Professional Documents
Culture Documents
2500 - GeN2 FIM
2500 - GeN2 FIM
كجم 2500
Robusta
FIM-008601
209
مجموع الصفحات :
1 1
2 2
3 3
4
كجم 300 الحد األقصى 4
=
5 5
6 6
7 7
8
+ + 8
10 10
11 11
مالحظة :مالحظة :يتوافق مع توجيهات البيئة والصحة والسالمة للعمال(.)EC/2001/45 & 95/63;89/655;89/391
13 13
14 يجب فحص عناصر السالمة كل يوم بحسب ما تطلبه WWJSSS 14
في حالة تشغيل منصة مصممة على هيئة مقصورة غير حقيقية.
15 15
الصفحة 2 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg : FAA25ATA1
الس َر َيان
e-a : َ كجم 2500
التاريخ 28/02/2013 :
1 1
تعتبر منصة العمل هذه إحدى أدوات التركيب،
2 ولكنها ليست منصة عمل تندرج تحت توجيهات اآلالت وال تحتاج إلى أي عالمة مطابقة مواصفات. 2
وتتوافق مع التوجيهات بشأن الصحة والسالمة للعمال (.)EC/2001/45 & 95/63;89/655;89/391
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 2 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BBE1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
تسلسل خطوات التركيب
الميكانيكيون التركيب
3 #2 #1 الخطوات المراحل
3
1 1 التفريغ والتخزين 1 التفريغ 1
1 تركيب العمود الساقط 1
2 1
1
1
1
وسائل حماية بئر المصعد
معاينة بئر المصعد
2
3
2
1 1 مرافق الرفع 4
1 1 تركيب أداة الرفع فوق بئر المصعد 5 تجهيز بئر المصعد 2
احضر الح ُْزمَة ( 9الماكينة+لوح القاعدة) من منطقة التخزين
3 1
1
1
1 ارفع لوح القاعدة على طابق السطح
6
7
3
1 1 ارفع الماكينة على طابق السطح 8
1 تركيب ساللم القاعدة السفلية 1
4 1
1
1
1
احضر الح ُْزمَة ( 7هيكل المقصورة) من منطقة التخزين
هيكل المقصورة +إدخال القاعدة في ُح ْفرة المصعد
2
3
4
1 1 احضر دالئل الحركة من منطقة التخزين 4
1 1 تنظيف سكة تثبيت المقصورة 5
5 1
1
1
دالئل الحركة في حفرة المصعد
احضر لوحات عرض المقصورة من منطقة التخزين
6
7
5
1 1 مقدمة عن ُثقل التوازن 8
1 1 مقدمة عن األعمدة الرأسية لمقصورة المصعد 9
6 1
1
1
1
مجموعة القوائم المستقيمة والهيكل الفرعي
تركيب الدرابزين لـ TOC
10
11
6
1 1 تركيب بكرة الرَ َفع للمقصورة 12
1 1 مجموعة ال َطرْ بُوش والدعامات الرأسية 13
7 1
1
1
فحص تربيع هيكل المقصورة
ابدأ في تركيب الدرابزين في المقصورة
14
15
7
1 1 رفع دالئل الحركة لثقل التوازن على جانب الماكينة 16
1 1 رفع دالئل الحركة للمقصورة على جانب المحرك 17
8 1
1 رفع دالئل الحركة للمقصورة على جانب DEH
قطع دالئل الحركة للمقصورة
18
19
8
1 قص دالئل الحركة لثقل التوازن 20 تركيب دالئل الحركة 3
1 احضر الح ُْزمَة ( 8.1حوامل دالئل الحركة) من منطقة التخزين 21
9 1 قم بتركيب حوامل دالئل الحركة العلوية 22 9
1 اضبط حوامل دالئل الحركة العلوية 23
1 تركيب الخط العمودي العلوي 24
1 إسقاط الخط العمودي 25
10 1 1 ج ُز ال َت ْوقيف تركيب حبل حا ِ 26 10
1 قم بتركيب حوامل دالئل الحركة السفلية 27
1 اضبط حوامل دالئل الحركة السفلية 28
1 1 تركيب أضواء بقوة 200لُكس 29
11 1 احضر الح ُْزمَة ( 13.1مراقب السرعة) من منطقة التخزين 30 11
1 تركيب مراقب السرعة 31
1 تركيب جهاز ال َشد 32
1 تركيب حبل منظم الحركة 33
12 1 ج ُز ال َت ْوقيف قم بتركيب حا ِ 34 12
1 تركيب عناصر سالمة إضافية 35
1 1 عمود التزامن لعناصر سالمة إضافية 36
1 تركيب اللوحة األفقية للقاعدة السفلية 37
13 1 1 تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة 38 13
1 إزالة أدوات التعليق لدالئل الحركة 39
1 1 إزالة المنصة العلوية 40
1 تركيب حامية القدم للمقصورة 1 أبواب النزول 4
14 1 احضر أبواب النزول من منطقة التخزين 2 14
1 1 قم بتركيب أبواب النزول 3
15 15
الصفحة 3 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BBE1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
تسلسل خطوات التركيب
الميكانيكيون التركيب
3 #2 #1 الخطوات المراحل 3
1 1 تركيب الطاولة ال ُم ْن َزلِقة في المقصورة 1
1 1 تركيب لوح القاعدة 2
تركيب أطراف لوحات عرض المقصورة
2 1
1
1 تركيب الماكينة
3
4 تركيب الماكينة 5
2
1 1 نقل الطاولة ال ُم ْن َزلِقة إلى الخلف 5
1 1 تركيب DEHللمقصورة 6
تركيب نِهايات المقصورة
3 1
1
1 إزالة الطاولة ال ُم ْن َزلِقة
7
8
3
احضر الح ُْزمَة ( 2.3لوحة الطوارئ والفحص) من منطقة
1 1
التخزين
1 احضر الحزمة ( 1-2أداة الحركة) من منطقة التخزين 2
4 1 احضر الح ُْزمَة 6من منطقة التخزين 3 4
1 تركيب أداة الحركة 4 األسالك في قمة بئر المصعد 6
1 تركيب لوحة الطوارئ والفحص 5
1 توصيل األسالك للماكينات 6
5 1 تركيب الكابل المرن 7 5
1 أسالك الكابل المرن 8
1 التوصيل لنمط اإلنشاءات 9
1 1 احضر الح ُْزمَة ( 14.1السيور) من منطقة التخزين 1
6 1 1 احضر الح ُْزمَة ( 12.2الحشوات) من منطقة التخزين 2 6
1 1 دالئل الحركة الحبال 3
1 قم بخفض ثقل التوازن وضبط االرْ تِفاع 4 دالئل الحركة الحبال 7
1 1 تحميل الحشوات جزئيا 5
7 1 1 تركيب RBIوجهاز وزن الحمولة 6 7
1 1 إزالة أداة الرفع الصالحة لنقل البشر 1
1 ج ُز ال َت ْوقيف
إزالة حا ِ 2
تركيب النظام المرجعي للمواقع
8
1 1 3
1 تركيب الكامة فوق بئر المصعد 4 8
1 البدء في الفحص 5
1 1 ص ْندوقية واألسالك لبئر المصعد
تركيب القنوات ال ُ 6 إكمال بئر المصعد 8
9 1
1 إزالة وسائل حماية بئر المصعد
تركيب كامَة في حفرة المصعد
7
8
9
1 أسالك حفرة المصعد 9
1 تنظيف وحفظ دالئل الحركة 10
10 1
1 1
تنظيف بئر المصعد وحفرة المصعد
إزالة عناصر السالمة اإلضافية
11
1
10
1 إزالة الدرابزين الميداني الموجود في المقصورة 2
1 احضر الح ُْزمَة 3من منطقة التخزين 3
12 1
1
1 تركيب باب المقصورة
أسالك المقصورة
8
9
12
1 تركيب الكابل المرن 10
1 ضبط أدوات ثبات األغطية 11
13 1
1
1
1
تحميل ثقل التوازن
تركيب سلسلة التعويض
12
13
13
1 1 تركيب حاجز ثقل التوازن 14
1 ضبط العجالت الدوارة 15
الصفحة 3 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BBE1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
تسلسل خطوات التركيب
3 3
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 3 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAB1
الس َر َيان:
a-a َ كجم 2500
التاريخ09/06/2007 :
1
1.1 1.1
1
التفريغ باستخدام أدوات المناولة المالئمة
3 OTIS
م2 3
70
OTIS
4 4
8 8
Pack 12-1 Pack 10-1
Pack 8-2
9 التخزين 9
Pack 9-1 Pack 8-1
Pack 8-3
13 Pack 8- 6 Pack 8- 5 Pack 7- 4 Pack 7-2 13
Pack 6- 6 Pack 6-2
14 14
تحذير :الحِزم 2-8و 3-8بها دالئل حركة ذات ثقوب خاصة
انظر الفصل .2-3
15 15
الصفحة 2 / 1 عمل لم ُينشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAB1
الس َر َيان:
a-a َ كجم 2500
التاريخ09/06/2007 :
1
1.1 1.1
1
الح َزم
قائمة َ
14 14
15 15
الصفحة 2 / 2 عمل لم ُينشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAC1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-2فحص العِدد 1
