Letter Management Property ‫عقد توكيل بإدارة العق ـار‬

I ………………………………..…………….. ................................................. .‫أدنعا الموقع أنا‬

,holder of …………………….…. ‫الهوية‬/‫ ج ع ع ع ع ع ع ع ع ع عـعوا السـ ع ع ع ع ع ع ع ع ع ع ر‬ç‫رق ع ع ع ع ع ع ع ع ع عـع‬
Passport\ID number ……………., hereby ‫ جه ع ع عة الصع ع ع عدار‬............................................
confirm that I am the owner of the under ‫ بصع ع تل مال عع العقع عار المع ع كور‬.............................
mentioned property and hereby authorize › ‫ أوكعل لا سعادة‬.›‫دأ نعا‬
……………….., (“Operator”) holder of ‫بع ع دإ ارة‬ ç‫رخصع عة س ع عيا ية رق عع‬
Tourism License number ………….. to act ‫ الت عل ت ع عدد ا دا عـرة‬T‫ و اال عتراتا‬ç‫عق عار وفق عا لـنظـع عـ‬
on my behalf and manage my property as a ç )14‫ رقع‬ç‫سب المرسعو‬ ‫السي ـا ة و التـسويق الت ـجـار‬
Holiday Home, in accordance with the rules ‫ لقت ـرة مت تاريخ‬T› ‫ العتععـ‬T‫ نا عات ت ع جير بي عـو‬ç‫ با ع ت تنتععي‬3142 ‫لس عنة‬
and regulation set by the Department of ‫و تى تعاريخ‬
Tourism and Commerce Marketing for the . .........................
period of starting from..............................and
till …………………………..

:‫بيانات العقار‬

Unit Number ‫رقم الوحدة‬

Area ‫المنطقة‬
DEWA Account Number ) DEWA ( ‫رقم الحساب‬
Building name & Plot Number ‫اسم المبني و رقم قطعة االرض‬

Name & Signature ‫ و التوقي‬ç‫الس‬

Contact Number ‫ الهاتف‬ç‫رق‬

Email Address ‫البريد ا لكترونل‬

‫ تم التوكبل بادارة العقار بناء على طلبي دون تحمل الدائرة أي مسؤولية تجاه الغير‬:‫مالحظة‬

Remark: the Authorization was signed upon my request, and the Department shall have no liability
in respect of this arrangement.