‫מדינת ישראל‬

‫לשכת סמנכ"ל בכיר תנועה‬

‫אגף א' תקינה והנדסה‬
‫יחידת הנדסה‬
‫טל‪03-5657122 :‬‬
‫פקס‪03-5657123 :‬‬
‫תאריך‪ :‬י"ז אב‪ ,‬תשפ"א‬
‫‪ 26‬יולי‪2021 ,‬‬
‫סימוכין‪4000-0101-2021-020300 :‬‬

‫פורסם מתאריך ‪14.11.2017‬‬

‫מוצרי תעבורה דרישות חובה ‪ -‬דרישות‬
‫עדכון מספר ‪01.01.2020 :1‬‬ ‫תקן‬
‫עדכון מספר ‪26.07.2021 :2‬‬
‫תוכן עניינים‬

‫עמוד‬ ‫תיאור‬ ‫טבלה‬

‫‪2‬‬ ‫דרישות חובה למוצרי תעבורה‪ -‬דרישות תקן‬ ‫‪.1‬‬
‫‪39‬‬ ‫דרישות חובה למוצרי תעבורה המיועדים לציוד מכני הנדסי (צמ"ה) ולמלגזות‬ ‫‪.2‬‬
‫הרמה‬
‫‪40‬‬ ‫דרישות חובה למוצרי תעבורה המיועדים לטרקטור משא‪ ,‬טרקטורון ורכב שטח‬ ‫‪.3‬‬
‫‪43‬‬ ‫מוצרי תעבורה משומשים‬ ‫‪.4‬‬

‫הערה‪:‬‬
‫מסמך דרישות החובה כולל תקינות בינלאומיות‪ ,‬תקנים ישראלים והוראות נוהל‪ ,‬מוצרי התעבורה יידרשו לעמוד‬
‫בעדכון הרלוונטי האחרון של החוקים‪ ,‬התקנות‪ ,‬התקנים מפרטי המכון והנהלים המפורטים במסמך‪.‬‬

‫עמוד ‪ 1‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬
‫טבלה ‪ :1‬דרישות חובה למוצרי תעבורה‪ -‬דרישות תקן‬

‫דרישות נוספות\ הערות‬ ‫דרישות החובה\ תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫תקן רשמי (ת"ר) ‪47‬‬ ‫נוזל בלמים‬
‫‪38.19.0090‬‬
‫נוזל בלמים לרכב‬
‫א‪ .‬התאמה לדרישות‬ ‫‪ECE 3‬‬ ‫טבלאות וסרטים זוהרים‬
‫בפרט ‪ 28‬חלק ג'‬ ‫‪Retro-reflecting devices for power‬‬ ‫מחזירי אור בצבעים‬
‫בתוספת השנייה לתקנות‬ ‫‪driven vehicles and their trailers.‬‬ ‫אדום‪-‬לבן או צהוב או לבן‬
‫התעבורה‪.‬‬ ‫או‬ ‫או אדום מהסוג המשמש‬
‫ב‪ .‬אישור תקן ישראלי‬ ‫‪76/757/EEC‬‬ ‫בכלי רכב‪.‬‬
‫‪.341‬‬ ‫או‬ ‫טבלאות וסרטים זוהרים‬
‫ג‪ .‬תקן ישראלי ‪5327‬‬ ‫‪ 39.19.1090‬מחזירי אור רטרו‪-‬‬
‫‪ECE 104‬‬
‫פרק ב‪.‬‬ ‫רפלקטיביים בצבע אדום‬
‫או צהוב או מחזירי אור‬
‫רטרו ‪ -‬רפלקטיביים‬
‫בצבעים אדום‪ -‬צהוב‬
‫מהסוג המשמש לסימון‬
‫אחורי בכלי רכב‪.‬‬
‫‪ECE 70‬‬
‫‪Rear marking plates for heavy long‬‬
‫‪vehicles‬‬ ‫טבלאות וסרטים זוהרים‬
‫או‬ ‫מחזירי אור‬ ‫‪31.19.9090‬‬
‫‪ECE 69‬‬ ‫רטרופלקטיביים בצעים‬ ‫‪39.20.1000‬‬
‫‪Rear marking plates for slow moving‬‬ ‫אדום או צהוב או לבן או‬ ‫‪39.20.2000‬‬
‫‪vehicles (by construction) and their‬‬ ‫אדום‪-‬לבן או לבן צהוב‬ ‫‪39.20.3000‬‬
‫‪trailers‬‬ ‫מהסוג המשמש לסימון‬ ‫‪39.20.4000‬‬
‫או‬ ‫אחורי בכלי רכב‬ ‫‪39.20.5000‬‬
‫‪ECE 104‬‬ ‫‪39.20.9200‬‬
‫או‬ ‫‪39.20.9900‬‬
‫התאמה לדרישות תקן ישראלי ת"י ‪5381‬‬

‫‪ECE 27‬‬
‫‪Advance-Warning Triangles‬‬
‫או‬ ‫משולשי אזהרה‬
‫‪FMVSS 125‬‬ ‫‪ 39.26.9090‬מטלטלים לרכב‬
‫‪Warning Devices‬‬
‫או‬
‫תקן ישראלי ‪5384‬‬
‫‪ISO 9001‬‬ ‫אישור תקן רשמי (ת"ר) ‪764‬‬
‫או‬ ‫זרנוקים לגז פחמני‬
‫‪ISO/TS 16949‬‬ ‫מעובה בפאזה גזית‬ ‫‪40.09‬‬
‫או‬
‫‪IATF 16949‬‬

‫עמוד ‪ 2‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות\ הערות‬ ‫דרישות החובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫‪FMVSS 106‬‬
‫‪Brake hoses‬‬
‫‪motor vehicle brake hose, brake hose‬‬
‫‪assemblies, and brake hose end fittings‬‬
‫או‬
‫‪SAE J 1402- 2010‬‬
‫או‬
‫‪DIN 74310-1/2 1993‬‬
‫או‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪273-1‬‬
‫‪40.09‬‬
‫מכלל זרנוק לבלמי אוויר לכלי רכב מנועיים‪:‬‬
‫‪40.09.1000‬‬
‫זרנוק אלסטומרי‬ ‫צינורות וזרנוקים גמישים‬
‫‪40.09.2000‬‬
‫או‬ ‫במערכות בילום אוויר‬
‫‪40.09.3000‬‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪273-2‬‬ ‫בכלי רכב‬
‫‪40.09.4000‬‬
‫מכלל זרנוק לבלמי אוויר לכלי רכב מנועיים‪:‬‬
‫זרנוק תרמופלסטי‬
‫או‬
‫‪SAE J 844 – 2013‬‬
‫‪SAE J 1131 – 1988‬‬
‫או‬
‫‪DIN 74324-1/2 1996‬‬
‫או‬
‫‪ISO 7628 - 2010‬‬

‫‪FMVSS 106‬‬
‫‪Brake hoses‬‬
‫‪motor vehicle brake hose, brake hose‬‬
‫‪assemblies, and brake hose end fittings‬‬
‫או‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪218‬‬ ‫‪40.09‬‬
‫צינורות וזרנוקים גמישים‬
‫כלי רכב ממונעים ‪ -‬מכלל זרנוק לבלמים‬ ‫‪40.09.1000‬‬
‫המיועדים לשימוש‬
‫במערכות בלימה הידראוליות לשימוש עם נוזל‬ ‫‪40.09.2000‬‬
‫במערכות בלימה‬
‫בלמים שלא על בסיס נפט‬ ‫‪40.09.3000‬‬
‫הידראולית בכלי רכב‬
‫או‬ ‫‪40.09.4000‬‬
‫‪ISO 3996-1995‬‬
‫‪Road vehicle – Brake hose assemblies‬‬
‫‪for hydraulic braking systems‬‬

‫עמוד ‪ 3‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫ הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫ תקינה‬/‫דרישות חובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫חובת הוראת נוהל‬ 92/23/EEC
10/2004 (2005/11/EC)
:‫הערה‬ Tires for motor vehicles and their trailers
‫יש לשים לב לדרישה‬ and to their fitting
‫ לנושא‬ECE 117 ‫בתקן‬ ‫וכן‬
‫חובת סימון מוטבע על‬ (EC)No. 1222/2009
‫גבי הצמיג לנושא רעש‬ ((EC)No. 228/2011)
‫ החלקה על משטח‬,)S( Labeling of tyres with respect to fuel
‫) והתנגדות‬W ( ‫רטוב‬ efficiency and other essential parameters
)R( ‫לגלגול‬ For Tyres of Classes C1, C2
‫וכן‬
(EC) No. 661/2009
type-approval requirements
‫או‬
ECE 30
Pneumatic tyres for motor vehicles and their
trailers
‫וכן‬
ECE 117
Tyres with regard to rolling sound emissions
And to adhesion on wet surfaces and/or to
rolling resistance
‫וכן‬ ‫צמיגים ברכב‬ 40.11
(EC) No 1222/2009
((EC)No. 228/2011)
Labeling of tyres with respect to fuel
efficiency and other essential parameters
For Tyres of Classes C1, C2
‫או‬
ECE 54
Pneumatic tyres for commercial vehicles
and their trailers
‫וכן‬
ECE 117
Tyres with regard to rolling sound emissions
And to adhesion on wet surfaces and/or to
rolling resistance
‫וכן‬
(EC) No 1222/2009
((EC)No. 228/2011)
Labeling of tyres with respect to fuel
efficiency and other essential parameters
For Tyres of Classes C1, C2

43 ‫ מתוך‬4 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫סימון מוטבע על גבי‬ ‫‪FMVSS 109‬‬
‫הצמיג ל‪:‬‬ ‫‪New pneumatic and certain Specialty tires‬‬
‫‪• Traction‬‬ ‫או‬
‫‪• Tread Wear‬‬ ‫‪FMVSS 110‬‬
‫‪• Temperature‬‬ ‫‪Tire Selection and Rims‬‬
‫‪Resistance‬‬ ‫או‬
‫‪FMVSS 119‬‬
‫בהתאם לתקינה‬ ‫‪New Pneumatic Tiers for Motor Vehicles‬‬
‫הפדראלית‪:‬‬ ‫או‬
‫‪FMVSS 120‬‬ ‫צמיגים לרכב‬ ‫‪40.11‬‬
‫‪CFR Part 575 49‬‬ ‫‪Tire selection and Rims‬‬
‫‪Subpart B‬‬ ‫או‬
‫‪FMVSS 129‬‬
‫‪New temporary spare non-pneumatic Spare‬‬
‫‪Tries for Passenger Cars‬‬
‫או‬
‫‪FMVSS 139‬‬
‫‪New pneumatic Radial Tires for Light Vehicles‬‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫צמיגים לרכב ביבוא‬
‫‪40.11‬‬
‫אישי‬
‫חוברת הוראת נוהל‬ ‫‪97/24/EC‬‬
‫‪10/2004‬‬ ‫‪Chapter 1‬‬
‫)‪(2002/51/EC‬‬
‫‪Tyres for two or three-wheel motor vehicles and‬‬
‫‪their fitting‬‬
‫או‬ ‫צמיגים לרכב דו‪-‬‬
‫גלגלי ותלת גלגלי‬
‫‪ECE 75‬‬
‫‪Pneumatic tyres for motorcycles and mopeds‬‬ ‫‪40.11‬‬
‫‪FMVSS 119‬‬
‫‪New pneumatic Tires for‬‬
‫‪Motorcycles‬‬
‫צמיגים לרכב דו‪-‬‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫גלגלי ותלת גלגלי‬
‫ביבוא אישי‬
‫‪ .1‬לא יאושר יבוא של‬
‫צמיגים פניאומטיים‬
‫משומשים או מחודשים‬
‫תחת פרט מכס ‪40.12‬‬
‫עבור כלי רכב‪.‬‬ ‫צמיגים משומשים‬
‫‪ .2‬במקרים שבהם יוכח‬ ‫‪ 40.12.2000‬או מחודשים לרכב‬
‫הצורך‪ ,‬יתיר משרד‬
‫התחבורה יבוא של‬
‫צמיגים משומשים לצרכי‬
‫תעשייה‪.‬‬
‫מפרט מכון התקנים (מפמ"כ) ‪- 261‬‬
‫אבובים לצמיגים פניאומטיים לכלי רכב ממונעים‬ ‫‪ 40.13.1000‬אבובים לשימוש‬
‫הוראת נוהל ‪10/2004‬‬ ‫וכן‬ ‫‪ 40.13.9000‬בכלי רכב‬
‫‪ Scope:‬הכולל ‪ISO 9001‬‬

