You are on page 1of 149

‫دليل التركيب الميداني‬

‫كجم‬ ‫‪2500‬‬

‫‪Robusta‬‬

‫‪FIM-008601‬‬

‫‪ FAA25CBR1‬السَرَيَان ‪a-a 10/06/2013‬‬


‫الصفحة‪6/1 :‬‬
‫ملخص – ‪ GeN2_2500‬كجم‬
‫الصفحة‬ ‫التاريخ‬ ‫السَ رَ يَان‬ ‫دليل التركيب الميداني‬ ‫العنوان‬ ‫الفصل‬
‫‪6‬‬ ‫‪06/10/2013‬‬ ‫‪a-a‬‬ ‫‪FAA25CBR1‬‬ ‫صفحة‪-‬الغالف‪-‬ملخص‬
‫‪2‬‬ ‫‪28/02/2013‬‬ ‫‪e-a‬‬ ‫‪FAA25ATA1‬‬ ‫الحمولة القصوى لمقصورة المصعد‬
‫‪2‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BBE1‬‬ ‫تسلسل خطوات التركيب‬
‫التفريغ‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪09/06/2007‬‬ ‫‪a-a‬‬ ‫‪FAA25BAB1‬‬ ‫التفريغ والتوزيع‬
‫‪2‬‬ ‫‪06/10/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BAC1‬‬ ‫فحص العِدد‬
‫تجهيز بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪06/10/2013‬‬ ‫‪d-a‬‬ ‫‪FAA25BNC1‬‬ ‫تركيب الخطوط الساقطة‬
‫‪1‬‬ ‫‪09/06/2010‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BAE1‬‬ ‫حماية بئر المصعد‬
‫‪7‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BAF1‬‬ ‫معاينة بئر المصعد‬
‫تركيب دالئل الحركة الطريقة المعلقة‬ ‫‪3‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪09/06/2010‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BAJ1‬‬ ‫إدخال هيكل المقصورة‬
‫‪10‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BAK1‬‬ ‫تركيب دالئل الحركة‬
‫‪2‬‬ ‫‪09/06/2007‬‬ ‫‪a-a‬‬ ‫‪FAA25BAL1‬‬ ‫إسقاط الخطوط العمودية‬
‫‪3‬‬ ‫‪09/06/2010‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BAM1‬‬ ‫تركيب مراقب السرعة للمقصورة وعناصر السالمة اإلضافية‬
‫‪1‬‬ ‫‪09/06/2007‬‬ ‫‪a-a‬‬ ‫‪FAA25BAN1‬‬ ‫تركيب اللوحة األفقية لحفرة المصعد‬
‫‪5‬‬ ‫‪06/10/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BAP1‬‬ ‫تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة‬
‫تركيب أبواب النزول‬ ‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BBB1‬‬ ‫تركيب أبواب النزول‬
‫‪14‬‬ ‫‪09/06/2010‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BAR1‬‬ ‫تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪20/03/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BJG1‬‬ ‫تركيب أداة الحركة‬ ‫األسالك في قمة بئر المصعد‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪20/03/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BJX1‬‬ ‫مسار األسالك للماكينات‬
‫‪5‬‬ ‫‪30/10/2012‬‬ ‫‪a-a‬‬ ‫‪FAA25CAV1‬‬ ‫المعدات في طابق السطح‬
‫‪14‬‬ ‫‪20/03/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25CAW1‬‬ ‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬
‫‪5‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BAT1‬‬ ‫دالئل الحركة الحبال‬ ‫‪7‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪21/02/2008‬‬ ‫‪d-a‬‬ ‫‪FAA25AKP1‬‬ ‫تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬
‫‪1‬‬ ‫‪06/10/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BAY1‬‬ ‫إكمال بئر المصعد‬ ‫‪8‬‬
‫إكمال أعمال المقصورة‬ ‫‪9‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪06/10/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25BAW1‬‬ ‫لوحات المقصورة والواجهة وتركيب األبواب‬
‫‪2‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BAV1‬‬ ‫تركيب ال َب َكرَ ات ومعدات ثقل التوازن‬
‫‪2‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BAX1‬‬ ‫ضبط حواجز السالمة‬
‫بدء التشغيل‬ ‫‪10‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪30/10/2012‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BFA1‬‬ ‫ضبط أقفال األبواب‬
‫‪9‬‬ ‫‪28/02/2013‬‬ ‫‪g-a‬‬ ‫‪FAA25ASV1‬‬ ‫تركيب مفاتيح النزول‬
‫‪2‬‬ ‫‪06/10/2013‬‬ ‫‪f-a‬‬ ‫‪FAA25YH1‬‬ ‫تركيب القطع المغناطيسية على شريط ‪PRS‬‬
‫والتسليم‬ ‫‪12‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪20/03/2013‬‬ ‫‪a-a‬‬ ‫‪FAA25CBZ1‬‬ ‫تركيب ‪)+REM6 (OAD‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪20/03/2013‬‬ ‫‪c-a‬‬ ‫‪FAA25YK1‬‬ ‫بدء التشغيل‬
‫‪17‬‬ ‫‪20/03/2013‬‬ ‫‪r-a‬‬ ‫‪FAA25AKL1‬‬ ‫اختبارات التسليم‬
‫قياس مقاومة العزل و‬
‫‪7‬‬ ‫‪20/04/2013‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25ASZ1‬‬
‫التحقق من االستمرارية الكهربائية‬
‫‪2‬‬ ‫‪13/11/2008‬‬ ‫‪b-a‬‬ ‫‪FAA25BAZ1‬‬ ‫التدقيق النهائي‬
‫‪7‬‬ ‫‪30/10/2012‬‬ ‫‪j-a‬‬ ‫‪FAA25AKM1‬‬ ‫تقرير االختبارات‬
‫‪39‬‬ ‫‪07/01/2013‬‬ ‫‪a-a‬‬ ‫‪FBA25BBD1‬‬ ‫كتيب ‪AMT‬‬ ‫‪AMT‬‬ ‫‪Z‬‬

‫‪209‬‬
‫مجموع الصفحات ‪:‬‬

‫‪ FAA25CBR1‬السَرَيَان ‪a-a 10/06/2013‬‬


‫الصفحة‪6/2 :‬‬
‫‪ FAA25CBR1‬السَرَيَان ‪a-a 10/06/2013‬‬
‫الصفحة‪6/3 :‬‬
‫المفردات‬

‫‪ :FMI‬التعليمات الدقيقة الميدانية‬ ‫‪ :FIM‬دليل التركيب الميداني‬

‫عزم إحكام الربط‬ ‫الخيار‬

‫عرض المقصورة‬ ‫‪CW‬‬ ‫مهم‬

‫عمق المقصورة‬ ‫‪CD‬‬ ‫انظر مخطط التصميم‬

‫انظر التعليمات الدقيقة‬


‫عُمق حفرة المصعد‬ ‫‪S‬‬
‫الميدانية‬

‫البُعد العلوي‬ ‫‪K‬‬ ‫احضر من منطقة التخزين‬

‫ارتفاع المقصورة‬ ‫‪CH‬‬ ‫المكونات الصلبة‬

‫ارتفاع فتحة الباب‬ ‫‪OPH‬‬ ‫عرض فتحة الباب‬ ‫‪OP‬‬

‫الضبط‬ ‫المدخل األمامي‬ ‫‪#‬‬

‫‪ FAA25CBR1‬السَرَيَان ‪a-a 10/06/2013‬‬


‫الصفحة‪6/4 :‬‬
‫مالحظات شخصية‪:‬‬

‫‪ FAA25CBR1‬السَرَيَان ‪a-a 10/06/2013‬‬


‫الصفحة‪6/5 :‬‬
‫مالحظات شخصية‪:‬‬

‫‪ FAA25CBR1‬السَرَيَان ‪a-a 10/06/2013‬‬


‫الصفحة‪6/6 :‬‬
‫‪Dwg : FAA25ATA1‬‬
‫الس َر َيان‬
‫‪e-a :‬‬ ‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ ‪28/02/2013 :‬‬

‫الحمولة القصوى لمقصورة المصعد‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫كجم‬ ‫‪300‬‬ ‫الحد األقصى‬ ‫‪4‬‬

‫=‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫مالحظة ‪ :‬مالحظة‪ :‬يتوافق مع توجيهات البيئة والصحة والسالمة للعمال(‪.)EC/2001/45 & 95/63;89/655;89/391‬‬

‫يتم لصقها على هيكل المقصورة بعد البدء في الفحص‪.‬‬


‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫يجب فحص عناصر السالمة كل يوم بحسب ما تطلبه ‪WWJSSS‬‬ ‫‪14‬‬
‫في حالة تشغيل منصة مصممة على هيئة مقصورة غير حقيقية‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg : FAA25ATA1‬‬
‫الس َر َيان‬
‫‪e-a :‬‬ ‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ ‪28/02/2013 :‬‬

‫الحمولة القصوى لمقصورة المصعد‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫تعتبر منصة العمل هذه إحدى أدوات التركيب‪،‬‬

‫‪2‬‬ ‫ولكنها ليست منصة عمل تندرج تحت توجيهات اآلالت وال تحتاج إلى أي عالمة مطابقة مواصفات‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫وتتوافق مع التوجيهات بشأن الصحة والسالمة للعمال (‪.)EC/2001/45 & 95/63;89/655;89/391‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BBE1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تسلسل خطوات التركيب‬

‫الميكانيكيون‬ ‫التركيب‬
‫‪3‬‬ ‫‪#2‬‬ ‫‪#1‬‬ ‫الخطوات‬ ‫المراحل‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫التفريغ والتخزين‬ ‫‪1‬‬ ‫التفريغ‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب العمود الساقط‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫وسائل حماية بئر المصعد‬
‫معاينة بئر المصعد‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مرافق الرفع‬ ‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب أداة الرفع فوق بئر المصعد‬ ‫‪5‬‬ ‫تجهيز بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬
‫احضر الح ُْزمَة ‪( 9‬الماكينة‪+‬لوح القاعدة) من منطقة التخزين‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫ارفع لوح القاعدة على طابق السطح‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ارفع الماكينة على طابق السطح‬ ‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب ساللم القاعدة السفلية‬ ‫‪1‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫احضر الح ُْزمَة ‪( 7‬هيكل المقصورة) من منطقة التخزين‬
‫هيكل المقصورة ‪ +‬إدخال القاعدة في ُح ْفرة المصعد‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫احضر دالئل الحركة من منطقة التخزين‬ ‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تنظيف سكة تثبيت المقصورة‬ ‫‪5‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫دالئل الحركة في حفرة المصعد‬
‫احضر لوحات عرض المقصورة من منطقة التخزين‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مقدمة عن ُثقل التوازن‬ ‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مقدمة عن األعمدة الرأسية لمقصورة المصعد‬ ‫‪9‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫مجموعة القوائم المستقيمة والهيكل الفرعي‬
‫تركيب الدرابزين لـ ‪TOC‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب بكرة الرَ َفع للمقصورة‬ ‫‪12‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مجموعة ال َطرْ بُوش والدعامات الرأسية‬ ‫‪13‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫فحص تربيع هيكل المقصورة‬
‫ابدأ في تركيب الدرابزين في المقصورة‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫رفع دالئل الحركة لثقل التوازن على جانب الماكينة‬ ‫‪16‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫رفع دالئل الحركة للمقصورة على جانب المحرك‬ ‫‪17‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫رفع دالئل الحركة للمقصورة على جانب ‪DEH‬‬
‫قطع دالئل الحركة للمقصورة‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫قص دالئل الحركة لثقل التوازن‬ ‫‪20‬‬ ‫تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫احضر الح ُْزمَة ‪( 8.1‬حوامل دالئل الحركة) من منطقة التخزين‬ ‫‪21‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتركيب حوامل دالئل الحركة العلوية‬ ‫‪22‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫اضبط حوامل دالئل الحركة العلوية‬ ‫‪23‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب الخط العمودي العلوي‬ ‫‪24‬‬
‫‪1‬‬ ‫إسقاط الخط العمودي‬ ‫‪25‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ج ُز ال َت ْوقيف‬ ‫تركيب حبل حا ِ‬ ‫‪26‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪1‬‬ ‫قم بتركيب حوامل دالئل الحركة السفلية‬ ‫‪27‬‬
‫‪1‬‬ ‫اضبط حوامل دالئل الحركة السفلية‬ ‫‪28‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب أضواء بقوة ‪ 200‬لُكس‬ ‫‪29‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫احضر الح ُْزمَة ‪( 13.1‬مراقب السرعة) من منطقة التخزين‬ ‫‪30‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب مراقب السرعة‬ ‫‪31‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب جهاز ال َشد‬ ‫‪32‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب حبل منظم الحركة‬ ‫‪33‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ج ُز ال َت ْوقيف‬ ‫قم بتركيب حا ِ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب عناصر سالمة إضافية‬ ‫‪35‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عمود التزامن لعناصر سالمة إضافية‬ ‫‪36‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب اللوحة األفقية للقاعدة السفلية‬ ‫‪37‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪1‬‬ ‫إزالة أدوات التعليق لدالئل الحركة‬ ‫‪39‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫إزالة المنصة العلوية‬ ‫‪40‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب حامية القدم للمقصورة‬ ‫‪1‬‬ ‫أبواب النزول‬ ‫‪4‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬ ‫احضر أبواب النزول من منطقة التخزين‬ ‫‪2‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتركيب أبواب النزول‬ ‫‪3‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪3 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BBE1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تسلسل خطوات التركيب‬

‫الميكانيكيون‬ ‫التركيب‬
‫‪3‬‬ ‫‪#2‬‬ ‫‪#1‬‬ ‫الخطوات‬ ‫المراحل‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب الطاولة ال ُم ْن َزلِقة في المقصورة‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب لوح القاعدة‬ ‫‪2‬‬
‫تركيب أطراف لوحات عرض المقصورة‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب الماكينة‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬ ‫تركيب الماكينة‬ ‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫نقل الطاولة ال ُم ْن َزلِقة إلى الخلف‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب ‪ DEH‬للمقصورة‬ ‫‪6‬‬
‫تركيب نِهايات المقصورة‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫إزالة الطاولة ال ُم ْن َزلِقة‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫احضر الح ُْزمَة ‪( 2.3‬لوحة الطوارئ والفحص) من منطقة‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫التخزين‬
‫‪1‬‬ ‫احضر الحزمة ‪( 1-2‬أداة الحركة) من منطقة التخزين‬ ‫‪2‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫احضر الح ُْزمَة ‪ 6‬من منطقة التخزين‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب أداة الحركة‬ ‫‪4‬‬ ‫األسالك في قمة بئر المصعد‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب لوحة الطوارئ والفحص‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫توصيل األسالك للماكينات‬ ‫‪6‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب الكابل المرن‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫أسالك الكابل المرن‬ ‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫احضر الح ُْزمَة ‪( 14.1‬السيور) من منطقة التخزين‬ ‫‪1‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫احضر الح ُْزمَة ‪( 12.2‬الحشوات) من منطقة التخزين‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دالئل الحركة الحبال‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫قم بخفض ثقل التوازن وضبط االرْ تِفاع‬ ‫‪4‬‬ ‫دالئل الحركة الحبال‬ ‫‪7‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تحميل الحشوات جزئيا‬ ‫‪5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب ‪ RBI‬وجهاز وزن الحمولة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫إزالة أداة الرفع الصالحة لنقل البشر‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫ج ُز ال َت ْوقيف‬
‫إزالة حا ِ‬ ‫‪2‬‬
‫تركيب النظام المرجعي للمواقع‬
‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب الكامة فوق بئر المصعد‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫البدء في الفحص‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ص ْندوقية واألسالك لبئر المصعد‬
‫تركيب القنوات ال ُ‬ ‫‪6‬‬ ‫إكمال بئر المصعد‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫إزالة وسائل حماية بئر المصعد‬
‫تركيب كامَة في حفرة المصعد‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫أسالك حفرة المصعد‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫تنظيف وحفظ دالئل الحركة‬ ‫‪10‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫تنظيف بئر المصعد وحفرة المصعد‬
‫إزالة عناصر السالمة اإلضافية‬
‫‪11‬‬
‫‪1‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1‬‬ ‫إزالة الدرابزين الميداني الموجود في المقصورة‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫احضر الح ُْزمَة ‪ 3‬من منطقة التخزين‬ ‫‪3‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪1‬‬
‫تركيب لوحات المقصورة‬
‫إحكام ربط المكونات الصلبة للوحة المقصورة‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪11‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب الواجهة‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫احضر الح ُْزمَة ‪ 11‬من منطقة التخزين‬ ‫‪7‬‬ ‫إكمال أعمال المقصورة‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب باب المقصورة‬
‫أسالك المقصورة‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪12‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب الكابل المرن‬ ‫‪10‬‬
‫‪1‬‬ ‫ضبط أدوات ثبات األغطية‬ ‫‪11‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫تحميل ثقل التوازن‬
‫تركيب سلسلة التعويض‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫‪13‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تركيب حاجز ثقل التوازن‬ ‫‪14‬‬
‫‪1‬‬ ‫ضبط العجالت الدوارة‬ ‫‪15‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ضبط أقفال األبواب‬ ‫‪1‬‬ ‫‪14‬‬


‫‪1‬‬ ‫تركيب القطع المغناطيسية على شريط ‪PRS‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫تركيب مفاتيح الصعود والنزول‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪4‬‬ ‫بدء التشغيل والتسليم‬ ‫‪10‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تنظيف الموقع‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫االختبارات والتسليم‬ ‫‪6‬‬

‫الصفحة ‪3 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BBE1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تسلسل خطوات التركيب‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪3 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAB1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪a-a‬‬ ‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪09/06/2007 :‬‬

‫‪ -1‬التفريغ والتوزيع‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1.1‬‬ ‫‪1.1‬‬
‫‪1‬‬
‫التفريغ باستخدام أدوات المناولة المالئمة‬ ‫‪‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪OTIS‬‬
‫م‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪70‬‬
‫‪OTIS‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫توزيع المواد‬ ‫‪‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪Pack 9- 3‬‬ ‫‪6‬‬


‫‪Pack 9-1‬‬ ‫‪Pack 2-1‬‬ ‫‪Pack 6-5‬‬

‫‪Pack 2-1‬‬ ‫‪Pack 2-3‬‬ ‫‪Pack 10-1‬‬


‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪Pack 12-1‬‬ ‫‪Pack 10-1‬‬
‫‪Pack 8-2‬‬
‫‪9‬‬ ‫التخزين‬ ‫‪9‬‬
‫‪Pack 9-1‬‬ ‫‪Pack 8-1‬‬
‫‪Pack 8-3‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪Pack 10-1‬‬ ‫‪Pack 7-1‬‬ ‫‪10‬‬


