‫شركة كهرباء محافظة القدس‬

‫فحص المحوّالت الكهربائيّة‬

‫اعداد‪:‬‬
‫م‪ .‬رضا سرّاج‬

‫‪1‬‬
‫أنواع الفحوصات‬

:‫تقسم الى ثالثة أنواع‬ 

Routine Tests -
Type Tests -
Special Tests -

2
 ‫‪Routine Tests‬‬

‫ي ت م ااتتراء اتتوا ال تتوع م ت الفحوصتتات لكتتي مح ت ّو كهربتتائ ي ت م‬ ‫‪‬‬

‫ان ااه ف المص ع وترفق ن ائجه ب قرير لكي محوّ على حدة‪.‬‬

‫ا اك عدّة أنواع م الفحوصات الكهربائيّة ت درج تحت اوا ال وع‬ ‫‪‬‬

‫وي م ااراءاا اميعا مثي‪ :‬فحص نسبة ال حويي‪ ،‬فحتص المقاومتة‪،‬‬
‫فحص الخسائر الكهربائيّة‪ ،‬الخ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 Recommended Test sequence

 Ratio, polarity and phase displacement

 Resistance measurement
 No-load test
 Load loss and impedance
 Dielectric tests:
- Separate source AC voltage test (Applied voltage test)
- Induced voltage test

4
 ‫خواص العز الكهربائ‬

‫ي م ااراء فحوصات العازليّة للمح ّو الكهربائ للكشف ع مدى‬ ‫‪‬‬

‫تحمّلتته الرتفاعتتات الجهتتد الكهربتتائ المح ملتتة علتتى الشتتبكة ن يجتتة‬
‫لظروف اع ياديّة أو غير اع يادية‪.‬‬
‫تقسم أنواع ارتفاعات الجهد ال قد تطترأ علتى الشتبكة التى ثالثتة‬ ‫‪‬‬
‫أنواع‪:‬‬
‫‪ -‬ارتفاع الجهد ف نفس ال ردد الخاص ب غوية الكهرباء لمدّة تقاس بالثوان ‪.‬‬
‫‪ -‬ارتفتتاع الجهتتد ال تتاتم عت عمليّتتات ال بتتديي فت الشتتبكة الكهربائيّتتة لمتتدة تقتتاس بتاازاء مت‬
‫الثانية‪.‬‬
‫‪ -‬ارتفاع الجهد ال اتم ع الصواعق لمدة تقاس بالميكرو ثانية‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫ي عرّض لها المحوّ‬ ‫أنواع ارتفاع الجهد ال‬

‫‪ ‬اع متتتادا علتتتى ف تتترة تتتت ثير ارتفتتتاع‬

‫الجهد يمك تقسيمها الى ال ال ‪:‬‬
‫‪- Lightning over-voltage‬‬

‫‪- Switching over-voltage‬‬

‫‪- Temporary over-voltage‬‬

‫يب تيّ الشتتكي المجتتاور قيمتتة الجهتتد‬

‫ومتتتتدة ال تتتت ثير لكتتتتي متتتت ا نتتتتوع‬
‫الثالثة‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪Lightning over-voltage‬‬

‫تع مد اوه القيمة على تيّار ال فريغ ال اتم ع الصاعقة وعلتى مقاومتة ال فريتغ ع تد‬ ‫‪‬‬
‫ال قطة ال تصيبها‪.‬‬
‫تسري مواة ال فريغ باتجاه واحد م نقطة ال فريغ وت زايد بحيث تصي أعلى قيمة‬ ‫‪‬‬
‫خال بضع ميكروثانية وت اقص للصفر خال بضع مئات ميكروثانية‪.‬‬
‫ختتال ستترياج مواتتة ال فريتتغ ت تتاقص بستتبط مقاومتتة الخ ت وال فريتتغ ال تاتم ع ت‬ ‫‪‬‬
‫‪.Corona‬‬
‫اج واود مانعة صتواعق أو شتوك ال فريتغ يحمت المعتدّات الكهربائيّتة مت حتدو‬ ‫‪‬‬
‫تفريغ كامي بسبط الصاعقة‪.‬‬
‫تعمتتي مانعتتة الصتتواعق علتتى ال قليتتي م ت زم ت ت ت ثير الصتتاعقة ( ‪Chopped‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)lightning impulse‬‬

