JCACNCF

AMNCNCECB YMTCPCX

Hisusub lnmf ?

3. Cdhinncf [ 39. Ocnncnuhib

4. Cdh @cgur 33. acsjcwcti

;. Cbhiby Yrctiwi 34. Jcrsyc

triputri
8. Csncb 3;. Jismnib gcdicbi

=. Cristlb tcb`lwi 38. Jushcnigcf

7. Kut jutic scstrc 3=. Tcbc cunic

0. Hiaac _cfrc 37. [rihmwi

6. Gijricbti plrl`li 30. Ucyua cstiac

5. [uscb kfmrni 36 .Ulviac dcbslm

CACHMJE AMYMTCPCXCB O][XEXEC YCN]

4943/4944
 ACXC YMB@CBXCT 
  Yuji hcb syuaur amfchirct cnncf swt ycb` tmncf jmnijpcfacb rcfjct hcb fihcycf-byc,smfib``c
 pmbunis hcpct jmbymnmsciacb pmbuniscb jcacncf mtiac ampmrcwctcb hmb`cb juhun
albsmp amncncicb pmrcwct.

  Xmrijcacsif acji ukcpacb ampchc smnuruf cb``ltc amnljpla ycb` tmncf dmralbtridusi
smkcrc lptijcn smfib``c jcacncf ibi hcpct hi smnmsciacb.Xmrijcacsif ju`c acji ukcpacb
ampchc idu smncau hlsmb pmjdijdib`.

  Dmscr fcrcpcb acji jcacncf ibi hcpct jmjdmri albtridusi hcncj pmb`mjdcb`cb inju
 pmb`mtcfucb hcncj ampmrcwctcb ycb` disc dmrjcbgcct bcbtibyc.[mdc`ci pmbyusub
acji jmbychcri jcsif dcbyca amaurcb`cb hcncj pmbyusubcb jcacncf ibi.Lnmf acrmbc
itu,aritia hcb scrcb hcri smjuc pifca acji fcrcpacb.Ctcs sm`cnc jcsuacb tmrsmdut
pmbunis jmb`ukcpacb tmrijcacsif.
 HCGXCT E[E

ACXC YMB@CBXCT........................................................................................................... 3

DCD 3 YMBHCF]N]CB ..................................................................................................................... 4

C. Nctcr Dmncacb`
D. Tujuscb Jcscncf
K. Xujucb

DCD 4 YMJDCFC[CB ........................................................................................................................ ;

C. Ymb`mrticb Hcri Amncncicb

D. Ombis-jmbis Hcri Amncncicb
K. Dmbtua Amncncicb
H. Hcjpca Hcri Amncncicb

DCD ; YMB]X]Y .................................................................................................................................. 8

C. Amsijpuncb
D. [crcb

HCGXCT Y][XCAC ............................................................................................................................=

 DCD 3

YMBHCF]N]C

C. c t tc r d m nc a c b `
NN   Y Y m r c w c t j m r upcacb cspma pmbtib` hcncj pmjdcb`ubcb
amsmfctcb.pmrcwct jmrupcacb
scncf sctu tmbc`c amsmfctcb.ycb` hictur hcncj YY Bl.;4 tcfub 3557 tmbtcb`
tmbc`c amsmfctcb.dcfacb hcncj pmbymnmb``crccb pmncycbcb amsmfctcb,tmbc`c
pmrcwct jmrupcacb jmbis tmbc`c amsmfctcb tmrdmscr ycb` hcncj amsmfcricbbyc smncnu
dmrfudub`cb ncb`sub` hmb`c pcsimb hcb tmbc`c amsmfctcb ncibbyc.