‫‪Pack 3- x‬‬
‫‪Pack 1- x‬‬ ‫‪Pack 15-2‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪Pack 17-2‬‬ ‫‪Pack 14-2‬‬ ‫‪Pack 14-1‬‬ ‫‪Pack 13-1‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪Pack 12-3‬‬ ‫‪Pack 12-2‬‬ ‫‪Pack 11-1‬‬ ‫‪Pack 10-2‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪Pack 8- 6‬‬ ‫‪Pack 8- 5‬‬ ‫‪Pack 7- 4‬‬ ‫‪Pack 7-2‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪Pack 6- 6‬‬ ‫‪Pack 6-2‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫تحذير‪ :‬الحِزم ‪ 2-8‬و‪ 3-8‬بها دالئل حركة ذات ثقوب خاصة‬
‫انظر الفصل ‪.2-3‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 1‬‬ ‫عمل لم ُينشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAB1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪a-a‬‬ ‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪09/06/2007 :‬‬

‫‪ -1‬التفريغ والتوزيع‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1.1‬‬ ‫‪1.1‬‬
‫‪1‬‬
‫الح َزم‬
‫قائمة َ‬ ‫‪‬‬

‫لوحة تشغيل المقصورة‬ ‫‪PACK001-1‬‬


‫تركيبات ردهة المصعد‬ ‫‪PACK001-2‬‬
‫مراقب السرعة ‪ +‬أداة الحركة‬ ‫‪PACK002-1‬‬
‫لوحة الطوارئ والفحص‬ ‫‪PACK002-3‬‬
‫‪3‬‬ ‫لوحات المقصورة‬ ‫‪PACK003-1‬‬ ‫‪3‬‬
‫السقف المزخرف‬ ‫‪PACK003-3‬‬
‫األرضيات‬ ‫‪PACK003-5‬‬
‫‪4‬‬ ‫الدرابزين وطبقات الحماية المعدنية‬ ‫‪PACK003-7‬‬ ‫‪4‬‬
‫َت ْخطِ يط الديكور والمرآة‬ ‫‪PACK003-8‬‬
‫األغطية‬ ‫‪PACK006-2‬‬
‫‪5‬‬ ‫عدة أدوات ‪( BS‬للمملكة المتحدة فقط)‬ ‫‪PACK006-4‬‬
‫‪5‬‬
‫األسالك‬ ‫‪PACK006-5‬‬
‫‪LIH‬‬ ‫‪PACK006-6‬‬
‫‪LMR‬‬ ‫‪PACK006-7‬‬
‫‪6‬‬ ‫هيكل المقصورة‬ ‫‪PACK007-1‬‬ ‫‪6‬‬
‫القوائم المستقيمة للمقصورة‬ ‫‪PACK007-2‬‬
‫معدات المقصورة‬ ‫‪PACK007-4‬‬
‫‪7‬‬ ‫حوامل دالئل الحركة ‪ /‬معدات حفرة المصعد‬ ‫‪PACK008-1‬‬ ‫‪7‬‬
‫دالئل الحركة للوحات عرض المقصورة‬ ‫‪PACK008-2‬‬
‫دالئل الحركة للمقصورة‬ ‫‪PACK008-3‬‬
‫‪8‬‬ ‫متفرقات‬
‫سلم حفرة المصعد‬
‫‪PACK008-5‬‬
‫‪8‬‬
‫ُ‬ ‫‪PACK008-6‬‬
‫مواد حماية الباب لـ ‪EN81-72‬‬ ‫‪PACK008-7‬‬
‫الماكينة ‪ /‬لوح القاعدة‬ ‫‪PACK009-1‬‬
‫‪9‬‬ ‫الواصلة ذات النهاية المسدودة‬ ‫‪PACK009-3‬‬
‫‪9‬‬
‫باب النزول‬ ‫‪PACK010-1‬‬
‫أُطر التركيب‬ ‫‪PACK010-2‬‬
‫‪10‬‬ ‫باب المقصورة‬ ‫‪PACK011-1‬‬ ‫‪10‬‬
‫ثقل التوازن‬ ‫‪PACK012-1‬‬
‫حشوات ثقل التوازن‬ ‫‪PACK012-2‬‬
‫‪11‬‬ ‫حاجز ثقل التوازن‬ ‫‪PACK012-3‬‬ ‫‪11‬‬
‫مراقب السرعة وجهاز ال َ‬
‫شد‬ ‫‪PACK013-1‬‬
‫األحزمة‬ ‫‪PACK014-1‬‬
‫‪12‬‬ ‫التعويض‬ ‫‪PACK014-2‬‬ ‫‪12‬‬
‫أدَوات الخشب‬ ‫‪PACK015-2‬‬
‫عوارض الفصل‬ ‫‪PACK017-2‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 2‬‬ ‫عمل لم ُينشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAC1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -2‬فحص العِدد‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -A‬العِدد المحلية‬

‫رافعتان ‪ = TR50‬رافعة بقدرة ‪ 500‬كليوجرام‬ ‫‪‬‬


‫‪2.1‬‬ ‫طول سِ لكين ‪ TR50: 2 x‬االرتفاع ‪ 20 +‬م‬ ‫‪‬‬
‫‪2.1‬‬
‫‪ = TIRAK 1000‬جهاز رفع صالح لنقل البشر بقدرة ‪ 1000‬كجم‬ ‫‪‬‬
‫طول كابل ‪ TIRAK 1000 = 3 x‬االرتفاع ‪ 20 +‬م‬ ‫‪‬‬
‫‪3‬‬ ‫طارة االنحراف ألداة الرفع الصالحة لنقل البشر‬ ‫‪‬‬ ‫‪3‬‬
‫اإلنذار المرئي الصوتي لـ ‪TIRAK 1000‬‬ ‫‪‬‬
‫حا ِج ُز ال َت ْوقيف‬ ‫‪‬‬
‫‪4‬‬ ‫ُ‬
‫طول كابل حا ِجز ال َت ْوقيف = االرتفاع ‪ 10 +‬م‬ ‫‪‬‬
‫‪4‬‬
‫وسائل حماية بئر المصعد‬ ‫‪‬‬
‫حبال منع السقوط (‪)2‬‬ ‫‪‬‬
‫قالب ضبط دالئل الحركة‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬‬ ‫درابزين المقصورة المؤقت إذا لم يتم طلب األدوات الخشبية ‪F_A27HS3‬‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬‬
‫عربة النقل‬ ‫‪‬‬
‫المثقاب‬ ‫‪‬‬
‫‪6‬‬ ‫ِط َمار القياس (معاينة بئر المصعد وضبط دالئل الحركة)‬ ‫م ْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪6‬‬
‫منظف دالئل الحركة‬ ‫‪‬‬
‫تمديد لمفتاح قياس العزم (فحص تربيع هيكل المقصورة)‬ ‫‪‬‬

‫‪7‬‬ ‫آلة القطع (إكمال دالئل الحركة)‬ ‫‪‬‬


‫‪ 41‬مفتاح (أقصى سماكة ‪ 15‬ملم) لضبط العجالت‬ ‫‪‬‬
‫‪7‬‬
‫أدوات أوتيس الميدانية‬ ‫‪‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫فئة الدقة لعزم إحكام الربط‬
‫‪D‬‬ ‫الفئة ‪+/- 50%‬‬ ‫‪C‬‬ ‫الفئة ‪+/- 20%‬‬ ‫‪ISO‬‬
‫فئة البرغي‬ ‫البرغي‬ ‫فئة‬ ‫فئة البرغي‬
‫‪9‬‬ ‫‪10.9‬‬
‫فئة البرغي ‪8.8‬‬
‫‪10.9‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪9‬‬
‫عزم إحكام‬ ‫عزم إحكام‬ ‫عزم إحكام‬ ‫عزم إحكام‬
‫الربط‬ ‫الربط‬ ‫الربط‬ ‫الربط‬
‫‪10‬‬ ‫(نم)‬ ‫(نم)‬ ‫(نم)‬ ‫(نم)‬ ‫‪Ø mm‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪M8‬‬
‫‪55‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪M10‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪95‬‬
‫‪238‬‬
‫‪64‬‬
‫‪162‬‬
‫‪119‬‬
‫‪298‬‬
‫‪81‬‬
‫‪203‬‬
‫‪18‬‬
‫‪24‬‬
‫‪M12‬‬
‫‪M16‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪328‬‬ ‫‪223‬‬ ‫‪410‬‬ ‫‪279‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪M18‬‬
‫‪467‬‬ ‫‪318‬‬ ‫‪584‬‬ ‫‪397‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪M20‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫فئة الدقة لعزم إحكام الربط‬ ‫فئة الدقة لعزم إحكام الربط‬
‫« البراغي التي لها عزم ربط معين في‬
‫‪D‬‬ ‫الفئة ‪+/- 50%‬‬ ‫‪D‬‬ ‫الفئة ‪+/- 50%‬‬
‫التعليمات الدقيقة الميدانية البد من ربطها‬
‫‪13‬‬ ‫عزم إحكام الربط‬ ‫بمفتاح عزم‪.‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫فئة البرغي‬ ‫‪13‬‬
‫(نم)‬ ‫(دقة الفئة ‪)C‬‬
‫‪Ø mm‬‬
‫البراغي التي ال توجد عليها عالمات يمكن‬ ‫عزم إحكام الربط‬
‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪M8‬‬ ‫ربطها بدون أدوات خاصة‬ ‫(نم)‬
‫‪Ø mm‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪M10‬‬ ‫(دقة الفئة ‪")D‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪M12‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪M10‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪M16‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪M12‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪M20‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2/1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAC1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -2‬فحص العِدد‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -B‬تنظيم العِدد‬

‫عِ دة األدوات لتركيب ‪ GeN2 2500‬كجم هي‪:‬‬

‫‪2.1‬‬ ‫‪F_A27GB8‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2.1‬‬


‫‪F_A27GB3‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ F_A27GB4‬لالرتفاعات التي تزيد عن ‪ 35‬مترا‬ ‫‪‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪F_A27GB6‬‬ ‫‪‬‬


‫‪3‬‬
‫عِ دة األدوات الميدانية ‪ F_A27GB8‬لمصعد ‪ GeN2 Premier 1275 - 2000‬كجم تتكون من ‪ 3‬صناديق‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪ F_A27GB3‬طاولة منزلقة لتركيب الماكينة‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪ F_A27GB4‬عِ دة أدوات إضافية للطريقة المُتراصّة‬ ‫‪ F_A27GB6‬عِ دة أدوات إضافية للمصعد ‪ GeN2 2500‬كجم‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2/2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BNC1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تركيب األعمدة الساقطة ووسائل حماية بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬ ‫اربط العمود الساقط خارج بئر المصعد‬


‫‪2‬‬
‫قم بتوفير عمود ساقط واحد لكل ميكانيكي‬
‫‪3‬‬ ‫‪2000‬كجم‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪90‬كج‬ ‫‪4‬‬


‫م‬
‫السالمة‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫استخدم وسيلة االرتكاز المالئمة‬ ‫‪90‬كج‬
‫للعمود الساقط‪.‬‬ ‫م‬
‫‪1100‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪150‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫السالمة‬
‫قم بتركيب وسائل حماية السالمة في كل دور‬
‫‪9‬‬ ‫بناء على التشريعات المحلية أو القواعد التي‬ ‫‪9‬‬
‫تطبقها شركة أوتيس (‪ )WWJSSS‬بحسب‬
‫أيهما أشد صرامة‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫السالمة‬ ‫‪11‬‬


‫عندما يتم استخدام ال َعمُود فإن درابزين العتبة‬
‫‪12‬‬ ‫األخيرة يجب أن يكون مستويا ً ألنه يُستخدم‬ ‫‪12‬‬
‫كدعامة‪.‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫السالمة‬
‫‪14‬‬ ‫يجب أن يكون هناك منفذ دخول في الطابق األول والثاني‬ ‫‪14‬‬
‫يجب إغالق فتحة بئر المصعد لتجنب سقوط‬ ‫وطابق السطح‬
‫أية أشياء في البئر‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1/‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد الصفحة‬
‫‪Dwg: FAA25BAE1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -2‬وسائل حماية بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫قم بتركيب وسائل حماية السالمة في كل دور بناء على التشريعات المحلية أو القواعد التي تطبقها‬ ‫‪1‬‬
‫شركة أوتيس (‪ )WWJSSS‬بحسب أيهما أشد صرامة‪.‬‬

‫‪2.2‬‬ ‫‪2.2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2200‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪K‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫يجب أن تتوافق منصة العمل مع مدونة‬ ‫‪8‬‬


‫الممارسات المحلية‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1/1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAF1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -3‬معاينة بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫تأكد من أن مواقع نقاط تركيب الخطافات تتوافق مع الرسومات التالية‬
‫جانب الماكينة األيمن‬
‫‪2.3‬‬ ‫‪2.3‬‬
‫الطريقة المعلقة <= ‪ 35‬م‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫قدرة الخطافات ال ِح ْم ُل ال ّتشغيليّ اآلمن (كيلو نيوتن)‬ ‫‪11‬‬


‫‪10‬‬ ‫‪U5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪U1‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪U6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪U2‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪U7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪U3‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪U4‬‬

‫‪13‬‬ ‫الخطافات‬ ‫استخدام‬ ‫‪13‬‬


‫‪U6‬‬ ‫توزيع المواد‬
‫‪ U1+U2‬للمقصورة الخلفية و‪ U3+U4‬للمقصورة األمامية‬ ‫إدخال المقصورة‬
‫‪14‬‬ ‫‪ U1+U3‬لجانب المقصورة األيسر و‪ U2+U4‬لجانب المقصورة األيمن‬ ‫ب المقصورة‬ ‫َقلَّ َ‬ ‫‪14‬‬
‫‪U2 U3 U4 U5‬‬ ‫رفع وتعليق دالئل الحركة‬
‫‪U7‬‬ ‫تعليق المقصورة‬
‫‪15‬‬ ‫‪U2 + U6‬‬ ‫إدخال لوح القاعدة والماكينة‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7/1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAF1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -3‬معاينة بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫جانب الماكينة ‪ :‬األيمن‬

‫‪2.3‬‬ ‫الطريقة المتراصة ‪ R>35‬م‬ ‫‪2.3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪CWTDBG/2 + 65‬‬
‫‪HW‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪Car axis‬‬ ‫‪CW/2 + 347‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪T2‬‬

‫‪rail axis‬‬
‫‪T1‬‬ ‫‪T7‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪430‬‬

‫‪Car sheaves axis‬‬


‫‪CWT‬‬
‫‪HD‬‬

‫‪T5‬‬
‫‪430‬‬

‫‪T3‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪CD/2 + 325 for TLD & CLD2‬‬


‫‪1‬‬ ‫‪Car rail axis‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪CW/2+190‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪CD/2 + 280 for CLD‬‬


‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪CWTDBG/2 + 65‬‬

‫‪T6‬‬ ‫‪T4‬‬
‫‪800 Maxi‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪FRONT‬‬ ‫‪WALL‬‬


‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫قدرة الخطافات ال ِحمْ ُل ال ّتشغيليّ اآلمن (كيلو نيوتن)‬
‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪T5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪T1‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪T6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪T2‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪T7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪T3‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪T4‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫الخطافات‬ ‫استخدام‬ ‫‪13‬‬


‫‪T6‬‬ ‫توزيع المواد‬
‫‪ T1+T2‬للمقصورة الخلفية و ‪ T3+T4‬للمقصورة األمامية‬ ‫إدخال المقصورة‬
‫‪14‬‬ ‫‪ T1+T3‬لجانب المقصورة األيسر و‪ T2+T4‬لجانب المقصورة األيمن‬ ‫ب المقصورة‬ ‫َقلَّ َ‬ ‫‪14‬‬
‫‪T3 T5‬‬ ‫رفع وتعليق دالئل الحركة‬
‫‪T7‬‬ ‫تعليق المقصورة‬
‫‪15‬‬ ‫‪T2 + T6‬‬ ‫إدخال لوح القاعدة والماكينة‬
‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7/2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAF1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -3‬معاينة بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫َسجَّ َل هناك األبعاد من واقع التصميم الموجود في العقد‬

‫‪2.3‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪2.3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ :X‬محور المقصورة‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪HW1r‬‬ ‫‪HW2 r‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫= ‪HW r‬‬


‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫افحص ‪ K, R‬و‪ S‬في بئر المصعد الخاص بك‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7/3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAF1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -3‬معاينة بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫تحذير‬
‫‪2.3‬‬ ‫لضمان التركيب السليم‪ ،‬البد أن تكون نسب تسامح البناء ‪20 -/+‬ملم‬ ‫‪2.3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪B‬‬ ‫=‪L‬‬ ‫‪E‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪M‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪O‬‬


‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7/4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAF1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -3‬معاينة بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2.3‬‬ ‫ضع عالمة هنا على قياسات (‪ )A-O‬لكل طابق‪:‬‬ ‫‪2.3‬‬


‫‪O‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫الطابق‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7/5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAF1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -3‬معاينة بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪X‬‬

‫‪2.3‬‬ ‫‪2.3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪Amin‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪Bmin‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪H‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪HW r‬‬ ‫‪9‬‬


‫‪HW2 r‬‬
‫‪HW1 r‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫مالحظة ‪ :‬مع قيم الحد األدنى لـ ‪ ،A & B‬قم ‪ ‬بالتحديد لوضع محور ‪ X‬في بئر المصعد الخاص بك‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪Hwmin = H + Amin + Bmin‬‬
‫‪HWmin – HWr): 2( = ‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7/6‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAF1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -3‬معاينة بئر المصعد‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2.3‬‬ ‫‪2.3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫اكتب على السقف محور ‪ X، Y‬و‪Z‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7/7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬
‫قم بتركيب الرافعات في الخطافين ‪ U1‬و‪.U4‬‬
‫‪4‬‬ ‫قم بتمرير الحبال تحت منصة العمل‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫قم بتركيب خطاف الرافعة الخلفية في ‪.U2‬‬
‫قم بتركيب خطاف الرافعة األمامية في ‪.U3‬‬
‫!‬
‫‪5‬‬ ‫!‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫قم بتركيب سُلم حفرة المصعد‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫انزل الحبال إلى مستوى طابق الدخول‬

‫‪2‬‬ ‫!‬ ‫‪2‬‬


‫ال تزيل األشرطة‪ ،‬ألنها س ُتستخدم في التثبيت بالحبال‪.‬‬
‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫قم بتركيب المسامير ذات العروة ألداة الرفع والخطاف الخلفي في‬ ‫‪7‬‬
‫هيكل المقصورة الخلفي والخطاف األمامي في هيكل المقصورة‬
‫األمامي‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫!‬ ‫قم بربط الحبل في المنصة النقالة‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫قم بتحريك الرافعة الخلفية إلى أعلى إلدخال هيكل‬