‫‪7‬‬
‫‪Switching over-voltages‬‬

‫عمليّتتتة ال بتتتديي (الفتتت ا واالغتتتالق)‬ ‫‪‬‬

‫لشبكات الجهتد المرتفتع تت دي التى‬
‫حتتتتدو ةتتتتاارة ال غيّتتتتر اللحظتتتت‬
‫(‪)Transient phenomena‬‬
‫وال تتتتت قتتتتتد ي تتتتت م ع هتتتتتا ‪over-‬‬
‫‪.)voltage‬‬
‫شتتكي وم تدّة ارتفتتاع الجهتتد يخ لتتف‬ ‫‪‬‬
‫حستتتتط عمليّتتتتة ال بتتتتديي الحاصتتتتلة‬
‫وطبيعة الشبكة‪.‬‬

‫‪8‬‬
 Temporary over-voltages

 Load rejection:
over-voltage of 1.1 to 1.4 pu, several seconds.

 Single-phase short circuit

over-voltage of 1.2 to 1.73 pu depending on neutral point
configuration.

 Ferro resonance (saw-tooth oscillations)

 Ferranti-effect
 Other resonance oscillations

9
‫طبيعة العز ف المحوّالت الكهربائيّة‬
‫‪ ‬يمثّتتي الستتكي المجتتاور العالقتتة بتتي ارتفتتاع الجهتتد‬
‫ومقدار تحمّي العز بي موصي واالير ‪.‬‬
‫‪ Curve1 ‬يمثّي طبيعة العز بي ملفّتات المحت ّو‬
‫الكهربائ واالير ‪.‬‬
‫‪ ‬يع متتتد العتتتز كتتتولم علتتتى عوامتتتي اختتترى م هتتتا‪:‬‬
‫تركيط العز ‪ ،‬نقاء الزيت‪ ،‬دراة الحرارة‪ ،‬الخ‬
‫‪ ‬ي م عمي فحص لكي م الم اطق ‪.A,B,C‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Area A:‬‬ ‫‪lightning‬‬ ‫‪impulse‬‬
‫‪withstand voltage 1.2/50 µs‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Area‬‬ ‫‪B:‬‬ ‫‪switching‬‬ ‫‪impulse‬‬
‫‪withstand voltage >100/>1000.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Area C: AC test withstand voltage‬‬
‫‪60s.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫قياس مقاومة ملفّات المحوّ‬

‫الهدف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬تعط ن يجة أساسيّة لحساب (‪)Load Loss‬‬
‫‪ -‬تعط بشكي غير مباشر طريقة لمعرفة ارتفاع الحرارة بملفات المحوّ‬
‫‪ -‬تع بر م شّر لجودة المحوّ م حيث الملفّات‬
‫عالقة المقاومة بدراة الحرارة‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫يع متد ثابتت المقاوميّتة لل حتتاس أو االلوم يتوم بشتكي أساست علتى دراتة الحترارة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫لتتدراات حتترارة ضتتم المتتدى الطبيعت للمحتوّ يمكت اع متتاد العالقتتة ال اليتتة بتي‬
‫الحرارة والمقاومة‪:‬‬
‫‪R2= R1(C+θ2)/(C+θ1) : C= 235 for Cu, 225 for Al‬‬