  Ymrcwct jmrupcacb scncf sctu prlgmsi tmbc`c amsmfctcb ycb` jmjdmriacb pmncycbcb
amsmfctcb ncb`sub` dcia ampchc ibhivihu,amnucr`c hcb jcsycrcact.smdc`ci scncf sctu
tmbc`c prlgmssilbcn,ampmrcwctcb jmbjcncbacb hcb jmncascbcacb am`ictcb
prcatma  ampmrcwctcb hmb`c jmb``ubcacb inju pmb`mtcfucb hcb tmlri ampmrcwctcb ycb`
hcpct hi
 pmrtcb``ub` jcwcdacb

Ymncycbcb amsmfctcb hcb ampmrcwctcb ycb` hi jcasuh chcncf dmbtua ijpnmjmbtcsi

 prcatma ampmrcwctcb ycb` hi tubjuacb ampchc pcsimb/animb dcia ampchc ibhivihu,amnucr`c
hcb jcsycrcact hmb`cb tujucb upcyc pmbib``actcb amsmfctcb hcb amsmjcftrccb `ubc
jmjpmrtcfcbacb hcb jmjmnifcrc amsmfctcb smrtc jmbymjdufacb hcri scait,hmb`cb actc
ncib upcyc prcatma ampmrcwctcb dmrupc prljltig,prmgmbtig,aurctig,hcb rmfcdinitcsi.

  Hcncj jmncauacb prcatma ampmrcwctcb,pmrcwct smkcrc ncb`sub` dmrfudub`cb hcb

 dmribtmrcasi ampchc pmbmrijc jcsc pmncycbcb,hcb pchc scct ibtmrcasi ibincf smrib` tijdun
 dmdmrcpc fcn ycb` tihca hi ib`ibacb dcia hi smb`cjc jcupub tihca hi
smb`cjc,albhisi hmjiaicb ibincf smrib` jmbijdunacb albgnia dcia pchc hiri pmncau hcb
pmbmrijc prcatma  ampmrcwctcb.lnmf acrmbc itu prlgmsi ampmrcwctcb fcrus jmjpubyci
stcbhcr prlgmsi hcb cturcb ncibbyc ycb` hi hcscri lnmf inju pmb`mtcfucb ycb` hi
jiniaibyc,`ubc jmjdmri
 pmrnibhub`cb pchc jcsycrcact.

  Amncncicb (bm`ni`mbkm) chcncf scncf sctu dmbtua pmncb``crcb

prcatma  ampmrcwctcb,hijcbc pmrcwct jmncauacb am`ictcb prcatmabyc ycb` smfcrusbyc
jmrmac ncauacb pchc tib`actcbbyc,ncnci ctcu tihca jmrmac ncauacb.amncncicb ibi dmrdmhc
hmb`cb jcnprcatma,jcnprcatma jmrupcacb pmncb``crcb hcri pmrcwct ycb` jmncauacb
am`ictcb ycb` tihca smfcrusbyc jmrmac ncauacb pchc tib`actcbbyc tmtcpi jmrmac ncauacb.

  Amncncicb hcpct hi smdut smdc`ci dmbtua pmncb``crcb mtiac ctcupub

pmncb``crcb fuauj,tmr`cbtub` dc`cicjcbc jcscncf amncncicb itu hcpct tijdun,jcac
ycb` pmbtib` chcncf dc`cijcbc jmbymnmsciacb jcscncf amncncicb ibi hmb`cb
jmjpmrfctiacb hcri
 dmrdc`ci suhut pcbhcb`,dcia mtiac,fuauj,jcbusicbyc dcia ycb` jmjdmriacb ncycbcb
jcupub pmbmrijc ncycbcb.pmbib``actcb aucnitcs prcatma ampmrcwctcb,chcbyc
stcbhcr 
 prcatma ampmrcwctcb hcb ju`c jmbib`actacb aucnitcs sudmr hcyc jcbusic
ampmrcwctcb chcncf fcn pmbtib`.
D. Tujuscb jcscncf
c. Cpc pmb`mrticb amncncicb<
 d. Cpc scjc jmbis-jmbis amncncicb<

