیکدی۔ںیمیھبوتدھکیں ہکاساتکبںیماسی‬
‫ایکہوجڑپاتھہاسکآںیھکناابکشروہاجتںیہ۔‬

‫‪521‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوہنںےنرفامایہکاہنتیئںیماسوکڑپانھہاورایسیگجاہجںآپوکوکیئدورساڈرٹسبہنرکے۔‬
‫ںیمےننسرکاہںںیماہںالمدی۔‬
‫اساتکبےکاٹلٹئجیپرپیھباکی ابعرتیھکلوہیئھتوجآجکتےھجمایدہ‬
‫"اکشابرآوھکنںےسڑپیھاجےنوایلرتقایگندااتسںین"‬
‫ریخانےساتکبیل۔رھگآرکاسوکرشوعےسڑپانھرشوعایکوتنیقیرفامیئ ہکدلرکاتہکڑپاتھہالچ‬
‫اجؤں۔اسیکھٹیماوردنیشنلادناز‪،‬ےسیکڑتاپہکرھکدےنیواللمج۔اہللاہللایکتیفیکورتقاطریوہیئ‬
‫وظفلںںیمایبنںیہنرکاتکس۔‬
‫ویککنہیذجابتوااسحاستںیہوجوظفلںںیمایبنںیہنوہےتکس‬
‫اہں آپ اس تیفیک وک اانپان اچتہ ںیہ وت اس اتکب اک اطمہعل رفامیئ۔ رھپ دیھکی آپ وک قشع و بحم ک‬
‫یسیکاچنشبیصنوہت۔‬
‫رھپ آپدیھکی گ ہکےسیک الباایتخر اوکشںک رباستوہت۔ ومالان رمعان دمین اصبحرفامت ےھت ہک‬
‫اساتکبےنےھجمرالدای۔‬
‫انیقیآپیھب اتشمقوہےگنہکاساتکبآرخاسیایکہ؟‬
‫وجڑپھرکدنبہالباایتخرروڑپے‬
‫وتاصبحاسںیمقشعوبحمکچسدااتسںینایبنکئگںیہ۔ایسیدااتسںینہکںیہنجڑپھرکتخسےس‬
‫تخسدلیھبومموہاجیئ۔‬
‫ریقفےکےنہکرپاکیرمہبتآپیھباساتکبوکرضورڑپںیھ۔رھپآپاسکربںیتکدیھکیگ۔۔۔‬
‫(ہی آج ےس رقتًابی دس اسل ےلہپ ک ابت ہ۔ اور ومالان رمعان دمین اصبح ریمے تہب ہ ایپرے‬
‫دوتسںیہ۔وجریقفےستہبزایدہبحمرفامتںیہ۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫ریمےاافلظحیحصونعمںںیماساتکبےکاعترفاکقحوتاداںیہنرکےتکسکیلانپوخشیتخبواعسدت‬

‫‪522‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دنمیےتھجمسوہےئاسرپھچکےنھکلوکدلایک۔‬
‫اہللرکمییمہملعدیک ھجمساطعرفامےئاوراالخصومعکدوتلےسامالاملرفامےئ۔‬
‫اہلل رکمی رضحت العہم ومالان یتفم دمحم اردش ااقلدری دقس رسہ ازعلزی ےک زمار رشفی رپ انپ رکوڑوں‬
‫روتمحںاکزنولرفامےئ۔آپےکدراجتدنلبرفامےئ۔‬

‫با جماعت نمازکاایک انوکھا عاشق‬

‫اکیاالسماھبیئنجوکںیماکیفرعصےساجاتنوہں‬
‫ںیمرقتًابییتاسلےلہپاکیدجسمںیماامتمایکرکاتھت۔وہاالسماھبیئارثکریقفکادتقاءںیمامنزاداایک‬
‫رکتےھت۔انکاکیتہبہدپسچلابتآپوکانسؤںےسجنسرکآپاکاامیناتزہوہاجوےاگ‬
‫اوراسیذجہبآپوکیھبرسیموہاگ۔اناشءاہللزعولج‬
‫وتںینس‬
‫ہیاالسماھبیئوجہکابامجتعامنزادارکےنئلیکارثکریقفکدجسمںیمآایرکتےھت‬
‫ےھجماناکانوتانمولعمماورہنہیولعممہکوہاہکںےکرےنہوال‬
‫کیلاکیابتوتےطہہکوہامنزےکڑبےاپدنبںیہاوروہیھبامجتعےکاسھت‬
‫انےکاپساکی وھچاٹاسرہشکہسجرپوہڑپکےنچیباکاکمرکتںیہ‬
‫اوراسرپہرزقالحلکالتشںیمرھگےسيکلیےںیہ‬
‫اکم ےک دورانبجیھب ںیہکرپیھب امنز اکوتق وہات وترقبیہ یسک دجسمےک اپساانپ رہشک ڑھکا رکت‬
‫اوردجسمکاجنلچدتی‬
‫امجتع ےسامنزادارکےکرھپوہاانپرہشکتیل اوراےنپرباعتللجاشہنوکاید رکےکرھپاکمئلیک کن‬
‫ڑپت‬
‫ایھبھچکدیلبقںیمامنزادارکےنئلیکایگوتوہدوتسےھجمداھکیئدی‬
‫‪523‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایھبامجتعںیمرقتًابییتاچرسٹنمابقےھت‬
‫اانتزایدہدلوخشوہاہکآپوکوظفلںںیمےسیکاتبؤں‬
‫ںیمےنانپزدنگںیماپدنبیےسامجتعےکاسھتامنزڑپےنھواالاسیصخشاکیہداھکی‬
‫((رصفریھپیاگلےنوالولوگںکابترکراہوہںہکاےسیولوگںںیمےساکیہداھکی۔ابویقںک‬
‫ابتںیہنرکراہ))‬
‫اوریسکاکےھجمایدںیہن۔‬
‫ایھبلکہہلبقومالانامقلناشہاصبحہظفحاہللاعتلےکدنچوفلماظتاعیلآپکرظنےیک‬
‫انںیماکیوفلمظرشفیامنزابامجتعےکہلسلسںیمیھبھت۔‬
‫نیقیرفامیئہکواعقاسہلسلسںیممہتہبزایدہوکاتہ‪،‬تسسوالرپواہاکاکشروہےئگںیہ‬
‫یسکوکاکروابرککفہ‬
‫ہکںیمامنزڑپےنھالچایگوتدسایدنپرہسٹنمںیمےنتکہرمٹسکزواسپںیلچاجیئگ‬
‫وتیسکوکہیکفدانمریگرتہہکںیمامنزئلیکالچایگوتریماوبسایکےہکاگ؟؟؟وریغہوریغہ‬
‫نیقیےیجیکہکآپاےنپاورپدواکمالزمرکیجیل‬
‫اکیابامجتعامنزکاپدنبی‬
‫اوردورساحبصحبصرقآنرکمیکالتوت‬
‫رھپدیھکیہکآپرپےسیکرکموہتںیہ۔اورےسیکآپکدنیودوینیالکشمتآاسنوہتںیہ۔‬
‫اےنپ وچبںوک‪،‬اےنپرہتشداروں‪،‬ےنلماجےننوالدوتساابحببسوکامنزابامجتعکدوعتدی‬
‫اساکاکیوتہیافدئہوہاگہکآپکرطفےسانکتیکینکدوعتچنہپاجےئگ‬
‫دورسا ہی ہک وہ اتکس ہ ہک آپ ک وہج وکیئ اکی رفد یھب امنزی ب اجےئ اور وہ آگ ئک ارفاد وک امنزی انب‬
‫دےوتاساکآپوکیھبتہبتہبزایدہارجووثابےلماگ‬

‫‪524‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوررسیتاافدئہہیوہاگہکامہریاسمدجآجتہبویانوہئگ ںیہ۔ویککنمہںیم تہبےسرھگوںںیمہ‬

‫ایدواکونںرپہ امنزی ڑپےتھ ںیہ (بسک ابتںیہن رک راہ)وت امنز ک دوعتدےنی ےس ےنتکہ ولگ‬
‫امنزیباجیئگاسرطحامہریاسمدجیھبآابدوہاجیئگ۔‬

‫با جماعتنمازکی فضیلت مالحظہفرمائیں‬

‫رضحتدبعهللبرمعرضاہللامہنعےسرواتیہہکوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ُ ََ َ َ ُ‬
‫اع ِۃ تفض ُل َصلَاة الف ِذ ِب َسب ٍع َو ِعش ِري َن َد َر َجۃ‪.‬‬ ‫صلاة الجم‬
‫(يحصاخبری‪،‬اتکباألذان‪،‬اببضفالصةاامجلع ه)‬

‫’’ابامجتعامنزادارکاناہنتامنزادارکےنرپاتسسیئدرےجلیضفراتھکہ۔‘‘‬
‫اکیاوراقممرپرفامای ہک‬
‫رضحتدیساناوبرہیہرضاہللنعےسرمویہہکوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫’’بج آدم اھچ رطح ووض رک ےک دجسم ک رطف اجات ہ اور اس رطح اجات ہ ہک امنز ےک وسا وکیئ‬
‫دورسی زیچ اےس ںیہن ل اجت وت وہ وج دقم یھب ااھٹات ہ اس ےک ذرےعی اس اک اکی درہج دنلب ایک اجات‬
‫ہ اور اکی انگہ (اک وبھج) اکلہ ایک اجات ہ رھپ بج وہ امنز ڑپاتھ ہ وت رفےتش اس رپ اس وتق کت‬
‫الستمےتجیھبرتہںیہبجکتوہابووضراتہہاوراسےکےیلہیداعرکتںیہ‪:‬‬
‫اےهلل!اسرپالستمجیھب‪،‬‬
‫اےهلل!اسرپرحرفام۔متںیمےسرہاکیبجکتامنزاکااظتنررکاتہوہامنزہںیموہاتہ۔‘‘‬
‫(حصیحمخباریمکتابماجلماعۃمواالمامۃ‪،‬ماببمفضلمصَلةماجلماعۃ)م م‬

‫آپ یھب آج ےس ہ تین رفامیئ ہک آدنئہ ےس وج زدنگ رہ ئگ ہ۔ اس ںیم امجتع ےس امنز وک اےنپ‬
‫اورپالزمرکںیلگ۔یھبکیھبالبذعررشیعامجتعےسامنزرتکںیہنرکیگ۔‬
‫اہللرکمییمہیھبمعاکذجہببیصنرفامےئ‬

‫‪525‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫مدارسکےلوگ نرے انپڑھ‬

‫ھچکدنلبقاسھتوالرہشوپٹسآسفںیمیسکاکمےکہلسلسںیماجےناکاافتقوہا۔‬
‫واہںرپاکیومالاناصبحیظنتاملارساکداہلخعمجرکواےنئلیکشتفیالےئ۔‬
‫ومالاناصبحاکؤرٹنرپےئگاوراہھتںیم وموجدداہلخافرماکؤرٹنوالوکامھتتوہےئرفامتںیہہک‬
‫اھبیئاصبحہیریماداہلخہ"نمرگام"ےکذرےعیجیھبدی۔(احالکنانوکنمآرڈرانہکاچےیہھت۔‬
‫اشدیاوہنںےنیھبکاےسیداہلخہنرکواایوہایانوکنمرگاماورنمآرڈراکہنہتپوہ)‬
‫رہباحلومالاناصبحکابتنسرکوہاکؤرٹنواالےصغےسآگوگبلوہایگاورانپدنگیزابنےسومالان‬
‫اصبحےکجیلکوکینلھچرکانرشوعوہایگ‬
‫ہک متدمارسےکولگرنےانڑپھ‪،‬اجلہ‪،‬اوررپلدرےجےکونگاروہمتولوگںوکوتہتپہںیہن ہک‬
‫نمرگاماورنمآرڈرںیمایکرفقوہاتہ۔‬
‫اوریھبتہبےساظلغمتاتکبراہ‬
‫ومالاناصبحاخومشےسےتنسرہ‪،‬زابنےسوکیئوجابہندای‬
‫کیلرظنہیآراہھتہکواعقوکیئااقتستماکاہپڑہ‬
‫وجانتابںیتوہےنےکابووجدیھبانپ گجےسرساکںیہن‪،‬ڈوالںیہن‪،‬ڈاٹراہ‪،‬زابنےسوکیئوجابہندای‬
‫ریخہیدتھکیراہ‪،‬اکیفدیکتوساتچراہاوراسےجیتنرپچنہپہک‬
‫ارگوتانومالاناصبحکگجوکیئ اوردین دارصخشوہاتوتاوًالوتاسےناسیرکےن کاتسگیخہںیہنرکین‬
‫ھت‪،‬اثًاینہیہکارگاسی رکاتوتزہارابروساتچہکاساکااجنمایکوہان‪،‬ریماایکےنباگ‬
‫اثاثلًہیہکارگوہدیندارےساےسیرکاتیلوتاےسوہقبساھکسایاجاتہکاسکںیلسنیھبایدریتھک‬
‫رااعبہیہکاشدیاسبتخبوکوںیہرپامراٹکیئرکےکقبساھکسدایاجات‬
‫کیلایکرکیاصبح۔۔۔وہوتومالاناصبحےھت‬

‫‪526‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اںیہن ہتپ ہ ہک ان اک دی اس ابت ک ااجزت ںیہن دتی ہک یسک املسمن وک اذتی ےس دواچر ایک‬
‫اجےئ۔۔۔‬
‫ںیہمت وت کش ادا رکان اچےیہ ھت ہک اہمترے اسنم وکیئ دین دار ںیہن ھت ‪ ،‬یسک اکجل ای ویوینرٹس اک اطبل ملع‬
‫ںیہنھتہکلبوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکدیاکاچسوارثڑھکاھت‬
‫م‬
‫سجےناےنپایلع االخقےساسابتوکاثتبایک ہکوہواعقںیمدی صطفيیلصاہللیلعوآلوملساکاکپ‬
‫اوراچساخدمہ۔ھبتوتاہمتریانتوکبااستنسرکیھباسےناےنپوبلںوکسایل‬
‫اصبحرہاکیوکانپزعتایپریوہتہ‬
‫یلہپابت۔۔‬
‫ارگ وہومالاناصبحمتےسولوگںےکاسنموپھچتیل ہکووضولسغےکرفاضئےنتکںیہ؟۔ووضولسغ‬
‫اکایکرطہقیاکرہ؟‬
‫وتاتبؤاہمتریایکاحتلوہت!!!‬
‫انیقیرشمےساپیناپینوہاجت۔اہمترےےیلڈوبرمےن‬
‫اکاقمموہات‬
‫اوردورسی ابت ہی ہکایک مت ےنیھبک وساچ اوروغرایک ہکبج متاچسیل ای اچپس اسھٹاسل ےکوہرک ومالان‬
‫اصبحےسوکیئم ٔسلہوپےتھچوہ‬
‫ًالثمووضاکایکرطہقیاکرہ؟‬
‫لسغےسیکرکانہ؟‬
‫وتایکیھبکومالاناصبحےناہمتریزعتوکرجموحایک؟‬
‫ایکاہمترےیعدورسوںوکاتبےئ؟‬
‫ایکمتےسہصغوہرکیھبکہی اہکہکاجلہ‪،‬انڑپھ‪،‬ونگاراےنتڑبےوہےئگوہںیہمتوتووضولسغاکہایھب‬

‫‪527‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫کتںیہنہتپ‪،‬ںیہمتوتایھبکتیھٹےسامنزیھبڑپنھںیہنآت‪،‬وریغہوریغہ‬
‫ںیہنہن۔۔۔‬
‫وتاہمترایھبہیرفضاتنبھتہکارگانوکںیہنہتپہکنمرگاماورنمآرڈرںیمایکرفقوہاتہ‬
‫وتایپر بحمےکاسھتانوکرعضرکدتیہک‬
‫ومالان!ہینمرگاموہاتہاورہینمآرڈر‬
‫اور آرخ ںیم دی ےک ہبلط ےس دصب ارتحام رعض رکات وہں ہکآپ وک یھب اچےیہ ہکان االطصاحت وک تح‬
‫االاکمننھکیسکوکششرفامیئ‬
‫اتہکرہایاریغاوھتنریخاآپوکابںیتہنانساجےئ‬
‫روزرمہےکفلتخماکومںںیموجاالطصاحتراجئولمعتسمںیہانوکرضورابارضلوریھکیس‬
‫انپدنییلعتےکاسھتاسھتانپدینوییلعتاکریمٹیھبڑباھےنکوکششرفامیئ‬
‫ویککنہییھبوموجدہدورکادشرضورتہ۔‬
‫کچھ ملفوظاتعالیہ‬
‫رضحت العہم ومالان امقلن اشہ اصبح ہظفح اہلل اعتل ےس آجالماقت اک رشف احلص وہا وت ان‬
‫ےکھچکوفلماظتاعیلھچکرتمیمےکاسھتآپکرظنرکاتوہں۔‬
‫‪...1‬اگجنپہنامنزابامجتعکاپدنبیالزموہیناچےیہ‬
‫ضعب ولگ ڑبے ڑبے واظفئ ڑپےتھ ںیہ کیل امجتع ےس امنز ںیہن ڑپےتھ (اور رتک وابج اک‬
‫اراکتبرکتوجرسارسانگہہ)۔وتامجتعےسامنزڑپانھہییھبتہبڑباوفیظہ۔‬
‫‪ ... 2‬سج رطح ااسنن اک اظرہ وخوصبرت وہات ہ اس اک ابنط اس ےک اظرہ ےس یھب زایدہ وخوصبرت‬
‫وہاناچےیہ۔‬
‫‪...3‬اظرہوتوخوصبرتوہ‪،‬اظبرہوتکینرظنآیئکیلاسکولخت(اہنتیئ)اپکہنوہوتاےسیابلکلیھب‬

‫‪528‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ںیہن وہان اچےیہ ہکلبےسیج اس ک ولجت اپک ہ اےسی ہ اس ک ولخت یھب اپک اصف وہین اچےیہ۔‬
‫وگایہکولختوولجتاکاکیوہانرضوری۔اظرہوابنطاکاکیوہانرضوری۔‬
‫((ولوگںےکاسنموتانگوہںےسےنچبکرھبوپر وکششرکیکیلاہنتیئںیمربکاعتلکانرفامینں‬
‫رکت اجیئ وت ہی اےنپ آپ رپ‪ ،‬انپ اجن رپ ملظ میظع ہ۔ اور ہی دالھکوا ہ۔ ےسیج ولوگں ےک اسنم‬
‫انگوہں ےس اتچب ہ ہک ںیہک ریمی زعت ںیم رفق ہن آےئ ‪ ،‬ولگ ایک ںیہک گ وت اس ےس زہاروں‪،‬‬
‫الوھکں‪،‬رکوڑوںدرہجڑبھرکاےنپرباعتلےسیحءرکیناچےیہ۔ہکریمےربوک ہی ابتدنسپںیہن‬
‫ہکاسکانرفامینکاجوے۔۔۔ارشیفیفعنع))‬

‫محاسبہ‬
‫رضحتدیسانوحکملاشمرضاہللنعرفامتںیہہک‬
‫ااسننبجرتسبرپآرامرکےنےگلوتاانپاحمبسرکےہکآجاسےنایکاامعلےئک؟‬
‫رھپ ارگاسےناےھچاامعلےئکوہںوتاہللزعولجاککشادارکےاورارگاسےسانگہرسزدوہےئوہں‬
‫وت وتہب و اافغتسر رکے۔ ویککن ارگ اسی ہن رکے اگ وت اس اترج ک رطح وہاگ وج رخچ وت رکات اجےئ کیل‬
‫اسحباتکبہنرےھکوتاکیوتقاسیآےئاگہکوہاگنکلوہاجےئاگ۔۔۔‬
‫(تنبیہمالغافلنی‪،‬اببارکفتل‪،‬ص‪()309:‬کفدمنی‪،‬ص‪،32-33‬ۃبتکماملنی)‬

‫آجسالکاپہال دن‬
‫آجاسلاکالہپدنھ‪،‬سباکیدنھہسبالہ‪،‬وہیحبصوہاشںیم‪!...‬‬
‫سبریمے اپساوروتھچکیھبںیہن‪،‬آپےکےئلڈیھاسری داعیئںیہ‪..‬داعاکوکیئرگنںیہنوھاترگم‬
‫داعرگنرضورالتھ‪!.....‬‬
‫ربااعلیمل ےسداعھہکمہوکاورآپوکاستمعنےسرسرفازرفامۓ‪،‬‬
‫اّلل ّ‬
‫سجںیممہبسےکےیل‬

‫‪529‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ریخوربکوھ!‬
‫زعتوواقروھ‪!..‬‬
‫راحووکسنوھ‪!.‬‬
‫تحصودنترتسوھ‪!.‬‬
‫رتقووخاحشیلوھ!‬
‫اوردینوآرختکالھبیئوھ‪!.‬‬
‫داعھاس"ریح"ےسہکمہرپ"رح"رفامےئ‪،‬‬
‫داعھاس"نغ"ےسہکمہبسوکوخب"ونازے"‪،‬‬
‫داعھاس"لکشماشک"ےسہکامہری"الکشمت"دوررفامےئ‪!..‬اہٰلآنیمایربااعلیمل‬
‫دمحمدمثراضابصمیح‬