-Aالعِدد المحلية
8 8
فئة الدقة لعزم إحكام الربط
D الفئة +/- 50% C الفئة +/- 20% ISO
فئة البرغي البرغي فئة فئة البرغي
9 10.9
فئة البرغي 8.8
10.9 8.8 mm
9
عزم إحكام عزم إحكام عزم إحكام عزم إحكام
الربط الربط الربط الربط
10 (نم) (نم) (نم) (نم) Ø mm 10
27 19 34 23 13 M8
55 37 68 46 16 M10
11 95
238
64
162
119
298
81
203
18
24
M12
M16 11
328 223 410 279 27 M18
467 318 584 397 30 M20
12 12
فئة الدقة لعزم إحكام الربط فئة الدقة لعزم إحكام الربط
« البراغي التي لها عزم ربط معين في
D الفئة +/- 50% D الفئة +/- 50%
التعليمات الدقيقة الميدانية البد من ربطها
13 عزم إحكام الربط بمفتاح عزم. 4.6 فئة البرغي 13
(نم) (دقة الفئة )C
Ø mm
البراغي التي ال توجد عليها عالمات يمكن عزم إحكام الربط
14 15 M8 ربطها بدون أدوات خاصة (نم)
Ø mm 14
30 M10 (دقة الفئة ")D
50 M12 15 M10
100 M16 25 M12
15 200 M20 15
الصفحة 2/1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAC1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-2فحص العِدد 1
-Bتنظيم العِدد
5 5
6 6
7 7
8 8
F_A27GB3طاولة منزلقة لتركيب الماكينة
9 9
10 10
11 11
12 12
F_A27GB4عِ دة أدوات إضافية للطريقة المُتراصّة F_A27GB6عِ دة أدوات إضافية للمصعد GeN2 2500كجم
13 13
14 14
15 15
الصفحة 2/2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BNC1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
- 1تركيب األعمدة الساقطة ووسائل حماية بئر المصعد 2
7 7
8 8
السالمة
قم بتركيب وسائل حماية السالمة في كل دور
9 بناء على التشريعات المحلية أو القواعد التي 9
تطبقها شركة أوتيس ( )WWJSSSبحسب
أيهما أشد صرامة.
10 10
13 13
السالمة
14 يجب أن يكون هناك منفذ دخول في الطابق األول والثاني 14
يجب إغالق فتحة بئر المصعد لتجنب سقوط وطابق السطح
أية أشياء في البئر.
15 15
1/ 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد الصفحة
Dwg: FAA25BAE1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
-2وسائل حماية بئر المصعد 2
1 قم بتركيب وسائل حماية السالمة في كل دور بناء على التشريعات المحلية أو القواعد التي تطبقها 1
شركة أوتيس ( )WWJSSSبحسب أيهما أشد صرامة.
2.2 2.2
3 3
2200
4 4
K
5 5
6 6
7 7
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 1/1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAF1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-3معاينة بئر المصعد 2
1 1
تأكد من أن مواقع نقاط تركيب الخطافات تتوافق مع الرسومات التالية
جانب الماكينة األيمن
2.3 2.3
الطريقة المعلقة <= 35م
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
الصفحة 7/1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAF1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-3معاينة بئر المصعد 2
1 1
جانب الماكينة :األيمن
3 3
CWTDBG/2 + 65
HW
4 Car axis CW/2 + 347 4
5 5
T2
rail axis
T1 T7
6 6
430
T5
430
T3
7 7
T6 T4
800 Maxi
10 10
قدرة الخطافات ال ِحمْ ُل ال ّتشغيليّ اآلمن (كيلو نيوتن)
11 10 T5 10 T1 11
5 T6 10 T2
40 T7 10 T3
12 10 T4 12
الصفحة 7/2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAF1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-3معاينة بئر المصعد 2
1 1
َسجَّ َل هناك األبعاد من واقع التصميم الموجود في العقد
3 3
4 4
:Xمحور المقصورة
5 5
6 6
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
الصفحة 7/3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAF1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-3معاينة بئر المصعد 2
1 1
تحذير
2.3 لضمان التركيب السليم ،البد أن تكون نسب تسامح البناء 20 -/+ملم 2.3
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
C D
8 8
B =L E
9 A F 9
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 7/4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAF1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-3معاينة بئر المصعد 2
1 1
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 7/5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAF1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-3معاينة بئر المصعد 2
1 1
X
2.3 2.3
3 3
Amin
4 4
5 5
Bmin
6 6
7 7
8 8
H
10 10
11 11
مالحظة :مع قيم الحد األدنى لـ ،A & Bقم بالتحديد لوضع محور Xفي بئر المصعد الخاص بك
12 12
Hwmin = H + Amin + Bmin
HWmin – HWr): 2( =
13 13
14 14
15 15
الصفحة 7/6 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAF1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
-3معاينة بئر المصعد 2
1 1
2.3 2.3
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
اكتب على السقف محور X، YوZ
14 14
15 15
الصفحة 7/7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
3.1
3.1
قم بتركيب الرافعات في الخطافين U1و.U4
4 قم بتمرير الحبال تحت منصة العمل. 4
قم بتركيب خطاف الرافعة الخلفية في .U2
قم بتركيب خطاف الرافعة األمامية في .U3
!
5 ! 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
قم بتركيب سُلم حفرة المصعد
15 15
الصفحة 11 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
4 4
5 5
6 6
7 قم بتركيب المسامير ذات العروة ألداة الرفع والخطاف الخلفي في 7
هيكل المقصورة الخلفي والخطاف األمامي في هيكل المقصورة
األمامي.
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
! قم بربط الحبل في المنصة النقالة
15 15
الصفحة 11 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
3.1
3.1
4 4
السالمة
5 5
عدم وجود أي شخص في حفرة المصعد أثناء مناولة القاعدة
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 في الوقت نفسه قم بتحريك الرافعة األمامية إلى أعلى 11
إلدخال هيكل المقصورة بصورة تامة في بئر المصعد.
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
قم بتغيير وضعية خطاف الرافعة إلى U3للرافعة الخلفية وإلى
U2للرافعة األمامية.
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
3.1
3.1
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
قم بإزالة الرباطات من المنصة النقالة قم بإخراج المنصة النقالة من مكان النزول باستخدام الحبل
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
قم بتحريك الرافعة الخلفية إلى األعلى قليالً لرفع هيكل المقصورة وفي الوقت نفسه قم بتحريك الرافعة األمامية إلى أعلى
ب هيكل المقصورة. من أجل َقلَ َ
2 2
3.1
3.1
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 6 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
!