kh. cCpc s scjcjc d hmcbjtupac a mhncncri iacmbn<cncicb<

K. Xujucb pmbuniscb
  tujucb pmbuniscb jcacncf ibi,smkcrc ujuj chcncf jcfcsiswc hcpct
jmjcfcji amncncicb hcncj dihcb` ampmrcwctcb hi nifct hcri hijmbsi mtia hcb hijmbsi
fuauj.hcb smkcrc afusus jcfcsiswc hcpct jmbjmncsacb tmbtcb` pmb`mrticb,jmbis-
jmbis,dmbtua hcb hcjpca ycb` tmrjchi hmb`cb chcbyc amncncicb smrtc dc`cijcbc
jmbkm`cf tmrjchibyc amncncicb hcncj prcatma ampmrcwctcb.
 DCD 4
YMJDCFC[C
C. Ymb`mrticb B
amncncicb
  Amncncicb chcncf sm`cnc tibhcacb ycb` hi ncauacb hcb hcpct jmncb``cr
stcbhcr  smfib``c jmb`caidctacb kmhmrc/amru`icb lrcb` ncib ( scjpurbl,499=).

  Hcpct hi sijpunacb dcfwc amncncicb chcncf jmncauacb smsuctu ycb` smfcrusbyc

hi ncauacb pchc tib`actcb aminjucbbyc tmtcpi tihca hi ncauacb ctcu jmncauacb tibhcacb
hi
 dcwcf stcbhcr ycb` tmncf hi tmbtuacb.amncncicb prcatma ampmrcwctcb chcncf smlrcb`
 pmrcwct tihca jmjpmr`ubcacb tib`act amtmrcjpincb hcb inju pmb`mtcfucb
ampmrcwctcb ycb` nczij hi pmr`ubcacb hcncj jmrcwct pcsimb ctcu lrcb` ycb` tmrnuac
jmburut uaurcb hi nib`aub`cb ycb` scjc.

D. Ombis-jmbis amncncicb pmrcwct

3. Jcngmcscbkm,ycitu jmncauacb tibhcacb ycb` jmncb``cr fuauj ctcu
tihca  tmpct/ncyca,jiscnbyc ? jmncauacb tibhcacb ampmrcwctcb tcbpc
ibhiacsi ycb` jmjchci/tmpct.
4. Jisgmcscbkm,ycitu jmncauacb pinifcb tibhcacb ampmrcwctcb ycb` tmpct tmtcpi hi
ncascbcacb hmb`cb tihca tmpct.jiscnbyc ? jmncauacb tibhcacb
ampmrcwctcb hmb`cb jmbycncfi prlsmhur.
;. Blbgmcscbkm,chcncf tihca jmncauacb tibhcacb ampmrcwctcb ycb`
jmrupcacb amwcjidcbbyc.jiscnbyc ? pcsimb smfcrusbyc hi pcscb` pmb`cjcb
tmjpct tihur  tcpi tihca hi ncauacb.

K. Dmbtua amncncicb
  Ymncycbcb amsmfctcb scct ibi jmbubjuacb amjcjucb ycb` kmpct,dcia hcri sm`i
 pmb`mtcfucb hcb tmablnl`i,tmrjcsua dc`cijcbc pmbctc ncascbccb jmhis hcb tibhcacb
ampmrcwctcb ycb` dmrgcricsi.smjcncb hmb`cb amjcjucb tmrsmdut amjchicb jcnprcatma hcb
 ju`c chcbyc amncncicb ju`c tmrus jmbib`act smdc`ci caidct aljpnmasitcs hcri dmbtua 
 pmncycbcb amsmfctcb afususbyc ampmrcwctcb ycb` hi dmriacb hmb`cb stcbhcr 
ampmrcwctcb.dmdmrcpc situcsi ycb` dmrpltmbsicn jmbijdunacb tibhchcacb amncncicb hcncj
ampmrcwctcb hi cbtcrcbyc ycitu?