‫لکھاریوں کیلئے کام کیباتیں(طسقربمن‪)4:‬‬

‫اافلظےکاعمینایدرکےنےکوفادئ‬
‫یسکےنرئیپسکیشےسوپاھچہکمتاےنتڑبےرارٹئ‬
‫ےسیکےنب؟‬
‫اوراافلظاکاانتڑباذریخہسکرطحںیہمتاحلصوہا؟‬
‫وتاسےناہکہک‪:‬‬
‫"ںیم تغل ںیم ےس روزاہن رصف اکی ظفل اید ایک رکات ھت‪ ،‬اس رطح ےھجم اسل ںیم ‪ 365‬اافلظ اید وہ‬
‫اجتےھت"۔۔۔‬
‫وغررفامیئہکہیرطہقیاانپرکینتکآاسینےساافلظاکذریخہعمجایکاجاتکسہ۔رگمہیےبحربصآزامہ۔‬
‫(اطمہعل‪،‬ایکویکںاورےسیک‪،‬ص‪)114:‬‬

‫‪530‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫روزاہن ک ینبد رپ اکی ظفل اید رکان وکیئ لکشم اکم ںیہن۔ وہ اتکس ہ ہک وکیئ ہی ےہک ہک اکی ظفل ےس‬
‫امہراایک ےنب اگ؟ وت اھبیئ آپ ےنتج آاسین ےس رک ےتکس ںیہ اےنت رک ںیل۔ ان اشءاہلل زعولج اس ےس آپ‬
‫ےکملعںیمتہبزایدہااضفوہاگ۔‬
‫اناطمہعلابعرتںیمضعباواقتاےسیاافلظآاجتںیہہکوپریکوپریابعرتاکانھجمساساکی‬
‫دور ِ‬
‫ظفلرپوموقفوہاتہ۔‬
‫ارگ اس وک یھجمس گ ںیہن اور ایقس آراایئں رکت وہےئ زگر اجیئ گ وت اےسی ںیم ںیہک مہ یھب اس‬
‫احمورے"اکیےطقنےنرحممےسرجممانبدای"ےکدصماقہنباجیئ۔‬
‫ابمہےستہبےساسظفلوکانپداتسنںیمین ھجمسرکرظنادنازرکےکےلچاجتںیہ۔اسرطحاانت‬
‫اانتاطمہعلرکےنےکابووجداےنپادنراافلظاکذریخہعمجںیہنرکاپت۔وخداامتعدیوسحمسںیہنرکت۔‬
‫انکرحتیورقتیںیموہونتعرظنںیہنآات‬
‫اورہناافلظںیموہاچنشوہتہوجوگتفگوکدپسچلانبےئاوراقرنیئواسنیعم ےکدولںوکومہل۔‬
‫اورہناےسیولگدرتسرطقیےساانپامیفایمضلایبنرکےتکسںیہ۔‬
‫ریخبجیھباےسیاافلظاسنمآیئوتتغلںیمانےکاعمینالزموطررپالمہظحرفامیئ‬
‫اورولطمہبہحفصرپاافلظوکطخیشکہرکےکربمنگنرکتوہےئاسھتاسھتےتھکلاجیئ۔‬

‫لکھاریوں کیلئے کام کیباتیں)اپوچنیاورآرخیطسق(‬

‫رضحت دیسان بیطخ دغبادی یلع ارلہمح ےک قلعتم آات ہ ہک آپ دوران اطمہعل اگل اگل‬
‫وموضاعترپےنلمواالوماداہجںرظنآاتاےسدحیلعہیسکگجرپونٹرکتاجت‬
‫رھپدعبںیماکی وموضعےسقلعتمعمجدشہومادوکاتکبلکشدےدتی‬
‫اورویںیسکےئنوموضعاینفرپانکوکیئئناتفیلیتروہاجت‬

‫‪531‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ابدجدیدورہاسںیماسیرکانوکیئلکشماکم‬
‫ںیہنراہ‬
‫مہںیمےستہباسرےدوتسروزاہنکینبدرپھچکہنھچکوتےتھکلہرتہںیہ‬
‫یھبکاالصیحوموضعرپ‬
‫یھبکوصموٰولصۃےکوموضعرپ‬
‫یھبکدافعحصہبواہلبیترپ‬
‫وریغہوریغہ‬
‫وتویںآپوجھچکیھبانھکلاچتہںیہ‬
‫اسئلیکایوتدحیلعہدحیلعہڈارئایںانبںیلاورانرپاسوموضعےسہقلعتمومادرتیتدتیاجیئ‬
‫(ہیدقرلکشمرضورہکیلوفادئاسےکہزایدہںیہ۔۔۔ارشیفیفععٹ ه)‬
‫ایرھپےلپاوٹسرےسونٹڈارئایںلماجتںیہانرپاٹلٹئدےرکوفحمظرکتاجیئ‬
‫ایرھپیلیٹ رگامرپفلتخموموضاعتےکتحترگوسپانبرکدووتسںوکاڈی رکےکانرگوسپوکرپایئیسیاگل‬
‫دی‬
‫رھپ بج آپ اک اکم(آپےک یخل ےک اطمقب)لمکم وہ اکچوت دیسان بیطخ دغبادییلع ارلہمحک رطح‬
‫اتکب رتیت دے رک اشعئ رکوادی۔ (کیل رشط ہی ہ ہک ارگ آپ اس ےک الہ ںیہ وت۔ زمدی ہی ہک املعء‬
‫رکاموکابرابریچرکوارکہیاکمےیجیک۔۔۔ارشیفیفععٹ ه)‬
‫وتقبےنلےسنکیٹولزیجںیمڑبیدجتآئگ۔‬
‫وتقبالزیچیبںیل‬
‫وتق بالاکماکادنازبال‬
‫کیللقورقاطسکایمہواافدتیانپ گجملسمہ‬

‫‪532‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ارگمہنکیٹولیجرپہ اامتعدرکترہوت دخاوخناہتشاسںیموکیئنف رپاملبوہتکس ہاورویںامہرایتمیق‬

‫ااثثاضعئوہاتکسہ‬
‫ڈارئی ای ررٹسج رپ اےنپ اہوھتں ےس ونٹ ک وہیئ زیچ ان اشءاہلل زعولج اضعئ ںیہن وہگن۔ اور اس ےک‬
‫اسھتاسھتاسےکتہبزایدہوفادئیھبںیہ۔‬
‫ابقںیہنجےسیجیھبانمبسےگلوہوےسیرکںیل۔‬
‫ڈارئیرپانھکلاچتہںیہوتاےسی ڑبااوراصفرھتساںیھکل ہکلکوکاانپاھکلوہادکیرکوشتشیاکاسانمہنرکان‬
‫ڑپے‬
‫(ضعبزبراگندیرمہمحاہللانیبملےکوحالےسہیابتتلمہ۔۔۔ارشیفیفععٹ ه)‬
‫وشتشی ےس رماد ہی ہ ہک بج آپ وبڑھ وہ اجیئ گ وت اظرہ ہ رظن یھب زمکور وہ اجےئ گ۔ اب‬
‫آپ ےک اےنپ اہھت اک اھکل وہا ہ آپ وک ھجمس ہن آےئ اگ اور یسک وک ڑپےنھ ئلیک ےتہک وہےئ آپ وخد یھب‬
‫رشدنمگسوسحمسرکیگ۔ذٰہلاڑباڑبااوراصفرھتساںیھکل۔اتہکڑباھےپںیمیھبآپآاسینےس‬
‫ڑپھںیل‬
‫اورآرخیابت‬
‫بجمہاانپاکملمکمرکںیلوتاسوکوسلشڈیمایابوصخلصسیف کبرپرئیش رکےنےکوحالےسریمی‬
‫ہیزگارشہہکیھبکیھبیسکوکیٹہنرکی‬
‫آپےنڑبیتنحمےساھکلوہاہ‬
‫کیلآپےکاسلعفےسآپےکومضمنکویلیڈیرگڈیوہاجےئگ‬
‫وہپیایئںیہنےلمگوجنلماچےیہھت۔‬
‫اقرنیئ رکاموکوہوفادئورمثاتاحلصںیہنوہےگنوجوہےناچےیہےھت‬
‫اسابتوکالزموطررپذہںیمریھک‬

‫‪533‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہںوجدوتسآپوکیٹرکےنکااجزتدیوترضوروصبرتدرگیےنچبںیماعتیفہ۔‬
‫ت‬
‫ریما اشمہہ ہ ہک یٹ ک ئگ وپسٹس رپ اس اسحب ےس ہن الیکس وہت ںیہ ہن کمبیت اور ہن رئیش ہکبج‬
‫دورسیوصرتںیماعملماسےکربسکعرظنآاتہ۔‬
‫(نجاابحبکتآپانپآوازچنہپاناچتہںیہاںیہنیٹرکےنکاجبےئہقلعتموپٹسرپشنیمرکدای‬
‫رکی۔اس رطح ےس آپ اک اغیپم یھب ان کت چنہپ اجےئ اگ اور آپ ک وحہلص ازفایئ یھب وہ اجےئ‬
‫گ۔۔۔۔ارشیفیفعنع)‬
‫(داعرفامیئہکاسرطزرپاکیاورہلسلسرشوعایکاجےئاورہیقبابںیتاسںیمکاجیئ)‬
‫(اسرپتہبلیصفتےسالکمایکاجاتکس ھتکیلھچکرکمرفامؤںک ابترپ رسمخرکتوہےئاےنترپہ‬
‫اافتکءرکاتوہں۔۔۔ارشیفیفعنع)‬

‫زندگیکا ایک اصول بنالیجیے۔۔۔۔‬

‫سج ےک یسک ےک اپس آپ ک لکشم اک لح ہن وہ اس ےس انپ لکشم ایبن ہن ےئجیک ۔ اکی زبرگ‬
‫رمحاهلل علٹ ه ےک قلعتمہہکاںیہنھچکرپشیوینں اورآزاموشئں اکاسانمھترگم یھبکاےنپرھگ واولںےس‬
‫اساکذترکہہنایک‪،‬اسکوہجایبن رکتوہےئرفامت ںیہہکےھجمہتپہہکریمیانرپشیوینں اکلح‬
‫ریمے رھگ واولں ےک اپس ںیہن ‪ ،‬یف ااحلل وت ںیم رپشین وہں رگم بج ریمے رھگ وال ریمی ان‬
‫آزاموشئں رپ علطم وہےگن وت ریمے اسھت اسھت وہ یھب رپشین وہےگن اور ویں ریمی رپشیوینں اور‬
‫آزاموشئںںیمزمدیااضفوہاگ۔‬
‫(امانہہماضیفندمنی‪،‬اتسگ ‪2022‬ء‪،‬ریغتبیلق)‬

‫واعقارگمہوغررکی وتاسےجیتنرپںیچنہپگ ہکبجیمہوکیئیھبرپشیین دانمریگوہت ہوت‪،‬‬

‫اےنپ وت اےنپ تح ہکرپاےئ (نج ےس اظبرہ وخن اک رہتش ںیہن وہ) یھب امہرے اصمبئ و آالم اک نس رک‬
‫ارسفدہ وہ اجت ںیہ۔ ارگیسک ےکاپس امہرےدوھکںاک دماواوہ وت وہ رضور رکے اورارگوہ وخدوک وبجمر و‬

‫‪534‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ذعموراتھجمسوہوتاسکتعیبطرطضمبوہاجےئگاورامہرےاصمبئوآالم ںیموہاچیبرہیھبتفماک‬
‫ےصحدارباجےئاگ۔‬
‫اهلل اپکاتمہملسمےکاحلرپرح رفامےئ۔اهلل بس ک الکشمتآاسنرفامےئ۔ارگھجمےسوکیئاانپ‬
‫در ِد دل ایبن رکے وت ںیم ارگ اس اقلب ںیہن ہک اےلگ ک دمد رک وکسں وت مک از مک ولخص ےک اسھت دصق‬
‫دلےسداعوترکاتکسوہں۔ویککنحثیرشفیاکوہفممہ۔۔۔‬
‫رضحتابدرداءرضاہللنعےسرواتیہ وضحرﷺ‬
‫ےن رفامای وج املسمن یھب اےنپ اھبیئ ےک ےئل اس ک ریغ وموجدگ ںیم داع رکات ہ وت رفہتش اتہک ہ‬
‫اہمترےےئلیھباسکرطحوہ۔‬
‫(ملسم‪،‬اتکباذلرکوادلاعءواوتلۃبواالافغتسر)‬

‫بیکار بیٹھنانہایت خطرناکہے‬

‫آدم اک اکیبر انھٹیب اہنتی رطخانک ہ ___ ااکس ذہ طیشن اک نکسم ب اجےئ اگ __ وہ رتش ےب‬
‫اہمرکامدنناِدرھاکدرھےکٹھباگ__بجآپاکمےساخیلھٹیبوتمغوکفواںینھجلآرکہرںیہگرھپ؛امض‪،‬‬
‫احل اور لبقتسم ک افںیلئ لھک اجیئ گ اور آپ لکشم ںیم ڑپ اجیئ گ۔ ریمی آپ بس وک ہی تحیصن‬
‫ہہکےب اکری ےکاجبےئ اےھچ اکم رشوع رک دی‪ ،‬ےب اکر رانہ وگای ہکاےنپآپ وکزدنہ دروگر رکان ہ‪،‬‬
‫وکسن اک سپیکل ل رک وخد شک رکان ہ__ ےب اکری ک اثمل اس ولسر اٹررچ ک س ہ وج نیچ ک دیق‬
‫اخونں ںیم وہات ھت ہک دیقی وک اس انیل ےک ےچین رک دتی سج ےس رپ ٹنم دعب اکی رطقہ رگات__ ان‬
‫رطقوں ےک ااظتنر ںیم دیقی اپلگ وہ اجات__ آرام یبلط تلفغ اک انم ہ رفتص اکی ہشیپ ور وچر ہ‪،‬‬
‫اس احتل ںیم ااسنن ک لقع وموہم وگنجں اک اکشر وہ اجت ہ__ ذٰہلا بج اخیل وہں وت امنز ڑپےنھ‬
‫ڑھکے وہ اجیئ‪ ،‬التوت رکی‪ ،‬اطمہعل رکی‪ ،‬ںیھکل‪ ،‬ریتاک رکی ای آسف وک درتس رکی‪ ،‬رھگ ک افصیئ‬
‫رھتسایئرکی‪،‬دورسوںاکوکیئاکمرکدی__اکمےکاچوقےسرفتصوکاکٹدی__دینےکاابطءوامکحء‬

‫‪535‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اس ےک بل ‪ 50‬صیف وخش ک اگریٹن دتی ںیہ‪ ،‬اسکونں‪ ،‬زمدوروں‪ ،‬اور اکاگمروں وک دیھکی وہ سک‬
‫رطح ڑچویں ک رطح تسم ےس اگت اور وخش رتہ ںیہ بج ہک آپ رتسب رپ ڑپے آوسن وپےتھچن رتہ‬
‫ںیہویککنےباکریےنآپوکڈسایلہ۔۔۔۔‬

‫ہماری نمازوں کا ضامن‬

‫امہرے اہں آہمئ اسمدج ےک اسھت اسیک ااھچ ولسک ایک اجات ہ ابت یسک ےس ڈکھ یپھچ ںیہن۔‬
‫بساجےتنںیہ ہکوہرفض امنزوجااممک ادتقاء ںیم اداک اجےئ وہاہنتڑپیھ اجےن وایلامنزرپ اتسسیئانگ‬
‫زایدہلیضفریتھکہ۔(وہفممحثیرشفی)‬
‫اکی زبرگ رمح اہلل یلع ک یسک بس ےس امجتع وفت وہ ئگ وت اےنت اندم اور ارسفدہ وہےئ ہک اتسسیئ‬
‫امنزیادارکدیاہفتیبیغےسآوازآیئ"وہوجرفوتشںےکاسھتآنیمہوہاہکںےسالؤگ"‬
‫اوب داؤد و اب امہج رشفی ک حثی ہ «االماممضانمموالمؤذنممؤمتن»م نعی اامم (اہمتری امنز ک‬
‫ِ‬
‫(اواقتامنزاک)انیمہ۔‬ ‫تحصاک)اضنمہاورؤمذن‬
‫(اوبداؤد‪،‬ر‪( )590‬ابامہج‪،‬ر‪()991‬یفااتفلوی‪،‬ص ‪،155‬رکایچ)‬

‫وج امہری امنزوں اک اضنم ہ‪ ،‬وج امہرے اور رب زعولج ےک درایمن ولیس ہ اور سج ےک‬
‫بس امہری اکی امنز اک ارج و وثاب ڑباھ رک اتسسیئ انگ کت رک دای اجےئ ایک وہ اےسی روی ےک اقلب ہ‬
‫اسیجروہیمہاایتخرےیکوہےئںیہ۔‬
‫دخارا دخارا اب یمہ وہش ےک اننخ ےنیل اچیئہ۔ ذراذرا س ابت رپ آہمئ اسمدج ک راوتں رات ٹھچ‬
‫رکوا دی اجت ہ۔ ہی وکیئ اھچ روش ںیہن___ اصبح! وہ یھب یسک اک الل‪ /‬یسک وبڑیھ امں اک تخل گج‪/‬‬
‫اپکپکتاہوھتں والابپ اک ونررظن‪ /‬یسکیٹیب اکابپاور یسک وعرت اکوشرہ ہ۔اکش ہکہی ہفسلفیمہ‬
‫یھبھجمسآاجےئاکش___‬
‫امہریالعےقکاکی دجسمںیماےسیہ وہا۔وتاےلگدناکیدیس اصبحےناسےلصیف رپدشدی ااجتحج‬

‫‪536‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایک اور ااظتنیم ےس اہک ہکمہ اس ےلصیف ک دشدی اخمتفل رکت ںیہ اور رظن اثین ک دروخاتسیپ رکت‬
‫ںیہ۔ اهلل زعولج امہرے دیس اصبح وک الستم رےھک یکنج بوتل اکی ولظمم اامم رپ زمدی ملظ ںیہن‬
‫وہا۔ ںیم اتہک وہں ہک اس دور ںیم دی اک بس ےس ولظمم اپسہ اکی اامم ہ۔ اید رےیھک اس اک یھب‬
‫اسحبوہاگاورتہبنھٹکوہاگ۔‬