3.1
3.1
مهم :دالئل حركة معينة لثقل التوازن بها فتحات إضافية في الجهة
العلوية (على الجانب األنثى).
4 4
5 5
6 6
FMI F_A20800W_FMI
7 7
8 8
9 9
مهم :قبل إدخال دليل الحركة الخاص للمقصورة ،قم بتركيب حامل
مراقب السرعة وحوامل الواصلة مسدودة النهاية للمقصورة على هذا
10 الدليل.
FMI F_A20770N_FMI 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
3.1
3.1
4 4
!
تأكد من أن براغي القوالب الخشبية مربوطة.
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
قم بتخزين ثقل التوازن في مكانه وربطه بزوايا السالمة
للحشوات.
14 14
15 15
الصفحة 11 / 8 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
3.1
3.1
4 4
5 5
6 6
8 8
9 9
10 10
قم بتركيب القوائم المستقيمة .
اربطها باليد فقط لتسهيل عملية تركيب سقف المقصورة.
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 9 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
3.1
3.1
4 4
5 5
6 6
7 7
قم بتركيب ال َب َك َرة (الحمولة 3000 :كجم) فوق بئر
المصعد في الخطاف U7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
3.1
3.1
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
مهم :يتم تركيب الرا ِف َعة دائما ً على جانب الواصلة ذات النهاية
المسدودة للمقصورة.
9 بالنسبة للتركيب ،فإننا سنستخدم أداة رفع صالحة لنقل البشر 1000 9
كجم بها طارة انحراف محزوزة و َب َك َرة 3طن لتثبيت الحبال .1:3
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
3.1
3.1
4 4
قم بتركيب َدرابْزين سقف المقصورة.
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 12 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
2 2
قم بتحريك سقف المقصورة إلى أعلى قم بتحريك سقف المقصورة إلى الخلف وانزلها
إلى أسفل فيما بعد.
3.1
3.1
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 13 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAJ1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 1إدخال هيكل المقصورة 3
3.1
3.1
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
من ِقمّة المقصورة ،قم بتثبيت القوائم المستقيمة
للمقصورة بالبراغي في هيكل المقصورة.
9 9
10 10
11 11
قم بتركيب ال َدرابْزين الخشبي
12 12
السالمة
13 13
يجب أن يتحمل الدَ رابْزين الميداني
قوة 90كجم يتم وضعها
14 أما أفقيا ً أو رأسيا ً 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
السالمة
3.2 استخدم وسائل المناولة المناسبة إلدخال دالئل الحركة 3.2
4 4
السالمة
خطر سقوط أشياء عند َتعْ لِيق دالئل الحركة
5 5
7 7
8 8
9 9
10 10
12 12
13 13
T1L = T127-1B ثقل التوازن
14 = 11,1
14
التوازنT1L
T1 = T127- 2B ثقل التوازن ثقل
= T127-1B
= 15,9 = 7,9
= T1 = T127- 2B المقصورة
15 12,7
15
الصفحة 11 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
3.2 3.2
4 4
5 5
6 6
7 7
قم بتركيب الرافعة في الخطاف .U4
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
قم بتحضير السلسلة باستخدام الشدادة ملولبة الطرفين في
3.2 الخطاف .U2 3.2
ارفع دالئل الحركة لثقل التوازن الخلفي.
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
مهم :دليل حركة معين لثقل التوازن به فتحات إضافية في الجهة
العلوية (على الجانب األنثى).
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
3.2 3.2
4 4
5 5
6 6
قم بتجميع دالئل الحركة حتى الوصول إلى االرتفاع السليم.
قم بمحاذاة دالئل الحركة قبل ربط المسامير.
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 انقل دالئل الحركة إلى نقطة الرفع بسلسلة قابلة للتعديل 15
وشدادة ملولبة الطرفين.
الصفحة 11 / 4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
ارفع دالئل الحركة للمقصورة وانقل إلى نقطة الرفع
U5بسلسلة قابلة للتعديل وشدادة ملولبة الطرفين
3.2 للوصول إلى االرتفاع السليم. 3.2
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
3.2 3.2
5 5
6 6
7 7
8 8
ارفع دالئل الحركة لثقل التوازن حتى الوصول
إلى االرتفاع السليم.
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 6 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
انقل دالئل الحركة إلى االرتفاع المناسب بسلسلة قابلة للتعديل وشدادة
ملولبة الطرفين.
2 2
3.2 3.2
4 4
5 5
6 6
قم بتركيب الرافعة في الخطاف .U3
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 قبل إدخال دليل الحركة للمقصورة ،قم بتركيب حامل 2
! مراقب السرعة وحوامل الواصلة مسدودة النهاية
للمقصورة على هذا الدليل.
3.2 3.2
4 4
5 5
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 8 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
قم بتعليق دالئل الحركة للمقصورة في سلسلة قابلة للتعديل وشدادة
ملولبة الطرفين للوصول إلى االرتفاع السليم.
3.2 3.2
4 4
5 5
6 6
7 7
قم بتركيب الرافعة التي يوجد فيها شِ َكال في
الخطاف U2لتعديل دليل الحركة لثقل التوازن
8 عند الضرورة ليصل إلى االرتفاع السليم. 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 9 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAK1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب دالئل الحركة 3
2 2
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
اقطع دالئل الحركة األخيرة بحسب األبعاد
السليمة.
11 11
12 12
13 13
مهم :يجب أن تكون دالئل الحركة ُم َعلّقة (عدم وجود
حشوات تحت دالئل الحركة).
14 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAL1
الس َر َيانa-a :
َ كجم 2500
التاريخ09/06/2007 :
2 2
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
14 14
15 15
الصفحة 2 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAL1
الس َر َيانa-a :
َ كجم 2500
التاريخ09/06/2007 :
2 2
3.3 3.3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
تأكد من المسافة بين دالئل الحركة DBGللمقصورة
وقفل الخطوط الرأسية في حوامل دالئل الحركة السفلية.
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 2 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAM1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 4تركيب مراقب السرعة للمقصورة وعناصر السالمة اإلضافية 3
3.4 3.4
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
قم بتركيب مراقب السرعة للمقصورة في الحامل
الخاص به وجهاز ال َشد.
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
الصفحة 3 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAM1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 4تركيب مراقب السرعة للمقصورة وعناصر السالمة اإلضافية 3
2 2
3.4 3.4
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
11 11
12 12
مهم :
َ ُ
قم بتعليق حشوة وزنها 25كجم في حبل حا ِجز الت ْوقيف.
13 13
14 14
15 15
الصفحة 3 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAM1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
09/06/2010 التاريخ:
– 4تركيب مراقب السرعة للمقصورة وعناصر السالمة اإلضافية 3
2 2
3.4 3.4
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
قم بتركيب حواجز السالمة اإلضافية باستخدام أداة الوصل البيني وعارضة المزامنة
التي يتم تسليمها مع العقد.
9 9
لر َبط ذراع السالمة
قم بعمل ثقب مضاد لعارضة المزامنة َ
10 10
11 11
12 12
قم بتركيب األساور في ُ
طرْ بُوش المقصورة.
13 13
14 14
15 15
الصفحة 3 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAN1
الس َر َيانa-a :
َ كجم 2500
التاريخ09/06/2007 :
2 2
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
قم بتركيب رباطات دالئل الحركة تحت
الدالئل.
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 1 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAP1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
10 10
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAP1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة
قم بتركيب أدوات حوامل دالئل الحركة على القوائم المستقيمة للمقصورة.
2 2
4 4
األسالك
8 8
9 9
قم بتركيب مسمار ذا عروة في حامل دالئل الحركة المشتركة من أجل
رفعه مع الرافعة.
10 ادخل حامل سكة التثبيت المشترك بين دالئل الحركة وضعه على أدوات 10
حوامل دالئل الحركة.