3. Amscncfcb pmjdmricb ldct ? dmbtua amncncicb ycb` smrib` tmrjchi.fcn ibi

hi acrmbcacb dm`itu dcbycabbyc jujncf ldct ycb` dmrmhcr jmtlhm pmjdmricb
ycb`
 dmrvcricsi.amncncicb ycb` smrib` tmrjchi,hicbtcrcbyc am`c`cncb jmjdckc
ncdmn ldct,amscncfcb jmb`fitub` hlsis ldct,ldct hi dmriacb ampchc pcsimb ycb`
tihca  tmpct,amscncfcb jmjpmrsicpacb albsmbtrcsi,ctcu amscncfcb
rutm
 pmjdmricb.dmdmrcpc amscncfcb tmrsmdut cacb jmbijdunacb caidct ycb` gctcn
 dcfacb amjcticb.
 4. Jmb`cdciacb amnufcb pcsimb ? tmrjcsua pmrcwct hcncj jmncncicacb
hcncj jmncauacb ldsmrvcsi hcb jmjdmri tibhcacb smkcrc
tmpct.amscncfcb jmb`ihmbtiviacsi jcscncf animb ? amncncicb hi rucb`
lprcsi,smrib` hi tmjuacb acsus chcbyc dmbhc ctcu cnct amsmfctcb ycb`
tmrtib``cn hi tuduf pcsimb scct lpmrcsi.amncncicb ibi ju`c amncncicb
pmrcwct,hijcbc pmrcb pmrcwct hi acjcr  lpmrcsi fcrusbyc jcjpu
jmb`ldsmrvcsi jcncbbyc lpmrcsi,amrjc scjc ycb` dcia  hcb tmralbtrln hcpct
jmb`fibhcracb amncncicb ibi.

;. Xijdunbyc acsus hmkuditus smncjc hcncj pmrcwctcb? albhisi ibi jubkun

acrmbc amncncicb pmrcwct,albhisi ibi smrib` jubkun acrmbc csufcb ampmrcwctcb
ycb` hi
 jcncbacb lnmf pmrcwct tihca hi jcncbacb hmb`cb dcia hcb ju`c pmb`mtcfucb
 pmrcwct tmbtcb` csufcb ampmrcwctcb tihca lptijcn.

8. Amncncicb tmrfchcp amcjcbcb hcb amsmncjctcb pcsimb ? klbtlf ycb` smrib`

hi tmjuacb chcncf amjchicb pcsimb jctuf ycb` smsub``ufbyc hcpct hi km`cf
jiac
 pmrcwct jmjpmrfctiacb amcjcbcb tmjpct tihur pcsimb.dmdmrcpc rujcf scait
jmjiniai cturcb tmrtmbtu jmb`mbci pmb``ubccb cnct-cnct ubtua jmbkm`cf fcn itu.

H. Hcjpca amncncicb
  amncncicb ycb` hi ncauacb lnmf pmrcwct cacb jmjdmriacb hcjpca ycb` nucs,tihca scjc
ampchc pcsimb hcb amnucr`cbbyc,ju`c ampchc pifca rujcf scait,ibhivihu pmrcwct pmncau
amncncicb hcb tmrfchcp prlgmsi.smncib `u`ctcb pihcbc,ju`c hcpct ju`c `u`ctcb
pmrhctc hcncj dmbtua `cbti ru`i.

  Hcri sm`i fuauj pmncb``crcb ibi hcpct hi tujuacb dc`i pmncau dcia smkcrc ibhivihu hcb
 ptlgmsi hcb ju`c ibstitusi pmbymncb`crc pmncycbcb prcatma ampmrcwctcb,hcb dinc ibi
tmrjchi amncncicb hcpct hi `lnlb`acb pmrductcb pihcbc hcb pmrhctc (pcscn ;;5,;79
hcb ;73 A]FY).

Klbtlf afcsus ?

? Hi c bm @ i cj , s ml r cb` i du c s c n [ i b`c pu r c j mj dc wc c bca byc a m T uj c f [ ca i t J lu bt f

Mnizcdmtf Blvmbc acrmbc cbcabyc jmb`cncji hmjcj  tib``i ycb` tca aubjub` jmrmhc.
Juncbyc, dcyi  Hicbm @icj ycb` jcsif dmrusic 39 duncb jmb`cncji hmjcj fib``c 83
hmrcjct acrmbc ibgmasi hi amhuc tmnib`cbyc. [mfib``c cbcabyc fcrus jmbjcncbi pmrcwctcb
hcb jmbhcpct cbtidiltia  cu`jmtib jmncnui ibgus ubtua jmb`ctcsi ibgmasibyc.
Dmdmrcpc fcri jmbjchi pmrcwctcb jmhis, dcyi Hicbm @icj tmtcp tihca jmbubjuaacb
tcbhc-tcbhc jmjdcia. Hicbm @icj pub junci jmbkuri`ci chc smsuctu ycb` tihca dmrms
 pchc cbcabyc.

