‫‪Page 1 sur 9‬‬

‫محاضرات في‬
‫مساطر صعوبات‬
‫المقاولة‬

‫د‪ .‬خديجة عالوي‬

‫الطالب‪ :‬انس بجعد‬
‫السداسي الخامس‬

‫‪2022-2023‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Page 2 sur 9‬‬

‫ر‬
‫المحاضة األوىل ‪12/10/2022 :‬‬
‫جاء نظام صعوبات المقاولة بعد " نظام اإلفالس "‪ ،‬الذي امتدى منذ سننة ‪ 1913‬اىل غاينة ‪ ، 1996‬حين انا‬
‫والتاماته للتجار بصفة عامة ‪ ،‬فكانت العقوبات‬ ‫الغرض من هذا النظام معاقبة الشخص الممتنع عن أداء ديونه ز‬
‫تبي ا نظام اإلفالس ‪ ،‬نظاما مجحفا ز يف‬ ‫غت عادلة بالنسبة للتجار ‪ ،‬وبعد ا ر ز‬ ‫ز‬
‫المتخذة يف اطار نظام "االفالس" ر‬
‫ع‬
‫المرنا ايجناد‬ ‫وف سننة ‪ 1996‬حناو‬ ‫حق التجار‪ ،‬بدأ التفكت زف وضع قانو خاص للتجار يعنوض هنذا النظنام‪ .‬ز‬
‫ي‬ ‫ر ي‬
‫صننياغة جدينندة خصوصننا مننع تال ننور المجننا االقتصننادي ‪ ،‬الننو مننن أج ن جننذ االس ن مارات وتنميننة االقتص نناد‬
‫نواني تتعلنق ونصنوص جديندة وهنو منا‬ ‫الداخل والخارج للنبالد والنهنوض بالمقناوالت ‪ ،‬ممنا دفعنه اىل إحندا ق ر ز‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫تضنمنه التتنا الخنامن منن مدوننة التجنارة المتعلنق " بالوقاية والمعالجة مة صةعباا المااولة "‪ .‬والن ي بندأ‬
‫العم ن وهننذو النصننوص سنننة ‪ 1997‬ومع ن ز هننذا ا خن رنت ا المقاولننة تعننرو عنندة صننعوبات ال ن ي قنند ت ن دي وهننا إىل‬
‫نا‪ ، ،‬امننا تختلننع هننذو الصننعوبات مننن‬ ‫التوقننع عننن النندفع ‪ ،‬ويمكننن ا يكننو هننذا التوقننع إمننا م قت نا أو بشننك نهن ي‬
‫وف المقاب قد تكو صعوبات خارجية‪ ،‬لتن يمكن معالجة هنذو‬ ‫درجة خرى ‪ ،‬فقد تكو صعوبات داخلية ‪ ،‬ز‬
‫ي‬
‫الصعوبات مهما اختلفت درجتها عن طريق الوقاية ‪ ،‬قب وصولها اىل القضاء أي قب التصفية القضائية‪.‬‬
‫ه مسن نناطر وقائين ننة وعالجين ننة للمقاولن ننة ال ن ن ي تعن ننرو مجموعن ننة من ننن العوائن ننق‬
‫فبالنسن ننبة للمسن نناطر بصن ننفة عامن ننة ‪ ،‬ي‬
‫نانو‪ ، ،‬وتتوقنع‬ ‫والتغتات ‪ ،‬والهدو منها هو اإلبقاء عل المقاولنة لموولنة اشناطها االقتصنادي ‪ ،‬االجتمنا ‪ ،‬الق ز‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫المقاولة عل مجموعة من العنارص ا ساسية لتالبيق هذو المساطر من وينها عنرص " التوقع عن الدفع " وهو‬
‫العنرص الذي يحسم م تالبق مساطر الوقاية وم تالبق مسناطر المعالجنة ثنم العنرصن ا خنر اال وهنو "وصنو‬
‫المقاولنة اىل حالننة ال رجننع فيهنا " الننذي بنندورو يحيلنننا اىل "التصنفية القضننائية" الننو ا المقاولننة لنم ي ننب منهننا منا‬
‫يمكن إصالحه‪.‬‬
‫اساسيتي ‪ :‬مسطرة داخلي – "مسطرة خاريجي " ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫مسطرتي‬ ‫وف مساطر الوقاي ‪ :‬نجد‬ ‫← ي‬
‫ر‬
‫وف مسةةاطر المعالج ة ‪ :‬نجةةد "مسةةطرة التي ة ي " ‪ :‬والة يةي بةةدورجا نجةةد ف ةةا ‪":‬مسةةطرة اإلسةةتمراري " و‬ ‫← ي‬
‫"مسطرة الت بيت" ‪.‬‬
‫بعض مستجدات ال ي جاء وها قانو ‪ 73.17‬وال ي تتعلق بالمساطر نذكر منها ‪:‬‬
‫❶ إحدا مسالرة المصالحة‪ ،‬عوض المسالرة ال سوية الودية‪.‬‬
‫❷ إحدا مسالرة اإلنقاا للمقاولة امسالرة جديدة تضاو اىل مسالرة الوقاية‪.‬‬
‫❸ إحدا مساطر دولية وه ما يعت عنها بمساطر عاورة للحدود زف إطار التعاو ر ز‬
‫وي مقاولة مغربية‪ ،‬ومقاولة‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫دولية‪.‬‬
‫رز‬
‫الدائني بصفة عامة‪.‬‬ ‫رز‬
‫الدائني هدفه حماية حقوق‬ ‫جهاز جديد يسىم بجمعية‬ ‫❹ إحدا‬
‫المغر‪ ،‬سنة ‪ 2018‬من خال قانو ‪ 73.17‬نجد انه احد‬ ‫المرا‬‫← بالنسبة لهذو المستجدات ال جاء وها ع‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫وه "بمسطرة اإلنااذ " ‪ ،‬فهذو المسالرة سبق وأ سنها‬ ‫مساطر جديدة وال أخذها من ع‬
‫الفراس أال ي‬‫ي‬ ‫المرا‬ ‫ي‬
‫ز‬ ‫ز‬
‫الفراس ن س نننة ‪ ،2009‬وت ننم العم ن وه ننا يف المغ ننر س نننة‬
‫ي‬ ‫الفراس ن س نننة ‪ 2006‬وت ننم تع ننديلها يف ال ع ن‬
‫رني ننع‬ ‫ي‬ ‫ع ن‬
‫المرنا‬

