‫المجموعات ذات النفع االقتصادي‬

‫صيغة محينة بتاريخ ‪ 2‬أبريل ‪2015‬‬

 ‫القانون رقم ‪ 13.97‬المتعلق بالمجموعات ذات النفع‬
‫‪1‬‬
‫االقتصادي‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫كما تم تعديله ب‪:‬‬

‫القانون رقم ‪ 69.13‬الصادر بتنفيذه الظه ير الش ريف رقم ‪ 1.15.29‬في ‪ 21‬من‬ ‫‪-‬‬
‫جم ادى األولى ‪ 12( 1436‬م ارس ‪ ،)2015‬الجري دة الرس مية ع دد ‪6348‬‬
‫بتاريخ ‪ 12‬جمادى اآلخرة ‪ 2( 1436‬أبريل ‪ )2015‬ص ‪.3521‬‬

‫‪ - 1‬الجريدة الرسمية عدد ‪ 4678‬بتاريخ ‪ 14‬ذي الحجة ‪( 1419‬فاتح أبريل ‪ )1999‬ص ‪.679‬‬

‫‪-2-‬‬
‫ظهير‪ ‬شريف رقم‪ 1.99.12 ‬صادر في ‪ 18‬من شوال ‪1419‬‬
‫(‪ 5‬فبراير ‪ )1999‬بتنفيذ القانون رقم‪ 13.97 ‬المتعلق‬
‫بالمجموعات ذات النفع االقتصادي‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫الحمد هلل وحده‪،‬‬

‫الطابع الشريف‪ -‬بداخله‪:‬‬

‫(الحسن بن محمد بن يوسف بن الحسن هللا وليه)‬

‫يعلم من ظهيرنا الشريف هذا‪ ،‬أسماه هللا وأعز أمره أننا‪:‬‬

‫بناء على الدستور والسيما الفصلين ‪ 26‬و‪ 58‬منه‪،‬‬

‫أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي‪ :‬‬

‫ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية عقب ظهيرنا الشريف ه ذا‪ ،‬الق انون رقم‪ 13.97 ‬المتعل ق‬
‫بالمجموعات ذات النفع االقتصادي كما وافق عليه مجلس المستشارين ومجلس النواب‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 18‬من شوال ‪ 5( 1419‬فبراير ‪.)1999‬‬
‫‪ ‬‬
‫وقعه بالعطف ‪:‬‬
‫الوزير األول‪،‬‬
‫اإلمضاء‪ :‬عبد الرحمن يوسفي‪.‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪-3-‬‬
‫قانون رقم ‪ 13.97‬يتعلق بالمجموعات ذات النفع االقتصادي‬

‫الباب األول‪ :‬أحكام عامة‬

‫‪2‬‬
‫المادة األولى‬
‫يج وز الث نين أو أك ثر من األش خاص االعتب اريين أو ال ذاتيين أن يؤسس وا فيم ا بينهم‬
‫مجموعة ذات نفع اقتصادي لمدة محددة أو غير محددة به دف تس خير ك ل الوس ائل ال تي من‬
‫شأنها تسهيل أو تنمية النشاط االقتصادي ألعضائها وتحسين أو إنماء نتائج هذا النشاط‪.‬‬
‫يجب أن يكون نشاط المجموعة مرتبطا بالنش اط االقتص ادي ألعض ائها أو أن تم ارس‬
‫نشاطها في إطار مجموع ة متكامل ة تق وم بأنش طة ذات ص لة بالنش اط االقتص ادي ألعض اء‬
‫المجموعة‪.‬‬
‫ال يتمثل هدف المجموعة في تحقيق أرباح لفائدتها‪.‬‬
‫المادة ‪2‬‬
‫يجب على المجموعة ذات النفع االقتصادي أن تقوم بنشاطها أساسا لحساب أعضائها‪.‬‬
‫فال يجوز للمجموعة‪:‬‬
‫أن تحل محل أعضائها في ممارسة نشاطهم أو أن تستغل بأي شكل من األشكال‬ ‫‪-‬‬
‫أصولهم التجارية‪ ،‬غير أنه يج وز له ا‪ ،‬بص فة ثانوي ة‪ ،‬اس تغالل بعض عناص ر‬
‫هذه األصول أو إنشاء أصل فرعي؛‬
‫أن تمارس‪ ،‬بشكل مباشر أو غير مباشر‪ ،‬سلطة إدارة أو مراقبة النشاط الخ اص‬ ‫‪-‬‬
‫بأعضائها أو تملك‪ ،‬بأي شكل من األشكال‪ ،‬حصصا أو أسهما في مقاولة عض و‬
‫في المجموعة؛‬
‫أن تملك بأي شكل من األشكال في إحدى الشركات أو المقاوالت التي ال تنتس ب‬ ‫‪-‬‬
‫إليها‪ ،‬حصصا أو أسهما ما عدا بالق در ال ذي تقض يه ض رورة تحقي ق غرض ها‬
‫ولحساب أعضائها‪.‬‬
‫المادة ‪3‬‬
‫يجوز تكوين المجموعة ذات النفع االقتصادي بدون رأسمال‪.‬‬
‫ال يجوز أن تتخذ حقوق أعضاء المجموعة شكل سندات قابلة للتداول‪ ،‬ويعتبر كل شرط‬
‫مخالف كأن لم يكن‪.‬‬

