திதா பற

த 'நி 'சிலா


நி சிலா
ைத ெபாதவைர ‘அட அபயா’ தகவக

நிைறய உ"#. நம&' ெத(

த சில வஷய*கைள&,ட

நா- ச.ெட/ நி சிலா

ட/ ெதாட0
ப#தி

பா0&காம இ2
தி2ேபா-.

எவெர5. சிகரைத 6தலி அைட

த இ2வ(

ஒ2வரான எ.ம". ஹிலா( நி சிலா

ைத:

ேச0
தவ0.ம;ற எ
த நா#கைள<-வட அதிக அளவ

ெப/'வ/கைள& ெகா"ட நி சிலா

. நி சிலா
தி/

மிக பரபல நகரமான ஆ&லா

 வசிபத;' மிக>- ஏ;ற

நகர-. அதாவ 'ைற

த ெசலவ நிைறவான வா@&ைக

வாழ 6<-. அ*' ள B/ '#-ப*களC ஒ/

எ/கிற அளவ பட'க உ ளன.

த/பாலின தி2மணைத நி சிலா

 ச.டE0வமாக

ஏ;றி2&கிற. Fமா0 26,000 வ2ட*கK&'6/ ஒ2 மிக

ெப(ய எ(மைல நி சிலா
 ப'திய ெவத. இத/

காரணமாகதா/ அ*' ‘டாேபா ஏ(’ உ2வான.உலகி/

மிக ெப(ய E:சி இன- (Giant Weta) நி சிலா

திதா/

உ ள. ஒ2 '2வையவட அதிக கன- ெகா"டதாக

இ
த E:சி இ2&'-. நா. B/றி ஒ2 ப*'

E*கா&களா ஆன. ஏேதா திற

த ெவளC E*கா&க

அல. ேவலியடப.# ந/' பாகா&கப#- E*கா&க .

உலகிேலேய இர"# நா#க தா/ ம2

 நிவன*க

த*க தயா(
கைள வள-பர- ெசய அUமதி&கி/றன.

அவ;றி ஒ/ அெம(&கா. ம;ெறா/? உ*கK&ேக

இ
ேநர- கி&க 6
தி2&'-.நி சிலா
 ஒ2 தW>

நா#. ெத/ேம;' பசிப& கடலி உ ள. இர"#

நிலப'திக இைண
த ப'தி. ஆ5திேரலியா>&'&

கிழ&காக 1500 கிேலா மZ .ட0 ெதாைலவ அைம

 ள.

இ[வள> தனCைமயாக இ2பதாேலா எ/னேவா அ*'

ம&க 'ேய;ற- மிக>- ெமவாக நிக@

த. இ*'

ம&க 'ேயறி 800 வ2ட*க தா/ ஆகி/றன. அ

த

வததி நி சிலா
 ஒ2 ‘நி ’ நா#தா/.
இேபா ,ட அ
த நா./ ெப2-பாலான ப'திகளC

மிக& 'ைறவான ம&க ெதாைகதா/. தைலநகர-

ெவலி*ட/. ஆனா அதிக ம&க ெதாைக ெகா"ட, அதிக

பஸியான நகர- ஆ&லா

தா/. எ&க:ச&கமான ெச-மறி

ஆ#கைள& ெகா"ட நா# நி சிலா

. Fமா0 நா/'

ேகா ெச-மறி ஆ#க . கண&கி.டா ஒ[ெவா2வ2&'-

ஒ/ப ெச-மறி ஆ#க .

கி(&ெக. ஆ0வ6 ளவ0க நி சிலா

 வர0கைள
W

‘கிவ&க ’ எ/ அைழபைத அறி

தி2பா0க . கிவ

எ/ப பற&க 6யாத ஒ2 பறைவ. நி சிலா

தி அதிக

அளவ காணப#கிற. நி சிலா

தி/ நாணயதி/

ெபய0,ட கிவ டால0தா/. ஒ2 டால0 100 ெச/.#களாக

ப(&கப.# ள. அ
த நா./ வமானபைடய/

ேலாேகா,ட கிவ பறைவதா/.

ேரேயா கா0ப/ ேட.* எU- அறிவய 6ைறப

ஆரா
தேபா நி சிலா
தி கி.ப. 1250தா/ 6த

'ேய;ற- நட
தி2&க ேவ"#ெம/ ,கிறா0க .
அப& 'ேயறியவ0களC/ கலா:சாரைத மேவா(

எ/கிறா0க . ஒ2வத நாேடாகளC/ கலா:சார- இ.

இவ0களCைடேய உ# (Utu) எ/ற ெபா2ளாதார ப(மா;ற-

இ2
த. இத;' B/ ெகா ைகக அபைடயாக

இ2
தன. ஒ/, ெகா#பவ0 மனE0வமாக& ெகா#&க

ேவ"#-. பதி`&' எைத<- எதி0பா0&'- எ"ண-

அவ2&' இ2&க& ,டா. இர"#,

வா*கி& ெகா பவ0 அைத தி2ப& ெகா#&க ேவ"#-.

