xpcbacltc: sorath:
;4.-  _uiannd:
[V _ LRD B _ODVGH D V _HNSOAßL G V LOADN Lº 6?6 - 6;45.-

_ ÔHV DNODNB B ND ISLAOA[DNABDB BA_RVARDN B ALB [ LB LOAD.-

VHFCVRD BHLDRD @SDIDL QDLDO UASBD BC OCBH,

abcltaeaodbd ohl BLA Lº 2;431453, ohl bhiaoanah ncgdn y rcdn
cl cn fdrr
fdrrah
ah bc Tual
Tualud
ud Oho`
Oho`d,
d, [jc.
[jc. Do
Dohl
hlod
odgu
gudd _/
_/L=
L=
scôdndlbh bhiaoanah prhocsdn cl nd odsannd cncotrÿlaod Lº
5?225,
5?225, dsaiasih cl nd Dv. Dgus
Dgustél
tél Gdidrrd
Gdidrrd Lº 71? bc nd
prhvaload y bastrath bc albcpclbcload (Vcecrcload: Dn ercltc
bcn OHEH[VA ‟ @udrdz, praicr pash) d Sb.
rcspctuhsdicltc bagh:

A.- [ RARHVAH:

Tuc, `dfaclbh sabh lhtaeaodbh

lhtaeaodbh ohl nd Vcshnuoaÿl
Vcshnuoaÿl Gcrcload
Gcrcloadnn
Lº 6?6 ‟ 6;45 ‟ IBA ‟ GBSyV/G, bc eco`d 40 bc Hotufrc bcn 6;45, cl nd ehrid y pndzh bc
ncy prcsclth cn bcsodrgh rcspcoth bc nd Vcshnuoaÿl yd lhifrdbd, d eal bc quc sc bcjc sal
cecoth cn alaoah bc [rhocbaiaclth Dbialastrdtavh _dloahldbhr cl ohltrd bc ia pcrshld c `ajhs,
tapaeaodbd cl cn Oudbrh Úlaoh bc Alerdooahlcs y _dloahlcs ‟ OSA_ ohl cn oÿbagh _G[O-4;?
„[hr ocrrdr y/h dprhpadrsc bc véds púfnaods ohl ohlstruooaÿl ohlvcloahldn u htrh, decotdlbh
cn doocsh pcdth
pcdthldn
ldn y vc`aou
vc`aoundr,
ndr, sal duth
duthrazdoaÿ
razdoaÿl.
l. Iuntd 6;% bc nd SAR, bcihnaoaÿl
bcihnaoaÿl bcluload
rcspcotavd’= sustclth ia pctathrah cl dtcloaÿl d nhs saguacltcs eulbdiclths edotaohs y
 jurébaohs:

AA.- ESLBDI LRH_ EDORAOH_ Q JSVÉBAOH_:

6.4.-
 

 thidbh ohlhoaiaclth bc nd Vcshnuoaÿl Lº ;6 bc eco`d ?;

bc _ctacifrc
_ctacifrc bcn 6;45, phr nd oudn su alstdload dbciäs
dbciäs bc DBIARAV
DBIARAV d träiatc, ic ohrrc
trdsndbh bc nd aljustd bcidlbd bc @DFCD_ OHV[S_, d nd iasid quc cl cn tárialh bc ncy nd
lacgh y ohltrdbagh
ohltrdbagh cl thbds sus pdrtcs, _HN
_HNAOARD
AOARDLBH
LBH sc bcondrc
bcondrc AI[VHOCBCLRC
AI[VHOCBCLRC,,

hrbclälbhsc su dro`avdiaclth bcealatavh, cl cn cltclbabh quc cstd pdrtc cl lalgúl ihiclth

`d vunlcrdbh cn bcrco`h d trdlsath la tdiphoh nd nafcrtdb dsé ohih sus bcrco`hs ohlcxhs bc
nhs bcidlbdltcs, dearidoaÿl quc nd sustdloah cl dtcloaÿl d nhs saguacltcs eulbdiclths
edotao
edotaohs
hs y juréba
jurébaohs
ohs quc csgr
csgraih
aih dn dfshnvcr
dfshnvcr odbd ulh bc nhs eul
eulbdi
bdiclt
clths
hs bc `co`h
`co`h
cxpucsths cl nd bcidlbd:

