Professional Documents
Culture Documents
Sec 1-InstructionManual
Sec 1-InstructionManual
Instruction Manual
JS5006-00(ZC)SM
中华人民共和国
兰州众诚石油钻采设备有限公司
Lanzhou Zhongcheng Petroleum Drilling & Exploitation
Equipment Co.
(四) 维护保养------------Maintenance
(五) 润滑------------------Lubrication
1.通孔直径 445mm
2.最大静负荷 2700KN
3.转盘中心线到链轮内排齿中心线的距离
1117.7mm
4.最高转速 350 rpm I. Technical Specifications
5. 齿轮传动比 3.75
1. Diameter of opening: 17-1/2”
2. Max. Static load rating: 2700KN
6.外形尺寸
3. Table axis to center liner
Row sprocket teeth: 44”
长 1973mm
4. Max. Rotary speed: 350 rpm
5. Gear ratio: 3.75
宽 1372mm
6. Overall Dimensions
Length: 77.68”
高 566mm
Width: 54.02”
Height: 22.28”
质量 4180kg
Weight: 9196 lbs
-1-
(二) 结构材料说明 转台坐在轴承(3)上,并通过它支撑
在底座上。轴承承受钻杆柱和套管柱的全部
ZP175 转盘(图一和图二)主要由底
负荷。
座总成(1),转台(2),轴承(3),齿轮
装置(5)
,轴承套总成(7)
,单制动块总成
转台是通过一对伞齿轮,即齿轮装置,
(11)和方瓦(4)组成。
来传动的。大伞齿轮安装在转台上。
底座总成(1)包括底座和上盖总成。
底座是铸焊组合件,由铸纲件轴承套支座、
滑伞齿轮和轴承的润滑油油箱。底座总成的
The ZP 175 rotary table (see Fig.1 and
Fig2) is mainly composed of Substructure
底部设有油箱清洁盖。
assembly (1), turntable (2), main bearing
(3), ring gear (5), pinion shaft sleeve
assembly (7), braking assembly (11) and
Kelly shoe (4).
小伞齿轮装在轴承套总成的轴端上。
该轴支撑在轴承套总成(7)的两个双列向
心球面滚子轴承上。
方瓦(4)是由两半组成的,上部是个
方座。起吊方瓦用的专用工具是两个起吊挂
The bevel pinion gear is installed on one
钩。
end of the shaft (10-4), which is supported
by two bearings in the shaft sleeve (7).
The bearings both are double row
spherical roller bearing.
为了调整一对伞齿轮付的啮合间隙,
The master bushing is of the split type and
has the square seat on the upper part.
轴承下面垫有垫片(8)
,轴承套法兰处垫有
The master bushing is lifted out from the
table with two lifters.
垫片(6)
。
4
(三) 安装与调整 大齿圈在油槽中加热,温度应在
组装前清洗轴承,并加注润滑脂;清
3. 转盘的装配
除个零件的毛刺、积渣和油污,并擦洗干净。
装配时,轴承、轴及轴承套的所有配 轴承套总成在装入转盘底座之前,轴承
合面均应涂以清洁的润滑油。 套与底座的配合面必须清洗干净并涂以清
洁的润滑油。
两个轴承在油槽中加热,温度应控制
III. Installation and Adjustment
在 65-95 (149-203 )范围内。
1. Assembly of pinion shaft assembly
轴承套总成在装入转盘底座之后,为
了确定轴承套总成的轴向位置,调整轴承套
法兰上的垫片,使得小伞齿轮的小端端面到
转盘中心的距离符合打印在小伞齿轮小端
端面上的尺寸要求。此垫片也用于最后调整
伞齿轮付的啮合间隙。
After the pinion shaft assembly is inserted
into the substructure, the axial position of
the pinion shaft assembly shall be
adjusted. The shim on the sleeve flange
are varied so as to make the distance
from the small end of the bevel pinion to
检查伞齿轮付的啮合间隙:在轴承套
the rotary center equal the figures
stamped on the small end of the bevel
总成外端(装链轮端)固定一块检查用板,
pinion. The shims are also used for final
adjustment of the gear couple.
在半径为 135 毫米处检查齿轮的齿侧间隙。
Check the mesh tolerance between the
gear couple: For checking, an inspection
plate should be fixed at the end of the
6
pinion shaft (at the end of the sprockets).
It is recommended the tolerance between
a gear couple be checked at a radius of
135 mm.
7
(四) 维护保养
钻井前必须
1. 检查制动块的位置,应处在不锁紧的位
置,否则,开动转盘会造成转盘内部零件的
Before drilling
8
吊转盘时,只能吊住四个下角,不允许
图号及型号 名称 单台数量 质量 (kg)
1 136 直接在地面上拖运。
1049/506 、 轴承
43SQ
3622 110x240x80 2 18
转盘单个整体发运。
(五) 润滑
1. 伞
图号 名称 数量 (七)轴承一览表
齿轮付所
JS5001-01 2
起吊挂钩
有轴承是
(八) 专用工具
用油池内的油飞溅润滑的,润滑油为 90 号
硫磷型极压工业齿轮油(SAE90)
,两个月
更换一次。 V. Lubrication
10
(九)建议备件清单
图号 名称 单台数 质量
JS5006-02.03 2 0.13
IX. Recommended spare parts list
油封
兰州众诚石油钻采设备有限公司
Lanzhou Zhongcheng Petroleum Drilling
and Exploitation Equipment Co. Limited
11
12