ெசால ேபானா அைதவட அதிக மதி
ள ெபா2ைள

தி2ப& ெகா#&க ேவ"#-. B/றாவ, இேபா/ற

ப(மா;ற*க ெதாட0
 நைடெபற ேவ"#-.

ேக.கேவ இ/பமாக இ2&கிறதிைலயா? ஆனா இ

த&

கலா:சாரதி இ/ெனா2 Fவாரசியமான ேகாண6-

உ"#. ேம;ப வதிக அவமான- எ/பத;'-

ெபா2
-. அதாவ அவமானப#பவ0 அ
த

அவமானைத அதிக அளவ எதிராளC&' தி2பதர

ேவ"#-. இப ஒ2வைரெயா2வ0 அவமானப#தி&

ெகா வ ெதாட0
 நைடெபற ேவ"#-!

இவ0கKைடய நாேடா& கைதகளC ஒ2 தனCவ-

உ"#. ஒ2வ0 வ0ணபேபாலதா/ இ

த& கைதக

இ2&'-. தா/ வா@வத;' பல b வ2ட*கK&'

6/
நட
த ச-பவ*கைள அவ0 ,வா0. ஆனா அவ0

க" எதிேர அைவ நடபேபால நிக@கால

வ0ணைனகளாகதா/ அைவ இ2&'-. கலா:சாரைத

மZ றியதா கிைட&'- த"டைனதா/ ேநாக எ/

ந-பனா0க . யாராவ ேநாவாப.டா அவைர

உடேன தனC இடதி;' மா;றிவ#வா0க . மா

திcக-

நைடெப-. ஒ[ெவா2 ேநா<- ஒ[ெவா2 தWயச&திய/

ேவைல. உதாரணதி;' காசேநாைய உ"டா&'-

தWயச&திய/ ெபய0 ேடா&. கd ப'திய ஏ;ப#-

பர:சிைனகK&'& காரண- ஹுரா.

சிபக , மZ /க , வாக ேபா/றைவ இவ0களC/

6&கிய உண>க .இர"#&' B/ மZ .ட0 அளவலான

'ைசதா/ இ2பட-. ஜ/ன கிைடயா, சி-னC

கிைடயா. 18- b;றா" ஐேராபய0க ெகாhச-

ெகாhசமாக இ*ேக எ. பா0&க, மேவா( கலா:சார-

ெகாhச- ெகாhசமாக மா;றமைட

த. அ
த மா;ற-

நி சிலா
தி/ தைலெயdைதேய
ர. ேபா.ட.

இ/வைர பல சி&ககைள ேதா;வ&

ெகா"2&கிற.
நி சிலா
தி/ மேவா( இன ம&க . (ேகா
 பட-)

நி சிலா
 ப;றிய ெசதிக அ&க ந- காகைள

எ.#வதிைல. அவ0க நா./ கி(&ெக. அணயனைர

ப;றி ம.#ேமதா/ நா- ேக வப#கிேறா-. அ

த

அள>&' அைமதியான நாடா அ? பரபரபான எ

த

வஷய6ேம அ*' நடபதிைலயா?

ேமேலா.டமாக பா0தா ஆமா- எ/ வைட

,றிவடலா-. ஆனா நி லா
தி/ ேபா&'கைள: ச;ேற

,0
 கவனCபவ0கK&' அ*' அைமதியான (ஆனா

அdதமாக) ஒ2 மா;ற- நட
 வ2வைத
(


ெகா ள 6<-. மாறிவ2- த*க மனநிைலைய

நி சிலா
 ெதளCவாகேவ பதி> ெச வ2கிற. இைத

அறிய ேவ"#மானா அ
த நா./ ச(திரைத நா-

6தலி
ர. பா0&க ேவ"#-.

ஆவண*களC/ப 6தலி நி சிலா

ைத அைட
த

ஐேராபய0க , ேபா0F&கீ சிய0க தா/. ஏெப ட5மா/

எ/பவ0 தைலைமய இவ0க 'd நி சிலா

தி

இற*கிய. உ j0 வாசிக க#ைமயாக ேபா(.டன0.

ேபா0கீ சிய0கைள இவ0க ஓடஓட வர.னா`-,

த*க இனதி ஒ2வ0 இற

தைத இவ0களா ஜWரண&க

6யவைல. அ>- பா&கி '"னா அவ0

இற
 அவ0கK&' ேபரதி0:சி. காரண- பா&கி எ/ப

அவ0கK&' அறி6கமாகாத ஒ/.

பய- ெகா"ட ஐேராபய0கK- அத;' பற' பல

வ2ட*கK&' அ
த ப&கமாக தைலைய ைவ,ட

ப#&கவைல. 1769 ப(.டைன: ேச0

த ேஜ-5 '&

ஒ2 ெப2- 'd>ட/ கி.டத.ட நி சிலா

 கட;கைர

6dவ- கால ைவதா0.

மேவா( இனதவ0 மிக: சிறபான சBக

அதள*கேளா# வா@வைத& க"# வய

தா0.

