行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

中華民國 105 年 8 月 4 日
行政院環境保護署公告 環署檢字第 1050062789 號

主 旨：預告訂定「空氣中真菌濃度檢測方法（NIEA E401.15C）」草案。
依 據：行政程序法第 154 條第 1 項。
預告事項：
一、訂定機關：行政院環境保護署。
二、訂定依據：室內空氣品質管理法第 11 條第 3 項。
三、草案如附件。本案另詳載於本署環境檢驗所網站（http://www.niea.gov.tw/analysis/epa_
www.htm）「環境檢測方法草案預告」網頁。
四、對於本草案內容有任何意見或修正建議者，請於本預告刊登公報之次日起 14 日內陳述
意見或洽詢：
(一) 承辦單位：行政院環境保護署環境檢驗所
(二) 地址：桃園市中壢區民族路 3 段 260 號
(三) 電話：(03)4915818 分機 2112
(四) 傳真號碼：(03)4910419
(五) 電子郵件：mryang@mail.niea.gov.tw

署 長 李應元
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

空氣中真菌濃度檢測方法（NIEA E401.15C）草案總說明

Չࡹଣᕉნߥៈ࿿চ‫ܭ‬΋ԭ႟ΟԃϦ֋ᕉნᔠෳ኱ྗБ‫ݤ‬ɡȨ‫਻ޜ‬ύ
੿๵ᐚࡋᔠෳБ‫ݤ‬ȐNIEA E401.14Cȑȩ
ǴӢࣁ཰୍ᆅ‫ڋ‬ሡ‫؃‬炻ቚӈ࠻ϣ‫ޜ‬
਻ࠔ፦Ьᆅᐒᜢ୺ՉϦ֋൑‫܌‬ϐ౜൑ᔠࢗǴளࢴ঩຾Չ࠻ϣ‫ࠔ਻ޜ‬፦ᔠᡍ
ෳ‫ۓ‬Ǵ٠᏷ᗺ௦ኬᔠෳϐೕ‫ۓ‬ǴаϷჹ௦ኬਔࢤǵ௦ኬᗺᒧ᏷‫ک‬௦ኬኧໆ
уаܴዴ‫ޑ‬ೕጄǴаճЬᆅᐒᜢ୺ՉϦ֋൑‫܌‬ϐ౜൑ᔠࢗǶ
ҁБ‫ݤ‬ଛӝ࠻ϣ‫ࠔ਻ޜ‬፦‫ݤ‬ೕᆅ‫ڋ‬ϐᔠෳሡ‫؃‬ǴୖԵ Yang, C. S.,
Heinsohn, P., Sampling and analysis of indoor microorganisms. John Wiley &
Sons, Inc. publication(2007)Ϸ Hung, L. L., Miller, J. D., Dillon, H. K., Field
guide for the determination of biological contaminants in environmental
samples. 2nd Edition, AIHA, 2005.฻ਜᝤǴќ൩Ȩ‫਻ޜ‬ύ੿๵ᐚࡋᔠෳБ
‫ݤ‬ȩύБ‫ཷݤ‬ाǵ፾Ҕጄൎǵ೛ഢϷ‫׷‬਑ǵ၂Ꮚǵ௦ኬᆶߥӸǵ‫؁‬ᡯǵ่
݀ೀ౛ǵࠔ፦ᆅ‫ڋ‬ϷୖԵၗ਑฻ക࿯ϣ৒ќु‫ۓ‬ཥБ‫ݤ‬Ƕࣉ٩࠻ϣ‫ࠔ਻ޜ‬
፦ᆅ౛‫ݤ‬ಃΜ΋చಃΟ໨ु‫ۓ‬ҁ໨ᔠෳБ‫ݤ‬Ǵ‫ٳ‬ᒤ౛Ϧ֋ቲЗȨ‫਻ޜ‬ύ੿
๵ᐚࡋᔠෳБ‫ݤ‬ȐNIEA E401.14Cȑȩ
Ƕ