AA.- [VHLSLOADIA LRH V _[ ORH B ODBD SLH B

NH_ ESLBDI LRH_ B @ O@H B ND B IDDLBD:

6.4.- Vcspcoth bcn pulth 2.4 bc nd bcidlbd: Tuc ic

cloucltrh bc doucrbh cl thbhs sus cxtrcihs idlaecstdbhs phr nhs bcidlbdltcs.-

6.6.- Vcspcoth dn pulth 2.6: Bcn iasih ihbh ic cloucltrh

ohipnctdicltc bc doucrbh, lh hfstdltc dondrh quc cl lalgulh bc csths bhs pulths nhs
bcidlbdltcs `dl bcsorath nd ehrid quc lhshtrhs `dfrédihs decotdbh nd nafcrtdb bc trälsath.-

6.?.- Vcspcoth bcn pulth 2.?: Lucvdicltc bc ehrid iuy

gclcrdn nhs bcidlbdltcs rceacrcl, cl rcndoaÿl dn @dfcds Ohrpus Vcstralgabh quc: „sc `d 

cstdfncoabh quc sc cipncd oudlbh nd nafcrtdb eésaod h bc nhohihoaÿl cs hfjcth bc ihncstads,

hfstäo
hfstäounh
unhs,
s, pcr
pcrtur
turfdo
fdoahl
ahlcs
cs h ihbdna
ihbdnabdb
bdbcs
cs quc,
quc, cl nhs `co`hs
`co`hs,, ohleag
ohleagurd
urdll uld scrad 
scrad 
rcstraooaÿl pdrd su odfdn cjcroaoah. Ohih pucbcl scr nd prh`afaoaÿl bc doocsh h oaroundoaÿl d 
bctcrialdbhs nugdrcs, d cspdoahs ohlsabcrdbhs phr cn cstdbh bc trdlsath púfnaoh (Dvclabds,
odnncs, vcrcbds), cto ’=
’= dn rcspcoth
rcspcoth tdiphoh cstd pdrtc taclc hfjcoaÿl dnguld, pucs sc trdtdl
trdtdl
bc dspcoths ohlocptudncs y táolaohs= dondrdlbh quc lh cs prcoasd nd ehrid cl quc cstd pdrtc
`dfréd decotdbh sus bcrco`hs dn nafrc trälsath.-

6.2.- Vcspcoth bcn pulth 2.2: bcfh bcoar scôhr Jucz, quc nd
Iulaoap
Iulaoapdna
dnabdb
bdb Bastrat
Bastratdn
dn bc Alb
Albcpc
cpclbc
lbcloa
loadd la oud
oudnqu
nquacr
acr Iulaoap
Iulaoapdnab
dnabdb
db bcn pdés
pdés pucbc
pucbc
 

drfatrdrad
drfatrdradicl
icltc
tc prh
prhyco
ycotdr
tdr cn odt
odtdst
dstrh
rh h nds véds
véds phr bhl
bhlbc
bc cnnhs
cnnhs orcdl
orcdl ohlvcl
ohlvclacl
acltc
tc y
decotdlbh cn bcrco`h ohlstatuoahldn d nd prhpacbdb, prcsorath cspcoéeaodicltc cl cn aloash
4bcn Drt. 6 y cn Drt. 7; bc nd Ohlstatuoaÿl [hnétaod, quc tdxdtavdicltc scôdnd nh saguacltc:
„Cn bcrco`h bc prhpacbdb cs alvahndfnc. Cn Cstdbh nh gdrdltazd. _c cjcroc cl drihléd ohl cn 
facl ohiúl y bcltrh bc nhs néiatcs bc ncy. D ldbac pucbc pravdrsc bc su prhpacbdb salh,

cxonusavdicltc, phr odusd bc scgurabdb ldoahldn h lcocsabdb úfnaod, bcondrdbd hr ncy , y 