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAP1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة
قم بتغيير نقاط تعليق الخطاف على حامل سكة التثبيت المشتركة
2 من أجل َقلب الحامل أفقيا ً ووضعه في الموضع السليم. 2
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAP1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة
2 في الوقت نفسه قم بتركيب حامل سكة التثبيت المنفردة. 2
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAP1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة
2 2
4 4
5 5
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BBB1
س َر َيانb-a :
ال َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
- 1تركيب أبواب النزول 4
1 1
قم بتركيب حامية القدم للمقصورة وبعدها أبواب النزول من خالل إتباع التعليمات الدقيقة
الميدانية المتضمنة مع المواد.
3 3
4.1 4.1
5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 1/ 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
15 15
الصفحة 11 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
قم بتركيب حوامل لوح القاعدة في دالئل الحركة لثقل التوازن و
نقل حبل حا ِج ُز ال َت ْوقيف على حامل لوح القاعدة.
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
F_A20800W_FMI
14 14
15 15
الصفحة 11 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
!
8 8
قم بتركيب الطاولة المنزلقة في هيكل المقصورة مع امتداداتها
في المكان السليم.
9 9
10 10
! قم بربط حبل في لوح قاعدة الماكينة
11 11
12 12
13 13
14 من محطة النزول ،اربط لوح قاعدة الماكينة بخطاف 14
إلدخال هذه القاعدة في بئر المصعد.
15 15
الصفحة 11 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
8 8
السالمة
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
قم بتحريك المقصورة لتصل إلى االرتفاع السليم من أجل تركيب لوح قاعدة الماكينة في
15 الحوامل الخاصة بها. 15
الصفحة 11 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 قم بتركيب عوازل الماكينة ونهايات ثقل التوازن (األسالك 13
الملولبة الزرقاء) على لوح قاعدة الماكينة.
14 14
15 15
الصفحة 11 / 6 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
!
6
6
قم بربط حبل في الماكينة قم بتمرير حبل حول سكة تثبيت المقصورة للتحكم في إدخال
الماكينة في أداة التشغيل السفلية واربط كل طرف بالماكينة
7 7
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
8 8
9 9
=
13 = 13
_
14 14
+ !
#
!
!
15 15
الصفحة 11 / 8 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 9 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
قم بتغيير خطاف الرافعة إلى وضعية ( U1تظل الرافعة
على )U6
14 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
F_A20770N_FMI
6
6
7 7
8 8
9 9
اربط حبالً في عارضة الواصلة ذات النهاية المسدودة
للمقصورة.
10 استخدم مسمار ذا عروة ومن محطة النزول اربط عارضة الواصلة ذات النهاية المسدودة 10
للمقصورة بخطاف إلدخال هذه في بئر المصعد
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
السالمة
اقفل الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة على
الطاولة وتأكد من التوازن.
!
6
6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 قم بتحريك المقصورة لتركيب الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة في دليل حركة المقصورة. 15
الصفحة 11 / 12 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
قم بتسوية الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة بميزان ماء
! والتعديل مع وجود الحشوات في الجيب وعلى دليل الحركة
للمقصورة.
8 1 - /+ :حشوة نسب التسامح 8
9 9
10 10
اقفل الزاوية
11 11
12 12
13 13
14 14
قم بتركيب نهايات المقصورة (األسالك الملولبة الصفراء)
على الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة.
15 15
الصفحة 11 / 13 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAR1
الس َر َيانd-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
-1تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة 5
6
6
7 7
قم بإزالة الطاولة المنزلقة مع
االمتدادات
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BJG1
c-aالس َر َيان:
َ كجم 2500
التاريخ20/03/2013 :
4 4
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
الصندوق الممتد
14 14
FMI FMI
15 F_A21000BR_FMI F_A21000BS_FMI 15
الصفحة 1 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BJX1
c-aالس َر َيان:
َ كجم 2500
التاريخ20/03/2013 :
FMI
_F_A22962AX_FMIأسالك
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 1 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAV1
السريانa-a : كجم 2500
التاريخ30/10/2012 :
2 قم بتركيب باب النزول لطابق السطح. FMI 2
4 4
قم بتركيب مفتاح التحكم للطوارئ والفحص.
5 5
مستقلة بذاتها مُدمجة
6 6
FAA25BJT1
7 7
8 8
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
الحِزمة 4-007
15 15
الصفحة 5 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAV1
السريانa-a : كجم 2500
التاريخ30/10/2012 :
1 1
إذا لم يكن مفتاح التحكم للطوارئ والفحص المُدمج في عمود الباب موجوداً في مكان النزول لطابق السطح ،قم بتركيبه
بصفة مؤقتة في الطابق األسفل المطلوب لتوصيل األسالك في وضع التشغيل لإلنشاءات.
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
قم بتحضير األسالك الداخلية لمفتاح التحكم الخاص بالطوارئ والفحص.
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAV1
السريانa-a : كجم 2500
التاريخ30/10/2012 :
1 )2قم بتمرير الكابالت في الفتحات الموجودة في ظهر عمود باب مفتاح التحكم للطوارئ والفحص بالترتيب
1
التالي:
2 2
( REMخيار) .A
خط الهاتف للمبنى (داخل)
3 كابل الهاتف إلى ناقل الحركة (خارج) 3
كابل الكهرباء لناقل الحركة .B
كابالت األضواء في بئر المصعد .C
4 LIH-B / LIH-PHS / ICUS 4
كابالت تركيبات الردهة إذا كانت مثبتة في باب مفتاح التحكم
للطوارئ والفحص
كابل مصدر الطاقة الكهربائية ( 400فولت أو 230فولت) .D
5 1H / 2H / ALB .E
5
PBI / PENC .F
/ MROP / MROSناقل الحركة .G
6 P-CGS / PEX / Y1 .H 6
( PRING / PCGإذا كانت ثنائية duplexوأكثر)
قم بتمرير الكابل المرن .I
7 ()TCS / 102C / 101C / 18C 7
8 8
)3قم بتمرير كابل الكهرباء للمبنى داخل العمود وتوصيل السلك في طرف توصيل المجموعة أسفل مفتاح التحكم
للطوارئ والفحص
قم بتوصيل السلك األصفر/األخضر لألرضي حافظ على مكان السلك األزرق
10 ! في طرف توصيل مجموعة األرضي ! المحايد (.)N 10
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAV1
السريانa-a : كجم 2500
التاريخ30/10/2012 :
1 1
2 2
)4داخل مفتاح التحكم للطوارئ والفحص في المنطقة
3 السفلى قم بتوصيل: 3
LIH-B -
- LIH-PHS
-خط هاتف المبنى إلى وصلة الهاتف “PTT” (REM
4 لخيار) 4
5 5
6 6
7 7
8 8
10 10
11 11
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAV1
السريانa-a : كجم 2500
التاريخ30/10/2012 :
1 1
2 2
3 3
5 5
6 6
7 7
8 8
السالمة
10 في جميع األحوال قم بفصل التيار الكهربائي الرئيسي قبل تركيب 10
مفتاح التحكم للطوارئ والفحص المدمج في الباب .بشكل حاسم
عمود.
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 5 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
4 إجراءات توصيل األسالك لقمة بئر المصعد لبدء التشغيل في نمط مواقع اإلنشاءات: 4
5 5
التعليمات الدقيقة الميدانية _F_A22962AX_FMI :أسالك
_F_A22962AW_FMIأسالك
6 6
12 .06افحص مصدر الطاقة الرئيسي و"عالمة إيقاف التشغيل" من إجراء "العزل اآلمن للمعدات 12
"LOTO
13 13
مهم:
14 يجب أن تكون كابالت أداة الترميز على مسافة ال تقل عن 266 14
ملم من أسالك الكهرباء.
15 15
الصفحة 01 / 0 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 0 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 9 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 06 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 00 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 03 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 02 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 04 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 05 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 00 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 01 / 07 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25CAW1
س َريَانd-a :
ال َ
التاريخ3602/06/60 :
:DS/RDSمفتاح الباب
9 9
XDS:مفتاح الباب في حالة باب الفتح المركزي.