‫‪ - 2‬تم تغي ير وتتميم الم ادة األولى أعاله بمقتض ى الم ادة األولى من الق انون رقم ‪ 69.13‬الص ادر بتنفي ذه الظه ير‬
‫الش ريف رقم ‪ 1.15.29‬في ‪ 21‬من جم ادى األولى ‪ 12( 1436‬م ارس ‪ ،)2015‬الجري دة الرس مية ع دد ‪6348‬‬
‫بتاريخ ‪ 12‬جمادى اآلخرة ‪ 2( 1436‬أبريل ‪ )2015‬ص ‪.3521‬‬

‫‪-4-‬‬
 ‫ال يجوز تكوين المجموعات بواسطة دعوة العموم إلى االكتتاب‪.‬‬
‫غير أنه يجوز للمجموعة أن تصدر لفائدة أعضائها سندات ق رض غ ير قابل ة للتحوي ل‬
‫إلى سندات رأسمال‪ ،‬إذا كانت المجموعة مكونة فقط من شركات م أذون له ا في القي ام بمث ل‬
‫هذا اإلصدار وذلك وفق الشروط العامة إلصدار الشركات المذكورة لتلك السندات‪.‬‬
‫المادة ‪4‬‬
‫تتمتع المجموعة ذات النفع االقتصادي كيفما كان غرض ها بالشخص ية المعنوي ة ابت داء‬
‫من ت اريخ تقيي دها في الس جل التج اري دون أن ي ترتب على ه ذا التقيي د اف تراض الص فة‬
‫التجارية للمجموعة‪.‬‬
‫يعتبر األشخاص الذين تصرفوا باسم مجموعة ذات نفع اقتصادي في طور التكوين قبل‬
‫أن تكتسب الشخصية المعنوية مسؤولين بشكل تضامني وغير محدود عن األفعال التي ق اموا‬
‫بها‪ ،‬ما لم تأخذ المجموعة على عاتقها التزامات أولئك األعضاء بعد أن يتم تأسيسها وتقيي دها‬
‫قانونيا وتعتبر هذه االلتزامات حينئذ كما لو قامت بها المجموعة منذ البداية‪.‬‬
‫المادة ‪5‬‬
‫يحدد غرض المجموعة ذات النفع االقتصادي صفتها التجاري ة أو المدني ة‪ ،‬س واء أك ان‬
‫أعضاؤها تجارا أم ال‪.‬‬
‫يجوز للمجموعة إذا كان غرضها تجاريا أن تقوم بكيفية اعتيادي ة وبص فة أساس ية بك ل‬
‫األعمال التجارية لحس ابها‪ ،‬م ع مراع اة أحك ام الم ادة ‪ 2‬أعاله ويج وز للمجموع ة أن تك ون‬
‫حائزة على إيجار تجاري‪.‬‬
‫المادة ‪6‬‬
‫يجب أن ت بين بوض وح في المح ررات والوث ائق الص ادرة عن المجموع ة ذات النف ع‬
‫االقتص ادي والموجه ة إلى الغ ير‪ ،‬خاص ة منه ا الرس ائل والف اتورات ومختل ف اإلعالن ات‬
‫والمنشورات‪ ،‬تسمية المجموعة مسبوقة أو متبوعة بعبارة « مجموعة ذات نفع اقتصادي» أو‬
‫باألحرف األولى «م‪.‬ن‪.‬ق» وكذا مقرها ورقم تقييدها في السجل التجاري‪.‬‬
‫المادة ‪7‬‬
‫ال يجوز استعمال تسمية « مجموعة ذات نفع اقتصادي» أو األح رف األولى «م‪.‬ن‪.‬ق»‬
‫إال من طرف المجموعات الخاضعة ألحكام هذا القانون‪.‬‬

