‫برنامج الترجمة ‪ --‬لغة انكليزية ‪ ----‬تعليم مفتوح‬ ‫برنامج امتحان الفصل الثاني للعام الدراسي ‪2020/2019‬‬

‫الفترة الثانية ( من الساعة ‪ 11‬الى ‪) 12.30‬‬ ‫الفترة االولى ( من الساعة ‪ 9‬الى ‪) 10,30‬‬ ‫اليوم التاريخ‬
‫السنة الرابعةخطة قديمة‬ ‫السنة الرابعةخطة جديدة‬ ‫السنة الثانية‬ ‫السنة الثالثة‬ ‫السنة األولى‬

‫ترجمة تخصصية طبية ‪/413/‬‬ ‫‪/‬الكتابة ‪123/ 2‬‬ ‫‪2020/10/04‬‬ ‫األحد‬

‫‪/‬الكتابة ‪212/ 3‬‬ ‫اللغويات المقارنة ‪/322/‬‬ ‫‪2020/10/05‬‬ ‫االثنين‬

‫المقال (‪ )2‬باإلنكليزية ‪/422/‬‬ ‫ترجمة إدارية وموارد بشرية‪/422/‬‬ ‫‪/‬المعاجم ‪113/‬‬ ‫‪2020/10/07‬‬ ‫األربعاء‬

‫نصوص ثقافية ‪/222/‬‬ ‫ترجمة سياسية وإعالمية‪/312/‬‬ ‫‪2020/10/08‬‬ ‫الخميس‬

‫تدريبات في كتابة المقال ‪/411/‬‬ ‫ترجمة قانونية وحقوقية ‪/412/‬‬ ‫اللغة العربية ‪/216/ 2‬‬ ‫‪/‬القواعد ‪121/ 2‬‬ ‫‪2020/10/11‬‬ ‫األحد‬

‫القواعد ‪/221/ 4‬‬ ‫نظرية الترجمة ‪/321 / 1‬‬ ‫الكتابة ‪/114/ 1‬‬ ‫‪2020/10/12‬‬ ‫االثنين‬

‫نصوص في األدب المعاصر ‪/421/‬‬ ‫‪/‬القراءة واالستيعاب ‪122/ 2‬‬ ‫‪2020/10/13‬‬ ‫الثالثاء‬

‫ترجمة أدبية ‪ 2‬شعر ومسرح‪/421/‬‬ ‫القواعد ‪/211/ 3‬‬ ‫علم اللغة ‪/311/‬‬ ‫‪2020/10/14‬‬ ‫األربعاء‬

‫المقال (‪ )1‬باإلنكليزية ‪/412/‬‬ ‫‪/‬القواعد ‪111/ 1‬‬ ‫‪2020/10/15‬‬ ‫الخميس‬

‫‪/‬مقدمة في تحليل النصوص ‪423/‬‬ ‫‪/‬ترجمة فورية ‪414/ 1‬‬ ‫‪/‬الترجمة العامة ‪223/ 4‬‬ ‫الترجمة العامة ‪/124/ 2‬‬ ‫‪2020/10/18‬‬ ‫األحد‬

‫ترجمة فلسفية واجتماعية ‪/423/‬‬ ‫االستماع والمحادثة ‪/213/ 1‬‬ ‫ترجمة سياحية آثارية ‪/323/‬‬ ‫‪2020/10/19‬‬ ‫االثنين‬

‫‪/‬اللغويات المقارنة ‪413/‬‬ ‫‪/‬االستماع والمحادثة ‪224/ 2‬‬ ‫ترجمة اقتصادية وتجارية ‪/313/‬‬ ‫اللغة العربية ‪/116/ 1‬‬ ‫‪2020/10/20‬‬ ‫الثالثاء‬

‫الصوتيات ‪/214/ 2‬‬ ‫‪/‬ترجمة تخصصية علمية‪324/‬‬ ‫‪2020/10/21‬‬ ‫األربعاء‬

‫‪/‬ترجمة أدبية من وإلى العربية ‪424/‬‬ ‫‪/‬ترجمة أدبية‪1‬قصة ورواية ‪411/‬‬ ‫‪/‬اللغة الفرنسية ‪126/ 1‬‬ ‫‪2020/10/22‬‬ ‫الخميس‬

‫ترجمة تحريرية من والى العربية ‪/414/‬‬ ‫اللغة الفرنسية ‪/226/ 2‬‬ ‫‪/‬ترجمة تتبعية ومنظورة ‪314/‬‬ ‫‪/‬القراءة واالستيعاب ‪112/ 1‬‬ ‫‪2020/10/25‬‬ ‫األحد‬

‫‪/‬ترجمة فورية ‪424/ 2‬‬ ‫‪/‬الترجمة العامة ‪215/ 3‬‬ ‫كتابة المقال ‪/325/‬‬ ‫‪2020/10/26‬‬ ‫االثنين‬

‫ترجمة فورية ‪/425/ 2‬‬ ‫اللغة العربية ‪/415/ 4‬‬ ‫الصوتيات ‪/125/ 1‬‬ ‫‪2020/10/27‬‬ ‫الثالثاء‬

‫مدخل إلى علم الترجمة ‪/225/‬‬ ‫اللغة العربية ‪/315/ 3‬‬ ‫‪2020/10/28‬‬ ‫األربعاء‬

‫ترجمة فورية ‪/415/ 1‬‬ ‫دراسات لغوية تتعلق بالترجمة ‪/425/‬‬ ‫الترجمة العامة ‪/115/ 1‬‬ ‫‪2020/10/29‬‬ ‫الخميس‬
‫رئيس شعبة االمتحانات‬

‫عميد كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية‬ ‫نائب عميد الكلية للشؤون العلمية‬ ‫نائب عميد الكلية للشؤون اإلدارية‬ ‫رئيس الدائرة‬ ‫رئيس شعبة امتحانات الترجمة‬

‫د‪ .‬طالل الخليل‬ ‫د‪ .‬هيفاء الحمصي‬ ‫د‪ .‬نغم عثمان‬ ‫فدوى الحواري‬ ‫رشا سليمان‬