:PES1/2/3مفتاح الطوارئ لحفرة المصعد ()es
GTC:مفتاح التوتر لمراقب السرعة
BTS:مفتاح شريط مكسور (إذا كانت تتم إعادة التسوية)
12 SCS:مفتاح الحبل المرخي (في حالة وجود َسيْرين فقط) 12
ص ّد هيدروليكي
ص ّد في حالة تركيب ِم َ
BFS:مفتاح ال ِم َ
13 للسرعة المقننة 0606م/ث. 13
15 15
الصفحة 01 / 01 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAT1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
- 1تثبيت الحبال 7
1 1
5 5
6.1 6.1
8 8
المقصورة
9 9
10 10
ثقل التوازن
11 السيْر 500
مهم :الحد األدنى اإلضافي لطول َ
11
ملم بعد نهايات ثقل التوازن ،وبالنسبة لتوصيلة
RBIاترك 1000ملم كحد أدنى إضافي في
12 السيْر.
طول َ 12
13 13
15 15
5 /1 الصفحة عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAT1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
- 1تثبيت الحبال 7
3 قم بتحميل ثقل التوازن مع 8حشوات (ال تتجاوز الحِمل 3
المسموح به للرافعة) وارفعه بالرافعة إلى قمة بئر المصعد من
أجل تثبيت مسافة قصيرة بالحبال.
4 4
5 5
في المقصورة قم بتركيب كافة األحزمة على أداة الفرد.
6.1 قم بتمرير واحد تلو اآلخر ،األحزمة حول طارة الماكينة، 6.1
وحول طارة ثقل التوازن ثم اربطهم في نهايات ثقل التوازن
(وفِّر 500ملم طول إضافي لنظام .)RBI
8 8
استخدم السيقان األربعة لحفرة المصعد الواردة ضمن عِ دة األدوات
9 الميدانية كحواجز فصل. 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
5 /2 الصفحة عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAT1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
- 1تثبيت الحبال 7
1 1
4 4
5 5
6.1 6.1
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
5 /3 الصفحة عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAT1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
- 1تثبيت الحبال 7
1 1
طول إضافي 1000ملم
3 3
4 4
5 5
6.1 6.1
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
5 /4 الصفحة عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAT1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
- 1تثبيت الحبال 7
1 1
قم بإزالة الحلقات وإنزال ثقل التوازن .
اضبط ارتفاع ثقل التوازن بحسب موقع
المقصورة.
3 3
4 4
5 5
P = C + 150
6.1 6.1
8 قم بضبط وتوتير األحزمة في نهايات الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة. 8
10 10
11 11
السالمة
13 13
قم بتركيب جهاز وزن الحمولة ونظام النبض Pulse TM
14 14
15 15
5 /5 الصفحة عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
1 1
-Aمقدمة
4 4
نظرة عامة
السيْر الفوالذي المغطى باستمرار
إن وظيفة نظام المراقبة لل َسيْر الفوالذي المغطى CSBهو مراقبة حالة القضبان الفوالذية داخل َ
14.2 وإرسال إشارة إلى لوحة التحكم للمقصورة بحالة ال َسيْر الفوالذي المغطى. 14.2
يتم نقل حالة ال َسيْر الفوالذي المغطى في صورة إنذار أو تنبيه عالوة على سالمة نظام المراقبة.
9 9
10 10
11 11
12 12
س ْير
صح ،قطع سليم لنهاية ال َ س ْير
خطأ ،قطع سيء لنهاية ال َ
الفوالذي المغطى الفوالذي المغطى من المحتمل
13 حدوث قُصر بين زوجي السيور. 13
14 14
مالحظة :إذا كانت السيور طويلة أكثر من الالزم ،اقطعها بجالخة
15 15
الصفحة 11 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
14.2 14.2
14.2 14.2
7 7
8 8
9 9
10 10
C
11 11
5~1ملم
12 12
13 13
14 14
ضع ال َسيْر الفوالذي المغطى CSBفي منتصف وصلة اللوحة
15 15
الصفحة 11 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
2 2
5 – 1ملم
3 3
مالحظة :الجانب الخالي من الحزوز
في ال َسيْر الفوالذي المغطى CSB
4 يكون في هذا الموضع. 4
14.2 14.2
التركيب على جانب وصلة التقصير
14.2 14.2
7 7
8 8
مالحظة :الحزوز في ال َسيْر الفوالذي
9 المغطى CSBيجب أن تكون في هذا 9
الموضع.
10 10
مهم :اترك طوالً ال يقل عن 0.5م في
ال َسيْر بعد طرف ال ِن َها َية.
11 11
12 12
13 13
تركيب وصلة التقصير
14 14
15 15
الصفحة 11 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
1 للسيْر الفوالذي المغطى بشريط لصق كهربائي لتجنب التالمس العارض مع مواد أخرى في بئر
قم بتغطية األطراف المكشوفة َ 1
المصعد.
2 2
3 3
السالمة
14.2 14.2
تأكد من أن مصدر الطاقة الرئيسي للوحدة في حالة إيقاف التشغيل
7 7
طريقة توصيل األسالك
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
4 4
14.2 14.2
بدء تشغيل النظام
يجب تركيب كافة السيور الفوالذية المغطاة والوصالت ولوحة المراقبة واألسالك قبل توصيل الكهرباء للوحدة .سيؤدي توصيل
الكهرباء إلى إضاءة لمبة LEDللطاقة ولمبات LEDلحالة ال َسيْر.
14.2 ينبغي أن تكون لمبة الطاقة LEDفي حالة "تشغيل" مستمرة ويتعين أن تومض لمبات حالة ال َسيْر LEDخمس عشرة ( )15مرة 14.2
مع فترة توقف بين كل مجموعة من الومضات.
وتسمى هذه بوضع االنتظار.
7 عندما تكون وحدة مراقبة ال َسيْر الفوالذي المغطى CSBفي هذا الوضع فإنها ال تراقب السيور الفوالذية المغطاة .CSBsهناك 7
حاجة إلى عملية َت َبي ََّن.
8 8
9 9
10 10
لمبات اإلشارة
LEDsلحالة ال َسيْر
11 11
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
7 7
10 10
أو
11 11
12 12
0,6ملم فجوة
14 14
15 15
الصفحة 11 / 6 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
14.2 عندما تنتهي قم بإزالة عطل االختبار .اضغط على مفتاح التبين SW1/ثالث ( )3مرات في غضون خمس ( )5ثوان. 14.2
7 7
8 8
9 9
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
14.2 14.2
عملية إزالة األخطاء
14.2 / SW 1التبين 14.2
3xأقل من 5ثوان
7 7
10 10
عملية إعادة الضبط
11 SW2 11
1Xأثناء عملية َت َبي ََّن إلنهاء العملية.
12 12
13 13
14 14
15 15
-Hجدول حالة لمبات اإلشارة LEDلنظام CSB RBI
الصفحة 11 / 8 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
اإلجراء التصحيحي السبب تفاصيل وصف العُطل وصف عالمة العُطل شفرة الحالة
1 (المناطق التي يجب على العاملين #من 1
الميدانيين فحصها) ومضات
لمبة /LED
2 لكل َسيْر 2
قم بتصليح نظام RSLالخارجي إذا نظام RSLال يعمل أو توصيل ردئ ألسالك افحص أسالك RSL 7
كان موجوداً .إذا لم يكن موجوداً، غير موجود. /توصيالت RSLأو ونظام االتصال
3 اضمن توفيرRSL DIPSW. S1 إخفاق االتصاالت
مضبوط على العنوان 0إليقاف لنظام RSL
3
برنامج الواجهة هذا.