‫الباب الثاني‪ :‬عقد المجموعة ذات النفع االقتصادي‬

‫المادة ‪8‬‬
‫تنشأ المجموعة ذات النف ع االقتص ادي بمقتض ى عق د يخض ع للقواع د العام ة المتعلق ة‬
‫بإنشاء العقود وألحكام هذا القانون‪.‬‬

‫‪-5-‬‬
 ‫المادة ‪9‬‬
‫يحدد عقد المجموعة ذات النفع االقتصادي تنظيمها وحقوق أعض ائها والتزام اتهم‪ ،‬م ع‬
‫مراعاة أحكام هذا القانون‪.‬‬
‫يحرر العقد كتابة ويشهر طبقا للشروط المنصوص عليها في الباب الثاني عشر من هذا‬
‫القانون‪.‬‬
‫تحرر وتشهر كل التعديالت التي تدخل على العقد وفق نفس شروط تحرير وشهر العقد‬
‫ذاته‪ .‬وال يعتد بها تجاه األغيار إال ابتداء من هذا الشهر‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫المادة ‪10‬‬
‫يجب أن يتضمن عقد المجموعة ذات النفع االقتصادي بالنسبة لألشخاص االعتب اريين‪،‬‬
‫البيانات التالية على وجه الخصوص‪:‬‬
‫تسمية المجموعة؛‬ ‫‪.1‬‬
‫غرضها؛‬ ‫‪.2‬‬
‫المدة التي تأسست من أجلها؛‬ ‫‪.3‬‬
‫عنوان مقرها؛‬ ‫‪.4‬‬
‫العنوان التجاري أو التسمية التجارية لكل عضو من أعض اء المجموع ة وش كله‬ ‫‪.5‬‬
‫الق انوني وعن وان مق ره االجتم اعي وعن د االقتض اء‪ ،‬رقم تقيي ده في الس جل‬
‫التج اري وك ذلك ت اريخ انض مامه إلى المجموع ة إذا ك ان ق د انض م إليه ا بع د‬
‫تأسيس ها‪ ،‬وإن اقتض ى الح ال بي ان إعفائ ه من ك ل مس ؤولية متعلق ة بال ديون‬
‫المترتبة على المجموعة قبل انضمامه إليها طبقا ألحكام المادة ‪ 17‬بعده ؛‬
‫عند االقتضاء‪ ،‬مبلغ وطبيعة الحصص التي سيتكون منها رأس المال ومبلغه‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫يجب أن يتض من عق د المجموع ة ذات النف ع االقتص ادي بالنس بة لألش خاص ال ذاتيين‪،‬‬
‫البيانات التالية على وجه الخصوص‪:‬‬
‫االسم الشخصي والعائلي؛‬ ‫‪.1‬‬
‫تاريخ ومكان االزدياد؛‬ ‫‪.2‬‬
‫العنوان الشخصي بالنسبة لكل عضو من أعضاء المجموعة‪ ،‬أو مقر مقاولته؛‬ ‫‪.3‬‬
‫رقم البطاقة الوطنية للتعري ف أو بطاق ة التس جيل بالنس بة لألج انب المقيمين أو‬ ‫‪.4‬‬
‫رقم ج واز الس فر بالنس بة لألج انب غ ير المقيمين أو م ا يق وم مقام ه إلثب ات‬
‫هويتهم؛‬
‫النشاط الفعلي الذي يتم ممارسته؛‬ ‫‪.5‬‬
‫رقم القيد في السجل التجاري‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬ ‫‪.6‬‬

‫‪ - 3‬تم تغيير وتتميم المادة ‪ 10‬أعاله بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ 69.13‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪-6-‬‬
 ‫المادة ‪11‬‬
‫يح ق لألعض اء أن يحص لوا على نس خة أو نظ ير من عق د المجموع ة ذات النف ع‬
‫االقتصادي‪.‬‬
‫يح ق لألعض اء‪ ،‬بع د إدخ ال أي تغي ير على العق د‪ ،‬أن يحص لوا على نس خة مش هود‬
‫بمطابقتها ألصل العقد الجاري به العمل‪.‬‬
‫المادة ‪12‬‬
‫يمكن تتميم عق د المجموع ة ذات النف ع االقتص ادي بنظ ام داخلي يح دد كيفي ة تس يير‬
‫المجموعة وفقا لمقتضيات الفقرة األخيرة من المادة ‪ ،30‬وال يخضع هذا النظام للشهر‪.‬‬