‫امیدیں لگائے بیٹھے‬

‫وسلش ڈیمای رپ تہب ےس ولگ اکی دورسے ےس ایمی اگلےئ ھٹیب وہت ںیہ۔ بج یسک رہ‬
‫دزعلزییصخشکاجنےسہیاالعنوہاتہہکسبابسیف کبرتکرکےن‬
‫اک ارادہ ہ وت ئک ولوگں ےک دل دےتھک اور اکن ایموں رپ اپین رھپ اجات ہ۔ اہیں اک اوصل ھچک اگل ہ‬
‫اہیںاکیہاوصلوہاناچےیہہنیسکےکآےنکوخشاوربہجااےناکمغ۔یسکےسبحمورفنتاکیعمر‬
‫طقفاهللروسلزعولجوﷺکراضہوہاناچےیہ۔‬
‫ذٰہلااصوبح!یسکوکحےسزایدہایمہہندیاجےئہن‬
‫ہ یسک ےک اےنت زایدہ اعدی وہ اجیئ ہک اس ےک ریغب نیج ہ احمل وہ اجےئ۔ وخش رںیہ ونشنیٹں‬
‫چیح‬
‫رپشیوینں ےک ھل ےس وخد وک آزاد رےیھک۔ اور اکی آرخی ابت اہیں وھبل رک یھب یسک وک اانپ دل ہن‬
‫یٹک‬ ‫ی ٹک‬ ‫ی ٹک‬
‫دےیھٹیباگاہیںاکایپر ٹین خکرطحہوہاتہ۔ خاچولوتایپروبحمکابںیتاچول‪ ،‬خمتخوتایپر‬
‫یھبمتخ۔ںیمہیآرخیابتااشر ًۃہرعضرکراہوہں۔دتفرب‬
‫عالم دین‬
‫اھکانطقفاسنمراھکوہوتوکیئریسںیہنوہات۔اپین ضحماسنمڑپاوہوتوکیئریسابںیہنوہاتہناس‬
‫کایپسےھجب۔اچراپیئ‪/‬ہیکت‪/‬رتسبکرطفاخیلدنھکیےسنینوپریںیہنوہت۔‬
‫اصوبح!ذراوغررکوسجرطحاھکاندنھکیےسدنبہریسںیہنوہاتہکلباھکےنےسوھبکےٹم‬
‫اپینوکضحمدنھکیےسایپسہنےھجبہکلبےنیپےسایپسےٹم‬
‫‪537‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اچراپیئ ‪/‬ہیکت‪ /‬رتسب وریغہ وک طقف دنھکی ےس نینوپری ہنوہ ہکلب اچراپیئ رپےنٹیل اور آںیھکن ومدنھ ےنیل ےس‬
‫نینوپری وہ۔ اسرطح اتکںیبایھٹک رکےنوالیھب وتہج رفامیئ ہکارگمہضحم اتکوبںےکاابنر ہ اگل رک‬
‫ریھکگ ‪،‬ااملرویںک زتنیہ انب رکریھکگاور اطمہعل ےسوکوسں دوراھبںیگگوتملع دی ےسیک‬
‫احلصوہاگ؟؟؟‬
‫اجمہ بج یمان ںیم اجات ہ وت ایھتہروںےس سیل وہ رک اجشتع و اہبدری اک رکیپ ب رک یمان‬
‫ںیم ارتات ہ اور اس ک واجتہ‪/‬تبیہ ایسی وہت ہ ہک اخمنیفل ےک ےتپ اپین وہ اجیئ‪ /‬اٹیگن اکپن‬
‫اجیئ‪/‬وخفےسرھتاےنیگلاورانےکدلدلہاجیئ۔‬
‫اتسگاخن اایبنء و حصہب و اہلبیت و‬
‫ِ‬ ‫اعمل دی ک یھب ایسی ہ واجتہ وہین اچےیہ ہک ااکس ملع دکی رک اخمنیفل‪/‬‬
‫اوایلءےکولقبرپیھبتبیہاطریوہاجےئ۔‬
‫ویکں؟ہیاایبنءرکامہیلعاالسلمےکوارثںیہ‬
‫ہی ہلصمء روسل وربنم روسل ﷺ ےک وارث ںیہ۔سب وتقوک داکھ ںیہن اگلان اچےیہ ہن اٹمئاپس وہان‬
‫اچےیہہکلبھچکہنھچکرکاناچےیہدیاکاکمرکاناچےیہ۔‬
‫دی اک اکم رکی گوت دصویں کت انم ابق رہ اگ۔ اامم امظع و اامم امل و ااممادمح بلبنح و اامم اشعف‬
‫رضاهللمہنعیسیجانہغبروزاگرویتسہںکاہلثمآپےکاسنمںیہ۔مہانےکرمہبتکتیسکوصرت‬
‫چنہپوتںیہنےتکسہنانک رگدراہوکچنہپےتکسںیہرگمانوفنسدقیسک اابتعو یپویںیم ھچکہنھچکوترکہ‬
‫ےتکسںیہ‬
‫یھبج وت حثی رشفی اک وہفمم ہ ہکاعمل ےکلق ک یسہ وک دیہش ےک وخن ےس وتال اجےئ اگ اور‬
‫اعملےکلقک یسہدیہشےکوخنرپاغبلآاجےئگ۔‬
‫دایر قشع ںیم اانپ اقمم دیپا رک‬
‫ین زامہن ےئن حبص و اشم دیپا رک‬

‫‪538‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دصایںزگرںیئگںیہرگمآجیھبانویتسہںاکانمآجیھبزدنہواپدنئہہ۔‬
‫اصوبح! اهلل ےن آپ وک ملع دای ہ وت ااکس قح یھب ادا رکان اچےیہ ۔ اہجں وھپل وہں واہں وخبش یھب الزم‬
‫وہت ہ۔اہجں آپ ںیھٹیب واہں ملع ےک ایپوسں وک ریساب رک دی۔ واہں ےک اموحل وک انپ زابن ک‬
‫اھٹمس‪/‬وخبشےسھٹیمووخبشداررکدی۔‬
‫بسےس زایدہاکایمب ک وصرتاس اعملم ںیم وصتمرہسج ںیم اول ےس آرخکت راز داری ےس‬
‫اکمایلاجےئ۔‬
‫(اکایمبزدنگاوقاللعرضاهللنعکرونشںیم‪،‬ص‪،57:‬االسمیکدّوپ‪،‬از ومالاندمحمامظعریھبہرشفی)‬

‫ضعب ولگ وکیئ یھب اکم رکت ںیہ وت ےلہپ ہ ااکس رچہچ رکان رشوع رک دتی ںیہ۔ اشمہہ ہ ہک زایدہ‬
‫رچہچ رکےن ےس اکم اپی یمکت کت ںیہن ےتچنہپ اور اناکویمں اک ہنم دانھکی ڑپات ہ۔ امہرے اکی دوتس‬
‫ںیہنجےکاسھتارثکہیاعمالمتوہتںیہاوروہوکشہہیرکتںیہہکامہرےاکمونسرےنکاجبےئ‬
‫ڑگباجت ںیہ۔کیل مہیھبک وغرںیہن رکت ہکامہریاناکویمںکتہبسووجاہتںیمےساکیینبدی‬
‫وہج ہی یھب ہ۔ آپ یھب وکشش رفامیئ ہک رصف صلخم اابحب ےس ہ اشمورت ایک رکی ہک اشمورت‬
‫رکان تنس روسل ﷺ ہ۔ رھپ زعم ممصم رک ےک اکم رشوع رک دای اجےئ اور جیتن اهلل رکمی ےک رپسد رک دای‬
‫اجےئ۔اهللبساکاحموانرصوہ۔‬

‫جہالت غالب آ جائے‬

‫بجاہجتلاغبلآاجےئوتاہجلرھگٹیبرکہالحلورحامےکےلصیفرکتداھکیئدتیںیہ۔الب‬
‫ذعررشیع‪ /‬وھچیٹوھچیٹووجاہتک انبرپ(ًالثمرسدرد‪،‬رکچ‪،‬اخبر‪،‬اٹوگنںںیم درداور اکھتوٹوریغہوریغہ‬
‫وھچےٹ وھچےٹ اذعار وجاشدی یسک اھکت ںیمیھب ہن آت وہںانک انب رپ) امنزیاضعئ رک دیاجت ںیہ‬
‫(ہکبج الب ذعر رشیع امنز اضقء رک دنی نہج ںیم اجےن ےک اابسب ںیم ےس اکی بس ہ۔ اور اےسی صخش‬
‫ےساهلللج والعافحتظاکذہم ااھٹ اتیل ہ)۔وکیئامنز اکہ ااکنری ہ وت وکیئ ہیوکباس رکات ہ ہکامنز‬

‫‪539‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اقمئرکوڑپوھںیہن۔وکیئ اتہکہہکومال لعرکماہللوہہجارکلمی امہرےےصحکامنزیڑپھےئگیمہ ایک‬

‫احتج۔ںیم ےناہکہکیھبکہییھب اہکہکاھکےنےنیپکرضورتںیہنویککن وہامہرےےصحاکاھکاننیپیھب‬
‫رکےئگ۔۔۔۔۔رہباحلابتھچکتخسوہئگاحالکنہیاانپزماجںیہن رگمابتبجطلغوہوترھپاکیریغ‬
‫دنمصخشًاعطقربداتشںیہنرکاتکساوروہیھبانوفنسدقیسرپاتہبنابدناھاجےئوترھپوت۔۔۔۔۔‬
‫ےکپ امنزی ےک قلعتم اہیں کت آات ہ ہک وہ سج گج ےس زگرات ہ زنیم اک اکی ہصح دورسے وک‬
‫ابمرک دتی ہ ہک امنزی ےن ھجم رپ دقم اگلےئ۔ بج وفت وہ اجےئ وت وہ زنیم اہجں وہ دجسہ رزی وہا‬
‫رکاتھتوہہصحاسکایدںیمرواتہ۔آہ‬
‫اابقلیھبوبلاےھٹےنہکےگل!‬
‫دایرِ قشع ںیم اانپ اقمم دیپا رک !‬
‫ین زامہن‪ ،‬ےئن حبص و اشم دیپا رک‬
‫دل رطفت انشس دے ھجت وک‬
‫دخا ارگ ِ‬
‫ِ‬
‫وکست الل و لگ ےس الکم دیپا رک‬
‫رِما رطی اریمی ںیہن ریقفی ہ‬
‫وخدی ہن چیب ‪ ،‬رغیبی ںیم انم دیپا رک‬
‫امہراضمنکآدموہت ہوتاسقباذلرکاذعاراکنجہنرسہن یپانوکذہںیماھٹبرکوخدہلصیفرک‬
‫ایل اجات ہ ہک ریمے اورپ روزہ رفض ںیہن۔ اس انب رپ وت روزہ وھچڑ ےتکس ںیہ۔ احالکن وضحر رُپونر اشعفِ‬
‫ویم اوشنلر ﷺ ےن رفامای اجن وبھج رک روزہ رتک رکےن واال ارگ اسری زدنگ یھب روزے رےھک اس‬
‫(رتکےیکےئگروزے)کگجافکتیںیہنرکت۔‬
‫(اتکباابکلرئذللبہ‪،63-64:‬رفدیکبااٹسل)‬

‫جحرفضہرگمابووجداطتقودقرتجحںیہنرکتاوراےنتڑبےانگہےکرمبکتوہتںیہہک‬

‫‪540‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫االامن‬
‫ِ‬
‫رضحتدیسان دیعس بریبج رضاهلل نع رفامت ںیہ ہکریم اکی ڑپوس ااقتنل رک ایگسجےن اطتق ےک‬
‫ابووجد جح ہن ایک وت ںیم ےن اکس امنز انجزہ ہن ڑپیھ۔ (اتہک ولگ اس ےس قبس یھکیس ورہن اس اک انجزہ‬
‫ڑپانھرحامہنھت۔یتفمدصیدیعسیزہاروی)‬
‫قربانی‬
‫ذواجحل ےک ابمرک و رتحمم و ركمم نیہم ںیم املسمن رقابین یپ رکت ںیہ رگم اس ںیم یھب تہب تسس اک‬
‫اظمرہہایکاجاتہ۔استاھبیئںکاجنےساکیہرکباوطبررقابینیپایکاجاتہاورہیوخداسہتخ‬
‫اقونن ہ ہن اس اک رس ہن یپ اور اس رطح رکےن ےس یسک اکی ک یھب رقابین ںیہن وہت ویککن ہی وکیئ ڑبا‬
‫اجونر (اوٹن‪/‬لیب وریغہ) وت ںیہن سج ںیم اکی ےس است کت ولگ اشلم وہ اجیئ ۔ تہب مک ولگ‬
‫اساجنوتہجرکتںیہ۔‬
‫االاماشءاہلل‬
‫زٰوکۃ اس رطح اسقب اذلرک اامعل ہنسح ک رطح زٰوکۃ اک یھب آپ وخد ادنازہ اگل ںیل ہک امہری ایک وصراحتل‬
‫ہاوریسیکےبراہرویاکاکشروہےئڑپےںیہ۔‬
‫ملع دی وھکیس ویککن ملع اکی ونر وہات ہ اور بج ونر آات ہ وت تملظ‪ /‬اترکی ٹھچ‪/‬دور وہ اجت ہ۔‬
‫اورملعدیوتنھکیسےسہاحلصوہاتہ۔‬

‫مکمل پڑھیں‬
‫بج یھب یسک اتکب اک اطمہعل رکی وج ثحب لچ رہ وہ وکشش رک ےک اےس لمکم ڑپںیھ رھپ‬
‫ےبکش اتکب اسیئ رپ رھک دی۔ ضعب اواقت اسی وہات ہ ہک وکیئ م ٔسلہ سج رپ آپ اطمہعل رک رہ‬
‫ںیہ۔ دوران اطمہعل یسک ابت رپ وکیئ ااکشل آپ ےک ذہ ںیم وارد وہات ہ رھپ ارگ اس دوران آپ‬
‫اتکبوکرھکدی‪/‬ڑپانھوموقفرکدیوترھپایکہتپدوابرہاسوموضعوکرھپیھبکڑپےنھاکاافتقہہنوہای‬
‫‪541‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وتق ہ ہن ےلم ای ہی ابت ذہ ےس ہ کن اجےئ ہک وکن س اتکب ھت‪ ،‬اہکں ڑپاھ‪ ،‬ہحفص ربمن ایک ھت‪،‬‬
‫اتکباہکںرھکدی۔ارغلضتہبےساعمالمتںیمآپاکذہاھجلرکےکرہاجےئاگ۔اسےیلانصق‬
‫وشمرہہی ہ ہکوج م ٔسلہ‪ /‬ثحب لچ رہ وہابالاعیتسباطمہعلےیجیک ویککن امہرے زبراگندی رمہمح اہلل‬
‫انیبملیقحت اک قحادارکت ںیہہی ابنضوقموہت ںیہاںیہن ہتپوہات ہ ہکاہیںہیہی ااکشالت ذونہں‬
‫ںیم واردوہےتکس ںیہ۔ احالت و وااعقت وکاھبےتپنوہےئاوہنں ےنھچک ہ احفصتآگلچ رکےک ان‬
‫ااکشالت ےک تکسم وجاابت دی وہت ںیہ۔ رشبہکیط مہ وھتڑا اس ربص و لمحت ےس اکم ل رک ےک واہں‬
‫کتچنہپاجیئاہجںامہریزنملہ(زنملےسرمادہیہہکادرھاطمہعلرکےنوالےکذہںیم‬
‫وکیئیھب ااکشلدیپا وہااور ہیھچکہ احفصتآگلچرکانےکوجاابتالمہظح ےیجیک۔احبسناہللارگاسی‬
‫وہاجےئ)وتدمنیدمنیایک ابتہ۔واهللایھبدوراناطمہعلاکیتہبڑباااکشلذہںیمدیپا وہااور‬
‫اےلگ ہ ہحفص رپ اس اک یلست شخب وجاب ھت۔ اهلل اپک امہرے زبروگں ےک دراجت دنلب رفامےئ وہنجں‬
‫ےنامہرےاورپااسحنمیظعرفامای۔‬
‫ہیریقفکزدنگ اوراسدورانوجوٹاٹوھپاٹاطمہعلایک اساکوچنڑہ۔ابرفلضارگآپےکااکشلاک‬
‫وجاباہیں ہنےلموتوفریوطر رپاملعےئانسلہرثکمھاهللاعتلکابراگہںیمؤمدابہناحرضییپ ےیجیک‬
‫ایمہہکوہآپکیلستوفشترفامیئگ۔۔۔۔‬

‫کونسی کتبخریدیں پڑھیں؟‬

‫اس ہلسلس ںیم تہب ےس ولگ رپشین رتہ ںیہ ہک وکن وکیسن بتک ںیل‪/‬ڑپںیھ۔ ےضعب وت داھکی‬
‫دىھکی رخدیتیلںیہرھپ اچہزدنگ رھباکیرمہبتیھب اںیہن‬
‫دنھکیڑپےنھکوتقیفہنوہ۔‬
‫بس ےس ےلہپ وت ہی رعض ہ ہک بتک رصف اور رصف اےنپ کلسم انسلہ و امجتع ےک ربتعم و‬
‫دنتسماملعےئرکامکہرخدیی۔‬
‫‪542‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بتکرخدیےنےسےلہپالہملعرضحاتےساسہلسلس‬
‫ںیماشمورترضورےیجیکاتہکدعبںیم آزامئہنوہ۔ویککناکیہمسقکدوارہرمیوکوماقفںیہنآت‬
‫رہرمیاکزماجدحیلعہدحیلعہوہاتہ۔‬
‫رصف اںیہن وموضاعت رپ بتک ذریخہ ےیجیک نجوموضاعتںیم آپوکاہمرت‪/‬دیپسچل ہ۔ وصبرت‬
‫درگیبتکاکذریخہہوہاگہنہکاطمہعل۔اوربتکاس‬
‫ےیل یل اجت ںیہ ہک ان ےس اافتسدہایک اجوے ہن ہک طقف ااملرویں ک زتنی انبےن ےک ےئل۔ اکی دعتاد‬
‫ہوجطقفزبیوزتنیےکےئلہبتکرخدیتںیہاتہکولوگںوک‬
‫ہتپےلچہکہیاصبحتہبڑبےالعہمںیہ۔االاماشءاہلل‬
‫ہکبج اس ابت اک قیقح ےس وکیئ قلعت ںیہن۔ تہب ےس املعےئ رکام اےسی زگرے نج ےک اپس انپ‬
‫ذاتالربئییںیمبتکاکاانتزایدہذریخہںیہنھترگمملعےکیمانںیماوہنںےناانپولاہونماای۔‬
‫رھپ اٹمئ لبیٹ جنیم رک یجیل ہک حبص التوت عم رتہمج و ریسفت ۔ دن ےک یسک یھب ہصح ںیم اہبر رشتعی‪ /‬اتفوی‬
‫روضہی رشفی ای ہقف ک یسک اور اتکب ےس دنچ اسمئ اک رکتار ۔ رھپ رات وک ریست روسل اپک ﷺ اک‬
‫قشعوبحم‬
‫ےسربلزیوہرکاطمہعل۔زہبیصن ہک وبحمب رکمی ﷺکایدںیماوکشں ک رباستیھب وہ وت ایک ابت‬
‫ہ۔‬
‫ےتلچےتلچآپوکقشعکاکیابتانساتاجؤں۔‬
‫اعرفریبکیشاوبدمیدقسرسہازعلزی ےنرفامای‪:‬‬
‫وم حنیام م بذکراکمم م اذام ملم م نراکمم م‬
‫االم م انم م م تذاکرم م م االحبۃم م ینعشنام م‬
‫مہ ےن آپ ﷺ ک زایرت وت ںیہن ک کیل آپ ﷺ اک ذرک رکےن ےس ہ مہ زدنہ ںیہ۔ اہں‬

‫‪543‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اہں!وبحموبںاکذرکرکان(ہاکیبحموک)زدنگاطعرکاتہ۔‬
‫(دیساندمحمارلوسلﷺ‪)49/1،‬‬

‫یسکاعشاصدقےنایکہوخباہکھت‪:‬‬
‫وفاتکمم م انم م م تنظروہم م م بعینکمم م‬
‫مشائلہم م‬ ‫ھذیم‬ ‫ابلسمعم‬ ‫فاتکمم‬ ‫مفام‬
‫ایک وہا ارگوبحمب اپک ﷺ ک زایرت ےسرحموم ںیہ !(ارے دویاون! ہی) اکن وتان ےک اواصف نس‬
‫ےتکسںیہ۔‬
‫(دیساندمحمارلوسلﷺ‪)50/1،‬‬

‫ریخامہریابتںیہکیلچئگرگموبحمباپکﷺک‬
‫ابتےکریغبوتامہریوکیئابتیھبلمکمںیہن!!!‬
‫رہباحلوجںیمانہکاچہراہوہںایمہہکاسںیمھچک‬
‫ہنھچکوتاکایمبوہہایگوہاگن۔۔۔۔‬

‫اکثر یہ دعا مانگتے‬

‫وضحر یبن رتمح ونر مسجم اشنہشہ ینب آدم روسل مشتحم ﷺ (یلعت اتم ک اخرط) ارثک ہی داع امتگن‬
‫ےھت‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ُُ َ َ‬
‫لبی َعل ٰي ِدي ِنك »‬
‫وب ث ِبت ِ‬
‫ق‬ ‫«يامق ِلب القل ِ‬
‫(رب زعولج وت) امہرے دولں وک اےنپ دی‬
‫نعی اے دولں وک ریھپےن وال ّ‬
‫رپاقمئرانھک۔ (دنسمادمحبلبنح‪)182/4،‬‬
‫(اتکباابکلرئذللیبھ‪،385،‬رفدی کبااٹسل)‬

‫ںیماورآپیھبرثکتےسہیداعامتگنراہرکیاوراهلللجوالعکہیفخدتریبےسڈرتراہرکی۔‬

‫‪544‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایک ہتپ امہرے ابرے ایک لصیف ایک اجاکچ۔۔۔۔۔ مہ اهلل لج والع ہک ہیفخ دتریب‪ ،‬ربے ااجنم اور ربے‬
‫اخےمتےساهللاحبسنواعتلکانپہامتگنںیہ۔۔۔‬

‫ہماری ترجیحات‬
‫یسک ےس الماقت رکی وت دل ںیم ہی وخاشہ وہت ہ ہک ایر ہی ےھجم ڑھکے وہ رک السم رکے ریما‬
‫وخب ازعاز و ارکام رکے اتہک اسھت وال ولوگں وک ریمی زعت اک ریمے یعمر ریمے اسٹیٹس اک اور‬
‫الفئااٹسئاکہتپےلچ۔‬
‫اوقل‪:‬ہکبجزعتوذتلاهللاحبسہنواعتلکاجنےسہ ہےسجاچہزعتدےےسجاچہذتل‬
‫دے اس ںیم آپ اک ایک اایتخر۔ مہ الھب زربدتس زعت وھتڑی ہ رکوا ےتکس ںیہ۔ ذٰہلا انپ اس رتحیج وک‬
‫بںیل۔اسہلسلسںیمرضحتدیسانرشباحیفرمحاہللیلعاکاکیرفامنالمہظحوہ‬
‫سان رشباحیفرمح اہللیلع رفامتںیہ ‪’’:‬ںیمیسک اےسی صخش وکںیہن اجاتنوجانپرہشتاچاتہ وہ‬
‫رضحت ّ ِ ک ّ‬
‫اوراساکدی ابتہوربابداوروہوخدذلیلووخارہنوہاوہ"۔‬
‫لس‬
‫(ایحءاولعلمادلی‪ ،‬اتکبذمااجلہوارلایء‪،‬ایبنذما ھرۃ)‬