இதைன&'- அவ0க ஏேதா க;கால நாக(கதின0ேபால

வா@
 ெகா"2
தன0. சாைலக கிைடயா,

பாைனக கிைடயா. ஏ/, ச&கர*கேள கிைடயா. அப

ஒ2 வா@&ைக. தவர வணகதி சிறி- வ2ப-

இலாதவ0களாக இ2
தா0க . எளCதி
ேகாபப#பவ0களாக>- கா.சியளCதா0க . எ/றா`-

சBக- எ/ற வததி சிறபாகேவ இைண

தி2
தா0க .

மேவா( எ/ற வா0ைத&' ெபா2 ‘இயபான’ -

அதாவ ‘தனC:சிற
இலாத’ எ/பதா/. இப ஓ0

அ0த- ெகா"ட வா0ைதைய ெப2ைமயாகேவ ஏ;&

ெகா"2
தன0 அ
த ம&க . த*க எைல&' வ


ேச0
த ெவளCநா.டவ0கைள ‘பேகஹா’ எ/ அவ0க

'றிபட ெதாட*கின0.

ட:F&கார0கK-, ஆ*கிேலய0கK- இ*' கா

பதிதைத& க"ட- பரா/5 நா./ அரF-

நி சிலா
 மZ  ஒ2 க" பதி
த. அத;' பற' பல

ஐேராபய0கK-, வட அெம(&க0கK- மாறி மாறி அ*ேக

வர ெதாட*கின0. Fறா ப&க, கட மZ / ப&க,

வணக&' எ/ பலவத காரண*க . இ

த

மா;ற*கைள மேவா( இனதவ0 ெப(ய எதி0

இலாம ஏ;& ெகா"டன0 எ/ப வய
.

நில-தா/ ஏராளமாக இ2&கிறேத.
தியவ0கK- இ2


வ.# ேபாக.#ேம. இப நிைனத மேவா(

இனதவ2&' அ#த அ காதி2

த. 1820&களC

நி சிலா
&' வ
திற*கிய ஐேராபய ஆ"களC

கணசமானவ0க மேவா( ெப"கைள மண



ெகா"டா0க .

இதி மேவா( ஆ"கK&' எ(:ச. கல
மணைத

எதி0தன0 எ/ப 6&கிய காரண- அல! தி2மண

வய ெப"களC பலைர<- ஆ*கிேலய ஆ"க

தி2மண- ெச ெகா ள ெதாட*கியதா மேவா(

இைளஞ0கK&'& கயாணதி;' இள-ெப"க ேபாதிய

அளவ கிைட&காம ேபாயன0.

எ(:ச`&' ம;ெறா2 காரண6- இ2

த. அவ0க

இன ெப"கைள ஐேராபய0க மண

 ெகா"டன0.

ஆனா அவ0க இன ஆ"கைள மண

 ெகா ள

ஐேராபய இள- ெப"க 6/வரவைல. இ

த

‘பாரப.சமான ேபா&'’ அவ0கைள எ(:ச ெகா ள

ைவத.
பற ஐேராபய இற&'மதிகK- மேவா(&கைள

திணறதன. உ2ைள, ெவ*காய-, சி&க/, ேகாைம

எ/ ஒ[ெவா/ேம மேவா( கலா:சாரைத
ர.

ேபா.டன.
திய பய0கைள வைளவ ஐேராபா>&'

ஏ;மதி<- ெசய ெதாட*கி வ.டா0க .

ஆனா ஐேராபய0க எைத& ெகா#தா`- (இற&'மதி)

உடனயாக அத;கான பணைத எதி0பா0தைத ம.#-

மேவா(&களா எளCதி ஜWரண&க 6யவைல.

அவ0க ப(F& ெகா ைககளC 6தலாவ அப#கிறேத!

தவர ெபா2K&' பதிலாக ேவ ெபா2ைளதாேன

ெகா#&க 6<-. இவ0க பணைத எதி0பா0&கிறா0கேள.

ஒ2வழியாக பணதி/ மகவைத
(



ெகா"டா0க . 6&கியமாக ெபா2 கைளவட பணைத

உறவன0களCடமி2
 மைற ைவப Fலப- எ/ற

ேகாண- அவ0கK&' மகி@:சிைய த

த! எ/றா`-

கர/ஸி ேநா.#கைளவட நாணய*கைளதா/ அவ0க

மிக அதிகமாக வ2-பனா0க .

உ2ைள&கிழ*' வைள:ச அேமாகமாக இ2&கேவ,

வணக- அதிகமாகேவ இ2
த. உ2ைள&கிழ*'

வணக&' மேவா( இனதவ0 6&கியவ-

ெகா#தத;' ஒ2 தனCவமான காரண6- இ2

த.

ஐேராபய0க பா&கிகைள நி சிலா

&'

அறி6கப#தின0. எதிராளCைய பயப#த பா&கிக

எ[வள> பய/ப#- எ/பைத அறி

 ெகா"ட>ட/

ஒ[ெவா2 மேவா( '#-ப6- தாU- ஒ2 பா&கிைய

ைவதி2&க ேவ"#ெம/ வ2-பய. ேவ&ைக

எ/னெவ/றா எ*கி2
ேதா வ
 ேச0
த

ஐேராபய0கK&' எதிராக பா&கிைய பய/ப#த

ேவ"#ெம/ அவ0க நிைன&கவைல.