33440
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

空氣中真菌濃度檢測方法（NIEA E401.15C）草案

Ϧ֋ ᇥܴ

ЬԑǺϦ֋Ȩ‫਻ޜ‬ύ੿๵ᐚࡋᔠෳБ‫ݤ‬ȐNIEA E401.15Cȑȩ
ǴБ‫ݤ‬ӜᆀϷғਏВයǶ
٠Ծύ๮҇୯΋ԭ႟ϤԃΒДΜϖВғਏǶ

٩ᏵǺ࠻ϣ‫ࠔ਻ޜ‬፦ᆅ౛‫ݤ‬ಃΜ΋చಃΟ໨Ƕ ‫ྍݤ‬٩ᏵǶ

Ϧ֋٣໨ǺБ‫ݤ‬ϣ৒၁ӵߕҹǶ Б‫ݤ‬ϣ৒Ƕ

33441
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

空氣中真菌濃度檢測方法草案

NIEA E401.15C
΋ǵБ‫ཷݤ‬ा
ҁБ‫߯ݤ‬٬ҔፂᔐԄ௦ኬᏔ‫֎ܜ‬፾ໆᡏᑈϐ‫਻ޜ‬ኬҁǴ‫ޔ‬ௗፂᔐ‫ܭ‬፾
ӝ੿๵ғߏ‫୻ޑ‬Ꭶ୷΢Ƕ‫!ܭ‬25 ± 1ɗ ୻Ꭶ!4 Կ!5 ϺࡕǴीኧғߏ‫ܭ‬
୻Ꭶ୷΢ϐ੿๵๵ပኧǴ٠ඤᆉࣁ‫؂‬ҥБϦЁ‫਻ޜ‬ύ‫੿ޑ‬๵ᐚࡋǶ
Βǵ፾Ҕጄൎ
ҁБ‫ݤ‬፾Ҕ‫਻ޜܭ‬ύ੿๵ᐚࡋϐᔠෳǶ
Οǵυᘋ
Ȑ΋ȑ௦ኬᏔϐᔅ੅Ϸᆽႝԣфૈ౦த‫܈‬ф౗૰෧Ǵ೷ԋ௦ኬᏔᏹբਔ
ࢬໆᡂ౦Ǵஒቹៜ௦ኬਏ౗Ƕ
ȐΒȑ‫਻ޜ‬ᡏᑈीᆉ‫ޑ‬ᇤৡёૈٰԾࢬໆᇤৡ‫܈‬௦ኬਔ໔ෳໆǶ೯தа
ࢬໆ௓‫ڋ‬೛ഢ෧Ͽ‫਻ޜ‬ᡏᑈीᆉ‫ޑ‬ᇤৡǴё٬ҔीਔᏔஒ௦ኬਔ
໔ෳໆ‫ޑ‬ᇤৡ෧ԿനλǶ
ȐΟȑಒ๵ኧໆၸӭёૈቹៜ੿๵ϐղ᠐ᆶीኧǶ
ȐѤȑ॥ೲϼமёૈቹៜ௦ኬᏔ‫ࢬޑ‬ໆਠ҅Ϸࢗਡ(Check)Ƕ
Ѥǵ೛ഢᆶ‫׷‬਑
Ȑ΋ȑёឫࠠፂᔐԄ௦ኬᏔǺ50% ԏ໣ਏ౗ϐᄒ‫ڗ‬ಈ৩ D50Ȑຏ 1ȑᔈʀ
2 µmȐ໪ߕ᛾ܴЎҹȑǶ
ȐΒȑ୻ᎦጃǺྕࡋૈߥ࡭!25 ± 1ɗ ‫ޣ‬Ƕ
ȐΟȑу዗݈ǺёፓྕࡋǴ٠ߕᅶҡᠳ܏фૈ‫ޣ‬Ƕ
ȐѤȑϺѳǺૈᆒᆀԿ!0.01 g ‫ޣ‬Ƕ
Ȑϖȑ๵ပीኧᏔǺҔ‫ܭ‬ीᆉ๵ပኧҞǶ
ȐϤȑଳ዗ྐ๵ᏔȐ੗ጃȑǺҔ‫࣒ܭ‬ዟᏔҝ฻Ҕ‫ڀ‬ϐྐ๵Ƕྕࡋૈߥ࡭
160ɗၲ!2 λਔ‫!܈‬170ɗ ၲ!1 λਔа΢‫ޣ‬Ƕ
ȐΎȑଯᓸྐ๵ଠǺૈаύЈྕࡋ!121ɗȐᓸΚऊ!15 lb/in2 ‫!܈‬1.05
kg/cm2ȑྐ๵!15 ϩដа΢‫ޣ‬Ƕ

33442
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

ȐΖȑ୻ᎦҝǺᒧҔ፾ӝ‫ܭ‬௦ኬᏔϐྐ๵࣒ዟ୻Ꭶҝ‫܈‬ѱ୧ค๵༟ጤ୻
ᎦҝǴۭय़ѳྖค਻‫ݰ‬ǵ‫ڊ‬໾‫ځ܈‬дલᗺ‫ޣ‬Ƕ༟ጤ୻ᎦҝǴۭय़
ѳྖค਻‫ݰ‬ǵ‫ڊ‬໾‫ځ܈‬дલᗺ‫ޣ‬Ƕ
ȐΐȑΟ‫ف‬ᒷ౟Ǻ΋૓٬Ҕ!250 Կ!2000 mL ૈऐଯᓸྐ๵ϐ࿝‫࣒ޖ‬ዟ
ᇙࠔǶ
ȐΜȑհᙒጃǺྕࡋૈߥ࡭ӧ!10 Կ!20ɗ ‫ޣ‬Ƕ
ȐΜ΋ȑН੎ኲǺྕࡋૈߥ࡭ӧऊ!48 ± 2ɗ ‫ޣ‬Ƕ
ȐΜΒȑค๵ᏹբᘚǶ
ȐΜΟȑࢬໆਠ҅ᏔǺਠ҅ᆶໆෳᔈёଓྉԿ୯ৎ኱ྗ‫܈‬୯ሞ኱ྗǶ
ȐΜѤȑpH ीǺpH ीϐᆒዴࡋѸ໪ၲ‫!ډ‬0.1 pH ൂՏǶҔ‫ܭ‬ϣ֖ᛏિ୻
Ꭶ୷ϐ pH ॶෳ‫ۓ‬ਔǴᔈམଛ߄य़ႝཱུ(Surface probe)Ƕ
ȐΜϖȑӀᏢᡉ༾᜔Ǻૈ‫ܫ‬εԿ!1000 ७‫᜔᜔ݨ‬ᓐǶ
ȐΜϤȑଞ฿ၸᘠᏔ(Syringe filter)Ǻค๵ᘠጢϾ৩ 0.45 µmǴ‫ޔ‬৩ 13
mmǴ!‫׷‬፦ࣁᆫࢧϯΒΌ౎(Polyvinylidene fluoride, PVDF)Ǵ‫܈‬
ࢂᆫѤࢧΌ౎(PolytetrafluoroetheneǴPTFE)Ƕ