‫‪2‬‬
‫‪Page 3 sur 9‬‬

‫‪ 2018‬حينما اصدر او حكم او فتح "مخطط اإلنااذ" عن المحكمة االوتدائية التجارية بالدار البيضناء ز يف اقن‬
‫من شهر عن صدور هذا المستجد الجديد ‪.‬‬
‫عن نندما نك ننو بص نندد المس نناطر الوقاي ننة ‪ ،‬يك ننو رئ ن ن المقاول ننة ل ننه دور ه ننام ز يف تالبي ننق ه ننذو المس نناطر م ننن اج ن‬
‫ناىل‬
‫غت انه بمجرد الولوج اىل مسناطر المعالجنة نجند ا دور النرئ ن ينتقلص ‪ ،‬وبالت ي‬ ‫مواكبة مقاولته بصفة عامة ‪ ،‬ر‬
‫تعط مفعوال ‪ ،‬فإ‬ ‫لم‬ ‫المساطر‬ ‫هذو‬ ‫ا‬ ‫جاءت الفكرة مفادها انه زف حالة مرور المقاولة بأحد المساطر ‪ ،‬ر ز‬
‫وتبي‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫نط ز يف هننذا المخالن مجموعننة‬ ‫منن حنق رئن ن المقاولنة ا يقنندم مخالالنا يسنىم " مخطةةط اإلناةاذ " ‪ ،‬حين يع ي‬
‫من االقتاحات ‪ ،‬والو من أج إنقاا المقاولة تحت إمرة "رئيس المحكم " و "السنديك"‪ ،‬من اج الوصو‬
‫إىل ح يضمن بقاء المقاولة واستمرارها‪.‬‬
‫الي لم تتوقف ع الدفع‬
‫ي‬ ‫المرحل األوىل ‪ :‬المااول‬

‫المااول‬ ‫مساطر الوقاي م صعباا‬

‫ع‬ ‫المااول‬
‫قد تمر المقاولة بمجموعة من المشاك البسيالة وال ي قد يستمر معها اشناطها التجناري ‪ ،‬وحماينة منن المرنا‬
‫لهن ننذو المقاولن ننة اوجن نني تن نندخ جهن ننات معنين نة ز يف الوقن ننت المناسن نني من ننن اج ن ن تن نندلي الصن ننعوبات ال ن ن ي قن نند تخ ن ن‬
‫المرنا ز يف المنواد‬ ‫والتأثت عليها مستقبال ‪ ،‬ومن ثم إنقااها عن طريق إجنراءات محنددة وينهنا ع‬ ‫ر‬ ‫باستمرارية المقاولة‬
‫م ننن ‪ 545‬إىل ‪ 595‬م ننن التت ننا الخ ننامن المتعل ننق بمدون ننة التج ننارة ‪ .‬حي ن ج نناء زف الم ننادة ‪ [ : 545‬يتع ة ر‬
‫ةي عة ة‬ ‫ي‬
‫المااول ان تاوم بن س ا ع طريق الوقاي الداخلي م صعباا بتيح ح ما م شأنه ان يخل باستمراري‬
‫استغالل ا وإال تم ذلك ع طريق الوقاي الخارجي بتدخل م رئيس المحكم ‪ ]...‬بمع ز ا المقاولة بصفة‬
‫الركة والنهوض وهنا عنن طرينق الوقاينة الداخلينة‪،‬‬ ‫عامة ورئ ن المقاولة بصفة خاصة هو من له الحق زف تقويم ع‬
‫ي‬
‫نت تل ننو الوقاي نة ال ن ي تق ننوم وه ننا جه ننات‬ ‫أي دو ت نندخ جه ننة اجن ي ننة او خارجي ننة ‪ ،‬ام ننا ع ننن الوقاي ننة الخارجي ننة ‪ ،‬ف ن ي‬
‫اجن يننة خارجيننة عننن المقاولننة ‪ ،‬ونن ي ز يف هننذا الصنندد رئن ن المحكمننة الننذي يتنندخ كجهنناز مسنناعد للمقاولننة لحن‬
‫ني المقاولنة ودائنيهنا وهنو منا ياللنق علينه "‬ ‫الصعوبات ال طالت وها عن طريق اونرام اتفناق " لل سنوية الودينة " و ر ز‬
‫ي‬
‫بمسالرة الوقاية الخارجية"‪.‬‬
‫المحاضة الثاني ‪19/10/2022 :‬‬ ‫ر‬

‫المبحث األول ‪ :‬مسطرة الوقاي الداخلي ‪:‬‬

‫ندوت الصنعوبات الن تمنر وهنا المقاولنة ‪ ،‬وسنميت كنذلو بكونهنا تجنري ون ر ز‬
‫ني‬ ‫تشنك هنذو المسنالرة اإلجنراء ا و لت ر‬
‫ي‬
‫والرنااء والمس ن رنتين ‪ ..‬فه ننم يقوم ننو وه ننذو‬ ‫ا جه ننوة الداخلي ننة للمقاول ننة ‪ ،‬ك ننرئ ن المقاول ننة و مراق نني الحس ننابات ع ن‬
‫وه "‬ ‫أال‬ ‫نية‬‫ن‬ ‫س‬ ‫اسا‬ ‫ة‬ ‫المسننالرة دو تنندخ أجن ن خننارج ر ( ك نرئ ن المحكم ننة م ن ال ) وتتمن ر زنت هننذو المسننالرة بمن ر ز‬
‫نت‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫الفراس ن ن نجن نند ا مسن ننالرة الوقاين ننة الداخلين ننة تالبن ننق عن ننل‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫الرن ننية " ‪ .‬باإلضن ننافة اىل الن ننو وبن ننالرجوا اىل ع‬
‫المر‬
‫ن‬
‫ي‬
‫وغته ننا‪ ..‬وال ننو عك ننن ع ن‬
‫المرنا‬ ‫والرناات التجاري ننة ر‬ ‫كرناات المحام نناة ‪ ،‬ع ن‬ ‫المق نناوالت التجاري ننة و المدني ننة مع ننا ‪ ،‬ع ن‬
‫غتهننا ‪ ،‬والمقصننود ز يف هننذا الصنندد‬ ‫نر‪ ،‬حي ن ا هننذو المسننالرة تالبننق فق ن عننل المقنناوالت التجاريننة دو ر‬ ‫المغن ي‬
‫الراات التجارية ‪.‬‬ ‫ع‬