‫‪2‬‬ ‫المقصورة جزئيا ً في بئر المصعد‬
‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫السالمة‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫عدم وجود أي شخص في حفرة المصعد أثناء مناولة القاعدة‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫في الوقت نفسه قم بتحريك الرافعة األمامية إلى أعلى‬ ‫‪11‬‬
‫إلدخال هيكل المقصورة بصورة تامة في بئر المصعد‪.‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬ ‫انزل هيكل المقصورة في حفرة المصعد‪.‬‬ ‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫قم بتغيير وضعية خطاف الرافعة إلى ‪ U3‬للرافعة الخلفية وإلى‬
‫‪ U2‬للرافعة األمامية‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫اشبك الرافعة األمامية في قمة القاعدة والرافعة الخلفية في القاعدة من‬


‫أسفل‪.‬‬
‫قم بتركيب سيقان حفرة المصعد بحسب الرسم‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫قم بإزالة الرباطات من المنصة النقالة‬ ‫قم بإخراج المنصة النقالة من مكان النزول باستخدام الحبل‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫قم بتحريك الرافعة الخلفية إلى األعلى قليالً لرفع هيكل المقصورة وفي الوقت نفسه قم بتحريك الرافعة األمامية إلى أعلى‬
‫ب هيكل المقصورة‪.‬‬ ‫من أجل َقلَ َ‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫ضع المقصورة على سيقان حفرة المصعد‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 6‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫ادخل دالئل الحركة في كل ركن في حفرة المصعد واحتفظ بالمكان من‬


‫أجل تخزين ثقل التوازن في حفرة المصعد‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫!‬
‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬
‫مهم ‪ :‬دالئل حركة معينة لثقل التوازن بها فتحات إضافية في الجهة‬
‫العلوية (على الجانب األنثى)‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪FMI F_A20800W_FMI‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫مهم‪ :‬قبل إدخال دليل الحركة الخاص للمقصورة‪ ،‬قم بتركيب حامل‬
‫مراقب السرعة وحوامل الواصلة مسدودة النهاية للمقصورة على هذا‬
‫‪10‬‬ ‫الدليل‪.‬‬
‫‪FMI F_A20770N_FMI‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫ادخل ثقل التوازن في حفرة المصعد باستخدام األدوات الميدانية لرفعها‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫!‬
‫تأكد من أن براغي القوالب الخشبية مربوطة‪.‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫قم بتخزين ثقل التوازن في مكانه وربطه بزوايا السالمة‬
‫للحشوات‪.‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 8‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة صفيحة الوصل الموجودة بين السقف‬ ‫‪2‬‬


‫وال ِم َنصّة‪.‬‬
‫قم بتركيب الشوكات في هيكل المقصورة‪.‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫قم بتحريك السقف إلى األمام‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫قم بتركيب القوائم المستقيمة ‪.‬‬
‫اربطها باليد فقط لتسهيل عملية تركيب سقف المقصورة‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 9‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫قم بتركيب ال َب َك َرة (الحمولة‪ 3000 :‬كجم) فوق بئر‬
‫المصعد في الخطاف ‪U7‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫قم بتركيب الرافعة ‪ 1000‬كجم على سقف المقصورة‬


‫‪2‬‬ ‫باستخدام طارة االنحراف المحزوزة‪.‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫مهم ‪ :‬يتم تركيب الرا ِف َعة دائما ً على جانب الواصلة ذات النهاية‬
‫المسدودة للمقصورة‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫بالنسبة للتركيب‪ ،‬فإننا سنستخدم أداة رفع صالحة لنقل البشر ‪1000‬‬ ‫‪9‬‬
‫كجم بها طارة انحراف محزوزة و َب َك َرة ‪ 3‬طن لتثبيت الحبال ‪.1:3‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫قم بتركيب َدرابْزين سقف المقصورة‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 12‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫قم بتحريك سقف المقصورة إلى أعلى‬ ‫قم بتحريك سقف المقصورة إلى الخلف وانزلها‬
‫إلى أسفل فيما بعد‪.‬‬
‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 13‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAJ1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إدخال هيكل المقصورة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫اغلَقَ الشوكات في القوائم المستقيمة للمقصورة‪.‬‬


‫ْ‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.1‬‬
‫‪3.1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫من ِقمّة المقصورة‪ ،‬قم بتثبيت القوائم المستقيمة‬
‫للمقصورة بالبراغي في هيكل المقصورة‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫قم بتركيب ال َدرابْزين الخشبي‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫السالمة‬
‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫يجب أن يتحمل الدَ رابْزين الميداني‬
‫قوة ‪ 90‬كجم يتم وضعها‬
‫‪14‬‬ ‫أما أفقيا ً أو رأسيا ً‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫إذا كان االرتفاع أقل من ‪ 35‬متراً‪ ،‬ادرس استخدام الطريقة المتراصة‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫السالمة‬
‫‪3.2‬‬ ‫استخدم وسائل المناولة المناسبة إلدخال دالئل الحركة‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫السالمة‬
‫خطر سقوط أشياء عند َتعْ لِيق دالئل الحركة‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫السالمة‬ ‫‪6‬‬


‫احترس من دوران َمجْ مُوعة دالئل الحركة عند رفعها‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫ثقل التوازن‬ ‫ثقل التوازن‬


‫‪11‬‬ ‫= ‪T1L‬‬
‫‪T127-1B‬‬ ‫= ‪T1‬‬ ‫المقصورة‬
‫= ‪T1L‬‬ ‫ثقل التوازن‬ ‫‪T1L = T127-1B‬‬
‫‪= 44,5‬‬
‫‪11‬‬
‫‪T127-1B‬‬
‫‪T127- 2B‬‬ ‫‪T1 = T127- 2B‬‬ ‫ثقل التوازن‬
‫‪= 50,8‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪T1L = T127-1B‬‬ ‫ثقل التوازن‬
‫‪14‬‬ ‫‪= 11,1‬‬
‫‪14‬‬
‫التوازن‪T1L‬‬
‫‪T1 = T127- 2B‬‬ ‫ثقل التوازن ثقل‬
‫‪= T127-1B‬‬
‫‪= 15,9‬‬ ‫‪= 7,9‬‬
‫= ‪T1 = T127- 2B‬‬ ‫المقصورة‬
‫‪15‬‬ ‫‪12,7‬‬
‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.2‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫قم بتركيب الرافعة في الخطاف ‪.U4‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫قم بتحضير السلسلة باستخدام الشدادة ملولبة الطرفين في‬
‫‪3.2‬‬ ‫الخطاف ‪.U2‬‬ ‫‪3.2‬‬
‫ارفع دالئل الحركة لثقل التوازن الخلفي‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫مهم ‪ :‬دليل حركة معين لثقل التوازن به فتحات إضافية في الجهة‬
‫العلوية (على الجانب األنثى)‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.2‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫قم بتجميع دالئل الحركة حتى الوصول إلى االرتفاع السليم‪.‬‬
‫قم بمحاذاة دالئل الحركة قبل ربط المسامير‪.‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫انقل دالئل الحركة إلى نقطة الرفع بسلسلة قابلة للتعديل‬ ‫‪15‬‬
‫وشدادة ملولبة الطرفين‪.‬‬
‫الصفحة ‪11 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ارفع دالئل الحركة للمقصورة وانقل إلى نقطة الرفع‬
‫‪ U5‬بسلسلة قابلة للتعديل وشدادة ملولبة الطرفين‬
‫‪3.2‬‬ ‫للوصول إلى االرتفاع السليم‪.‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫ارفع دالئل الحركة لثقل التوازن األمامي‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.2‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫مهم ‪ :‬دليل حركة خاص لثقل التوازن به فتحات إضافية في الجهة‬


‫‪4‬‬ ‫العلوية (على الجانب األنثى)‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫ارفع دالئل الحركة لثقل التوازن حتى الوصول‬
‫إلى االرتفاع السليم‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 6‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫انقل دالئل الحركة إلى االرتفاع المناسب بسلسلة قابلة للتعديل وشدادة‬
‫ملولبة الطرفين‪.‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.2‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫قم بتركيب الرافعة في الخطاف ‪.U3‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫قبل إدخال دليل الحركة للمقصورة‪ ،‬قم بتركيب حامل‬ ‫‪2‬‬
‫!‬ ‫مراقب السرعة وحوامل الواصلة مسدودة النهاية‬
‫للمقصورة على هذا الدليل‪.‬‬

‫‪3.2‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫مهم ‪ :‬دليل الحركة الخاص‪.‬‬


‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫التع‬ ‫‪7‬‬


‫ليما‬
‫ت‬
‫الدق‬
‫‪8‬‬ ‫يقة‬ ‫‪8‬‬
‫الميد‬
‫انية‬
‫‪9‬‬ ‫ارفع دليل الحركة للمقصورة‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 8‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫قم بتعليق دالئل الحركة للمقصورة في سلسلة قابلة للتعديل وشدادة‬
‫ملولبة الطرفين للوصول إلى االرتفاع السليم‪.‬‬
‫‪3.2‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫قم بتركيب الرافعة التي يوجد فيها شِ َكال في‬
‫الخطاف ‪ U2‬لتعديل دليل الحركة لثقل التوازن‬
‫‪8‬‬ ‫عند الضرورة ليصل إلى االرتفاع السليم‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 9‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAK1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب دالئل الحركة‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫قم بتعليق دالئل الحركة لثقل التوازن في سلسلة قابلة للتعديل‬


‫‪3.2‬‬ ‫وشدادة ملولبة الطرفين‪.‬‬
‫‪3.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫اقطع دالئل الحركة األخيرة بحسب األبعاد‬
‫السليمة‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫مهم ‪ :‬يجب أن تكون دالئل الحركة ُم َعلّقة (عدم وجود‬
‫حشوات تحت دالئل الحركة)‪.‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAL1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪09/06/2007 :‬‬

‫‪ – 3‬إسقاط الخطوط العمودية‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.3‬‬ ‫قم بتركيب وضبط حوامل دالئل الحركة العلوية‬ ‫‪3.3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫تأكد من المسافة بين دالئل الحركة ‪DBG‬‬


‫‪13‬‬ ‫للمقصورة وقم بإنزال الخطوط الرأسية في‬ ‫‪13‬‬
‫حوامل دالئل الحركة‪.‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAL1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪09/06/2007 :‬‬

‫‪ – 3‬إسقاط الخطوط العمودية‬ ‫‪3‬‬

‫قم بتركيب وضبط حوامل دالئل الحركة السفلية‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.3‬‬ ‫‪3.3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫تأكد من المسافة بين دالئل الحركة ‪ DBG‬للمقصورة‬
‫وقفل الخطوط الرأسية في حوامل دالئل الحركة السفلية‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAM1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 4‬تركيب مراقب السرعة للمقصورة وعناصر السالمة اإلضافية‬ ‫‪3‬‬

‫قم بتركيب أضواء بقوة ‪ 200‬لُكس في قمة بئر المصعد‬


‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.4‬‬ ‫‪3.4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫قم بتركيب مراقب السرعة للمقصورة في الحامل‬
‫الخاص به وجهاز ال َشد‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫قم بتركيب وإدخال حبل مراقب السرعة في مقبض‬ ‫‪14‬‬


‫السالمة‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪FMI F_A22700Y_FMI‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪3 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAM1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 4‬تركيب مراقب السرعة للمقصورة وعناصر السالمة اإلضافية‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.4‬‬ ‫‪3.4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫قم بتركيب نظام حا ِج ُز ال َت ْوقيف وربط حبل مجموعة اإليقاف في‬


‫‪10‬‬ ‫الخطاف ‪.U5‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫مهم ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫قم بتعليق حشوة وزنها ‪ 25‬كجم في حبل حا ِجز الت ْوقيف‪.‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪3 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAM1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪09/06/2010‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 4‬تركيب مراقب السرعة للمقصورة وعناصر السالمة اإلضافية‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.4‬‬ ‫‪3.4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫قم بتركيب حواجز السالمة اإلضافية باستخدام أداة الوصل البيني وعارضة المزامنة‬
‫التي يتم تسليمها مع العقد‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫لر َبط ذراع السالمة‬
‫قم بعمل ثقب مضاد لعارضة المزامنة َ‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫قم بتركيب األساور في ُ‬
‫طرْ بُوش المقصورة‪.‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪3 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAN1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪09/06/2007 :‬‬

‫‪ - 5‬تركيب اللوحة األفقية لحفرة المصعد‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3.5‬‬ ‫قم بتركيب مصد المقصورة في حفرة المصعد‪.‬‬


‫‪3.5‬‬
‫افحص ال َعمُو ِديّة بميزان ماء‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫قم بتركيب رباطات دالئل الحركة تحت‬
‫الدالئل‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAP1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة‬

‫قم بتركيب الرافعة في ‪ U2‬وخطاف الرافعة‬


‫‪2‬‬ ‫في ‪.U4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫قم بإزالة سيقان حفرة المصعد ومنصة العمل في أقرب‬


‫‪9‬‬ ‫وقت ممكن‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫باستخدام الرافعة ارفع ثقل التوازن وقم بتركيبه في‬


‫‪11‬‬ ‫مكانه‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتركيب العجالت في ثقل التوازن‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAP1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة‬

‫قم بتركيب أدوات حوامل دالئل الحركة على القوائم المستقيمة للمقصورة‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫حوامل دالئل الحركة‬ ‫أداة الحركة‬


‫‪5‬‬ ‫المشتركة‬
‫‪5‬‬
‫الطوارئ والفحص‬
‫تحميل المواد في المقصورة‪.‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحقات‬
‫‪3‬‬ ‫حوامل دالئل‬ ‫‪4‬‬
‫الحركة المنفردة‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫األحزمة‬

‫األسالك‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫قم بتركيب مسمار ذا عروة في حامل دالئل الحركة المشتركة من أجل‬
‫رفعه مع الرافعة‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫ادخل حامل سكة التثبيت المشترك بين دالئل الحركة وضعه على أدوات‬ ‫‪10‬‬
‫حوامل دالئل الحركة‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAP1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة‬

‫قم بتغيير نقاط تعليق الخطاف على حامل سكة التثبيت المشتركة‬
‫‪2‬‬ ‫من أجل َقلب الحامل أفقيا ً ووضعه في الموضع السليم‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAP1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة‬

‫‪2‬‬ ‫في الوقت نفسه قم بتركيب حامل سكة التثبيت المنفردة‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫استخدم نفس العملية لتركيب حوامل دالئل الحركة األخرى‪.‬‬


‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAP1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫تركيب وضبط حوامل دالئل الحركة‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫قم بإزالة سالسل التعليق ‪ +‬الشدادات ‪ +‬حبال الرفع‬


‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BBB1‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تركيب أبواب النزول‬ ‫‪4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫قم بتركيب حامية القدم للمقصورة وبعدها أبواب النزول من خالل إتباع التعليمات الدقيقة‬
‫الميدانية المتضمنة مع المواد‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4.1‬‬ ‫‪4.1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1/ 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫قم بتركيب الرافعة في ‪ U6‬وخطافها في ‪ U2‬ببكرة واحدة‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫قم بتركيب حوامل لوح القاعدة في دالئل الحركة لثقل التوازن و‬
‫نقل حبل حا ِج ُز ال َت ْوقيف على حامل لوح القاعدة‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪F_A20800W_FMI‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫مهم ‪ :‬استخدم األذرع الطويلة ال ُمسّلمة مع صندوق األدوات‬


‫‪.F_A27GB6‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫!‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫قم بتركيب الطاولة المنزلقة في هيكل المقصورة مع امتداداتها‬
‫في المكان السليم‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫!‬ ‫قم بربط حبل في لوح قاعدة الماكينة‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫من محطة النزول‪ ،‬اربط لوح قاعدة الماكينة بخطاف‬ ‫‪14‬‬
‫إلدخال هذه القاعدة في بئر المصعد‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫قم بتركيب لوح قاعدة الماكينة على الطاولة المنزلقة‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫السالمة‬

‫‪9‬‬ ‫اربط لوح قاعدة الماكينة على الطاولة بمسمار‬ ‫‪9‬‬


‫‪.M16‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫قم بتحريك المقصورة لتصل إلى االرتفاع السليم من أجل تركيب لوح قاعدة الماكينة في‬
‫‪15‬‬ ‫الحوامل الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫!‬ ‫قم بتسوية لوح قاعدة الماكينة بميزان ماء‪.‬‬


‫‪ 1 -/+ :‬حشوة‬ ‫نسب التسامح‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫قم بتركيب عوازل الماكينة ونهايات ثقل التوازن (األسالك‬ ‫‪13‬‬
‫الملولبة الزرقاء) على لوح قاعدة الماكينة‪.‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 6‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫!‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫قم بربط حبل في الماكينة‬ ‫قم بتمرير حبل حول سكة تثبيت المقصورة للتحكم في إدخال‬
‫الماكينة في أداة التشغيل السفلية واربط كل طرف بالماكينة‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫قم بتركيب األدوات على الماكينة والطاولة المنزلقة‬


‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫تأكد من نوع الماكينة (‪)T_A20220BD or AT‬‬
‫!‬ ‫واستخدم أداة التشغيل الصحيحة‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫!‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫قم بتوفير شريط‬ ‫‪11‬‬


‫أو رافعة بسلسلة‬
‫للحفاظ على‬
‫الطاولة المنزلقة‬
‫‪12‬‬ ‫في وضع عمودي‬ ‫‪12‬‬

‫=‬
‫‪13‬‬ ‫=‬ ‫‪13‬‬
‫_‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪+‬‬ ‫!‬
‫‪#‬‬
‫!‬
‫!‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 8‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫من محطة النزول قم بربط الماكينة بخطاف إلدخالها في بئر المصعد‪.‬‬

‫قم بتركيب الماكينة على الطاولة المنزلقة‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 9‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫قم بتحريك المقصورة من أجل تركيب الماكينة على‬


‫لوح قاعدة الماكينة‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫قم بتغيير موقع الطاولة المنزلقة مع امتداداتها لتصبح في الموقع السليم‬


‫‪8‬‬ ‫في مؤخرة المقصورة من أجل تركيب عارضة الواصلة ذات النهاية‬ ‫‪8‬‬
‫المسدودة للمقصورة‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫قم بتغيير خطاف الرافعة إلى وضعية ‪( U1‬تظل الرافعة‬
‫على ‪)U6‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫قم بتجمييع الجزء التلسكوبي و‬


‫الزاوية في عارضة الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬
‫مع‬
‫البراغي الـ ‪ 6‬إلى أدنى بُعد ممكن‪.‬‬

‫‪F_A20770N_FMI‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫اربط حبالً في عارضة الواصلة ذات النهاية المسدودة‬
‫للمقصورة‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫استخدم مسمار ذا عروة ومن محطة النزول اربط عارضة الواصلة ذات النهاية المسدودة‬ ‫‪10‬‬
‫للمقصورة بخطاف إلدخال هذه في بئر المصعد‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫ضعها على الطاولة المنزلقة‪.‬‬

‫السالمة‬
‫اقفل الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة على‬
‫الطاولة وتأكد من التوازن‪.‬‬