ϖǵ၂Ꮚ
Ȑ ΋ ȑ ၂ Ꮚ Н Ǻ ᇃ ᚖ Н ‫ ܈‬ѐ ᚆ η Н Ǵ Ꮴ ႝ ࡋ ӧ ! 25ɗ ਔ λ ‫ ! ܭ‬2
ȝmho/cmȐȝS/cmȑǶ
ȐΒȑ୻Ꭶ୷Ǻ
1. ଛ ᇙ ֖ ෛ ᡖ ન ϐ ഝ ޵ ‫ ܜ‬р ‫ ୻ ނ‬Ꭶ ୷ (Malt extract agar with
chloramphenicol)Ƕഝ޵‫ܜ‬р‫୻ނ‬Ꭶ୷ࣁ፾ӝ੿๵ғߏ‫୻ޑ‬Ꭶ୷Ǵ
బуෛᡖન(100 µg/mL)Ǵё‫ڋ׭‬ಒ๵ғߏǴ෧Ͽಒ๵‫ޑ‬ԦࢉǶ
(1) ഝ޵‫ܜ‬р‫୻ނ‬Ꭶ୷ȐMalt extract agarǴᙁᆀ MEAȑȐѱ୧୘
ࠔϯ୻Ꭶ୷ȑǴ‫؂‬Ϧϲϐ୻Ꭶ୷֖ΠӈԋҽǺ
!!!!!!ഝ޵ȐMaltoseȑ 12.75 g
!!!!!!ጋᆒȐDextrinȑ 2.75 g
!!!!!!Ғ‫ݨ‬ȐGlycerolȑ 2.35 g
!!!!!!ೈқ乃ȐPeptoneȑ 0.78 g
!!!!!!!!!!!!ᛏિȐAgarȑ 15.0 g

33443
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

(2) ෛᡖનȐChloramphenicolȑȐ၂ᛰભȑ!!!!!!!100 mg
ଛᇙБԄǺஒ΢ॊഝ޵‫ܜ‬р‫୻ނ‬Ꭶ୷!33.6 g ྋ‫!ܭ‬1 Ϧϲ၂ᏊН
ύǴ࿶!121ɗ ྐ๵!15 ϩដࡕǴ࿼‫!ܭ‬48 ± 2ɗġ‫ޑ‬Н੎ኲύհࠅǴ
ગ‫!ڗ‬100 mg ෛᡖનྋ‫!ܭ‬2 mL 95% ଚᆒȐEthanolȑǴ࿶ค๵ᘠ
ጢၸᘠନ๵ࡕǴӄኧуΕྐ๵ֹԋྕࡋςफ़Կ!48 ± 2ɗġϐ΢ॊഝ
޵‫ܜ‬р‫୻ނ‬Ꭶ୷ύǴషӝ֡ϬࡕǴ٩௦ኬᏔόӕϩး፾ໆϐ୻Ꭶ
୷Կ୻ᎦҝύȐຏ 2ȑǴ࿼‫ྕ࠻ܭ‬ΠᏉ‫ڰ‬ǴpH ॶа߄य़ႝཱུෳ‫ۓ‬
ᔈࣁ!4.7 ± 0.2Ȑӧ 25ɗȑǴߥӸ‫!ܭ‬4 ± 2ɗǴߥӸයज़!14 ϺǶ
ёਥᏵᔠෳሡ‫؃‬ໆǴ٩ଛБК‫ٯ‬ଛᇙ୻Ꭶ୷Ƕ
2. బ у ෛ ᡖ ન ϐ Β ෛ ീ Ғ ‫ ୻ ݨ‬Ꭶ ୷ Ȑ Dichloran glycerol agar with
chloramphenicolȑǶΒෛീҒ‫୻ݨ‬Ꭶ୷ࣁ፾ӝ੿๵ғߏ‫୻ޑ‬Ꭶ୷Ǵ
బуෛᡖનȐChloramphenicol, 100 µg/mLȑǴё‫ڋ׭‬ಒ๵ғߏǴ
෧Ͽಒ๵‫ޑ‬ԦࢉǶ
(1) Βෛ ീҒ‫୻ݨ‬Ꭶ୷ȐDichloran glycerol agarǴᙁ ᆀ DG18ȑ
Ȑѱ୧୘ࠔϯ୻Ꭶ୷ȑǴ‫؂‬΋Ϧϲϐ DG18 ֖ΠӈԋҽǺ
ဟ๻ᑗȐGlucoseȑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!10.0 g
ೈқ乃ȐPeptoneȑ 5.0 g
ᕗለΒణႇȐPotassium dihydrogen phosphateȑ!!1.0 g
౷ለᗔȐMagnesium sulphateȑ!!!!!!!!!!!!!!!!0.5 g
ΒෛീȐDichloranȑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0.002 g
ᛏિȐAgarȑ 15.0 g
(2) ෛᡖનȐChloramphenicolȑȐ၂ᛰભȑ!!!!!!!!!117 mg
(3) Ғ‫(ݨ‬Glycerol) Ȑ၂ᛰભȑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!220 g
ଛᇙБԄǴஒ΢ॊΒෛീҒ‫୻ݨ‬Ꭶ୷!31.5 g ྋ‫!ܭ‬1 Ϧϲ၂ᏊН
ύǴуΕ!220 g ‫ޑ‬Ғ‫ݨ‬Ǵ࿶!121ɗ ྐ๵!15 ϩដࡕǴ࿼‫!ܭ‬48 ±
2ɗġ‫ޑ‬Н੎ኲύհࠅǴગ‫!ڗ‬117 mg ෛᡖનྋ‫!ܭ‬2 mL 95% ଚᆒ
ȐEthanolȑǴ࿶ค๵ᘠጢၸᘠନ๵ࡕǴӄኧуΕྐ๵ֹԋྕࡋς
फ़Կ!48 ± 2ɗġϐ΢ॊΒෛീҒ‫୻ݨ‬Ꭶ୷ύǴషӝ֡ϬࡕǴ٩௦ኬ
Ꮤόӕϩး፾ໆϐ୻Ꭶ୷Կ୻ᎦҝύȐຏ 2ȑǴ࿼‫ྕ࠻ܭ‬ΠᏉ‫ڰ‬Ǵ
pH ॶа߄य़ႝཱུෳ‫ۓ‬ᔈࣁ!5.6 ± 0.2Ȑӧ 25ɗȑǴߥӸ‫!ܭ‬4 ±
2ɗǴߥӸයज़ 14 ϺǶёਥᏵᔠෳሡ‫؃‬ໆǴ٩ଛБК‫ٯ‬ଛᇙ୻Ꭶ
୷Ƕ