‫بج یسک داکدنار ےک اپس اجیئ وت اھک یپ رک دل ںیم اس وخاشہ اک وہان ہک ریغب ےسیپ دی ہ اھٹ‬
‫اجؤںاورداکنواالےھجمآوازیھب ہناگلےئ۔سکےیل؟اسےیل ہکامہرےاسھتواولںوکیھبوتہتپےلچ‬
‫ہکاگؤں‪،‬رہش‪،‬ےلحمںیمامہریینتکزعتہ۔اورارگبیتمسقےسداکدناروسیپںےکےیلآوازاگلدےوت‬
‫اساچیبرےکوخبزعتکاجتہ۔االامنوایفحل‬
‫اوقل‪ :‬ایک امہرازعت انبےن اک ہی یعمر رہایگ ہ؟ ایک وہ دواکدنار وج اچیبرہ اےنپ اور اےنپ ویبی وچبں ےک‬
‫ےئلرزقکالتشںیمرھگےسزمدوریرکےنہالکنہایکاسکوکیئزعت ںیہن؟ایکاےسوسیپںک‬
‫رضورتںیہن؟رصفانپہزعتاکیخلرےنھک‪/‬ولوگںےکاسنماےنپ ربمناٹےنگنےکرکچںیماس‬
‫ک زعت وک اتر اتر ہن ےئجیک۔ اصبح اانپ زعت انبےن اک ہی بیجع ورغبی مسق اک ہفسلف اےنپ اپس ہ رےیھک‬

‫‪545‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اوروتقاکنلرکااحدثیبیطتاکیھباطمہعلےیجیک۔یمعرظنےسہنیہسرسرسیرظنےسہدکییجیلہک‬
‫وضحریبنرتمحونرمسجمﷺزمدورک زمدوریےکہلسلسںیمایکرفامت!‬
‫روسلرکمی یلصاہللیلع‬
‫زمدورک زمدوریرَبوتقدنیاَالخقورشیعدوونںرطحےستہبرضوریہ‪ِ ،‬‬
‫َّ‬
‫وّلس ےناسکرتبیغدتیوہےئ رفامای‪ :‬زمدوراک يسبٹہکشخوہےن ےس ےلہپاسک زمدوری ادا‬ ‫وال‬
‫رکو۔(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪)2443-‬‬
‫اوریھبتہبےساعمالمتںیہرگماںیہناکیہگجایبنںیہنایک اجاتکس۔لقعدنمراااشرہاکیفاتس‬
‫یمہانپ وسچاک زاوہی بےنلک رضورتہاور اسابت وک دمرظن رانھک اچےیہ ہک اس ےس آگ تہب‬
‫ےساہجںںیہ۔اهللیمہلقعمیلساطعرفامےئ۔۔۔‬
‫حضرت بہلول دانا‬
‫رضحتولہبلداانشتفیرفامےھت‪،‬اکی اترجآای ‪،‬دصبادبوارتحامرعضرکےناگل۔وضحروکیسن‬
‫ش‬
‫اجترترکوں وجعفن دنم وہ؟رفامای یسہ ڑپکا ل ول ۔اس ےن رخدی ایل ۔ھچک دونں دعباس ھر اک انم رگام‬
‫آدم وفت وہایگ۔الھ رہش وک یسہ ڑپکے ک رضورت ڑپئگ ۔اس ےن ہنم امگن میق رپ رفوتخ ایک ‪ ،‬اور‬
‫امدلاروہ ایگ ۔ھچکرعےص دعب وہ اترجوھگڑےرپوسارںیہک اجراہ ھت ہکرضحت ولہبلداانرپ رظن ڑپی ۔‬
‫ربکتاورروعنےس ےنہکاگل ۔او دویاےن !ابک ابرایکرخدیوں؟ آپےن رفامایرتوبز لول۔اسےن‬
‫دایتسب اسرےرتوبزلےئل۔وکیئ وسدارگہنالم۔وہاکیہےتفہ ںیم اسرےرخابوہےئگ۔اور وہ‬
‫اپیئ اپیئ اک اتحمج وہ ایگ ۔اس ےب یسک ےک اعمل ںیم اس اک اسنم رضحت ولہبل داان ےس وہایگ۔روت‬
‫وہےئ ےنہک اگل ہی آپ ےن ریمے اسھت ایک ایک ؟رضحت ولہبل داان رمح اہلل یلع ےن رفامای ہی ںیم ےن‬
‫ںیہن‪،‬ریتے وجہلںاورریتے وظفلںےنبس ایک ہ ۔بجوتادبےسآای وت امالاملوہایگ ۔اوربج‬
‫ےبادب برکآایوتاگنکلوہایگ۔‬
‫ادبالہپرقنیہبحمےکرقنیںںیم۔‬

‫‪546‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ابادباببیصنےبادبےببیصن‬
‫اطعءاٰیفطصمل(ونرہیروضہیبتکاخہن)کوالےس‬
‫اعالن کر دولوگوں میں حج کا‬
‫دیساناربامیہ لع نیبن ویلعاالصلۃ واالسلمبجہبعکرشفی کریمعتےس افرغوہےئوتاهللاعتلےن‬
‫َّ‬ ‫ََّ‬
‫اس ِمابحلَ ِ ّج"م‬
‫مالن ِ‬ ‫"وا ِذن ِمِف‬ ‫انےسرفامای‬
‫رتہمج‪":‬اوراعماالعنرکدوولوگںںیمجحاک"‬
‫رضحت اربامیہ (یلع االسلم) ےن اہک اے ریمے رب ! ان بس ولوگں کت ریمی آواز ےسیک چنہپ گ؟‬
‫اہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬آپاالعنرکیآوازچنہپانامہرااکمہ‬
‫وت بج رضحت اربامیہ یلع االسلم ےن ہکم ےک لبج اوب یبق رپ ڑھکے وہ رک ےک االعن ایک اے ولوگ! جح‬
‫رکےن ےک ےئل آؤ۔ اس زامہن ںیم الکلکیس اور ربق آالت اور رڈیوی‪ ،‬وارئسیل ٹیس‪ ،‬ڈارئکی ڈاگنلئ اک‬
‫مٹسس ںیہن ھت۔ آپ یلع االسلم ک اس آواز وک اهلل ےک کح ےس زنیم و آامسن‪ ،‬رشمق و رغمب‪ ،‬امشل و‬
‫ونجبںیمرےنہوایلولخماقتےنانس۔ہیدصااچرداگناعملںیموگجنہنرصفدینںیموموجدااسنونں‬
‫ک اکونں کت ہی درلاب اور اامین ارفوز آواز یچنہپ ہکلب وعروتں ےک اراحم اور رمدوں ےک االصب ںیم وج‬
‫ےچب ےھت اوہنں ےن یھب ہی آواز ینس۔ ایقتم کت دیپا وہےن وال ااسنونں ےن رضحت دیسان اربامیہ‬
‫لیلخاہللیلعاالصلۃواالسلماکہی االعن انس۔سجےندوعتاربامیہرپیبلیہکاےسہجحک اعسدت‬
‫بیصنوہگاورینتجابریبلیہکانتابرہوہجحرکےاگ۔‬
‫اسےسدنچوفادئاحلصوہےئ‬
‫‪ .۱‬بجاهللاک کحآ اجےئوت البوخف و رتددرس مخرک دایاجےئاسیج ہکدیسان اربامیہ یلع االسلم کح دخاودنی‬
‫اجبالےئ۔‬
‫‪ .٢‬اهللاحبسنواعتٰیل کہیاشنرکمی ہ ہکاپکولوگںاکذرکاتایقتمولوگںک زابونںےساجریرکوا‬

‫‪547‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وفنسدقیس نعیدیساناربامیہ (اامسیع‪،‬‬

‫دتی ہ ایقتم کتےکےئلبجیھب جحورقابیناکذرکوہاگان ِ‬
‫دیسہاحرجہہیلعاالسلم)اکذرکوہاترہاگ۔‬
‫‪.۳‬یبن ک آوازرپیبل انہکاعسدتدنموںاک ہ اکم ہاور ازلےس ہی ےلصیف وہ ےکچےھت۔ وہنجںےن‬
‫یبل اہکاںیہن ااعنم ےس ونازاایگ اور ینتج ابر اہکانت ابر ہ جح یسیج میظع دوتل ےس ونازے اجیئ گ۔‬
‫ںیماورآپیھباےنپرکمیآاقﷺک ابمرکآواز(ابمرکرفانیم)رپیبلںیہکرھپدیھکیےسیکرکم‬
‫وہتںیہ۔‬

‫‪548‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫باب دوم‬
‫اساببںیمانرحتیوںوکعمجایکایگہوجرصتخمںیہاورانبسوکونعاندےرکعمجرکےنےستہب‬
‫ہیھتہکالبونعاناکیگجعمجرکدایاجےئ۔انںیمئکاوقالیھباشلمںیہ۔‬

‫‪549‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وجچآپےکلافوتلوریغرضوریوھ‪.....‬‬
‫وہاتکسہوهیسکاورےکل زدنگکامّوہ___!!‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دلکدینبےیل‪،،،‬ابرہکدینوخدوخبدبلاجےئگ۔‬
‫دل"ںیم"ارتےنوالاکمےیجیکہنہکدل''ےس"ارتےنوال۔دتفرب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یبنرکمییلصاهللیلعوآلوملساکرفامن‪:‬‬
‫سجےکاسنمیسکومنموکذلیلایکاجراہوہاوروہاسکدمدرپاقدروہےنےکابووجداسکدمدہن‬
‫رکےوتربوزایقتم اہللاپکاےسامتمولخمقےکاسنمذلیلرکےاگ۔‬
‫(دنسمادمح‪)361/25 :‬‬

‫ومالانالغمراضاصبحکوالےس‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وھچیٹسطلغرپوفر ًاڑکپوہاجتہ۔ویکں؟ویککنبجآھکنںیموھچاٹاسذرہایابرکیابلالچاجےئوتوہ‬
‫یھباہپڑکامدننوسحمسوہاتہ!آھکنکزناکاےسربداتشںیہنرکاپت۔۔۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اصبح!مہاسریزدنگدورسوںےکویعبوٹٹےتلرہ‪،‬رفتصہہنلمکسہکاکیرظنوخدرپیھب‬
‫ڈالتیل۔دتفرب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وسلشڈیمایکدینرپوخدوکدحمودرےیھکاوریسنہوخشزدنگرسبےیجیک۔ہیہیلکآزامیئاناشءاہللزعولج‬

‫‪550‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپوکتہبزایدہافدئہوہاگ۔اهللرکمی بسےکاحلرپرحرفامےئ۔آنیممثآنیم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫َوكل ُمؤ ِم ٍن ل َ ُه ِمن نف ِس ِه َسائِق ِإلَى المَ ِدين ِۃ ل ِمَ َحب ِت ِه فِي الن ِب ِی‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َصلى الل ُه َعلی ِه َو َسل َم ۔‬
‫رہ ومنماکدلاےنپ یبنﷺ ےس بحمکوہجےسدمنی ونمرہک راوہں ںیم‬
‫ڑپاراتہہ۔ (حتفاابلريالبرجحج‪4‬ص‪93‬عبطدارمالمعرفۃ)‬

‫(اضیفنادمحاطعری)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وضحررتمحاعملونرمسجمﷺےناراشدرفامای‪:‬متںیمےستہبیوہہوجریمےاہلبیتےکےیل‬
‫بسےسزایدہااھچاثتبوہ۔‬
‫(واسئاولوصلایلامشئارلوسل‪)252:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫اکانئتاکدلوضحریلصاہللیلعوملسںیہ‬
‫اوروضحرےکگجےکڑکٹےنینسحرکنیمی‬
‫ﷺورضاہللامہنع‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رہچوںرپونراےسیہںیہنوہتاصبح!اہنتیئںوکیھباپکرانھکڑپاتہ۔اظرہوابنطوولختو‬
‫ولجترہرطحےسقتموہںوترھپرہچوںےسونراتکلھچہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رضورتاسارمکہہکذرکِنیسحےکاسھتاسھتکفِنیسحوکیھبااجرگایکاجےئ۔‬

‫‪551‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اناشءاہللاصربآدمکرضورتوپریوہگویککن وجرباربدروازہاٹھکٹھکےئاگاےساکیہناکیدنادنر‬
‫آےنکااجزتلمہاجےئگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ریمےرکمیآاقﷺےناراشدرفامای‪":‬رقیبیوہہےسجبحمرقبیرکدےارگہچسنےکاحلظ‬
‫ےسدوروہ۔"‬
‫(واسئاولوصلایل امشئارلوسل ﷺ‪،‬اامماہبنین‪)256:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫دوتس‪،‬اتکب‪،‬راہتساوروسچارگطلغوہںوتدنبےوکرمگاہرکدتیںیہ۔دتفرب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫آپولوگںےکاحالتہپوغررکیوتولعمموہاگہکسجںیمینتجاخایمںزایدہںیہوہدورسوںکانت‬
‫زایدہتبیغرکراہوہاگ۔(اجظح)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وتلککدوتلاےسییھبرسیموہتہہکانولوگںوکدوتسانبایاجےئوجاسمیظعتفصےسفصتم‬
‫ت‬
‫وہں۔طقفروزیرویٹےکرکچںیمےسنھپوہےئولگایکاجںینوتلکسکساکانمہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اواقتےسزایدہیسکوکزعتدنیوخدےسدینمشرکےنےکرباربہ‬
‫ویککنمکرظفولگزعتاکوزنااھٹںیہنےتکس۔‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫آرختککفرکےنواولںوکدینککفوںےسآزادرکدایاجاتہ۔‬

‫‪552‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫امہرےاہںبجیسکےساجےنایااجنےنںیمیسکدورسےاکاصقننوہاجےئوتیصخشدکیرکہالکم‬
‫ایکاجاتہ۔االگرغبیوہوترہچہےصغےسالللیپ ہکبجاریموہوت"وکیئابتںیہنوہاتراتہہ"‬
‫ایکہیدویلگاپسیلںیہن؟؟؟‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دیسانابببعکرضاہللنعےنرفامای‪(:‬اہللزعولجک)بسےسڑبیتمعن ِ‬
‫ذاتٰیفطصمیلصاہللیلع‬
‫وآلوملسہ۔‬
‫(روحاایبلن‪)388/10،‬‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دنبہوخداوراسےکرھگوالدنیاروہںوتہیبسدنیاعمالمتںیمڑبےاعموناثتبوہت‬
‫ِ‬
‫وصبرتدرگیتہبزایدہآزاموشئںاکاسانمرکانڑپاتہ۔‬ ‫ںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دنبےاکدنیاروہانرباعتللجوالعکرطفےستہبڑباااعنموہاتہ۔وہنجںےناکسدقرک‬
‫وتقےکااممےنباورنجولوگںےناندقریکذلیلوروساوہےئ!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫سکیھباکمک"زمدوری''اکمرکواےنےسےلہپ''ےط''رکی۔اقلعتتشیمہربرقارواپدیئاررںیہگ‬
‫۔اناشءاہللزعولج‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫آےئوہاھبنےنوکبجرکدارزںیمرپ‬
‫ھچکاسیرکولچہکزامہناثملدے!‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪553‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپتہباےھچںیہرھپیھب ولگآپ ےکدنمش ںیہ وترپشینہنوہں۔دیھکی آامسنںیمےبامشر‬

‫اتسرےںیہرگمرگہرصفاچدناوروسرجوکہاتگلہ۔‬
‫رگہےسہییعدارںیہنوہتوتآپ ویکںرپشین وہتںیہآپیھبیعدارںیہنوہےگن۔‬
‫رگہیھبھچکوتقےکےیلہوہاتہاسےکدعبرھپےساچدنکاچدنیناوروسرجکرونشدوابیلوہ‬
‫اجتہ۔ہییھبھچکرعصےکےیلآپےکاسھتاےسیرںیہگرگمرھپےسبسھچکتہبوہاجےئاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ربوکہراضرکاناچےیہ۔دینوالوتیسکوصرتراضںیہنوہت۔‬
‫یمہطقفاےنپرکمی ّ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یتابرشںیماہنت‪،‬وشرڈاےتلوچبںوکداھکیوتاانپانپچبایدآایگ۔مہیھبنپچبںیمایسیابروشںاکدشت‬
‫ےسااظتنرایکرکتےھتاوررھپوخباہنایرکتےھت۔آہوہنپچبےکدن‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ڑپیھیھکل اہجتل‪...‬انڑپھاہجتلےسئکانگ‪...‬زایدہرطخانکاورابتہنکوہتہ۔‬
‫اهللرکمیایسیاہجتلےساچبےئ!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دجسےوطیرکےنواولںکیلکشمیلقوہاجایرکت ںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ابدصقماطمہعلےئجیک آپاےنپادنرملعاکااضفوہاتدیھکیگ۔ہکبجےبدصقماطمہعلرکےنوالسب‬
‫وہاںیمہریت الچتاوررھپاشنہناطخوہےناکروانروتںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫نجاکشیمہاکومعملرقآنرکمیکالتوترکانوہاتہاشمہہہہکاناکوتقیھبکاضعئںیہنوہات۔‬

‫‪554‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رقآنرکمیاںیہناٹمئٹنمجنیماھکسدتیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ھچکولوگںےسریختیدرایتفکاجےئوتوپریکوپریرٹسہیانسڈاےتلںیہ۔"ںیماہیںایگ‪،‬ہیاھکای‬
‫وہایپوریغہوریغہ"۔رھپدنبہرسڑکپرکٹیب اجاتہ۔دخارااہھتاکلہراھکرکی!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگوکیئبحمںیمصلخموہرکآپےکاسنماعزجیاکاظمرہہرکےوتاےساعزجہیھجمس"رگاوہا‬
‫ںیہن"‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وتقوکریخوالھبیئےکاکومںںیمرصفایکاجےئوتاسںیمربکہربکوہگاورارگثبعو‬
‫وضفلاکومںںیمرصفایکوتوتقربکےساخیلوہاگ۔(یسکدنرجتہبرکےکدیھکیاگ)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وتقزگراجاتہاپسسبامضکخلتایدیرہاجتںیہ۔تہبسایدیدولںوکےبنیچ‪،‬ڑتاپےکرھک‬
‫دتیںیہ۔اهللبسےکدوھکںاکدماوارفامےئ۔انیممثانیم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ریمےرہدنےکاکمرھکبت‪/‬اہھتےسيکلیےےلچاجرہںیہاورںیمرہدناےنپدلوکیلستدتی‬
‫وہےئزگاردتیوہںہکلکرکولںاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وضحراجناجانںﷺےناراشدرفامای‪:‬زیمانںیمبسےسےلہپدالخوہےنوایلزیچاےھچاالخق‬
‫وہےگن۔‬
‫(الرشیعۃمللجری‪،217/2،‬رپورگوسی)‬

‫‪555‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫انپدحمودآدمینںیموخشرےیہ۔۔یسک ےساانپومازہنتمےئجیک۔۔اتسسنہپئجیل۔۔اتسساھک‬
‫ئجیل۔۔سبالحلاوررحامکزیمترےیھک۔‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ہیریمےربکہاشنہ‪45‬ڈرگیوک‪22‬ڈرگیرکدای!‬
‫اورمتاےنپرپورداگرکوکنوکنستمعنوکالٹھجؤگ!!‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رھگںیمالربئییاکوہاناےسیہےسیجڑکنیسوںرسفمیودحمیثاوراملعءرھگںیمشتفیرفامںیہاوریملع‬
‫وگتفگاجریہ۔‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫بجاوکسلےکزامےنںیمااتسذاصبحاہکرکتالفںوکرھگےسااھٹالؤ۔رھپوھچیٹدینکاعسدت‬
‫دنمیاوررفامربنداریالمہظحرفامیئ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دینکرطخانکرتیہیفخایسنجیاکنجولطمہبہفںیہکیھبانپہےیلوہےئوہلپرھبںیمابرہاکنےنلوایل‬
‫یب‬
‫ا ٹليسنجوفرس‬
‫اہےئوہنپچب‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪556‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زدنگارگااحتمنےکےئلربےندیہوتوغررکی(ااحتمنک)یتریےکےیلاتکبیھباسھتدی‬
‫ہ۔‬
‫ومالاندیسلعدیحراقدریاصبح‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رصفوسلشڈیمایکحکتہںیہنہکلبقیقحدینںیمیھباسی(کینواصحل)ےننبکاحتجہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫کدینںیمارگیسکاےھچااسننکالتشںیم کھتاجؤوترپشین ہنوہں‪،‬ہکلبوخداےھچباجؤ وہاتکسہ‬
‫آپےکاساکمےسیسکاورکالتشمتخوہاجےئ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وکسنےنشخبوال۔۔۔‬
‫ھچکولگآپکزدنگںیماتروںکرطحتہبہ دممھرگمڈنھٹکاوروکسنےنشخبوالوجآپےک‬
‫اسھتتہباخومشےسفسرکترتہںیہآپوکااسحسیھبںیہنوہےندتیہنوہآپکوتہج‬
‫اچتہںیہاورہنہآپوکیسکابترپ وبجمررکتںیہوہوتسبآپکراہوکرونشرکتںیہ۔۔۔۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫آپ(انسلہک)سجیظنتےسیھبواہتسبںیہ۔اسیروہیہناانپیئ ہکآپکوہجےسولگآپکیظنت‬
‫ےسہرفنتموہاجیئ۔دتفرب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امان ہک آپ تہب وخوصبرت ںیہ‬
‫رگمبحمیمہرھپیھباتکوبںےسہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪557‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫تحیصنےجیکرشدنمہںیہن۔دصقمدکتسدنیوہاتہدروازہوتڑانںیہن۔دتفرب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ف‬‫ؔ‬ ‫ہ‬ ‫یھب وگاہ‬ ‫مشچِ کلف‬
‫رہ ابر‬ ‫رس لق‪ ،‬لق اک ایک اہجتل ےن‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وکیئاچہالوھکںروےپکیھبوخبشویکںہناگلل‪،‬رکدارہ بوبداروہوتھچکافدئہںیہن۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امہریاتیلصایکہ؟‬
‫ےسیجمہاہنتیئںیموہتںیہوہامہری قیقحہوہاتیلصہ۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اہجتلےکےتہبوہےئالیسبےکاسنمملعاکوبضمطدنبابدنھدئجی۔ ہیوبضمطدنبآپوک‪،‬آپک‬
‫آےنوایلولسنںوکاسالیسبںیمرغقوہےنےساچبےئاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یسکصخشےناہکہکےھجماسوتقتہبہصغآاتہبجوکیئابرابرابتابترپہیےہک"اورانسیئ‪،‬اور‬
‫انسیئ"‬
‫وےسیآپانسیئ؟؟؟‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اطتقداھکؤرگموادلیےکاسنمںیہن۔اےنپملعاکہفسلفاھجڑورگموادلیےکاسنمںیہن۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایکوہےحملےھتوکسںےکوجرتےدررپےلم‬

