‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻛﻤﺎ ﯾﻜﺮﺳﮭﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪ‬

‫ﺗﺒﻨﺖ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ دﺳﺘﻮرا ﺟﺪﯾﺪا اﺳﺘﻔﺘﻲ ﺑﺸﺄﻧﮫ اﻟﻤﻐﺎرﺑﺔ ﻓﻲ ﻓﺎﺗﺢ ﯾﻮﻟﯿﻮز ‪ 2011‬ﯾﻜﺮس ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻛﻤﺎ ھﻲ‬
‫‪.‬ﻣﺘﻌﺎرف ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻋﺎﻟﻤﯿﺎ وﯾﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﮭﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة طﺎﺑﻌﮭﺎ اﻟﻜﻮﻧﻲ وﻋﺪم ﻗﺎﺑﻠﯿﺘﮭﺎ ﻟﻠﺘﺠﺰيء‬

‫وﻗﺪ ﻧﺺ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻞ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻹﻋﻼن اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺗﻜﺮﯾﺲ ﺳﻤﻮ اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﺻﺎدق ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﻐﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت اﻟﻮطﻨﯿﺔ واﻟﺘﻨﺼﯿﺺ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻼءﻣﺔ‬
‫‪.‬ھﺬه اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت ﻣﻊ ﻣﻘﺘﻀﯿﺎﺗﮭﺎ‬

‫‪:‬وﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﺮض ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﺘﻲ ﯾﻜﻔﻠﮭﺎ اﻟﻨﺺ اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﺑﮭﺎ اﻹﻋﻼن اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬

‫اﻟﻤﺴﺎواة ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮق‪ " :‬ﯾﺘﻤﺘﻊ اﻟﺮﺟﻞ واﻟﻤﺮأة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﺪم اﻟﻤﺴﺎواة‪ ،‬ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق واﻟﺤﺮﯾﺎت اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ‪-‬‬
‫‪19‬واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺒﯿﺌﯿﺔ‪ ،"...‬اﻟﻔﺼﻞ‬

‫ﻋﺪم اﻟﺘﻤﯿﺰ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮق‪" :‬ﺣﻈﺮ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﻛﻞ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﻨﺲ أو اﻟﻠﻮن أو اﻟﻤﻌﺘﻘﺪ أو اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ أو اﻻﻧﺘﻤﺎء ‪-‬‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ أو اﻟﺠﮭﻮي أو اﻟﻠﻐﺔ أو اﻹﻋﺎﻗﺔ أو أي وﺿﻊ ﺷﺨﺼﻲ‪ ،‬ﻣﮭﻤﺎ ﻛﺎن‪ ،"...‬اﻟﺘﺼﺪﯾﺮ‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة‪ " :‬اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة ھﻮ أول اﻟﺤﻘﻮق ﻟﻜﻞ إﻧﺴﺎن‪ .‬وﯾﺤﻤﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ھﺬا اﻟﺤﻖ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪-20‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‪" :‬ﻟﻜﻞ ﻓﺮد اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺳﻼﻣﺔ ﺷﺨﺼﮫ وأﻗﺮﺑﺎﺋﮫ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪-21‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﻌﺬﯾﺐ أو ﻏﯿﺮ ﻣﻦ ﺿﺮوب اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻘﺎﺳﯿﺔ أو اﻟﻼإﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أو اﻟﻤﮭﯿﻨﺔ أو اﻟﺤﺎطﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ ‪-‬‬
‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‪" :‬ﻻ ﯾﺠﻮز ﻷﺣﺪ أن ﯾﻌﺎﻣﻞ اﻟﻐﯿﺮ‪ ،‬ﺗﺤﺖ أي ذرﯾﻌﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻗﺎﺳﯿﺔ أو ﻻإﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أو ﻣﮭﯿﻨﺔ أو ﺣﺎطﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‪ .‬ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﺑﻜﺎﻓﺔ أﺷﻜﺎﻟﮫ‪ ،‬وﻣﻦ ﻗﺒﻞ أي أﺣﺪ‪،‬ﺟﺮﯾﻤﺔ ﯾﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪22‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎواة أﻣﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن‪" :‬اﻟﻘﺎﻧﻮن ھﻮ أﺳﻤﻰ ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ إرادة اﻷﻣﺔ‪ .‬واﻟﺠﻤﯿﻊ‪ ،‬أﺷﺨﺎﺻﺎ ذاﺗﯿﯿﻦ واﻋﺘﺒﺎرﯾﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ‪-‬‬
‫ﻓﯿﮭﻢ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺘﺴﺎوون أﻣﺎﻣﮫ‪ ،‬وﻣﻠﺰﻣﻮن ﺑﺎﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﮫ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪6‬‬
‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء‪" :‬ﺣﻖ اﻟﺘﻘﺎﺿﻲ ﻣﻀﻤﻮن ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﮫ وﻋﻦ ﻣﺼﺎﻟﺤﮫ اﻟﺘﻲ ﯾﺤﻤﯿﮭﺎ ‪-‬‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪118‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻋﺪم اﻟﺨﻀﻮع ﻟﻼﻋﺘﻘﺎل اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ‪" :‬ﻻ ﯾﺠﻮز إﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ أي ﺷﺨﺺ أو اﻋﺘﻘﺎﻟﮫ أو ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﮫ أو إداﻧﺘﮫ‪،‬إﻻ ‪-‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت وطﺒﻘﺎ ﻟﻺﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺺ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ أو اﻟﺴﺮي واﻻﺧﺘﻔﺎء اﻟﻘﺴﺮي‪ ،‬ﻣﻦ أﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ‪ ،‬وﺗﻌﺮض ﻣﻘﺘﺮﻓﯿﮭﺎ ﻷﻗﺴﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪23‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وإﻋﻤﺎل ﻣﺒﺪأ ﻗﺮﯾﻨﺔ اﻟﺒﺮاءة‪" :‬ﻗﺮﯾﻨﺔ اﻟﺒﺮاءة واﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻋﺎدﻟﺔ ﻣﻀﻤﻮﻧﺎن"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪-‬‬
‫‪23‬‬