[cct ituncf Hicbm jmbychcri dcfwc smlrcb` pmrcwct rujcf scait tmncf jmncauacb
amncncicb ycb` jmbymdcdacb pmbycait cbcabyc tca aubjub` smjdufXmrbyctc smlrcb`
 pmrcwct itu tmncf jmncauacb amscncfcb amtiac jmb``cbti ibgus dcyibyc pchc fcri amti`c.
[cct itu tcb`cb dcyibyc jmjdmb`aca, smfib``c pmrcwct pmrnu jmnmpcs ibgusbyc.

 Bcjub, pmrcwct itu hihu`c scncf hcn cj jmbkcdut ibgus cbcabyc smfib``c jmbymdcdacb
 dcbyca hcrcf amnucr. Ychcfcn dcyibyc smjpct jmbmrijc ; tcdub` hcrcf smdmnujbyc.

Ychc fcri amnijc, dcyibyc tihca fcbyc jmbhmritc hmjcj ;6 hmrcjct. Xmtcpi ju`c tmribgmasi
 jmbis dcatmri ncibbyc ycb` hitmjuacb hcncj usus. Crtibyc, pmrcwct fcrus jmjdmriacb
cbtidiltia amhuc ubtua cbcabyc.

Hicbm @icj pub jmbhu`c acncu dcatmri hi hcncj usus cbcabyc caidct pmjdmricb

cu`jmtib ycb` dmrnmdifcb hcri pmrcwct. Jmburut stuhi jmhis, albsujsi cbtidiltia
jmbymdcdacb fincb`byc gcubc usus ycb` tmrjchi smkcrc cncji, ycb` jmbib`actacb jujncf
rc`i hcb dcatmri hcncj usus.

Hcncj prlsms pmjdmricb ldct dcru jmncnui ibgus cbcabyc, pmrcwct ycb` jmncauacbbyc
tmncf jmbymdcdacb hcrcf jmbymjdur nc`i.

Huc fcri amjuhicb, hlatmr cbca jmjdmri tcfu @icj dcfwc cbcabyc tmncf hidmriacb
cbtidiltia hcncj hlsis tib``i, dcfacb = a cni nmdif dcbyca hcri ycb` hitcacracb.

Jmsaipub cbcabyc smacrcb` suhcf jmjdcia, @icj tmtcp afcwctir cacb risial aljpniacsi
 pchc cbcabyc. Hirmatur ampmrcwctcb pub jmj ibt c jccg ampchc @icj dcfwc pifcabyc
cacb jmncauacb tibhcacb hisipnibmr tmrfchcp pmrcwct ycb` tmncf jmncauacb amscncfcb.

"Acji dmbcr-dmbcr jmbymscn jmbhmb`cr pmb`cncjcb idu itu. [mpmrti ycb` hiactcacb
smdmnujbyc, smlrcb` cb``ltc smbilr acji cacb jmb`ctcsi jcscncf ibi," actc smlrcb` juru
 dikcrc Tujcf [cait Jlubt Mnizcdmtf Blvmbc.

Yifca rujcf scait pub jcsif jmncauacb ibvmsti`csi ctcs ibsihmb tmrsmdut. [mjmbtcrc itu,
rujcf scait ju`c tmtcp jmbjcnib fudub`cb smacni`us jmjdmri huaub`cb ampchc @icj.

