You are on page 1of 2

GIÓ LỘNG BOUTIQUE HOTEL

Hotel Logo Địa chỉ: 168/8 Tắc Xuất, Thị trấn Cần Thạnh, Huyện Cần Giờ, Tp. HCM
Address: 166/8 Tac Xuat street, Can Thanh town, Can Gio district, Ho Chi Minh city
Tel: (028) 7108 6679 - Email: giolong.boutiquehotel@gmail.com - Web: www.facebook.com/giolonghotel

XÁC NHẬN ĐẶT PHÒNG ĐOÀN Mã xác nhận:


Confirmation no.:
Group booking confirmation 10979
Kính gửi Quý khách,
Dear Valued customer,

Cảm ơn Quý khách đã chọn GIÓ LỘNG BOUTIQUE HOTEL. Chúng tôi rất vui mừng được chào đón và vui lòng xác nhận đặt phòng của
Quý khách như sau:
Thank you for choosing GIÓ LỘNG BOUTIQUE HOTEL. We are delighted to welcome and pleased confirm your booking as follows:

TẠO MỚI - New reservation SỬA ĐỔI - Amendment HUỶ BỎ - Cancellation


CHI TIẾT ĐẶT PHÒNG - Reservation details
Công ty / Đại lý du lịch - Company / Travel agent Ngày đặt - Booked date
FACEBOOK - ZALO 05/12/2022
Người đặt - Booker name Mã đoàn - Group code
HUỲNH NHỰT 1288
SĐT - Tel Email - Email
Ăn sáng - Breakfast:
Bao gồm ăn sáng - Included breakfast BF
Ghi chú - Notice:
CHI TIẾT GIÁ PHÒNG - Rate information
Giai đoạn - Period of staying Số khách Số đêm
Hạng phòng Số lượng Giá phòng Tổng tiền
- Room type - Quantity Ngày đến Ngày đi - No. of - Room - Roomrate - Sub total
- Arrival date - Departure date guest night

SUPERIOR 3 09/12/2022 10/12/2022 12 1 1,270,000 3,810,000


FAMILY 4 09/12/2022 10/12/2022 24 1 1,900,000 7,600,000
Tổng cộng
7 36 7 11,410,000
- Total
GÓI - Package
Tên gói - Package Thành tiền - Sub total

Tổng tiền gói - Total 0


DỊCH VỤ ĐẶC BIỆT - Special service
Tên dịch vụ - Service Số lượng - Quantity Đơn giá - Price Thành tiền - Sub total
EPA 4 300,000 1,200,000
EXB 3 500,000 1,500,000
EXN 8 300,000 2,400,000
Tổng tiền dịch vụ - Service total amount 5,100,000
Tổng cộng - Total amount 16,510,000
Đặt cọc - Deposit 0
Tổng tiền thanh toán - Balance 16,510,000

Được cung cấp bởi ezCloud


THÔNG TIN THANH TOÁN - Payment information

Phương thức thanh toán Tiền mặt - Cash Chuyển khoản - Bank transfer
Payment method Thẻ tín dụng - Credit card Công nợ - Debt
Chủ tài khoản - Account holder:
Thông tin chuyển khoản
Transfer information Số tài khoản - Account number:
Ngân hàng - Bank name:

ĐIỀU KHOẢN & ĐIỀU KIỆN - Term & Policy


1. Giá phòng trên đã bao gồm ăn sáng, 8% VAT, 5% phí phục vụ, bãi đậu xe.
The rates above is inclusive of breakfast, 8% goverment tax, 5% service charge and parking lot.
2. Giờ nhận phòng là 14:00, trả phòng là 12:00. Trả phòng trễ đến 18:00, phụ thu 50% tiền phòng, sau 18:00 phụ thu 100% tiền phòng.
Check-in time is 14:00, Check-out time by 12:00 noon. Haft charge if late check-out until 18:00, full charge if late check out after
18:00.
3. Phụ thu người lớn và trẻ em được áp dụng theo chính sách của Khách sạn khi nhận phòng.
Extra guest/child according to Hotel’s policy upon checking - in.
4. Điều chỉnh hoặc hủy đặt phòng phải được thực hiện trước ngày dự kiến đến ít nhất 07 ngày.
Amendment or Cancellation must be made at least 07 days prior to arrival in official writing.
5. Hủy đặt phòng sau 03 ngày, 100% tiền phòng sẽ được tính.
If cancelled or modified later, 100% total of room night will be charged.
6. Trường hợp khách không đến, toàn bộ tiền phòng sẽ không được hoàn trả.
In case of no-show, total of room charge will be non refundable.
Chúng tôi mong được chào đón Quý khách đến với GIÓ LỘNG BOUTIQUE HOTEL và kính chúc Quý khách có một kỳ nghỉ thú vị!
We look forward to welcoming you to GIÓ LỘNG BOUTIQUE HOTEL and wish you have a pleasant stay!

Trân trọng,
Thanks and Regards,

Được cung cấp bởi ezCloud

You might also like