‫‪3‬‬
‫‪Page 4 sur 9‬‬

‫وتختلننع ا جهننوة الداخليننة ال ن ي يمكنهننا التنندخ مننن أج ن الوقايننة مننن الصننعوبات بحسنني طبيعننة وشننك ونننوا‬
‫الركة المعنية وأجهوة إدارتها‪.‬‬ ‫ع‬

‫المطلب األول ‪:‬األشخاص المكل ون بتحريك مسطرة الوقاي الداخلي ‪:‬‬

‫المرا حرص تحريو المسالرة الداخلية عل مراقي‬ ‫ع‬ ‫بالرجوا للفقرة ا وىل م المادة ‪ 547‬م م‪ .‬نجد ‪ :‬ا‬
‫الرنكة ‪ ..‬ز يف حالننة عنندم قيننام رئ ن ن المقاولننة وتصننحيح مننا يمكننن تصننحيحه‬
‫الحسننابات ا وجنند ‪ ،‬او أي عشيننو ز يف ع ن‬
‫تلقائيا‪.‬‬
‫اوال ‪ :‬مراقب الحسابا‬
‫ناشة مسنالرة الوقايننة الداخلينة ‪ ،‬وهتننه‬‫المرنا مراقني الحسننابات زف طليعنة ا شننخاص النذين يحننق لهنم مبن ع‬ ‫ع ن‬ ‫جعن‬
‫ي‬
‫المغر‪ ،‬لمراقني الحسنابات ترجنع اىل الوضنعية القانونينة الن ي يحتلهنا داخن المقاولنة‬ ‫ا‬ ‫ا ولية ال اعالها ع‬
‫المر‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ز‬ ‫ز‬
‫ني بقننوة القننانو يف عشاننات المسنناهمة او يف عشاننات‬ ‫الرناات نجنند مراقنني الحسننابات يعن ر ز‬‫ع ن‬ ‫او ع ن‬
‫الرنكة ‪ ،‬وعننل سن ي‬
‫اات المس ن ولية المحنندودة ال ن ي يتجنناوز رقننم معاملتهننا ‪ 50‬مليننو درهننم عننند اختتننام السنننة الماليننة ‪ ،‬ول ن ن ‪50‬‬
‫اجتا ‪ .‬عكن الو يب اختياريا ‪.‬‬ ‫ر‬
‫نرىل اىل مس ننو‬ ‫مراق نني الحس ننابات تن نناا ب ننه مه ننام حساس ننة وع ننل جان نني كب ن رنت م ننن ا همي ننة ‪ ،‬ال ننو ا وج ننودو ي ن ي‬
‫الرنكة ‪ ،‬ومندى مالابقنة محاسن تها للقواعند المعمنو وهنا ‪ ،‬فمراقني‬ ‫المحاسبة المنتظمة لضب ومراقبة معاملة ع‬
‫الحسننابات يقننوم ورصنندار تقننارير دوريننة حننو وضننعية المقاولننة بصننفة عامننة ‪ ،‬امننا يتأ كنند مننن منندى مالابقتهننا مننع‬
‫القواعند التكيبننة‪ ،‬وإخبنار رئن ن المقاولننة وتننه التقننارير‪ .‬وعننل هننذا ا سناس ان تنندخ مننن رئن ن المقاولننة ز يف هننذا‬
‫الشن ننأ ‪ ،‬يكن ننو ونن نناءا عن ننل تقن ننارير مراقن نني الحسن ننابات باإلضن ننافة اىل الن ننو ‪ ،‬هن ننذو المفن نناهيم الموالن ننة اىل مراقن نني‬
‫يستحرص فيها عنرصي الحياد والرية واالستقاللية ‪.‬‬ ‫ز‬ ‫الحسابات يجي ا‬
‫ز‬
‫ناىل دور مراقنني‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وبال‬ ‫‪،‬‬ ‫نارها‬‫ن‬ ‫س‬‫م‬ ‫نل‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ثر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫نأنها‬‫ن‬ ‫ش‬ ‫نن‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫نات‬‫ن‬ ‫ق‬‫المعي‬ ‫نن‬‫ن‬ ‫م‬ ‫نة‬‫ن‬ ‫ع‬‫مجمو‬ ‫ف‬
‫فالمقاولننة إاا ‪ ،‬قنند تقننع ي‬
‫الحسننابات هننو السننهر عننل انقنناا المقاولننة ‪ ،‬ثننم إشننعار رئ ن ن المقاولننة ز يف رسننالة مضننمونة ز يف اج ن ‪ 8‬ايننام قصنند‬
‫اتخاا اإلجراءات الالزمة لتصحيح الخال ‪ ( .‬انظر المادة ‪ 547‬من م‪.‬ت‪).‬‬
‫الشيك ‪:‬‬ ‫ثانيا ر‬

‫الرنكة اىل جانني مراقني الحسنابات امنا هنو‬ ‫للرنيو زف ع‬ ‫المرا المغر‪ ،‬امكانية تحرينو المسنالرة الداخلينة ع‬ ‫منح ع‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ز‬ ‫منصوص زف المادة ‪ 547‬م م‪ . .‬فإعالناء هنذو اإلمكانينة ع‬
‫نط الصنعوبات‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫نتهم‬‫ي‬ ‫اهم‬ ‫ندى‬ ‫م‬ ‫نل‬ ‫ع‬ ‫ند‬‫ي‬ ‫ااء‬
‫ن‬‫للر‬ ‫ي‬
‫ز‬
‫ناىل يح ننق ي عشي ننو تحري ننو‬ ‫ال ن ي ق نند تعرفه ننا المقاول ننة خصوص ننا يف حال ننة ع نندم وج ننود مراق نني الحس ننابات ‪ ،‬وبالت ن ي‬
‫ز‬
‫ني هننذو الصننعوبات‬ ‫الرنكة ‪ .‬ومننن ون ر ز‬ ‫المسننالرة الداخليننة بغننض النظننر عننن الحصننص او ا سننهم ال ن ي يمتلتنهننا يف ع ن‬
‫وبالتاىل‬ ‫‪،‬‬ ‫كة‬ ‫الست العادي ع‬
‫للر‬ ‫ر‬ ‫تعرق‬ ‫او‬ ‫اإلنتاج‬ ‫عن‬ ‫تتوقع‬ ‫ا‬ ‫المقاولة‬ ‫او‬ ‫كة‬ ‫للر‬‫"إرصا العما " حي يمكن ع‬ ‫ز‬
‫ي‬
‫الريو ز يف هذو المسألة هو التدخ من أج إيجاد الحلو المالئمة والمناسبة لهته الوضعية ‪.‬‬ ‫يكو دور ع‬