‫‪11‬‬
‫قياس مقاومة ملفّات المحوّ‬

‫‪1) Voltmeter-Ammeter method‬‬

‫‪2) Bridge method‬‬

‫‪Voltmeter-Ammeter method‬‬
‫‪ -‬ي م عمي الفحص م خال تمرير تيّار ‪DC‬‬
‫ف الملف وقياس الجهد على طرفيه‪.‬‬
‫‪ -‬ي م حساب المقاومة وفقا لقانوج أوم‪.‬‬
‫‪ -‬يمثّي الشكي المجاور طريقة القياس بحيث‪:‬‬
‫‪Rx= U/I‬‬
‫‪ -‬تم از اوه الطريقة بالسهولة االّ أنه يجط أخو‬
‫قراءات م زام ة للجهد وال يّار لضماج عدم‬
‫حدو خط ف حساب قيمة المقاومة‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫قياس مقاومة ملفّات المحوّ‬

‫‪Kelvin (Thomson) Bridge‬‬

‫‪ -‬تع مد اوه الطريقة على مقارنة فرق‬

‫الجهد على طرف مقاوم ي أحداما‬
‫معلومة ‪ RN‬وا خرى مراد قياسها‬
‫‪.Rx‬‬
‫‪ -‬ي م تغيير المقاومات ‪Rv ،Rdec‬‬
‫ح ى تصبا قراءة الجلفانومي ر‬
‫تساوي صفرا ع داا يمك اس خدام‬
‫العالقة‪:‬‬
‫‪Rx= RN*(Rdec)/Rv‬‬

‫‪13‬‬
‫قياس مقاومة ملفّات المحوّ‬

‫‪14‬‬
 ‫فحص نسبة ال حويي ومجموعة ال وصيي‬

‫تظهر أاميّة نسبة ال حويي بشكي أساس ف حتا تشتغيي محتوّلي‬ ‫‪‬‬
‫أو أكثر ف حالة ال وازي‪.‬‬

‫يش ت رب بشتتكي أساس ت الدختتا مح توّلي بحالتتة ال تتوازي أج يكتتوج‬ ‫‪‬‬

‫لهمتتتتتتا نفتتتتتتس نستتتتتتبة ال حويتتتتتتي ومجموعتتتتتتة ال وصتتتتتتيي ل فتتتتتتادي‬
‫‪.Circulating currents‬‬

‫‪15‬‬
‫فحص نسبة ال حويي ومجموعة ال وصيي‬

‫‪16‬‬
‫فحص نسبة ال حويي ومجموعة ال وصيي‬

‫‪17‬‬
 ‫‪Short-circuit voltage/impedance and load loss‬‬

‫يهتتدف اتتوا الفحتتص التتى بيتتاج الطاقتتة الضّتتائعة ف ت المح توّ ع تد‬ ‫‪‬‬
‫‪ rated current‬وال يجط اج يضم ها المص ع للمش رك وفق‬
‫قيمة م ّفق عليها‪.‬‬
‫‪ :Short circuit voltage‬الجهتتد التتوي يجتتط تزويتتده حتتد‬ ‫‪‬‬
‫اطراف المحوّ بحيث يكوج الطترف االختر موصتوال متع بعضته‬
‫التتتبع (‪ )Shorted‬ممتتتا يتتت دي التتتى ستتترياج ال يّتتتار االستتتم‬
‫(‪ )Rated current‬ف ت كتتال الطتترفي ‪ .‬ويكتتوج مقتتدار الطاقتتة‬
‫الضائعة ف المحوّ بهوه الحالة مساويا لـ ‪.Load Loss‬‬