‫!‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫قم بتحريك المقصورة لتركيب الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة في دليل حركة المقصورة‪.‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 12‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫قم بتعديل وقفل الجزء التلسكوبي في جانب الجيب‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫قم بتسوية الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة بميزان ماء‬
‫!‬ ‫والتعديل مع وجود الحشوات في الجيب وعلى دليل الحركة‬
‫للمقصورة‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪ 1 - /+ :‬حشوة‬ ‫نسب التسامح‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫اقفل الزاوية‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫قم بتركيب نهايات المقصورة (األسالك الملولبة الصفراء)‬
‫على الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 13‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAR1‬‬
‫الس َر َيان‪d-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ -1‬تركيب الماكينة والواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫قم بإزالة الطاولة المنزلقة مع‬
‫االمتدادات‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BJG1‬‬
‫‪c-a‬‬‫الس َر َيان‪:‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪20/03/2013 :‬‬

‫‪406 / 404 / 403‬‬ ‫تركيب أداة الحركة‬

‫إجراءات تركيب أداة الحركة والصندوق الممتد‬

‫هناك ‪ 3‬أنواع من أدوات الحركة‪.‬‬


‫استخدم الرافعة لتركيب المواد عند الضرورة‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫استخدم حبل دليل الحركة أثناء اإلدخال في بئر المصعد‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫احترس من االصطدام بمكونات بئر المصعد أثناء رفع أداة الحركة‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫أداة الحركة ‪406 - 404‬‬ ‫أداة الحركة ‪403‬‬


‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫أداة‬
‫‪6‬‬ ‫الحركة‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫الصندوق الممتد‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪FMI‬‬ ‫‪FMI‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪F_A21000BR_FMI‬‬ ‫‪F_A21000BS_FMI‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BJX1‬‬
‫‪c-a‬‬‫الس َر َيان‪:‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪20/03/2013 :‬‬

‫مسار األسالك للماكينات‬

‫‪FMI‬‬

‫‪_F_A22962AX_FMI‬أسالك‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAV1‬‬
‫السريان‪a-a :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪30/10/2012 :‬‬

‫المعدات في طابق السطح‬ ‫‪9‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪ ‬قم بإزالة الرافعة‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫قم بتركيب باب النزول لطابق السطح‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪FMI‬‬ ‫‪2‬‬

‫وع َتبة‪/‬عتبات ألبواب‬


‫مالحظة ‪ :‬كافة أبواب النزول الواقعة تحت ‪ 2.5‬متر بين طابق حفرة المصعد َ‬
‫‪3‬‬ ‫النزول يتم تعليمها بـ ‪ KS‬على ال َع َتبة‪/‬العتبات العلوية للباب‪.‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪ ‬قم بتركيب مفتاح التحكم للطوارئ والفحص‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫مستقلة بذاتها‬ ‫مُدمجة‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪FAA25BJT1‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحِزمة ‪4-007‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAV1‬‬
‫السريان‪a-a :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪30/10/2012 :‬‬

‫المعدات في طابق السطح‬ ‫‪9‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫إذا لم يكن مفتاح التحكم للطوارئ والفحص المُدمج في عمود الباب موجوداً في مكان النزول لطابق السطح‪ ،‬قم بتركيبه‬
‫بصفة مؤقتة في الطابق األسفل المطلوب لتوصيل األسالك في وضع التشغيل لإلنشاءات‪.‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫قم بتحضير األسالك الداخلية لمفتاح التحكم الخاص بالطوارئ والفحص‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ )1‬قم بإزالة األغطية الداخلية السفلية‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAV1‬‬
‫السريان‪a-a :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪30/10/2012 :‬‬

‫المعدات في طابق السطح‬ ‫‪9‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪ )2‬قم بتمرير الكابالت في الفتحات الموجودة في ظهر عمود باب مفتاح التحكم للطوارئ والفحص بالترتيب‬
‫‪1‬‬
‫التالي‪:‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫(‪ REM‬خيار)‬ ‫‪.A‬‬
‫خط الهاتف للمبنى (داخل)‬
‫‪3‬‬ ‫كابل الهاتف إلى ناقل الحركة (خارج)‬ ‫‪3‬‬
‫كابل الكهرباء لناقل الحركة‬ ‫‪.B‬‬
‫كابالت األضواء في بئر المصعد‬ ‫‪.C‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪LIH-B / LIH-PHS / ICUS‬‬ ‫‪4‬‬
‫كابالت تركيبات الردهة إذا كانت مثبتة في باب مفتاح التحكم‬
‫للطوارئ والفحص‬
‫كابل مصدر الطاقة الكهربائية (‪ 400‬فولت أو ‪ 230‬فولت)‬ ‫‪.D‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪1H / 2H / ALB‬‬ ‫‪.E‬‬
‫‪5‬‬
‫‪PBI / PENC‬‬ ‫‪.F‬‬
‫‪ / MROP / MROS‬ناقل الحركة‬ ‫‪.G‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪P-CGS / PEX / Y1‬‬ ‫‪.H‬‬ ‫‪6‬‬
‫(‪ PRING / PCG‬إذا كانت ثنائية ‪ duplex‬وأكثر)‬
‫قم بتمرير الكابل المرن‬ ‫‪.I‬‬
‫‪7‬‬ ‫(‪)TCS / 102C / 101C / 18C‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ )3‬قم بتمرير كابل الكهرباء للمبنى داخل العمود وتوصيل السلك في طرف توصيل المجموعة أسفل مفتاح التحكم‬
‫للطوارئ والفحص‬

‫قم بتوصيل السلك األصفر‪/‬األخضر لألرضي‬ ‫حافظ على مكان السلك األزرق‬
‫‪10‬‬ ‫!‬ ‫في طرف توصيل مجموعة األرضي‬ ‫!‬ ‫المحايد (‪.)N‬‬ ‫‪10‬‬

‫مفتاح التحكم للطوارئ والفحص‬ ‫مفتاح التحكم للطوارئ والفحص‬


‫‪11‬‬ ‫مدمج‬ ‫مستقل بذاته‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAV1‬‬
‫السريان‪a-a :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪30/10/2012 :‬‬

‫المعدات في طابق السطح‬ ‫‪9‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ )4‬داخل مفتاح التحكم للطوارئ والفحص في المنطقة‬
‫‪3‬‬ ‫السفلى قم بتوصيل‪:‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪LIH-B -‬‬
‫‪- LIH-PHS‬‬
‫‪ -‬خط هاتف المبنى إلى وصلة الهاتف “‪PTT” (REM‬‬
‫‪4‬‬ ‫لخيار)‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ )5‬قم بقص الحماية البالستيكية بالطول السليم‬


‫واشبكها في اللوحة‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪ )6‬ادفع وثبت ببرشام اللوحتين للقفل على الكابلين‪.‬‬


‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAV1‬‬
‫السريان‪a-a :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫التاريخ‪30/10/2012 :‬‬

‫المعدات في طابق السطح‬ ‫‪9‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪ )7‬قم بتطبيق إجراء ‪ LOTO‬و"العزل اآلمن‬ ‫‪4‬‬


‫‪"Lock Out‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫السالمة‬

‫‪10‬‬ ‫في جميع األحوال قم بفصل التيار الكهربائي الرئيسي قبل تركيب‬ ‫‪10‬‬
‫مفتاح التحكم للطوارئ والفحص المدمج في الباب‪ .‬بشكل حاسم‬
‫عمود‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪5 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫السالمة‬ ‫‪2‬‬


‫تأكد من إيقاف تشغيل مصدر الطاقة الرئيسي من خالل نظام العزل‬
‫اآلمن عن المعدات "‪"LOTO‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫إجراءات توصيل األسالك لقمة بئر المصعد لبدء التشغيل في نمط مواقع اإلنشاءات‪:‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫التعليمات الدقيقة الميدانية ‪_F_A22962AX_FMI :‬أسالك‬
‫‪_F_A22962AW_FMI‬أسالك‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ .0‬توصيل أسالك الماكينة‪.‬‬


‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪ .3‬توصيل أسالك المكابح‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪ .2‬توصيل أسالك أداة الترميز‪.‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪ .4‬توصيل أسالك أداة ترميز اإلنقاذ‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪ .5‬توصيل أسالك وحدة الطاقة الكهربائية ومختلف التوصيالت بين أداة الحركة و‪.EIC‬‬
‫‪8‬‬

‫‪ .0‬توصيل وإسقاط أسالك بئر المصعد‪.‬‬


‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪ .7‬تركيب وتوصيل علبة ‪ RSL‬و‪ RRD/RTD‬في مراقب السرعة‪.‬‬

‫‪ .1‬توصيل أسالك مفتاح التوتر لمراقب السرعة‪.‬‬

‫‪ .9‬سدادة قابلة للنقل أو أسالك في حفرة مصعد منخفضة‪.‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪ .06‬افحص مصدر الطاقة الرئيسي و"عالمة إيقاف التشغيل" من إجراء "العزل اآلمن للمعدات‬ ‫‪12‬‬
‫‪"LOTO‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫مهم‪:‬‬
‫‪14‬‬ ‫يجب أن تكون كابالت أداة الترميز على مسافة ال تقل عن ‪266‬‬ ‫‪14‬‬
‫ملم من أسالك الكهرباء‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 0‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 0‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 9‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 06‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 00‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 03‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 02‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 04‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 05‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 00‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 07‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25CAW1‬‬
‫س َريَان‪d-a :‬‬
‫ال َ‬
‫التاريخ‪3602/06/60 :‬‬

‫التوصيل لنمط اإلنشاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل مكونات سلسلة األمان‪.‬‬ ‫‪1‬‬


‫للمعلومات فقط‪ .‬وسائل إتصال اختيارية بحسب مخطط أسالك‬
‫التركيب‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫أحمر‬ ‫‪0‬‬
‫أخضر‪-‬أصفر‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫وردي‬ ‫‪3‬‬
‫أرجواني‬ ‫‪4‬‬
‫‪4‬‬ ‫بني‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬
‫أبيض‪-‬بني‬ ‫‪6‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪ :DSC‬قم بالتوصيل في قَوْ س الحفرة المنخفضة بدالً من ‪DS‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬
‫ليس مهتماً‬
‫حفرة المصعد‬ ‫‪8‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫الطابق‪/‬الطوابق السفلى‬ ‫‪9‬‬
‫الطابق‪/‬الطوابق المتوسطة‬ ‫‪01‬‬
‫‪7‬‬ ‫الطابق‪/‬الطوابق العلوية‬ ‫‪00‬‬
‫‪7‬‬
‫مفتاح التحكم للطوارئ والفحص‬ ‫‪02‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪ُ :H3‬مو ِّ‬
‫صل في لوحة التحكم ‪/DS‬‬ ‫‪H2‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪:RDS: XDS: PES1/2/3: GTC: BTS: SCS‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪:BFS: DSC: OS‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ :DS/RDS‬مفتاح الباب‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪ XDS:‬مفتاح الباب في حالة باب الفتح المركزي‪.‬‬
‫‪ :PES1/2/3‬مفتاح الطوارئ لحفرة المصعد (‪)es‬‬
‫‪ GTC:‬مفتاح التوتر لمراقب السرعة‬
‫‪ BTS:‬مفتاح شريط مكسور (إذا كانت تتم إعادة التسوية)‬
‫‪12‬‬ ‫‪ SCS:‬مفتاح الحبل المرخي (في حالة وجود َسيْرين فقط)‬ ‫‪12‬‬
‫ص ّد هيدروليكي‬
‫ص ّد في حالة تركيب ِم َ‬
‫‪ BFS:‬مفتاح ال ِم َ‬
‫‪13‬‬ ‫للسرعة المقننة ‪0606‬م‪/‬ث‪.‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪ DSC:‬مفتاح باب المرحالت الكهربائية لصندوق حفرة المصعد‬


‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫مفتاح السرعة الزائدة‬ ‫‪OS:‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪01 / 01‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAT1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تثبيت الحبال‬ ‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫الواصلة ذات النهاية‬


‫الواصلة ذات النهاية المسدودة لثقل التوازن‬
‫المسدودة للمقصورة‬
‫‪ :‬طول‬ ‫جانب ‪RBI‬‬
‫إضافي ‪ 1000‬ملم‬
‫‪3‬‬ ‫أزرق‬
‫‪RBI‬‬
‫‪3‬‬
‫أصفر‬
‫سلك لولبي‬ ‫سلك‬
‫الماكينة‬ ‫لولبي‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫طول إضافي ‪ 500‬ملم‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6.1‬‬ ‫‪6.1‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫المقصورة‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫ثقل التوازن‬
‫‪11‬‬ ‫السيْر ‪500‬‬
‫مهم‪ :‬الحد األدنى اإلضافي لطول َ‬
‫‪11‬‬
‫ملم بعد نهايات ثقل التوازن‪ ،‬وبالنسبة لتوصيلة‬
‫‪ RBI‬اترك ‪ 1000‬ملم كحد أدنى إضافي في‬
‫‪12‬‬ ‫السيْر‪.‬‬
‫طول َ‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫قم بتضييق الحلقات حول‬


‫‪14‬‬ ‫األحزمة من أجل الحفاظ على‬ ‫‪14‬‬
‫الطول اإلضافي‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪5 /1‬‬ ‫الصفحة‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAT1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تثبيت الحبال‬ ‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫إجراءات الربط بالحبال ‪:‬‬


‫‪1‬‬

‫طول إضافي ‪500‬ملم‬


‫‪:]Commenté [MT1‬‬

‫‪3‬‬ ‫قم بتحميل ثقل التوازن مع ‪ 8‬حشوات (ال تتجاوز الحِمل‬ ‫‪3‬‬
‫المسموح به للرافعة) وارفعه بالرافعة إلى قمة بئر المصعد من‬
‫أجل تثبيت مسافة قصيرة بالحبال‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫في المقصورة قم بتركيب كافة األحزمة على أداة الفرد‪.‬‬
‫‪6.1‬‬ ‫قم بتمرير واحد تلو اآلخر‪ ،‬األحزمة حول طارة الماكينة‪،‬‬ ‫‪6.1‬‬
‫وحول طارة ثقل التوازن ثم اربطهم في نهايات ثقل التوازن‬
‫(وفِّر ‪500‬ملم طول إضافي لنظام ‪.)RBI‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫استخدم السيقان األربعة لحفرة المصعد الواردة ضمن عِ دة األدوات‬
‫‪9‬‬ ‫الميدانية كحواجز فصل‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪5 /2‬‬ ‫الصفحة‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAT1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تثبيت الحبال‬ ‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫باستخدام الرافعة‪ ،‬قم بخفض ثقل التوازن بحيث يتم فرد‬


‫‪3‬‬ ‫كافة األحزمة في الوقت نفسه‪.‬‬
‫عندما يكون ثقل التوازن على مسافة ‪ 2‬متر من حفرة‬
‫‪3‬‬
‫المصعد‪ ،‬أوقف ثقل التوازن‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6.1‬‬ ‫‪6.1‬‬

‫‪8‬‬ ‫السالمة‬ ‫‪8‬‬


‫اقفل كل َسيْر مع حلقات‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪5 /3‬‬ ‫الصفحة‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAT1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تثبيت الحبال‬ ‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫طول إضافي ‪1000‬ملم‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6.1‬‬ ‫‪6.1‬‬

‫باستخدام األشرطة التي تم تركيبها مسبقا ً على طارات المقصورة‪،‬‬


‫قم بتمرير األحزمة تحت المقصورة واحد تلو اآلخر واربطها في‬
‫نهايات الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‪.‬‬
‫(وفِّر ‪1000‬ملم طول إضافي لنظام ‪.)RBI‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪5 /4‬‬ ‫الصفحة‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAT1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تثبيت الحبال‬ ‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫قم بإزالة الحلقات وإنزال ثقل التوازن ‪.‬‬
‫اضبط ارتفاع ثقل التوازن بحسب موقع‬
‫المقصورة‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪P = C + 150‬‬
‫‪6.1‬‬ ‫‪6.1‬‬

‫‪8‬‬ ‫قم بضبط وتوتير األحزمة في نهايات الواصلة ذات النهاية المسدودة للمقصورة‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫مهم ‪ :‬قم بتحميل ثقل التوازن جزئيا ً بـ ‪ 56‬حشوة‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫السالمة‬

‫‪12‬‬ ‫اقفل الحشوات مع الزوايا‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫قم بتركيب جهاز وزن الحمولة ونظام النبض ‪Pulse TM‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪5 /5‬‬ ‫الصفحة‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ -A‬مقدمة‬

‫‪2‬‬ ‫التعريفات والمختصرات‬ ‫‪2‬‬


‫‪ — RBI‬الفحص القائم على المقاومة‬
‫‪ — CSB‬ال َسيْر الفوالذي المغطى‬
‫‪ — SVT‬أداة الخدمة‬
‫‪3‬‬ ‫للسيْر الفوالذي المغطى‬ ‫البدء‬ ‫‪ — SRs‬مقاومة‬ ‫‪3‬‬
‫َ‬
‫‪ — IMBS‬هيكل لوح القاعدة المدمج في الماكينة‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫نظرة عامة‬
‫السيْر الفوالذي المغطى باستمرار‬
‫إن وظيفة نظام المراقبة لل َسيْر الفوالذي المغطى ‪ CSB‬هو مراقبة حالة القضبان الفوالذية داخل َ‬
‫‪14.2‬‬ ‫وإرسال إشارة إلى لوحة التحكم للمقصورة بحالة ال َسيْر الفوالذي المغطى‪.‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫يتم نقل حالة ال َسيْر الفوالذي المغطى في صورة إنذار أو تنبيه عالوة على سالمة نظام المراقبة‪.‬‬

‫مممممم ‪ :‬ممممم ممم ممممممم ممم ممممم ممممممم مممممممم‬


‫‪14.2‬‬ ‫مممممم ‪KN CSB 64 & 32‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪ -B‬التركيب‬ ‫‪7‬‬


‫مهم‪ :‬اترك طوالً ال يقل عن ‪ 0.5‬م في ال َسيْر بعد طرف ال ِن َها َية‬
‫‪8‬‬ ‫على كال الجانبين‬
‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫س ْير‬
‫صح‪ ،‬قطع سليم لنهاية ال َ‬ ‫س ْير‬
‫خطأ‪ ،‬قطع سيء لنهاية ال َ‬
‫الفوالذي المغطى‬ ‫الفوالذي المغطى من المحتمل‬
‫‪13‬‬ ‫حدوث قُصر بين زوجي السيور‪.‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫مالحظة ‪ :‬إذا كانت السيور طويلة أكثر من الالزم‪ ،‬اقطعها بجالخة‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬ ‫التركيب على جانب اللوحة‬ ‫‪1‬‬


‫موقع ال َسيْر في الفحص القائم على المقاومة ‪:RBI‬‬
‫‪2‬‬ ‫مكان ال َسيْر في لوحة مراقبة ال َسيْر الفوالذي المغطى‬ ‫عدد السيور الفوالذية المغطاة في نظام المصعد‬ ‫‪2‬‬
‫مع العالمات‬
‫‪4&2‬‬ ‫‪( 2‬ال َسيْر الفوالذي المغطى ‪)32kN CSB‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪4 & 3 ,2‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪5 & 4 ,2 ,1‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5 & 4 ,3 ,2 ,1‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪P17—P19‬‬ ‫‪SW3‬‬ ‫‪S1/SW1/SW2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪C‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪5~1‬ملم‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫ضع ال َسيْر الفوالذي المغطى ‪ CSB‬في منتصف وصلة اللوحة‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬ ‫س ْير الفوالذي المغطى ‪ CSB‬في لوحة المراقبة‬