‫עמוד ‪ 5‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫שחרור מהמכס ייעשה‬ ‫תומכי מנוע‪,‬‬
‫בכפוף להצגת רישיון סחר‬ ‫‪ 40.16.1020‬תושבות מגומי‬
‫בלבד למעט יבוא אישי‪.‬‬ ‫‪ 87.06.0000‬ותותבי גומי מתכת‬
‫לכלי רכב‬
‫שחרור מהמכס יעשה‬ ‫מגני אבק למסרקי‬
‫בכפוף להצגת רישיון סחר‬ ‫‪ 40.16.9921‬הגה‪ ,‬ציריות וגלי‬
‫בלבד למעט יבוא אישי‬ ‫הניע במערכות היגוי‬
‫‪ECE 22‬‬
‫‪Protective helmets and their visors for‬‬
‫קסדות המאושרות על פי‬ ‫‪drivers and Passengers of motorcycles and‬‬
‫‪ FMVSS‬רק במידה והן‬ ‫‪mopeds‬‬ ‫קסדות מגן לרוכבי‬
‫בתצורה המאפשרת כיסוי‬ ‫או‬ ‫כלי רכב דו‪ /‬תלת‬
‫ראש במלאו על פי‬
‫‪FMVSS 218‬‬ ‫גלגלי וטרקטורונים‬
‫ההגדרה ב‪FMVSS -‬‬
‫‪Motorcycle Helmets‬‬ ‫‪65.06.1000‬‬
‫או‬
‫‪JIS-T 8133‬‬
‫קסדות מגן לרוכבי‬
‫כלי רכב דו‪ /‬תלת‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬
‫גלגלי וטרקטורונים‬
‫בייבוא אישי‬
‫תקן רשמי (ת"ר) ‪ -1613‬קסדות מגן לרוכבי אופניים‬ ‫קסדות מגן לרוכבי‬
‫‪65.06.1000‬‬
‫אופניים‬

‫עמוד ‪ 6‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫ הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫ תקינה‬/‫דרישות חובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫ רפידות בלם‬.1 71/320/EEC
‫המיועדות לכלי רכב‬ (2002/78/EC)
1998 ‫משנת ייצור עד‬ Braking devices
‫יאושרו על פי הוראת‬ ‫או‬
12/04 ‫נוהל‬ ECE 13-H
Passenger cars with regard to braking
‫או‬
600 )‫ תקן רשמי (ת"י‬.2 ECE 13
‫ישמש כתקן‬ Vehicles of categories M, N and O with
‫אלטרנטיבי לאישור‬ regard to braking
‫תופים וצלחות‬ ‫או‬
ECE 90
Replacement brake lining assemblies
and drum brake linings
For categories
M, N, O, L
‫או‬
71/320/EEC :‫מוצרי בלימה לרכב‬
Braking devices (Annex XV)
For category M1, M2, N1, O1, O2 )Pad( ‫ רפידות‬.1
‫או‬ 68.13
)Disk( ‫ צלחות‬.2
KBA ‫ ומסומנת בסימון‬ABE ‫תעודת‬ 87.08.3000
)Drum( ‫ תופים‬.3
87.08.3010
87.08.3093
FMVSS 105
Hydraulic and Electric Brake Systems
‫או‬
FMVSS 121
Air Brake systems
‫או‬
FMVSS 135
Light Vehicle Brake Systems
‫או‬
‫ חוזק גזירה‬-
SAE J840
‫וכן‬
– ‫בדיקות חיכוך ובלאי‬
SAE J661
‫וכן‬
AMECA-VESC V3

)Pad( ‫רפידות בלם לרכב‬

.‫סימון על פי דרישות התקן‬
‫ביבוא אישי‬

43 ‫ מתוך‬7 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫ הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫ תקינה‬/‫דרישות חובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

93/14/EEC (2006/47/EC)
braking for two or three-wheels motor
vehicles
‫או‬
ECE 78
For Vehicles of categories
L1, L2, L3, L4 and L5
With regard to braking
‫או‬ ‫מוצרי בלימה לרכב דו‬
:‫גלגלי ותלת גלגלי‬ 68.13
ECE 90
)Pad( ‫ רפידות‬.1 87.08.3000
‫ ישמש‬600 ‫תקן ישראלי‬ M, N, O, L )Disk( ‫ צלחות‬.2 87.08.3010
‫כתקן אלטרנטיבי לאישור‬ replacement brake lining assemblies )Drum( ‫ תופים‬.3 87.08.3093
‫תופים וצלחות‬ and drum brake linings for power-driven 87.14.1020
vehicles and their trailers
‫או‬
KBA ‫ ומסומנת בסימון‬ABE ‫תעודת‬
FMVSS 122
‫וכן‬
AMECA-VESC V3
For Motorcycle Brake System
‫רפידות בלם לרכב דו‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ )Pad( ‫גלגלי ותלת גלגלי‬
‫ביבוא אישי‬
ECE -90
Replacement brake Lining Assemblies
and Drum
‫או‬
68.13
SAE J 866 ‫חומרי חיכוך לרפידות‬
Manufacturer & friction formula
identifier.
Environmental designator &
manufactured year.
‫בייבוא אישי‬ 92/22/EEC
‫סימון לפי דרישות התקן‬ (2001/92/EC)
Safety glazing and glazing materials
‫או‬
ECE 43
Safety glazing materials
FMVSS 205
Glazing materials ‫שמשות ביטחון לרכב‬ 70.07
‫או‬
SAE J673
rev. April 93
Automotive Safety Glasses
‫או‬
49 CFR 571.205(a)
ANSI/SAE Z26.1 1996

43 ‫ מתוך‬8 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫‪97/24/EC‬‬
‫‪Chapter 12‬‬
‫)‪(2002/51/EC‬‬
‫‪Glazing, Windscreen wipers, Washers,‬‬ ‫שמשות לרכב דו גלגלי‬ ‫‪70.07‬‬
‫‪De-Ices and De-Misters‬‬ ‫ותלת גלגלי‬
‫‪of Bodied three-wheel mopeds, tricycles‬‬
‫‪and Quadricycles‬‬
‫‪FMVSS 205 Glazing Materials‬‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫שמשות לרכב דו גלגלי‬
‫ותלת גלגלי בייבוא אישי‬
‫שמשות בטחון לרכב‬
‫וזכוכית מיגון נגד ירי‬
‫אישור לייבוא יינתן ליצרני‬ ‫המתאימים להתקנה‬
‫מיגון עבור מיגון כלי רכב‬ ‫בכלי רכב ממוגנים‬ ‫‪70.07‬‬
‫למעט ציוד מכני הנדסי‪,‬‬
‫מלגזות הרמה לרכבי‬
‫אספנות‬
‫‪71/127/EC‬‬
‫)‪(2005/27/EC‬‬
‫או‬
‫‪2003/97/EC‬‬
‫‪indirect vision and of vehicles equipped‬‬ ‫‪70.09.1000‬‬
‫‪with these devices‬‬ ‫‪ 90.01.9000‬מראות תשקיף לרכב‬
‫‪90.01.9010‬‬
‫או‬ ‫‪90.02‬‬
‫‪ECE 46‬‬ ‫‪83.06.3000‬‬
‫‪Devices for indirect vision‬‬
‫‪FMVSS 111‬‬
‫‪Rearview mirrors‬‬
‫מראות תשקיף לרכב‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬
‫יבוא אישי‬
‫‪97/24/EC‬‬
‫‪Chapter 4‬‬
‫)‪(2002/51/EC‬‬
‫‪ECE R 81‬‬ ‫‪ 70.09.1000‬מראות תשקיף לרכב דו‪/‬‬
‫תלת גלגלי עם או בלי‬
‫‪Rear view mirrors for two or three-wheel‬‬ ‫‪90.01.9000‬‬
‫‪motor vehicles‬‬ ‫רכב צידי (סירה)‬
‫‪90.01.9010‬‬
‫‪FMVSS 111‬‬
‫‪90.02‬‬
‫‪Rearview mirrors‬‬
‫מראות תשקיף לרכב דו‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫גלגלי יבוא אישי‬

‫עמוד ‪ 9‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫מראות התשקיף‬
‫המורכבות‪/‬משולבות ברכב‬
‫כתוספת למראות הקבועות‬
‫המפורטות לעיל‪ ,‬הנבדקות‬
‫על פי תקינת הרכב כגון‪:‬‬ ‫‪70.09.1000‬‬
‫מראות פנימיות פנורמיות‬
‫ברכבים מקטגוריה ‪ M3‬או‬ ‫‪ 90.01.9010‬מראות תשקיף‬
‫מראות חוץ לרכבים‬ ‫לכלי רכב‬ ‫‪90.02‬‬
‫מקטגוריה ‪ M1, N1‬וכן‪,‬‬
‫מראות נוספות לרכבים‬
‫מסחריים‪.‬‬
‫שחרור מהמכס יעשה בכפוף‬
‫להצגת רישיון סחר בלבד‪.‬‬
‫למעט יבוא אישי‬
‫‪ .1‬הוראת נוהל ‪27/2006‬‬ ‫‪ECE 67‬‬
‫‪ .2‬הוראת רישום למערכת‬ ‫וכן‬ ‫מערכות גז פחמימני‬
‫גפ"מ בתוקף‪.‬‬ ‫‪ECE 115‬‬ ‫מעובה (גפ"מ) לרכב‬ ‫‪73.11‬‬
‫מונע בגפ"מ‬

‫התאמה לחיבור לפי‪:‬‬ ‫התקני חיבור סובב‪-‬‬

‫‪ISO 1161-1984‬‬ ‫‪ 83.02.4000‬מנעולי הצמדה למכולות‬
‫ומפרט מכון התקנים (מפמ"כ) ‪120‬‬ ‫(‪)TWIST LOCK‬‬
‫עומד בתוספת השלישית‬ ‫לוחות רישוי וזיהוי לרכב‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪5327‬‬
‫לתקנות התעבורה‬
‫התאמה לתקנת תעבורה‬ ‫‪ECE 70‬‬ ‫‪ 83.10.0020‬לוחיות סימון אחורי‬
‫‪383‬א‪.‬‬ ‫או‬ ‫בכלי רכב‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪5381‬‬
‫שחרור מהמכס ייעשה‬ ‫מנועי בוכנה בשריפה‬
‫בכפוף להצגת רישיון סחר‬ ‫פנימית בעלי הצתה‬
‫‪84.07.3000‬‬
‫בלבד‪ ,‬למעט יבוא אישי‪.‬‬ ‫חשמלית מהסוג‬
‫‪84.07.9000‬‬
‫המשמש לכלי רכב‬
‫(מונע בבנזין)‬
‫שחרור מהמכס ייעשה‬ ‫מנועי בוכנה בשריפה‬
‫בכפוף להצגת רישיון סחר‬ ‫פנימית המוצתים‬
‫‪84.08.2000‬‬
‫בלבד‪.‬‬ ‫בדחיסה ( או דחיסה‬
‫‪84.08.9090‬‬
‫חלקית) מהסוג המשמש‬
‫בכלי רכב (מונע בסולר)‬
‫אישור אגף הרכב במשרד‬ ‫‪84.07.3000‬‬
‫התחבורה‬ ‫‪ 84.07.9000‬מנועי בוכנה שריפה‬
‫‪ 84.08.2000‬פנימית בייבוא אישי‬
‫‪84.08.9090‬‬

‫עמוד ‪ 10‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫‪ ISO 9001‬הכולל ‪Scope‬‬
‫או‬ ‫משאבות הידראוליות‬
‫‪ISO/TS 16949‬‬ ‫במערכות בלימה‬ ‫‪84.13‬‬
‫או‬
‫‪IATF 16949‬‬ ‫(מרכזית ואופן)‬
‫‪ ISO 9001‬הכולל ‪Scope‬‬ ‫‪84.13‬‬
‫או‬ ‫משאבת הגה כוח‬
‫‪ ISO/TS 16949‬או ‪IATF 16949‬‬
‫שחרור מהמכס יעשה בכפוף‬
‫להצגת רישיון סחר בלבד‪,‬‬ ‫משאבות מים לקירור‬ ‫‪84.13‬‬
‫למעט יבוא אישי‬ ‫מנוע ומשאבות דלק‬
‫שחרור מהמכס יעשה בכפוף‬
‫להצגת רישיון סחר בלבד‪,‬‬ ‫‪ 84.14.8011‬מדחסים ומגדשי טורבו‬
‫למעט יבוא אישי‪.‬‬ ‫‪ 84.14.8019‬לכלי רכב‬

‫שחרור מהמכס יעשה בכפוף‬ ‫מסנני דלק וחלקיהם‬

‫להצגת רישיון סחר בלבד‬ ‫‪ 84.21.2300‬לכלי רכב‬
‫למעט יבוא אישי‬
‫למעט יבוא אישי‬ ‫‪ ISO 9001‬הכולל‪Scope :‬‬ ‫מסנני שמן סיכה‬
‫או‬ ‫‪ 84.21.2300‬וחלקיהם במנוע שריפה‬
‫‪ ISO/TS16949‬או ‪IATF 16949‬‬ ‫פנימית‬
‫שחרור מהמכס יעשה בכפוף‬ ‫מסנני אוויר לכונסי‬
‫להצגת רישיון סחר בלבד‬ ‫‪ 84.21.3100‬אוויר למנועי שריפה‬
‫למעט יבוא אישי‬ ‫פנימית בכלי רכב‬