33444
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

3.а΢୻Ꭶ୷᏷΋٬ҔǶ
ȐΟȑ70 Կ!75% ଚᆒȅ੃ࢥᔔ࡬ҔǶ
ȐѤȑॠើМࢉᏊǺ֖Ԗ่඲๋ࢉᏊȐCrystal violetȑǵॠើМ࿚న൞ࢉ
ᏊȐGram iodineȑǵಥՅᏊȐDecolorizerȑϷพआȐSafraninȑ‫܈‬
ᅹለፄआࢉᏊȐCarbolfuchsinȑ฻ѤᅿࢉᏊǶ
Ϥǵ௦ኬᆶߥӸ
Ȑ΋ȑ ‫؂‬΋൑‫܌‬ᔈ຾Չ 1 ঁਔࢤ‫ޑ‬௦ኬǴ٠ᔈ‫ܭ‬ӈᆅ൑‫܌‬ᔼ཰ਔ໔่‫״‬
߻ 1 ঁλਔϣ௦ኬǶ

ȐΒȑ ‫؂‬΋൑‫܌‬ԿϿᔈ୺Չ  ঁ௦ኬᗺǴ٠ᔈᒧ᏷ӧΓ঩୏ጕ΢ǴѸा

ਔளቚу௦ኬᗺȐӵќว౜ԖᅖᅅНᅄၞǴ༾ғ‫ނ‬ғߏ౩ၞϷΓ
঩‫࡜ܤ‬Ԗό፾ག‫ޑ‬ӦБȑǶ
ȐΟȑ ௦ኬՏ࿼ᔈຯᚆ࠻ϣฯᡏᄬᑐ‫܈‬ഋӈ೛ࡼനϿ!0.5 ϦЁа΢Ϸߐ
α‫܈‬ႝఊനϿ!3 ϦЁа΢Ƕ
ȐѤȑ ௦ኬ߻Ӄа!70 Կ!75% ଚᆒᔔ࡬௦ኬᏔ‫ܫ‬࿼୻Ꭶ୷ϐ೽ՏǶ
Ȑϖȑ ௦ኬਔᔈஒ௦ኬᏔ࿼‫ܭ‬ѳѠೀǴόёаΓ঩Ћ࡭௦ኬᏔБԄ຾Չ
௦ኬǴаᗉխ௦ኬΓ঩ҁ‫ي‬೷ԋ‫ޑ‬ԦࢉǶ௦ኬᏔᔈ࿼‫ܭ‬ຯᚆӦय़
ऊ 120 Կ!150 ϦϩϐଯࡋǶՠ୯҇λᏢϷѴ‫ٽ‬༜൑‫܌‬Ǵ௦ኬᏔ໪
फ़եଯࡋǴᔈ࿼‫ܭ‬ຯᚆӦय़ऊ 100 Կ 120 ϦϩϐೀǶ
ȐϤȑ ௦ኬਔஒ֖୻Ꭶ୷ϐ୻Ꭶҝ‫ܫ‬࿼‫ܭ‬௦ኬᏔϣǴ೛‫ڗܜۓ‬፾ໆϐ‫ޜ‬
਻ᡏᑈǴаፂᔐБԄஒғ‫਻ނ‬ጤ༾ಈԏ໣‫୻ډ‬Ꭶ୷΢Ǵ௦໣ਔ໔
όёຬၸ 10 ϩដǴаխ೷ԋ༾ғ‫ނ‬ӢಥНଳᔿԶค‫୻ݤ‬ᎦǴ௦ኬ
่‫୻ࡕ״‬ᎦҝᇂηᔈӃа 70 Կ!75% ଚᆒᔔ࡬Ǵӆᇂӣ୻Ꭶҝ΢Ƕ
௦ኬᔈ຾ՉΒख़ፄǴ٠໪а 2 Ѡ௦ኬᏔ٠Չ௦ኬǴ‫ٿ‬Ѡ௦ኬᏔϐ
໔႖ࣁ!30 Կ!40 ϦϩǴ௦ኬࡕᔈ‫ ܭ‬24 λਔϣଌԿჴᡍ࠻୻ᎦǶ
ȐΎȑ ຾ՉΠ΋ঁ௦ኬ߻Ǵሡӆа!70 Կ!75% ଚᆒᔔ࡬௦ኬᏔ‫ܫ‬࿼୻Ꭶ
ҝϐ೽ՏࡕǴωૈ຾ՉΠ΋ԛ‫ޑ‬௦ኬǶ
ȐΖȑ ௦ኬࡕϐ୻Ꭶҝᔈ࿼‫ܭ‬ኬࠔ৒ᏔϣǴኬࠔ৒Ꮤᔈຠִኬࠔ኱ᠸ٠
ஏ࠾Ъຠ΢࠾చǶ
Ȑΐȑ ௦ኬය໔ឫрϐ୻Ꭶ୷Ǵᔈᗉխ‫ܭ‬ၮଌ‫܈‬ཚၮය໔‫ډڙ‬ԦࢉǴᔈ
Ԗٛ‫ڋ‬Ӣၢ୏Ꮴठ୻Ꭶ୷‫ډڙ‬Ԧࢉ‫ޑ‬௛ࡼȐӵаҡៃጢ
ȐParaffinȑǵ೸਻ጤ஥‫܈‬༟ጤ঺฻࠾Ӹ୻ᎦҝȑǶ