‫الثان ‪ :‬المااوال الخاضع للمسطرة الداخلي وطرق سيجا‬ ‫المطلب ر‬

‫ي‬
‫ال ارة األوىل ‪ :‬المااوال الخاضع لمسطرة الوقاي الداخلي ‪:‬‬

‫‪4‬‬
‫‪Page 5 sur 9‬‬

‫ه ا ن المق نناوالت التجاري ننة ‪،‬‬ ‫ب ننالرجوا اىل ق‪ 73.17.‬نج نند ا المق نناوالت الخاض ننعة لمس ننالرة الوقاي ننة الداخلي ننة ي‬
‫ر‬ ‫وبالتاىل فإ المعنية با مر ه ع‬
‫الرنكة التجارينة وجةاا مةا جةا يف ال اةرة الثانية المةادة ‪ 547‬م‪ .‬الن ي تننص عنل‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ع ن‬
‫الرناات ال ن ي ال يمكنه ننا عق نند ه ننذو‬ ‫وج ننو عق نند الجمعي ننة العام ننة ‪ ،‬وم ننن هن ننا اس ن ز ي م ننن ع ن‬
‫الرناات التجاري ننة ا ن‬
‫الرناات‬ ‫لرنكة المحاص ننة الن ن ي ال تتمت ننع بالشخص ننية المعنوي ننة‪ ،‬باإلض ننافة اىل ع ن‬ ‫الجمعي ننة ام ننا ه ننو الش ننأ بالنس ننبة ع ن‬
‫ختة ال تخضع لمسالرة الوقاية الداخلية ‪ .‬لك ماذا ع رشك ذا المسؤولي المحدودة ذا‬ ‫الفردية فهذو ا ر‬
‫الشيك الوحيد ‪ ،‬اال يمك ل اه األخية ان تخضع للمسطرة الداخلي ؟‬ ‫ر‬

‫بالنس ننبة له ننذو ع ن‬

‫الرناات اعت ننت الفق ننه بأن ننه ‪ ،‬إاا اان ننت له ننذو ا خ ن رنتة مراق نني حس ننابات فإنه ننا والحال ننة ه ننذو تخض ننع‬
‫لمسالرة الوقاية الداخلية ‪ ،‬وعكن الو ال يمكن إخضاعها للمسالرة المذكورة‪.‬‬
‫خالصة ة ‪ :‬يتت نني خض ننوا ع ن‬
‫الرناات التجاري ننة وح نندها لمس ننالرة الوقاي ننة الداخلي ننة ‪ ،‬واسن ن بعاد ا ن م ننن المق نناوالت‬
‫ال‬ ‫الفردية‬ ‫التجارية‬ ‫اات‬ ‫الر‬ ‫المرا الفراس ‪ ،‬كذلو ع‬ ‫ختة جماعية ام فردية عكن ع‬ ‫المدنية سواء اانت هذو ا ر‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫الذا‪.،‬‬
‫ي‬ ‫ال تتوفر عل مراقي الحسابات من وينها التاجر‬
‫سي مسطرة الوقاي الداخلي‬ ‫ال ارة الثاني ‪ :‬إجرا ا‬
‫وه مساطر متتابعة وم سلسلة‪.‬‬ ‫الداخلية‬ ‫الوقاية‬ ‫مسالرة‬ ‫اح‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫لنا‬ ‫المادتي ‪ 547‬و ‪ 548‬م م‪ . .‬ر ز‬
‫تبي‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫اوال ‪ :‬اكتشاف وقائع م شأن ا اإلخالل باالستمراري المااول ‪:‬‬
‫وضحت المادة ‪ 547‬م م‪ .‬عن الوقائع ال ي قد يك شفها مراقي الحسابات ا وجد ‪ ،‬او ال ي تظهر من خال‬
‫غتهننا للمقاولنة ز يف حالننة عنندم وجننود مراقني للحسننابات والن ي منن شننأنها ا تن دي اىل إخننال‬ ‫العقنود او الوثننائق او ر‬
‫الركة نذكر منها الصعوبات المالية او االقتصنادية او االجتماعينة او القانونينة ‪ ،‬وهنو منا يفيند ا ا منر‬ ‫باستمرارية ع‬
‫ناىل قند تن ثر سنلبا عنل اسنتمرارية المقاولنة ‪ ،‬دو الوصننو‬ ‫يتعلنق بمختلنع المشناك الن ي قند تعرفهنا المقاولنة والتن ي‬
‫ز‬
‫ناىل مننن خننال اإلنقنناص منن العائنندات او الايننادة يف التكنناليع بشننك‬ ‫اىل حالننة التوقننع عننن النندفع كعنندم التننواز المن ي‬
‫ع‬
‫الس ننء ال ننذي ق نند يعرق ن المقاول ننة ع ننن اداء‬ ‫نا‬‫ن‬ ‫م‬‫والع‬ ‫نة‬‫ن‬ ‫ل‬‫المقاو‬ ‫ني‬ ‫غ ن رنت طب نني ‪ ،‬ك ننذلو ز ز‬
‫التع ننات ال ن ق نند تنش نني و ن ر ز‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫اشالها االقتصادي‪.‬‬
‫ثانيا ‪ :‬تبل غ الوقائع اىل رئيس المااول ‪:‬‬
‫ز‬
‫المرنا الجهننة المعهننودة اليهننا تحريننو م‪.‬الداخلينة يف مراقنني الحسننابات ع ن‬
‫والرنيو اسننند اليهننا مهمننة‬ ‫بعنند ا حنندد ع ن‬
‫تبلي ننل الوق ننائع اىل رئ ن ن المقاول ننة والننو حس نني مقتضننيات الم ةةادة ‪ 547‬م ة م‪ ، .‬حي ن اوج نني ع ننل مراق نني‬
‫ز‬ ‫ز‬
‫الحس ننابات او ع ن‬
‫الرنيو إش ننعار رئن ن ن المقاول ننة يف رس ننالة مض ننمونة يف اجن ن ‪ 8‬اي ننام ي نندعو فيه ننا اىل تص ننحيح ال ننو‬
‫االخننتال ‪ .‬وبمجننرد توص ن رئ ن ن المقاولننة وتلننو الرسننالة يجنني عليننه ا يبننادر اىل تصننحيح الخل ن سننواء بصننفة‬
‫وف حالة فشنله‬ ‫عر يوما حسي الحالة ‪ ،‬ز‬ ‫شخصية او بعد تداو مجلن اإلدارة او مجلن الرقبة زف غضو ‪ 15‬ع‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫وجي عليه عقد الجمعية العامة داخ اج ‪ 15‬يوم قصد التداو وإيجاد حلو لتلو الصعوبات ‪.‬‬
‫ثالثا ‪ :‬رفع تارير الر رئيس المحكم التجاري ‪:‬‬
‫ز‬
‫إاا لننم تتننداو الجمعيننة العامننة يف إيجنناد الحلننو االزمننة ‪ ،‬او اسننتمر الخننال بننالرغم مننن انعقادهننا ‪ ،‬اوجنني ع ن‬
‫المرنا‬
‫إخبننار رئ ن ن المحكمننة التجاريننة بننذلو مننن قب ن مراقنني الحسننابات او ع ن‬
‫الرنيو او رئ ن ن المقاولننة ‪ ،‬اس ن ندا للمةةادة‬
‫‪5‬‬
‫‪Page 6 sur 9‬‬