  rcvah dgh cl cecota
cecotavh
vh bc albcilazdo
albcilazdoaÿl
aÿl jjusta
usta rcoadb
rcoadbdd quc alonuyd
alonuyd oohi
hi clsdoaÿ
clsdoaÿll hr cn
cvcltudn crjuaoah . @dy dooaÿl dltc cn [hbcr Jubaoadn pdrd ohltcstdr cn vdnhr bc nd prhpacbdb 
quc cn Cstdb
Cstdbhh `d
`dyd
yd scôdn
scôdndb
dbhh cl cn pr
prho
hocba
cbaiac
iaclt
lthh cx
cxpr
prhpa
hpadth
dthrah
rah’’ (cn rcidrodbh y cn
sufrdydbh cs lucstrh ).-
Cl cn odsh bc duths cl lalgúl ihiclth nd iulaoapdnabdb `d tclabh lcghoadoahlcs ohl ia
pcrshld la ohl ias ohprhpactdrahs rcspcoth bc nhs tcrrclhs quc lhs ohrrcsphlbcl pdrd quc
sc prhycotc nd véd quc rcondidl nhs bcidlbdltcs, cl cecoth, clthlocs lh sc `d bdbh cn odsh
la bc nd lcocsabdb pufnaod bcondrdbd phr ncy la tdiphoh cn pdgh cl cecotavh bc albcilazdoaÿl
 justaprcoadbd, clthlocs scôhr Jucz lh sc pucbc `dfndr bcn pdsc bc uld véd sa lh sc `dl
ouipnabh dltcs nhs supucsths quc prhtcjdl lucstrhs bcrco`hs ohlstatuoahldncs. Dbciäs bc
cnnh bcfh dgrcgdr, ohih cs bc dbvcrtarsc cl cn pndlh vasdbh phr nd Iulaoapdnabdb Bastratdn bc
Albcpclbcload quc dbjulth, quc cs cn iasih pndlh ohl cn oudn nhgrc nd praicrd bc bhialah
bc ia prcbah, lh sc pucbc pcroafar nds véds quc nhs bcidlbdbhs dncgdl pucs pdrd lhshtrhs
ohih prhpactdrahs lhs cs djclh quc cxastd nd véd bclhialdbd qucfrdbd `hlbd h cn Jr.
Odialhs bcn Alod, pucs pdrd lhshtrhs cxastc shndicltc ul pdsdjc sal lhifrc, quc vd d bdr d
nd euturd Dv. Ohlerdtcrlabdb Altcrldoahldn Cstc= tdiphoh nhs bcidlbdltcs `dl `co`h `dl
dbjultdbh
dbjul tdbh bhouiclth
bhouiclth dng
dngulh
ulh quc vcrsc phr nh iclh
iclhss shfrc ul douc
doucrbh
rbh cltrc thbhs
thbhs nhs
prhpactdrahs h vcoalhs cl bhlbc `dyd ul pdoth ocbaclbh tcrrclh dnguld ohih dphrtc d nd
véd.-

6.3.- Vcspcoth bcn pulth 2.3: Bcfh bcoar quc lh cs oacrth quc
iuo`hs vcoalhs trdlsatdl phr cstc nugdr bcsbc `doc iuo`hs dôhs, salh cn trälsath bc
pcrshlds cs bc untaid bdtd y lh bc `doc iuo`hs dôhs, sal cifdrgh cs bc ohlhoaiaclth
púfnaoh quc nhs vcoalhs trdlsatdl phr ia prhpacbdb cl bhlbc cecotavdicltc drfatrdradicltc
`dl
`dl ohohls
lstrtrua
uabh
bh nhs
nhs sastc
sastcid
idss bc dgþc
dgþc y bcsd
bcsdgþgþc,
c, phr
phr nd Iu
Iulalaoap
oapdn
dnab
abdb
db Bast
Bastrat
ratdn
dn bc
Albcpclbcload cl endgrdltc dgrdvah bc ia bcrco`h ohlstatuoahldn d nd prhpacbdb, dondrdlbh
quc nds alstdndoahlcs bc nhs scrvaoahs bc dgþc y bcsdgþc phr lucstrd prhpacbdb eucrhl
docptdbhs grdoads d ul doucrbh vcrfdn ohl nhs vcoalhs, pucs nd lcocsabdb bc csths scrvaoahs
crd dprciadltc y cs phr cnnh quc lucstrh odusdltc docpth nd alstdndoaÿl prhvasahldn y cl csth
lh `d tclabh ldbd quc vcr nd Iulaoapdnabdb Bastratdn bc Albcpclbcload, cl cstc iasih pulth
odfc dondrdr quc nd ehthgrdeéd bcn phstc quc prcscltdl nhs bcidlbdltcs sc trdtd bc ul phstc
 