33445
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

ȐΜȑ ௦ኬය໔ឫрϐ୻Ꭶ୷ǴᔈߥӸ‫!ܭ‬10 Կ!20ɗġϐհᙒጃϣǴ٬Ҕ

ߥհᏊȐRefrigerant packsȑȐӵӇᝊȑߥྕǴόሡा٬ҔӇ༧Ǵ
аᗉխ୻Ꭶҝಕᑈϼӭ‫ޑ‬Нᅀ‫܈‬Н਻Ǵ೷ԋ୻Ꭶ୷ϣ‫ޑ‬༾ғ‫ނ‬۶
ԜԦࢉǶՠࢂჴᡍ࠻ϣߥӸྕࡋϝᔈᆢ࡭ӧ!4 ± 2ɗǶ௦ኬ߻ऩ
ว౜୻ᎦҝȐ֖ᇂȑᑈ੮ϼӭ‫ޑ‬Нᅀ‫܈‬Н਻Ǵᔈаค๵‫֎ޑ‬Нર
‫܈‬ා෇֎ଳ‫܈‬ᔔଳǴа෧ϿԦࢉ‫ޑ‬วғǶ
ȐΜ΋ȑ ໪୺Չ࠻Ѧෳॶϐ௦ኬǴ௦ኬ࣬ჹՏ࿼Ǵᔈ٩Πӈࡌᑐ‫ނ‬ϐ೯
॥ࠠԄǴ᏷΋ᗺȐ֖ȑа΢௦ኬǺ
1. Ϧ֋൑‫܌‬٬Ҕύѧ‫ޜ‬ፓ‫س‬಍೛ഢஒ࠻Ѧ‫਻ޜ‬ЇΕ࠻ϣ‫ޣ‬Ǵ௦ኬ
Ꮤࢎ೛ᔈᎃ߈‫ޜ‬ፓ‫س‬಍ϐѦ਻ЇΕαЪ‫ک‬Ѧ਻ЇΕαӕБՏǴ
௦ኬᏔ௦ኬαଯࡋᆶ‫ޜ‬ፓ‫س‬಍ϐѦ਻ЇΕα࣬߈Ƕ
2. Ϧ֋൑‫܌‬аԾฅ೯॥‫܈‬٬ҔืࠠǵϩᚆԄհ਻ᐒ‫ޣ‬Ǵ௦ኬᏔࢎ
೛ᔈՏ‫࠻ܭ‬ϣ௦ኬᗺ࣬ჹ‫ޔ‬ௗᆶ࠻Ѧ‫ࢬ਻ޜ‬೯ϐืЊ‫܈‬໒αՏ
࿼ˤ
ȐΜΒȑ ௦ኬ߻ǵࡕᔈ୺ՉࢬໆࢗਡǴ‫܌‬ෳள‫ࢬޑ‬ໆᆶਠ҅ॶৡ౦όள
ຬၸ!± 5%Ǵ௦ኬಖΑਔǴ૶ᒵ௦ኬ߻ǵࡕ‫ࢬ਻ޜ‬ໆϷ௦໣ਔ໔Ǵ
٠аΠԄीᆉ֎Ї‫਻ޜ‬ໆǶ
4 V 4 H
dzdzdzdz 9  ™W

!!!!!!!̒Ǻ֎Ї‫਻ޜ‬ໆȐLȑ
dzdzdzdzQs Ǻ໒‫ۈ‬ਔϐࢬໆȐL/minȑ
dzdzdzdzQe ǺಖΑਔϐࢬໆȐL/minȑ
dzdzdzdz!t Ǻ௦໣ਔ໔Ȑminȑ
ȐΜΟȑ ࠻ϣ‫ࠔ਻ޜ‬፦Ьᆅᐒᜢ୺ՉϦ֋൑‫܌‬ϐ౜൑ᔠࢗǴளࢴ঩຾Չ
࠻ϣ‫ࠔ਻ޜ‬፦ᔠᡍෳ‫ۓ‬Ǵ٠᏷ᗺ௦ኬᔠෳǶ
Ύǵ‫؁‬ᡯ
Ȑ΋ȑ௦ኬࡕஒ୻Ꭶҝ࿼‫!ܭ‬25 ± 1ɗ ୻ᎦጃϣǴॹ࿼୻Ꭶ!4 Կ!5 ϺǶ
ᔈ‫ݙ‬ཀ๵ပीኧ߻ǴᔈᏃёૈόѐᘋ୏ғߏӧ୻Ꭶ୷΢‫ޑ‬ᡖ๵๵
ပǴаխ᪐η०ණ‫׎‬ԋཥ‫ޑ‬๵ပǴ೷ԋीኧό҅ዴǶ
ȐΒȑᔠෳΓ঩ᔈ‫ڀ‬ഢ୔ձಒ๵‫੿ک‬๵ϐૈΚȐӵᢀჸ๵ပ‫׎‬ᄊϷ੝ቻ
‫܈‬຾ՉॠើМࢉՅ฻ȑǴа٬੿๵ϐीኧ‫҅ࣁ׳‬ዴǶচ߾΢‫ޔ‬ௗ
ीኧ୻Ꭶ୷΢ߏр‫ޑ‬๵ပջࣁ੿๵๵ပǴՠᔠෳΓ঩ऩᚶᅪࢌ٤