‫اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺣﺮﻣﺔ اﻟﻤﻨﺎزل وﺳﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮاﺳﻼت‪" :‬ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﺣﯿﺎﺗﮫ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻨﺘﮭﻚ ﺣﺮﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰل‪- .‬‬
‫وﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄي ﺗﻔﺘﯿﺶ إﻻ وﻓﻖ اﻟﺸﺮوط واﻹﺟﺮاءات‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺺ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ .‬ﻻ ﺗﻨﺘﮭﻚ ﺳﺮﯾﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‪،‬‬
‫ﻛﯿﻔﻤﺎ ﻛﺎن ﺷﻜﻠﮭﺎ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪24‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺣﺮﯾﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ‪" :‬ﺣﺮﯾﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺮاب اﻟﻮطﻨﻲ واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﯿﮫ‪ ،‬واﻟﺨﺮوج ﻣﻨﮫ‪ ،‬واﻟﻌﻮدة إﻟﯿﮫ‪ ،‬ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ‪-‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ وﻓﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪24‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺰواج وﺗﻜﻮﯾﻦ اﻷﺳﺮة‪" :‬اﻷﺳﺮة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺰواج اﻟﺸﺮﻋﻲ ھﻲ اﻟﺨﻠﯿﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪ .‬ﺗﻌﻤﻞ ‪-‬‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺤﻘﻮﻗﯿﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻸﺳﺮة‪ ،‬ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﯾﻀﻤﻦ وﺣﺪﺗﮭﺎ واﺳﺘﻘﺮارھﺎ‬
‫واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ‪ .‬ﺗﺴﻌﻰ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺘﻮﻓﯿﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‪ ،‬واﻻﻋﺘﺒﺎر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﻤﻌﻨﻮي ﻟﺠﻤﯿﻊ اﻷطﻔﺎل‪ ،‬ﺑﻜﯿﻔﯿﺔ‬
‫ﻣﺘﺴﺎوﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ وﺿﻌﯿﺘﮭﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﯿﺔ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪32‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‪" :‬ﯾﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﻖ اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪-35‬‬

‫ﺣﺮﯾﺔ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ‪" :‬اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻜﻞ واﺣﺪ ﺣﺮﯾﺔ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺷﺆوﻧﮫ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪-3‬‬

‫ﺣﺮﯾﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ واﻟﺮأي واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ‪" :‬ﺣﺮﯾﺔ اﻟﻔﻜﺮ واﻟﺮأي واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﺑﻜﻞ أﺷﻜﺎﻟﮭﺎ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪-25‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ‪" :‬ﻟﻠﻤﻮاطﻨﯿﻦ واﻟﻤﻮاطﻨﺎت ﺣﻖ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪،‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺣﻮزة اﻹدارة ‪-‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ‪،‬واﻟﮭﯿﺌﺎت اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﻤﮭﺎم اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﻌﺎم"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪27‬‬