மாறாக அவ0கK&' நைடெப;ற உ.Eசலிதா/

ப*காளCகைள ேபா.#த ள ேவ"#ெம/

நிைனதா0க . அதாவ அவ0க எ"ண-

இபய2
த. த*களC/ வவசாய நில*கK&'

ப*காளCக தாேன ேபா.ய#கிறா0க . ெவளCநா.ன0

காலியாக இ2&'- நிலதிதாேன 'ேயகிறா0க .

இதி ேவதைன எ/னெவ/றா பா&கி&' பதிலாக

உ2ைள&கிழ*ைக ஏ;மதி ெசதாக ேவ"ய க.டாய-.

இத;காக அவ0க
திய அFதமான நில*களC எலா-

வவசாய- ெசய ெதாட*கினா0க . இத/ காரணமாக

அவ0க ஆேரா&கிய- 'ைலய ெதாட*கிய. அவ0க

ஆேரா&கியைத ெதாைல&க ேவ சில 6&கிய

காரண*கK- உ2வாயன

கா பதித ஐேராபய0க த*கேளா#, ஐேராபாவ

பரவய2
த பல ேநாகைள<- ,டேவ ெகா"#

வ
தன0. அ ேபாதாெத/ மவைகக ,
ைகயைல

ேபா/றவ;ைற<- ெப2மளவ அறி6கப#தின0.

மேவா( இன இள- ெப"க ‘பேகஹா’ மா`மிகK&'

பாலிய ெதாழிலாளCகளாக பைட&கப.டன0. மேவா(

இனதவ0 இப பலவத*களC த*க ‘ஆேரா&கியமான

வா@&ைகைய’ ெதாைலதன0. இ
த சமயதிதா/
ப(.டனCலி2
 ேவெறா/- நி சிலா
தி இற&'மதி

ெசயப.ட அ கிறி5தவ மத-.

ஒ2 ெப2- பைடேய ப(.டனCலி2

 நி சிலா
&'

இற&கப.ட. அவ0க மத ேபாதக0க . ப&க க;

த2கிேறா-, எdத க; த2கிேறா-,
திய 6ைறய

வவசாய- ெசய க; த2கிேறா- எ/ெறலா-

ெதாட*கி த*க 6&கிய ேநா&கைத<- ,டேவ

நிைறேவ;றி& ெகா"டா0க - கிறி5தவ மத மா;ற-.

தவர ஆ*கில ம2வைத<- அவ0க

மதமா;ற&கான ஆ<தமாக பய/ப#த

ெதாட*கினா0க . உ j0 ேநாகK&' மேவா(

இனதவ0க உ j0 தாவர*கைள ம2
தாக

பய/ப#தி ெவ;றி க"டவ0க தா/. ஆனா
திதாக

வ
 ேச0
த ஐேராபய ேநாகK&' தW0> எ/ன எ/ப

அவ0கK&' ெத(யாம ேபான. ஆ*கில

ம2வ-தா/ இ
த ேநாகK&'& 'ண- அளCத.

‘ம2வ- ம.#மல எ*க மத6- ேச0தா/

உ*கைள 'ணப#திய’ எ/ கிறி5தவ

மதேபாதக0க தWவர பர:சாரதி ஈ#ப.டன0. அத;'

பல/ இ2
த.

1788- நி ச> ேவஸி/ (இ ஆ5திேரலியாவ/

ெத/ கிழ&' ப'திய உ ள. இ*'தா/ ெமாத

ஆ5திேரலியாவ/ தைலநகரமான சி.னC உ ள)

ஆKநராக பதவ ேய;றா0 ஆ0த0 பலிஃ. நி சிலா



இனC எ*கK&': ெசா

த- எ/றா0.

ப(.r அரF உடேன ெசயப.ட. நி சிலா

தி

இ2
த பெரhF& 'ேய;ற*கைள நW&க 6ைன
த.

உ j0வாசிக பய
தன0. “எ*கK&': Fத
திர-

ேவ"#-. எ*கைள& காபா; *க ” எ/ ப(.டைன

ஆ"ட ம/ன/ நா/கா- வலிய 6&'& கத-

அUபனா0க . உ j0 ஐேராபய0க மிக>-

ச.டமZ றலாக நட
 ெகா கிறா0க எ/ற அறிவ

வ
த>ட/ ப(.ட/ ேஜ-5 ப5ப எ/பவைர ‘ப(.r

ெரசிெட/.டாக’ அUபய.
1816-லி2
 மேவா( அரF ஒ/ அைமவத;காக பல

உ j0 மேவா( தைலவ0கK- இ*கிலா

&' அ&க

ெச/ வ
தன0. இைத ெதாட0
 ம/ன0 நா/கா-

வலிய- நி சிலா
தி/ பாகாபாளராக

நியமி&கப.டா0.