‫اربط ال َ‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5 – 1‬ملم‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫مالحظة ‪ :‬الجانب الخالي من الحزوز‬
‫في ال َسيْر الفوالذي المغطى ‪CSB‬‬
‫‪4‬‬ ‫يكون في هذا الموضع‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫التركيب على جانب وصلة التقصير‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫مالحظة ‪ :‬الحزوز في ال َسيْر الفوالذي‬
‫‪9‬‬ ‫المغطى ‪ CSB‬يجب أن تكون في هذا‬ ‫‪9‬‬
‫الموضع‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫مهم‪ :‬اترك طوالً ال يقل عن ‪ 0.5‬م في‬
‫ال َسيْر بعد طرف ال ِن َها َية‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫تركيب وصلة التقصير‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬ ‫للسيْر الفوالذي المغطى بشريط لصق كهربائي لتجنب التالمس العارض مع مواد أخرى في بئر‬
‫قم بتغطية األطراف المكشوفة َ‬ ‫‪1‬‬
‫المصعد‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫طرف القطع لل َسيْر‬ ‫‪4‬‬


‫الفوالذي المغطى‬ ‫شريط اللصق‬
‫الكهربائي‬
‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫‪ -C‬األسالك‬

‫السالمة‬
‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫تأكد من أن مصدر الطاقة الرئيسي للوحدة في حالة إيقاف التشغيل‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫طريقة توصيل األسالك‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫مالحظة ‪ :‬تأكد من أن األسالك ال تغطي لمبات اإلشارة الخاصة بالطاقة والحالة‬


‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫!‬ ‫السالمة‬
‫قم بتوصيل سلك التأريض في حامل الفحص القائم على المقاومة ‪RBI‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪ -D‬ال َت ْك ِوين‬ ‫‪1‬‬


‫عنونة ‪:S1‬‬
‫‪2‬‬ ‫افحص أن ‪S1 = 0‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫ال يوجد ‪RSL → S1= 0‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫بدء تشغيل النظام‬
‫يجب تركيب كافة السيور الفوالذية المغطاة والوصالت ولوحة المراقبة واألسالك قبل توصيل الكهرباء للوحدة‪ .‬سيؤدي توصيل‬
‫الكهرباء إلى إضاءة لمبة ‪ LED‬للطاقة ولمبات ‪ LED‬لحالة ال َسيْر‪.‬‬
‫‪14.2‬‬ ‫ينبغي أن تكون لمبة الطاقة ‪ LED‬في حالة "تشغيل" مستمرة ويتعين أن تومض لمبات حالة ال َسيْر ‪ LED‬خمس عشرة (‪ )15‬مرة‬ ‫‪14.2‬‬
‫مع فترة توقف بين كل مجموعة من الومضات‪.‬‬
‫وتسمى هذه بوضع االنتظار‪.‬‬
‫‪7‬‬ ‫عندما تكون وحدة مراقبة ال َسيْر الفوالذي المغطى ‪ CSB‬في هذا الوضع فإنها ال تراقب السيور الفوالذية المغطاة ‪ .CSBs‬هناك‬ ‫‪7‬‬
‫حاجة إلى عملية َت َبي ََّن‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫لمبات اإلشارة‬
‫‪ LEDs‬لحالة ال َسيْر‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫لمبة اإلشارة ‪LED‬‬ ‫‪12‬‬


‫للطاقة‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪ -E‬عملية ال َت َبي ََّن‬


‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫هناك حاجة إلى عملية ال َت َبي ََّن ليبدأ النظام في مراقبة السيور الفوالذية المغطاة ‪.CSBs‬‬
‫السيْر الفوالذي المغطى‪.‬‬ ‫وتقدم هذه العملية قياسات مقاومة البدء ألزواج أشرطة ال َسيْر الفوالذي المغطى إلى نظام مراقبة َ‬
‫‪2‬‬ ‫و ُتنفذ عملية ال َت َبي ََّن من خالل الضغط على مفتاح ال َت َبي ََّن خمس (‪ )5‬مرات في غضون خمس (‪ )5‬ثوان‪ .‬إذا لم تضغط على مفتاح‬ ‫‪2‬‬
‫ال َت َبي ََّن بدقة انتظر خمس (‪ )5‬ثوان إضافية وكرر العملية‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الضغط على مفتاح إعادة الضبط المسمى "‪ "Reset‬و"‪ "SW2‬أثناء عملية الت َبي ََّن سيؤدي إلى إنهاء عملية الت َبي ََّن‪.‬‬
‫يستغرق إكمال عملية ال َت َبي ََّن فترة تترواح بين ‪ 120-90‬ثانية تقريبا ً‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫أثناء عملية ال َت َبي ََّن ستومض لمبات ‪ LED‬لحالة ال َسيْر بشكل متسلسل‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫هذا التسلسل لألضواء ليس له أية داللة في التركيب سوى أنه إشارة إلى أن عملية ال َت َبي ََّن قيد التنفيذ‪.‬‬
‫عندما تكتمل عملية ال َت َبي ََّن بنجاح فإن النظام سيدخل مباشرة إلى وضع المراقبة مما يجعله يفحص باستمرار سالمة السيور الفوالذية‬
‫‪4‬‬ ‫المغطاة‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫ستومض لمبات اإلشارة ‪ LED‬لحالة ال َسيْر مرة واحدة (‪ )1‬ثم تتوقف ثم تومض مرة أخرى (‪ )1‬وتتوقف وتستمر في وضع‬
‫الوميض هذا حتى يتم تشغيل إنذار أو تنبيه‪.‬‬
‫‪14.2‬‬ ‫ستظل لمبات اإلشارة ‪ LED‬لحالة ال َسيْر‪ ،‬بالنسبة للسيور التي لم يتم تركيبها‪ ،‬في حالة إيقاف تشغيل‪.‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫يحدد ويشرح الجدول‪ ،‬جدول مؤشرات ‪ LED‬لحالة النظام‪ ،‬الذي يرد فيما بعد في هذه الوثيقة ومضات اإلشارة ‪ LED‬للحالة‪.‬‬

‫عملية ال َت َبيَّنَ‬ ‫إعادة ضبط ال َت َبي ََّن‬


‫‪14.2‬‬ ‫‪SW1‬‬ ‫‪SW2‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫‪ 5X < 5‬ثوان‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫إذا أخفقت عملية ال َت َبي ََّن‬


‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫قم بإعادة وضع ال َسيْر‪/‬السيور الفوالذية المغطاة بشفرة عُطل "‪ "12‬في طرف لوحة المراقبة وطرف وصلة التقصير‪ .‬قم بتحريك‬
‫ال َسيْر الفوالذي المغطى ‪ CSB‬بنفس الطريقة على كال الطرفين‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫بعد تحريك "كود العُطل ‪ "CSB/s 12‬قم بإعادة نفس عملية ال َت َبي ََّن كما تم تنفيذها من قبل‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫أو‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 0,6‬ملم فجوة‬

‫‪13‬‬ ‫في تالمس مع جانب الوصلة‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 6‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪– F‬عملية اختبار النظام‬


‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫عملية اختبار النظام‪/SW3 :‬مفتاح االختبار‬
‫تسمح هذه الخاصية للمستخدم بالتحقق من أن نظام المصعد يستجيب بصورة مالئمة لحالة الخطأ في الفحص القائم على المقاومة‬
‫‪2‬‬ ‫لل َسيْر الفوالذي المغطى ‪.CSB RBI‬‬ ‫‪2‬‬
‫قم بإدخال أداة االختبار في لوحة الطوارئ والفحص ‪ SPBC‬واعرض حالة >‪1TH/2TH <M> <2> <1> <1‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪><2> <Go on‬‬
‫‪3‬‬ ‫اضغط واستمر في الضغط (بحد أقصى ‪ 60‬ثانية) على مفتاح االختبار‪ SW3/‬حتى يتم تفعيل الشفرة ‪ 6‬أو ‪10‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪3‬‬
‫عندما يتم تفعيل الشفرة ‪ 6‬أو ‪ ،10‬تحقق في أداة االختبار من أن “>‪ ”1TH/2TH‬تومض وأن ‪ 2TH‬تحولت من‬ ‫‪-3‬‬
‫الحروف الكبيرة إلى ‪ 2th‬بحروف صغيرة ‪ -‬بعد ‪ 60‬ثانية فإنها تعود إلى ‪2TH‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫اكتشف النظام خطأ في فحص القائم على المقاومة ‪ RBI‬ويتم اختباره‬

‫‪14.2‬‬ ‫عندما تنتهي قم بإزالة عطل االختبار‪ .‬اضغط على مفتاح التبين‪ SW1/‬ثالث (‪ )3‬مرات في غضون خمس (‪ )5‬ثوان‪.‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫عملية االختبار ‪SW3‬‬


‫اضغط واستمر في الضغط حتى يتم تفعيل‬ ‫‪14.2‬‬
‫الشفرة ‪ 6‬أو ‪ 10‬لجميع السيور‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫بالنسبة لعملية االختبار هذه فإن الشفرة ‪ 10‬تقوم‬ ‫‪10‬‬


‫بإعادة ضبط نفسها‪ .‬استخدم عملية إزالة األعطال‬
‫إلزالة الشفرة ‪.6‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪ G- RBI‬للوحة الفحص القائم على المقاومة ‪ SW‬مفاتيح‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫إزالة األعطال‬ ‫‪2‬‬


‫اضغط على مفتاح التبين‪ SW1/‬ثالث (‪ )3‬مرات في غضون خمس (‪ )5‬ثوان‪.‬‬
‫إن الغرض من هذه الخاصية هو السماح للميكانيكيين بإزالة األعطال التي تكون مغلقة في النظام‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫ويُشبه اكتشاف األعطال قُ ْفل إنذار أو تنبيه في النظام وال يمكن إزالته بطاقة إعادة التدوير وحسب‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫السيْر الفوالذي المغطى ‪ CSB‬أو حالة‬
‫ومع هذا فإن هذه األعطال قد تحدث بسبب تركيب غير مالئم أو وجود عيب في وصلة َ‬
‫ليس لها عالقة بالسيور الفوالذية المغطاة ‪ CSBs‬ذاتها‪ .‬ويتيح لك اإلجراء في مواقف كهذه إعادة النظام إلى وضع التشغيل‬
‫‪4‬‬ ‫عندما يتم تصحيح السبب الجذري‪ .‬سوف يستغرق تفعيل إزالة األعطال فترة تصل إلى عشرين (‪ )20‬ثانية‪.‬‬
‫‪4‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫عملية إزالة األخطاء‬
‫‪14.2‬‬ ‫‪ / SW 1‬التبين‬ ‫‪14.2‬‬
‫‪ 3x‬أقل من ‪ 5‬ثوان‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫عملية إعادة الضبط‬


‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫اضغط على مفتاح إعادة الضبط‪ SW2/‬أثناء عملية التبين‬
‫تتيح هذه الخاصية للميكانيكيين بإيقاف أو إلغاء عملية َت َبي ََّن قيد التنفيذ‪.‬‬
‫وهذه الخطوة مطلوبة إذا تم تفعيل عملية َت َبي ََّن بدون قصد‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫عملية إعادة الضبط‬
‫‪11‬‬ ‫‪SW2‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪ 1X‬أثناء عملية َت َبي ََّن إلنهاء العملية‪.‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪ -H‬جدول حالة لمبات اإلشارة ‪ LED‬لنظام ‪CSB RBI‬‬
‫الصفحة ‪11 / 8‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬ ‫احسب عدد الومضات الحمراء لكل َسيْر‬ ‫‪1‬‬


‫اإلجراء التصحيحي‬ ‫السبب‬ ‫وصف عالمة العُطل تفاصيل وصف العُطل‬ ‫شفرة الحالة‬
‫(المناطق التي يجب على العاملين‬ ‫‪ #‬من‬
‫‪2‬‬ ‫الميدانيين فحصها)‬ ‫ومضات‬ ‫‪2‬‬
‫لمبة ‪/LED‬‬
‫لكل َسيْر‬
‫‪3‬‬ ‫ال توجد حاجة ألي إجراء‪( .‬هذا‬ ‫لم يتم تركيب َسيْر‪.‬‬ ‫لم يتم اكتشاف َسيْر‬ ‫ال يوجد َسيْر أو أن‬ ‫‪0‬‬
‫طبيعي لنظام مكون من ‪ 2‬أو ‪ 3‬أو‬ ‫فوالذي مغطى بعد‬ ‫ال َسيْر الفوالذي‬
‫‪3‬‬
‫‪ 4‬سيور بالنسبة لتلك السيور غير‬ ‫المغطى ال تتم مراقبته اكتمال عملية ال َت َبي ََّن‪.‬‬
‫الموجودة)‬
‫‪4‬‬ ‫السيْر‬
‫افحص كال توصيلتي َ‬ ‫توصيل ردئ لل َسيْر‬ ‫‪4‬‬
‫الفوالذي المغطى ‪.CSB‬‬ ‫الفوالذي المغطى ‪.CSB‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫استبدل اللوحة وقم بإعادة إجراء‬ ‫لوحة مراقبة رديئة‬


‫ال َت َبي ََّن‬ ‫‪14.2‬‬
‫استبدل ال َسيْر الفوالذي المغطى‬ ‫ال َسيْر الفوالذي المغطى‬
‫‪14.2‬‬ ‫‪ CSB‬وقم بإعادة إجراء ال َت َبي ََّن‬ ‫‪ CSB‬ردئ‬ ‫‪14.2‬‬
‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫ال َسيْر الفوالذي‬ ‫كله َت َمام‬ ‫‪1‬‬
‫المغطى ‪ CSB‬تتم‬
‫‪7‬‬ ‫مراقبته وكل شيء‬
‫على ما يرام‬
‫‪7‬‬
‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫محجوز‬ ‫محجوز‬ ‫‪2‬‬
‫‪8‬‬ ‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫محجوز‬ ‫محجوز‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬
‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫محجوز‬ ‫محجوز‬ ‫‪4‬‬
‫‪9‬‬ ‫افحص كافة توصيالت ‪ SB‬وقم‬ ‫توصيالت رديئة في‬ ‫حالة اإلنذار‬ ‫اإلنذار ‪ -‬إعداد جدول‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫بإزالة سجل األعطال‪.‬‬ ‫وصالت ‪CSB‬‬ ‫تبديل السيور الفوالذية‬
‫المغطاة ‪CSBs‬‬
‫‪10‬‬ ‫افحص ال َسيْر بالنظر لتحديد ما إذا‬ ‫يقترب ال َسيْر الفوالذي‬ ‫‪10‬‬
‫كان هناك تلف‪ .‬قم بإعداد جدول‬ ‫المغطى ‪ CSB‬من انتهاء‬
‫لتبديل كافة السيور في غضون فترة‬ ‫عمره االفتراضي وربما‬
‫‪11‬‬ ‫ال تزيد عن سنة واحدة‪.‬‬ ‫تكون فيه قضبان مكشوفة‬ ‫‪11‬‬
‫بسبب تلف ال ِغالَف أو‬
‫االهتراء‪.‬‬
‫‪12‬‬ ‫افحص كافة توصيالت السيور‬ ‫توصيالت رديئة في‬ ‫حالة التنبيه‬ ‫التنبيه ‪ -‬استبدل‬ ‫‪6‬‬
‫‪12‬‬
‫الفوالذية المغطاة ‪ CSBs‬وقم‬ ‫وصالت ‪.CSB‬‬ ‫السيور الفوالذية‬
‫بإزالة سجل األعطال‪.‬‬ ‫المغطاة ‪ CSBs‬فوراً‬
‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫ال تسمح بعودة المقصورة إلى العمل‬ ‫وصل ال َسيْر الفوالذي‬
‫إال بعد استبدال كافة السيور‬ ‫المغطى ‪ CSB‬إلى نهاية‬
‫الفوالذية المغطاة ‪.CSBs‬‬ ‫عمره االفتراضي المتوقع‬
‫‪14‬‬ ‫وربما تكون فيه قضبان‬ ‫‪14‬‬
‫مكشوفة‪/‬مكسورة بسبب‬
‫تلف ال ِغالَف أو االهتراء‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 9‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫اإلجراء التصحيحي‬ ‫السبب‬ ‫تفاصيل وصف العُطل‬ ‫وصف عالمة العُطل‬ ‫شفرة الحالة‬
‫‪1‬‬ ‫(المناطق التي يجب على العاملين‬ ‫‪ #‬من‬ ‫‪1‬‬
‫الميدانيين فحصها)‬ ‫ومضات‬
‫لمبة ‪/LED‬‬
‫‪2‬‬ ‫لكل َسيْر‬ ‫‪2‬‬
‫قم بتصليح نظام ‪ RSL‬الخارجي إذا‬ ‫نظام ‪ RSL‬ال يعمل أو‬ ‫توصيل ردئ ألسالك‬ ‫افحص أسالك ‪RSL‬‬ ‫‪7‬‬
‫كان موجوداً‪ .‬إذا لم يكن موجوداً‪،‬‬ ‫غير موجود‪.‬‬ ‫‪ /‬توصيالت ‪ RSL‬أو‬ ‫ونظام االتصال‬
‫‪3‬‬ ‫اضمن توفير‪RSL DIPSW. S1‬‬ ‫إخفاق االتصاالت‬
‫مضبوط على العنوان ‪ 0‬إليقاف‬ ‫لنظام ‪RSL‬‬
‫‪3‬‬
‫برنامج الواجهة هذا‪.‬‬
‫قم بتغيير أماكن كافة توصيالت‬ ‫توصيل ردئ في لوحة‬
‫‪4‬‬ ‫‪ RSL‬على لوحة المراقبة‪.‬‬ ‫مراقبة‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫استبدل لوحة المراقبة استخدم‬ ‫مكون ردئ في لوحة‬
‫‪14.2‬‬ ‫‪ EEPROM‬الموجودة‪.‬‬ ‫مراقبة‬ ‫‪14.2‬‬
‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫غير مستخدم‬ ‫‪8‬‬
‫استبدلها بـ ‪ EEPROM‬فارغة‬ ‫‪ EEPROM‬تالفة‬ ‫خطأ في أرشيف‬ ‫عُطل ‪EEPROM‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪14.2‬‬ ‫وإعادة بدء النظام‪ .‬يجب أن يُعيد‬ ‫البيانات‪ .‬ناتج عن‬
‫النظام وضع المراقبة (الوضع الذي‬ ‫بيانات مقاومة بدء غير‬
‫‪14.2‬‬
‫يكون فيه كل شيء على ما يرام)‪.‬‬ ‫صالحة في‬
‫‪EEPROM‬‬
‫‪7‬‬ ‫استبدل اللوحة وانقل ‪EEPROM‬‬ ‫ذاكرة وامضة تالفة على‬ ‫عُطل اللوحة‬ ‫استبدل اللوحة‪،‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬
‫الموجودة إلى اللوحة الجديدة‪.‬‬ ‫اللوحة‬ ‫استخدم ‪EEPROM‬‬
‫الموجودة‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫السيْر‬
‫قم بتصحيح توصيالت َ‬ ‫توصيل ردئ لوصلة ال َسيْر‬ ‫تم اكتشاف توصيل‬ ‫توصيل ردئ لل َسيْر‬ ‫‪11‬‬
‫الفوالذي المغطى ‪ CSB‬وقم بإعادة‬ ‫الفوالذي المغطى ‪CSB‬‬ ‫ردئ لل َسيْر الفوالذي‬ ‫الفوالذي المغطى‬
‫التبين‪.‬‬ ‫في أحد الطرفين‪.‬‬ ‫المغطى ‪ CSB‬أثناء‬ ‫‪CSB‬‬
‫‪9‬‬ ‫عملية تبين‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫استبدل اللوحة وقم بإعادة ال َت َبي ََّن إذا‬ ‫لوحة مراقبة معيبة أو َسيْر‬
‫ظل هذا العُطل موجوداً بعد ال َت َبي ََّن‪،‬‬ ‫فوالذي مغطى ‪CSB‬‬
‫استبدل ال َسيْر الفوالذي المغطى‬ ‫معيب‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪.CSB‬‬ ‫‪10‬‬
‫السيْر‬
‫قم بتصحيح توصيالت َ‬ ‫توصيل ردئ لوصلة ال َسيْر‬ ‫مقاومات البدء لزوج‬ ‫خطأ في مقاومة البدء‬ ‫‪12‬‬
‫الفوالذي المغطى ‪ CSB‬وقم بإعادة‬ ‫الفوالذي المغطى ‪CSB‬‬ ‫القضبان تتباين بشدة‬
‫‪11‬‬ ‫التبين‪.‬‬ ‫في أحد الطرفين‪.‬‬ ‫داخل ال َسيْر الفوالذي‬ ‫‪11‬‬
‫المغطى ‪ CSB‬خالل‬
‫استبدل اللوحة وقم بإعادة ال َت َبي ََّن‬ ‫لوحة مراقبة سيئة‬ ‫عملية التبين‪.‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫استبدل ال َسيْر الفوالذي المغطى‬ ‫ال َسيْر الفوالذي المغطى‬
‫‪ CSB‬الردئ‪.‬‬ ‫‪ CSB‬ردئ‬
‫‪13‬‬ ‫يجب تقليل درجة الحرارة إلى أقل‬ ‫درجة حرارة مفرطة‪.‬‬ ‫درجة حرارة محيطة‬ ‫بئر المصعد ‪ -‬درجة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫من ‪ 55‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫مفرطة اكتشفتها وحدة‬ ‫حرارة زائدة‬
‫استبدل لوحة المراقبة واحتفظ بالـ‬ ‫لوحة مراقبة رديئة إذا‬ ‫المراقبة‪.‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪ EEPROM‬الموجودة‪.‬‬ ‫كانت درجة الحرارة‬ ‫‪14‬‬
‫طبيعية‪.‬‬
‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫غير متاح‬ ‫غير مستخدم‬ ‫‪14‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25AKP1‬‬
‫الس َر َيان‪:‬‬
‫‪d-a‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 2500‬كجم‬
‫التاريخ‪21/02/2008 :‬‬