‫ﺣﺮﯾﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ وﺗﻜﻮﯾﻦ اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت واﻻﻧﺘﻤﺎء اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ‪" :‬ﺣﺮﯾﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎع واﻟﺘﺠﻤﮭﺮ واﻟﺘﻈﺎھﺮ اﻟﺴﻠﻤﻲ‪ ،‬وﺗﺄﺳﯿﺲ اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت‪- ،‬‬
‫واﻻﻧﺘﻤﺎء اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ واﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪29‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ إدارة اﻟﺸﺆون اﻟﻌﺎﻣﺔ‪" :‬ﻟﻜﻞ ﻣﻮاطﻦ أو ﻣﻮاطﻨﺔ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﯾﺖ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺘﺮﺷﺢ ‪-‬‬
‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪...‬واﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ‪ .‬وﯾﻨﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﻀﯿﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮭﺎ ﺗﺸﺠﯿﻊ ﺗﻜﺎﻓﺆ اﻟﻔﺮص ﺑﯿﻦ‬
‫اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺮﺟﺎل ﻓﻲ وﻟﻮج اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ‪ .‬اﻟﺘﺼﻮﯾﺖ ﺣﻖ ﺷﺨﺼﻲ وواﺟﺐ وطﻨﻲ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪30‬‬

‫ﺗﺨﺘﺎر اﻷﻣﺔ ﻣﻤﺜﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ‪.‬اﻟﺴﯿﺎدة ﻟﻸﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻤﺎرﺳﮭﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‪ ،‬وﺑﺼﻔﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻤﺜﻠﯿﮭﺎ"‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺤﺮ واﻟﻨﺰﯾﮫ واﻟﻤﻨﺘﻈﻢ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪2‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﯿﻢ‪" :‬ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﺮاﺑﯿﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻛﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ‪-‬‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪ ،‬ﻟﺘﯿﺴﯿﺮ أﺳﺒﺎب اﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻤﻮاطﻨﯿﻦ واﻟﻤﻮاطﻨﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﺪم اﻟﻤﺴﺎواة‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﻼج واﻟﻌﻨﺎﯾﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ‬
‫واﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺘﻐﻄﯿﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﺿﺪي أو اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻣﻦ ﻟﺪن اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻋﺼﺮي‬
‫ﻣﯿﺴﺮ اﻟﻮﻟﻮج وذي ﺟﻮدة واﻟﺘﻨﺸﺌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﺒﺚ ﺑﺎﻟﮭﻮﯾﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ‪ ،‬واﻟﺜﻮاﺑﺖ اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﺮاﺳﺨﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ‬
‫واﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﺒﺪﻧﯿﺔ واﻟﻔﻨﯿﺔو اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻼﺋﻖ واﻟﺸﻐﻞ واﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ طﺮف اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻨﺼﺐ‬
‫ﺷﻐﻞ‪ ،‬أو ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺬاﺗﻲ ووﻟﻮج اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎء واﻟﻌﯿﺶ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﺳﻠﯿﻤﺔ‬
‫واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ"‪،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪31‬‬

‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺣﻖ ﻟﻠﻄﻔﻞ وواﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺮة واﻟﺪوﻟﺔ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪"32‬‬

‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ‪" :‬ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻌﻤﯿﻢ اﻟﻄﺎﺑﻊ ‪-‬‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﺤﺮﯾﺔ اﻟﻤﻮاطﻨﺎت واﻟﻤﻮاطﻨﯿﻦ‪ ،‬واﻟﻤﺴﺎواة ﺑﯿﻨﮭﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺘﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ"‪ ،‬اﻟﻔﺼﻞ ‪6‬‬

‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ھﺬه اﻟﺤﻘﻮق‪ ،‬ﻧﺺ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺠﺪﯾﺪ ﺻﺮاﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻷﻣﺎزﯾﻐﯿﺔ‬
‫واﻟﺤﺴﺎﻧﯿﺔ واﻟﺮواﻓﺪ اﻹﻓﺮﯾﻘﯿﺔ واﻷﻧﺪﻟﺴﯿﺔ واﻟﻌﺒﺮﯾﺔ واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﯿﺔ وﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻔﺌﻮﯾﺔ ﻻ ﺳﯿﻤﺎ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺴﺎء‬
‫واﻷﻣﮭﺎت وﻟﻸطﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺴﻨﯿﻦ وذوي اﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﯾﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻹﺑﺎدة وﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ‬
‫‪.‬اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬وﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺤﺮب‪ ،‬وﻛﺎﻓﺔ اﻻﻧﺘﮭﺎﻛﺎت اﻟﺠﺴﯿﻤﺔ واﻟﻤﻤﻨﮭﺠﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬

‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