‫‪558‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ابوت یج رکاتہآاقرھپ رتاوہدرےلم‬

‫افالعنتافالعنتافالعنتافعلں‬
‫ینمارشیفیفعنع‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫بلطمےکولگہاقلبوتہجےھجمساجتںیہ۔ہیقبوترچکےاکڈیھہےتگلںیہ۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫حصہبواہلبیتروضاناهللہیلعایعمجکبحمدینھکیوہوتدیسیاریمانسلہچفط هاهللاعتلوکدکیایل‬
‫اجےئوجاناعمالمتںیمیسکےسیھبرپمکوامزئںیہنرکت۔اهللرکمیاستسہوکدساالستمرےھک۔‬
‫ہیتسہامہرےےیلیسکتہبڑبیتمعنےسمکںیہن۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اوررھپوبڑھوادلیاسابتےسڈرتںیہبجانکاوالدانےسڑبیوہاجےئ۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫بجااتسذکاجنےساشرگدےکذےموکیئاکماگلایاجاتہ‪،‬اشرگداساکموکبجطبیانسحاپہی‬
‫یمکتکتچنہپےئوتاشرگدوکوجوخشوہتہااکساکھٹہنںیہن۔ادمحلہللآجمہیھب۔ارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ہیںیلیجدوااھکیئضجبٹاابوہاجیئ گ۔االگدنبہاشہشاشبش۔‬
‫اورہیںیلیجہیوفیظرجفےکدعبڑپانھہ۔اےلگاکرہچہرماھجرماھجاسایگ۔آرخہیرفقویکں؟‬
‫دتفرب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امہرےضعباابحبضعباملعءےکقلعتمتلجعدنسپیےساکملرہںیہریمایخلہہکوھتڑااس‬

‫‪559‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ربصرکایل اجےئبسھچکآپرپآاکشروہاجےئاگ۔لقعدنمراااشرہاکیفاتس‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگریتیداعوبقلوہےنںیمھچکاتریخوہاجےئوتربھگاہناجایرک۔۔۔۔۔۔۔۔۔وہربریتیانرفاموینں‬
‫رپیھبوتدلجیرگتفںیہنرفامات!‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رفامنٰیفطصمیلصاہللیلعوملس‪:‬ربےاسھتےساہنترانہتہبہ۔‬
‫ِ‬
‫(واسئاولوصلایل امشئارلوسل‪،‬از اامماہبنین‪،‬ص‪)262:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رفامنمصطفےیلصاہللیلع وآلوملسہ‪:‬وجھچکوتاجاتنہاسےکابرےںیماہللزعولجےسڈراترہ‬
‫(نعیملعرپمعرکاترہ)‬
‫(واسئاولوصلایل امشئارلوسلاز اامماہبنین‪)245،‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫دیداردنبہبجڑباھےپکرمعںیمدقمراتھکہاکساوالدرھپیھباکسرفامربنداروہتہہکبجدیوک‬
‫سپتشپڈاےنلوالرمعےکرہےصحںیمروساوہتہدےھکی۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ولخصتینےسدخاکابعدتاجبالےنرپتقشموتیلچاجتہارجووثابابق رہاجاتہ۔ہکبجانگہ‬
‫رکےنےساحلصوہےنوایلذلتیلچاجتہوابلابقرہاجاتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےنپوچبںوکدیاھکسؤابق ۔۔۔بسھچکانوکدیاھکسدےاگ۔‬

‫‪560‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آجیھبھچکاشعقاےسیںیہبجوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکریستابمرہکڑپےتھوہےئ‬
‫اساقممرپےتچنہپںیہہکوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملساکواصلرشفی۔۔۔۔۔‬
‫ہیریستہبیطاکاکیاسی اببہوجانالغومںوکڑتاپرکےکرھکدتیہ۔۔۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اہللزعولجابعدتزگارکبحمدنبوںےکبلقںیمڈالدتیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دیداروہےنےکتہبےسوفادئںیمےساکیافدئہہییھبہہکبجانےسطلغرسزدوہوتاںیہن‬
‫اساجنوتہجدالدیاجتہ۔ہکبجاجلہوہانرسارساصقنندہہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ںیمےناہکہکروزےراھکرکو۔ےنہکاگلہیوترغوبیںاک‬
‫اکمہ(اایعلذابہلل)۔ںیمےناہکہیرغبیہںیہوجھجتےسمعںیمیھب تقبسلےئگاورتنج‬
‫ںیمداےلخئلیکیھبتقبسلاجیئگ۔۔‬
‫‪: AM) Muneer Qadri Ashrafi (Pak)11:51,(9/25‬امکلوتہیہہکمہابوتںےک‬
‫اجبےئمعےکاغزیںینب۔‬
‫(رقباہٰلدلجاول)‬
‫یشِاکلمیتفمدمحمالمکاقدریاصبحہظفحاہلل۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےریمے رب!اسامہدقمسےکدورشعےزگرےئگ۔قحوتہیہہکقحاداہنوہا۔آرخیرشعۂ‬
‫اجنتلچراہہانپرتمحاکدصہقیمہشخبدے‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪561‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫روزہداروکاکیوخشااطفرےکوتقبیصنوہتہوغروترکوبجروزہداراےنپرباکددیاررکے‬
‫اگیسیکوخشوہگ۔مہوصتریھبںیہنرکےتکس!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ےئنےئناطمہعلرکےنوالیسکینسحیحصادیقعلہاعملکتبحصںیمرہرکےلہپرفضولعمیھکیسڑپںیھ۔‬
‫رھپدرگیااہمتبتککرطفرماتعجرفامیئ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ےسیجٹیپوکربقکٹمہرھبتکسہاسرطح‬
‫ضعبوہسکامریآںیھکناوردلاےسیںیہہکںیہنج‬
‫رصفربقکٹمہرھبتکسہ۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یہقف اسمئاکرکتاررکت(اوروخدڑپےتھ)رانہاچےیہںیہنوتذہےسکنےتکسںیہ۔ویککنآلکج‬
‫امہرےاحےظفاےنتوبضمطںیہن۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ِدہعدارناےنپرفاضئیبصنمرپرتہوہےئااسنتینداھکیئ۔دنچوحملںکابتوہتہ۔آپانپ‬
‫یصخشوکاسیکیپرکتںیہاےسربوسںکتایدراھکاجوےاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫روزےدارو!تہبرگمڑپرہ ہہن!رگمرپشینہنوہںاسرظنموکایدرکوبجںیہمتتنجںیم‬
‫داےلخئلیکاببارلاینےساکپرااجےئاگ۔اسوتقاہمترااسیکازعازوارکامایکاجےئاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫انگوہںکاتریکیںںیمےنکٹھباکاکیبسکینولوگںکتبحصےسدوروہانیھبہ۔‬

‫‪562‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ضعباواقتچستہبڑکوارگمرھپیھباےنپاثاتااہتنیئھٹیمراتھکہ۔کیلااکساسانممہوالہ‬
‫رکےتکسںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےاکشہکاسامہراضمناابملرکںیممکازمکاکیرقآنرکمیالتوترکےناوررہروزدجہتک‬
‫اعسدتاحلصوہاجےئ۔اےاکش‬
‫انیماجبہایبنلاالنیمیلصاهللعلٹ هوآل هوملس۔‬
‫ارشیفیفعنع‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یسیکبیجعابتہان!‬
‫مہولخمقوک(البذعرِرشیع)انراضرکےکاخقلوکراضرکرہںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امہراضمناابملرکےسدنچدنلبقتیفیک‬
‫آجاچراپچندنوہےئگںیہاساٹمئ(رقتًابی‪3-4‬ےجب)ایسیتیفیکوہاجتہسجرطحروزہداروک‬
‫(وھبکاورایپس)وسحمسوہتہ۔ایکآپوکیھباسیہوسحمسوہراہہ؟‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رطقہرطقہلسلسماکیرھتپرپڑپاترہوتاسںیمیھباگشفڑپہاجاتہ۔مہیھب(اہللکراضئلیک)‬
‫لسلسمکیناامعلرکی اناشءاہللزعولجامہرےدولںاکزگنیھبارتہاجےئاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ضعبولگننسوابحتسمترپڑبےتخس ےساکردنبوہتںیہ۔اسرپھچکولگارتعاضرکتںیہ۔‬
‫ںیمےناہکہکننسوابحتسمترپدوام‪،‬وگای ہکرفاضئوواابجتےکرگدافحتظاصحرہ۔ دتفرب!!!‬

‫‪563‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫روزہدارئلیکاسےسڑبیوخشکابتایکوہگہکاسےکقلعتمریمےآاقیلعاالسلمےنرفامایہکاس‬
‫ئلیکدووخایشںںیہاکیااطفرےکوتق‪،‬دورسیاےنپربےسالماقتےکوتق۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امہرےھچکاھبیئاےسییھبںیہوجاےلگکطلغکاالصحڈڈنےےسرکےنکوکششرکتںیہ۔ہیوکیئ‬
‫رطہقیاکرںیہن۔اسےساعملمیھبکیھبھجلسںیہناتکس۔یھبکایپرےسیھباھجمسرکدیھکی۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایکآپاکدلرہوتقرپشینراتہہ۔وتآیئامنزکرطف‪،‬آیئرقآنکرطف!اناشءاہلل‬
‫يط ت‬
‫زعولجدھکدولںوکنیچبیصنوہاگ۔ویککنربرفاماتہ"االذبرکاهلل مبںاولقلب"‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایکےتہکںیہہکحبصےسامنزرشوعرکیگ؟‬
‫ںیہنںیہنہکلبایھبےسرشوعرکدیایکہتپہیراتامہریآرخیراتوہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رزقںیمےبربیتکاکاکیبسامنزرجفاضقءرکدنیہ۔وجرجفامجتعےسڑپےتھںیہوہاانپہصحوخب‬
‫وخباحلصرکتںیہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اعمفرکانوھچےٹولوگںاکاکمںیہن‪ ،‬ہکلبڑبےولگہرکتںیہ۔ارگآپاےنپاملسمناھبیئوک‬
‫اعمفرکدتیںیہوتھجمساجیئہکآپتہبہڑبےرظفےکاملںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫بشِربٔاتےکومعقرپبجوکیئاملسمناھبیئآپےساعمیفامےنگنآاجےئوتضحمرمسوطررپںیہن‬
‫ہکلباهللروسلکراضک اخرطدلواجنےساےساعمفرکدیجی!!!‬

‫‪564‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫دیسیھڑسکہیرہشِافشتعگنکہ‬
‫اکیدنمہیھباسرپےتلچوہےئوبحمبیلصاہللیلعوآلوہبحصوابرکوملسےکدقومںںیماحرض‬
‫وہےگن۔‬
‫وغروترکواسوتقوخشاکایکاعملوہاگ؟؟‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اسرااسلاملسمونںکدلآزاریرکترانہاوربشربٔاتوکاںیہنوھچڑرکانولوگںےساعمیفامانگن‬
‫ںیہنجاجےتنکتںیہن‪،‬تہبڑبیانداین ہ۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رقآنوکطقفرتےمجےسہںیہنہکلبدنتسمریسفتےسیھبےیھجمس۔‬
‫ریسفتےسآوکپآتیاکاشنزنولوکیسنآتیانخسہوکیسنوسنمخاورتہبھچکنھکیسوکےلماگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ضعبولوگںکاثملدہشکھکمکرطحوہتہ‬
‫ےسیجاس(دہشکھکم)ںیماخیصوہتہہک‬
‫ہیےلہپوھپلالتشرکت اوررھپانڑکوےوھپولںےسھٹیمرساکنتلہابلکلاےسیہاےھچولگ‬
‫دورسوںےسااھچیئںوکہالتشرکتںیہ۔‬
‫ہکبجضعبولگاعمھکمکرطحوہتںیہ‬
‫ےسیجہی(اعمھکم)دنگگرپتھٹیب‪،‬ولوگںوکگنترکتہابلکلاےسیہھچکولگرہوتقدورسوںےک‬
‫یعوٹٹےتلاوراںیہنگنترکترتہںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اهللرکمیےنرزقاکذہمایلکیلششخباکںیہن۔رگمامہریرحمومدیھکیہکسجزیچاکذہمایل(نعی‬

‫‪565‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رزق)اسئلیکرھپیھبرپشیناورسجاکذہمںیہنایل(ششخب)اسکرپواہہںیہن۔۔۔۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دولںاکوکسنوتاهللکایدںیمہ‬
‫مہرساتاپانگوہںکددللںیمےسنھپوہےئںیہاور‬
‫ےتہکںیہہکامہرےےبرقاردولںوکنیکسترسیموہاس‬
‫اکبلطمہیوہاہکمہاےنپآپےسہ صلخمںیہن‪،‬بجالکماهلل(رقآندیجم)ےسہیابتارہظنم‬
‫لس‬
‫ا مسکایعںہرھپمہویکںطلغگجرپوکسنےکوصحلکایماےنپدلںیمےیلھٹیبںیہ۔‬
‫دولںاکوکسناهللرکمیکایدںیمہ۔۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫انفس‪،‬وخشویمغےکومعقرپہتپ‬
‫دور ِ‬
‫اتلچہہکدنبہانتکاکپامنزیہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫آپتہباقلباورابالصتیحںیہرگمرضورتاسارمک ہہکاےنپادنرانوپدیشہوصخایصتوک‬
‫اچہپںیناوراںیہنربوےئاکرالیئ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رہدنتلفغںیمہزگراجاتہارگاساحتلںیمومتآئگوتایکےنباگ۔‬
‫رکلوتہبربکرتمحہڑبیورہنربقںیموہگرھپزساڑکی‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫‪:‬وادلیوکانراضرکےکیپکوچٹھکرپاجرکیفےنیلواولالصیفوترھگںیمھتںیہنجانراضرکآےئ‬
‫وہ۔‬

‫‪566‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫( شَحےاور شکحےیپانطعاماکیھبکیھبہیویشہںیہنراہ)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫آپتہباقلباورابالصتیحںیہرگموغلایتوےباجرصمویفتےنآپکامتمرتالصوتیحںوکزگن‬
‫اگلرکرھکدای۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ضعبولگامنزےکوفر ًادعباےسیاھبےتگںیہہکےسیجیسکگجآگگلوہاحالکنہیوتقداعامےنگناک‬
‫وہاتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫لکشمولعماکوصحللسلسم"ےتھکیس"رےنہرپ"وموقف"ہہنہکلکشملکشمک"رگدان"االےنپ‬
‫رپ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یسیجزعتورکتمیاےنپیشک‪،‬کاجت ہمکازمکانتوتاےنپوادلیکیھبرکیناچےیہ۔‬
‫۔۔۔ایمل۔۔۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ےسیجبیبطرپالزموہاتہولوگںےکویعبرپرپدہڈاانل‪،‬اےسیہالہِملعرپیھبالزمہکولگبج‬
‫انےسہلئسموپےنھچآیئوتانہکویعبرپرپدہڈاںیل!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یسکدایھکرےےکرسرپبحموتقفشرھبااہھترھکدیجیۓ‪،‬رےتسےسیلکتدہزیچرپےاٹہدئجی‪،‬‬
‫یسکےکٹھبوہےئوکرہتسداھکدیجی‪،‬اہللروسلتہبراضوہےگن۔‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪567‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اھچوتلصخںےسرصفِرظنرکتوہےئطقفولوگںےکویعبوٹٹےتلرانہ‪،‬ااسنینوسچوکخسمرکےک‬
‫رھکدتیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫آپےکاالخقےسیکںیہ؟‬
‫ولگآپےسےنلمئلیکرتےتسںیہایہکآپےساجنڑھچاےنئلیکداعیئامتگنںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ضعبولگاہھترپاہھتدرھےاکایمبےکرظتنموہتںیہ۔ایدریھک‬
‫«نممجدموجدمنممزرعمحصد»م م‬
‫سجےنتنحمکاسےناپای‬
‫سجےنوبایاسےناکاٹ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫روزاہنکینبدرپلقتسمزمایجےکاسھتملعدیےتھکیساجیئ اناشءاہللزعولجتہبدلجہآپےک‬
‫اہھتملعاکزخاہنوہاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امعصخشکزابنےسالکنوہااکیہلمجدلکدینبےنلئلیکاکیفوہاتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وہصخشوجدینھکیسئلیکآپےکاپسآےئاےسیھبکیھب اہجتلاکہنعطہندیہکلباسوکایپروبحم‬
‫ےساھجمسدی۔ہیاالسمکایلعرتیمیلعتتںیمےسہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ولگیمہ ڑبےاےھچاےھچ"ااقلابت"ےسونازتںیہ۔اہنتیئںیمٹیبرکوغرےئجیکاگہکںیہک‬

‫‪568‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫"قیقح"اسےکربسکعوتںیہن۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وجاابحبااھچےتھکلںیہاورانکاحتریڑپیھیھجمساجتںیہانکابراگہںیمومٔدابہنااجتلءہہکھچکزٰوکۃ‬
‫ےکوحالےسیھبںیھکل۔ہیوقمتہبدوروہئگہاساعمےلمںیم!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ریمےااتسذاصبحاکیدنرورورکرفامےنےگلہکریمیانترمعوہئگرگموضحررتمحاعملیلصاہلل‬
‫یلعوآلوملساکددیارہنرکاکس‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ےسیکمیظعولگںیہاوریسیکابمرکوسچہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اکیدنبۂومنمانتجوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسکابمرکمیلعتترپمعیپاوہاتہ‬
‫رباعتللجاشہناسکوسچےسیھبڑبھرکاساکاظرہوابنطرونشرفامدتیہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رجفکامنزئلیکدیباروہانھچکلکشموہاتہان‬
‫ایدرانھک!‬
‫آزاموشئںےسزگررکہدلوبضمطےیک اجتںیہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫حبصینتجدیںیمےبامنزیدیباروہتںیہانتدیںیمامنزیرضحاتاےنپربےستہبےسااعنمو‬
‫ارکاماحلصرکےکچوہتںیہ!!!دتفرب‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪569‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رجفکامنزئلیکڑھگیےکاالرمےکاسھتاسھتدلاکاالرمیھباگلرکوسایرکی۔اناشءاہللزعولجحبص‬
‫اےتھٹوتقدورسااالرمےلہپےسیھبزایدہاعموناثتبوہاگ۔دتفرب!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اکیدنبۂومنمےکدنکبسےسیلہپاورڑبیاکایمب"امنزِرجف"امجتعےسادارکانہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ااھچدوتسوہہوجاہللروسلکایددالےئاورانگوہںکددللےساکنلرکتنجےکرےتسےپالچ‬
‫دے۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ڑبیابمرکںیہوہآںیھکنوجوبحمبےکقشعںیمروت ںیہ‬
‫ڑبےابمرکںیہوہولقب(دل)وجوبحمبکایدںیمدڑھےتکںیہ‬
‫یلصاہلللعہبیبحدمحموآلوہبحصوابرکوملس‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫سجصخشےکدناکآاغزہاناکم(رجفاضقء)ےسوہ‪،‬اتبؤاےسوکیسناکایمباحلصوہگ؟‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ڑباآدموہوہاتہسجکلفحمںیمٹیبرکوکیئوخدوکوھچاٹہنےھجمس۔‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫انتکآاسنوہاتہہناےنپیسکاملسمناھبیئرپازلاماگلان‪،‬تمہتاگلان‪،‬تبیغرکان‪،‬لغچاگلان‪،‬دسحرکان‪،‬‬
‫اگیلدنی‪،‬رباالھبانہکاوردلآزاریرکانرگماےلگےکدلرپایکزگرییھبکوساچ؟‬