‫‪ -2‬تركيب ‪ - RBI‬معدات جديدة‬ ‫‪14‬‬

‫اإلجراء التصحيحي‬ ‫السبب‬ ‫تفاصيل وصف العُطل‬ ‫وصف عالمة العُطل‬ ‫شفرة الحالة‬
‫‪1‬‬ ‫(المناطق التي يجب على العاملين‬ ‫‪ #‬من‬ ‫‪1‬‬
‫الميدانيين فحصها)‬ ‫ومضات‬
‫لمبة ‪/LED‬‬
‫‪2‬‬ ‫لكل َسيْر‬ ‫‪2‬‬
‫هناك حاجة إلى عملية َت َبي ََّن‪ .‬طبيعي عند بدء التشغيل‪ .‬ال يتم‬ ‫نظام ال َسيْر الفوالذي‬ ‫وضع االنتظار ‪ -‬هناك‬ ‫‪15‬‬
‫مراقبة أية سيور‪ .‬هناك حاجة إلى‬ ‫المغطى في وضع‬ ‫حاجة للتبين‬
‫‪3‬‬ ‫عملية َت َبي ََّن‪.‬‬ ‫االنتظار‪ .‬النظام ال‬
‫يقوم بمراقبة السيور‬
‫‪3‬‬
‫الفوالذية المغطاة‬
‫‪.CSBs‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫مهم‪ :‬إذا أخفق ال َت َبي ََّن في َسيْر واحد استخدم جهازاً متعدد القياسات على جانب ‪RBI‬‬ ‫‪14.2‬‬
‫للتأكد من أن زوج الشريط تم توصيله جيداً بوصلة التقصير‪.‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪11 / 11‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAY1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬إكمال بئر المصعد‬ ‫‪8‬‬

‫قم بإزالة نظام الرفع الصالح لنقل البشر ونظام حا ِج ُز ال َت ْوقيف‬

‫‪2‬‬ ‫قم بتركيب الكامات والشريط الحديدي للنظام المرجعي للمواقع (طابق السطح وطابق حفرة المصعد)‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪F_22289N_FMI‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫ابدأ في الفحص من خالل إتباع تعليمات بدء التشغيل الواردة في لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫أثناء االنتقال إلى حفرة المصعد‪ ،‬قم بتركيب‪:‬‬
‫‪ -‬إضاءة بئر المصعد‪،‬‬
‫‪7.1‬‬ ‫‪ -‬األسالك‪.‬‬ ‫‪7.1‬‬
‫‪ -‬تغطية بئر المصعد‬

‫‪FMI‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪_F_A22962AW_FMI1‬أسالك‬ ‫‪9‬‬
‫‪_F_A22962AW_FMI2‬أسالك‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحِزمة ‪6-006‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫عمل أسالك حفرة المصعد‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAW1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب‬ ‫‪9‬‬

‫‪3‬‬
‫قم بإزالة الدرابزين الميداني‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫قم بتركيب مخففات الصدمات للوحات‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫التعليما‬
‫‪4‬‬ ‫ت‬ ‫‪4‬‬
‫الدقيقة‬
‫الميدان‬
‫‪5‬‬ ‫ية‬ ‫‪5‬‬
‫قم بتركيب لوحة التشغيل للمقصورة‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪4 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAW1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب‬ ‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫قم بتركيب لوحة المقصورة بين لوحة تشغيل المقصورة‬


‫‪2‬‬ ‫وواجهة المقصورة‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫قم بتركيب لوحات المقصورة بدءاً من لوحة تشغيل‬


‫المقصورة إلى المقصورة الخلفية ثم لوحات المقصورة‬
‫الخلفية وأخيراً لوحات المقصورة المقابلة للوحة تشغيل‬
‫‪10‬‬ ‫المقصورة‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪4 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAW1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب‬ ‫‪9‬‬

‫‪3‬‬
‫قم بتركيب واجهة المقصورة‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫قم بتركيب باب المقصورة من خالل إتباع التعليمات الدقيقة الواردة ضمن الحِزمة‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪4 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAW1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪06/10/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 1‬تركيب لوحات المقصورة والواجهة واألبواب‬ ‫‪9‬‬

‫قم بتركيب علبة التوزيع وعلبة الفحص لقِمة المقصورة فوق المقصورة‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪_F_A25CAG_FMI‬أسالك‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل الكابالت المرنة وتعديلها بحسب المعلومات التالية‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪ V = 1‬م‪/‬ث‬ ‫‪11‬‬


‫‪1620‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪1550‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫‪1480‬‬ ‫‪1450‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪1380 S‬‬
‫‪781‬‬ ‫‪771‬‬ ‫‪746‬‬ ‫‪721‬‬ ‫‪711‬‬ ‫‪696‬‬ ‫‪671‬‬ ‫‪661 Z‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪ V = 1.6‬م‪/‬ث‬
‫‪13‬‬ ‫‪1820‬‬ ‫‪1800‬‬ ‫‪1750‬‬ ‫‪1700‬‬ ‫‪1650‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪1569‬‬ ‫‪1550‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫‪1469 S‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪902‬‬ ‫‪892‬‬ ‫‪867‬‬ ‫‪842‬‬ ‫‪817‬‬ ‫‪792‬‬ ‫‪777‬‬ ‫‪767‬‬ ‫‪742‬‬ ‫‪727 Z‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪ V = 1.75‬م‪/‬ث‬ ‫‪14‬‬


‫‪2020 2000 1950 1900 1850 1800 1750 1700 1675 1650 1600 1575 S‬‬
‫‪972 962 937 912 887 862 837 812 800 787 762 750 Z‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪FAA25BAW_BC‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪4 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAV1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب العجالت ومعدات ثقل التوازن‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬
‫قم بتركيب دالئل العجالت العلوية والسفلية‬

‫‪8.2‬‬ ‫‪8.2‬‬

‫‪9.2‬‬ ‫‪9.2‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAV1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 2‬تركيب العجالت ومعدات ثقل التوازن‬ ‫‪9‬‬

‫‪FMI‬‬

‫‪2‬‬ ‫قم بتحميل ثقل التوازن بصورة نهائية‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫?‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫قم بتركيب سالسل التعويض إذا كان االرتفاع أكثر من ‪ 15‬مترا‪.‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫جانب ثقل‬ ‫‪6‬‬


‫التوازن‬

‫‪7‬‬
‫‪600‬‬
‫جانب المقصورة‬
‫‪8.2‬‬ ‫‪8.2‬‬
‫جانب‬
‫المقصورة‬
‫‪9.2‬‬ ‫‪9.2‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪100‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫قم بتركيب حاجز ثقل التوازن‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫التعليما‬
‫ت‬
‫‪15‬‬ ‫الدقيقة‬ ‫‪15‬‬
‫الميدان‬
‫ية‬
‫الصفحة ‪2 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAX1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 3‬ضبط حواجز السالمة والعجالت‬ ‫‪9‬‬

‫استخدم الحوامل والحشوات المُسلمة ضمن بنود العقد‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫!‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫قم بتسوية المقصورة قبل‬ ‫‪3‬‬


‫ضبط العجالت‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9.3‬‬ ‫العملية ‪:‬‬ ‫‪9.3‬‬

‫قم بتركيب الحشوتين بين دليل الحركة للمقصورة وحاجز السالمة على‬ ‫‪‬‬
‫كل جانب‪.‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪10‬‬ ‫اربط الزاوية بالمشابك على حاجز السالمة (مقابل جانب األسالك‬ ‫‪‬‬
‫اللولبية)‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫باستخدام المفتاح ‪ ،41‬ضع عجالت البكرات على تالمس مع دليل‬ ‫‪‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحركة للمقصورة واقفل عليهم‪.‬‬
‫كرر نفس الخطوات للعجالت األمامية والسفلية‪.‬‬
‫قم بإزالة الزوايا والحشوات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫مهم ‪ :‬في نهاية الضبط الميداني البد من تأمين كافة دالئل العجالت‬ ‫‪13‬‬
‫بدبوسين لمجرى كل عجلة‪.‬‬
‫البد أن يقوم الميكانيكي بعمل ثقب مضاد‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BAX1‬‬
‫الس َر َيان‪b-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪13/11/2008‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ – 3‬ضبط حواجز السالمة والعجالت‬ ‫‪9‬‬

‫عند االنتهاء من ذلك‪ ،‬قم بتخزين هذه األجزاء على دالئل الحركة للمقصورة‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9.3‬‬ ‫‪9.3‬‬

‫‪10‬‬
‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪2 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25BFA1‬‬
‫السريان‪b-a :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪30/10/2012‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫ضبط أقفال األبواب‬ ‫‪22‬‬

‫‪1‬‬ ‫اضبط أقفال األبواب التي تصعد مع هيكل المقصورة‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬
‫ضع المقصورة بحيث تكون كامات أبواب‬
‫‪2‬‬ ‫النزول بين عجالت أقفال أبواب النزول‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫قم بفتح وصلة القارنة (الكوبلن)‬
‫تماما ً وانظر إلى باب المقصورة‬
‫‪4‬‬ ‫وباب النزول‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫?‬ ‫?‬ ‫?‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫باب المقصورة يفتح‬ ‫باب النزول يفتح بصورة‬ ‫يظل باب النزول وباب المقصورة‬
‫‪7‬‬ ‫بصورة طفيفة‬ ‫طفيفة‬ ‫مغلقين‬ ‫‪7‬‬

‫يتم ضبط القفل إذا كان‬


‫‪8‬‬

‫الخطوة ‪: 1‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬
‫فتح القفل بدون أي حركة للوحة‬

‫الخطوة ‪: 2‬‬ ‫‪10‬‬


‫حركة متزامنة للوحات المقصورة‬
‫ولوحات النزول‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫قم بتحريك القفل في إتجاه‬
‫‪18‬‬ ‫اإلغالق‬ ‫‪18‬‬

‫‪13‬‬ ‫قم بتحريك القفل في إتجاه الفتح‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫انظر التعليمات الدقيقة في المنتج‬


‫أزرار ردهة المصعد وأماكن مؤشرات الردهة‬
‫‪1‬‬

‫مؤشر االتجاه الرأسي (‪)SHL‬‬ ‫يُمكن ضم أزرار ردهة المصعد مع‪:‬‬


‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫مؤشر الموقع (‪)HPI13-14-16‬‬ ‫مؤشر االتجاه األفقي (‪)SHL‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫مؤشر الموقع واإلتجاه (‪)HPI15‬‬ ‫مؤشر الموقع واإلتجاه‬


‫(‪)HPI13-14-16‬‬
‫‪DFLAN028.DSF‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫أنواع تركيبات الردهة‪:‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪9 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫علب أزرار الردهة مع خيار‪:‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬
‫تركيب علبة أزرار الردهة‬
‫‪4‬‬ ‫التركيب على عمود باب النزول‪:‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪ .1‬اربط لَ ْو َحة الظهر بالعمود بـ ‪ 3‬براغي‬
‫‪ .2‬قم بتمرير كابل ‪ HB‬والوصلة الخاصة به من‬
‫‪5‬‬ ‫اللوحة‬ ‫‪5‬‬
‫‪ .3‬قم بتمرير الكابل من العمود باستخدام حلقة معدنية‬
‫معزولة‪.‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل الطرف األرضي واربط الغالف‬
‫باستخدام المفتاح المحدد المُسلم ضمن بنود العقد‪.‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫الربط على الجدار‬


‫اربط الدعامة في الجدار بـ ‪ 3‬سدادات‪.‬‬
‫‪7‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫مالحظة ‪ :‬هناك حاجة إلى فتحة ‪ 20‬ملم للكابل (ينفذها‬ ‫‪18.2‬‬
‫العميل أو شركة أوتيس بحسب بنود العقد)‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫علبة أزرار الردهة‬
‫‪ .1‬استخدم عداد القياس المُسلمّ‬
‫مع الوحدة لتحقيق الدقة في‬
‫‪11‬‬ ‫وضع العلبتين‪.‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪ .2‬اربط علبة األزرار بمسمار ملولب محدب في‬
‫األسفل‬
‫‪12‬‬ ‫‪ .3‬اربط ‪ HOB‬التي يتم الحفاظ عليها باستخدام‬ ‫‪12‬‬
‫المسمار الملولب المحدب العلوي‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪9 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ك بئر المصعد‬

‫‪2‬‬ ‫‪ .1‬قم بتثبيت األسالك داخل الوصلة األنثى‬ ‫‪2‬‬


‫‪ = 1‬األزرق = ‪L1‬‬
‫‪ = 2‬األبيض = ‪L2‬‬
‫‪18.2‬‬ ‫‪ = 3‬الرمادي = ‪RTN‬‬ ‫‪18.2‬‬
‫‪ = 4‬األسود = ‪VDC 30‬‬
‫‪ = 5‬األخضر‪/‬األصفر = األرضي‬
‫‪ = 6‬غير مستخدم‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪ .2‬اقفل الغالف‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪ .3‬قم بتجعيد الغالف باستخدام َ‬
‫الز َرديّة‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫‪ .4‬قم بتوصيل الوصلة ‪ B/SHL‬داخل الوصلة‬


‫األنثى‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪connex3a_u‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪9 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫عنونة علبة أزرار الردهة‬


‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫داخل علبة أزرار الردهة هناك محطة التحكم عن بُعد‬
‫‪ .Remote Station RS‬وهي مُركبة في الدعامة وموصلة‬
‫‪18.2‬‬ ‫بالفعل بالزر االنضغاطي‬ ‫‪18.2‬‬
‫(‪ )1‬الوصالت للزر االنضغاطي أو المؤشر‬
‫‪4‬‬ ‫(‪ )2‬الوصلة للرابط المتسلسل في بئر المصعد‬ ‫‪4‬‬
‫(‪ )3‬المفاتيح الدقيقة للعناوين‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫المفاتيح الدقيقة عليها عالمات من ‪ 1‬إلى ‪.6‬‬
‫وسوف ُتستخدم لإلرسال إلى محطة التحكم عن بُعد ‪.RS‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫يُوضح الجدول كل موقع لقيمة المفتاح الدقيق‪:‬‬
‫‪ 1st‬قيمة المفتاح الدقيق هي ‪,1‬‬
‫‪18.2‬‬ ‫‪ 2nd‬قيمة المفتاح الدقيق هي ‪,2‬‬ ‫‪18.2‬‬
‫‪ 3rd‬قيمة المفتاح الدقيق هي ‪,4‬‬
‫‪ 4th‬قيمة المفتاح الدقيق هي ‪,8‬‬
‫‪ 5th‬قيمة المفتاح الدقيق هي ‪,16‬‬
‫‪ 6th‬قيمة المفتاح الدقيق هي ‪,32‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫لعنونة محطة التحكم عن بُعد ‪ ،RS‬قم بتحريك المفاتيح إلى‬


‫‪11‬‬
‫أعلى بطريقة تجعل القيمة الكلية تتطابق مع العنوان المطلوب‪.‬‬

‫‪12‬‬ ‫مثال‪:‬‬ ‫‪12‬‬


‫لضبط العنوان ‪ ،25‬قم بتحريك المفاتيح التي عليها قيم ‪8 ،1‬‬
‫و‪ 16‬بحيث يصبح العدد ‪.25‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪9 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫قم بعنونة محطة التحكم عن بُعد ‪ RS‬كما هو موضح في الرسم‬
‫البياني وابدأ دائما ً بأسفل طابق‪.‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ابدأ دائما ً بـ ‪ 21‬وقم بالزيادة عليه‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬
‫مثال‪:‬‬
‫بالنسبة لمصاعد من ‪ 4‬محطات وقوف‪ ،‬يجب أن تكون عناوين‬
‫محطة التحكم عن بُعد ‪ ،21‬و‪ ،22‬و‪ ،23‬و ‪ 24‬بدءاً بأسفل‬
‫‪4‬‬ ‫طابق‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫مؤشر االتجاه الرأسي للردهة (‪)SHL‬‬ ‫‪7‬‬