‫وه‬ ‫أال‬ ‫ندة‬‫ن‬‫ي‬ ‫جد‬ ‫نالرة‬

‫ن‬ ‫س‬‫م‬ ‫ندد‬
‫ن‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫نو‬
‫ن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫نة‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫الحا‬ ‫نذو‬
‫ن‬ ‫ه‬ ‫ف‬‫‪ 548‬مة م‪ . .‬والننو عننن طريننق رفننع تقريننر اليننه ‪ .‬وبالتنناىل ز‬
‫ي‬ ‫ي ي‬
‫"مسالرة الوقاية الخارجية "‪.‬‬
‫ومنن خنال مننا سنبق يمكننن القنو اننه مننن الصنعي عمليننا او إجرائينا عنل مراقنني الحسنابات ا يقننوم ورخبنار رئن ن‬
‫يتعي اإلخضاا لعنرص الرية ‪ ،‬فال يمكن تصور‬ ‫المحكمة بشأ تلو الصعوبات ‪ ،‬الو أ زف م هذو الحاالت ر ز‬
‫ي‬
‫ا‪، ،‬‬‫مراقنني حسننابات يقننوم ورفشنناء اشار مقاولننة معينننة ‪ ،‬حفاظننا عننل سننمعته‪ .‬هننذا مننن الجاننني العمن ينل أو اإلجنر ي‬
‫فالمرا اوجي عليه اخبار رئ ن المحكمة بذلو‪ ( .‬المادة ‪. ) 548‬‬ ‫ع‬ ‫ز‬
‫القانو‪،‬‬ ‫اما عن الجاني‬
‫ي‬
‫المحاضة الثالث ‪26/10/2022 :‬‬ ‫ر‬
‫الثان ‪ :‬مسطرة الوقاي الخارجي‬ ‫المبحث ر‬
‫ي‬
‫بعد فش المسالرة الداخلية ‪ ،‬تبدأ مسالرة الوقاية الخارجية ‪ ،‬والو وتدخ أجهنوة خارجينة عنن المقاولنة وعنل‬
‫رأس ننهم رئ ن ن المحكم ننة التجاري ننة ‪ ،‬وه ننذا الت نندخ م ننن ط ننرو رئ ن ن المحكم ننة التجاري ننة يك ننو ز يف إط ننار ف ننتح ب ننا‬
‫ني المقاولننة ودائينهنا والننو مننن اجن ايجناد حن للصننعوبات الن ي لنم تسننتاليع الوقايننة الداخليننة‬ ‫الحنوار والنقننا ون ر ز‬
‫اجتيازها ‪ ،‬وبالتاىل دور القضاء هنا امساعد للمقاولة ول ن البت زف ز ز‬
‫التاا‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫المطلب األول ‪ :‬تحريك المسطرة الخارجي ‪:‬‬
‫نصت المادة ‪ 549‬م م‪ .‬عل تدخ رئ ن المحكمة التجارية من أج إعما مسالرة الوقاية الخارجية يكو‬
‫ني‬‫الرنيو ‪ ،‬وقند يكنو بصنفة تلقائينة المنا تب ر ز‬ ‫بموجي إشعار من رئ ن المقاولة او مراقني الحسنابات ا وجند او ع‬
‫ناىل رئ ن ن المحكمننة هنننا يكننو مس ن وال عننن تحري نو المسننالرة‬ ‫لننه الننو مننن خننال عقنند او وثيقننة او إج نراء ‪ ..‬وبالتن ي‬
‫الخارجية ‪ ،‬اوتداء من استدعاء رئ ن المقاولة بغنرض اإلطنالا عنن حقيقنة المشناك وننوا الصنعوبات الن ي تعرفهنا‬
‫المقاول ننة والتأ ك نند منه ننا م ننن اج ن العم ن ع ننل ت ننذليلها م ننع زرصورة اإلبق نناء ع ننل عن ن‬
‫رص ن الرن نية ‪ ،‬ام ننا يمك ننن ل ننرئ ن‬
‫المحكم ننة االس ننتعانة بمراق نني الحس ننابات او مم ن العم ننا او المن نندو ‪ ..‬م ننن اج ن اإلط ننالا والتأ ك نند م ننن الوض ننع‬
‫الحقي ي للمقاولة‪.‬‬
‫والرناات االقتصننادية‬‫الرناات التجاريننة ع ن‬ ‫وهننذو المسننالرة وعننل خننالو المسننالرة الداخليننة‪ ،‬فإنهننا تشننم جميننع ع ن‬
‫الذاتيي الذين يواجهو صعوبات ال ي من شأنها اإلخال‬ ‫رز‬ ‫اات النفع العام إاا اا غرضها تجريا‪ ،‬باإلضافة التجار‬
‫باستمرارية اشاطهم التجاري‪.‬‬
‫ي الوكيل الخاص‬ ‫المطلب ر‬
‫الثان ‪ :‬تع ر‬
‫ي‬
‫إاا لم يتمكن رئ ن المحكمة منن تنذلي الصنعوبات الن ي تتعنرض لهنا المقاولنة وتصنحيح الوضنعية المختلنة ‪ ،‬فنإ‬
‫ني احنند ا غيننار ‪ ،‬وهنندو تنندارء الوضننعية وهننذا مننا جنناء ز يف المننادة ‪ 550‬مننن‬ ‫ع ن‬
‫المرنا المغننر‪ ،‬خننو لننه امكانيننة تعين ر ز‬
‫ي‬
‫رز‬
‫يعي‬ ‫مروطا من طرو رئ ن المقاولة ‪ ،‬فال يمكن لرئ ن المحكمة ا‬ ‫ع‬ ‫التعي للوكي الخاص يب‬ ‫م‪.‬ت ‪ ،‬وهذا ر ز‬
‫الوكي ن الخ نناص م ننن تلق نناء نفس ننه ‪ ،‬إال ب نناقتان م ننن رئ ن ن المقاول ننة ‪ ،‬وه ننذا م ننا اش ننارت الي ننه الم ننادة ‪ 549‬م ننن م‪.‬ت‬
‫يتعي ايداا اتعابه منن قبن رئن ن المقاولنة ز يف صنندوق المحكمنة‪.‬‬ ‫‪.‬باإلضافة اىل الو قب تدخ الوكي الخاص ر ز‬
‫وه ننذا م ننا ي نند ع ننل جدي ننة رئن ن ن المقاول ننة ز يف رغبت ننه للخ ننروج م ننن الص ننعوبات الن ن ي تواجهه ننا المقاول ننة‪ .‬ول ننرئ ن‬
‫المحكم ننة اامن ن الص ننالحية ز يف اختي ننار م ننا ين نراو اه ننال ل ننذلو ‪ ،‬فإم ننا ا يك ننو شخص ننا ااتي ننا او معنوي ننا حس نني حال ننة‬
‫خبت او مكتبا للدراسات المالية الخ‪..‬‬ ‫وبالتاىل يمكن ا يكو الوكي الخاص رج القانو او ر‬ ‫ي‬ ‫المقاولة ‪،‬‬