‫‪570‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےنہکاگلہکرہچےاکرگنےسیکاصفرھتساوہاگ؟‬
‫رعضایک‪:‬اسئلیکیسکرکمیکرضورتںیہنہکلبقشعٰیفطصمکرضورتہ‬
‫انتجقشعزایدہوہاگاانتہاکیالغماکرہچہرونشوہاگ۔‬
‫احبسناہللامیظعلیلصاہلللعہبیبحدمحموآلوہبحصوابرکوملس‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ےنتکہولگراتوکاستینرپوستںیہہکحبصوتہبرکںیلگ۔‬
‫رگماےلگدنوہربقںیمااتردیاجتںیہ!‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رغبیےساڑکرکانلم‬
‫اوراریم ےسےتلموہےئرہچےرپرکسماٹہ‬
‫اجسنیلہینسحاالخقںیہن برتیانمتقفہ۔‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ریمےدووتس!اےنپاملسمناھبیئںکدلآزاریےستحاالاکمنےنچبکوکششرفامیئ۔انوٹےٹ‬
‫اورہتسکشدولںسلکنوہیئاکی"آہ"ںیہکامہریتخسڑکپاکبسہنباجےئ۔‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وھچڑدیہی"دین"ئلیکرواندوھانروانہوتاہللےک"وخف"ےسرویئ‪،‬‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےک"قشع"ںیمرویئ۔‬

‫‪571‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اکی"ااھچااسنن"وھپولںکرطحوہاتہ۔اہجںوھپلوہںواہںےسرھپ"کہم"وتآتہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اسریراتانگوہںںیمرسبرکےنواالایکاجےنذلتآانشیئ!‬
‫اہےئبجعزیچہذلتآانشیئ!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وہےکسوتروزاہنیگمغ دلاوراکشابرآوھکنںےسوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسکتعنانس‬
‫رکی!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اہوھتںںیم"ومابئ"وہاوردنبہےباجاکومںںیموغشملوہوتیتمیقوتقاےسی"اضعئ"وہاتہےسیج‬
‫تخسرگمںیم"ربف"تلھگپہ۔‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ہیقشعےکامکلدرےجک اثملہہکدجسمےساذانکآوازانسیئدےاوراکیاعشبسھچکوھچڑ‬
‫رکوھجاتموہا‪،‬یبلاتہکوہادجسمکاجنلچڑپے!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ریقفاکاشمہہہہکامنزوںکافحتظاسوصرتںیموہتکسہبجمہامجتعےسڑپےنھاک‬
‫اامتہمرکی۔(اهللیمہااقتستماطعرفامےئ)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسےکقشعںیمڑتانپ‪،‬اکشاہبترانہیھباعسدتدنموںوکہ‬
‫بیصنوہاتہ۔‬

‫‪572‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آپاکوہ"دوتس"وجآپوک"یکین"اککحدتیاور"ربایئ"ےسعنمرکاتہ‬
‫یسکتہبڑبی"تمعن"ےسمکںیہن‬
‫استمعنرپدخااک"کش"اجبالیئ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وسلشڈیمایرپآپاکرئیشرکدہوماد(یھب)آپکیصخشکاکعسرکاتہ‬
‫ذٰہلاوغررکی ہکآپانپیصخشوکاسیکیپرکرہںیہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایسی"اپزیکہ"اور"اصفرھتسی"زدنگرسبرکیہک‬
‫اهللوروسل"راض"وہاجیئ۔‬
‫زعولجوﷺ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اسریدیناکیرطفہ‪،‬رہشِدمنیاکی رطف‬
‫ِنسُحزامہناکیرطفہ‪،‬آپاکروہضاکیرطف‬
‫ایروسلاہلل!اباہیںرپریمادلںیہناتگل‬
‫ابےھجمدمنیالبئجیل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وجوخد"ویتسپں"کرطفاگزمنوہوہدورسوںوک"دنلبی"اکراہتسویکرکنداھکےئاگ؟‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ضعبولوگںوکبجالسمایکاجوےوتوجابںیمطقفرسالہدتیںیہ۔‬
‫السمانہکتنسہکبجاساکوجابدنیوابجہ(ویں ِ‬
‫رتکوابجےساگہنگروہتںیہ)‬

‫‪573‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ضعبولگرصفرسای اہھتےکااشرےےسالسمرکتںیہ۔‬
‫تنسابمرہکوکاانپیئ‪،‬‬
‫زابنےسالسمںیہکاوراصمہحفرکی۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وجٰیفطصمرکمیاکذرکرکاتہ‬
‫ےلہپاساکذرکوضحرکابراگہںیم وہاتہرھپوہاناکذرکرکاتہ۔وہہنوہریماذرکوضحرںیموہاورہن‬
‫وخشریمیرطفدکیےکرکسمایئویکں۔۔(ااممروضی)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اناطمہعلیلہپرمہبتاسنمآےنوالپّہاافلظوکرظنادنازرکےکہنزگریہکلبتغلںیموفر ًاان‬
‫دور ِ‬
‫ےکاعمیندیھکی۔اسرطحآپےکاپساافلظاکاکیمیظعذریخہآاجےئاگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫سجتسہےنانپ‪63‬اسل هاظرہییحتابمرہکںیمچسےکوساھچکہنوبالاستسہےناوبرکبوک‬
‫"دصی"اہکہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫علی‬
‫رجفکامنزےکدعبدیسیا حضرت ااممانسلہاکاھکلوہاالسمڑپےنھاکیھباانپہفطلہ!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امنزکربکےسدنبےوک"اظرہیاہطرت"ےکاسھتاسھت"ابنطاہطرت"یھببیصنوہت‬
‫ہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امنزوںےکاواقتںیم(ابوصخلصرجفےکوتق)اکیانلمکمفصںیمزایدہرتوبڑھارفادہرظن‬

‫‪574‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫آتںیہ۔اےاغلفونوجان!امنزوتھجترپیھبرفضہ!!!‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اسراامکلوتٰیفطصمکاگنہانعتیاکہ‬
‫رصفاگنہوتاوبلہجرپیھبڑپی‬
‫رپاگنہِانعتیدصیاربکرپڑپی‬
‫احبسناہلل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ابرشےکوممسںیمڑسوکںرپےسومرٹاسلکیئ‪،‬اگڑیوریغہآہتسہےسزگاریاتہکاملسمونںوکیلکت‬
‫ہنوہ۔‬
‫(رہصخشوکےبامنزیہنےیھجمس۔انںیمریتہبےامنزییھبںیہ)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایاہللیمہولوگںک"واہواہ"ںیہنرصفریتی"راض"اچےیہ۔‬
‫ایاہللیمہانپراضاطعرفام!!!‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ِجںیماجرکاھبریوزنااھٹنیلامکلںیہن۔‬
‫امکلوتہیہہکوتتخسرسدویںںیمیھبامنزرجفکامجتعئلیکاےنپاورپےسرگمرتسبااتررکدجسمک‬
‫اجنلچڑپے!!!‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪575‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحتدیسانالعہمدبعارلؤفانموییلعارلہمحلقنرفامتںیہ‪:‬‬
‫ملعےکالعوہوضحررتمحاعملیلصاہللیلعوآلوملسوکیسکزیچںیمااضےفکداعاککحںیہندایایگ۔‬
‫(یفادقلی)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رعبںیماکیتہبیاہکوتہ‬
‫يف ک‬
‫بولاا س متّلااعلملکاعم‬
‫وخدوکبولاسلوترہاسلباتلہ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اہیںاسےکاسھتطسقربمن‪4‬اور‪5‬یھبینجیھبھترگمومادرھکباوہاھت۔ہیقبدوااسقطآپوکاتجیھبوہں‬
‫اسےکاسھتہرتیتواررکیجیلاگ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ئنینبدیوہولگرھکےتکسںیہ‬
‫وجاسرازےسوافقوہںہکرپاینینبدیویکںٹیبئگںیھت۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ابرہےکادنیھوںکریخہ‪!!....‬‬
‫سبیھبکادنرادنیھاہنوہےندی‪!!...‬‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگمتاہھتہپاہھترےھکاےھچوتقےکآےناکااظتنررکرہوہ‬
‫وتنیقیروھکآپاکااھچوتقیھباٹگنہپاٹگنرےھکآکپتنحمرکےنےکااظتنرںیمہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪576‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫َمن لَا يَر َح ُم لَا يُر َح ُم۔‬

‫وج(اہللکولخمقرپ)رحںیہنرکاتاسرپ(یھب)رحںیہنایکاجات۔‬
‫(اخبری‪)5997:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِبر الوَال َِدي ِن يُج ِزی ِم َن ال ِج َہا ِد۔‬
‫امںابپکدختماہجدےکرباربہ۔‬
‫(ااجلعماریغصل‪)3136:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫خیركم خیركم لاهله۔‬
‫متںیمےسااھچوہہوجاےنپرھگواولںےکاسھتااھچہ۔‬
‫(رتذمی‪)3895:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫الأكبر من الاخوة بمنزلۃ الاب۔‬
‫ڑبااھبیئابپکگجہ۔‬
‫(عمجمازلوادئ‪)13438:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫اذا أتاكم الزائر فأكرموہ۔‬
‫بجاہمترےاپسوکیئزایرتوکآےئوتاےسزعتدو۔‬
‫(ااجلعماریغصل‪)346:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫زنیموکانپویکینںرپوگاہانبیئانگوہںرپںیہن۔رفامندیسیاریمانسلہداتمرباکمہتااعلیل۔‬
‫(امانہہماضیفندمنی‪،‬ربمتس ‪2021‬ء‪،‬اٹلٹیئجیپ)‬

‫‪577‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اےولوگ!وغررکوآجمتاہکںوہاورلکاہکںوہگ؟مترھگوںںیمابںیترکتوہ‪،‬لکربقوںںیم‬
‫اخومشڑپےوہگ!الھبیئوترصفکشزگاراورکینولوگںئلیکہ۔‬
‫اراشد‪:‬رضحتدیسانزیدیبرسیمہرہمحاہللاعتل۔‬
‫(امانہہماضیفندمنی‪،‬وجالیئ‪2021‬ءص‪)22‬‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وعرتےکانجزےںیمرھگےکارفادےتہکںیہتیماکہنمڈاھپندوںیہکریغہندیھکی‬
‫اہللکمسقزدنوںاکیھبہیکحہ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫بجآپویصانہمےنھکلھٹیبگوتآپوکہتپےلچاگہکواحصخشسجاکآپےکاملںیمہصحںیہن‬
‫وہآپوخدںیہاسےئلانتجوہےکسزدنگںیمہآرختےکےئلذریخہرکںیل۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وتقرہگےدنمسرںیمرگاوہاومتہ‬
‫سجاکدوابرہانلمانکممہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دولںںیمارتےنئلیکڑیسویھںکںیہن‬
‫ہکلب۔۔۔‬
‫اےھچاالخقکرضورتوہتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫الکڈاؤنکیبملویٹھچںےناکیابتاھجمسدیاصبح!‬
‫ابعدتےکےئلرفتصکںیہن‪،‬وتقیفاہٰلکرضورتوہتہ‪.‬‬

‫‪578‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫رضحتدیساناسنرضاہللنعرفامتںیہ‪:‬ںیمےنرہاکیوخبشوخاہکشموہایربنعوسیھگنہ۔‬
‫یکلیبنارکمیلصاہللیلعوآلوملسکوخبشےئارہطےسزایدہوکیئہنھت۔‬
‫(دمارجابنلت‪،‬ج‪،1‬ص‪،46‬یضءارقلآناردوابزارالوہر)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫بجرقآناپککالتوترکیوتوھتڑیدیئلیکرقآناپکوکےنیسےکاسھتآںیھکندنبرکےکاگلےئ‬
‫ریھکاناشءاہللتہبہوکسناوررواحتینبیصنوہگ۔‬
‫دوتسےکاسھتاسکمنکرطحروہوجاھکےنںیمداھکیئوتںیہندتیکیلارگہنوہوتیمکتہبوسحمس‬
‫وہتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫قد تسعى للتحرر من القیود التی فرضہا الله علیك ‪ ،‬ولكنك‬
‫لا تعلم أن تلك القیود ھی التی تحافظ علیك من الانہیار‬
‫کممہآپیھبھچکویقد(اپدنبویں)ےسآزادوہےنکوکششرکتوہں‪،‬‬
‫وجاہللےناگلرھکںیہ۔۔‬
‫آپوکاشدیملعہنوہوہویقدںیہوجآپوکرھکبےنےساچبےئوہےئںیہ‪...‬‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ھچکولگدجرھکوہادےتھکیںیہادرھہلچڑپتںیہ‪،‬‬
‫احالکنہیاکمااسنونںاکںیہن‪،‬یلگںیمڑپےاشرپوںاکہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اکیاہبےنکالتشںیمراتہہاھبنےنواالیھباوراسھتوھچڑاجےنواالیھب۔‬
‫وقنمل‬

‫‪579‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہیلقاملوجرضورتوپریرکدے‬
‫اسریثکاملستہبہوج(اہللکاید)ےساغلفرکدے۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رکالبںیماکیرطفاپیناکدرایھتوتدورسیرطفایپسہایپسھتریحاگنکابتہیہہکوجاپین‬
‫ےتیپرہوہرمےئگاوروج(اہللکراضئلیک)ایپےسےھتوہآجیھبزدنہںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اسمرفاورآوارہرگدںیمرفقرصفزنملاکہ‬
‫اکیچنہپاجاتہدورسااتکٹھبراتہہ۔‬
‫وقنمل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگیسکوکیلکتدےرکیھبآپاےھچرطقیےسوستیلوہ۔۔۔‬
‫وترھپاےنپیمضاکانجزہڑپھول۔۔۔‬
‫وافتاپاکچہ۔۔۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫مہتماہرو‬
‫ویککناہپڑوںےسےنلکنوالومشچںےنآجکتیسکےسںیہن‬
‫وپاھچہکدنمسرینتکدورہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ااسنناےنپاواصفےسہمیظعاتنبہدہعےےسںیہن‬
‫ویککناوےچنانیمررپنھٹیبےسوکااقعبںیہنباجات۔‬

‫‪580‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫طلغاپوسرڈاگلےنےسومعمیلوفنںیہناتلھک‬
‫ک‬
‫ک‬
‫وتطلغرطزِزدنگزگارےنےستنجےکدروازےےسیک ھلبںگ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫قیقحملعوہہسجوکاحلصرکےنےکدعباہللرکمیاکوخفاورابعدتاکذوقدیپاوہاجےئ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ربقاتسناےسیونوجاونںکربقوںےسرھبےوہےئںیہوجاہکرکتےھتہکوبڑھوہرکوتہبرکی‬
‫گ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وپریروےئزنیموککشموربنعاورزرفعانےسڈکھدایاجےئ‬
‫بتیھبوہانتوخبشدارںیہنوہتکسینتجوخبشاشعقوکیھٹمرھباخکدمنیےسآتہ۔‬
‫احبسناہلل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اترخیوگاہہ‬
‫املعءانپوخنتاہےکےئلںیہن‬
‫بجیھبےلکناےنپآاقرکمیﷺکانومسکاخرطےلکن۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اہمتریوگیلینتکہوبضمطویکںہنوہ‬
‫ایروسلاہللﷺکدصاےسزایدہاطتقورںیہنوہتکس۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫السمہاکنونوجاونںوکوہنجںےنانومسراستلکاخرطانپاجںینرقابنرکدی۔‬

‫‪581‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ایروسلاهللﷺالفںبالفںےنآپرپدرود اپکڑپاھ۔‬
‫ےنتکوخشبیصنںیہوہولگیکنجاحرضیابراگہِراستلﷺںیملسلسمتگلہ۔‬
‫وغروترکومہاگہنگروںاکانموضحررتمحاعملونرمسجمﷺ ےک اسنمایل اجراہ ہ۔اهللاربکاهللاربک‬
‫آجمکازمک‪313‬رمہبتدرودرشفیڑپںیھارگوکیئزایدہڑپھلوتدمنیدمنی۔۔۔۔۔ہعمجابمرک‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ڑباآدمےننبےکےئلرصفڑبادہعہںیہنہکلبڑبارظفاورڑبیوسچکرضورتوہتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رھبوہسیسکشیشکرطحوہاتہ۔‬
‫وٹٹاجےئوترمتمںیہنوہتکس۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےنپدلوکرہےرھبےدرتخکامدننانبرکریھک۔وکسن‪،‬انماورایپرےکرپدنےوخدہاسرپآ‬
‫یبی‬
‫ھبںگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رجتابتاشہںیہہکدورسوںےکےیلونکاںوھکدےنوالوخدذنرِاچہوہاجایرکتںیہ‪،‬اسےیل‬
‫تحیصنہیہہک"رکالھبوتوہالھب"رپمعےیجیکاورزدنگاکفطلااھٹیئ۔‬
‫رچایوکیٹ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےلگوتبرخدنسموتوُبےئیسکداری‬
‫اےوھپلںیمےھجتاسےئلوساتھگنوہںہکھجتںیمیسککوخبشہ۔‬
‫(اتفویروضہی‪)21/420‬‬

‫‪582‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫زدنگکاتکبڑپھرکرصفوہولگــــــاکایمبوہتہــںنجکوتجــہاےلگاببرپوہت‬
‫ہ۔۔۔‬
‫اقمےلباکدوراانتڑبھایگ ہہکولگدسح‪،‬ضغب‪،‬اان‪،‬اوررفنتںیمیھباکیدورسےےسآگڑبےنھ‬
‫کوکششںیم ںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےنپاالخقاوررکداروکدمعہروھک‬
‫اسےسوخناوراخدنانکاچہپنوھتھ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وضحردیسانوغثامظع َر ِ َ‬
‫ضاہللک َ َتالع َْٹ کہرفامتںیہ‪:‬‬
‫وجرفضاداںیہنرکاتاسےکونالفوبقملںیہن ںیہ۔(احتفلارلابین‪،‬ص‪)71‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫ادمحلہللزعولجدییتمےکاسھتواہتسبرےنہےسڑبیربںیتکبیصنوہیئ ںیہ۔‬
‫ایاہللریتاکشہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وجصخشآرختےکاجبےئرصفدینوکہرتحیجدتیہوہدوونںاہجںںیماسخرہاپاتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ان امتماکومرےسوچبنجےساہمترادیاوراہمتریآرخترخابوہتوہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ریحاگنہاسصخشرپوجدورسوںکاالصحاکڑیباوتااھٹاتہرگماسکانپاحتلرخابہاوروہ‬
‫انپاالصحکاجنامئںیہنوہاتہکبجدورسوںکاالصحاکذہمااھٹاتیلہ۔‬

‫‪583‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ولگڑپےنھاورےنھکلوالوکاقلبااسننےتھجمسںیہ‬
‫بجہکقیقحںیم اقلبااسننوہہوجااھچوسےچاورااھچوبل۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےناراشدرفامای‪:‬‬
‫"سجےنریمیاخرطانپزابنکاورانپرشاگمہکافحتظکوتاےسںیمتنجکامضندتیوہں"‬
‫(ٰوکشمۃالیجلین‪،‬ص‪،283‬ہبتکمطلعادبلرانیلعالوہر)‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رمیبجکتدنترتسہنوہاجےئاسکوکیئداعردںیہنوہت۔‬
‫(ارتلبیغوارتلبیہ‪،‬رمقاحلثی‪)19:‬‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وضحراجناجانںیلصاہللیلعوملسےنرفامای‪:‬بجوتیسکرمیےکاپساجےئ‪،‬وتاسےسہہکہکریتے‬
‫ےیلداعرکے‪،‬ہکاسکداعرفوتشںکداعکامدننہ۔‬
‫(ابامہج‪،‬رمقاحلثی‪)1441:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫ومنموکمعکیناکاکیوثاباسکتینرکتہاحلص‪،‬اورمعےیکرپدس(انگوثاباحلص)وہ‬
‫اجاتہ۔‬
‫(اتفویروضہی‪،‬ج‪،9‬ص‪)566‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫وخشتمسقںیہوہولگنجوکایرےکمغےنبشدیبارانبدای۔‬
‫اباحظف‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪584‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہوغثامظعوجدیپاوہتہرفض(روزہ)رپمعرکیاورآجانےکضعبانمویلارفاضئےس‬
‫وکوسںدوررںیہ۔ہیانکالغمںیہن۔انکالغموتہیہانکمیلعتترپمعایکاجےئ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رصفاہھتہںیہنہکلباافلظیھباہسراےتنبںیہوتاہجںاہوھتںےسہنڑکپںیکسواہںوظفلںےسھتم‬
‫ایلرکی‬
‫حبصیخب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اتیعبزبرگرضحتدیساناامماجمہرمحاہللیلعرفامتںیہ‪:‬‬
‫بجہعمجاکدنآاتہوتااسننےکالعوہیکشخورتیکرہولخمقربھگااجتہ۔‬
‫(ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص ‪)37‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رہرقمبرفہتش‪،‬آامسن‪،‬زنیم‪،‬وہا‪،‬اہپڑاوردنمسرہعمجےکدنےسڈرتںیہ۔‬
‫(ابامہج‪()1084:‬ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص‪)37‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫ااسنونںاورونجںےکالعوہزنیمرپےنلچواالرہاجدنارےعمجےکدنحبصاصدقےسلرکولطعآاتفب‬
‫کتایقتمےکوخفےستخیچہ۔‬
‫(احلثی)(ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص‪)37‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫ویتنجںک‪120‬ںیفصںیہ‪،‬نجںیمےس‪80‬ںیفصاساتمکاور‪40‬ںیفصابقاسریاوتمںک۔‬
‫(امجعمل االوطس‪،‬رمقاحلثی‪)539:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬

‫‪585‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫بسےسادندرےجوالیتنجکدختمئلیک‪10‬زہاراخدمرقمروہںگ۔‬
‫(امجعملاالوطس‪،‬رمقاحلثی‪)7674:‬‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫قحاورچقیقیتوکالتشرکانڑپاتہاوفاںیہوترھگھٹیبآپکتچنہپاجتںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ربرکمیاک‬
‫رضحتدیساناوبرہیہرضاہللنعایبنرکتںیہہکےبکشمترہزگاسوتقکتاےنپ ِّ‬
‫ددیارںیہنرکےتکسبجکتومتاکزمہہنھکچول۔‬
‫(ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص‪،770‬رمق‪)2247:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحتدیساننسحرصبیرضاہللنعرفامتںیہہکاہللاپکےکوہجِرکمیاکددیاربسےسےلہپ‬
‫انیبیئےسرحمومولگرکیگ۔‬
‫(ادبلورااسلرفۃ‪،‬ص‪،770:‬رمق‪)2250:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحتدیساناامماشمع َر ِ َ‬
‫ضاہللک َ َتالع َْٹ کہایبنرکتںیہہکےبکشاضفرتییتنجوہوہاگوجحبصو‬
‫اشماہللرکمیاکددیاررکےاگ۔‬
‫(ادبلورااسلرفہ‪،‬ص‪،772‬رمق‪)2257:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫وہاتکسہدینںیمانمقفابزیلاجیئکیلآرختےچسولوگںکاکایمباکدنہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫تہبیااسننمعےساچہپاناجاتہورہناھچابںیتوتدویاروںہپیھبیھکلوہت ںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪586‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اےھچاالخقاوررنماافلظےنئکرطخانکرمالحوکےطایکہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اکیدورسے"ک"ابترکےنکاجبےئاکیدورسے"ےس"ابتےئجیکزدنگآاسنباجےئگ‬
‫حبصیخب‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وقتیکیمکتیتابوتںےسوہتہ‪:‬‬
‫‪1‬تہبیاعدات‬
‫‪2‬تہبیومعمالت‬
‫‪3‬تہبیاعمالمت‬
‫(ازاافداتاقدئتلمدیساشہومحمدارشفارشیفوھچکوھچی)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امہرےونوجانجںیماھبریوزناکاھٹےنوکہاطتقھجمسرہںیہ‪،‬آپاطوتقربتںینبگبجرجف‬
‫ےکوتقاےنپاورپےسلبمکاکاھٹںیکسگ۔وقنمل‬
‫اپینکوہوبدنییھبوکثومینستاکرظنمیپرکتںیہوجوضحراجناجانںیلصاہللیلعوآلوملسےکروربو‬
‫یلاجیئ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایسیوخشےسوچب!‬
‫وجدورسوںوکدھکدےنیےساحلصوہتوہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫سجاعمِلںیمہیابںیتعمجوہںوہزامہناکرسداروہاگ۔‬

‫‪587‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ملعدی اکلم‪،‬انقتعواانغتسءاوراامعلاصہحل۔‬
‫[رمآۃاانملحیج‪،‬ج‪،1‬ص‪،201‬انسحلرشلبپز]‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫انگہیسکہنیسکوصرتںیمدلوکےبنیچرےتھکںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ااسننےکرغورکسبانتساواقتہہکہنیلہپدہعفوخداہناتکسہاورہنآرخیابررھپرغورسک‬
‫ابتاک۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحت َ ّ ِ ک ّ‬
‫سانامیلسنداراینرمحاہللیلعےنرفامای‪’’:‬سجدلےسوخف(دخا)دوروہاجاتہوہ‬
‫(دل)ویانوہاجاتہ۔‘‘‬
‫[ایحء اولعلم‪،‬اتکباوخلفوارلاجءج‪،۴‬ص ‪]۱۹۹‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫اہللاعتلکرعمتفاحلصرکےنےکےئلاسکدقرتےکاظنروںےسیجدرایؤں‪،‬اہپڑوںاورزنیم‬
‫ےکدرگیاجعابئتکریسرکانابعدتہ۔‬
‫[رصاطاانجلن‪]٧/۳۶٢‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫م‬
‫رفامن صطفيیلصاہّٰللیلعوملس‪:‬‬
‫"اچرزیچیروسولںکوتنسںںیمےسںیہ‬
‫یحرکان‪،‬رطعاگلان‪،‬وسماکرکاناوراکنحرکان"‪...‬‬
‫(اجعمرتذمی‪،‬حثی‪)۱۰۸٢:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬

‫‪588‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سجصخشےکاپساملہنوہاےسگنتدتسوکدصہقدےنیکگجدرودرشفیافکتیرکاتہ۔‬
‫[الجءاالاہفمرتمج‪،‬ص‪،418:‬رفدی کباٹسلالوہر]‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحتنسحرصبییلعارلہمحرفامتںیہ‪:‬‬
‫"اامینداردوتسڑباھؤویککنوہروزایقتمافشتعرکیگ"‪...‬‬
‫[رصاطاانجلن‪]7/114‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫سجےناکنحایکےبکشاسےناانپآداھدیاچبایلابابقآدھںیماہللَعَّ َو َ َّ‬
‫جےسڈرے۔‬
‫[امجعملاالوطس‪[]7647:‬االسماشدی‪،‬ص‪،21‬ۃبتکماملنیدوعتاالسم]‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫تَ َناك َ ُحوا تَكث ُ ُروا َف ِاني اُبَا ِھی ب ُك ُم الاُ َم َم يَو َم ال ِق َیام ِۃَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نعیاکنحرکےکاَوالدکرثکترکوہکںیمایقتمےکدناہمترےبسدورسیا ّکمںرپرخفرکوںاگ۔‬
‫[نصمدبعارلزاق‪]10432:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫اامماطؤسباسیکنےنرفامایہ‪:‬‬
‫ونوجاناکزہووقتیاسوتقکتاکلمںیہنوہاتبجکتہکوہاکنحہنرکل۔‬
‫[حلیۃماالولیاءج‪۴‬رمق ‪]٢٥۶۳‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫یتفمادمحایراخنیمیعنرمحاہللیلعرفامتںیہ‪":‬اکنحاوراامیندوایسیابعدںیتںیہوجرضحتآدمیلع‬
‫االسلمےسرشوعوہیئاورایقتمکترںیہگ"‬
‫[رمآةاانملج ‪٥/٢‬ریغتب یلق]‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫‪589‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫تمحاہٰلاکزایدہقحتسم‬
‫وّلس ےنرفامای‪:‬وجصخشےلہپالسمرکےوہر ِ‬ ‫روسلهللصل ّياہّٰللاعتلیلعوآل‬
‫ہ۔‬
‫[ننسٔانداود‪،‬احلثی‪،٥۱۹٧:‬ج‪،۴‬ص‪]۹۴۴‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحتدبعاہللبوعسمدرضاہّٰللنعرفامتںیہ‪:‬‬
‫"بجیسکتسبںیمزاناوروسدکرثکتوہتہوتاہللاعتٰیلاسکالہکاککحدےدتیہ"‬
‫[ریسفتِاخزن‪،‬وسرۃارسا‪]۳/۱٧۹،٥۸‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫روسلاہللیلصاہللیلعوآلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫"یتانلچاامینواولںکتبیہمتخرکدتیہ"‬
‫(احللیۃ ‪،۱۰/۳۰۸‬احلي‪)۱٥۳۰۹:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رفامنالعرضحتااممادمحراضاخن‬
‫ابپےچبوکاپکامکیئےسروزی دےہکاناپکاملاناپکہاعدںیتڈااتلہ۔‬
‫(اتفویروضہی‪)24/453‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحتدیساندبعاہللبوعسمدرضاہللاعتٰیلنعےنرفامای‪:‬وجصخشہیدنسپرکاتوہہکاسےساہللاور‬
‫اساکروسلبحمرکےوہوغررکےارگوہرقآنےسبحمرکاتہوتوہاہللاوراسےکروسلےس‬
‫بحمرکاتہ۔‬
‫[ایبتنارقلآن‪]53/1‬‬

‫انمیقفااہتنیئزبدلاورڈروپکوہت ںیہ۔‬
‫[ریسفتانومسراستل‪،‬ج‪،1‬ص‪]79‬‬

‫‪590‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫اتسگخصخشوکاچہرقآنرکمییھبڑپھرکانسیئوتاسوکعفنںیہنوہات۔‬
‫(ریسفت انومسراستل‪،‬ج‪،1‬ص‪)46‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫وجاینےکاعملںیماگنہوکرٹنکولرکانوالتیکالعتمہ۔‬
‫[تیجکاجن‪]112:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫وضحریبنرکمی یلصاہللیلعوآلوملسکااطتعےسدلںیم ونردیپاوہاتہ۔[تیجکاجن‪]52:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگوکیئبحماہٰلاکدمیعوہےنےکابووجداہللاعتلےکیبنیلصاہللیلعوآلوملسکااطتعںیہنرکات‪،‬ای‬
‫وتوہاندانہایوہاےنپدوعیبحمںیموھجاٹہ۔‬
‫[تیجکاجن‪]51:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫مہللا َمت َع ٰ‬
‫اٰل َمع ْن ُمہےنبسےس‬ ‫ِض ُ‬ ‫حثیرشفیںیمہہکرضحتدیسانعسبابواقص َر ِ َ‬
‫ےلہپاالسمںیماکرفوںاکوخناہبایھت۔‬
‫[ونتیاالزاہررتمج‪]35:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫ویسجےسابولںکیسہےکمچدسفمِامنز(امنزافدسوہاجت)ہ‪.‬‬
‫وعروتںاکوہ کد ّ‬
‫یلٹکب‬
‫س ں)‬ ‫(اتفویروضہیج‪6‬ص‪30‬ا‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫یشدبعاقحلدحمثدولہیرہمحاہللرفامتںیہ‪:‬اسومنمرپبجعتہوجاےنپدنوراتںیمےس‬
‫اکیڑھگییھباسابعدت(درود)ںیم ہنزگارےوجامتماونارورباکتاکرسہمشچہ‬
‫(ذجباولقلبص‪)329‬‬

‫‪591‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫یسکوصیفےسوپاھچایگہک‬
‫متیبناپکدمحمیفطصمﷺکرعتفینسرکوھجےتمویکںوہ؟‬
‫وجابدای‪:‬لبجاحےسوپوھچوہویکںوھجامھت۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫وجوکیئیبنرکمییلصاہللیلعوملسےساصمہحفرکرکاتوپرادناےنپاہھتںیموخبشاپات۔‬
‫(دمارجابنلۃ‪)41/1‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫یفطصمرکمییلع االسلمسجےچبےکرسہپدتستقفشرےتھکوہآکپوخبشکوہجےسامتموچبںںیم‬
‫اتممزورعموفوہاجات‬
‫(دمارجابنلۃج‪1‬ص‪)41‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫آپاکدجسمےساانتقلعتوترضوروہاناچےئہہکاکیےھکنپوکالچےنےکےیلاسرےنٹبہندابےنڑپی‬
‫اخومشاغیپم‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایلعرضحترہمحاہللاعتٰیلرفامتںیہ‬
‫اجلہاکیپاننب‪،‬ولوگںوکرمدیرکاناچدرےسزایدہاپؤںالیھپان‪،‬وھچاٹہنمڑبیابتہ۔اتفویروضہی‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ابمرکہوہزدنگوجرقآنوحثیںیماتلمووغررکےنںیمزگراجےئ۔‬
‫ابمرکہوہومتوجرقآنوحثیکدختمںیمآےئ۔‬
‫[رماۃ‪،‬ج‪،3‬ص‪]233‬‬

‫۞ ۞ ۞‬

‫‪592‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫الحلےسےنچباکانموقتیںیہنہکلبرحامےسےنچباکانمرپزیہاگریہ۔ضعبولگوگتشےسےتچب‬
‫ںیہکیلتبیغںیہنوھچڑت۔‬
‫[رماۃاانملحیج‪،‬ج‪،1:‬ص‪]163:‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫نجوکدجسوںںیمروےنکاعدتوہوہیھبکدقمرہپںیہنروایرکت‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫تمحاعملیلصاہللیلعوآلوملساکالغموخشےسوھجمااتھٹ‬
‫بجومٔذنامنزئلیکاذاندتیہوتوضحرر ِ‬
‫ہ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اناطمہعلومابئوفنیھباہھتںیمریھکگوتآپاطمہعلکربکیھبکیھباحلصںیہن‬
‫ارگآپدور ِ‬
‫رکاپیئگ۔‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ےلہپووتقںےکولگامنزےکدعبواظفئئلیکبیجےسحیبستاکنالرکتےھت‬
‫کیلآجلکےکامنزےکوفر ًادعبومابئاکنےتلںیہ‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫یکلہیکلہابرشںیمابامجتعامنزئلیکدجسمکرطفاجےنںیمیھباانپہفطلہ‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬

‫‪593‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ابپکاثملاکیوبضمطتھچکرطحہوجتخسدوھپ‪،‬آدنیھ‪،‬وطافن‪،‬ابرشبسھچکربداتش‬
‫رکاتہرگمانپاوالدوکیلکتںیہننچنہپدتی‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ینتکابمرکںیہوہآںیھکنوجرقآندیتھکیںیہ‬
‫ےنتکابمرکںیہوہاہھتوجرقآنوکوھچتںیہ‬
‫ینتکابمرکںیہوہزابںینوجرقآنڑپتھںیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اہللرکمیےناےنپوبحمباکانمہ اانتوسانہاوراھٹمانبایہہکاعشےلہپاسوکوچاتمہرھپزابنےس‬
‫ادارکاتہ۔اہےئرقابمن‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگآجےکدورںیم یپانطعام‪،‬اابطء‪،‬وکسزلواکزجلوویوینرزیٹسےکرپورسیفزورچیٹزرضحاتاےنپ‬
‫رمدییوابلطءورموضیںرپھچکتنحمرفامیئوتاعمرشےاکرہرفدامنزی باتکسہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ضعباواقتطقفاکیانگہکوحنتسکوہجےسدنبہتہبساعسدوتںےسرحموموہاجاتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دنبےوکاےنپآپےساوراےنپرھگواولںےسانتبحموترضوروہیناچےیہہکوہوخدوکاوراےنپرھگ‬
‫واولںوکدوزخکآگےساچبےکس۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ایسیاپزیکہاوراصفرھتسی زدنگرسبرکیہکاہللروسلراضوہاجیئ۔زعولج ویلصاهللیلعوالوملس‬

‫‪594‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ےسیجےسیجاکیدنبۂومنموشخعووضخعےکاسھتامنزِاگجنپہنابامجتعاپدنبیےسادارکاتہ۔اہلل‬
‫رکمیاسےکاظرہوابنطدوونںوکرونشرفامدتیہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫امنزِاگجنپہنابامجتعےکاہجںتہبےساضفئووفادئںیہوںیہاکیافدئہہییھبوہاتہہکہیاےنپ‬
‫ڑپےنھوالئلیکانگوہںےسےنچبئلیکافحتظاصحراکاکمرکتہ۔‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ھچکولگوہاےکڈنھٹےوھجےکنےسیجوہتںیہ‬
‫وجآاتوتتہبرصتخموتقئلیکہ‬
‫کیلراحچنہپےکزگراجاتہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگآپاکدلاطمہعلرکےنوکںیہنرکاتوترھپیھباطمہعلرکی۔اناشءاہللاکیہناکیدنہتخپاعدت‬
‫بہاجےئگ۔‬
‫ومالانامقلناشہاصبحہظفحاہللاعتل‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےنپآپوکیکینےکاکومںںیم اانترصموفرکولہکوضفلاکمئلیکآپاکاکیٹنماکنانلیھبلکشموہ‬
‫اجےئ۔‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگمتونوجانوہرکحبصرجفامجتعےسںیہنڑپےتھوتمتےسزہاروںدرہجتہبکھجرمک‪،‬اکےتپناہوھتںواال‬

‫‪595‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫وہوبڑاھہوجاےنپربکابراگہںیمدجسہرزیوہاتہ۔‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ِجںیماجرکاھبریوزنااھٹنیلامکلںیہن۔‬
‫امکلوتہیہہکوتتخسرسدویںںیمیھبامنزرجفکامجتعئلیکاےنپاورپےسرگمرتسبااتررکدجسمک‬
‫اجنلچڑپے۔‬
‫ِ‬
‫رباکتارشیف‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحتدیسانااممنسحرصبییلعارلہمحرفامتںیہہکھجمرپاچسیلاسلاساحلںیمزگرےںیہہک‬
‫وستاجےتگاتکبریمےےنیسرپرتہھت۔‬
‫[اجعمایبناملعل‪]390/2،‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫راےطبدحمودریھک‬
‫زعتربرقاررہگ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫اےنپدوتسوکیھبکریقحہنانھجمس‬
‫ارگاسیایکوتایدرانھکہکاہمتریدوتسسبدنچدونںہکامہمنہ۔‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫ارگآپاےنپیتمیقوتقوکاضعئوہےنےساچباناچتہںیہوتاےنپومابئاکٹینرصفرضورتےک‬
‫وتقہآنرکی۔‬

‫‪596‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫سجرطحڑھگیکوسیئآگایےھچیپرکےنےسوتقںیہنباتلاسرطحرگدناویچنایچینرکےنےس‬
‫ااسننکاواقتںیموکیئرفقںیہنآات‬
‫وقنمل‬
‫اہجںبحموہ‪،‬واہںووضاکاپینڈنھٹاںیہناتگل"‬
‫(آؤامنزکرطف)‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫رضحتومالانیتفمدمحماقمساقدریاطعریاصبحرفامتںیہ‪:‬‬
‫یبناکاتسگخاعمِلاہللزعولجےکزندکیےتککرطحہہکہندینںیمزعتبیصنوہاورہنآرخت‬
‫ںیم۔[رصاطاانجلن‪]476/3 ،‬‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫رفامناریمِاہلسبٹدّاتمرباکمہتااعلیل‬
‫ِ‬
‫«ملعےکریغبادناھاورااجنندوونںرباربںیہ»‬
‫[امانہہماضیفندمنی‪،‬ونربم ‪2021‬ء‪،‬رفٹنجیپ]‬

‫۞ ۞ ۞‬
‫یسکک "اجن"اچبانارگہچااھچاکمہرگمیسکاک"اامین"اچباناسےسزایدہامہہ۔‬
‫رفامناریمِانسلہداتمرباکمہتااعلیل‬
‫ِ‬
‫۞ ۞ ۞‬
‫دینککفدلںیمادنیھابجہکآرختککفدلںیمرونشوونردیپارکتہ۔‬
‫رفامندیسانامثعننغرضاہللنع‬
‫ِ‬
‫[المبیہااتلعاالدمتساد ویلمااعملد‪،‬ص‪]4:‬‬
‫[کفدمنی‪،‬ص‪،40:‬ۃبتکماملنیدوعتاالسم]‬

‫‪597‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬

‫ہماری اردو کتابیں ‪:‬‬

‫(‪)1‬اہبررحتیـدبعیفطصمآلشیف‬
‫یملع قیقحت اور االصیح رحتیوں رپ لمتشم اکی دلگہتس سج ےک اب کت وچدہ ےصح اشعئ وہ ےکچ ںیہ۔ رہ ےصح ںیم سیچپ رحتیی ںیہ وج فلتخم‬
‫وموضاعترپںیہ۔‬

‫(‪)2‬اہللاعتیلوکاورپواالایاہللایمںانہکاسیک؟ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیمئک وحاولںےساثتبایکایگ ہہکاہللاعتیل وکاورپواالایاہللایمںانہکاجزئںیہنہ۔‬