33446
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

๵ပࢂಒ๵๵ပ‫ޣ‬Ǵ߾ᝩុ຾ՉΎǵȐΟȑॠើМࢉՅ‫؁ޑ‬ᡯǴ
٩ࢉՅ่݀ϐ༾ғ‫ނ‬ελϷ‫ރ׎‬Ǵղ‫ۓ‬၀๵ပࢂցࣁ੿๵๵ပǶ
ȐΟȑॠើМࢉՅ
1.‫ܓ‬ТᇙբǺࡷ‫୻ڗ‬Ꭶ୷΢ߏрϐ๵ပǴ‫ܭ‬ၩ࣒Т΢ᇙԋᖓ‫ܓ‬ТǴ
॥ଳ٠ၸОኧԛ‫ۓڰ‬Ƕ
2.߃ࢉǺஒς‫ۓڰ‬ϐ‫ܓ‬ТǴҔ่඲๋ࢉᏊࢉ 1 ϩដǴНࢱ 5 ࣾដǶ
3.൞ࢉǺуॠើМ࿚న൞ࢉᏊࢉ 1 ϩដǴНࢱ 5 ࣾដǶ
4.ಥՅǺҔଚᆒǵЧ✉‫ޣٿࢂ܈‬షӝϐಥՅᏊࢱԿόӆԖ๋ՅᑾрǴ
ኧࣾջёǴНࢱ 5 ࣾដǶ
5.ፄࢉǺҔพआ‫܈‬ᅹለፄआࢉᏊࢉ 1 ϩដǴНࢱ 5 ࣾដǶ
6.Ծฅ॥ଳǶ
7.аӀᏢᡉ༾᜔᜔ᔠǴ୔ϩሇ҆๵Ϸಒ๵Ȑሇ҆๵ԋ༝‫܈׎‬ᐍ༝‫׎‬Ǵ
ελ!6 ȝm а΢Ǵಒ๵ౚ๵և༝‫׎‬Ǵελ!3 ȝm аΠǴሇ҆๵ܴ
ᡉКಒ๵εǶ‫ځ‬Ꭹ‫ߚރ׎‬և༝‫܈׎‬ᐍ༝‫ޣ׎‬Ǵࣣղ‫ߚࣁۓ‬ሇ҆
๵ȑǶ
8.ॠើМࢉՅᏹբ‫؁‬ᡯё٩Ӛቷจᏹբᇥܴਜ຾Չ၂ᡍǶ
ȐѤȑीኧӚ୻Ꭶҝύ‫܌‬ౢғ‫੿ޑ‬๵๵ပǴ٠૶ᒵϐǶऩӢϤϐȐΎȑǵ
ȐΖȑӢન೷ԋԦࢉ‫ޑ‬௃‫׎‬วғȐӵ᝕ᅐғߏȑǴᔈख़ཥ௦ኬϩ
‫݋‬Ƕऩഝ޵‫ܜ‬р‫୻ނ‬Ꭶ୷Ԗวғᡖ๵๵ပၸࡋғߏ‫ޑ‬௃‫׎‬Ǵ߾ᔈ
ᒧҔΒෛീҒ‫୻ݨ‬Ꭶ୷Ǵख़ཥ௦ኬϩ‫݋‬Ƕ
Ζǵ่݀ೀ౛
Ȑ΋ȑ‫ঁ؂‬௦ኬՏ࿼௦໣‫ޑ‬Βख़ፄኬࠔֹԋ๵ပीኧࡕǴӃঁձୖྣ௦
ኬ Ꮤ চ ᇙ ೷ ቷ ୘ ග ‫ ٮ‬ϐ ਠ ҅ ߄ Ȝ Positive hole
correctionȐconversionȑtableȝ຾ՉඤᆉǴӆ٩ΠӈϦԄीᆉ‫਻ޜ‬
ύ ੿ ๵‫ ޑ‬ᐚࡋǴ а᏾ ኧ߄Ң Ȑλ ኧՏኧ Ѥ ௭ϖΕ ȑ 炻ൂ Տ ࣁ
CFU/m3ȐColony forming unit/per cubic meterȑǴीᆉჴ‫ٯ‬ᇥܴӵ
ጄ‫ ٯ‬1Ƕ

 
DGV Βख़ፄኬࠔ๵ပኧඤᆉኧॶϐᕴ‫ک‬
‫਻ޜ‬ύ ੿๵ᐚࡋ  ġġġġġġġġġ
4 ΒѠ௦ኬᏔ֎Їϐ‫਻ޜ‬ᕴໆ
n

33447
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

!!!ຏǺXǵYǺΒख़ፄኬࠔ๵ပኧ࿶ਠ҅߄ඤᆉϐኧॶ!
!!!!!!!VXˣVY烉ΒѠ௦ኬᏔϐ‫֎਻ޜ‬Їໆ

ȐΒȑ௦໣ਔ໔ၲ 10 ϩដϐኬࠔǴ୻Ꭶࡕऩค๵ပғߏǴ੿๵ᐚࡋλ‫ܭ‬
ୀෳཱུज़ȐLimits of Detection, LODȑǴаȨɦ1 x 1000 /֎Ї‫਻ޜ‬
ໆȐϦϲȑCFU/m3ȩ߄ҢȐीᆉჴ‫ٯ‬ᇥܴӵጄ‫ ٯ‬2ȑǶ
ȐΟȑीᆉ੿๵ᐚࡋ࠻ϣѦКॶȐीᆉჴ‫ٯ‬ᇥܴӵጄ‫ ٯ‬3ȑǴКॶीᆉ
Կλኧᗺ΋ՏȐѤ௭ϖΕȑǴՠሡ‫ݙ‬ཀ྽୻Ꭶҝߏр๵ပኧᆶ௦
ኬᏔ‫ޑ‬ᑔϾኧ࣬ӕਔǴջค‫ݤ‬ीᆉ࠻ϣѦКॶǴᔈ෧Ͽ௦ኬᡏᑈ
ख़ཥ௦ኬǶ
ȐѤȑၮଌ‫ޜ‬қϷ೛ഢ‫ޜ‬қऩค๵ပғߏǴаȨ҂ғߏȐNo growthȑȩ
߄ҢǶ
Ȑϖȑᔠෳइᒵ໪ຏܴ௦ኬଆ‫ۈ‬ϷಖΑਔ໔ǵ௦ኬᏔࢬೲǵ௦໣ਔ໔ǵ
֎Ї‫਻ޜ‬ໆǵ୻Ꭶଆ‫ۈ‬ϷಖΑਔ໔ǵ୻Ꭶ୷Ӝᆀǵ୻Ꭶྕࡋǵ੿
๵ᐚࡋ࠻ϣѦКॶ฻Ƕ
ΐǵࠔ፦ᆅ‫ڋ‬
Ȑ΋ȑ༾ғ‫ނ‬௦ኬΓ঩ϷᔠෳΓ঩ᔈ‫ڀ‬ഢ༾ғ‫୷ނ‬ҁ૽ግϷ‫ޕ‬᛽Ƕ
ȐΒȑ‫ঁ؂‬௦ኬՏ࿼໪຾ՉΒख़ፄǶीᆉΒख़ፄ‫ޑ‬ৡ౦߯ஒΒख़ፄ‫ޑ‬ኧ
ॶжΕΠӈीᆉԄǴीᆉ่݀໪λ‫ ܭ‬3.64Ȑीᆉጄ‫ ٯ‬3ȑ
!!!!!!!!!     [    [     į ķĵ