‫עמוד ‪ 11‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫מסנני חלקיקים ומכשירים‬ ‫‪(EC) No 715/2007‬‬
‫אחרים (כגון‪)EGR, SCR :‬‬ ‫‪(EU) No 459/2012‬‬
‫לבקרת זיהום בכלי רכב‬ ‫‪Emissions from light passenger And‬‬
‫יותרו לייבוא בתנאי שהינם‬ ‫‪Commercial vehicles (Euro 5 and‬‬
‫מקוריים או שעומדים‬ ‫)‪Euro 6‬‬
‫בדרישות‪.‬‬ ‫‪(EC) No 692/2008‬‬
‫התקנים הרשומים‪.‬‬ ‫‪(EU) No 459/2012‬‬
‫‪Emissions from‬‬
‫‪light passenger and commercial‬‬
‫)‪vehicles (Euro 5 and Euro 6‬‬
‫או‬
‫‪ECE 103‬‬
‫‪Replacement pollution control devices‬‬ ‫ממירים קטליטיים לכלי‬
‫‪power-driven vehicles‬‬ ‫‪ 84.21.3911‬רכב מהקטגוריות ‪M1,‬‬
‫)‪(M1,N1,M2,N2‬‬ ‫‪M2, N1, N2‬‬
‫או‬
‫‪70/220/EEC‬‬
‫)‪(98/77/EC‬‬
‫‪CFR 40 Part 86‬‬
‫‪Light-Duty Vehicle and Light-Duty‬‬
‫‪Truck - Clean Fuel Fleet Exhaust‬‬
‫‪Emission Standards‬‬
‫או‬
‫‪Federal register Vol. 51 No. 150‬‬
‫)‪(EPA‬‬
‫או‬
‫‪Title 13 California code of regulation‬‬
‫)‪(CCR) section 22(h‬‬
‫מסנני חלקיקים ומכשירים‬ ‫תחליפיים יאושרו על פי ‪ECE 49 - :‬‬ ‫ממירים קטליטיים לכלי‬
‫אחרים (כגון‪)EGR, SCR :‬‬ ‫‪Annex 13‬‬ ‫רכב מקטגוריה ‪M3,N3‬‬
‫לבקרת זיהום בכלי רכב‬ ‫‪Type approval of replacement‬‬
‫יותרו ליבוא בתנאי שהינם‬ ‫‪pollution control devices as separate‬‬
‫מקוריים או בתנאי שעומדים‬ ‫‪technical unit‬‬
‫בדרישות התקנים הרשומים‬ ‫ממירים קטליטיים לכלי‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬
‫אפשרות נוספת לממירים‬ ‫רכב ביבוא אישי‬
‫קטליטיים לכלי רכב‬
‫מקטגוריה ‪ M3,N3‬באישור‬
‫משרד התחבורה‬

‫עמוד ‪ 12‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫‪97/24/ EC‬‬
‫)‪(2009/108/EC‬‬ ‫ממירים קטליטיים‬
‫דודי עמעם המשולבים עם‬ ‫ומכשירים אחרים לבקרת‬
‫ממיר קטליטי יותרו לייבוא‬ ‫‪Chapter 5‬‬
‫זיהום בכלי רכב‬
‫מותנה בעמידה בדרישות‪.‬‬ ‫‪Measures to be taken against air‬‬
‫‪pollution caused by two or three-‬‬ ‫דו ותלת גלגלי‬
‫‪wheel Motor vehicles‬‬
‫‪CFR 40 Part 86 Subpart E‬‬
‫‪Motorcycle emission standards‬‬ ‫‪81.21.3911‬‬
‫‪and certification procedures‬‬
‫‪CFR 40 Part 86 Subpart F‬‬
‫‪Motorcycle emission test‬‬
‫‪procedures‬‬
‫ממירים קטליטיים‬
‫ומכשירים אחרים לבקרת‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫זיהום בכלי רכב דו ותלת‬
‫גלגלי יבוא אישי‬
‫יאושרו גם מגבהים בהתאם‬
‫לתקן ישראלי ‪,4450‬‬
‫שקיימות לגביהם הנחיות‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪ – 4451‬מגבהים נעים בספר הנהג על אופן‬ ‫מגבה מטלטל לרכב‬
‫השימוש‪:‬‬ ‫או‬
‫המיועד‪ :‬להחלפת גלגל או‬
‫‪ .1‬שאושרו על ידי יצרני‬ ‫‪DIN 76024‬‬ ‫‪84.25.4000‬‬
‫הרכב‪ ,‬או;‬ ‫להתקנת שרשראות לנסיעה‬
‫או‬
‫‪ .2‬מדגם שסופק על ידי יצרן‬ ‫בשלג בלבד לאחסון ברכב‬
‫‪EN 1494‬‬
‫הרכב‪ ,‬או;‬
‫שזוודו ברכב על ידי יצרן‬
‫הרכב‪.‬‬
‫‪ .1‬דרישות התקינה‬
‫המפורטות בטבלה זו‬
‫נגזרו מתוך הוראת נוהל‬
‫‪ 18/2015‬הדנה במנופים‬
‫לטעינה עצמית ברכב‬
‫משא – שחרור מהמכס‪.‬‬ ‫‪DIN 15018‬‬
‫‪ .2 Cranes; principles relating to steel‬דרישות התקן מתייחסות‬
‫‪structures; design of cranes on‬‬
‫לתחום ששייך למפקח‬ ‫‪84.26.3090‬‬
‫‪vehicles‬‬
‫העבודה הראשי של משרד‬ ‫‪84.26.4900‬‬
‫ו‪/‬או‬
‫העבודה ולכן יש לפנות‬ ‫‪ 84.26.9100‬מנופים להעמסה עצמית‬
‫‪EN 12999‬‬
‫אליו לקבלת אישור‬ ‫‪ 84.26.9990‬בכלי רכב‬
‫וכן‬ ‫(משרד‬
‫לדרישות תקן המופיעות‬
‫מפרט מכון התקנים (מפמ"כ) ‪ – 129‬רכב‬ ‫הכלכלה)‬
‫בהוראת הנוהל או להעביר‬ ‫משא בעל מנוף להעמסה עצמית‬
‫את האחריות לשחרור‬ ‫או‬
‫המנופים למשרד העבודה‪.‬‬ ‫‪2006/42/EC‬‬
‫‪ .3‬מנופים שלגביהם נקבע‬
‫בצו יבוא חופשי אחריות‬
‫משרד התחבורה נמצאים‬
‫בבחינה‪.‬‬

‫עמוד ‪ 13‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישת החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫‪ECE 58‬‬
‫וכן‬
‫‪2006/42/EC‬‬ ‫‪84.28.9020‬‬
‫או‬ ‫דופן הרמה אחורית‬
‫‪84.25.4200‬‬
‫‪EN 1756‬‬
‫או‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪5916‬‬
‫ברזים‪ ,‬שסתומים‬
‫‪ISO 9001‬‬ ‫ווסתים במערכות‬ ‫‪84.81‬‬
‫בלימה‬
‫בידי היבואן רישיון סחר בחלקי חילוף‬ ‫‪.1‬‬
‫לקורקינט חשמלי‪.‬‬ ‫מנועים חשמליים‬
‫הספק המנוע לא יעלה על ‪ 250‬וואט (‪.)w‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫המיועדים להנעת‬
‫‪85.01‬‬
‫אישור מעבדה מוסמכת לרכב על התאמת‬ ‫‪.3‬‬ ‫קורקינטים‬
‫החלקים למאפייני האופניים עם מנוע עזר‬ ‫חשמליים‬
‫כהגדרתם בתקנות התעבורה‪.‬‬
‫בידי היבואן רישיון לסחר בחלקי חילוף‬ ‫‪.1‬‬
‫לאופניים עם מנוע עזר חשמלי‪/‬קורקינט‬ ‫סוללה (חשמלית)‬
‫חשמלי‪.‬‬ ‫המיועדת להנעת‬
‫‪85.07.0000‬‬
‫אישור מעבדה מוסמכת לרכב על התאמת‬ ‫‪.2‬‬ ‫אופניים או קורקינט‬
‫החלקים למאפייני האופניים עם מנוע עזר‬ ‫חשמליים‬
‫כהגדרתם בתקנות התעבורה‪.‬‬
‫מצברי התנעה‬
‫אישור תקן רשמי (ת"ר) ‪60095‬‬ ‫מטיפוס עופרת –‬
‫‪85.07.1000‬‬
‫חומצה המשמשים‬
‫בכלי רכב‬
‫מצבר ניקל‪ -‬מתכת‬
‫לרכב היברידי‬
‫מקורי בלבד‬ ‫‪85.07.5030‬‬
‫במתח שמעל ‪60‬‬
‫וולט (‪)V‬‬
‫מצבר ליטיום‪-‬יון‬
‫לרכב היברידי‬
‫מקורי בלבד‬ ‫‪85.07.6030‬‬
‫במתח שמעל ‪60‬‬
‫וולט (‪)v‬‬
‫מצבר לרכב‬ ‫‪85.07.8030‬‬
‫מקורי בלבד‬ ‫‪85.07.3013‬‬
‫היברידי במתח‬ ‫‪85.07.3023‬‬
‫שמעל ‪ 60‬וולט (‪)v‬‬ ‫‪85.07.4030‬‬

‫עמוד ‪ 14‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫ הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫ תקינה‬/‫דרישות חובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

76/761/EEC
(1999/17/EC)
‫פנסי חזית לרכב‬
Headlamps ‫בתקינה אירופאית‬
(including bulbs
‫או‬
ECE 1 (R2, HS1)
‫או‬
ECE 5
(sealed beam )
‫או‬
ECE 8
(H1,H2,H3,HB3,HB4,H7
H8,H9,HIR1,HIR2,H11)
‫או‬
ECE 20 (H4)
‫או‬
ECE 31
Halogen sealed beam 85.12
‫או‬
ECE 98
Headlamps with gas-discharge light
‫או‬
ECE 112
Headlamps emitting an asymmetrical
passing beam.
Tolerances included in Annex 5.
‫או‬
ECE 123
Adaptive Front Lighting Systems
‫פנסי חזית לרכב‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫בתקינה אירופאית‬
‫ביבוא אישי‬
FMVSS 108 ‫פנסי חזית לרכב‬
‫בתקינה פדראלית‬
Lamps, reflective devices and
associated equipment

43 ‫ מתוך‬15 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫ הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫ תקינה‬/‫דרישות חובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

97/24/EC
Chapter 2
(2006/27/EC)
Lighting and light-signaling devices of
two or three-wheel motor vehicles
‫או‬
ECE 57
Headlamps for motorcycles and
vehicles treated as such
‫או‬
ECE 56
Headlamps for mopeds and vehicles
treated as such
‫או‬
‫פנסי חזית לרכב דו‬
ECE 72 ‫ותלת גלגלי בתקינה‬
Motor cycle headlamps emitting an ‫אירופאית‬
asymmetrical passing beam and a
driving beam and equipped with
halogen lamps (hs1 lamps
‫או‬
ECE 76
Headlamps for mopeds emitting a 85.12
driving beam and a passing beam
‫או‬
ECE 113
Motor vehicle headlamps emitting a
symmetrical passing
Beam or a driving beam or both and
,equipped with filament
Gas-discharge light sources or led
modules
‫פנסי חזית לרכב דו‬
‫ותלת גלגלי בתקינה‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬
‫אירופאית ביבוא‬
‫אישי‬
FMVSS 108 ‫פנסי חזית לרכב דו‬
‫ותלת גלגלי‬
Lamps
‫בתקינה פדראלית‬
Reflective devices
‫וכן‬
FMVSS 123
Part 564
Motorcycle Controls and. Displays ...
Replaceable Light Source Information

43 ‫ מתוך‬16 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫ הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫ תקינה‬/‫דרישות חובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

76/758/EC
Daytime running lamps for motor
vehicles
‫או‬ ‫פנסי אור יום בכלי‬ 85.12
ECE 87 ‫רכב‬
Daytime running lamps for power )DRL(
driven vehicles
76/759/EEC
(1999/15/EC)
Direction indicators ‫פנסי איתות וסימון‬
‫או‬
ECE 6 85.12
Direction indicators for power-driven
vehicles and their trailers
FMVSS 108
Lamps, reflective devices, and
associated equipment
ECE 6
Category 2a ‫פנסי סימון ואיתות‬
‫או‬ ‫בדופן דלתות הרמה‬
85.12
ECE 48 ‫אחורית ברכב מסוג‬
‫או‬ N2,N3,O3,O4
STVZO SECTION 53B
76/762/EEC
(1999/18/EC)
Front fog lamps
‫פנסי ערפל קדמי‬ 85.12
‫או‬
ECE 19
Power-driven vehicle front fog lamps
FMVSS 108
Lamps, reflective devices, and
associated equipment
77/538/EEC
(1999/14/EC)
Rear fog lamps
‫או‬
ECE 38
‫פנסי ערפל אחורי‬ 85.12
Rear fog lamps for power-driven
vehicles and their trailers
FMVSS 108
Lamps, reflective devices, and
associated equipment

43 ‫ מתוך‬17 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫ הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫ תקינה‬/‫דרישות חובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

76/760/EEC
(97/31/EC)
Rear registration plates
‫או‬
‫פנסי לוחית רישוי‬
ECE 4 85.12
‫אחורית‬
Illumination of rear registration plates
FMVSS 108
Lamps, reflective devices, and
associated equipment
77/539/EEC
(97/31/EC)
Reversing lamps ‫פנסי נסיעה‬ 85.12
‫או‬ ‫אחורנית‬
ECE 23
Reversing lamps
FMVSS 108
Lamps, reflective devices, and
associated equipment.
77/540/EEC
(1999/16/EC)
Parking lamps
‫פנסי חניה‬ 85.12
‫או‬
ECE 77
Parking lamps
FMVSS 108
Lamps, reflective devices, and
associated equipment
76/758/EEC
(97/30/EC)
End-outline, front position (side),
Rear-position (side), stop, side marker,
daytime
Running lamps
ECE 7 ‫או‬
End-outline/front-position (side)/
Rear-position (side)/stop lamps ‫ אורך‬,‫פנסי צד‬
ECE 91 ‫או‬ 85.12
‫ובלימה‬
Side-mark lamps for motor vehicles
and their
trailers

FMVSS 108
Lamps, reflective devices, and
associated equipment

43 ‫ מתוך‬18 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫‪97/24/EC‬‬
‫‪Chapter 2‬‬
‫)‪(2006/27/EC‬‬
‫‪Lighting and light-signaling devices of‬‬
‫‪two or three-wheel motor vehicles‬‬
‫או‬
‫‪ECE 50‬‬
‫‪Front position lamps, rear position‬‬
‫‪lamps, stop lamps, direction‬‬
‫‪Indicators and rear-registration-plate‬‬
‫‪illuminating devices for‬‬
‫‪Vehicles of category l‬‬
‫או‬ ‫פנסים לרכב דו‬
‫ותלת גלגלי למעט‬ ‫‪85.12‬‬
‫‪ECE 53‬‬
‫‪Category l3 vehicles with regard to‬‬ ‫פנסי חזית‬
‫‪the installation‬‬
‫‪Of lighting and light-signaling devices‬‬
‫‪FMVSS 108‬‬
‫‪Lamps, reflective devices and‬‬
‫‪associated equipment‬‬
‫‪FMVSS 123‬‬
‫‪Part 564‬‬
‫‪Motorcycle Controls and. Displays ...‬‬
‫‪Replaceable Light Source Information‬‬
‫פנסים לסוגיהם‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫ביבוא אישי‬ ‫‪85.12‬‬

‫שחרור מהמכס יעשה בכפוף‬ ‫ציוד תאורה או‬

‫איתות קולי‬
‫להצגת רישיון סחר בלבד‬ ‫המיועדים לכיסא‬
‫פנסי ‪ LED‬ידרשו בנוסף‬ ‫גלגלים ממונע‪ ,‬פנסי‬
‫לעמידה בתאימות אלקטרו‬ ‫זרקורים לכבאיות‪,‬‬
‫מגנטית‬ ‫פנסים לתאורת‬
‫פנים הרכב‪ ,‬פנסים‬ ‫‪85.12‬‬
‫המיועדים לשטח‬
‫זמזמי נסיעה לאחור‬
‫והתקן התראה‬
‫לנסיעה לאחור‬
‫פנסי ‪ LED‬ידרשו בנוסף‬ ‫ציוד תאורה או‬
‫איתות קולי‬
‫לעמידה בתאימות אלקטרו‬ ‫המיועדים לכיסא‬
‫מגנטית‬ ‫גלגלים ממונע‪ ,‬פנסי‬
‫זרקורים לכבאיות‪,‬‬
‫פנסים לתאורת‬
‫פנים הרכב‪ ,‬פנסים‬
‫המיועדים לשטח‬
‫זמזמי נסיעה לאחור‬
‫והתקן התראה‬
‫לנסיעה לאחור‬
‫ביבוא אישי‬

‫עמוד ‪ 19‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪ /‬הערות‬ ‫דרישות חובה‪ /‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪- 5819‬‬
‫רכב להסעות תלמידים‬ ‫פנסי איתות‬
‫דרישות בטיחות‬
‫או‬ ‫והתראה לרכב‬ ‫‪85.12‬‬
‫‪SAE J 887-2004‬‬ ‫הסעת תלמידים‬
‫‪School Bus Warning Lamps‬‬

‫‪ECE 65-00‬‬
‫‪Special warning lamps‬‬
‫או‬
‫‪SAE J 759‬‬
‫הוראת נוהל מספר סידורי‬ ‫וכן‬ ‫פנסי אזהרה‬
‫(מס"ד) ‪09768512‬‬ ‫‪SAE J 595‬‬
‫או‬ ‫מהבהבים או‬ ‫‪85.12‬‬
‫‪SAE J 845‬‬ ‫מסתובבים‬
‫או‬
‫‪SAE J 2498‬‬
‫או‬
‫‪SAE J1889‬‬

‫יצרני מערכות לאיתור ומניעת‬

‫גנבות אשר מיצרים מערכות‬ ‫מערכות איתור‬
‫על פי תקן ישראלי (ת"י)‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪ 1358‬חלק ‪6‬‬ ‫ומניעת גניבת כלי‬ ‫‪85.12‬‬
‫‪ 1358‬או באישור יבואן הרכב‬
‫יוכלו לייבא את מרכיבי‬ ‫רכב‬
‫המערכת לצורכי היצור‪.‬‬

‫‪93/33/EEC‬‬
‫)‪(1999/23/EC‬‬
‫‪protective devices intended to prevent‬‬
‫‪the unauthorized use of‬‬
‫‪two- or three-wheel motor‬‬
‫או‬
‫‪ECE-62‬‬ ‫מערכות מיגון לרכב‬
‫‪85.12‬‬
‫‪L1 to L7 if fitted with handlebars‬‬ ‫דו ותלת גלגלי‬
‫‪Power-driven vehicles with‬‬
‫‪handlebars with regard to their‬‬
‫‪protection against unauthorized use‬‬
‫או‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪ - 1358‬מערכות מיגון‬
‫לכלי רכב‬

‫עמוד ‪ 20‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫‪ .1‬צופרים המסומנים‬ ‫‪70/388/EEC‬‬
‫בסימון ‪ DOT‬יותרו רק‬ ‫)‪(87/354/EEC‬‬
‫לרכבים ובדגמים‬ ‫‪audible warning devices for motor‬‬
‫שאושרו ליבוא על פי‬ ‫‪vehicles‬‬ ‫צופרים לרכב‬
‫התקינה הפדראלית של‬ ‫או‬ ‫‪85.12‬‬
‫ארצות הברית להשתמש‬ ‫‪ECE 28‬‬ ‫‪85.12.3000‬‬
‫בצופרים סטנדרטיים‬ ‫‪Audible warning devices‬‬
‫המקיימים את חקיקת ה‪-‬‬ ‫צופרים לרכב ביבוא‬
‫‪.ECE‬‬ ‫סימון על פי דרישות התקן‬
‫אישי‬
‫‪ .2‬יש לקיים תקנת תעבורה‬
‫‪ 359‬ב' כולל ההגבלה‬ ‫‪93/30/EEC‬‬
‫לגבי צופר מוסיקלי או‬ ‫)‪(2009/108/EC‬‬
‫צופר אויר‪.‬‬ ‫צופרים לרכב דו‬
‫‪audible warning devices for two- or‬‬
‫‪ .3‬זמזמים שהם חלק‬ ‫גלגלי ותלת גלגלי‬
‫‪three-wheel motor vehicles‬‬ ‫‪85.12‬‬
‫ממערכת נסיעה לאחור‬
‫מאושרים ללא דרישות‬ ‫או ‪ECE 28‬‬ ‫‪85.12.3000‬‬
‫תקן‪.‬‬ ‫‪Audible warning devices‬‬
‫צופרים לרכב דו‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫גלגלי ותלת גלגלי‬
‫בייבוא אישי‬
‫‪74/61/EEC‬‬
‫‪Immobilizer which meets the technical‬‬
‫‪requirements of Section 3 of Annex V‬‬
‫‪to that Directive and the essential‬‬
‫‪Requirements of Section 4, in‬‬
‫‪particular Point 4.1.1.‬‬
‫או‬
‫‪ECE 116‬‬
‫‪Anti-theft and immobilizer‬‬
‫‪Category M1, N1‬‬
‫או‬
‫‪ECE 97‬‬
‫‪Vehicle alarm systems (vas) and of‬‬
‫‪motor vehicles with regard to their‬‬ ‫מערכות מיגון‬ ‫‪85.12‬‬
‫)‪alarm systems (as‬‬ ‫אלקטרוניות‬
‫‪PART III‬‬
‫‪Approval of immobilizers and approval‬‬
‫‪of a vehicle with regard to its‬‬
‫‪immobilizer‬‬
‫או‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪ – 1358‬מערכות מיגון‬
‫לכלי רכב ובהתאם לחלקים‪:‬‬
‫חלק ‪ - 1‬מערכות מיגון אלקטרוניות – מערכת‬

‫‪FMVSS 114‬‬
‫‪Theft Protection and rollaway‬‬
‫‪prevention‬‬

‫עמוד ‪ 21‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫על פי תקנות המשרד לאיכות‬
‫מערכות אזעקה‬
‫הסביבה אסורות ליבוא‬ ‫‪85.12‬‬
‫קוליות‬
‫מערכות אזעקה קוליות‬
‫‪ .1‬מאושר לשירותי ביטחון‬
‫והצלה בלבד‪.‬‬
‫‪ .2‬הגשת הצהרת יבואן כי‬
‫מוצרי תעבורה אלה‬
‫צופרים לרכב בטחון‬
‫ימכרו לכוחות הביטחון‬ ‫‪85.12‬‬
‫והצלה‬
‫וההצלה בלבד‪.‬‬
‫‪ .3‬ניהול מלאי באופן שניתן‬
‫יהיה לאתר את לקוחות‬
‫הקצה‪.‬‬
‫‪ .1‬מערכות אלו מבוקרות‬ ‫‪72/245/EEC‬‬
‫בשלב זה במסגרת תקן‬ ‫)‪(2009/19/EC‬‬
‫רשמי (ת"ר) ‪60065‬‬
‫‪radio interference (electromagnetic‬‬
‫ותקן רשמי – ‪.60950‬‬
‫)‪compatibility‬‬
‫‪ .2‬אישור משרד התקשורת‬ ‫‪of vehicles‬‬
‫למכשירים המכילים‬ ‫או ‪ECE 10‬‬
‫פונקציות תקשורת למעט‬ ‫מכשירי בקרה‬
‫‪Vehicles with regard to‬‬ ‫מכונות ומכשירים‬
‫טכנולוגיית‬ ‫‪electromagnetic compatibility‬‬ ‫‪85.43.7030‬‬
‫‪ BLUETOOTH‬בהתאם‬ ‫חשמליים בעלי‬
‫‪85.26.9110‬‬
‫לעדכון צו הטלגרף‬ ‫פונקציות עצמאיות‬
‫‪85.27.2000‬‬
‫האלחוטי התשמ"ב‬ ‫‪Broadband‬‬ ‫מהסוג המשמש‬
‫‪85.28‬‬
‫‪.1982‬‬ ‫או ‪CISPR 12‬‬ ‫ברכב מנועי‬
‫‪SAE J551-2‬‬
‫‪Narrowband‬‬
‫או )‪CISPR 12 (off-board‬‬
‫)‪CSIPR 25 (in-board‬‬
‫או ‪SAE J551-4‬‬
‫וכן‪SAE J1113-41‬‬

‫עמוד ‪ 22‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫תקינה‬/‫דרישות החובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫נורות המאירות בצבע לבן או‬ 76/761/EEC
‫צהוב בהתאם לתקנת‬ (1999/17/EC)
)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬ light sources (filament lamps and
others) for use in approved lamp units
of motor vehicles and of their trailers
‫או‬
ECE 37
Filament lamps for use in approved
lamp units of power-driven vehicles
and of their trailers
‫או‬
‫נורות לפנסים‬
ECE 99
‫ראשיים לרכב‬
Gas-discharge light sources for use in
85.39
approved gas-discharge lamp units of
power-driven vehicles

FMVSS 108
Lamps, Reflective Devices
‫יאושרו נורות לפנסים שמקיימים תקינת‬
‫ שאושרו לכלי רכב במסגרת‬FMVSS 108
)‫הוראת נוהל מספר סידורי (מס"ד‬
)2017 ‫ (יוני‬13250217

‫נורות המאירות בצבע לבן או‬ ‫נורות לפנסים‬

‫צהוב בהתאם לתקנת‬ .‫סימון על פי דרישות התקן‬ - ‫ראשיים לרכב‬
)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬ ‫בייבוא אישי‬
‫נורות המאירות בצבע לבן או‬ 97/24/EC
‫צהוב בהתאם לתקנת‬ Chapter 2
)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬ /EC)27/6(200
Lighting and light-signaling devices of
two or three-wheel motor vehicles
‫או‬
ECE 37
Filament lamps for use in approved
lamp units of power-driven vehicles
and of their trailers ‫נורות לפנסים‬
‫או‬ ‫ראשיים לרכב דו‬ 85.39
ECE 99 ‫ותלת גלגלי‬
Gas-discharge light sources for use in
approved gas-discharge lamp units of
power-driven vehicles
FMVSS 108
Lamps, Reflective Devices
‫יאושרו נורות לפנסים שמקיימים תקינת‬
‫ שאושרו לכלי רכב במסגרת‬FMVSS 108
)2017 ‫ (יוני‬13250217 ‫הוראת נוהל מסד‬
‫נורות המאירות בצבע לבן או‬ ‫נורות לפנסים‬
‫צהוב בהתאם לתקנת‬ ‫ראשיים לרכב דו‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬
)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬ - ‫ותלת גלגלי‬
‫בייבוא אישי‬
43 ‫ מתוך‬23 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬
 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫‪ .1‬האישור יינתן בכפוף לדרישות המפורטות‪:‬‬
‫א‪ .‬למוצרים המיועדים לשימוש בתהליך‬
‫יצור‪.‬‬
‫ב‪ .‬לגורמים מורשים מטעם משדר‬
‫התחבורה ובפקוח מעבדה מוסמכת‬
‫לרכב‪.‬‬
‫‪ .2‬המעבדות יבחנו הוכחת כושר של‬
‫המורשים לביצוע עבודה‪:‬‬
‫א‪ .‬ההתקנות יבחנו בכפוף לתקן ישראלי‬ ‫מרכבים ותאי נהג‬ ‫‪87.07‬‬
‫(ת"י) ‪.4331‬‬
‫ב‪ .‬אישור משאבת בטון בכפוף לאישור‬
‫מתקין המשאבה כי ההרכבה תבוצע‬
‫בפיקוח בודק אמצעי הרמה מוסמך‬
‫המחזיק בהסמכה מטעם מפקח עבודה‬
‫ראשי לפי סימן ז' לפרק 'פקודת‬
‫הבטיחות בעבודה (נוסח חדש)‪ ,‬תש"ל‬
‫‪'1970‬‬
‫‪ .1‬התאמת חלקי הקולנועית כהגדרתה‬
‫בתקנות התעבורה והתאמה לדרישות‬ ‫שלדה וכדון‬
‫‪87.08‬‬
‫הטכניות בתקנות התעבורה‪.‬‬ ‫המיועדים לשימוש‬
‫‪ .2‬רישיון סחר בחלקי חילוף לקולנועית מטעם‬ ‫בקולנועית‬
‫משרד התחבורה או רישיון ייצור או‬ ‫כהגדרתה בתקנות‬
‫הרכבה של קולנועית מטעם משרד‬ ‫התעבורה‬
‫התחבורה‪.‬‬
‫אישור מעבדה אירופאית מאושרת על עמידת‬
‫הערכה במסמך הנדסי גרמני‪:‬‬
‫‪Data Sheet Institute for Automotive‬‬
‫‪.Engineering Kraftfahrwesen 751‬‬
‫או‬
‫שקיימים כל אלה‪:‬‬
‫‪ .1‬מסמך יצרן ערכת ההגבהה המצהיר‪:‬‬
‫א‪ .‬על תאימות הערכה לדגמי הרכב‬
‫ב‪ .‬כי הרכבת הערכה ברכב אין בה כדי‬
‫לפגוע בבטיחות המקורית של כלי הרכב‪.‬‬
‫‪ .2‬מסמך הוראות הרכבה של יצרן הערכה‬
‫‪ .3‬מסמך מעבדה המאשרת עמידה בדרישות‬
‫יציבות כלי הרכב‪.‬‬ ‫ערכות הגבהה‬
‫‪ .4‬מכתב מ‪ NHTSA -‬או מרשות רגולטורית‬ ‫לרכב וחלקיהם‬
‫אוסטרלית המאשר רישום היצרן כיצרן‬
‫ערכות הגבהה‪.‬‬
‫‪ .5‬מסמך המאשר כי הערכות משווקות באצות‬
‫הברית ‪/‬אוסטרליה‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫מסמכים חלופיים כדוגמת‪ :‬אישור חבות מוצר‪,‬‬
‫פירוט סוגי הבדיקות שבוצעו יבחנו פרטנית‬
‫ויאושרו על ידי משרד התחבורה‪.‬‬
‫או‬
‫לגבי ייצור מקומי של ערכות הגבהה – אישור‬
‫מעבדה מאושרת אירופאית או מעבדה‬
‫מוסמכת לרכב המאשרת עמידת ערכת‬
‫ההגבהה בהוראת נוהל ‪H-01-2016‬‬
‫עמוד ‪ 24‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬
 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫אם הפגוש אינו זהה‬
‫במידותיו ובחומר ממנו עשוי‬
‫הפגוש שהותקן בתהליך‬ ‫‪ISO 9001‬‬
‫הייצור המקורי של הרכב‪,‬‬
‫או‬
‫נדרש להכין תיק מוצר לדגם‬ ‫‪ISO/TS‬‬ ‫‪16949‬‬
‫אב טיפוס על ידי מעבדה‬
‫מוסמכת לרכב בהתאם‬ ‫או‬
‫לתנאים שלהלן‪:‬‬ ‫‪IATF‬‬ ‫‪16949‬‬
‫‪ .1‬התאמה לרגולציה‬ ‫‪ ECE 93‬לפגוש קדמי לפי העניין‪.‬‬ ‫פגושים וחלקיהם‬ ‫‪87.08.1000‬‬
‫האירופית‪ ,‬הפדרלית או‬
‫הקנדית הרלוונטית‪.‬‬ ‫במידה ובפגוש מותקן וו גרירה‪ ,‬התקן או הכנה‬
‫לוו גרירה‪ ,‬עליו לעמוד גם בדרישות הרגולציה ‪ .2‬התאמה להוראת הנוהל‬
‫התקנת פגושים‬ ‫האירופית‬
‫ומערכות הגנה חזיתיות‬ ‫‪ECE R 55‬‬
‫ברכב (סימוכין‬
‫‪ )24311642‬במקרה של‬
‫פגוש העשוי מפלדה‪.‬‬
‫פגוש אחורי לרכב‬
‫‪ECE 58‬‬ ‫משא המותאם‬
‫או‬ ‫להגנה מפני‬ ‫‪87.08.1010‬‬
‫תקן ישראלי ‪5841‬‬ ‫התנגשות תת‬
‫רכבית‬
‫מגן צד לרכב משא‬
‫‪ECE 73‬‬ ‫או גרור‪ ,‬להגנה‬
‫מפני התנגשות תת‬ ‫‪87.16.9090‬‬
‫רכבית‬
‫למעט יבוא אישי‬ ‫‪ISO 9001‬‬
‫או‬ ‫חלקי מבנה‬
‫‪87.08.2000‬‬
‫‪ISO/TS16949‬‬ ‫הכוללים מכסי מנוע‪,‬‬
‫‪87.08.2900‬‬
‫או‬ ‫כנפיים‪ ,‬דלתות‬
‫‪IATF 16949‬‬
‫‪ .1‬אישור יינתן לבעלי רישיון‬
‫ייצור והרכבה של‬
‫מערכות עזר לרכב‬
‫ללימוד נהיגה המפוקחים‬
‫על ידי מעבדה מוסמכת‬
‫לרכב‪.‬‬ ‫‪87.08.2000‬‬
‫מערכות עזר לרכב‬
‫‪ .2‬התקנת המערכות‬ ‫מפרט מכון התקנים (מפמ"כ) ‪112‬‬ ‫‪87.08.3000‬‬
‫ללימוד נהיגה‬
‫תיעשה על פי מפמ"כ‬ ‫‪87.08.9300‬‬
‫‪ – 112‬מערכות עזר‬
‫מכניות לנהיגת כלי רכב‬
‫ממונעים בכפוף לבחינת‬
‫המדיניות במחלקת‬
‫תקינה‪.‬‬

‫עמוד ‪ 25‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫‪ .1‬אישור יינתן לבעלי רישיון‪ ,‬ייצור והרכבה‬
‫של מערכות עזר ומושבים לנהגים‬
‫מוגבלים‪ ,‬המפוקחים על ידי מעבדה‬
‫מוסמכת לרכב‪.‬‬
‫‪ .2‬יבוא מערכות חדשות יינתן בכפוף לבדיקה‬
‫של מערכת אב טיפוס ואישור ההתקנה על‬ ‫מערכות עזר‬
‫ידי מעבדה מוסמכת לרכב‪.‬‬ ‫ומושבים לנהגים‬ ‫‪87.08.2000‬‬
‫‪ .3‬הנחיות לבדיקת מערכת אב טיפוס ותהליך‬ ‫מוגבלים‬
‫ההתקנה‪ ,‬יינתנו על ידי מחלקת תקינה‬
‫במסגרת הוראת נוהל ומפמ"כ ‪.112‬‬
‫אישור לייבוא שוטף של מערכות העזר‬
‫יינתן על ידי מעבדה מוסמכת לרכב‪.‬‬

‫‪77/541/EEC‬‬
‫)‪(2005/40/EC‬‬
‫‪safety belts and restraint‬‬
‫‪systems of motor vehicles‬‬
‫או‬
‫‪ECE 16‬‬ ‫מכלול חגורת‬ ‫‪87.08.2100‬‬
‫‪Seat belts and restraint systems‬‬ ‫בטיחות לרכב‬ ‫‪87.08.9980‬‬

‫‪FMVSS 209‬‬
‫וכן ‪SAE J 302‬‬
‫‪Seat belt Assemblies‬‬
‫‪ ISO 10542‬על עדכוניו‬ ‫חגורת בטיחות‬
‫או‬ ‫לעיגון כיסא גלגלים‬ ‫‪87.08.2100‬‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪ 543‬חלק ‪ 1‬על עדכוניו‬ ‫ברכבי נכים‬
‫‪ ISO 9001‬הכולל ‪Scope‬‬
‫או‬ ‫מצמדי בלימה‬
‫‪ISO/TS16949‬‬ ‫(קליפרים) במערכת‬ ‫‪87.08.3000‬‬
‫או‬ ‫בלימה‬
‫‪IATF 16949‬‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪830‬‬ ‫מכלול כבלי פלדה‬
‫להפעלת בלמים‬ ‫‪87.08.3000‬‬
‫ברכב‬
‫למעט יבוא אישי‬ ‫‪ISO 9001‬‬ ‫סרנים לכלי רכב‬
‫‪87.08.5000‬‬
‫למעט נגררים‬

‫עמוד ‪ 26‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה\תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫תיעוד נפרד המוכיח עמידה‬ ‫‪ECE 124‬‬
‫בסעיפי התקן ‪ECE 124‬‬ ‫‪M1, N1 ,O1, O2, G‬‬ ‫אופנים (ג'נטים)‬
‫יתקבל כהוכחה לעמידה‬ ‫או‬ ‫לכלי רכב‪ ,‬שאינם‬
‫‪87.08.7000‬‬
‫בתקן‪ ,‬לרבות תקן איכות‬ ‫‪FMVSS 120‬‬ ‫מיוצרים ממתכת‬
‫לייצור של מוצרים‬ ‫קלה‬
‫אוטומטיביים‪.‬‬
‫אופנים (ג'נטים)‬
‫לכלי רכב שאינם‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫מיוצרים ממתכת‬
‫קלה‬
‫ביבוא אישי‬
‫תיעוד נפרד המוכיח עמידה‬ ‫‪ECE 124‬‬
‫בסעיפי התקן ‪ECE 124‬‬ ‫או‬
‫יתקבל כהוכחה לעמידה‬ ‫עמידה בדרישות ה‪ JWL -‬או ‪KBA‬‬ ‫אופנים (ג'נטים)‬
‫‪87.08.7000‬‬
‫בתקן‪ ,‬לרבות תקן איכות‬ ‫ממתכת קלה‬
‫לייצור של מוצרים‬
‫אוטומטיביים‪.‬‬
‫אופנים (ג'נטים)‬
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫ממתכת קלה ביבוא‬
‫אישי‬
‫‪FMVSS 120‬‬ ‫אופנים (ג'נטים)‬
‫או‬ ‫לרכב דו ותלת‬ ‫‪87.08.7000‬‬
‫מקורי‬ ‫גלגלי‬
‫למעט בייבוא אישי‬ ‫מתלים‪ ,‬בולמי‬
‫זעזועים‪,‬‬
‫בולמי זעזועים מתכווננים‬ ‫‪ISO 9001‬‬ ‫קפיצים‪/‬כריות אויר‬ ‫‪87.08.8000‬‬
‫באישור מעבדה מוסמכת‬ ‫וחלקיהם המשמשים‬
‫בכלי רכב‬
‫שחרור מהמכס יעשה בכפוף‬
‫להצגת רישיון סחר בלבד‬ ‫מצננים למערכת‬
‫קירור מנוע‬ ‫‪87.08.9100‬‬
‫למעט בייבוא אישי‬ ‫(רדיאטורים) לרכב‬

‫עמוד ‪ 27‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫תקינה‬/‫דרישות החובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫יצור המקומי על פי מפמ"כ‬ 70/157/EEC
‫ עמעם‬- 2 ‫ חלק‬144 (2007/34/EC)
‫למערכת פליטה של רכב‬ permissible sound level
and the exhaust system of motor
‫מנועי‬ vehicles
ANNEX I
Section 2.1
Limiting values
‫או‬
ECE 51
Motor vehicles having at least four
wheels ‫עמעמי פליטה לרכב‬
With regard to their noise emissions
‫או‬
ECE 59
Replacing silencing system
CFR 49 Part 325
Compliance with interstate motor
carrier noise emission standards:
exhaust systems
ECE 63-02
Two-Wheeled Mopeds With Regard 87.08.9200
To Noise
ANNEX 3
Methods And Instruments For
Measuring The
Noise Made By Mopeds
‫או‬ ‫עמעמי פליטה לכלי רכב‬
ECE 92
‫דו ותלת גלגליים‬
Non-Original Replacement Exhaust
Silencing Systems (RESS) ‫לנפח מנוע אינו עולה על‬
ANNEX 3 ‫ סנטימטר מעוקב‬50
Requirements For Fibrous Absorbent
Materials Used In RESS
‫או‬
97/24/EC
On Certain Components And
Characteristics Of Two Or Three-
Wheel Motor Vehicles

43 ‫ מתוך‬28 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫תקינה‬/‫דרישות החובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

ECE 41
Motorcycles With Regard To Noise
ANNEX 3
Methods And Instruments For
Measuring Noise Made By
Motorcycles
‫או‬
ECE 92
Non-Original Replacement Exhaust
Silencing Systems (RESS)
‫עמעמי פליטה לכלי רכב דו‬
ANNEX 3 ‫ותלת גלגליים לנפח מנוע‬
Requirements For Fibrous Absorbent ‫ סנטימטר מעוקב‬50 ‫מעל‬ 87.08.9200
Materials Used In RESS
‫או‬
97/24/EC
On Certain Components And
Characteristics Of Two Or Three-
Wheel Motor Vehicles
‫או‬
(EU) No. 168/2013
Approval and market surveillance of
two- or three-wheel vehicles and
quadricycles
‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫עמעמי פליטה לרכב ביבוא‬
‫אישי‬
74/297/EEC
(91/662/EEC)
Interior fittings
of motor vehicles (the behavior of the
steering mechanism in the event of
an impact)
‫או‬
ECE 12 ‫לרכב‬ ‫הגה‬ ‫גלגלי‬
protection of the driver against the 87.08.9400
steering mechanism in the event of M1, N1 ‫מקטגוריה‬
impact
FMVSS 203
Impact Protection for the driver from
the steering control system
‫או‬
FMVSS 204
Steering Control reward
displacement

43 ‫ מתוך‬29 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫גלגל הגה לכלי רכב‬
‫‪ISO 9001‬‬ ‫שאינם מצוידים בכריות‬
‫לרכבים‬ ‫למעט‬ ‫אויר‬ ‫‪87.08.9400‬‬
‫בקטגוריות ‪M1,N1‬‬
‫מקורי בלבד‬ ‫גלגל הגה לכלי רכב‬
‫המצוידים בכריות אויר‬
‫למעט לרכבים בקטגוריות‬ ‫‪87.08.9400‬‬
‫‪M1, N1‬‬

‫מקורי בלבד של יצרן הרכב‬ ‫כריות אוויר להגנת נוסעי‬

‫הרכב וחלקיהן‬ ‫‪87.08.9500‬‬

‫‪76/757/EEC‬‬
‫)‪(97/29/EC‬‬
‫‪retro-reflectors for motor‬‬
‫‪vehicles and their trailers‬‬
‫או‬
‫‪ECE 3‬‬
‫‪Retro-reflecting devices for power-‬‬ ‫מחזירי אור לרכב‬ ‫‪87.08.9950‬‬
‫‪driven‬‬
‫‪Vehicles and their trailers‬‬
‫‪FMVSS 108‬‬
‫‪Lamps‬‬
‫‪Reflective devices‬‬

‫עמוד ‪ 30‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫תקינה‬/‫דרישות החובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

Note: 94/20/EEC : ‫התקני גרירה וצימוד‬ 87.08.9950
OEM couplings (2006/96/EC) ‫ צלחת גרירה‬.1
intended for towing a Towing Coupling
trailer whose mechanical coupling devices of (Fifth Wheel)
maximum mass does motor vehicles (Kingpins) ‫ פינים‬.2
not exceed 1,500 kg and their trailers and their
shall not be required to attachment to those vehicles ‫טבעת‬/‫ עין‬.3
be type-approved Annex IV (Draw bar eye)
under Directive ‫יצול‬/‫ מוט‬.4
Requirements for mechanical
94/20/EC coupling devices (Draw beam &
50 mm) Drawbars & Towing
‫או‬ Bracket)
ECE 55 ‫ כדור‬.5
Mechanical coupling components of (coupling Ball)
combinations of vehicles ‫ וו גרירה או אנקול‬.6
‫או‬ ‫משולב‬
ECE 102
Close-coupling device
‫או‬
DIN 74080/1/3/4
Coupling devices for articulated road
trains; 50 semi-trailer fifth wheel
coupling pin; functional and
mounting
‫וכן‬
TA 31
(King Pin 3.5")
ISO 3842
Road vehicles
Fifth wheels Interchangeability
ISO 337
50 mm coupling pin
ISO 4086
90 mm coupling pin
‫או‬
For 3.5" (90 mm) Kingpins – DIN .1
ISO 4086 + ISO ‫או‬74083
8717
‫ולבחינת המעבדות‬
For 3.5" (90mm) fifth wheel .2
coupling –
ISO 3842 ‫ או‬DIN 74084 ‫או‬
‫ולבחינת המעבדות‬
– ‫ עבור אנקול משולב‬.3
‫ – התקני צימוד בין רכב‬343-01 ‫מפמ"כ‬
‫גורר לגורר‬

43 ‫ מתוך‬31 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫‪ISO 9001‬‬ ‫פיני יד הסרן (‪)King pin‬‬ ‫‪87.08.9950‬‬

‫הוראת נוהל ‪024/15‬‬

‫וכן‬
‫מכלל כדור הגה‬ ‫‪87.08.9950‬‬
‫או‪ Scope ,‬הכולל ‪ISO 9001‬‬
‫‪ISO/TS16949: 2009‬‬
‫למעט בייבוא אישי‬ ‫‪ ISO 9001‬הכולל ‪Scope‬‬
‫או‬
‫‪ISO/TS 16949‬‬
‫או‬
‫‪IATF 16949‬‬ ‫ציריות הנעה לרכב‬ ‫‪87.08.9950‬‬
‫או‬
‫עבור חידוש ציריות במפעלים מקומיים‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪4326‬‬
‫‪ ISO 9001‬הכולל ‪Scope‬‬
‫או‬ ‫תאי בילום )‪(Booster‬‬
‫‪ISO/TS 16949‬‬ ‫ובלמי חירום )‪(Maxi‬‬ ‫‪87.08.9950‬‬
‫או‬ ‫במערכת בלימה‬
‫‪IATF 16949‬‬
‫‪70/221‬‬
‫)‪(2006/20/EC‬‬
‫‪fuel tanks and rear under run‬‬
‫‪protection of motor vehicles and their‬‬
‫‪trailers‬‬
‫או‬
‫‪ECE 34‬‬
‫‪Fuel tanks‬‬
‫או‬ ‫מכלי דלק לרכב‬ ‫‪87.08.9990‬‬
‫‪ECE 67‬‬
‫‪LPG Tanks‬‬
‫או‬
‫‪ECE 110‬‬
‫‪CNG Tanks‬‬
‫‪FMVSS 301‬‬
‫‪Fuel system integrity‬‬
‫‪ .1‬מערכות המיובאות‬
‫מיצרן המערכת‬
‫המקורי יינתן בהתאם‬
‫להוראת נוהל‬
‫‪.27/2006‬‬
‫‪ .2‬מערכות המיובאות‬ ‫‪ECE 67‬‬ ‫ערכות הסבת רכב להנעה‬
‫דרך סוכן מורשה של‬ ‫וכן‬ ‫בגז פחמימני מעובדה‬ ‫‪87.08.9990‬‬
‫יצרן המערכת‬ ‫‪ECE 115‬‬ ‫(גפ"מ) וחלקיהן‬
‫המקורית יינתן בהתאם‬
‫להוראת נוהל‬
‫‪ 27/2006‬א'‪.‬‬
‫‪ .3‬הוראת רישום למערכת‬
‫גפ"מ בתוקף‪.‬‬

‫עמוד ‪ 32‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫פלדה‬ ‫כבלי‬ ‫מכלול‬
‫תקן ישראלי (ת"י) ‪830‬‬ ‫להפעלת בלמים ברכב דו‬ ‫‪87.14‬‬
‫ותלת גלגלי‬
‫במסגרת יצור כלי רכב דו‪/‬תלת גלגלי ולא‬ ‫מסגרות (שלדות)‪,‬‬
‫לצריכה תחזוקתית או לתיקון לאחר תאונה‪.‬‬ ‫מזלגות המשמשים לכלי‬ ‫‪87.14‬‬
‫דו‪/‬תלת גלגלי‬
‫‪ .1‬בידי היבואן רישיון סחר בחלקי חילוף‬
‫שילדה‪ ,‬כידון‪ ,‬המיועדים‬
‫לאופניים עם מנוע עזר‪.‬‬ ‫לשימוש באופניים עם‬
‫‪ .2‬אישור מעבדה מוסמכת לרכב על‬ ‫‪87.14‬‬
‫מנוע עזר‬
‫התאמת החלקים למאפייני האופניים עם‬
‫מנוע עזר כהגדרתם בתקנות התעבורה‬
‫‪ .1‬בידי היבואן רישיון סחר בחלקי חילוף‬
‫לקורקינט‪.‬‬ ‫שילדה‪ ,‬כידון‪ ,‬המיועדים‬
‫‪ .2‬אישור מעבדה לרכב על התאמת החלקים‬ ‫לשימוש בגלגינוע‬ ‫‪87.14‬‬
‫למאפייני הקורקינט‪ /‬גלגינוע המוגדרים‬ ‫(בקורקינט חשמלי)‬
‫בתקנות התעבורה‪.‬‬
‫‪97/24/EC‬‬
‫‪Chapter 6‬‬ ‫מכלי דלק לרכב דו ותלת‬
‫)‪(2002/51/EC‬‬ ‫‪87.14.1000‬‬
‫גלגל‬
‫‪Fuel tanks of two or three-wheel‬‬
‫‪motor vehicles‬‬
‫‪97/24/EC‬‬
‫)‪(2009/108/EC‬‬
‫‪Chapter 11‬‬
‫‪Safety-belt anchorages and safety-‬‬
‫‪belts of three-wheel mopeds,‬‬
‫‪Tricycles and Quadric cycles‬‬ ‫חגורות בטיחות לרכב‬
‫‪87.14.1000‬‬
‫או‬ ‫דו‪/‬תלת גלגלי‬
‫‪ECE 16‬‬
‫‪Safety-belts, Restraint systems,‬‬
‫‪Child restraint systems and is fix‬‬
‫‪child restraint systems for occupants‬‬
‫‪of power-driven vehicles‬‬
‫‪71/320/EC‬‬
‫‪braking devices of certain‬‬
‫‪categories of motor vehicles and of‬‬
‫‪their trailers‬‬
‫או‬
‫‪ECE 13‬‬ ‫סרנים לגרורים‬ ‫‪87.16‬‬
‫‪Vehicles of categories M, N and O‬‬
‫‪with regard to braking‬‬
‫או‬
‫‪Federal Motor Safety Standard‬‬
‫‪FMVSS 121 – Air Brake systems‬‬

‫עמוד ‪ 33‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫‪ISO 9001‬‬ ‫מערכות מתלה‪ ,‬מתלים‪,‬‬

‫בולמי זעזועים‪ ,‬כריות‬
‫‪87.16‬‬
‫מתלי אויר וחלקיהם‬
‫המשמשים בנגררים‬
‫ליצרני גרורים ונתמכים‬ ‫מערכת היגוי המשמשים‬
‫‪87.16‬‬
‫בגרורים ובנתמכים‬
‫‪ ISO 9001‬הכולל ‪Scope‬‬ ‫תאי בילום )‪(Booster‬‬
‫או‬ ‫ובלמי חירום )‪(Maxi‬‬
‫‪ISO/TS 16949‬‬ ‫‪87.16.9000‬‬
‫או‬ ‫במערכת בלימה של‬
‫‪IATF 16949‬‬ ‫גרורים ונתמכים‬
‫‪SAE J 2512‬‬ ‫חלקים ואביזרים למערכת‬
‫וכן‬ ‫עזר לגרור מובילית (כגון‪:‬‬ ‫‪87.16.9000‬‬
‫‪SAE 706‬‬ ‫מתקן גרירה)‬
‫‪ .1‬עמידה בדרישות משרד‬ ‫‪ECE 64-02‬‬
‫או‬ ‫מערכת לניטור והתראת‬
‫התקשורת לעניין‬ ‫לחץ אויר בצמיגי כלי רכב‬
‫‪1999/5/EC‬‬
‫תדרים מורשים‪.‬‬ ‫או‬ ‫‪90.26.2020‬‬
‫וחלקיהן (‪)TPMS‬‬
‫‪ .2‬מיועדים למערכות‬ ‫‪2014/53/EU‬‬ ‫‪M1, N1‬‬
‫ניטור לחץ אוויר‬ ‫‪FMVSS 138‬‬
‫וחלקיהן מהסוג‬ ‫‪Tire pressure monitoring system‬‬
‫והתצורה שאושרו‬ ‫מערכת לניטור והתראת‬
‫במסגרת התעדת כלי‬ ‫‪ECE 10‬‬ ‫לחץ אויר בצמיגי כלי רכב‬
‫וחלקיהן (‪)TPMS‬‬ ‫‪90.26.2020‬‬
‫הרכב‪.‬‬
‫‪M2, M3, N2, N3‬‬
‫‪75/443/EEC‬‬
‫)‪(97/39/EC‬‬
‫‪Speedometer and reverse gear‬‬
‫‪comply with Points 4.1 to 4.2.3 of‬‬ ‫מחוון מהירות‬ ‫‪90.29.1020‬‬
‫‪Annex II‬‬ ‫(ספידומטר)‬ ‫‪90.29.2010‬‬
‫או‬
‫‪ECE 39‬‬
‫‪Speedometer‬‬
‫‪3821/85/EEC‬‬
‫או‬ ‫‪90.29.1020‬‬
‫‪165/2014/EEC‬‬ ‫טכוגרפים לרכב וחלקיהם‬ ‫‪90.29.2010‬‬
‫‪recording equipment in road‬‬
‫‪transport‬‬
‫‪ .1‬בידי היבואן רישיון לסחר בחלקי חילוף‬
‫לאופניים‪/‬קורקינט חשמלי‬
‫‪ .2‬אישור מעבדה מוסמכת לרכב על‬ ‫בקרים לאופניים‪ /‬קורקינט‬
‫התאמת החלקים למאפייני האופניים‬ ‫‪94.32.000000‬‬
‫חשמלי‬
‫עם מנוע עזר כהגדרתם בתקנות‬
‫התעבורה‬
‫מוצר תעבורה מקורי )‪ (OE‬בלבד‬ ‫‪90.32.1011‬‬
‫יחידת בקרת שיוט לרכב‬ ‫‪90.32.8912‬‬

‫עמוד ‪ 34‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫‪ .1‬ייצור מקומי על פי‬ ‫‪74/408/EEC‬‬
‫הדרישות הטכניות‬ ‫)‪(2005/39/EC‬‬
‫‪seats, their anchorages and head‬‬
‫המפורטות בדרישות‬ ‫‪restraints‬‬
‫החובה‪/‬תקינה‬ ‫‪test in accordance with Annex II‬‬
‫‪ .2‬מושבים המיועדים‬ ‫או‬
‫לקולנועית מאושרים‬ ‫‪ECE 17-08‬‬
‫ללא דרישות תקן ע"ס‬ ‫‪Seats, their anchorages and any‬‬
‫‪head‬‬ ‫מושבים לרכב וחלקיהם‬ ‫‪94.01‬‬
‫הצהרת יבואן כי הפריט‬
‫‪Categories M , N‬‬
‫מיועד לקולנועית‪.‬‬ ‫או‬
‫‪ECE 80‬‬
‫‪Strength of the seats and their‬‬
‫‪anchorages‬‬
‫‪Categories M2 M3‬‬
‫‪Seating systems FMVSS 207‬‬
‫‪ .1‬תקן רשמי ‪ 1107‬מחייב‬
‫עמידה בתקנים‪:‬‬
‫‪ECE 44- Child‬‬
‫‪restraints‬‬
‫או;‬
‫‪FMVSS 213- Child‬‬
‫‪restraint system‬‬
‫או‬
‫‪ECE 129‬‬
‫‪ .2‬בנוסף לתקן רשמי‬
‫‪ 1107‬משרד‬
‫התחבורה מחייב כי‬
‫דגמים חדשים יקיימו‬
‫את דרישות התקן‬
‫העדכני ביותר‪ ,‬כלומר‪,‬‬ ‫תקן רשמי (ת"ר) ‪ -1107‬התקני ריסון‬
‫‪ ECE 44-03‬צו יבוא‬ ‫לילדים ברכב מנועי‬ ‫התקני ריסון להסעת‬
‫‪94.01‬‬
‫חופשי טור ג' קובע כי‬ ‫ילדים ברכב‬
‫ניתן לייבא מושבי‬
‫בטיחות ומושבים‬
‫מגבהים על פי‬
‫התוספת השנייה‬
‫לתקנות התעבורה‬
‫חלק ג' סעיף ‪4‬‬
‫(‪ ECE 44‬או‬
‫‪ FMVSS 213‬כמו‬
‫הדרישה הקיימת‬
‫בתקן רשמי ‪.)1107‬‬

‫עמוד ‪ 35‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫תקינה‬/‫דרישות החובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

78/932/EC
(87/354/EC)
head restraints of seats of
motor vehicles
M1
‫וכן‬
74/408/EEC
(2005/39/EC)
seats, their anchorages and head
restraints M ,N
Head restraints shall fulfill the
essential requirements of Section 3
of Annex II
‫וכן‬
Section 5 of
Appendix I ‫משענות ראש למושבים‬
94.01
‫או‬ ‫ברכב‬
ECE 25
Head Restraints (Headrests),
Whether
Or Not Incorporated In Vehicle Seats
‫וכן‬
ECE 17
Seats, Their Anchorages And Any
Head
Restraints
FMVSS 202
Head Restrains
‫או‬
FMVSS 202a
Head Restrains

43 ‫ מתוך‬36 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫תקינה‬/‫דרישות החובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫נורות המאירות בצבע לבן‬ 76/761/EEC
‫או צהוב בהתאם לתקנת‬ (1999/17/EC)
)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬ light sources (filament lamps and
others) for use in approved lamp
units of motor vehicles and of their
trailers
‫או‬
ECE 37
Filament lamps for use in approved
lamp units of power-driven vehicles
and of their trailers 94.05.4041
‫נורות לפנסים ראשיים‬
‫או‬ ‫לרכב‬
ECE 99
Gas-discharge light sources for use
in approved gas-discharge lamp
units of
power-driven vehicles
FMVSS 108
Lamps, Reflective Devices
‫יאושרו נורות לפנסים שמקיימים תקינת‬
FMVSS 108 ‫שאושרו לכלי רכב במסגרת‬
)‫הוראת נוהל מספר סידורי (מס"ד‬
)2017 ‫ (יוני‬13250217
‫נורות המאירות בצבע לבן‬ ‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫נורות לפנסים ראשיים‬
‫או צהוב בהתאם לתקנת‬ ‫לרכב ביבוא אישי‬
)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬
‫נורות המאירות בצבע לבן‬ 97/24/EC Chapter 2
‫או צהוב בהתאם לתקנת‬ (2006/27/EC)
)‫ (ב‬334 ‫ תעבורה‬Lighting and light-signaling devices
of two or three-wheel motor vehicles
ECE 37 ‫או‬
Filament lamps for use in approved
lamp units of power-driven vehicles
and of their trailers
‫או‬
ECE 99 ‫נורות פנסים ראשיים‬
94.05.4041
Gas-discharge light sources for use ‫לרכב דו ותלת גלגלי‬
in approved gas-discharge lamp
units of
power-driven vehicles
FMVSS 108
Lamps, Reflective Devices
‫יאושרו נורות לפנסים שמקיימים תקינת‬
FMVSS 108 ‫שאושרו לכלי רכב במסגרת‬
)‫הוראת נוהל מספר סידורי(מס"ד‬
)2017 ‫ (יוני‬13250217

43 ‫ מתוך‬37 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫נורות המאירות בצבע לבן‬ ‫סימון לפי דרישות התקן‬ ‫נורות פנסים ראשיים‬ ‫‪94.05.4041‬‬
‫או צהוב בהתאם לתקנת‬ ‫לרכב דו ותלת גלגלי‬
‫תעבורה ‪( 334‬ב)‪.‬‬ ‫בייבוא אישי‬
‫‪ .1‬רישיון ייצור מאת משרד‬
‫התחבורה‪.‬‬
‫‪ .2‬הצהרת יצרן שמוצרי‬
‫התעבורה המיובאים‪,‬‬
‫מיועדים למטרות‬
‫פיתוח‪/‬ניסוי ואינם‬
‫מיועדים‬ ‫מוצרי תעבורה וזוודים‬
‫למכירה‪/‬השכרה או‬ ‫(קיטים)‪ ,‬המיועדים לייצור‬
‫אחזקה שוטפת‪.‬‬ ‫או הרכבה של כלי רכב‬ ‫‪703‬‬
‫‪ .3‬מעבדת הרכב תוודא‪,‬‬ ‫במפעלים מאושרים ע"י‬
‫בביקורות הנעשות‬ ‫משרד התחבורה‬
‫במסגרת הפיקוח על‬
‫היצרן‪ ,‬שהמוצרים‬
‫המיובאים משמשים‬
‫למטרות ניסוי‪/‬פיתוח‬
‫בלבד‪.‬‬

‫בהתאם לפרק ג' במסמך מדיניות משרד‬ ‫מוצרי תעבורה משומשים‬ ‫‪73.12.0000‬‬
‫התחבורה לסחר‪ ,‬ייצור וייבוא של מוצרי‬ ‫לכלי רכב‬
‫תעבורה‪.‬‬

‫עמוד ‪ 38‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬
‫טבלה ‪ :2‬דרישות חובה למוצרי תעבורה המיועדים לציוד מכני הנדסי ולמלגזות הרמה‬
‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫צינורות וזרנוקים גמישים‬
‫מיועדים לציוד מכני הנדסי ומלגזות הרמה‬ ‫המיועדים לשימוש‬
‫במערכות בלימה לציוד‬ ‫‪40.09‬‬
‫מכני הנדסי ומלגזות‬
‫הרמה‬
‫א‪ .‬בעלי סימון על גבי הצמיג‬
‫הכולל‪:‬‬ ‫מיועדים לציוד מכני הנדסי ומלגזות הרמה‬
‫‪.1‬קוד שימוש מתאים‬
‫‪ .2‬קוד מהירות מתאים‬
‫‪ .3‬קוד משקל מתאים‬
‫‪ .4‬ארץ ייצור‬ ‫צמיגים לציוד מכני הנדסי‬
‫‪40.11‬‬
‫‪ .5‬מידת הצמיג‬ ‫ומלגזות הרמה‬
‫‪ .6‬תאריך ייצור‬
‫הצהרת יצרן לאופן‬
‫הסימון ופירושו‬
‫ב‪ .‬תאריך הייצור עד ‪18‬‬
‫חודש‬
‫מיועדים לציוד מכני הנדסי ומלגזות הרמה‬ ‫שמשות בטחון לרכב‬ ‫‪70.07‬‬
‫מיועדים לציוד מכני הנדסי ומלגזות הרמה‬ ‫‪70.09.1000‬‬
‫מראות תשקיף לציוד מכני‬
‫‪90.01.9010‬‬
‫הנדסי‬
‫‪90.02‬‬
‫הוראת נוהל ‪27/2006‬‬ ‫‪ECE 67‬‬ ‫מכלי גז פחמימני מעובה‬
‫לרכב מונע בגז פחמימני‬ ‫‪73.11‬‬
‫מעובה‬
‫מיועדים לציוד מכני הנדסי ומלגזות הרמה‬ ‫ממירים קטליטיים‬ ‫‪84.21.3911‬‬
‫מיועדים לציוד מכני הנדסי ומלגזות הרמה‬ ‫ברזים‪ ,‬שסתומים ווסתים‬
‫‪84.81‬‬
‫במערכות בלימה‬
‫אישור תקן רשמי ‪60095‬‬ ‫מצברי התנעה מטיפוס‬
‫עופרת‪-‬חומצה המשמשים‬ ‫‪85.07.1000‬‬
‫בכלי רכב‬
‫יצרני מערכות לאיתור‬ ‫תקן ישראלי ‪ 1358‬חלק ‪6‬‬
‫ומניעת גנבות אשר‬
‫מיצרים מערכות על פי‬
‫מערכות איתור ומניעת‬
‫תקן ישראלי ‪ 1358‬או‬ ‫‪85.12‬‬
‫גנבות כלי רכב‬
‫באישור יבואן הרכב יוכלו‬
‫לייבא את מרכיבי‬
‫המערכת לצורכי היצור‪.‬‬
‫‪ .1‬יש לקיים תקנת תעבורה‬ ‫‪70/388/EEC‬‬
‫‪ 359‬ב' כולל ההגבלה‬ ‫)‪(87/354/EEC‬‬
‫לגבי צופר מוסיקלי או‬ ‫‪audible warning devices for motor‬‬
‫צופרים מהסוג המשמש‬
‫צופר אויר‬ ‫‪vehicles‬‬
‫בכלי רכב‬ ‫‪85.12.3000‬‬
‫‪ .2‬זמזמים שהם חלק‬ ‫או‬
‫ממערכת נסיעה לאחור‬ ‫‪ECE 28‬‬
‫מאושרים ללא דרישות‬ ‫‪Audible warning devices‬‬
‫תקן‬ ‫סימון על פי דרישות תקן‬ ‫צופרים לרכב ביבוא אישי‬
‫לא כולל מערכות בלימה‬
‫מוצרי תעבורה משומשים‬ ‫(‪)731‬‬
‫והיגוי‬
‫עמוד ‪ 39‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬
 ‫מדינת ישראל‬
‫טבלה ‪ :3‬דרישות חובה למוצרי תעבורה המיועדים לטרקטור משא‪ ,‬טרקטורון ורכב שטח‬
‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫א‪ .‬בעלי סימון על גבי‬ ‫צמיגים לטרקטור משא‬
‫הצמיג הכולל‪:‬‬
‫‪ .1‬שם היצרן‬ ‫סימון על פי הדרישות הנוספות‪/‬הערות‬
‫‪ .2‬ארץ ייצור‬
‫‪ .3‬מידת הצמיג‬
‫‪ .4‬תאריך ייצור‬ ‫‪40.11‬‬
‫צמיגים לטרקטור משא‬
‫הצהרת יצרן לאופן‬ ‫בייבוא אישי‬
‫הסימון ופירושו‬
‫ב‪ .‬עד ‪ 18‬חודש‪ .‬מתאריך‬
‫הייצור‪.‬‬
‫קסדות המאושרות על פי‬ ‫‪ECE 22‬‬
‫‪ FMVSS‬רק במידה והן‬ ‫‪Protective helmets and their visors‬‬
‫בתצורה המאפשרת כיסוי‬ ‫‪for motorcycles and mopeds drivers‬‬
‫ראש במלואו על פי‬ ‫‪and Passengers‬‬ ‫קסדות מגן לרוכבי כלי‬
‫ההגדרה ב‪.FMVSS -‬‬ ‫או‬ ‫רכב דו‪/‬תלת גלגלי‬ ‫‪65.06.1000‬‬
‫‪FMVSS 218‬‬ ‫וטרקטורונים‬
‫‪Motorcycle Helmets‬‬