1839 நி ச> ேவ5 ேதசட/ நி சிலா



இைண&கப.ட. அேத ஆ"# ல"டனC ‘நி சிலா



க-ெபனC’ ஒ/ ெதாட*கப.ட. இத/ ஒேர ேநா&க-

நி சிலா
ைத ப(.டனC/ காலனC ஆ&'வ தா/.

நி சிலா
தி/மZ  பரா/5 அரசியவாதிகK- க"ைவ

தன0. இைத ெதாட0

 நி சிலா
தி 'ழப- வைள

த. 1840 பரவ( 6 அ/ ைவடா*கி உட/ப&ைக (Treaty

of Waitangi) மேவா( தைலவ0களா`-, ப(.r அரசிய/

பரதிநிதிகளா`- ைகெயdதிடப.ட.

1840 மேவா( ம&க ப(. r ராண<ட/ ஒ0

ஒப
ததி ைகெயdதி.டன0. இத/ப அரசிய/

தைலைமைய நி சி லா
 ஏ;'-. பற நா#களCலி 2

நி சிலா
 ம&கைள ப(.ட/ பாகா&'-. மேவா(&

களC/ நில*கைள அவ0கேள அUபவபா0க .

1841 நி சிலா
 தனC ப(.r காலனC ஆன.

ெகா#த வா&ைக ப(.ட/ நிைறேவ;றவைல.

ெகாhச- ெகாhசமாக மேவா(&களC/ நில*கைள

தா*க வா*கி& ெகா"டன0. ‘‘பண- ெகா#&கிேறா-’’

எ/றா0க . ஆனா நிலைத வ;க தயாராக

இலாதவ0கK- க.டாயப#தப.டா0க . 1860&களC

ேபா0 நைடெப;ற. நில*க க.டாயமாக ப#*கப.டன.

ப(.r ம&க ஆயர&கண&கி நி சிலா

&'

}ைழ
தன0. அவ0கK&'
திய வா@> கிைட&க

ப(.r அரF உதவய. ரய பாைதக ேபாடப.டன.

1852 நி சிலா
தி/
திய அரசியலைம
: ச.ட-

உ2வா&கப.ட. இதி மேவா( இனதவ2&' மரண

அ வd
த. இத/ப அரசிய தW0மான*க எ#பதி

மேவா( இனதவ0 வல&கப.டன0. தானாகேவ மேவா(

இனதவ0 எ
த அரைச<- அைம&க& ,டா எ/-

ெதளCவாகேவ ,றிய அரசிய அைம
: ச.ட-.

மேவா( இனதவ0 இனC ப(.r 'ம&களாகேவ

க2தப#வா0க எ/ற அரசியலைம
: ச.ட-.

அதாவ பழ*' ம&க இ2

த இட- ெத(யாம

ேபாவத;கான அைன சாதிய& ,கK-

ப/ப;றப.டன. ெபய0தா/ ப(.r 'ம&க .

இதனா எ
தெவா2 ந/ைம<- மேவா( இனதவ2&'&

கிைட&கவைல.

ெதாட&கதி ‘ந- இனதி/ நிழைல

ப(.rகார0கK&' அளC&கிேறா-. அத/ நிஜைத

நா-தா/ ைவ& ெகா கிேறா-’ எ/ெறலா- ,றி

ெவ;றி
/னைக E& ெகா"2

தா0க மேவா(

இனதைலவ0க . ஆனா ெதாட0

த நிக@:சிக

ேநெரதிராக இ2பைத& க"# அதி0:சியைட

தா0க .

1858- கி* இய&க- எ/ற ஒ/ உ2வான. மேவா(

இனதவ0க உ2வா&கிய இய&க- இ. இத;'

தைலவராக அ
த இனைத: ேச0
த ஒ2வ0 ம.#ேம

இ2&க 6<-. ஆனா இதனாெலலா- 'றிபடத&க

பல/ எ>ேம இலாம ேபான.

அேதசமய- ஆ*கிேலய ம&க நி சிலா

தி

அதிகமானைதெயா. பல வசதிகைள நி சிலா

&'

உ2வா&க ெதாட*கிய ஆ*கிேலேய அரF. 1860லி2



1881 வைர ம.#- நி சிலா

தி உய0
த ஐேராபய0களC/

எ"ண&ைக Fமா0 நா/' ல.ச-. (அத;' 6/ ெவ-

60,000 ேப0தா/ இ2
தன0).

உலகதிேலேய நா/தா/ 6தலாவ’’ எ/ ஒ2

வததி நி சிலா
 ெப2ைமப.#& ெகா"டா அ

நியாய-தா/. ெப"கK&' ஓ.#(ைம அளCத 6த

நா# அதா/.

உலகி/ அதைன நா#களC`- ஒ2 காலதி ஆ"க

ம.#ேம வா&களC&'- நிைலதா/ இ2

த. ஜனநாயக
ெதா. எ/ அைழ&கப.ட ஏெத/5 நக( ,ட

இேத நிைலதா/. மகளC0 வா&'(ைமைய ஆ*கிலதி

Women's suffrage எ/பா0க . மகளC2&' வா&'(ைம

அளC&க&,டா எ/பத;' பல காரண*க ,றப.டன.

அ
த& காரண*களC 6&கியமாக& ,றப.டைவ இைவ.