‫(‪)3‬اذانالبلاوروسرجاکانلکنـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیماکیواےعقکیقحتیپکئگہسجںیم رضحتالبلےکاذان ہندےنی رپوسرجہنےنلکناکذرکہ۔‬
‫(‪ )4‬قشعاجمزی(بختنماضمنیماکومجمع)ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اس راسل ںیم ئک اابحب ےک اضمںیم اشلم ےیک ےئگ ںیہ وج قشع اجمزی ےک قلعت ےس ںیہ‪ ،‬قشع اجمزی ےک فلتخم ولہپؤں رپ ہی اکی نیسح‬
‫مگنسہ۔‬

‫(‪)5‬اگاناجباندنبرکو‪،‬متاملسمنوہ!ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسرصتخمےسراسلںیم اگےن اجبےنک ذمتمرپالکمایکایگ ہاوراگونںےکرفکہیااعشرایبن ےئکےئگںیہ ےسجڑپھرکئک ولوگںےناگےن‬
‫اجبےنےسوتہبکہ۔‬

‫(‪)6‬بشرعماجوغثاپکـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اس راسل ںیم اکی وہشمر واےعق ک یقحت ایبن ک ئگ ہ سج ںیم رضحت وغث امظع ک بش رعماج امہرے یبن یلع االسلم ےس ےنلم اک ذرک‬
‫ہ۔‬
‫(‪)7‬بشرعماجیلعنرعشرپـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیماکیواےعقکیقحتیپکئگہسجںیمرعماجکبشوضحریبنرکمییلع االسلماکیلعن نہپرکرعشرپاجےناکذرکہ۔‬

‫(‪)8‬رضحتاوسیرقیناکاکیواہعقـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیم رضحت اوسیرقینےک اےنپددنان دیہشرک دےنیوالواےعقک یقحتایبنک ئگ ہ اوراسھتہییھب ہکاہللےک آرخی روسل‬
‫یلعاالسلمےکددنان دیہشوہےئےھتایںیہن اوروہےئوتاسک تیفیکایکھتاورئکقیقحت اکنتاشلمایبن ںیہ۔‬
‫(‪)9‬ڈاٹکاطرہاورواقرتلمـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہی راسل ومجمع ہ ان اتفوی اک وج رضحت العہم یتفم واقر ادلی اقدری یلع ارلہمح ےن ڈاٹک اطرہ ااقلدری ےک ےیل لکہے ںیہ‪ ،‬ہی اتفوی ڈاٹک اطرہ‬
‫ااقلدریکرمگاہاثتبرکتںیہ۔‬

‫‪598‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(‪)10‬رقمراسیکوہ؟ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیمآپڑپںیھگہکرقتی رکےناکالہوکنہ‪،‬ہیسکےکےیلاجزئہاوراکی رقمرےکادنروکنوکنسابںیتوہیناچہ۔‬
‫(‪)11‬ریغحصہبںیمرتضـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیمئک دالئےساثتبایکایگ ہہکحصہب ےکالعوہیھبرتض(نعیرضاہللاعتیل نع)اکاامعتسلایکاجاتکسہ۔‬

‫(‪)12‬االتخفاالتخفاالتخفـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہی راسل الہ تنس ںیم وموجد رفویع االتخافت ےک وحال ےس ہ‪ ،‬اس ںیم اس ابت اک ایبن ہ ہک بج یھبک املعے الہ تنس ےک امنیب وکیئ‬
‫ہلئسماالتخیفوہاجےئوتاسںیمیسیکروشاایتخرکاجیناچےیہ۔‬

‫(‪)13‬دنچوااعقترکالباکقیقحتاجزئہـدبعیفطصمآلشیف‬
‫وااعقت رکالب ےک وحال ےس الہ تنس ںیم ےب امشر وااعقت اےسی آ ےئگ ںیہ وج عیشں ک دیپاوار ںیہ‪ ،‬اس راسل ںیم مہ ےن دنچ وااعقت ک‬
‫یقحتیپک ہوجہکانپونتیعاکرفنمداکمہ‪،‬اس قیقحتراسلںیمئکیملع اکنترموقمںیہ۔‬

‫(‪)14‬تنبوحا(اکییجنسہرحتی)ـزینکارتخ‬
‫وعروتںکزدنگںیمدیپائ ےسلرکاکنحاوررھپدعبہےکاعمالمتکاالصحےکےیل اسراسلوکاکیاگلادناز ںیماھکلایگہ۔‬

‫(‪)15‬سکیسانجل(االسمںیمتبحصےکآداب)ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫االسم ںیم سنج اقلعتت اور اسوحال ےس دجدی اسمئرپ ہی راسل ڑبے ہ اعم مہف ادناز ںیم اھکلایگ ہ اور آاسن وہےن ےکاسھت اسھت ہی‬
‫راسلدالئےسیھبزمیہ۔‬

‫(‪)16‬رضحتاویبیلعاالسلمےکواےعقرپیقحتـدبعیفطصمآلشیف‬
‫رضحت اویب یلع االسلم ےک قلعتم وہشمر وااعقت ک یقحت رپ ہی راسل اھکل ایگ ہ‪ ،‬ئک وحاولں ےس الص رواایت اور ان ک تیفیک وک اایبن ک‬
‫تمظعوکدمرظنرےتھکوہےئایبن ایکایگہ۔‬

‫(‪)17‬وعرتاکانجزہـانجبزغلاصہبح‬
‫وعرت ےک انجزے وک وکن وکن دکی اتکس ہ؟ وکن وکن دنکاھ دے اتکس ہ؟ ایک وشرہ دنکاھ ںیہن دے اتکس؟ اور اےسی ئک وساالت ےک وجاابت‬
‫آپوکاسراسلںیمںیلمگ۔‬
‫(‪)18‬اکیاعشکاہکینالعہمابوجزیکزابینـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اکیاعشک ڑبیدلپسچاہکینہسجںیمزماحہ‪،‬فتحی ہ‪،‬قبسہاورربعتہ۔اسواےعقوکالعہمابوجزیکاتکبذماوھلی‬
‫ےسایلایگہ۔‬

‫(‪)19‬آیئامنزیھکیسـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اس اتکب ںیم امنزڑپےنھ اور اسےس قلعتم زایدہےس زایدہ اسمئ وک عمج رکےن ک وکشش ک ئگ ہ۔ االطصاحت وکآاسن ادناز ںیم ایبن ایک ایگ‬

‫‪599‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫ہ‪،‬اسےکاےلگوصحںرپیھباکماجریہ۔‬

‫(‪)20‬ایقتم ےکدنولوگںوکسکےکانمےکاسھتاکپرااجےئاگـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیماسابتکلیصفتایبنکئگہہکایقتم ےکدنولوگںوکامںےکانمےکاسھتاکپرااجےئاگایابپ ےکانمےس‬

‫(‪)21‬رحممںیماکنحـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسل ںیمایبنایکایگ ہہکامہرحممارحلام ںیمیھب اکنحاجزئہ اوراےساناجزئانہکابلکلطلغ ہ‪،‬رحممںیم مغانمانہیوکیئاالسمرمسںیہن‬
‫اوراچہرھگانبانوہایلھچم‪ ،‬اڈنہاوروگتشوریغہاھکانبسرحممںیماجزئںیہ۔‬

‫(‪)22‬رواتیںکیقحت(الہپہصح)ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہیراسلالہتنس ںیموہشمررواتیںکیقحت رپلمتشم ہ‪،‬اس ںیمرواتیںکیقحت ایبنکئگ ہ۔حیحصرواتیںک تحصرپاورابلطرواتیں‬
‫ےکوموضعوےبالصوہےنرپدالئیپےیک ےئگںیہ‪،‬اسےکاوریھبوصحںرپاکماجریہ۔‬

‫(‪)23‬رواتیںکیقحت(دورساہصح)ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہیرواتیںکیقحت اکدورساہصحہ‪،‬اسےکاوریھب وصحںرپاکماجریہ۔‬

‫(‪)24‬ربکیاپےکدعبایکرکی؟ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہی راسلانونوجاونں ےکےیلاھکلایگ ہوجقشعاجمزیںیم دوھاکاھکرکانپزدنگےکفسوکاجریرےنھکےکےیل راہالتشرکرہںیہ۔‬
‫(‪)25‬اکیاکنحاسییھبـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہیاکیچس اہکینہ‪،‬اکی اکنحکاہکین‪ ،‬اسںیم اہجںاالسمرطقیےساکنحوکایبنایکایگ ہوںیہ اسرپمع ک وکششیھبک ئگ ہ‪،‬ہوت‬
‫ہیاکیاہکینرپاسںیمآپقیقحتاکنتیھبالمہظحرفامیئگ۔‬
‫(‪)26‬اکرفےسوسدـدبعیفطصمآلشیف‬
‫اسراسلںیمآپڑپںیھگہکاکی اکرفاوراملسمنےکدرایمنوسدکایکوصرںیتںیہ؟اوراسھتہولن‪،‬نیباورڈاکےسےنلموال‬
‫انمعفرپاملعےالہتنسکیقحتیھب اشلمراسلہ۔‬

‫(‪)27‬ںیماخنوتااصنریـدبعیفطصمآلشیف‬
‫االسم ںیم وقم‪ ،‬ذات اور ربادری وریغہ ک الص رپ ہی اکی قیقحت اتکب ہ‪ ،‬اس اسموات وک اقمئ رکےن ک رتبیغ دالیئ ئگ ہ‪ ،‬وفک ےک لئسم رپ‬
‫قیقحتومادیھب اشلماتکبہ۔‬
‫(‪)28‬رواتیںکیقحت(رسیتاہصح)ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہیرواتیںکیقحتاکرسیتا ہصحہ‪،‬اس ےکدووصحںاکذرکمہرکآےئںیہ‪،‬اس ےکوچےھتےصحرپاکماجریہ۔‬

‫(‪)29‬رجامہنـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہیراسلامیلرجامےنےک قلعتماھکلایگہ۔امیلرجامہنہقفیفنحںیماجزئںیہن ہاوراےسدالئےساثتبایکایگہ۔‬

‫‪600‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(‪)30‬الالاالاہلل‪،‬تشچروسلاہلل؟ـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہی راسل اوایل ک اکی اخص احتل ےک ایبن ںیم ہ ےسج "رکس" اور "یحطشت" وریغہ ےس ریبعت ایک اجات ہ۔ اس قلعت ےس الہ تنس ےک‬
‫دتعمل ومفقوکدالئےکاسھتایبنایکایگہ۔ہیراسلان ےکےیل دوعتکفہوجارفاطوفتطیےکاکشرںیہ۔‬

‫(‪)31‬یقحترعافنیفرختجیومشلاالالسمـرعافنرباکت‬
‫ہیالع رضحت‪،‬ااممادمحراضربولییک اتکبومشلاالالسمرپرختجیہ۔‬

‫(‪)32‬االصحاعمرشہ(بختنمااحدثیکرونشںیم)ـرعافنرباکت‬
‫اساتکبںیم االصحاعمرشہےکےیلااحدثیاکااختنبایکایگ ہ۔االصحاعمرشہےکوحالےسہیاکیاھچاتکبہ۔‬

‫(‪)33‬الکمدیبعراضـدبعیفطصمآلشیف‬
‫ہیااحلجاوسیراضاقدریاپاتسکینےکالکماکومجمعہ۔‬
‫(‪)34‬اسمئرشتعی(دلج‪)1‬ـدیسدمحمدنکسرواریث‬
‫اساتکب ںیمرقتًابی استوسوسالوجاب ںیہ۔ روزرمہ زدنگںیم یپ آےنوالاسمئرثکت ےسوموجد ںیہ۔ہقف یفنحک رونش ںیماسمئ‬
‫وکڑبےاےہچادناز ںیمایبنایکایگہ۔‬

‫(‪)35‬اےرگوہاملع ََکدوںیمںیہناجاتن‪ -‬ومالاننسحونریوگڈنوی‬

‫ہیرصتخماسراسلاکیامہاغیپم رپ لمتشمہہک املعووعام بسوکاچےیہہکالیملعاکارتعافرکےنک اعدتڈاںیل اوراہجں ملعہنوہواہں فلکترک‬
‫ےکوجابہندتیوہےئ ََکدایاجےئہکںیم ںیہناجاتن۔‬

‫(‪)36‬فسانہمالبدہسمخ‪-‬دبعیفطصمآلشیف‬
‫ہیاکی فسانہم ہ‪ ،‬دنہاتسن ےکاپچن البد ےکفس ےک اوحال رپلمتشم ہ۔اس ےک اطمےعل ےساہجں آپاپچن البد ےکقلعتم ولعمامتاحلص‬
‫رکیگوںیہئکیملع اکنتیھب آپالمہظحرفامیئگ۔‬

‫(‪)37‬وصنمرالحج۔دبعیفطصمآلشیف‬
‫ہی رصتخم اس راسل رضحت وصنمر الحج رہمح اہلل ےک احالت رپ ہ سج ںیم املعے الہ تنس ک یقحت وک ایبن ایک ایگ ہ اور رضحت وصنمر الحج‬
‫ےکابرے ںیمرےہک اجےنوالرظنایتوکیپرک ےکاجزئہایل ایگہ۔‬
‫(‪)38‬اقممحصہبااممادمحبلبنحکرظنںیم‬
‫اس راسل ںیم العہم واقر راض ااقلدری املین ہملس اابلری ےن اامم ادمح ب لبنح ےک حصہب رکام ےک قلعتم رظنایت وک یپ ایک ہ اور رضحت‬
‫اریم اعموہی ےکوحالےسیھب الکمایکایگہ۔‬

‫(‪)39‬یتفم امظعدنہاےنپضفوامکلےکآےنیئںیم۔ومالاندمحمیلقثرتابونری‪،‬ومالاندمحممیلسروضی‬
‫ہیاتکبزہشادۂالع رضحت‪،‬وضحریتفمامظعدنہکریست اوررکدار رپاھکلایگہ۔‬

‫‪601‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(‪)40‬فسانہمرعب۔یتفماخدلاویبابصمیحریشاین‬
‫ہییتفماخدلاویبابصمیح اککلمرعبےکفسےکدوراناھکلایگفسانہمہ۔‬
‫(‪)41‬رحتیاتامقلن‪-‬العہماقریامقلناشہ‬
‫فلتخم وموضاعترپ لمتشم ہی اہنتی دمعہ اتکب ہ۔ اساتکبوک کیسوں اتکوبں اکوچنڑ اہک اج اتکسہ۔ ہی الص ںیم العہم امقلن اشہاصبح ک‬
‫سیفکبرپ رقتًابی‪8‬اسلکئگ وپوٹسںاکومجمعہ۔‬

‫(‪)42‬نمبسایبنافولتقہکیقحت‪-‬زریبامجولی‬
‫ہیراسلوہشمررواتی "نمبسایبنافولتقہ"کیقحترپاھکلایگ ہسجںیماسرواتیکدنسرپقیقحتالکمایکایگہ۔‬

‫(‪)43‬ڈاٹکاطرہااقلدریک‪1700‬اصتینکقیقح۔یتفماخدلاویبابصمیحریشاین‬
‫اس راسل ںیم ڈاٹک اطرہ ااقلدری ک ‪ 1700‬اصتین ک قیقح ایبن ک ئگ ہ۔ اس دقر اتکںیب ڈاٹکاصبح ےن ںیہن یھکل ںیہ ہکلب دورسوں‬
‫ک وتنحمںوکاےنپانمایکہ۔‬

‫(‪)44‬رفضربقی۔دبعیفطصمآلشیف‬
‫اساتکب ںیم املعے الہ تنس ےک‪ 20‬ےسزادئوحاولںےس ہی اثتبایک ایگ ہہکرفض ربقی‪ ،‬زماراتوریغہ انباناور ان ےکاسھتالص ےسیج‬
‫اعمالمترکانرحام ہ۔‬

‫(‪)45‬ینسوکن؟واہبوکن؟۔دبعیفطصمآلشیف‬
‫ہی راسلتہباعممہفزابنںیماھکلایگہاتہکینساورواہبےکدرایمنالصاالتخفکونتیعرہوکیئھجمسےکس۔‬

‫(‪)46‬ملعونرہ۔دمحمبیعشالجیلاطعری‬
‫اسںیمملعدی ےکاضفئ‪،‬ملع ےکوصحلاورملعدی ےکرفوغےکوحال ےسرقآنوتنسےساضفئایبنےیک ےئگںیہ۔‬

‫(‪)47‬ہییھبرضوریہ۔دمحماحرشاطعری‬
‫ہیراسلغیلبتدیکایمہرپاھکلایگ ہاوراتبایایگ ہہک "ہی(غیلبتدی)یھبرضوریہ"‬

‫(‪)48‬ومنموہںیہناتکس۔یہفالیجینابصمیح‬
‫ہی راسل یت حثیں ک رشح رپ لمتشم ہ وج ان اافلظ ےک اسھت رواتی ک ئگ ںیہ ہک "مت ںیم ےس وکیئ اس وتق کت ومنم وہ ںیہن‬
‫اتکس‪...‬اخل"‬

‫(‪)49‬اہجنتمکح۔دمحممیلسروضی‬
‫ہیاتکباوایلے رکام ےکاوقالرپ لمتشمہ۔ئکاتکوبںںیمےسبختنماوقالوکاسںیماشلمایکایگ ہ۔ذجےبوکدیبار رکےن ےکےیلاورئک‬
‫اومرںیم ان اوقالاکاطمہعلتہبیفمہ۔‬

‫‪602‬‬
 ‫زراخۂنارشف‬
‫(‪)50‬امہرفصکیقحت۔ومالاندمحمینزاطعری‬
‫اسراسلںیم امہرفصےکوحالےسوجطلغیمہفںاعمںیہان کاالصحکئگہ۔‬
‫(‪)51‬اضفئوانمبقااممنیسح۔ڈاٹکیفادمحتشچ‬
‫ت‬
‫اساتکبںیمااممنیسح رضی الله عنه ےکاضفئوانمبقایبن ےیکےئگںیہاوراسھتںیمواقا رکالبرپیھبایبنوموجدہ۔‬

‫(‪)52‬اشندصی اربکزبابنوبحمباربک۔ااممالجلادلیویسطرہمحاہلل‬
‫اردورتہمج‪،‬شتحیاوررختجی اوباحدمرمعان راضاطعریاملینےنکہ۔‬

‫(‪)53‬رحتیاتالبل۔ومالاندمحمالبلانرص‬
‫ہی اتکبومالاندمحمالبلانرصکرحتیوںاکومجمعہ۔فلتخموموضاعترپرحتییآپاسںیمالمہظحرفامیئ گ۔‬

‫(‪)54‬اعمرفالعرضحت‬
‫اس اتکب ںیم ئک اھکلری رضحات ےک اضمنیم وک اشلم ایک ایگ ہ۔ الع رضحت رہمح اہلل اعتیل ک ریست اور ان ےک اواصف رپ ہی اکی تہبی‬
‫اتکبہ۔‬

‫(‪)55‬اگنراشتاہیمش۔ومالاندمحمالبلادمحاشہاہیمش‬
‫ہی اتکبومالاندمحمالبلاشہاہیمشکرحتیوںاکومجمعہ۔فلتخموموضاعترپرحتییآپاسںیمالمہظحرفامیئ گ۔‬
‫(‪)56‬امانہہمالیحقیقاات۔رعیباالول‪1444‬ھاکامشرہ‬
‫ہیاکیامانہہمہوجدارا ّلیحقیقااتارٹنلنشینک وخبوصرتاکوشہ۔فلتخموموضاعترپ قیقحتاضمنیماسںیماشلمےیکےئگںیہ۔‬

‫(‪)57‬رضحتاریماعموہییلہپیتدصویںےکاالسفکرظنںیم۔رشبمونتیدنبشقنی‬
‫‪50‬ےسزایدہابوحالاوقالورفانیم؛‬
‫ایکرفامتںیہیلہپیتدصویں ےکاالسفرضحتاریماعموہیرض اہللنعےکابرےںیم؟اجںین اساتکب ںیم‬
‫(‪)58‬زراخۂنارشف۔دمحمینمادمحارشیف)ہیاتکب)‬
‫ہیاتکبدمحم ینم ادمح ارشیفک رحتیوںاکومجمعہ۔ ‪700‬ےس زایدہیملعاور االصیحرحتیوںوکاس ںیم اشلمایکایگ ہ۔ آرخںیم اکیابباگل‬
‫ےسانبایایگہسجںیمرصتخمرحتیی اوراوقالوموجد ںیہ۔‬

‫‪603‬‬
 DONATE
ABDE MUSTAFA OFFICIAL

TO DONATE : SCAN HERE

Account Details :
Airtel Payments Bank
Account No.: 9102520764
(Sabir Ansari)
IFSC Code : AIRP0000001

9102520764

OUR DEPARTMENTS:

eniKah
E NIKAH MATRIMONIAL SERVICE

SABIYA VIRTUAL PUBLICATION

BOOKS

graphics

ROMAN BOOKS
PURE SUNNI GRAPHICS
GRAPHIC DESIGNING DEPARTMENT E NIKAH

ACAG MOVEMENT
SABIYA
TO CONNECT AHLE SUNNAT

ROMAN BOOKS

/abdemustafaofficial
for more details WhatsApp on +919102520764
about thousands of articles & 255+ pamphlets and books are
available in multiple languages.