قم بتغيير أماكن كافة توصيالت توصيل ردئ في لوحة
4 RSLعلى لوحة المراقبة. مراقبة. 4
استبدل لوحة المراقبة استخدم مكون ردئ في لوحة
14.2 EEPROMالموجودة. مراقبة 14.2
غير متاح غير متاح غير متاح غير مستخدم 8
استبدلها بـ EEPROMفارغة EEPROMتالفة خطأ في أرشيف عُطل EEPROM 9
14.2 وإعادة بدء النظام .يجب أن يُعيد البيانات .ناتج عن
النظام وضع المراقبة (الوضع الذي بيانات مقاومة بدء غير
14.2
يكون فيه كل شيء على ما يرام). صالحة في
EEPROM
7 استبدل اللوحة وانقل EEPROM ذاكرة وامضة تالفة على عُطل اللوحة استبدل اللوحة، 10 7
الموجودة إلى اللوحة الجديدة. اللوحة استخدم EEPROM
الموجودة.
8 8
السيْر
قم بتصحيح توصيالت َ توصيل ردئ لوصلة ال َسيْر تم اكتشاف توصيل توصيل ردئ لل َسيْر 11
الفوالذي المغطى CSBوقم بإعادة الفوالذي المغطى CSB ردئ لل َسيْر الفوالذي الفوالذي المغطى
التبين. في أحد الطرفين. المغطى CSBأثناء CSB
9 عملية تبين.
9
استبدل اللوحة وقم بإعادة ال َت َبي ََّن إذا لوحة مراقبة معيبة أو َسيْر
ظل هذا العُطل موجوداً بعد ال َت َبي ََّن، فوالذي مغطى CSB
استبدل ال َسيْر الفوالذي المغطى معيب.
10 .CSB 10
السيْر
قم بتصحيح توصيالت َ توصيل ردئ لوصلة ال َسيْر مقاومات البدء لزوج خطأ في مقاومة البدء 12
الفوالذي المغطى CSBوقم بإعادة الفوالذي المغطى CSB القضبان تتباين بشدة
11 التبين. في أحد الطرفين. داخل ال َسيْر الفوالذي 11
المغطى CSBخالل
استبدل اللوحة وقم بإعادة ال َت َبي ََّن لوحة مراقبة سيئة عملية التبين.
12 12
استبدل ال َسيْر الفوالذي المغطى ال َسيْر الفوالذي المغطى
CSBالردئ. CSBردئ
13 يجب تقليل درجة الحرارة إلى أقل درجة حرارة مفرطة. درجة حرارة محيطة بئر المصعد -درجة 13 13
من 55درجة مئوية. مفرطة اكتشفتها وحدة حرارة زائدة
استبدل لوحة المراقبة واحتفظ بالـ لوحة مراقبة رديئة إذا المراقبة.
14 EEPROMالموجودة. كانت درجة الحرارة 14
طبيعية.
غير متاح غير متاح غير متاح غير مستخدم 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25AKP1
الس َر َيان:
d-a َ 2500كجم
التاريخ21/02/2008 :
اإلجراء التصحيحي السبب تفاصيل وصف العُطل وصف عالمة العُطل شفرة الحالة
1 (المناطق التي يجب على العاملين #من 1
الميدانيين فحصها) ومضات
لمبة /LED
2 لكل َسيْر 2
هناك حاجة إلى عملية َت َبي ََّن .طبيعي عند بدء التشغيل .ال يتم نظام ال َسيْر الفوالذي وضع االنتظار -هناك 15
مراقبة أية سيور .هناك حاجة إلى المغطى في وضع حاجة للتبين
3 عملية َت َبي ََّن. االنتظار .النظام ال
يقوم بمراقبة السيور
3
الفوالذية المغطاة
.CSBs
4 4
14.2 مهم :إذا أخفق ال َت َبي ََّن في َسيْر واحد استخدم جهازاً متعدد القياسات على جانب RBI 14.2
للتأكد من أن زوج الشريط تم توصيله جيداً بوصلة التقصير.
14.2 14.2
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 11 / 11 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAY1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
– 1إكمال بئر المصعد 8
2 قم بتركيب الكامات والشريط الحديدي للنظام المرجعي للمواقع (طابق السطح وطابق حفرة المصعد) 2
3 3
F_22289N_FMI
4 4
5 ابدأ في الفحص من خالل إتباع تعليمات بدء التشغيل الواردة في لوحة التحكم. 5
6 6
أثناء االنتقال إلى حفرة المصعد ،قم بتركيب:
-إضاءة بئر المصعد،
7.1 -األسالك. 7.1
-تغطية بئر المصعد
FMI
9 _F_A22962AW_FMI1أسالك 9
_F_A22962AW_FMI2أسالك
10 10
11 11
الحِزمة 6-006
12 12
13 13
عمل أسالك حفرة المصعد
14 14
15 15
الصفحة 1 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAW1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
– 1تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب 9
3
قم بإزالة الدرابزين الميداني.
2 2
قم بتركيب مخففات الصدمات للوحات
3 3
التعليما
4 ت 4
الدقيقة
الميدان
5 ية 5
قم بتركيب لوحة التشغيل للمقصورة
6
7 7
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 4 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAW1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
– 1تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب 9
3
3 3
4 4
5 5
6
7 7
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 4 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAW1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
– 1تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب 9
3
قم بتركيب واجهة المقصورة
2 2
3 3
4 4
5 5
6
7 7
قم بتركيب باب المقصورة من خالل إتباع التعليمات الدقيقة الواردة ضمن الحِزمة.
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 4 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAW1
الس َر َيانc-a :
َ كجم 2500
06/10/2013 التاريخ:
– 1تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب 9
قم بتركيب علبة التوزيع وعلبة الفحص لقِمة المقصورة فوق المقصورة. 3
_F_A25CAG_FMIأسالك
2 2
قم بتوصيل الكابالت المرنة وتعديلها بحسب المعلومات التالية
3 3
4 4
5 5
6
7 7
10 10
الصفحة 4 / 4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAV1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب العجالت ومعدات ثقل التوازن 9
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7
قم بتركيب دالئل العجالت العلوية والسفلية
8.2 8.2
9.2 9.2
10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 2 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAV1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 2تركيب العجالت ومعدات ثقل التوازن 9
FMI
3 3
?
4 4
قم بتركيب سالسل التعويض إذا كان االرتفاع أكثر من 15مترا.
5 5
7
600
جانب المقصورة
8.2 8.2
جانب
المقصورة
9.2 9.2
10
11 11
100
12 12
13 13
قم بتركيب حاجز ثقل التوازن
14 14
التعليما
ت
15 الدقيقة 15
الميدان
ية
الصفحة 2 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAX1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 3ضبط حواجز السالمة والعجالت 9
4 4
5 5
6 6
7
قم بتركيب الحشوتين بين دليل الحركة للمقصورة وحاجز السالمة على
كل جانب. 10
10 اربط الزاوية بالمشابك على حاجز السالمة (مقابل جانب األسالك
اللولبية).
11 باستخدام المفتاح ،41ضع عجالت البكرات على تالمس مع دليل 11
الحركة للمقصورة واقفل عليهم.
كرر نفس الخطوات للعجالت األمامية والسفلية.
قم بإزالة الزوايا والحشوات.
12
13 مهم :في نهاية الضبط الميداني البد من تأمين كافة دالئل العجالت 13
بدبوسين لمجرى كل عجلة.
البد أن يقوم الميكانيكي بعمل ثقب مضاد
14 14
15 15
الصفحة 2 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BAX1
الس َر َيانb-a :
َ كجم 2500
13/11/2008 التاريخ:
– 3ضبط حواجز السالمة والعجالت 9
عند االنتهاء من ذلك ،قم بتخزين هذه األجزاء على دالئل الحركة للمقصورة.
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7
9.3 9.3
10
10
11 11
12
13 13
14 14
15 15
الصفحة 2 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25BFA1
السريانb-a : كجم 2500
30/10/2012 التاريخ:
ضبط أقفال األبواب 22
1 اضبط أقفال األبواب التي تصعد مع هيكل المقصورة 1
ضع المقصورة بحيث تكون كامات أبواب
2 النزول بين عجالت أقفال أبواب النزول 2
3 3
قم بفتح وصلة القارنة (الكوبلن)
تماما ً وانظر إلى باب المقصورة
4 وباب النزول 4
5 5
? ? ?