‫‪6‬‬
‫‪Page 7 sur 9‬‬

‫وتحدد مهام الوكي الخاص حسني طبيعنة الصنعوبات الن تعرضنت لهنا المقاولنة ‪ ،‬سنواء قنام بندور الوسني و ر ز‬
‫ني‬ ‫ي‬
‫ني المقاولننة ودئينيهننا ‪ ،‬عشيالننة أال يتنندخ مهننام ال سن رنيت والننو خننال اج ن‬ ‫ع ن‬
‫والرنااء او ون ر ز‬ ‫رئ ن ن المقاولننة والعمننا‬
‫يبي فيه نجان المهمة ام الفش ‪.‬‬ ‫تحددو المحكمة‪ .‬ثم يقوم الوكي الخاص تقديم تقرير لرئ ن المحكمة ر ز‬
‫ز‬ ‫وإاا تبن ر ز‬
‫ني لننرئ ن المحكمننة ا نجننان الوكي ن يف مهامننه تتوقننع عننل تمدينند الوقننت او اس ن بداله ‪ ،‬هنننا منندد رئ ن ن‬
‫ني‬‫المحكمة الوقت او اس بد الوكي حسي الحالة‪ .‬اما يمكن لرئ ن المقاولة طلي انهناء مهمنة الوكين المنا تب ر ز‬
‫له انه ال يوجد جدوى من الو‪ .‬باإلضافة اىل الو يجي ا تكو مهام الوكي الخاص ز يف إطار الرية التامة‪.‬‬
‫المطلب الثالث ‪ :‬مسطرة الميالح ‪:‬‬
‫هذو المسالرة اا ياللق عليها ز يف البداية مسنالرة ال سنوية الودينة ز يف التتنا الخنامن منن مدوننة التجنارة ‪ ،‬وبعند‬
‫وي "ال سوية الودينة"‬ ‫التعدي اصبحت تسىم بالمسالرة المصالحة ‪ ،‬وهذا التعدي اا من أج تفادي الخل ر ز‬
‫و"ال سوية القضائية" ‪ ،‬وتعتت مسنالرة المصنالحة صنورة منن صنور الوقاينة الخارجينة وتنتم بندورها تحنت عإشاو‬
‫وي المقاولة ودئينيها "‬ ‫رئ ن المحكمة التجارية‪ .‬و" مسالرة المصالحة تأ‪ ،‬عل شك اتفاق ودي ر ز‬
‫ي‬
‫ال ارة األوىل ‪ :‬رشوط فتح مسطرة الميالح ‪:‬‬
‫نا‪ ،‬منن صنعوبات مالينة او اقتصنادية ‪..‬‬ ‫حددت المادة ‪ 551‬مة م‪ .‬ا هنذو المسنالرة تفنتح امنام ان مقاولنة تع ز‬
‫ي‬
‫الروا ‪:‬‬ ‫ومن اج فتح هذو المسالرة هناء مجموعة من ع‬
‫اوال ‪ :‬ان تكون المااول تجاري ‪:‬‬
‫غتهننا ‪ ،‬سننواء اانننت مقاولننة فرديننة ام جماعيننة بمع ن ز‬ ‫المرنا هننذو المسننالرة للمقنناوالت التجاريننة دو ر‬ ‫خصننص ع ن‬
‫تاجرا ااتيا ام عشكة تجارية‪.‬‬
‫ثانيا ‪ :‬وجود صعباا بالمااول ‪:‬‬
‫نط تعريفننا للمقصننود بالصننعوبات ‪ ،‬فقن اشننار اىل نوعيننة هننذو الصننعوبات والن ي تتم ن ز يف‬ ‫نر‪ ،‬لننم يعن ي‬
‫المرنا المغن ي‬
‫ع‬
‫صن ننعوبات مالين ننة واقتص ن ننادية واجتماعي ن ننة وقانوني ن نة ‪ .‬ل ن ننذلو يحن ننق ي مقاول ن ننة طل ن نني االس ن ننتفادة م ن ننن مس ن ننالرة‬
‫تعا‪ ،‬من تلو الصعوبات او لها حاجيات ال يمكن تغاليتها عشيالة عدم وصولها إىل "حالة‬ ‫المصالحة م اانت ز‬
‫ي‬
‫التوقع عن الدفع"‪.‬‬
‫ثالثا ‪ :‬تاديم طلب اىل رئيس المحكم التجاري ‪:‬‬
‫ب ننالرجوا اىل المة ةةادة ‪ 551‬م ة ة م‪ .‬ز يف فقرته ننا ال اني ننة نج نند ا ف ننتح مس ننالرة المص ننالحة تك ننو م ننن قبن ن رئن ن ن‬
‫غتو ‪ ،‬والو من خال تقديم طلي لرئ ن المحكمة التجارية ‪ ..‬ويتضمن هذا الاللي عرضنا حنو‬ ‫المقاولة دو ر‬
‫الوضننعية الماليننة واالقتصننادية للمقاولننة‪ .‬وهننذا الاللنني إمننا ا يكننو شننفويا او كتاويننا ‪ ،‬سننواء قدمننه رئن ن المقاولننة‬
‫المحاىل‪.‬‬
‫ي‬ ‫بصفة شخصية او عن طريق‬
‫ال ارة الثاني ‪ :‬دور رئيس المحكم التجاري م خالل مسطرة الميالح ‪:‬‬
‫نأثت عننل‬ ‫ز‬
‫ينتحل رئن ن المحكمننة بصنالحيات واسننعة يف انقنناا المقاولنة ‪ ،‬ووقيتهننا مننن الصنعوبات الن ي مننن شنأنها التن ر‬
‫المغر‪ ،‬اعط له منن سنلالات اافنة الصنالحيات منن اجن اسنتدعاء رئن ن المقاولنة‬ ‫المرا‬ ‫استمراريتا ‪ ،‬وبالتاىل ع‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫اىل مكتبه بعد إطالعه عل الاللي ‪ ،‬قصند االسنتماا الينه ومعرفنة هتنه الصنعوبات الن ي تمنر منهنا المقاولنة امنا اننه‬
‫يمك ننن ل ننه "تكلي ننع خب ن رنتا إلع ننداد تقري ننر ع ننن الوض ننعية االقتص ننادية والمالي ننة‪ ..‬للمقاول ننة م ننن اجن ن اعال نناء ص ننورة‬
‫صحيحة عن وضعية المقاولة‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫‪Page 8 sur 9‬‬