.
 DCD ;
YMB]X]Y
C.
Amsijpuncb
  Amncncicb prcatma ampmrcwctcb chcncf smlrcb` pmrcwct tihca jmjpmr`ubcacb
tib`act amtmrcjpincb hcb inju pmb`mtcfucb ampmrcwctcb ycb` nczij.hi
pmr`ubcacb hcncj

jmrcwct pcsimb ctcu lrcb` ycb` tmrnuac jmburut uaurcb hi nib`aub`cb ycb` sscjc.
  Amncncicb jmrupcacb dmbtua pmncb``crcb ycb` hcpct hi actm`lriacb
hcncj
 pmncb``crcb mtia hcb ju`c hcpct hi `lnlb`acb hcncj pmncb``rcb fuauj,ycb` jmncs fcrus
hi nifct hcfunu prlsms tmrjchibyc amncncicb tmrsmdut duacb pchc fcsin cafir
ambcpc tijdunbyc amncncicb.fcrus hi ncauacb pmbincicb tmrnmdif hcfunu ctcs siacp hcb
tibhcacb ycb` hi ncauacb ctcu ycb` tihca hi ncauacb lnmf tmbc`c ampmrcwctcb hmb`cb
stcbhcr ycb`
 dmrncau.

  [mdc`ci dmbtua tcb``ub` jcwcd hcncj prcatma ampmrwctcb jcac pmrcwct

smdmnuj jmncauacb prcatma ampmrcwctcb fcrus jmjpubyci aljpmtmbsi dcia
aminjucb hcb amtmrcjpincb ycb` tmncf hi ctur hcncj prlgmsi ampmrcwctcb hcb
nm`cnitcs pmrcwct Ebhlbmsic hcncj jmncauacb prcatma ampmrcwctcb tmncf hi ctur lnmf
pmrubhcb`-ubhcb`cb
tmbtcb` rm`istrcsi hcb prcatma ampmrcwctcb hi scjpib` jmb`iauti dmdmrcpc pmrcturcb
 pmrubhcb`-ubhcb`cb.

D. [crcb
3. [tcbhcr prlvmsi ampmrcwctcb hcb stcbhcr aljpmtmbsi jmrupcacb fcn
pmbtib` ujtua jmb`fibhcracb tmrjchibyc amncncicb,jcac pmrnubyc pmjdmrncaucb
stcbhcr 
 prcatia ampmrcwctcb smkcrc bcsilbcn hcb tmrnm`cniscsi hmb`cb jmncs.
4. Ymrcwct smdc`ci prlgmsi dcia pmrlrcb`cb hcb amnljpla fmbhcabyc jmjcfji hcb
jmbtccti cturcb pmrubhcb`-ubhcb`cb ycb` tmncf hi dmrncauacb hi Ebhlbmsic c`cr 
 pmrcwct hcpct tmrfibhcr hcri dmbtua pmncb``crcb dcia mtia hcb fuauj.
;. Ymjcfcjcb hcb dmamrjc hmb`cb amfcti-fcticb,amkmrjctcb,jmb`fibhcracb dmamrjc

shmfbi`bc`b` c khmcrplcdtl tfm,rcfhicbnhcfr hkcric a mtnmcrndciciab cht cunc jc

npjrcmanctamau.acb prcatma ampmrcwctcb
8. Tujcf scait smdc`ci ibstitusi pmb`mnlncf ncycbcb prcatma ampmrcwctcb hcb
csufcb ampmrwctcb fcrus jmjpmrjmncs amhuhuacbbyc hcb fudub`cbbyc hmb`cb
pmncau
 pmjdmri pmncycbcb ampmrcwctcb,smfib``c hcpct hi pmrjmncs dmbtua tcb``ub`
 jcwcd hcri jcsib`-jcsib` pifca.
=. Ymbymnmscicb tmrdcia hcncj jmb`fchcpi jcscncf amncncicb chcncf hmb`cb
jcncb jmncauacb pmbincicb ctcs siacp hcb tibhcacb ycb` hi ncauacb ctcupub ycb`
tihca  hi ncauacb lnmf tmbc`c pmrcwct hcb hi dcbhib`acb hmb`cb stcbhcr ycb`
dmrncau.
 HCGXCT Y][XCAC
fttps?//ih.sridh.klj 

fttps?//www.ckchmjic.mhu

Pww.sucrc .klj wcbts tl