6 6
باب المقصورة يفتح باب النزول يفتح بصورة يظل باب النزول وباب المقصورة
7 بصورة طفيفة طفيفة مغلقين 7
الخطوة : 1
22 22
فتح القفل بدون أي حركة للوحة
14 14
15 15
الصفحة 1 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
18.2 18.2
4 4
5 5
مؤشر الموقع ()HPI13-14-16 مؤشر االتجاه األفقي ()SHL
6 6
7 7
18.2 18.2
10 10
11 11
12 12
13 13
أنواع تركيبات الردهة:
14 14
15 15
الصفحة 9 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
1 1
علب أزرار الردهة مع خيار:
2 2
18.2 18.2
تركيب علبة أزرار الردهة
4 التركيب على عمود باب النزول: 4
.1اربط لَ ْو َحة الظهر بالعمود بـ 3براغي
.2قم بتمرير كابل HBوالوصلة الخاصة به من
5 اللوحة 5
.3قم بتمرير الكابل من العمود باستخدام حلقة معدنية
معزولة.
6 .4قم بتوصيل الطرف األرضي واربط الغالف
باستخدام المفتاح المحدد المُسلم ضمن بنود العقد.
6
18.2 مالحظة :هناك حاجة إلى فتحة 20ملم للكابل (ينفذها 18.2
العميل أو شركة أوتيس بحسب بنود العقد).
10 10
علبة أزرار الردهة
.1استخدم عداد القياس المُسلمّ
مع الوحدة لتحقيق الدقة في
11 وضع العلبتين. 11
.2اربط علبة األزرار بمسمار ملولب محدب في
األسفل
12 .3اربط HOBالتي يتم الحفاظ عليها باستخدام 12
المسمار الملولب المحدب العلوي
13 13
14 14
15 15
الصفحة 9 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
1 1
ك بئر المصعد
5 5
6 6
7 7
.3قم بتجعيد الغالف باستخدام َ
الز َرديّة
18.2 18.2
10 10
11 11
12 12
connex3a_u
13 13
14 14
15 15
الصفحة 9 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
1 1
6 6
المفاتيح الدقيقة عليها عالمات من 1إلى .6
وسوف ُتستخدم لإلرسال إلى محطة التحكم عن بُعد .RS
7 7
يُوضح الجدول كل موقع لقيمة المفتاح الدقيق:
1stقيمة المفتاح الدقيق هي ,1
18.2 2ndقيمة المفتاح الدقيق هي ,2 18.2
3rdقيمة المفتاح الدقيق هي ,4
4thقيمة المفتاح الدقيق هي ,8
5thقيمة المفتاح الدقيق هي ,16
6thقيمة المفتاح الدقيق هي ,32
10 10
14 14
15 15
الصفحة 9 / 4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
1 1
قم بعنونة محطة التحكم عن بُعد RSكما هو موضح في الرسم
البياني وابدأ دائما ً بأسفل طابق.
2 2
ابدأ دائما ً بـ 21وقم بالزيادة عليه
18.2 18.2
مثال:
بالنسبة لمصاعد من 4محطات وقوف ،يجب أن تكون عناوين
محطة التحكم عن بُعد ،21و ،22و ،23و 24بدءاً بأسفل
4 طابق. 4
5 5
6 6
18.2 ينبغي تركيب هذا النوع من المؤشرات الذي تكتب عليه 18.2
" "Gongكما يلي( :يعمل عندما تصل المقصورة)
13 13
14 14
15 15
الصفحة 9 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
1 1
SHLالمفتاح الدقيق 7هو الختيار نمط SHLأو SHL in ECA
6 6
faa23500ah_1
7 7
ينبغي تركيب هذا النوع من المؤشرات الذي تكتب عليه ""Gong
18.2 :H1في جميع الطوابق المتوسطة 18.2
:H2في الطابق السفلي
:H3في طابق السطح
العنونة:
الزر HPI-SHL
10 ON ON
10
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
11
faa23600ab_bouton faa23600ab_bouton
11
12 12
13 13
1 1
مؤشرات موقع الردهة
5 5
6 6
7 HPI13مفتاح
عنونة المفتاح إيقاف = HPI +
7 6-1
SHL
7
تشغيل = SHLفقط
11 11
12 12
13 13
14 14
6-1 المفتاح
عنونة
15 15
الصفحة 9 / 7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
1 التوصيل:
قم بتوصيلها بأسالك الردهة من خالل وصلة واحدة J7
1
التركيب
2 قم بتركيب األداة الميدانية ( )Bعلى العلبة ()A 2
قم بتركيب األداة الميدانية على الجدار باستخدام البراغي ( )Cو ()D
اضبط عمود الجزء ( )Bواربط البرغي ()D
18.2 لإلغالق ()Fاثني (ْ )E 18.2
C
4 4
C
5 B
E
A 5
faa23550aa5-3
F
D
faa23550aa1
6 D B
6
B
10 10
faa23550aa5-4
11 11
13 13
14 14
بدء التشغيل والضبط
FAA25000DG_HPI14_FCM انظر دليل المكونات الميدانية
15 FAA25000DG_HPI16_FCM 15
FAA25000DG_HPI30_FCM
الصفحة 9 / 8 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASV1
الس َر َيانg-a :
َ كجم 2500
28/02/2013 التاريخ:
- 2تثبيت تركيبات النزول 18
1 1
:HPI15 -3
2 2
18.2 18.2
4 4
5 5
6 6
العنونة:
7 7
18.2 18.2
ON
10
1 2
faa23600ab_hpi15
3 4 5 6
10
11 11
12 12
14 14
15 15
الصفحة 9 / 9 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg : FAA25YH1
ال َسرَ يَان f-a :
التاريخ 06/10/2013 :
الصفحة 2/1 : كجم 2500
-1طابق السطح
ضع المقصورة بالقرب من إحدى محطات النزول وقس
المسافة بين المقصورة و َع َت َب ُتة النزول.
اصعد فوق المقصورة وقس المسافة بين مكان النزول والعتبات
العلوية للمقصورة.
ثم قم بتقدير المسافة بين العتبتين العلويتين عندما تكون
المقصورة في وضع النزول المثالي.
استخدم هذه النقطة المرجعية لوضع المقصورة على االرتفاع
السليم من قمة المقصورة.
ضع عالمة على الشريط في منتصف جهازي استشعار 1LV
و 2LVوقم بتركيب المغناطيس ( Lvالطول 250ملم)
باستخدام المقياس المُقدم مع الوحدة
مغناطيس الجنوب
-2الطابق المتوسط
قم بتركيب المغناطيس ( Lvالطول 250ملم) والمغناطيس
OVF20 OVF30 = SACخيار ( REMالطول 80ملم) في كل طابق في
س المقصورة وباستخدام المقياس. ْ
محور َرأ ِ
مالحظة :اقطع المغانط 250ملم إلى ثالثة أجزاء.
في حالة تركيب مصعد لطابقين ،البد من عمل طابق َوهْ مِيّ في
منتصف االرتفاع تقريبا ً (انظر تركيب مفاتيح التحكم المعينة
في فصل اإلجراءات المعتادة لبدء التشغيل)
OVF20 OVF30
SAC LV STDLS مسافة التوقف السرعة التوقف مسافة
(ملم) (ملم) (ملم) م/ث DSAC ( STDLSملم) السرعة
80 250 1250 1 (ملم) التسارع (م/ث)2 م/ث
80 250 2000 1.60 1.2 1 0.8
80 250 2500 1.75 470 560 720 1
1100 1400 1800 1.60
28
1800 2200 2800 2
2800 3400 4400 2.5
1 1
20.2 20.2
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
12 12
13 13
14.2 14.2
15 15
20.2 20.2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
10 10
12 12
13 13
14.2 14.2
15 15
3 3
كابل PTTبين كل EIC
سدادة PCG
5 5
6 6
كابل PCGبين كل EIC
7 7
8 8
10 10
12 12
13 13
14.2 14.2
15 15
1 1
20.2 20.2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
12 12
13 13
14.2 14.2
15 15
12 12
13 13
14.2 14.2
15 15
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9
10 10
11 11
13 13
14 14
إتبع تعليمات بدء التشغيل الواردة في لوحة التحكم.