x1 ࢂኧॶၨλ‫ޣ‬Ǵx2 ࢂኧॶၨε‫ޣ‬Ǵx1 Ϸ x2 ॶࣣࣁচ‫ۈ‬ीኧ‫ޑ‬๵

ပኧȐջ҂࿶ਠ҅߄ඤᆉ߻‫ޑ‬๵ပኧȑ
ȐΟȑ୻Ꭶ୷‫ࠔޑ‬፦Ǵ‫؂‬ԛ٬Ҕ΋ཥࠔจ‫܈‬ཥ‫ץ‬ဦ‫୻ޑ‬Ꭶ୷ਔǴନΑᔈ
‫ڗ‬ள၀‫୻ץ‬Ꭶ୷‫ޑ‬চቷෳ၂᛾ܴȐϣ৒ᔈх֖኱ྗ๵ਲ਼ϐෳ၂่

33448
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

݀ȑϐѦǴჴᡍ࠻ϣӆ٩ΐǵȐΒȑ຾ՉΒख़ፄৡ౦ϩ‫݋‬Ǵዴᇡ
ᆶӃ߻٬Ҕ‫୻ޑ‬Ꭶ୷΋ठǶ
ȐѤȑ‫ץ؂‬ԛ௦ኬਔǴᔈ຾Չၮଌ‫ޜ‬қǶ‫ץ؂‬ԛሡ຾Չ΋ԛ೛ഢ‫ޜ‬қǶ
‫ޜ‬қኬࠔ࿶୻ᎦࡕόளᔠрǶ
Ȑϖȑ୻Ꭶ୷‫ܭ‬ჴᡍ࠻ߥӸǵ௦ኬၮଌϷ୻Ꭶය໔Ǵ֡ᔈߥ࡭ॹ࿼Ƕ
ȐϤȑ௦ኬᏔԖΠӈ௃‫׎‬ϐ΋ਔǴ߾໪຾Չࢬໆਠ҅Ǵਠ҅ਔᔈ࿼Εк
༤Ԗ୻Ꭶ୷‫୻ޑ‬ᎦҝǴаਠ҅Ꮤፓ᏾௦ኬᏔࢬໆԿচᇙ೷ቷ୘ࡌ
᝼ϐ೛ीࢬໆǶ
1. ཥᐒ௴ҔਔǶ
2. ଭၲঅ౛ǵߥᎦ‫׳܈‬ඤ႟ҹࡕǶ
3. ࢬໆीঅ౛ǵፓ᏾‫׳܈‬ඤǶ
 ൂᗺࢗਡਔୃᚆ೛ीࢬໆຬၸ!± 5ʘǶ

5. ‫!؂‬3 ঁД‫ۓޑ‬යਠ҅Ƕ
Μǵᆒஏࡋᆶྗዴࡋ
dzdzౣ
Μ΋ǵୖԵၗ਑
᧤₏᧥ American Conference of Governmental Industrial Hygienists,
Guidelines for the assessment of bioaerosols in the indoor
environment. AGGIH, Cincinnati, 1989.
᧤ℛ᧥ American Conference of Governmental Industrial Hygienists,
Bioaerosols: Assessment and Control, AGGIH, Cincinnati, 1999.
᧤ₘ᧥ American Conference of Governmental Industrial Hygienists, 1994-
1995 Threshold limit values for chemical substances and physical
agents and biological exposure indices. ACGIH, Cincinnati, 1994.
ȐѤȑHung, L. L., Miller, J. D., Dillon, H. K., Field guide for the
determination of biological contaminants in environmental samples.
2nd Edition, AIHA, 2005.
ȐϖȑASTM, Standard guide for using probability sampling methods in
studies of indoor air quality in buildings. D5791-95, Standards on
indoor air quality, 2002.

33449
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

᧤⏼᧥ Storey, E., Dangman, K. H., Schenck, P., DeBernardo, R. L., Yang,
C. S., Bracker, A., Hodgson, M. J., Guidance for clinicians on the
recognition and management of health effects related to mold
exposure and moisture indoors. University of Connecticut Health
Center, 2004.
ȐΎȑWHO, Ambient air quality monitoring and assessment. Guidelines
for air quality. Geneva, WHO 82-104, 2000.
ȐΖȑYang, C. S., Heinsohn, P., Sampling and analysis of indoor
microorganisms. John Wiley & Sons, Inc. publication, 2007.
ȐΐȑNMAM 0800 : Bioaerosol Sampling (Indoor Air), Culturable
organisms: bacteria, fungi, thermophilic actinomycetes. NIOSH
Manual of Analytical Methods (NMAM), Fourth Edition, 1998.
᧤◐᧥ BS EN ISO 14698-1: Cleanrooms and associated controlled
environments ɡ Biocontamination control ɡ Part 1: General
principles and methods. http://www.scribd.com/doc/ 73559124/ISO-
14698-1, 2003.
ȐΜ΋ȑ३ෝ੝ձՉࡹ୔ࡹ۬࠻ϣ‫਻ޜ‬፦નᆅ౛λಔǴᒤϦ࠻ϷϦ౲
൑‫࠻܌‬ϣ‫਻ޜ‬፦નᆅ౛ࡰЇǴύ๮҇୯ 92 ԃǶ
ȐΜΒȑ᝵ችृǵ‫׵‬ৎ଻ǵ‫ߪ׵‬ዞǴࡌ࿼࠻ϣ‫ࠔ਻ޜ‬፦኱ྗॶᄤ࠻ϣ
‫਻ޜ‬ԦࢉྍፓࢗϷᅱෳࢗᡍ‫ࡋڋ‬Ȑಃ΋ԃȑǴՉࡹଣᕉߥ࿿
஑ᚒ‫زࣴૼہ‬ीฝǴीฝጓဦǺEPA-100-FA11-03-A018Ǵύ
๮҇୯ 100 ԃǶ