‫الباب الثالث‪ :‬المساهمات المالية‬

‫المادة ‪13‬‬
‫يجوز أن ينص عقد المجموعة ذات النفع االقتصادي على تحصيل رس م عن االنض مام‬
‫حين تأسيسها أو انضمام عضو جديد إليها وذلك بغض النظ ر عن الحص ص الممكن تق ديمها‬
‫في حالة تأسيسها برأسمال‪.‬‬
‫يمكن أن ينص العقد المذكور أيضا على وجوب دفع اشتراكات دورية تخصص لتغطية‬
‫نفقات تسيير مجموع تبعا الس تحقاقات تح دد مس بقا أو ي دعى إلى دفعه ا بحس ب م ا يقتض يه‬
‫التسيير المذكور‪.‬‬
‫المادة ‪14‬‬
‫يمكن أن يمنح األعضاء للمجموعة قروض ا أو تس بيقات في حس اب ج ار‪ ،‬ويج وز لهم‬
‫أيضا أن يقرروا وضع مجم وع أو بعض األرب اح‪ ،‬إن تحققت‪ ،‬رهن تص رف المجموع ة في‬
‫شكل تسبيقات‪.‬‬

‫الباب الرابع‪ :‬حقوق األعضاء والتزاماتهم‬

‫المادة ‪15‬‬
‫تحدد حقوق أعضاء المجموعة والتزاماتهم بموجب العقد‪ ،‬فإن لم ينص عليه ا‪ ،‬يف ترض‬
‫تساوي األعضاء في حقوقهم والتزاماتهم‪.‬‬
‫المادة ‪16‬‬
‫يلزم األعضاء بدفع ديون المجموعة من ذمتهم المالية‪ .‬ويعت برون متض امنين م ا لم يتم‬
‫االتفاق على خالف ذلك مع الغير المتعاقد‪ ،‬فإن قبل هذا األخير تجزئة دعاويه‪ ،‬اعتبر أعضاء‬

‫‪-7-‬‬
‫المجموعة مل زمين بأقس اط متس اوية م ا لم ينص على خالف ذل ك في االتفاقي ة المبرم ة م ع‬
‫الغير‪.‬‬
‫ال يجوز لدائني المجموعة متابعة عضو أو أك ثر من أعض ائها من أج ل أداء م ا عليهم‬
‫من ديون إال بعد توجيه إنذار إلى المجموعة ظل دون جدوى بعد انقض اء أج ل خمس ة عش ر‬
‫يوما من تاريخ اإلنذار المذكور‪.‬‬
‫المادة ‪17‬‬
‫يجوز للمجموعة أن تقبل انض مام أعض اء ج دد إليه ا وفق ا للش روط المح ددة في العق د‬
‫وفيما عدا حالة تفويت حصص موجودة‪ ،‬يجوز إعفاء عضو جديد من ال ديون المس تحقة على‬
‫المجموعة قبل انضمامه إليها إن سمح العقد بذلك‪ ،‬مع مراعاة اتخاذ قرار اإلعف اء من ط رف‬
‫جمعي ة األعض اء ونش ره وفق ا للش روط لمنص وص عليه ا في الب اب الث اني عش ر من ه ذا‬
‫القانون‪.‬‬
‫يجوز لكل عضو أن ينسحب من المجموعة وفقا للشروط المحددة في العقد م ع مراع اة‬
‫تنفيذه لما عليه من التزامات‪.‬‬
‫المادة ‪18‬‬
‫يجوز لكل عضو من أعضاء المجموعة أن يفوت إلى عض و آخ ر أو إلى أح د األغي ار‬
‫مساهماته فيها كليا أو جزئيا وفقا للشروط المنصوص عليها في العقد‪.‬‬
‫يجب إثبات التفويت المشار إليه في الفقرة السابقة كتابة وال يعتد به تج اه المجموع ة إال‬
‫بعد تبليغه إليها أو قبوله من طرفها في محرر ثابت التاريخ‪.‬‬
‫غير أنه يمكن تعويض التبليغ بإيداع نظير من عقد التفويت بمقر المجموعة مقابل تسليم‬
‫المتصرف شهادة بهذا اإليداع للمودع‪.‬‬
‫ال يعتد بالتفويت تجاه الغير إال بع د تنفي ذ الش روط واإلج راءات المنص وص عليه ا في‬
‫الفقرتين السابقتين وبعد إتمام إجراءات الشهر طبقا ألحكام الباب الثاني عشر من هذا القانون‪.‬‬
‫يجب أن يكون المفوت قد نفذ جميع التزاماته إزاء المجموعة‪.‬‬
‫المادة ‪19‬‬
‫يجوز عزل أي عضو من أعضاء المجموعة لسبب من األسباب المنص وص عليه ا في‬
‫عقد المجموعة‪ ،‬وفي كل األحوال إذا أخل بالتزاماته إخالال جسيما أو إذا تسبب أو ق د يتس بب‬
‫في إحداث خلل فادح في تسيير المجموعة‪.‬‬
‫ال يجوز أن يتم هذا الع زل إال بق رار من المحكم ة المختص ة بطلب من أح د األعض اء‬
‫اآلخرين‪ ،‬ما لم ينص عقد المجموعة على خالف ذلك‪.‬‬