15 15
الصفحة 1 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASZ1_MBD
س َر َيانb-a :
ال َ
20/04/2013 التاريخ: الصيانة وأدوات التشخيص األساسية ()MBD
مقدمة:
تصف هذه اإلجراءات طريقة التحقق من مطابقة المصعد لمدونة الممارسات EN81-1الملحق :)Annex D § D.2 fقياس مقاومة العزل
والتحقق من االستمرارية الكهربائية لألرض.
يجب قياس مقاومة العزل بأداة متخصصة (جهاز مراقبة العزل).
إن التحقق من االستمرارية الكهربائية للوصلة بين الطرف األرضي لغرفة الماكينة واألجزاء المختلفة للمصعد المعرضة لتشغيلها
صادَ َف ًة يتم اختبارها في موقع العمل باستخدام جهاز تحكم في االستمرارية الكهربائية للتأريض.
ُم َ
مالحظة :يجب االلتزام بالقوانين المحلية إذا كانت أكثر صرامة أو هناك تعارض فيما يتعلق بهذه اإلجراءات.
العِدد: 5
جهاز تحكم في االستمرارية الكهربائية للتأريض** معدات السالمة الشخصية
أداة التحكم في الفولت صفر صندوق األدوات الفردية
جهاز وعالمات العزل اآلمن للمعدات ولوحات إيقاف التشغيل Lock جهاز التحكم بمقاومة العزل*
Out Tag Out
* جهاز التحكم بالعزل عبارة عن أداة خاصة والتي يجب قبولها واعتمادها المتالك القدرة على فحص مقاومة العزل الدنيا لـ 0.5م بفولت
اختبار يصل إلى ( Vdc 500أو 0.25م مع Vdc 250اعتماداً على فولت مصدر الطاقة الرئيسي)
** جهاز التحكم في االستمرارية الكهربائية للتأريض ضروري للتحقق من االستمرارية الكهربائية بين الطرف الرئيسي األرضي الذي يقع
داخل لوحة ( E&Iلوحة الطوارئ والفحص) أو جهاز التحكم واألجزاء المختلفة للمصعد المعرضة لتشغيلها مصادفة .يجب أن يكون جهاز
القياس هذا قادراً على اكتشاف مقدار أقل من : 3المقاومة بين جزأين معدنيين ،الذان يجب توصيلهما كهربائياً ،يجب أن تكون أقل من 3
( انظر -WWJSSS Doc N° 53474مواصفات سالمة المنتجات والبيئة §“ 3.6.2الحاجة إلى توصيالت التأريض واالرتباط”)
من الضروري وجود جهاز قياس بأطوال كافية من األسالك (اعتماداً على المنشأة) لتنفيذ كافة القياسات (على سبيل المثال بين لوحة
الطوارئ والفحص والمكونات داخل بئر المصعد)
10
مالحظة :يُمكن استخدام بعض األدوات لكال النوعين من القياس
مرجع الوثيقة:
-الفقرة " 3.6.2الحاجة إلى توصيالت التأريض واالرتباط" WWJSSS Doc N° 53474
15 15
الصفحة 7 / 1 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASZ1_MBD
س َر َيانb-a :
ال َ
20/04/2013 التاريخ: الصيانة وأدوات التشخيص األساسية ()MBD
النتائج:
مقاومة العزل
يتوافق اختبار العزل مع المعيار إذا كانت مقاومة العزل 0,5 م لفولت دائرة اسمية تصل إلى ( 500vdcأو 0.25م مع .)Vdc 250
ال يتوافق االختبار مع متطلبات المعيار ،قم بإيقاف التشغيل وتنفيذ العزل اآلمن للمعدات ووضع عالمة اإليقاف للتركيب وإبالغ المشرف.
أثناء قياس مقاومة العزل ،إذا تضمنت الدائرة أجهزة إلكترونية ،فإن م َُوصّالت ّ
الطور والم َُوصّالت مُحايدة يتم توصيلها معا ً -
()EN81-1 § 13.1.3
درجة الحرارة ونسبة الرطوبة في الهواء المُحيط عامالن مؤثران .من الضروري قراءة المُالحظة المُسلمة مع مفتاح التحكم -
في مقاومة العزل بعناية.
ُتستخدم طريقتان محتملتان لتسهيل تف َسيْرات النتائج :تستند أحداهما على تأثير مدة تطبيق التوتر في حين تستند األخرى على -
تأثير تباين توتر االختبار 5
في حالة عدم مطابقة وصلة التأريض (القياس أكثر من ،) 3تحقق من الوصلة الكهربائية ومع إيقاف مصدر الطاقة الكهربائية قم
بإصالح األسالك لتحقيق توصيل سليم بين المكون والطرف األرضي .قم بإجراء قياس آخر للتأكد من صحة التأريض .إذا لم يكن من الممكن
الحصول على مطابقة االستمرارية الكهربائية للمواصفات ،قم بإيقاف التشغيل وتنفيذ العزل اآلمن للمعدات ووضع عالمة اإليقاف للتركيب
وإبالغ المشرف.
10
12
15 15
الصفحة 7 / 2 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASZ1_MBD
س َر َيانb-a :
ال َ
20/04/2013 التاريخ: الصيانة وأدوات التشخيص األساسية ()MBD
مقاومة العزل
المخطط البياني للقياس
المفاتيح
الرئيسية
أطراف توصيل َ
الخرج للمفاتيح مفتاح التحكم أو الطرف
الموصَّالت الحية األرضي للوحة الطوارئ
والفحص 5
الم َُحرِّ ك
أطراف توصيل المحرك الطرف األرضي للمحرك
الموصَّالت الحية
10
12
15 15
الصفحة 7 / 3 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASZ1_MBD
س َر َيانb-a :
ال َ
20/04/2013 التاريخ: الصيانة وأدوات التشخيص األساسية ()MBD
مالحظة :يجب إجراء القياس بين الوصلة األرضية (السلك األخضر/األصفر) والجزء المعدني في المكونات المذكورة.
المقصورة
قمة المقصورة
-السقف
-علبة التوزيع -الباب
الع َتبة العلوية لباب
َ - -المؤشر
المقصورة -مكونات لوحة تشغيل
-السقف المقصورة
-ال َم ْق ِبس …-
…-
أبواب النزول
علبة التوزيع
-اللوحات
-علبة قفل الباب
قمة بئر المصعد -الهيكل
-الماكينة -ال َع َتبة العلوية 10
-مراقب السرعة …-
-ال َم ْق ِبس
-ناقل الحركة
…-
علب الردهة
12
حفرة المصعد
-جهاز ال َش ّد
-ال َم ْق ِبس
…- 15
15
الصفحة 7 / 4 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASZ1_MBD
س َر َيانb-a :
ال َ
20/04/2013 التاريخ: الصيانة وأدوات التشخيص األساسية ()MBD
اإلجراءات:
)Aمقاومة العزل
10
12
15 15
الصفحة 7 / 5 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASZ1_MBD
س َر َيانb-a :
ال َ
20/04/2013 التاريخ: الصيانة وأدوات التشخيص األساسية ()MBD
اإلجراءات:
)Bاالستمرارية الكهربائية للتأريض
الصفحة 7 / 6 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد
Dwg: FAA25ASZ1_MBD
س َر َيانb-a :
ال َ
20/04/2013 التاريخ: الصيانة وأدوات التشخيص األساسية ()MBD
5
10
12
15 15
الصفحة 7 / 7 عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد