第４課

Lời chào của ông Nguyễn Phú Bình, nguyên Đại sứ đặc mệnh toàn quyền của VN tại NB
Nhân dân 2 nước VN và NB đang bước vào những ngày sôi động nhất trong năm hữu nghị
VN-NB kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ Ngoại giao giữa 2 nước (21/9/1973-21/9/2023). 40
năm trước, ngay sau khi Hiệp định Paris về kết thúc chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam
được ký kết, nhiều quốc gia trên thế giới, trong đó có Nhật Bản đã thiết lập quan hệ ngoại giao
với Việt Nam.
   Ngày nay, Nhật Bản đã trở thành đối tác kinh tế hàng đầu của Việt Nam: nhà đầu tư nước
ngoài lớn nhất, quốc gia cung cấp viện trợ ODA lớn nhất, một trong các bạn hàng và thị trường
lớn nhất của Việt Nam. Nhật Bản giúp đỡ Việt Nam trong việc thực hiện cả 3 khâu đột phá trọng
yếu nhất trong chiến lược phát triển kinh tế của Việt Nam là xây dựng hạ tầng cơ sở, cải cách thể
chế kinh tế nhằm tái cơ cấu nền kinh tế và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao.
Nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ sự hợp tác và giúp đỡ đầy hiệu quả của Nhật Bản, đồng thời
vô cùng khâm phục bản lĩnh, tính cộng đồng và tinh thần quật cường của con người Nhật Bản đã
vượt qua thử thách to lớn của thảm họa thiên nhiên đầu năm 2011.                                   
Nguyễn Phú Bình, Phó Tổng Biên tập Thời báo kinh tế VN
                                                     Nguyên Đại sư ĐMTQ Việt Nam tại Nhật Bản
                     Nguyên Thứ trưởng Bộ Ngoại giao CH XHCN Việt Nam
NPB 氏の挨拶、在日本元ベトナム特命全権大使。
りょうこくかん がいこうかんけい じゅりつ

両 国 間の外交関係の樹立50 年記念日、ベトナムと日本の人民が一番賑やか

な日々迎えています。40 年前、パリス協定の戦争終了をサインして、ベトナ

ムの平和を再建する後、世界で多くな国、中で日本もういる、ベトナムと外

交関係を樹立する。

現在、日本がベトナムの一番経相棒：