‫‪-8-‬‬
 ‫المادة ‪20‬‬
‫إذا كف عضو عن االنتساب إلى المجموعة لسبب آخر غ ير تف ويت حقوق ه‪ ،‬ف إن قيم ة‬
‫حقوقه أو التزاماته تحدد على أساس الذمة المالية للمجموعة في الحالة التي كانت توجد عليها‬
‫حين توقف ذلك العضو عن االنتساب إليها‪.‬‬
‫ال يجوز تحديد قيمة حقوق العضو المنسحب والتزاماته مسبقا بشكل جزافي‪ ،‬وفي حال ة‬
‫نزاع‪ ،‬تحدد هذه القيمة وفق الشروط المنصوص عليها في الفقرة الثالثة من المادة ‪ 60‬أدناه‪.‬‬

‫الباب الخامس‪ :‬إدارة المجموعة ذات النفع االقتصادي‬

‫المادة ‪21‬‬
‫يدير المجموعة متصرف أو أكثر يختارون من بين أعضائها أو من غيرهم‪.‬‬
‫يمكن لشخص معن وي أن يعين متص رفا على أن يق وم بتع يين ممث ل دائم عن ه يخض ع‬
‫لنفس الشروط وااللتزامات ويتحمل نفس المسؤوليات المدنية والجنائية كما ل و ك ان متص رفا‬
‫باسمه الخاص‪ ،‬وذلك دون المساس بالمسؤولية التضامنية للشخص المعنوي الذي يمثله‪.‬‬
‫إذا أصبحت المجموعة ال تتوفر على متصرفين لسبب من األسباب‪ ،‬يلزم كل عضو في‬
‫المجموعة ذات النف ع االقتص ادي أو إن اقتض ى الح ال م راقب أو مراقب و الحس ابات بالقي ام‬
‫فرادي أو جماعة‪ ،‬بجمع أعض اء المجموع ة في أق رب اآلج ال أو باستش ارتهم كتاب ة به دف‬
‫تعيين متصرف جديد واحد على األقل‪ ،‬وإذا تعذر ذلك‪ ،‬أمكن لك ل ذي مص لحة أن يطلب من‬
‫رئيس المحكمة المختصة بصفته قاضي المستعجالت‪ ،‬تعيين وكيل يكلف بجم ع األعض اء أو‬
‫باستشارتهم كتابة به دف القي ام ب التعيين أو التعيين ات الض رورية‪ .‬وفي انتظ ار ذل ك‪ ،‬تباش ر‬
‫إدارة المجموعة من طرف جميع األعضاء معا ما عدا إذا تعلق األمر بفعل مستعجل قد يضر‬
‫إغفاله بالمجموعة‪.‬‬
‫المادة ‪22‬‬
‫يتم تنظيم إداة المجموع ة بك ل حري ة وتع يين المتص رف أو المتص رفين وتحدي د‬
‫صالحياتهم وسلطهم وشروط عزلهم على وجه الخص وص‪ ،‬بم وجب عق د المجموع ة أو من‬
‫لدن جمعية األعضاء في حالة عدم تنصيص العقد على ذلك‪.‬‬
‫المادة ‪23‬‬
‫في إطار العالقات مع األعضاء‪ ،‬يجوز لكل متصرف القيام بكافة أعمال التدبير لص الح‬
‫المجموعة‪ ،‬ما لم ينص العقد على خالف ذلك‪.‬‬
‫المادة ‪24‬‬
‫في إطار العالقات مع األغيار‪ ،‬يلزم المتصرف أو المتصرفون المجموعة بالعقود ال تي‬
‫تدخل في نطاق غرضها وال يعتد تجاه األغيار بأي حصر للسلط‪.‬‬

‫‪-9-‬‬
‫تكون المجموعة ملزمة حتى بالعقود التي تتج اوز غرض ها‪ ،‬م ا لم تثبت أن الغ ير ك ان‬
‫على علم بأنها تتجاوز غرضها أو أنه لم يكن ليجهل ذلك اعتبارا للظروف‪ .‬وال يعت بر مج رد‬
‫شهر العقد كافيا بالضرورة إلقامة هذه الحجة‪.‬‬
‫المادة ‪25‬‬
‫يمنع على المتصرفين االق تراض من المجموع ة والحص ول منه ا لفائ دتهم على دائني ة‬
‫والسعي في قيام المجموعة بضمان ما تعهدوا به تجاه األغيار من التزامات شخصية‪.‬‬
‫المادة ‪26‬‬
‫يعتبر المتصرف أو المتصرفون مسؤولين‪ ،‬كل على حدة أو متضامنين بحس ب الحال ة‪،‬‬
‫تجاه المجموعة أو الغير إما عن مخالفة األحكام القانونية المطبق ة على المجموع ة ذات النف ع‬
‫االقتصادي وإما عن خرق بنود عقد المجموعة وإما عن األخطاء المرتكبة أثناء تدبيرهم لها‪.‬‬
‫وإذا شارك عدة متصرفين في ارتكاب نفس األفعال‪ ،‬حددت المحكمة حصة مساهمة كل‬
‫واحد منهم في التعويض عن الضرر‪.‬‬
‫المادة ‪27‬‬
‫يج وز ألعض اء المجموع ة أن يرفع وا دع وى الحص ول على تع ويض ليس فق ط عن‬
‫الضرر الذي لحق بهم شخصيا‪ ،‬بل أيضا عن الضرر الذي لحق بالمجموع ة ال تي ت دفع له ا‪،‬‬
‫إن اقتضى الحال‪ ،‬التعويضات المحصل عليها‪.‬‬
‫يعتبر كأن لم يكن كل بند من العقد يترتب عليه توقف رفع هذه الدعوى على رأي سابق‬
‫لجمعية األعضاء أو قرار لها أو التنازل مسبقا عن رف ع ال دعوى‪ .‬وال ي ترتب ك ذلك على أي‬
‫قرار ألعضاء المجموعة سقوط دعوى المس ؤولية ض د المتص رفين من أج ل خط إ ارتكب وه‬
‫خالل مزاولتهم لمهامهم‪.‬‬
‫المادة ‪28‬‬
‫تتق ادم دع اوى المس ؤولية ض د المتص رف أو المتص رفين‪ ،‬فردي ة ك انت أم جماعي ة‪،‬‬
‫بمضي خمس سنوات ابت داء من ت اريخ الفع ل المح دث للض رر أو من ت اريخ اكتش افه إذا تم‬
‫إخفاؤه‪ .‬غير أنه إذا اكتسى الفعل صفة جناية تقادمت الدعوى بمضي ‪ 20‬سنة‪.‬‬
‫المادة ‪29‬‬
‫‪4‬‬
‫تطبق أحكام المواد من ‪ 702‬إلى ‪ 710‬من القانون رقم ‪ 15.95‬المتعلق بمدونة التجارة‬
‫على مس يري المجموع ات ذات النف ع االقتص ادي إذا ك ان له ا ط ابع تج اري وك انت مح ل‬
‫مسطرة تسوية أو تصفية قضائية‪.‬‬

‫‪ - 4‬القانون رقم ‪ 15.95‬المتعلق بمدونة التجارة الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.96.83‬في ‪ 15‬من ربيـع‬
‫األول ‪) 1417‬فاتح أغسطس ‪ ،(1996‬الجريدة الرسمية عدد ‪ 4418‬بتاريخ ‪ 19‬جم ادى األولى ‪ 3) 1417‬أكت وبر‬
‫‪ )1996‬ص ‪ .2187‬كما تم تغييره وتتميمه‪.‬‬

‫‪- 10 -‬‬
 ‫الباب السادس‪ :‬جمعيات األعضاء‬
‫‪5‬‬
‫المادة ‪30‬‬
‫لجمعية أعضاء المجموعة صالحية اتخاذ كل القرارات وفقا للشروط المنصوص عليها‬
‫في العقد‪.‬‬
‫تقوم الجمعية بإدخال التغييرات على العقد وتحدد‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬أحكام النظام الداخلي‪.‬‬
‫تبت كذلك في حل المجموعة قبل األوان أو في تمدي د م دتها أو تحويله ا وفق ا للش روط‬
‫المنصوص عليها في العقد‪.‬‬
‫كما يجوز التنصيص في العقد على أن يمنح لكل عضو عدد من األص وات يختل ف عن‬
‫عدد األصوات الممنوح لباقي األعضاء‪ ،‬وإال فيكون لكل عضو صوت واحد‪.‬‬
‫يحق لكل عضو المشاركة في اتخاذ القرارات الجماعية كيفما كانت طبيعتها ومهما كان‬
‫عدد الحصص التي يملكها‪.‬‬
‫تتخ ذ ق رارات الجمعي ة وفق ا لش رطي النص اب واألغلبي ة المح ددين في العق د‪ ،‬وإال‬
‫فبإجماع كل األعضاء‪.‬‬
‫يمكن كذلك أن تقرر جمعية أعضاء المجموعة بإجماع أعضائها االستمرار في ممارسة‬
‫نشاطها بعد‪:‬‬
‫وفاة أحد األعضاء الذاتيين للمجموعة؛‬ ‫‪-‬‬
‫أو في حالة عدم أهلية أحد أعضائها الذاتيين؛‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬أو عند حل أو تصفية أحد األشخاص االعتباريين عضو في هذه المجموعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫المادة ‪31‬‬
‫تنعقد الجمعية لزوما بطلب من ربع أعضاء المجموعة على األقل‪.‬‬
‫المادة ‪32‬‬
‫ينظم العقد طريقة دعوة وانعق اد الجمعي ات ومس طرة التص ويت‪ ،‬ويمكن أن ينص على‬
‫االلتجاء في بعض الحاالت إلى االستشارة الكتابية بدال من انعقاد الجمعي ة‪ ،‬إال أن االستش ارة‬
‫ال تجوز إذا تعلق األمر بالموافقة على الحسابات أو بإدخال تغييرات على العقد‪.‬‬
‫يجب أال يقل أجل الدعوة إلى انعقاد الجمعية أو األج ل ال ذي يس بق االستش ارة الكتابي ة‬
‫عن خمسة عشر يوما‪ ،‬ما لم ينص العقد على خالف ذلك‪.‬‬

‫‪ - 5‬تم تتميم المادة ‪ 30‬أعاله بمقتضى المادة ‪ 2‬من القانون رقم ‪ 69.13‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪- 11 -‬‬
 ‫المادة ‪33‬‬

‫يجب قبل انعقاد أي جمعية أو القيام بأي استشارة كتابية‪ ،‬حس ب الش روط ال تي يح ددها‬
‫العقد‪ ،‬أن تبلغ إلى أعضاء المجموعة تقارير المتصرفين وإن اقتض ى الح ال تق ارير مراق بي‬
‫الحس ابات وم وجز الحس ابات إذا ك انت الموافق ة عليه ا مدرج ة في ج دول األعم ال وك ذلك‬
‫مشاريع القرارات المطلوب من أعضاء المجموعة التصويت عليها‪.‬‬
‫يج وز ألعض اء المجموع ة باإلض افة إلى ذل ك أن يس تعلموا في أي وقت من األوق ات‬
‫وب دون أن يت دخلوا في ت دبيرها عن ش ؤون المجموع ة ل دى المتص رف أو المتص رفين وأن‬
‫يطلعوا على الدفاتر أو الوثائق التي تمكنهم من تقييم وضعيتها المالية‪.‬‬

‫الباب السابع‪ :‬نتائج المجموعة ذات النفع االقتصادي‬

‫المادة ‪34‬‬
‫ألعض اء المجموع ة كام ل الحري ة لتحدي د أس س توزي ع األرب اح والخس ائر وإال تم‬
‫توزيعها بحصص متساوية‪.‬‬
‫في حال تحقيق أرب اح‪ ،‬يمكن التنص يص على منح أص حاب الحص ص في رأس الم ال‬
‫أنصبة ذات أولوية في األرباح بالتناس ب م ع المبل غ الم دفوع من الحص ة ال تي ش اركوا به ا‬
‫وعلى توزيع ما تبقى من األرباح حس ب حجم األعم ال المحق ق م ع ك ل عض و من أعض اء‬
‫المجموعة‪.‬‬
‫ينطبق األمر نفسه على الخسائر والتكاليف المتعلقة بنفقات التسيير‪.‬‬
‫يمكن تطبيق القاعدة نفسها على توزيع رصيد التص فية وعلى عملي ة حس اب المس اهمة‬
‫النهائية لكل عضو في تحمل الخصوم المستحقة لألغيار‪.‬‬
‫المادة ‪35‬‬
‫يجب على كل مجموع ذات نفع اقتصادي أن تمسك محاس بة منتظم ة لعملياته ا بحس ب‬
‫طبيعة نشاطها‪.‬‬
‫المادة ‪36‬‬
‫عند اختتام ك ل س نة مالي ة‪ ،‬يض ع المتص رف أو المتص رفون ج ردا لمختل ف عناص ر‬
‫األصول والخصوم ويع دون حس ابات المجموع ة ال تي يجب الموافق ة عليه ا بق رار جم اعي‬
‫لألعض اء وف ق الش روط المنص وص عليه ا في العق د‪ ،‬بن اء على تقري ر م راقب أو مراق بي‬
‫الحسابات إن اقتضى الحال‪.‬‬
‫يقدم المتصرف أو المتص رفون إلى جمعي ة األعض اء تقري را عن وض عية المجموع ة‬
‫ونشاطها خالل السنة المنصرمة‪.‬‬