‫وي القبو والرفض أي إحالة الملع عل المحكمة ز يف حالة التوقع عن الدفع من أج فتح‬
‫واتخاا القرار السالم ر ز‬
‫مسالرة ال سوية القضائية او التصفية حسي ا حالة عل حدة‪.‬‬
‫ر‬
‫تعي الميالح ‪:‬‬ ‫اوال ‪:‬‬
‫ني مص ننالحا لم نندة ال تتج نناوز ‪ 3‬اش ننهر قابل ننة‬ ‫زف حال ننة قب ننو رئن ن ن المحكم ننة طل نني ف ننتح مس ننالرة المص ننالحة ‪ ،‬ع ن ر ز‬
‫ي‬
‫ني المصننالح ال‬ ‫للتجدينند مننرة واحنندة ( سننتة اشننهر كحنند اق ن )‪ ،‬باللنني مننن المصنالح ‪ ،‬وقنرار رئن ن المحكمننة وتعن ر ز‬
‫ناىل ت ننب الس ننلالة‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وبال‬ ‫‪،‬‬ ‫نالح‬‫ن‬ ‫ص‬ ‫الم‬ ‫المرنا بخص ننوص تع ن ر ز‬
‫ني‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ق‬ ‫نن‬‫ن‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ش‬ ‫يقبن ن أي طع ننن ‪ ،‬ولن ن ن هن نناء أي ع‬
‫ي‬
‫التقديرية لرئ ن المحكمة التجارية‪.‬‬
‫ناميي ‪ ..‬الننذين يعتننتو بنندورهم مسنناعدين‬ ‫نبي او المحن ر ز‬ ‫ني الخننتاء المحاسن ر ز‬ ‫المصننالح زف غالبننا ا حيننا يكننو مننن ون ر ز‬
‫ي‬
‫للقضنناء ‪ ،‬ويمكننن لننرئ ن المقاولننة الحننق تجننري ننح المصننالح إاا اانننت لننه اسننبا قويننة ‪ .‬وتننتجل مهمننة المصننالح فز‬
‫ي‬
‫ندائني مننن اجن تنندلي الصننعوبات الن ي تمننر وهننا المقاولننة‪ .‬وال يمكننن ا‬ ‫ني المقاولننة والن ر ز‬ ‫تقرينني وجهننة نظننر فقن ون ر ز‬
‫سيت او التدخ ز يف ش و المقاولة اما عليه ا مر بالنسبة لسنديو ز يف المسالرة القضائية‪.‬‬ ‫تتعدى اىل ال ر‬
‫ثانيا ‪ :‬األمر بالوقف المؤقت لإلجرا ا ‪:‬‬
‫تبي للمصالح ا رئ ن المقاولة طلي إيقاو اإلجراءات من شأنها تسهي إونرام االتفناق منع ال ر ز‬
‫ندائني ‪،‬وتتم ن‬ ‫إاا ر ز‬
‫وبالتاىل عرض ا مر عل رئ ن المحكمة الذي يختص وحدو ز يف إصدار هذا‬ ‫ي‬ ‫‪..‬‬ ‫الخ‬ ‫الديو‬ ‫أداء‬ ‫ف‬‫ي‬
‫هذو اإلجراءات ز‬
‫ندائني ‪ ،‬وإاا تننم قبننو الاللنني يجنني ا يكننو الوقننت ال يتعنندى منندة قيننام‬ ‫ا مننر ‪ ،‬والننو بعنندد االسننتماا لنرأي للن ر ز‬
‫المصالح بمهامه‪.‬‬
‫نتعجاىل ز يف إط ننار الوقاي ننة م ننن‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫س‬‫اإل‬ ‫ي‬ ‫نا‬‫ن‬ ‫ئ‬
‫الر‬ ‫ناء‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫الق‬ ‫دور‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ند‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫‪:‬‬ ‫نة‬‫ن‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫نر‬‫ن‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ي‬
‫س ن ا طرحت ننه ا س ننتااة ز‬
‫صعوبات المقاولة ؟‬
‫المحاضة الرابع تتم ‪02/11/2022 :‬‬ ‫ر‬

‫وا مر بالوقع للجراءات يتتي عنه مجموعة من اآلثار نذكر منها ‪:‬‬
‫‪ -‬وقع ومنع ا دعوة قضائية يقيمها ا دائن او دين ساوق لألمر المشار اليه ‪ ،‬تكو غايتها ز يف ‪:‬‬
‫ماىل‪.‬‬
‫‪ -1‬الحكم عل المدين بسداد مبلل ي‬
‫ماىل‪.‬‬
‫‪ -2‬فسخ عقد لعدم سداد مبلل ي‬
‫يباشو الدائنو عل ا ا موا منقو او اموا عقارية‪.‬‬ ‫‪ -‬منع ا إجراء تنفيذي ع‬
‫‪ -‬منع سداد ي نوا من الديو سواء اا اامال ام جوئيا‪.‬‬
‫‪ -‬توقع اآلجا المحددة تحت طائلة سقوا الحقوق او فسخها‪.‬‬
‫‪ -‬منن ننع ا داء للضن ن ر ز‬
‫نامني الن ننذين يوفن ننو بالن ننديو الم سسن ننة سن ننابقا او قين ننام بن ننأي ترصن ننو خن ننارج عن ننن تسن ن رنت وإدارة‬
‫المقاولة‪.‬‬
‫‪ -‬منع منح الرهو الرسمية ‪ ،‬ما لم يصدر ترخيص عن رئ ن المحكمة التجارية بذلو‪.‬‬
‫وف نفننن السننياق المننادة ‪ 555‬مننن مدونننة التجننارة تنننص عننل ا هننذا المنننع ال يشننم الننديو الناجمننة عننن عقننود‬ ‫ز‬
‫ي‬
‫جت ‪.‬‬ ‫ع‬
‫س لأل ر‬‫الشغ ‪ .‬وهذا راجع للمستوى المع ي‬
‫‪8‬‬
‫‪Page 9 sur 9‬‬