‫מקורי בלבד‬ ‫מוצרי בלימה לרכב‪:‬‬ ‫‪68.13‬‬

‫‪ .1‬רפידות )‪(Pads‬‬ ‫‪87.08.3000‬‬
‫‪ .2‬צלחות )‪(Discs‬‬ ‫‪87.08.3010‬‬
‫‪ .3‬תופים )‪(Drums‬‬ ‫‪87.08.3093‬‬
‫מקורי בלבד‬
‫שמשון בטחון לרכב‬ ‫‪70.07‬‬

‫שחרור מהמכס ייעשה‬ ‫‪ECE 16‬‬

‫בכפוף להמצאת רישיון סחר‬ ‫‪Seat belts and restraint systems‬‬ ‫חגורות בטיחות‬ ‫‪87.08.2100‬‬
‫ותעודת אישור דגם‬ ‫‪FMVSS 209‬‬ ‫לטרקטור משא‬ ‫‪87.08.9980‬‬
‫בייבוא אישי – שחרור על‬ ‫‪Seat belt Assemblies‬‬ ‫ולרכב שטח‬
‫פי סימון‬ ‫‪SAE J 386 & SAE J 302‬‬
‫שחרור מהמכס ייעשה‬ ‫מנועי בוכנה בשריפה‬
‫בכפוף להצגת רישיון סחר‬ ‫פנימית המוצתים בדחיסה‬
‫‪84.08.2000‬‬
‫בלבד‬ ‫( או דחיסה חלקית)‬
‫‪84.08.9090‬‬
‫למעט יבוא אישי‪.‬‬ ‫מהסוג המשמש בכלי רכב‬
‫מנועי‬
‫יאושרו גם מגבהים בהתאם‬ ‫תקן ישראלי ‪ – 4451‬מגבהים נעים‬
‫לתקן ישראלי ‪4450‬‬ ‫או‬
‫שקיימות לגביהם הנחיות‬ ‫‪DIN 76024‬‬
‫מגבה מטלטל לרכב‬
‫בספר הנהג על אופן‬ ‫או‬
‫המיועד להחלפת גלגל או‬
‫השימוש‪:‬‬ ‫‪EN 1494‬‬
‫להתקנת שרשראות‬
‫‪ .1‬שאושרו על ידי יצרני‬ ‫‪84.25.4000‬‬
‫לנסיעה בשלג בלבד‬
‫הרכב‪ ,‬או;‬
‫ומיועד לאחסון ברכב‬
‫‪ .2‬מדגם שסופק על ידי‬
‫יצרן הרכב‪ ,‬או;‬
‫שזוודו ברכב על ידי יצרן‬
‫הרכב‪.‬‬

‫עמוד ‪ 40‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬

‫דרישות נוספות‪/‬הערות‬ ‫דרישות החובה‪/‬תקינה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬

‫בייבוא אישי שחרור על פי‬ ‫אחד או יותר מאלה לפי העניין‪:‬‬
‫סימון‪.‬‬ ‫‪(EU) 167/2013‬‬ ‫פנסים בתקינה אירופית‬
‫‪(EU) 2015/208‬‬ ‫לרכב מסוג ‪T‬‬
‫‪(EU) 2015/504‬‬ ‫‪85.12‬‬
‫‪(EU) 2015/829‬‬
‫‪SAE J1623, SAE J585, SAE J586‬‬
‫בתקינה פדרלית‬
‫‪ .1‬צופרים המסומנים בסימון‬ ‫‪70/388/EEC‬‬
‫‪ DOT‬יותרו רק לרכבים‬ ‫)‪(87/354/EEC‬‬
‫ובדגמים שאושרו לייבוא‬ ‫‪audible warning devices for motor‬‬
‫על פי התקינה הפדרלית‬ ‫‪vehicles‬‬ ‫צופרים לרכב‬
‫של ארצות הברית והוכח‬ ‫או‬
‫לגביהם כי לא ניתן‬ ‫‪ECE 28‬‬
‫להשתמש בצופרים‬
‫‪Audible warning devices‬‬
‫סטנדרטיים המקיימים‬
‫את חקיקת ה‪.ECE -‬‬ ‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫‪85.12.3000‬‬
‫‪ .2‬יש לקיים תקנת תעבורה‬
‫‪ 359‬ב' כולל ההגבלה‬
‫לגבי צופר מוסיקלי או‬
‫צופר אויר‪.‬‬ ‫צופרים לרכב בייבוא אישי‬
‫‪.3‬זמזמים שהם חלק‬
‫ממערכת נסיעה לאחור‬
‫מאושרים ללא דרישות‬
‫תקן‪.‬‬

‫עמוד ‪ 41‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬

 ‫מדינת ישראל‬
‫הערות‬/‫דרישות נוספות‬ ‫תקינה‬/‫דרישות החובה‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫או מקורי של יצרן הרכב‬ 76/761/EEC
‫נורות המאירות בצבע לבן‬
‫או צהוב בהתאם לתקנת‬ (1999/17/EC)
.)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬ light sources (filament lamps and
others) for use in approved lamp
units of motor vehicles and of their
trailers
ECE 37 ‫או‬ ‫נורות לפנסים ראשיים‬
85.39
‫ברכב‬
Filament lamps for use in approved
lamp units of power-driven vehicles
and of their trailers
ECE 99 ‫או‬
Gas-discharge light sources for use
in approved gas-discharge lamp
units of power-driven vehicles
FMVSS 108
Lamps, Reflective Devices
‫יאושרו נורות לפנסים שמקיימים את תקן‬
‫ שאושרו לכלי רכב במסגרת‬FMVSS 108
13250217 ‫הוראת נוהל מס"ד‬

‫נורות המאירות בצבע לבן‬ ‫סימון על פי דרישות התקן‬ ‫נורות לפנסים ראשיים‬
‫או צהוב בהתאם לתקנת‬ 85.39
‫ בייבוא אישי‬- ‫לרכב‬
.)‫ (ב‬334 ‫תעבורה‬
‫או מקורי של יצרן הרכב‬ ISO 9001 ,‫ בולמי זעזועים‬,‫מתלים‬
‫ כריות מתלי אויר‬/‫קפיצים‬ 87.08.8000
‫וחלקיהם המשמשים בכלי‬ 87.08.9500
‫רכב‬
Note: 94/20/EEC
OEM couplings (2006/96/EC)
intended for towing a Towing Coupling
trailer whose maximum mechanical coupling devices of
mass does not exceed motor vehicles
1,500 kg shall not be and their trailers and their
required to be type- attachment to those vehicles
approved under Annex IV
Directive 94/20/EC Requirements for mechanical : ‫התקני גרירה וצימוד‬
coupling devices ‫וו גרירה או אנקול‬
‫או מקורי של יצרן הרכב‬ 87.08.9950
50 mm) ‫משולב‬
‫או‬
ECE 55
Mechanical coupling components of
combinations of vehicles
‫או‬
ECE 102
Close-coupling device
‫ מפרט מכון התקנים‬-‫עבור אנקול משולב‬
.‫ התקני צימוד בין רכב גורר לגרור‬-343-01
‫מקורי בלבד‬ ‫מושבים לרכב‬ 94.01

43 ‫ מתוך‬42 ‫עמוד‬ 26.07.2021 ‫עדכון‬

 ‫מדינת ישראל‬
‫טבלה ‪ :4‬מוצרי תעבורה משומשים‬
‫דרישה לשחרור מהמכס‬ ‫תיאור טובין‬ ‫פרט מכס‬
‫ראש מנוע לרכב‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫גוף (בלוק) מנוע‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫מנועי בוכנה בשריפה פנימית מהסוג המשמש לכלי רכב‬ ‫‪731.2000/8‬‬
‫מנועי בוכנה בשריפה פנימית המוצתים בדחיסה (או‬ ‫‪731.2000/8‬‬
‫דחיסה חלקית) מהסוג המשמש בכלי רכב מנועי‬
‫גשר מנוע ללא חלקים מכניים‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫מאייד (קרבורטור)‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫מפלגים (דיסטריביוטור)‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫תיבות הילוכים וחלקיהם‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫סרן הנעה אחורי ללא חלקי בילום ומתלה‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫דיפרנציאל בלבד‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫גל הינע אחורי‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫אלטרנטור‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫מתנעים‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫פנסים נדרשים לקיים את דרישות הסימון‬ ‫פנסים תקניים‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫כפי שהוגדרו בטבלה ‪1‬‬
‫מראות נדרשות לקיים את דרישות הסימון‬ ‫מראות תקניות‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫כפי שהוגדרו בטבלה ‪1‬‬
‫חלקי פח (כנפיים‪ ,‬דלתות‪ ,‬גרילים‪ ,‬מכסים‪ ,‬פגושים)‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫לוח מחוונים‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫‪ Dashboard‬מושלם‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫מושבים נדרשים לקיים את דרישות‬ ‫מושבים לכלי רכב‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫הסימון כפי שהוגדרו בטבלה ‪1‬‬
‫מחשבים למנוע וגיר בלבד‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫מדחסים‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫שמשות נדרשות לקיים את דרישות‬ ‫שמשות תקניות לרכב‬
‫‪731.9000/1‬‬
‫הסימון כפי שהוגדרו בטבלה ‪1‬‬
‫מצננים (רדיאטורים) לרכב‬ ‫‪731.9000/1‬‬
‫הערה ‪ :‬מוצרי תעבורה משומשים למעט מנועי שריפה‬
‫פנימית מיובאים לארץ תחת פרט מכס‬
‫‪.731.9000/1‬‬
‫דרישות נוספות לייבוא הפריטים המשומשים הנזכרים‬
‫לעיל‪:‬‬
‫‪ .1‬יבואן פריטים משומשים נדרש להצטייד ברישיון‬
‫לייבוא מוצרי תעבורה משומשים על פי חוק רישוי‬
‫שירותים ומקצועות בענף הרכב התשע"ו – ‪.2016‬‬
‫‪ .2‬לשחרור מוצרי תעבורה משומשים מהמכס היבואן‬
‫נדרש להצטייד ברישיון סחר‪/‬היתר יבוא מאת אגף‬
‫הרכב במשרד התחבורה‪.‬‬
‫‪ .3‬בדיקת המשלוחים במהלך פריקתם בבית המסחר‬
‫תיעשה על פי החלטת הגורם המפקח‪.‬‬
‫‪ .4‬מוצרי תעבורה משומשים יותרו לייבוא במסגרת‬
‫"יבוא אישי" בתאם לכמות המותקנת ברכב ועל פי‬
‫הדרישות שבטבלה זו‪.‬‬

‫עמוד ‪ 43‬מתוך ‪43‬‬ ‫עדכון ‪26.07.2021‬‬