‫‪I1‬‬
‫‪l1‬‬ ‫‪I3‬‬
‫‪l2‬‬ ‫‪I2‬‬
‫‪l3‬‬ ‫نوع أسهم االتجاهات‪:‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫ينبغي تركيب هذا النوع من المؤشرات الذي تكتب عليه‬ ‫‪18.2‬‬
‫"‪ "Gong‬كما يلي‪( :‬يعمل عندما تصل المقصورة)‬

‫‪ :I1‬في جميع الطوابق المتوسطة‬


‫‪ :I2‬في طابق السطح‬
‫‪faa23550v_1‬‬
‫‪ :I3‬في الطابق السفلي‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫العنونة‪:‬‬ ‫‪10‬‬


‫قم بعنونة محطة التحكم عن بُعد كما هو موضح في الرسم‬
‫البياني‪ ،‬باستخدام نفس الطريقة المستخدمة ألزرار الردهة‪.‬‬
‫ابدأ دائما ً بـ ‪ 37‬وقم بالزيادة عليه‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫التوصيل‪:‬‬
‫التوصيل بأسالك الردهة من خالل وصلة ‪P6‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪9 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ SHL‬المفتاح الدقيق ‪ 7‬هو الختيار نمط ‪ SHL‬أو ‪SHL in ECA‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪ SHL‬مفتاح ‪7‬‬ ‫‪2‬‬


‫عنونة المفتاح ‪-1‬‬ ‫إيقاف = العادي ‪SHL‬‬
‫‪6‬‬ ‫تشغيل = ‪ ECA‬نمط‬
‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫علبة أزرار الردهة مع مؤشر موقع الردهة‬


‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪H1‬‬
‫‪H1‬‬ ‫‪H3‬‬
‫‪H2‬‬ ‫‪H2‬‬
‫‪H3‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪faa23500ah_1‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫ينبغي تركيب هذا النوع من المؤشرات الذي تكتب عليه "‪"Gong‬‬
‫‪18.2‬‬ ‫‪ :H1‬في جميع الطوابق المتوسطة‬ ‫‪18.2‬‬
‫‪ :H2‬في الطابق السفلي‬
‫‪ :H3‬في طابق السطح‬
‫العنونة‪:‬‬

‫الزر‬ ‫‪HPI-SHL‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪ON‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪11‬‬
‫‪faa23600ab_bouton‬‬ ‫‪faa23600ab_bouton‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪ HPHB1‬يحتوي على طريقتين للعنونة‬


‫اضبط العنوان الذي عليه عالمة ‪ BUTTON‬ليصبح علبة أزرار الردهة‬
‫‪14‬‬
‫اضبط العنوان الذي عليه عالمة ‪ HPI-SHL‬ليصبح سهم اإلتجاهات‬

‫‪15‬‬ ‫التوصيل‪:‬‬ ‫‪15‬‬


‫التوصيل بأسالك الردهة من خالل وصلتين ‪P6‬‬
‫الصفحة ‪9 / 6‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫مؤشرات موقع الردهة‬

‫‪2‬‬ ‫‪:HPI13 -1‬‬ ‫‪2‬‬


‫‪ :‬بالنسبة لإلدْ خال فإن حلقة الطرف األرضي تكون دائما ً على الجانب األيمن في‬ ‫مالحظة‬
‫‪18.2‬‬ ‫األسفل‪.‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫عنونة ‪HPI13‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪ HPI13‬مفتاح‬
‫عنونة المفتاح‬ ‫إيقاف = ‪HPI +‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪6-1‬‬
‫‪SHL‬‬
‫‪7‬‬
‫تشغيل = ‪ SHL‬فقط‬

‫‪18.2‬‬ ‫التوصيل‪:‬‬ ‫‪18.2‬‬


‫قم بتوصيلها بأسالك الردهة من خالل وصلة واحدة ‪P6‬‬

‫مفتاح ‪ HPI13 7‬هو لالختيار بين ‪ HPI+SHL‬أو ‪ SHL‬بمفردها‬

‫‪:HPI14 / HPI16/ HPI30 -2‬‬


‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪ HPI14 / HPI16 /HPI30‬عنونة‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪6-1‬‬ ‫المفتاح‬
‫عنونة‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪9 / 7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫التوصيل‪:‬‬
‫قم بتوصيلها بأسالك الردهة من خالل وصلة واحدة ‪J7‬‬
‫‪1‬‬

‫التركيب‬
‫‪2‬‬ ‫قم بتركيب األداة الميدانية (‪ )B‬على العلبة (‪)A‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬
‫قم بتركيب األداة الميدانية على الجدار باستخدام البراغي (‪ )C‬و (‪)D‬‬ ‫‪‬‬
‫اضبط عمود الجزء (‪ )B‬واربط البرغي (‪)D‬‬ ‫‪‬‬
‫‪18.2‬‬ ‫لإلغالق (‪)F‬‬‫اثني (‪ْ )E‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪18.2‬‬
‫‪C‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪C‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪B‬‬
‫‪E‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪faa23550aa5-3‬‬

‫‪F‬‬

‫‪D‬‬

‫‪faa23550aa1‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪B‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫التركيب مع ُز ْخ ُرفِة الرخام‬ ‫‪7‬‬


‫اضبط عمق الحاجز و‪ HPI‬مع العلبة باستخدام البرغي (‪.)B‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫‪B‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪faa23550aa5-4‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫ضبط شاشة العرض‬


‫‪12‬‬ ‫‪ ‬اربط أوالً البرغي (‪ ,)1‬ثم البراغي (‪)2‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ ‬اضبط العمودية واربط‪.‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫بدء التشغيل والضبط‬
‫‪FAA25000DG_HPI14_FCM‬‬ ‫انظر دليل المكونات الميدانية‬
‫‪15‬‬ ‫‪FAA25000DG_HPI16_FCM‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪FAA25000DG_HPI30_FCM‬‬
‫الصفحة ‪9 / 8‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASV1‬‬
‫الس َر َيان‪g-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪28/02/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫‪ - 2‬تثبيت تركيبات النزول‬ ‫‪18‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪:HPI15 -3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫العنونة‪:‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪18.2‬‬ ‫‪18.2‬‬

‫‪ON‬‬

‫‪10‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪faa23600ab_hpi15‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫اضبط عنوان ‪ HPI15‬ليكون أسهم اإلتجاهات‬


‫‪13‬‬ ‫التوصيل‪:‬‬ ‫‪13‬‬
‫قم بتوصيلها بأسالك الردهة من خالل وصلة واحدة ‪P6‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪9 / 9‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg : FAA25YH1‬‬
‫ال َسرَ يَان ‪f-a :‬‬
‫التاريخ ‪06/10/2013 :‬‬
‫الصفحة ‪2/1 :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬

‫‪ -10‬بدء التشغيل والتسليم‬


‫تركيب القطع المغناطيسية‬
‫‪3‬‬
‫على شريط ‪PRS‬‬

‫مكان القطع المغناطيسية في بئر المصعد‬

‫‪ -1‬طابق السطح‬
‫ضع المقصورة بالقرب من إحدى محطات النزول وقس‬
‫المسافة بين المقصورة و َع َت َب ُتة النزول‪.‬‬
‫اصعد فوق المقصورة وقس المسافة بين مكان النزول والعتبات‬
‫العلوية للمقصورة‪.‬‬
‫ثم قم بتقدير المسافة بين العتبتين العلويتين عندما تكون‬
‫المقصورة في وضع النزول المثالي‪.‬‬
‫استخدم هذه النقطة المرجعية لوضع المقصورة على االرتفاع‬
‫السليم من قمة المقصورة‪.‬‬
‫ضع عالمة على الشريط في منتصف جهازي استشعار ‪1LV‬‬
‫و‪ 2LV‬وقم بتركيب المغناطيس ‪( Lv‬الطول ‪250‬ملم)‬
‫باستخدام المقياس المُقدم مع الوحدة‬

‫قم بتركيب المغناطيس ‪ 2LS‬على مسافة بحسب ما يظهر في‬


‫الرسم والطاولة (انظر الصفحة التالية) واستخدم قطعا ً‬
‫مغناطيسية ‪ 500‬ملم‪.‬‬

‫مغناطيس الشمال‬ ‫مهم‪ :‬انتبه ل َت َوجُّ ه الشمال والجنوب‪.‬‬

‫مغناطيس الجنوب‬

‫مالحظة ‪ :‬المقياس لضبط القطع المغناطيسية يتم تقديمه مع‬


‫الوحدة‬

‫‪ -2‬الطابق المتوسط‬
‫قم بتركيب المغناطيس ‪( Lv‬الطول ‪ 250‬ملم) والمغناطيس‬
‫‪OVF20‬‬ ‫‪OVF30‬‬ ‫‪ = SAC‬خيار ‪( REM‬الطول ‪ 80‬ملم) في كل طابق في‬
‫س المقصورة وباستخدام المقياس‪.‬‬ ‫ْ‬
‫محور َرأ ِ‬
‫مالحظة ‪ :‬اقطع المغانط ‪ 250‬ملم إلى ثالثة أجزاء‪.‬‬

‫في حالة تركيب مصعد لطابقين‪ ،‬البد من عمل طابق َوهْ مِيّ في‬
‫منتصف االرتفاع تقريبا ً (انظر تركيب مفاتيح التحكم المعينة‬
‫في فصل اإلجراءات المعتادة لبدء التشغيل)‬

‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬


‫‪Dwg : FAA25YH1‬‬
‫ال َسرَ يَان ‪f-a :‬‬
‫التاريخ ‪06/10/2013 :‬‬
‫الصفحة ‪2/2 :‬‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬

‫‪ -10‬بدء التشغيل والتسليم‬


‫تركيب القطع المغناطيسية‬
‫‪3‬‬
‫على شريط ‪PRS‬‬

‫‪OVF20‬‬ ‫‪OVF30‬‬ ‫‪ -3‬الطابق السفلي‬


‫قم بتركيب المغناطيس ‪ LV‬في محور رأس المقصورة‬

‫قم بتركيب المغناطيس ‪ 1LS‬ناحية الجنوب على مسافة كما هو‬


‫موضح في الرسم والجدول أدناه‪.‬‬

‫الشريط المعدني‬ ‫‪:A‬‬


‫المقصورة في طابق‬ ‫‪:B‬‬
‫الفاصِ ل المغناطيسي‬ ‫‪:C‬‬

‫‪OVF20‬‬ ‫‪OVF30‬‬
‫‪SAC‬‬ ‫‪LV‬‬ ‫‪STDLS‬‬ ‫مسافة التوقف‬ ‫السرعة‬ ‫التوقف‬ ‫مسافة‬
‫(ملم)‬ ‫(ملم)‬ ‫(ملم)‬ ‫م‪/‬ث‬ ‫‪DSAC‬‬ ‫‪( STDLS‬ملم)‬ ‫السرعة‬
‫‪80‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪1250‬‬ ‫‪1‬‬ ‫(ملم)‬ ‫التسارع (م‪/‬ث‪)2‬‬ ‫م‪/‬ث‬
‫‪80‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.8‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2500‬‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪470‬‬ ‫‪560‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1100‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪1800‬‬ ‫‪1.60‬‬
‫‪28‬‬
‫‪1800‬‬ ‫‪2200‬‬ ‫‪2800‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2800‬‬ ‫‪3400‬‬ ‫‪4400‬‬ ‫‪2.5‬‬

‫مهم ‪ :‬بعد الضبط النهائي‪ ،‬قم بلصق القطع المغناطيسية‬

‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬


‫‪Dwg : FAA25CBZ1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪20/03/2013‬‬ ‫التاريخ ‪:‬‬
‫تركيب ‪)+REM6 (OAD‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪20.2‬‬ ‫‪20.2‬‬

‫‪3‬‬ ‫?‬ ‫‪3‬‬


‫أداة الحركة‬
‫خلوي‬
‫‪4‬‬ ‫بوابة‬ ‫‪+OAD‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪EIC‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬


‫‪Dwg : FAA25CBZ1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪20/03/2013‬‬ ‫التاريخ ‪:‬‬
‫تركيب ‪)+REM6 (OAD‬‬

‫‪1‬‬ ‫التوصيالت في ‪EIC‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪20.2‬‬ ‫‪20.2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪PTT‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬


‫‪Dwg : FAA25CBZ1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪20/03/2013‬‬ ‫التاريخ ‪:‬‬
‫تركيب ‪)+REM6 (OAD‬‬

‫‪1‬‬ ‫نظرة عامة على توصيالت ‪:REM6‬‬ ‫‪1‬‬


‫الرموز‪:‬‬
‫‪20.2‬‬ ‫‪20.2‬‬
‫ُمنهي الخط لـ ‪CAN‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫كابل ‪ PTT‬بين كل ‪EIC‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪ Bus CAN‬في الكابل المرن‬ ‫‪4‬‬

‫سدادة ‪PCG‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫كابل ‪ PCG‬بين كل ‪EIC‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫تقع لوحة ‪ +OAD‬فوق لوحة تشغيل المقصورة‬


‫‪9‬‬ ‫يمكن استبدال سلك ‪ PTT‬بعدة أدوات البوابة الخلوية ‪Cellular Gateway‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬


‫‪Dwg : FAA25CBZ1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪20/03/2013‬‬ ‫التاريخ ‪:‬‬
‫تركيب ‪)+REM6 (OAD‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪20.2‬‬ ‫‪20.2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬


‫‪Dwg : FAA25CBZ1‬‬
‫الس َر َيان‪a-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪20/03/2013‬‬ ‫التاريخ ‪:‬‬
‫تركيب ‪)+REM6 (OAD‬‬

‫‪1‬‬ ‫توصيل األسالك‪:‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪ .1‬قم بتوصيل كابل ‪ PTT‬بأول ‪EIC‬‬

‫‪20.2‬‬ ‫كابل ‪ PTT‬إحدى العناصر التي يتم توريدها محليا‬ ‫‪20.2‬‬


‫‪ .2‬قم بتوصيل كابل ‪ PTT‬بين كل ‪EIC‬‬
‫?‬
‫‪3‬‬ ‫فقط في حالة توصيل وحدات عديدة‬
‫على نفس خط الهاتف (عدد يصل إلى ‪ 8‬وحدات)‬
‫‪3‬‬

‫‪ .3‬قم بتوصيل كابل ‪ PCG‬بين كل ‪EIC‬‬


‫‪4‬‬ ‫?‬ ‫‪4‬‬
‫فقط في حالة توصيل وحدات عديدة‬
‫على نفس خط الهاتف (عدد يصل إلى ‪ 8‬وحدات)‪.‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪PTT‬‬ ‫‪5‬‬
‫كابل ‪ PCG‬يتم توريده مع بنود العقد إذا تم طلب الوحدة‬
‫كثنائية ‪ / duplex‬ثالثية ‪... / triplex‬‬
‫كابل ‪ PCG‬يتم توفيره محليا إذا تم طلب الوحدة من‬
‫‪6‬‬ ‫الشكل البسيط ‪.simplex‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪ .4‬قم بتوصيل سدادة ‪PCG‬‬
‫?‬
‫‪7‬‬ ‫يتم تسليم سدادة واحدة لـ ‪ PCG‬مع كل ‪.EIC‬‬ ‫‪7‬‬
‫قم بتركيب أو إزالة السدادة بحسب الموضح في المخطط العام‬
‫طبقا لكمية الوحدات ال ُمجمعة مع بعضها على نفس خط الهاتف‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪ .5‬ضع ُمنهي الخط فوق المقصورة‬
‫عندما تكون المسافة بين ‪ TOCB‬ولوحة تشغيل المقصورة أكثر من ‪ 3‬أمتار‬
‫‪9‬‬ ‫فإن ُمنهي الخط لـ ‪ CAN‬يكون على ‪.TOCB‬‬ ‫‪9‬‬
‫عندما تكون المسافة بين ‪ TOCB‬ولوحة تشغيل المقصورة أقل من ‪ 3‬أمتار‬
‫فإن ُمنهي الخط لـ ‪ CAN‬يكون على لوحة تشغيل المقصورة‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫يجب ضبط المفاتيح الدقيقة لـ ‪.TOCB‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14.2‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬ ‫عمل لم يُنشر بعد‬


‫‪108C‬‬
‫‪Dwg: FAA25YK1‬‬
‫الس َر َيان‪c-a :‬‬
‫َ‬ ‫كجم‬ ‫‪2500‬‬
‫‪20/03/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬
‫التشغيل‬ ‫‪10‬‬

‫تحويل الباب ‪ 4.9E‬إلى ‪NORMAL‬‬

‫الطوارئ والفحص ‪ -‬لوحة التحكم‬


‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫إتبع تعليمات بدء التشغيل الواردة في لوحة التحكم‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪1 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASZ1_MBD‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬
‫‪20/04/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫الصيانة وأدوات التشخيص األساسية (‪)MBD‬‬

‫قياس مقاومة العزل والتحقق من االستمرارية الكهربائية‬ ‫‪FSM‬‬

‫مقدمة‪:‬‬

‫تصف هذه اإلجراءات طريقة التحقق من مطابقة المصعد لمدونة الممارسات ‪ EN81-1‬الملحق ‪ :)Annex D § D.2 f‬قياس مقاومة العزل‬
‫والتحقق من االستمرارية الكهربائية لألرض‪.‬‬
‫‪ ‬يجب قياس مقاومة العزل بأداة متخصصة (جهاز مراقبة العزل)‪.‬‬
‫‪ ‬إن التحقق من االستمرارية الكهربائية للوصلة بين الطرف األرضي لغرفة الماكينة واألجزاء المختلفة للمصعد المعرضة لتشغيلها‬
‫صادَ َف ًة يتم اختبارها في موقع العمل باستخدام جهاز تحكم في االستمرارية الكهربائية للتأريض‪.‬‬
‫ُم َ‬
‫مالحظة ‪ :‬يجب االلتزام بالقوانين المحلية إذا كانت أكثر صرامة أو هناك تعارض فيما يتعلق بهذه اإلجراءات‪.‬‬

‫التغييرات األخيرة ‪:‬‬


‫تم تحديثها بنسق جديد‬

‫العِدد‪:‬‬ ‫‪5‬‬
‫جهاز تحكم في االستمرارية الكهربائية للتأريض**‬ ‫معدات السالمة الشخصية‬
‫أداة التحكم في الفولت صفر‬ ‫صندوق األدوات الفردية‬
‫جهاز وعالمات العزل اآلمن للمعدات ولوحات إيقاف التشغيل ‪Lock‬‬ ‫جهاز التحكم بمقاومة العزل*‬
‫‪Out Tag Out‬‬

‫* جهاز التحكم بالعزل عبارة عن أداة خاصة والتي يجب قبولها واعتمادها المتالك القدرة على فحص مقاومة العزل الدنيا لـ ‪ 0.5‬م ‪ ‬بفولت‬
‫اختبار يصل إلى ‪( Vdc 500‬أو ‪ 0.25‬م ‪ ‬مع ‪ Vdc 250‬اعتماداً على فولت مصدر الطاقة الرئيسي)‬

‫** جهاز التحكم في االستمرارية الكهربائية للتأريض ضروري للتحقق من االستمرارية الكهربائية بين الطرف الرئيسي األرضي الذي يقع‬
‫داخل لوحة ‪( E&I‬لوحة الطوارئ والفحص) أو جهاز التحكم واألجزاء المختلفة للمصعد المعرضة لتشغيلها مصادفة‪ .‬يجب أن يكون جهاز‬
‫القياس هذا قادراً على اكتشاف مقدار أقل من ‪ : 3‬المقاومة بين جزأين معدنيين‪ ،‬الذان يجب توصيلهما كهربائياً‪ ،‬يجب أن تكون أقل من ‪3‬‬
‫‪( ‬انظر ‪-WWJSSS Doc N° 53474‬مواصفات سالمة المنتجات والبيئة §‪“ 3.6.2‬الحاجة إلى توصيالت التأريض واالرتباط”)‬

‫من الضروري وجود جهاز قياس بأطوال كافية من األسالك (اعتماداً على المنشأة) لتنفيذ كافة القياسات (على سبيل المثال بين لوحة‬
‫الطوارئ والفحص والمكونات داخل بئر المصعد)‬
‫‪10‬‬
‫مالحظة ‪ :‬يُمكن استخدام بعض األدوات لكال النوعين من القياس‬

‫مرجع الوثيقة‪:‬‬

‫‪ :F_A25NK1_MBD -‬دخول الموقع الميداني‬ ‫اإلجراءات الميدانية‬


‫‪ :F_A25NJ1_MBD -‬منفذ دخول حفرة المصعد‬ ‫‪12‬‬
‫‪“ IEC 60364-6-61 -‬ال َترْ كِيبات الكهربائية منخفضة الفولت”‬ ‫المعيار‬
‫‪" HD 384-6-61 -‬ال َترْ كِيبات الكهربائية في المباني"‬

‫‪ -‬الفقرة ‪" 3.6.2‬الحاجة إلى توصيالت التأريض واالرتباط"‬ ‫‪WWJSSS Doc N° 53474‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7 / 1‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASZ1_MBD‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬
‫‪20/04/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫الصيانة وأدوات التشخيص األساسية (‪)MBD‬‬

‫قياس مقاومة العزل والتحقق من االستمرارية الكهربائية‬ ‫‪FSM‬‬

‫النتائج‪:‬‬

‫مقاومة العزل‬

‫يتوافق اختبار العزل مع المعيار إذا كانت مقاومة العزل ‪ 0,5 ‬م‪ ‬لفولت دائرة اسمية تصل إلى ‪( 500vdc‬أو ‪ 0.25‬م‪ ‬مع ‪.)Vdc 250‬‬
‫ال يتوافق االختبار مع متطلبات المعيار‪ ،‬قم بإيقاف التشغيل وتنفيذ العزل اآلمن للمعدات ووضع عالمة اإليقاف للتركيب وإبالغ المشرف‪.‬‬

‫أثناء قياس مقاومة العزل‪ ،‬إذا تضمنت الدائرة أجهزة إلكترونية‪ ،‬فإن م َُوصّالت ّ‬
‫الطور والم َُوصّالت مُحايدة يتم توصيلها معا ً‬ ‫‪-‬‬
‫(‪)EN81-1 § 13.1.3‬‬
‫درجة الحرارة ونسبة الرطوبة في الهواء المُحيط عامالن مؤثران‪ .‬من الضروري قراءة المُالحظة المُسلمة مع مفتاح التحكم‬ ‫‪-‬‬
‫في مقاومة العزل بعناية‪.‬‬
‫ُتستخدم طريقتان محتملتان لتسهيل تف َسيْرات النتائج‪ :‬تستند أحداهما على تأثير مدة تطبيق التوتر في حين تستند األخرى على‬ ‫‪-‬‬
‫تأثير تباين توتر االختبار‬ ‫‪5‬‬

‫االستمرارية الكهربائية للتأريض‬

‫في حالة عدم مطابقة وصلة التأريض (القياس أكثر من ‪ ،) 3‬تحقق من الوصلة الكهربائية ومع إيقاف مصدر الطاقة الكهربائية قم‬
‫بإصالح األسالك لتحقيق توصيل سليم بين المكون والطرف األرضي‪ .‬قم بإجراء قياس آخر للتأكد من صحة التأريض‪ .‬إذا لم يكن من الممكن‬
‫الحصول على مطابقة االستمرارية الكهربائية للمواصفات‪ ،‬قم بإيقاف التشغيل وتنفيذ العزل اآلمن للمعدات ووضع عالمة اإليقاف للتركيب‬
‫وإبالغ المشرف‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪12‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7 / 2‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASZ1_MBD‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬
‫‪20/04/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫الصيانة وأدوات التشخيص األساسية (‪)MBD‬‬

‫قياس مقاومة العزل والتحقق من االستمرارية الكهربائية‬ ‫‪FSM‬‬

‫مقاومة العزل‬
‫المخطط البياني للقياس‬

‫مالحظة ‪ :‬يجب إجراء القياس بين كل موصَّل حي والطرف األرضي‪.‬‬

‫المفاتيح‬
‫الرئيسية‬

‫أطراف توصيل َ‬
‫الخرج للمفاتيح‬ ‫مفتاح التحكم أو الطرف‬
‫الموصَّالت الحية‬ ‫األرضي للوحة الطوارئ‬
‫والفحص‬ ‫‪5‬‬

‫الم َُحرِّ ك‬
‫أطراف توصيل المحرك‬ ‫الطرف األرضي للمحرك‬
‫الموصَّالت الحية‬

‫قم ببدء سلسلة‬


‫السالمة‬
‫طرف توصيل ‪TCBC‬‬ ‫مفتاح التحكم أو الطرف‬
‫الموصَّالت الحية‬ ‫األرضي للوحة الطوارئ‬
‫والفحص‬

‫‪10‬‬

‫أطراف التوصيل للكابل المرن‬ ‫علبة التوزيع‬


‫الطرف األرضي لعُل َب ُة‬
‫الموصَّالت الحية‬ ‫التوزيع‬

‫‪12‬‬

‫أطراف توصيل محرك الباب‬


‫مشغل الباب‬ ‫الطرف األرضي لمحرك‬
‫الموصَّالت الحية‬
‫الباب‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7 / 3‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASZ1_MBD‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬
‫‪20/04/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫الصيانة وأدوات التشخيص األساسية (‪)MBD‬‬

‫قياس مقاومة العزل والتحقق من االستمرارية الكهربائية‬ ‫‪FSM‬‬

‫االستمرارية الكهربائية للتأريض‬


‫المخطط البياني للقياس‬

‫مالحظة ‪ :‬يجب إجراء القياس بين الوصلة األرضية (السلك األخضر‪/‬األصفر) والجزء المعدني في المكونات المذكورة‪.‬‬

‫مفتاح التحكم أو لوحة‬ ‫باب النزول العلوي‬


‫الطوارئ والفحص‬ ‫‪-‬اللوحات‬
‫‪-‬الهيكل‬ ‫‪-‬الهيكل‬
‫‪-‬لوحة الحماية‬ ‫‪-‬علب الردهة‬
‫‪-‬ال َم ْق ِبس‬ ‫‪…-‬‬
‫‪…-‬‬

‫طرف التوصيل الرئيسي لألرضي‬ ‫‪5‬‬

‫المقصورة‬
‫قمة المقصورة‬
‫‪-‬السقف‬
‫‪-‬علبة التوزيع‬ ‫‪-‬الباب‬
‫الع َتبة العلوية لباب‬
‫‪َ -‬‬ ‫‪-‬المؤشر‬
‫المقصورة‬ ‫‪ -‬مكونات لوحة تشغيل‬
‫‪-‬السقف‬ ‫المقصورة‬
‫‪-‬ال َم ْق ِبس‬ ‫‪…-‬‬
‫‪…-‬‬

‫أبواب النزول‬
‫علبة التوزيع‬
‫‪-‬اللوحات‬
‫‪-‬علبة قفل الباب‬
‫قمة بئر المصعد‬ ‫‪-‬الهيكل‬
‫‪-‬الماكينة‬ ‫‪-‬ال َع َتبة العلوية‬ ‫‪10‬‬
‫‪-‬مراقب السرعة‬ ‫‪…-‬‬
‫‪-‬ال َم ْق ِبس‬
‫‪-‬ناقل الحركة‬
‫‪…-‬‬

‫علب الردهة‬
‫‪12‬‬

‫باب النزول السفلي‬

‫حفرة المصعد‬
‫‪-‬جهاز ال َش ّد‬
‫‪-‬ال َم ْق ِبس‬
‫‪…-‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪15‬‬
‫الصفحة ‪7 / 4‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASZ1_MBD‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬
‫‪20/04/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫الصيانة وأدوات التشخيص األساسية (‪)MBD‬‬

‫قياس مقاومة العزل والتحقق من االستمرارية الكهربائية‬ ‫‪FSM‬‬

‫اإلجراءات‪:‬‬
‫‪ )A‬مقاومة العزل‬

‫التعليق‬ ‫العِدد‬ ‫ووو وووووو‬ ‫الم ُِهمّة‬


‫أ ْبلِغَ األشخاص المعنيين في المبنى بأن المصعد سيتم إيقافه‬
‫‪1‬‬
‫عن العمل‪.‬‬
‫قم بفصل الكهرباء عن الج َهاز‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫أداة التحكم في الفولت صفر‪.‬‬ ‫تأكد أن مصدر الطاقة الكهربائية صفر‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫العزل اآلمن ووضع عالمات إيقاف التشغيل على المعدات‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫يجب توصيل كافة األطوار واألطراف‬ ‫‪5‬‬
‫قم بإجراء القياس بين كل موصِ ل حي واألرضي بعد المفتاح‬
‫المحايدة بيننا لتجنب حدوث مشكالت في‬ ‫‪5‬‬
‫الرئيسي‪.‬‬
‫األجهزة اإللكترونية‪.‬‬
‫قم بإجراء القياس بين كل موصِ ل واألرضي بعد المقصورة‬
‫‪6‬‬
‫ومفتاح األضواء‪.‬‬
‫قم بإجراء القياس بين كل موصِ ل واألرضي في بداية سلسلة‬
‫‪7‬‬
‫السالمة‪.‬‬
‫قم بإجراء القياس بين كل موصِ ل حي واألرضي في المُحرك‪.‬‬ ‫‪8‬‬
‫قم بإجراء القياس بين كل موصل حي واألرضي في علبة‬
‫‪9‬‬
‫التوزيع على أطراف توصيل ‪.230Vac‬‬
‫قم بإجراء القياس بين كل موصِ ل حي واألرضي في مشغل‬
‫‪10‬‬
‫الباب‪.‬‬
‫قم بتدوين القياس على ورقة "االختبار والتسليم ‪."GeN2 -‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪10‬‬

‫‪12‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7 / 5‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASZ1_MBD‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬
‫‪20/04/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫الصيانة وأدوات التشخيص األساسية (‪)MBD‬‬

‫قياس مقاومة العزل والتحقق من االستمرارية الكهربائية‬ ‫‪FSM‬‬

‫اإلجراءات‪:‬‬
‫‪ )B‬االستمرارية الكهربائية للتأريض‬

‫التعليق‬ ‫العِدد‬ ‫ووو وووووو‬ ‫الم ُِهمّة‬


‫أ ْبلِغَ األشخاص المعنيين في المبنى بأن المصعد سيتم إيقافه‬
‫‪1‬‬
‫عن العمل‪.‬‬
‫تحقق من األرضي في النظام الكهربائي‪ .‬قم بقياس الفولت بين‬
‫جهاز قياس ال َش ّد‬ ‫‪2‬‬
‫األرضي وأحد األطوار‪.‬‬
‫تولى التحكم في المصعد‪ :‬استخدم إجراءات "منفذ دخول‬
‫اإلجراء ‪F_A25NK1‬‬ ‫‪2‬‬
‫الموقع الميداني"‪.‬‬
‫قم بتحريك المقصورة إلى االرتفاع المناسب للتمكن من‬
‫الوصول إلى قمة المقصورة بأمان من خالل طابق لوحة‬
‫الطوارئ والفحص أو مفتاح التحكم (المصعد بدون غرفة‬
‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬
‫الماكينة)‪.‬‬
‫قم بفصل مصدر التيار الكهربائي لتوصيل سلك جهاز القياس‬
‫‪4‬‬
‫إلى الوصلة الرئيسية لألرضي‪.‬‬
‫افحص داخل لوحة الطوارئ والفحص أو مفتاح التحكم‬
‫يُقصد بذلك‪ :‬الهيكل‪ ،‬لوحات الحماية‪،‬‬
‫االستمرارية الكهربائية للتأريض بين الوصلة الرئيسية‬ ‫‪5‬‬
‫الباب‪ ،‬المقبس‪...‬‬
‫لألرضي وكل جزء والذي يجب أن يكون مؤرضا ً‪.‬‬
‫قم بإجراء الفحص بين الوصلة الرئيسية لألرضي وعلب‬
‫‪6‬‬
‫الردهة في هذا الطابق‪.‬‬
‫يُقصد بذلك‪ :‬السقف‪ ،‬وعلبة التوزيع‪،‬‬ ‫افتح باب النزول وامنعه من اإلغالق‪ .‬قم بإجراء الفحص بين‬
‫والع َتبة العلوية لباب‬
‫والمقبس‪َ ،‬‬ ‫الوصلة الرئيسية لألرضي للوحة الطوارئ والفحص ‪ /‬مفتاح‬ ‫‪7‬‬
‫المقصورة‪ ،‬ومشغل الباب‪...‬‬ ‫التحكم وكافة األجزاء المؤرضة في ‪.TOC‬‬
‫يُقصد بذلك‪ :‬علبة قفل الباب‪ ،‬والهيكل‪،‬‬ ‫قم بإجراء الفحص بين الوصلة الرئيسية لألرضي وباب‬
‫‪8‬‬
‫ولوحة الباب‪ ،‬ولوحة الزخرفة‪...‬‬ ‫النزول في هذا الطابق‪.‬‬
‫قم بإغالق باب النزول وإعادة التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫قم باستدعاء المقصورة في هذا الطابق وافتح األبواب وامنعها‬
‫‪10‬‬
‫من اإلغالق‪.‬‬ ‫‪10‬‬
‫يُقصد بذلك‪ :‬لوحة الباب‪ ،‬والهيكل‪،‬‬
‫قم بفصل التيار الكهربائي وفحص القياس بين الوصلة‬
‫والمفتاح البوابي‪ ،‬ومؤشر باب‬ ‫‪11‬‬
‫الرئيسية لألرضي وباب المقصورة‪.‬‬
‫المقصورة‪...‬‬
‫قم بإجراء الفحص بين الوصلة الرئيسية لألرضي واألجزاء‬
‫يُقصد بذلك‪ :‬لوحة تشغيل المقصورة‪،‬‬
‫المؤرضة الموجودة داخل المقصورة‪ .‬افتح لوحة تشغيل‬ ‫‪12‬‬
‫والسقف (إذا كان يتضمن أضوا ًء)‪...‬‬
‫المقصورة لفحص األجزاء المؤرضة‪.‬‬
‫قم بإغالق األبواب‪ ،‬وفصل جهاز القياس من الوصلة الرئيسية‬ ‫‪12‬‬
‫اإلجراء ‪F_A25NK1‬‬ ‫لألرضي‪ ،‬وإعادة التيار الكهربائي وتولي التحكم في المصعد‪:‬‬ ‫‪13‬‬
‫استخدم إجراء "منفذ دخول الموقع الميداني"‪.‬‬
‫قم بفصل التيار الكهربائي وتوصيل أحد أسالك جهاز القياس‬
‫إلى وصلة أرضية داخل علبة التوزيع لفحص األجزاء‬ ‫‪14‬‬
‫المؤرضة في بئر المصعد‪.‬‬
‫قم بإعادة التيار الكهربائي للمصعد وتحريكه إلى أعلى حتى‬
‫‪15‬‬
‫يتوقف (‪.)6LS‬‬
‫يُقصد بذلك‪ :‬الماكينة‪ ،‬والمقبس‪ ،‬ومراقب‬ ‫قم بالفحص بين وصلة األرضي داخل علبة التوزيع واألجزاء‬
‫‪16‬‬
‫السرعة‪ ،‬ومفتاح التحكم‪...‬‬ ‫المؤرضة في بئر المصعد‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7 / 6‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬
‫‪Dwg: FAA25ASZ1_MBD‬‬
‫س َر َيان‪b-a :‬‬
‫ال َ‬
‫‪20/04/2013‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬ ‫الصيانة وأدوات التشخيص األساسية (‪)MBD‬‬

‫قياس مقاومة العزل والتحقق من االستمرارية الكهربائية‬ ‫‪FSM‬‬

‫التعليق‬ ‫العِدد‬ ‫ووو وووووو‬ ‫الم ُِهمّة‬


‫يُقصد بذلك‪ :‬علبة قفل الباب‪ ،‬والهيكل‪،‬‬
‫قم بتحريك المصعد إلى أعلى أمام كل مكان نزول لفحص‬
‫ولوحة الباب‪ ،‬ولوحة الزخرفة‪ ،‬وعلب‬ ‫‪17‬‬
‫أبواب النزول وعلب الردهة‪.‬‬
‫الردهة‪...‬‬
‫قم بفصل التيار الكهربائي وفصل جهاز القياس من علبة‬
‫‪18‬‬
‫التوزيع‪.‬‬
‫اإلجراء ‪F_A25NJ1‬‬ ‫منفذ الدخول في حفرة المصعد‪.‬‬ ‫‪19‬‬
‫قم بالفحص بين باب النزول السفلي واألجزاء المؤرضة في‬
‫يُقصد بذلك‪ :‬جهاز ال َشدّ‪ ،‬والمقبس‪...‬‬ ‫‪20‬‬
‫حفرة المصعد‪.‬‬
‫الخروج من حفرة المصعد وإعادة المصعد إلى وضع التشغيل‬
‫اإلجراء ‪F_A25NJ1‬‬ ‫‪21‬‬
‫الطبيعي‪.‬‬
‫قم بكتابة النتيجة على ورقة "االختبار والتسليم ‪."GeN2 -‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪5‬‬

‫‪10‬‬

‫‪12‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الصفحة ‪7 / 7‬‬ ‫عمل لم يُنشر بعد حقوق النشر شركة أوتيس للمصاعد‬

You might also like