‫‪18‬‬
Short-circuit voltage/impedance and load loss
‫يمثّتتتتي الشتتتتكي المجتتتتاور التتتتدارة الكهربائيّتتتتة‬ 
.‫المكافئة لعمليّة الفحص‬
εcc= (Ucc/Ur)*100
Where:
Ucc= short-circuit voltage
Ur= transformer rated voltage
εcc=relative short-circuit voltage %
‫ لمعرفة قيمة تيّار القصر‬εcc ‫يمك اس خدام قيمة‬
:‫ع د حدوثه وفق العالقة‬
I= (100/ εcc).Ir
I= symmetrical S.C current
Ir= rated current
19
 ‫‪Load Loss‬‬
‫‪ ‬يمثّي ‪ Load loss‬الطاقة الضائعة داخي المحوّ الكهربائ ع د مرور ال يّار االسم ف المحتوّ‬
‫‪ Rated current‬بحيتتث تكتتوج االطتتراف مربوطتتة متتع بعضتتها التتبع ‪Short circuited‬‬
‫ودراة حرارة الملفّات ‪ 75‬دراة مئويّة حسط ‪ .IEC‬وت كوّج اوه الطاقة مت الطاقتة الضتائعة فت‬
‫مقاومة الملفّات و ‪ stray losses‬وا الطاقة الضائعة ن يجة ‪.eddy currents‬‬
‫‪PL= Pj+Pa, PL: total loss, Pj: ohmic losses, Pa:stray losses‬‬
‫العالقة بي ‪ Load loss‬و ‪:Load current‬‬
‫ي اسط ‪ Load loss‬ت اسبا طرديّا مع مربع ‪:Load current‬‬
‫‪PL= PLm.(Ir/Im)2, PL: load loss at rated current, PLm: Load loss at test‬‬
‫‪current, Im: test current‬‬
‫يمك الفصي بي ازئ ‪ Load loss‬ع د معرفة مقاومة الملفّات‪:‬‬
‫‪PL= Pj+Pa= ∑Ir2R + Pa  Pa= PL- ∑Ir2R, R: winding resistance‬‬
‫معرفة قيمة الطاقة الضائعة ع د اخ الف دراة الحرارة‪:‬‬
‫)‪Pj2= Pj1(C+θ2)/(C+θ1), Pa2= Pa1(C+θ1)/(C+θ2‬‬

‫‪20‬‬
‫دائرة القياس‬

‫‪21‬‬
‫‪Measuring the No-load loss‬‬

‫يهدف اوا الفحص التى معرفتة مقتدار‬ ‫‪‬‬

‫الطاقتتتة الضتتتائعة فتتت قلتتتط المحتتتوّ‬
‫الكهربتتائ وا ت ثاب تتة بغتت ال ظتتر‬
‫ع ال يّار الكهربائ المتار ع تد ثبتات‬
‫اهد المصدر‪.‬‬
‫يمثّي الشتكي المجتاور التدارة المكافئتة‬ ‫‪‬‬
‫للمحتتوّ فتت حتتا عتتدم واتتود حمتتي‬
‫كهربائ ‪.‬‬
‫‪ PFe= E2/RFe‬‬

‫‪Where: PFe: magnetizing loss‬‬

‫‪E:‬‬ ‫‪applied voltage‬‬
‫‪RFe:equivalent resistance‬‬

‫‪22‬‬
‫دائرة القياس‬

‫‪23‬‬
 ‫‪Applied voltage test‬‬

‫يهدف اوا الفحص الى كشتف ستالمة العتز الرئيست للمحتوّ ويشتمي العتز بتي‬ ‫‪‬‬
‫الملفات االب دائية والثانويّة وبي الملفات واالير كولم بي اميع ال وصيالت متع‬
‫بعضها واالير ‪.‬‬
‫ف اوا الفحتص ال يحصتي ‪ energizing‬للمحتوّ الكهربتائ ويت م اخ يتار مقتدار‬ ‫‪‬‬
‫اهد الفحص ب اءا على قيمة العز ف المحوّ ‪.‬‬
‫ي م وضع اهد يزيد ع ضعف الجهد االسم للمحوّ لمدة دقيقة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ف حا تمّ عمي الفحص مرّة أخرى يس خدم اهتد يستاوي ‪ %80‬مت الجهتد التوي‬ ‫‪‬‬
‫تم اس خدامه ف المرّة ا ولى‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫دائرة الفحص‬

‫‪25‬‬