GLOSARIO

PAPÁLOTL
PARA AYUDARTE

A h p
abandonado/a bn verlaten hace (calor) het is (warm) paciencia v geduld
acompañar vergezellen hoja v blad para voor
ahora nu húmedo/a bn vochtig pasar passeren, gebeuren
al naar de/bij de humo m rook pesticida v pesticide
ala(s) v vleugel(s) poner leggen, plaatsen
ancestros m voorouders i por voor
impresionante bn indrukwekkend
por el calor vanwege de hitte
B incendio m brand
preocupado/a bn bezorgd
buena bn goed incienso m wierook
buscando aan het zoeken
Q
j quetzalpapálotl Mazahua voor
c jardín m tuin vlinder
calor warm
compasión v medelijden R
l rectángulo m rechthoek
compasivo/a bn barmhartig
líquido bn vloeibaar regresar terugkeren
comprender begrijpen
líquido m vloeistof respirar ademen
convertir veranderen
rígido/a bn stijf, stroef
considerar overwegen m
crisálida(s) v cocon(nen) mariposa v vlinder
mazahua Mazahua volk s
d (tener) sed dorst (hebben)
melódico/a bn zangerig
de van, over (me) siento ik voel (me)
migratoria bn iemand die
del van de, over de
migreert
e millas v mijlen t
era hij/zij was mirar kijken todo/a allemaal
ese dat monarca(s) koning(s) tórax m borstkas
eso dat montaña v berg tráfico m verkeer
espíritu(s) m geest(en) mover bewegen tragedia v tragedie
excepcional bn uitzonderlijk movimiento m beweging
exhausta bn uitgeput U
extraordinario/a bn buitengewoon, n unido/a bn verbonden
zeldzaam nada niks
f ni noch V
femenino/a bn vrouwelijk notar opmerken ver zien
firme bn hecht, stevig nutriente m voedingsstof voz v stem
flor v bloem
incendio forestal m bosbrand o
fractura v breuk, fractuur oruga m rups
otro/a andere
óvalo m ovaal
 WOORDENLIJST
PAPÁLOTL
PARA APRENDER

Capítulo 1 PALABRAS IMPORTANTES

pero maar Capítulo 5 español holandés
secreto m geheim también ook
día m dag hacia richting _______________ _______________
repetir herhalen importar uitmaken, van
poner neerzetten, _______________ _______________
belang zijn
plaatsen beber drinken _______________ _______________
regresar terugkeren flor v bloem
_______________ _______________
para voor necesitar nodig hebben
mover bewegen buscar zoeken _______________ _______________
porque omdat humano m mens _______________ _______________
ir gaan usar gebruiken
poder kunnen, mogen ir gaan _______________ _______________
sentirse zich voelen _______________ _______________
Capítulo 2
hace calor het is warm _______________ _______________
Capítulo 6
muchísimo/a heel erg veel tener que moeten _______________ _______________
notar opmerken comprender begrijpen
mirar bekijken _______________ _______________
aire m lucht
muerto/a bn dood respirar ademen _______________ _______________
comer eten
decidir besluiten _______________ _______________
_______________ _______________
Capítulo 3 Capítulo 7
_______________ _______________
escuchar luisteren preocupado/a bn bezorgd
volar vliegen voz v de stem _______________ _______________
ver zien femenino/a bn vrouwelijk
_______________ _______________
otro/a andere masculino/a bn mannelijk
grande bn groot preparar voorbereiden _______________ _______________
pequeño/a bn klein participar deelnemen _______________ _______________

Capítulo 4 _______________ _______________

flexible bn flexibel VERBOS gebiedende wijs _______________ _______________
húmedo/a bn vochtig cómete eet
suave bn zacht pon leg _______ _______
firme bn stevig transfórmate transformeer _______________ _______________
bien goed pásame geef
ahora nu _______________ _______________
enfrente voor _______________ _______________
pasar passeren, gebeuren
___________ ___________
área v gebied
 WOORDENLIJST
PAPÁLOTL
PARA APRENDER

OPUESTOS
caracterÍSTICAS
nuevo/a bn nieuw
interrogativos encantador(a) bn charmant, enig
antiguo/a bn oud
¿Qué? Wat? sincero/a bn oprecht
caro/a bn duur
¿Cúal(es)? Wat? hábil bn bekwaam, handig
barato/a bn goedkoop
¿Quién(es)? Wie? honesto/a bn eerlijk
alto/a bn lang, hoog
¿Cómo? Hoe? paciente bn geduldig
bajo/a bn klein, laag
¿Por qué? Waarom? pesado/a bn vervelend, zwaar
bueno/a bn goed
¿Para qué? Waarvoor? sabio/a bn wijs
malo/a bn slecht
¿Cuánto(s)? Hoeveel? tímido/a bn timide, verlegen
fácil bn makkelijk
¿Cuándo? Wanneer? insoportable bn onuitstaanbaar
difícil bn moeilijk
¿Dónde? Waar? leal bn loyaal
cerca bn dichtbij
¿Adónde? Waarheen? torpe bn lomp, onhandig
lejos bn ver weg
¿De dónde? Waar vandaan? fuerte bn sterk
lento/a bn langzaam
valiente bn moedig
rápido/a bn snel
belleza v de schoonheid
largo/a bn lang
personas y familia aspecto físico m het uiterlijk
corto/a bn kort
hombre m de man apariencia v de aanblik
día dag
mujer v de vrouw imagen v het beeld, het
noche nacht
adulto v de volwassene imago
todo alles
adulta v de volwassene
nada niets colores
adolescente m de jongvolwassene
más meer blanco wit
joven m de jongere
menos minder negro zwart
juventud v de jeugd/jongeren
nunca nooit azul blauw
extranjero m de buitenlander
siempre altijd verde groen
extranjera v de buitenlander
rojo rood
humano m de mens
el tiempo y la naturaleza amarillo geel
población v de bevolking
naranja oranje
sol m de zon el/la turista de toerist
rosa roze
nube v de wolk pasajero m de passagier
gris grijs
lluvia v de regen pasajera v de passagier
marrón, café bruin
nieve v de sneeuw infancia v de kindertijd
lila, violeta paars
viento m de wind el/la habitante de inwoner
oro goud
calor m de warmte el/la cliente de klant, de cliënt
plata zilver
frío m de kou compañero m de collega
claro helder/licht
fuego m het vuur compañera v de collega
oscuro donker
árbol m de boom conocido m de bekende
flor v de bloem conocida v de bekende
luna v de maan desconocido m de onbekende
luna llena v de volle maan desconocida v de onbekende
estrella v de ster vecino m de buurman
mundo m de wereld vecina v de buurvrouw