அரF எ/றா ஓ0 ஆ&ேராஷ- ேவ"#-. பவாதமான

உதி ேவ"#-. இளகிய மனெமலா- அரைச நடத

ச(ப.# வரா.

பாராKம/ற- எ/றா ரா€வ- ெதாட0பான

6>கைளெயலா- எ#&க ேவ"ய2&'-.

ெப"களா இெதலா- 6<மா எ/ன?

தவர இயபாகேவ ெப"கK&' வா&களC&'-

ஆைசெயலா- கிைடயா.

ரா€வதி ேசர ேவ"#ெம/றா ெப"க

6/வ2வா0களா? அபய2&க வா&களCபதி ம.#-

ஏ/ சமவ-?
ஒ2 ெப" நா./ தைலைமேய;றா அ
த

நா.ைடப;றிய இேம எ/னாவ? அதைன நா#களC/

ஏளன பா0ைவ&'- இல&காக ேவ"#மா?

'#-ப அைம
நாசமாகிவ#-. சBக- சீ0ெக.#வ#-.

இப எைதெயைதேயா வhசகமாகேவா,

அறியாைமயனாேலா ,றி வா&களC&'- உ(ைம

மகளC2&' ம&கப.# வ
த. ேவ&ைக

எ/னெவ/றா ெப"கK- ெந#*கால&'

இத;ெகதிராக& 'ர எdபவைல. மகளC0

வா&'(ைம&கான இய&க- 6தலி 1780களC பரா/சி

வ*கிய. பற' 5வடனC

W அ பரவய. 1756-

அெம(&காவ/ ஒ2 சி/ன ப'தியான மாஸ‚.ஸி

ம.#- இ அம`&' வ
த. (உ j0 6னCசிபாலி

ேத0தலி ம.#- வா&களC&'- உ(ைம). பற' நி

ெஜ0ஸிய ெப"க வா&களC&க அUமதி&கப.டன0.

ஆனா ஒ2 ெப" தி2மணமாகாதவளாக>-, த/

ெபய( ெசா&க ெகா"டவளாக>- இ2

தா
ம.#ேம வா&களC&க 6<- எ/ற வேநாத நிப
தைன<-

அதி கல
தி2
த. இ
த நிைலய ெப"கK&' நா#

தdவய வா&'(ைம அளC&க நி சிலா

 6/வ
த. 1893

ெசட-ப0 19 உலக மகளC0 தி2
6ைனகளC ஒ2

6&கியமான நா . அ/தா/ மகளC2&கான வா&'(ைம

ச.டமா&கப.ட. அ
த ஆ"# நவ-ப0 28 அ/

நைடெப;ற ேத0தலி ெப"க வா&களCதன0.

வா&களCத ம.#மல, ஒ2 ெப"மண ேத0தலி

ேவ.பாளராகேவ நி/றா0. ேமய0 பதவ&' ேபா.ய.ட

அ
த ெப"மணய/ ெபய0 எலிசப ஏ&5. ம;ற

நா#கKகைளவட நி சிலா
தி ெப"கK&' வா&'(ைம

அளC&க ேவ"யத/ அவசிய- நW"ட வ2ட*களாகேவ

(1887லி2
ேத) பர:சார- ெசயப.ட. பேவ

6ய;சிக எ#&கப.டத/ வைளவாக 1893- இ

ச.டமான. அத;' 6&கிய காரண- அ

த ஆ"

அளC&கப.ட ஒ2 மU (1893 Petition).

ேக. ெஷப0# (KATE SHEPPARD) எ/ற ெப"மண&' இதி

6&கிய ப*' உ"#. ேக. ந/' பதவ0. த/

அபாைவ ேபாலேவ இைச ஆ0வ- மி&கவ0. த
ைத

இற
 சில ஆ"#கK&' பற' மகKட/ கி(5.ச0:

நக2&' 'ெபய0
தா0 அவ0 அ-மா. ேக. கிறி5தவ

மததி தWவர ப; ெகா"டவராக வள0

தா0.

நாளைடவ வாட0 ெஷப0# எ/பவைர ேக. மண



ெகா"டா0. த*க மகU&' ட&ல5 எ/ ெபய(.டன0.

மகளCைர இர"டா- தர& 'ம&களாக உலக நா#க

நடவ ேக.#&' ப&கவைல. “மனCத0கைள

ப(&'- எவாக இ2
தா`- - அ இன-, வ'
,

பாலின- எ/ற எவாக இ2

தா`- - ெவ;றி காணபட

ேவ"#-'' எ/ ேமைடகளC 6ழ*கினா0. அ#த#

ெப"களC/ வா&'(ைம&காக அரசிட- மU&கைள&

ெகா#தா0.

ெப"களC/ உலக- எ/ப '#-ப-தா/ எ/

வாதி.டன0 எதி0&க.சியன0. `அதனா எ/ன?

ெப"கK&' வா&'(ைம அளCதா '#-ப*கைள

பாகா&'- பல ெகா ைககைள அவ0க ஆத(

அறி6கப#த வா
உ"ேட' எ/றா0 ேக..