‫ثالثا ‪ :‬االت اق الودي وأثاره‪:‬‬

‫ندائني ‪ ،‬يتعن ر ز‬
‫ني عننل هننذا ا خن رنت كتابننة هننذا االتفنناق ثننم‬ ‫ني المقاولننة والن ر ز‬‫بعنند نجننان المصننالح زف او نرام اتفنناق ودي ون ر ز‬
‫ي‬
‫والدائني ‪ ،‬ومن ثم يتم إيداعه لدى كتابة الضب بالمحكمنة التجارينة بغينة‬ ‫رز‬ ‫التوقيع عليه من قب رئ ن المقاولة‬
‫وي ‪:‬‬ ‫غت انه زف هذو الحالة يجي ر ز‬
‫نمت ر ز‬ ‫المصادقة عليه ‪ ،‬ر‬
‫ي‬
‫بالمحكمننة‬ ‫ني المقاولننة وجميننع داينيهننا يننتم إيننداا لنندى محكمننة الضننب‬ ‫‪ -1‬عننند او نرام المصننالح لالتفنناق الننودي ون ر ز‬
‫التجارية المعنية ‪ ،‬قصد المصادقة عليه من لد رئ ن المحكمة وجوبا‪( .‬اجباريا) ‪.‬‬
‫سي فق ‪ ،‬فنإ والحالنة هنذو تمننح امكانينة‬ ‫الدائني الرئ ر ز‬
‫رز‬ ‫وي المقاولة وبعض‬ ‫‪ -2‬اما زف حالة اورام االتفاق الودي ر ز‬
‫ي‬
‫لننرئ ن المحكمننة التجاري ننة المصننادقة ع ننل هننذا االتف نناق ويكننو ا مننر اختياري ننا ‪ ( ،‬ول ن ن اجباري ننا امننا ز يف الحال ننة‬
‫المعنيي ز يف الو االتفاق وهذا منا أشنارت‬ ‫رز‬ ‫الغت‬ ‫رز‬
‫الدائني ر‬ ‫ا وىل) ‪ ،‬اما يجي عل رئ ن المحكمة التجارية إخبار‬
‫اليه المادة ‪ 556‬من مدونة التجارة‪.‬‬
‫← وما ينب ز ي مالحظتنه ا االتفناق النودي يتم ر زنت بالناوع الرنية ‪ ،‬فنال يحنق للغ رنت االطنالا عنل مضنمونه ‪ ،‬ورسن ناء‬
‫السلالة القضائية وا طراو الموقعة عل االتفاق‪.‬‬
‫امننا بخصننوص مضننمو االتف نناق فقنند يختلننع بحس نني مننا تننم االتف نناق عليننه مننن قب ن االط نراو ‪ ،‬حي ن يمك ننن ا‬
‫يقترص عل منح المدين اجاال جديدا لألداء او التخفيض من الديو او هما معا ‪ ،‬ويمكن ا يتجاوز النو وتقنديم‬
‫الدائني الذين يضمنهم االتفاق النودي ‪ ،‬وكنذا ا شنخاص النذين يقندمو‬ ‫رز‬ ‫وف هذو الحالة فا‬ ‫مساعدات مالية ‪ ..‬ز‬
‫ي‬
‫ز‬
‫منتوج ننات او خ نندمات م ننن اجن ن مواص ننلة المقاول ننة اش ننالها االقتص ننادي ف ننإنهم يس ننتفدو يف المقابن ن با فض ننلية‬
‫وا ولية قب الديو ا خرى ‪ ،‬بما فيها الديو الناش ة عن مساطر اآلتية‪ :‬االنقاا وال سنوية القضنائية و التصنفية‬
‫القض ننائية وال ننو وف ننق م ننا تج ن ر زنتو المحكم ننة ‪ .‬ويمك ننن ا ي ننرتب نج ننان المقاول ننة و ننرغالق ف ننرا او اك ننت م ننن فروع ننا إاا‬
‫نوقعي عليننه‪.‬ومن ثننم فننإ تنفيننذو يتتنني عننه‬ ‫اقت ز ن ا مننر ‪ .‬باإلضننافة اىل الننو فننإ االتفنناق الننودي ال يلننوم إال المتن ر ز‬
‫مبي ز يف المادة ‪ 559‬من م‪.‬ت ‪:‬‬ ‫مجموعة من اآلثار اما هو ر ز‬

‫‪ -1‬إيقنناو ان دعننوة قضننائية او اجننراء فننردي سننواء تعلننق بمنقننوالت او عقننارات ‪ ،‬والننو وهنندو سننداد الننديو الن ي‬
‫تكو موضوا االتفاق‪.‬‬
‫رز‬
‫الدائني‪.‬‬ ‫للدائني تحت طائلة فسخ او سقوا حقهم أي‬ ‫رز‬ ‫‪ -2‬إيقاو ا ج المحدد‬
‫ز‬
‫بااللتامننات الناش ن ة ع نن‬ ‫ني لنننا انننه إاا اخ ن رئ ن ن المقاولننة ز‬
‫بالتامات نه ‪ ،‬وعنندم تنفيننذ‬ ‫ومننن خننال المننادة اعننالو ي بن ر ز‬
‫االتفنناق ‪ ،‬فإنننه يقننوم رئ ن ن المحكمننة بسننقوا او فس ننخ االج ن المحنندد ويحي ن الملننع اىل المحكمننة المختص ننة ‪.‬‬
‫رز‬
‫للدائني ‪.‬‬ ‫السء بالنسبة‬ ‫ونفن ع‬
‫ي‬

‫مالحضة ‪ :‬ال بد من االنتباه لألخطاء الكتابية المرتكبة بسبب لوحة المفاتيح‪ ،‬وهللا ولي التوفيق ‪.‬‬

‫‪9‬‬