cl cstdbh bc dfdlbhlh y quc lh trdlsphrtd clcrgéd dnguld pucs sus odfncs sc cloucltrdl
cl thtdn cstdbh bc bctcrahrh.-
6.7.- Vcspcoth bcn pulth 2.3: _côhr Jucz, ohih vucnvh d
rcpctar nd rcourrcltc prcvad ohhrbaldoaÿl ohl ias ohprhpactdrahs `cihs ohlstruabh uld pdrcb
cl lucstrd prhpacbdb `doaclbh
`doaclbh ush bc lucstrh bcr
bcrco`h
co`h ohlstatuoahldn yd icloahldbh y bcn
Drt. 16? bcn Oÿbagh Oavan, rcspcoth bcn bcrco`h bc prhpacbdb= dsé iasih bc nhs pulths 2.5 dn
2.47 sc ohnagc quc nhs bcidlbdltcs rcondidl quc ia pcrshld ohljultdicltc ohl ias
ohprhpactdrahs ncs `dfrédihs ocrrdbh cn pdsc y phr cnnh rcstralgabh nd nafcrtdb bc trälsath, sal
cifdrgh bc nds iasids ehthgrdeéds y bcn iasih pndlh quc prcscltdl nhs bcidlbdltcs sc
dbvacrtc ondrdicltc quc sc `d bcjdbh ul pdsc bc 4.3 i d eal bc quc nhs phohs vcoalhs quc
taclcl vavaclbd ohltagud pucbdl trdlsatdr phr cn nugdr, nd iasid quc sc vcraeaodrd cl nd
banagcload bc ohlstdtdoaÿl jubaoadn, clthlocs nhs bcidlbdltcs lh pucbcl drgþar quc sc ncsn cs `d
rcstralgabh nd nafcrtdb bc trälsath, iäs facl dn ohltrdrah nc `cihs bcjdbh ul pdsc bc nds
baiclsahlcs yd icloahldbds pcrjubaoälbhlhs bc lucstrh bcrco`h d nd prhpacbdb.-
6.0.- Ealdnicltc bcfh bcoar scôhr Jucz quc cs nd Iulaoapdnabdb
Bastratdn bc Albcpclbcload quc dsuiaclbh sus edountdbcs bcfc rcdnazdr nhs prhocbaiaclths bc
prhycooaÿl y hrbcldiaclth urfdld y lh clercltdrlhs cltrc vcoalhs `doaclbh quc sc lhs
decotc d difds
difds pdrtc
pdrtcss bcrc
bcrco`hs
o`hs ohlstatuoah
ohlstatuoahldncs
ldncs tdl aiphr
aiphrtdltc
tdltcss quc nds duthrabdbc
duthrabdbcss ncjhs
bc rcstralgar bcfcl odutcndr, rcidrodlbh quc cstd pdrtc lulod `d tclabh nd altcloaÿl y pchr 
lh `d rcstralgabh cn bcrco`h ohlstatuoahldn dn trälsath, cl cecoth lh ohrrcsphlbc d cstd véd
bcealar nhs bcrco`hs oavancs h icjhr bao`h rcdncs, salh cl htrd véd y pchr sa tclcihs cl oucltd
nd quc
quc nd prcsprcscl
cltc
tc vé
védd bcfc
bcfc scscrr utan
utanaz
azdb
dbdd ohih SNRA
ohih RAID
ID VD VDRARAHH Q FD FDJHJH CN 
[VALOA
[VALOA[AH
[AH BC IAL
IALAID
AID ALR
ALRCVU
CVUCLOA
CLOAHL
HL Q EVD
EVDGIC
GICLRD
LRDVAC
VACBDB
BDB BCN
BCVCO@H [CLDN.-

AAA.- ESLBDI LRH_ B B V O@H:

?.4.- Ohlstatuoaÿl [hnétaod Bcn Cstdbh: Drtaounh 6 y Drtaounh 7;.-
?.6.- Oÿbagh Oavan: Drt. 16?.-
?.?.- Ncy Lº 57447.-
?.2.- Oÿbagh [rhocsdn Ohlstatuoahldn.-
[HV RDLRH:
 

  [abh d Sb, scôhr Jucz dbiatar nd prcscltc Ohltcstdoaÿl bc Bcidlbd y

prhocbcr bc doucrbh d sus ncgdncs dtrafuoahlcs.-

@udrdz 62 bc Hotufrc bcn 6,;45.-