6தலி ேமசைபய இ
த மேசாதா வவாததி;'

வ
த. ஆதரவாக 20 வா&'க . எதிராக 18 வா&'க . கீ @

சைபய ஏ;கனேவ அதிய.ட ெமஜா(.ய

மகளC2&' ஆதரவாக வா&களC&கப.ட.

ெப"கK&காக வா&'(ைம அளC&கப.ட>ட/ ேக.,

அபாடா எ/ ஓெவ#&க 6யவைல. காரண-

அ#த இர"# மாத*களC ேத0த. “ெப"கேள, உடேன

உ*க ெபய0கைள வா&காள0 ப.யலி பதி> ெச

ெகா K*க '' எ/ 6ழ*கினா0. ெப" வா&காள0களC

B/றி இ2வ0 எ/கிற வகிததி வா&காள0களாக

பதி> ெச ெகா"டத;' இவ2- ஒ2 6&கிய காரண-.

ேத0த`&' பற' இ*கிலா

 ெச/ அ*'- மகளC0

வா&'(ைம 'றி ேப:Fக நிக@தினா0. அ*'- இ

த

ஆ0வ- பரவ ெதாட*கிய. மZ "#- நி சிலா



தி2-பய ேபா அ*'
திதாக உ2வாகிய2

த மகளC0

ேதசிய& 'dவ/ தைலைம பதவ இவைர ேத வ

த.

எனCU- சில வ2ட*களCேலேய உடநிைல காரணமாக

அவ0 அ
த பதவயலி2
 வலகினா0. எ/றேபாதி`-
த/ எd Bலமாக மகளC0 உ(ைமைய ேதடைல

ெதாட0
தா0.

நி சிலா
 ச(திரதி ம.#மல மகளC0 6/ேன;ற:

ச(திரதி`- ேக. ெஷப0# 6&கியமானவ0. இவர

உ2வ- நி சிலா
தி/ 10 டால0 ேநா. இட- ெப;ற.

2006 மகளC0 ச(திரதி ம;ெறா2 ச(திர- பைடத

நி சிலா
. ஏ;கனேவ அ
த நா. தைலவயாக அரசி

இ2&க, நி சிலா
தி/ பரதம0, கவ0ன0 ெஜனர,

சபாநாயக0, 6&கிய நWதிபதி எ/ அதைன உய0

பதவகளC`- ெப"க !

‘'#-ப- எ/கிற அைம
நி சிலா

தி சிைத


ெகா"# வ2கிற. எளCதி வவாகர கிைட&கிற.

த/பாலின தி2மண*க அ(தல ேபா/ற ‚ழக

இ
த: சிைத>&' உைணயா கி/றன. ெப"க ஒேர

ேநரதி பல2ட/ வா@&ைக நடவ-, 'ழ

ைதகைள
அனாைதயா&கி வ.#: ெசவ- அபெயா/ -

அE0வ வஷயமாக ெத(ய வைல’. இப& கவைல

ெத(வதி2&கிறா0க கிறி5தவ மத தைலவ0க .

ம&களC/ ேபா&' ேவெறா2 வததி`- மாறி வ2கிற.

1800களC நி சிலா
தி ஐேராபய0க ெகாhச-

ெகாhசமாக 'ேயறினா0க எ/பைத பா0ேதா-.

அவ0களC ஆ*கிேலய0களC/ எ"ண&ைக கணசமாகேவ

இ2
த. இவ0களC திமி*கல ேவ.ைட&' வ
தவ0க ,

6/னா ைகதிக , இ*கிலா

 ச0:சி/ பரதிநிதிக ,

அவ0களC/ மைனவக எ/ பல2- இ2

தா0க .

6தலா- உலக ேபா(/ேபா நி சிலா

தி வசித பல

ஆ*கி ேலய0க இ*கிலா

&'& கிள-பன0. இ2நா.#

அரFகK- அத;' ஒைழதன.

1974 வைர ஆ*கிேலய0க நி சிலா

&': ெசவத;'-,

த*'வத;'- அரF இலவசமாக உதவய. அத;' பற'

நி சிலா
திலி2
 ெவா0& ப0மி. இ2
தா ம.#ேம

நி சிலா
&' ெசல அUமதி யளC&கப.ட. ஒ2
க.டதி நி சிலா
 ெச`- ஆ*கி ேலய0களC/

எ"ண&ைக மிக>- 'ைற

த. நி சிலா
தி/

ெபா2ளாதார- அபெயா/- கவ0:சிகரமாக இைல

எ/பேத 6&கிய காரண-. ெதாட&கதி லி2

ேத த*க

மதைத நி சிலா
தி பர
வதி இ*கி லா
 மிக>-

'றியாக இ2
த.

எபேயா ப(.டனC/ தா&க- நி சிலா

தி பலமாகேவ

இ2
த ஒ/தா/. இ/ நி சி லா
தி பரபலமாக

உ ள ர&ப, கி(&ெக. ேபா/ற வைளயா. #க ,ட

இ*கிலா
திலி2
 பரவயைவதா/. ஆனா நி சிலா


ம&களC பல2- இேபா ேவ0கைள ேநா&கி பயண-

ெசலேவ வ2-
கிறா0க .