ຏ 1ǺD50 ϐ‫ۓ‬ကࣁჹᔈ‫!ܭ‬50% ԏ໣ਏ౗ਔ‫ޑ‬༾ಈ਻୏‫ޔ‬৩ǴѬࢂ߄Ңё

ԏ໣༾ಈελ‫ࡰޑ‬኱Ƕ
ຏ 2Ǻ‫ٯ‬ӵᒧҔӼቺහ௦ኬᏔǴ‫ޔ‬৩ 10 cm ‫࣒ޑ‬ዟ୻Ꭶҝ໪༤к 27 mL ୻
Ꭶ୷Ǵ‫ޔ‬৩ 10 cm ‫ޑ‬༟ጤ୻Ꭶҝ໪༤к 45 mL ୻Ꭶ୷Ǵ‫ޔ‬৩ 9 cm ‫ޑ‬
༟ጤ୻Ꭶҝ໪༤к 41 mL ୻Ꭶ୷ǹᒧҔ MAS-100 ‫س‬ӈϐ௦ኬᏔǴ
༟ጤ୻Ꭶҝ໪༤к 25 mL ୻Ꭶ୷ǹ‫ځ‬д௦ኬᏔ߾٩‫ځ‬ᇥܴਜ༤к፾
ໆ‫୻ޑ‬Ꭶ୷Ǵаխቹៜ௦ኬਏ౗Ƕ

33450
行政院公報 第 022 卷 第 148 期 20160809 農業環保篇

ीᆉጄ‫ ٯ‬1 ‫਻ޜ‬ύ੿๵ᐚࡋीᆉჴ‫ٯ‬

A ፂᔐԄ௦ኬᏔǴӅ‫!֎ܜ‬84.3 L ‫਻ޜޑ‬ኬࠔǴMEA ୻Ꭶ୷ߏр 79 ঁ੿๵
๵ပǹB ፂᔐԄ௦ኬᏔǴӅ‫!֎ܜ‬82.5 L ‫਻ޜޑ‬ኬࠔǴMEA ୻Ꭶ୷ߏр 73
ঁ੿๵๵ပǴ੿๵ᐚࡋࣁ!1011 CFU/m3ǴीᆉӵΠǺ

୔ϩ ௦ ኬᏔ ֎Ї ୻Ꭶҝߏр ਠ ҅ ߄ ඤ ीᆉ 1 ҥБϦЁ‫਻ޜ‬ύ ่ ݀ ߄ Ң
‫਻ޜ‬ໆ(L) ੿๵๵ပኧ ᆉࡕኧॶ ੿๵ᐚࡋ CFU/m3

௦ኬᏔ A 84.3 79 88.0 (88.0+80.6) ÷(84.3+82.5) 1011

x 1000 = 1010.7913669
௦ኬᏔ B 82.5 73 80.6

ीᆉጄ‫ ٯ‬2 ‫਻ޜ‬ύค੿๵๵ပғߏीᆉჴ‫ٯ‬

A ፂᔐԄ௦ኬᏔ௦໣!10 ϩដǴ֎Ї‫਻ޜ‬ໆ!283 LǴB ፂᔐԄ௦ኬᏔ௦໣
10 ϩដǴ֎Ї‫਻ޜ‬ໆ 280 LǴࣣค੿๵๵ပғߏа!< 1 × 1000 ÷(283Ż280)
× 2 CFU/m3 ߄ҢǴीᆉ่݀ࣁɦ3.55239786856 CFU/m3Ǵа!< 4 CFU/m3 ߄
ҢǶ

ीᆉጄ‫ ٯ‬3 ੿๵ᐚࡋ࠻ϣѦКॶीᆉჴ‫ٯ‬

ࢌ ε ኴ ཮ ᝼ ࠻ ࠻ ϣ ੿ ๵ ᐚ ࡋ ࣁ ! 500 CFU/m3 Ǵ ࠻ Ѧ ੿ ๵ ᐚ ࡋ ࣁ ! 1000
CFU/m3Ǵ࠻ϣѦКॶࣁ 500/1000 = 0.5Ƕ

ीᆉጄ‫ ٯ‬4 ‫਻ޜ‬ύ੿๵Βख़ፄৡ౦ीᆉჴ‫ٯ‬ᇥܴ

‫ ٯ‬1 ࢌ௦ኬՏ࿼Βख़ፄϐ੿๵๵ပኧࣁȐ105 Ϸ 146ȑǴжΕΐǵȐΒȑ
ϐीᆉԄǴीᆉ่݀ࣁ 3.57Ǵλ‫ ܭ‬3.64Ǵ಄ӝΒख़ፄৡ౦‫ޑ‬ा‫؃‬Ƕ
‫ ٯ‬2 ࢌ௦ኬՏ࿼Βख़ፄϐ੿๵๵ပኧࣁȐ105 Ϸ 147ȑǴжΕΐǵȐΒȑ
ϐीᆉԄǴीᆉ่݀ࣁ 3.66Ǵε‫ ܭ‬3.64Ǵό಄ӝΒख़ፄৡ౦‫ޑ‬ा‫؃‬Ǵ໪ख़
ཥ௦ኬǶ

33451