Kính gửi Quý đồng nghiệp,

Lời đầu tiên, Hội Lao và Bệnh phổi Việt Nam xin trân trọng cảm ơn sự đồng
hành rất hiệu quả của Quý đồng nghiệp trong nhiều năm qua. Sự đồng hành đã mang lại
cho các bên tham gia những lợi ích to lớn và đặc biệt góp phần quan trọng vào sự nghiệp
kiểm soát các bệnh hô hấp cho người dân.
Sau thành công Hội nghị khoa học bệnh phổi toàn quốc lần thứ 7 được tổ chức
tại thủ đô Hà Nội ngày 29, 30/6/2017 và ngày 1/7/2017, Hội Lao và Bệnh phổi Việt
Nam đã được đánh giá rất cao về khả năng tổ chức hội nghị và năng lực chuyên môn
sâu, góp phần nâng cao vị thế của ngành Y tế Việt Nam trong cộng đồng quốc tế.
Tiếp nối thành công trên, Hội Lao và Bệnh phổi Việt Nam phối hợp Hội Phổi
Pháp - Việt và Hội Hô hấp thành phố Hồ Chí Minh dự kiến tổ chức Hội nghị hô hấp
năm 2018 với chủ đề: “Thực hành tốt bệnh phổi để chấm dứt bệnh lao”. Đây là những
ứng dụng trong thực hành để giải quyết vấn đề ưu tiên của Miền Tây Nam Bộ bao gồm
những chủ đề: Lao, Lao kháng thuốc, Hen, COPD, Viêm phổi, Ung thư phổi. Hội nghị
sẽ có những điểm cụ thể sau: (1) Lao, Lao kháng thuốc; (2) NTM; (3) Hen; (4) Bệnh
phổi tắc nghẽn mạn tính; (5) Viêm phổi; (6) Ung thư phổi; (7) Các kỹ thuật chuyên
ngành: Nội soi, Chẩn đoán hình ảnh; Thăm dò chức năng; (8) Ngưng thở tắc nghẽn khi
ngủ - OSA; (9) Bệnh hô hấp ở trẻ em.
Ban Tổ chức Hội nghị trân trọng kính mời các đồng nghiệp, các nhà khoa học,
các Bác sĩ, Dược sĩ, Điều dưỡng, kỹ thuật viên và các đối tác quan tâm đăng ký gửi bài
và báo cáo các đề tài nghiên cứu khoa học để Hội nghị thành công tốt đẹp mạng lại lợi
ích cho đồng nghiệp và cộng đồng.
Trân trọng thông báo và rất hân hạnh được đón tiếp.
TM. BAN TỔ CHỨC

Trần Văn Ngọc J.P. Homasson Nguyễn Viết Nhung

Chủ tịch Hội Hô hấp Chủ tịch Hội Phổi Chủ tịch Hội Lao và
TP. Hồ Chí Minh - HRS Pháp Việt - AFVP Bệnh phổi Việt Nam - VATLD

1
MỘT SỐ THÔNG TIN VỀ HỘI NGHỊ
- Thời gian:
+ Hội nghị: Buổi chiều, ngày 02 và 03 tháng 11 năm 2018 (thứ sáu, thứ bẩy)
+ Đào tạo y khoa liên tục: Buổi sáng, ngày 02 tháng 11 năm 2018 (thứ sáu) và buổi sáng,
ngày 04 tháng 11 năm 2018 (Chủ nhật)
- Địa điểm: Khách sạn Vạn Phát 1, khu Cồn Khương, thành phố Cần Thơ.
- Thành phần: Dự kiến 700 đại biểu là cán bộ khoa học chuyên ngành, các chuyên gia
đầu ngành trong nước và quốc tế về lĩnh vực Lao và Bệnh phổi.
THÔNG TIN TRIỂN LÃM
Triển lãm là cơ hội cho các đơn vị, doanh nghiệp gặp gỡ trưng bày giới thiệu sản
phẩm thuốc và trang thiết bị y tế,... đồng thời là cầu nối tìm kiếm cơ hội đầu tư, chuyển
giao, hợp tác kinh doanh. Mọi thông tin đăng ký gian hàng triển lãm vui lòng tham khảo
tại trang thông tin điện tử Hội nghị hoặc email Ban tổ chức Hội nghị.
NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH PHIÊN TOÀN THỂ
Báo cáo phiên toàn thể (dự kiến)
1. NGUYEN VIET NHUNG
Tiến trình chấm dứt bệnh lao ở Việt Nam

2. TRẦN VĂN NGỌC

Viêm phổi trong kỷ nguyên kháng kháng sinh

3. François BARBOTIN-LARRIEU
Prise en charge des douleurs post opératoires chroniques en
chirurgie thoracique

4. Ali BEN KHEDER

Etats des lieux de la BPCO en 2018

5. NGUYỄN VĂN THÀNH

Tình hình quản lý Hen và COPD tại đồng bằng sông Cửu Long

6. Philippe DELAVAL
La fibrose pulmonaire idiopathique: approches thérapeutiques

7. Anh Tuan DINH-XUAN

La “breathomique” et les maladies respiratoires

8. Marc HUMBERT
Cheminement clinique pour la sélection des traitements biologiques
dans l’asthme sévère réfractaire.

2
CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC
Thứ sáu, ngày 2 tháng 11 năm 2018
ĐÀO TẠO Y KHOA LIÊN TỤC
8:00 - 11:30 Workshop 1 Workshop 2 Workshop 3 Workshop 4

Xquang và CT Thăm dò Phục hồi chức Xét nghiệm

lồng ngực (1) Chức năng hô năng hô hấp vi khuẩn lao và
hấp NTM
Hội trường: Hội trường: Hội trường: Hội trường:
King Room Queen Room Prince Room Princess Room

11:30 - 13:30 Ăn trưa

13:30 - 14:00 Khai mạc
Plenary Session 1
14:00 - 17:00
4 Diễn giả + 1 báo cáo của nhà tài trợ
Hội trường: Prince Room
17:00 - 18:00 Poster và thăm quan gian hàng
Center Hall
18:30 - 20:30
Dinner

Thứ bẩy, ngày 3 tháng 11 năm 2018

Scientific Scientific Scientific Scientific

Session 1 Session 2 Session 3 Session 4
Hen Ung thư Phổi Lao / NTM Viêm phổi
8:00 - 9:30 Hội trường: Hội trường: Hội trường: Hội trường:
King Room Queen Room Prince Room Princess Room

9:30 - 10:00 Giải lao – Thăm quan gian hàng

Scientific Scientific Scientific Scientific
10:00 - 11:30 Session 5 Session 6 Session 7 Session 8
COPD Nội soi/ Lao OSA
phẫu thuật kháng thuốc
Hội trường: Hội trường: Hội trường: Hội trường:
King Room Queen Room Prince Room Princess Room
11:30 - 13:30 Ăn trưa – Lunch symposium (Sảnh 1)

Plenary Session 2
3 Diễn giả + 1 báo cáo của nhà tài trợ
13:30 - 15:30
Hội trường: Prince Room
BÁO CÁO TỔNG KẾT HỘI NGHỊ
15 : 30 Hội trường: Prince Room

3
 Chủ nhật, ngày 4 tháng 11 năm 2018
ĐÀO TẠO Y KHOA LIÊN TỤC
Workshop 5 Workshop 6 Workshop 7 Workshop 8
8:00 - 12:00 Đa ký Giấc Xquang và Xét nghiệm Nội soi phế quản
ngủ / Hô hấp CT Ngực (2) nấm, vi khuẩn cơ bản
không lao
Hội trường: Hội trường: Hội trường: Hội trường:
King Room Queen Room Prince Room Princess Room
- Ăn trưa,
- Họp Ban tổ chức và các nhà tài trợ sau hội nghị: Trao giấy
chứng nhận, thư cám ơn và chụp ảnh lưu niệm (sảnh 2).

CÁC MỐC THỜI GIAN QUAN TRỌNG

- Bắt đầu nhận báo cáo tóm tắt từ ngày 1/5/2018 đến hết ngày 31/5/2018
- Bắt đầu nhận đăng ký Hội nghị ngày 1/5/2018
- Giấy chứng nhận tham dự Hội nghị sẽ được cung cấp cho đại biểu tại Hội nghị.

THƯ KÝ HỘI NGHỊ

Ban thư ký khoa học Hội nghị Hô hấp Pháp Việt
- TS. Nguyễn Kim Cương; Email: cuongoc@hmu.edu.vn
- TS. Nguyễn Bình Hòa; Email: nguyenbinhhoatb@yahoo.com

HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BÁO CÁO TÓM TẮT

Báo cáo tóm tắt bằng tiếng Việt, khoảng 300 - 500 từ, khổ giấy A4, lề bên phải
3cm, lề bên trái 2cm, lề trên và dưới 2,5cm; cỡ chữ 12, cách dòng 1,5; font chữ Unicode
kiểu Times New Roman.
Nội dung báo cáo tóm tắt gồm 4 phần: Mục tiêu (Objective), Phương pháp nghiên
cứu (Methods), Kết quả (Results) và Kết luận (Conclusion).
Ban Tổ chức nhận đăng ký tên bài và gửi báo cáo tóm tắt dưới dạng thư điện tử
(email) theo địa chỉ sau:
Ban Thư ký Hội nghị Hô hấp Pháp Việt
Địa chỉ: 463 Hoàng Hoa Thám, Ba Đình, Hà Nội
Email: contact@vatld.org.vn
Thư ký nhận bài:
- ThS. Bùi Dương Vân; Email: buiduongvanbvp@gmail.com; Tel: 0983041830
- CN. Nguyễn Thị Thùy Linh; Email: linhthuynguyen90@gmail.com;
Tel: 0948815356
Đăng ký Đào tạo CME:
- ThS. Vũ Xuân Hòa, Email: contact@vatld.org.vn, Tel: 0936184900
Website: hoitho-cuocsong.org.vn
Email gửi bài vui lòng ghi rõ tiêu đề: “Gửi báo cáo Hội nghị Hô hấp Pháp Việt”.

4
HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ
Quý đại biểu vui lòng hoàn thiện mẫu đăng ký tham dự hội nghị được đăng tải
trên trang thông tin điện Hội nghị hoặc gửi theo địa chỉ
Email: contact@vatld.org.vn;
Điện thoại: 024.32474544
THÔNG TIN CHUYỂN KHOẢN
Tài khoản Việt Nam đồng
Chủ tài khoản: HỘI LAO VÀ BỆNH PHỔI VIỆT NAM
Địa chỉ: 463 Hoàng Hoa Thám, Ba Đình, Hà Nội
Số tài khoản: 1506 20102 5566
Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, chi nhánh Tây Hồ, Hà Nội
Địa chỉ: 447 Lạc Long Quân, Tây Hồ, Hà Nội
PHÍ THAM DỰ HỘI NGHỊ

Đăng ký trước Đăng ký sau Đăng ký

ngày 30/6/2018 ngày 31/7/2018 tại chỗ
Phí tham dự Hội nghị

Hội viên 400.000VNĐ 600.000 VNĐ 800.000 VNĐ

Không Hội viên 500.000VNĐ 700.000 VNĐ 900.000 VNĐ

Đại biểu quốc tế 50USD 70 USD

Phí tham dự các khóa học

Xquang và CT lồng 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ
ngực (1)
Thăm dò Chức năng hô 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ
hấp
Phục hồi chức năng hô 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ
hấp
Xét nghiệm 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ
vi khuẩn lao và NTM
Đa ký Giấc ngủ / Hô hấp 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ
Xquang và CT lồng 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ
ngực (2)
Xét nghiệm nấm và vi 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ
khuẩn không lao
Nội soi phế quản cơ bản 300.000 VNĐ 500.000 VNĐ

5
THÔNG TIN KHÁCH SẠN
Địa điểm: Khách sạn Vạn Phát 1
Địa chỉ: Khách sạn Vạn phát 1 (khu Cồn Khương) thành phố Cần Thơ
Liên lạc: Trần Thanh Hùng, mobile: 0917727172
Email: Hung.tran@vanphatriverside.com
Vạn Phát Riverside Nét Đẹp Sông Nước Miền Tây
Nghiêng bóng bên dòng sông Hậu hiền hòa, Vạn Phát Riverside được du khách
ví von như tòa lâu đài nổi trên miền đồng bằng châu thổ Cửu Long. Vào dịp lễ hay các
sự kiện đặc biệt, chúng tôi luôn sẵn sàng chào đón Quý Du Khách với hơn 89 phòng cao
cấp cùng khu dịch vụ phức hợp hoàn hảo chuẩn 4 sao, như: hồ bơi, spa, phòng Gym,
phòng tiệc, phòng hội nghị & nhiều tiện ích khác.
Sở hữu vị trí đắc địa trên bán đảo Cồn Khương hướng ra cửa biển, dạo quanh
Vạn Phát Riverside trước sau khung cảnh hữu tình, xung quanh nhiều điểm du lịch văn
hóa nổi tiếng với giao thông thủy bộ vô cùng thuận lợi (Sân bay Cần Thơ (15p), Tp.HCM
(3h), các tỉnh Đông-Tây Nam Bộ khác.
Sự thoải mái & hài lòng của bạn chính là kim chỉ nang mà chúng tôi hướng tới
sau 10 năm hoạt động trong lĩnh vực Khách Sạn - Resort cao cấp tại Cần Thơ. Nếu bạn
đang phân vân chọn lựa giữa chất lượng & giá cả, chúng tôi tự hào là điểm dừng chân
lý tưởng nhất.