ெமாழி எU- அபைடய நி சிலா

 இேபா

இ*கிலா
திடமி2
 வலக ெதாட*கி வ.ட. த*க

ேப:Fவா0ைத ய அதிக அள> மேவா( வா0 ைதகைள

பய/ப#த ெதாட*கி வ.டா0க . நி சிலா

கார0க

ேபசி& ெகா K- ஆ*கில- இத/ காரணமாக

ெவளCநா.ன2&'
(வ கrடமாகேவ உ ளதா-.

இத;' 6/ இட*களC/ ெபய0 கைள& 'றிபட ம.#ேம

மேவா( வா0ைதக பய/ப#தப.டன. இேபா

அ`வலக*களC,ட வாU, இவ, மஹி, கிேயாரா ேபா/ற

வா0ைதக ெவ' சரளமாக பய/ப#தப#கி/றன.

இைவ மேவா( வா0ைதக . இவ;றி/ அ0த- 6ைறேய

'#-ப-, இன-, பண ம;- ஹேலா. ெவலி*டனC

உ ள வ&ேடா(யா பகைல&கழக-
ழ&கதி` ள 1000

மேவா( வா0ைகK&கான ஆ*கில அ0த*கைள

ெவளCய.# ள.

1970&களCலி2
 மேவா(<- ஆ.சி ெமாழியாக

அ*கீ க(&க ப.# ள. 1980&களC ஆர- ப&க.ட

ப ளCகளC மேவா( ெமாழி<- பய;வ&கப# கிற.

இர"# ேதசிய கீ த*க ெகா"ட நா# நி சிலா

.

‘’அரசிைய& கட> காபா;ற. #-’’ (God save the Queen)

எ/ ெதாட*'- பாட ‘‘நி சிலா

ைத& கட>

பாகா& க.#-’’ (God defend New Zealand) எ/ ெதாட*'-

பாட ஆகிய இர"#ேம அதிகார E0வமான ேதசிய

கீ த*க .
1977வைர அரசி பாடதா/ ஒேர ேதசிய கீ தமாக இ2
த.

ஆனா இேபாெதலா- ெப2- பா`- நி சிலா



பாட தா/ ேதசிய கீ தமாக ஒலி&கிற. 1972

ஒலி-ப&ஸி இதா/ ஒலி த. இைததா/ ேதசிய

கீ தமாக ஏ;& ெகா ள ேவ"#ெம/ ஓ0 இய&கேம

நட
த.

அத/ பற' இத;'- சம உ(ைம உ"# எ/

6ெவ# த நி சிலா
. இத;கான ச-மதைத<-

ராண இர"டா- எலிசெப அளCதா0.

B/றாவ 6ைறயாக நி சி லா
தி/ பரதமராகி

இ2&கிறா0 ஜா/ கீ . இவ0 அ

த நா./ 38வ பரதம0.

நி சிலா
 ேதசிய& க.சிய/ தைலவ0. அ&க

மாதாேகாவ`&': ெச/றா`- ‘‘இைறவ/ உ"டா

இைலயா எ/பதி ஒ2 6>&' வர 6ய வைல’’

எ/கிறா0.

இ-6ைற ஆ.சி ெபா ேப;ற- அவ0 அவசரமாக:

ெசத கா(ய- அ
த நா.#& ெகாைய மா;றி
அைமததா/. அதாவ அ
த நா./ ெகாய இட-

ெப;றி2
த ப(.டனC/ னCய/ ஜா& இனC

மைற
வ#-. ‘எ*க நா./ தனCவ-தா/ இனC

எ*க ேதசிய& ெகாய இ2&'-’ எ/ ெப2ைம

ெபா*க& ,றிய 2&கிறா0 ஜா/ கீ .

ெகாைய மா;வதி அ
த நா.# ம&களC

ெப2-பாலானவ0 கK&': ச-மத-தா/. ஆனா

அத;கான காரண- பலைர ெபா2தவைர மாப#கிற.

‘ஆ5திேரலியாவ/ ெகாைய ேபால கா.சி த2கிற

எ*க நா.#& ெகா’ இதா/ பலர ஆத*க-.

காரண- எவாக இ2
தா`- ெகா மா;ற&' பலத

ஆதர>. அ&ேடாப0 29 அ/
திய ெகா ெதாட0பான

க2& ேக.
நைடெப;ற. 2016&'
திய ேதச& ெகா

வவ- தW0மா னC&கப.# அம`&' வ

வ#- எ/

,றிய2&கிறா0 பரதம0.

‘நா./ ெபா2ளாதார-, ‚ழலி, ஆேரா&கிய- எ/ பல

வஷய*களC கவன- ெச` தாம ெகாைய ப&

ெகா"# அைலகிறா0 பரதம0’ எ/ற வம0சன6-

எd
 ள. பைழய ெகா மா;றபட ேவ"#ெம/பதி

ெந2ட எ>- இைல. ஆனா
திய ெகாைய

தW0மானC&'- ேபா ேவபா#க 6ைளவடலா-.