‫‪- 12 -‬‬
 ‫المادة ‪37‬‬

‫تعتبر األرباح إن تحققت‪ ،‬ملكا ألعض اء المجموع ة عن د نهاي ة ك ل س نة مالي ة لمج رد‬
‫إثباتها وبالتناسب مع حقوق كل عضو وذلك بعد خصم المصاريف العامة والتكاليف األخ رى‬
‫بما فيها االستهالكات ومقابل الوفاء‪ ،‬غ ير أن ه في حال ة وج ود خس ائر س ابقة لم تتم تغطيته ا‬
‫بالمساهمات الخاصة بتسيير المجموع ة‪ ،‬تخص ص األرب اح الم ذكورة لزوم ا لتع ويض ه ذه‬
‫الخسائر‪.‬‬
‫في حال ة وج ود أرب اح وهمي ة وإرج اع أعض اء المجموع ة للمب الغ المقبوض ة‪ ،‬يح ق‬
‫لألعض اء أن يقيم وا دع وى ض د المتص رف أو المتص رفين للحص ول على التع ويض عن‬
‫الضرر الذي لحق بهم إن اقتضى الحال‪.‬‬
‫المادة ‪38‬‬
‫يتحمل أعضاء المجموع ة الخس ائر بالتناس ب م ع التزام اتهم إال إذا تق رر اس تثنائيا أن‬
‫تؤجل تغطيتها مؤقتا من جديد‪.‬‬
‫ال يلزم أعضاء المجموعة‪ ،‬في حالة وقوع خسائر‪ ،‬بإرجاع األرب اح الحقيقي ة الموزع ة‬
‫في سنوات مالية سابقة إلى الذمة المالية للمجموعة‪.‬‬

‫الباب الثامن‪ :‬مراقبة المجموعة ذات النفع االقتصادي‬

‫المادة ‪39‬‬
‫يمكن أن يتولى مراقبة حسابات المجموعة م راقب أو ع دة مراق بين للحس ابات يعين ون‬
‫بقرار جماعي يتخذه األعضاء وفق الشروط المحددة في العقد‪.‬‬
‫غير أن المجموعة تل تزم بتع يين م راقب أو ع دة مراق بين للحس ابات إذا ك انت تص در‬
‫سندات قرض وفق الشروط المنصوص عليها في الفقرة الرابعة من المادة ‪ 3‬أعاله‪.‬‬
‫في حالة عدم إجراء ذلك التعيين إذا كان العقد ينص على مراقب ة الحس ابات من ط رف‬
‫مراقب أو ع دة مراق بين للحس ابات أو في الحال ة المنص وص عليه ا في الفق رة الس ابقة ف إن‬
‫التعيين يتم ب أمر من رئيس المحكم ة بص فته قاض ي المس تعجالت بطلب من أي عض و بع د‬
‫استدعاء المتصرفين بصورة قانونية‪.‬‬
‫المادة ‪40‬‬
‫حينم ا يت ولى م راقب أو مراقب وا الحس ابات مراقب ة حس ابات المجموع ة تطب ق على‬
‫المجموعات ذات النفع االقتص ادي أحك ام الق انون رقم ‪ 17.95‬المتعل ق بش ركات المس اهمة‬
‫‪6‬‬

‫‪ - 6‬قانون رقم ‪ 17.95‬المتعل ق بش ركات المس اهمة الص ادر بتنفي ذه الظه ير الش ريف رقم ‪ 1.96.124‬في ‪ 14‬من‬
‫ربيع اآلخر ‪ 30( 1417‬أغسطس ‪ ،)1996‬الجريدة الرسمية ع دد ‪ 4422‬بت اريخ ‪ 4‬جم ادى اآلخ رة ‪17( 1417‬‬
‫أكتوبر ‪ )1996‬ص ‪ .2320‬كما تم تغييره وتتميمه‪.‬‬

‫‪- 13 -‬‬
‫والخاصة بشروط تعيين مراقبي الحسابات والسيما ما يتعلق منها بحالت التنافي وكذا سلطهم‬
‫والتزاماتهم ومسؤوليتهم والنيابة عنهم وتجريحهم وعزلهم ودفع أج ورهم على أن ت رعي في‬
‫ذلك القواعد الخاصة بالمجموعة المذكورة‪.‬‬

‫الباب التاسع‪ :‬التحويل‬

‫المادة ‪41‬‬
‫يمكن أن تحول كل ش ركة أو جمعي ة يك ون غرض ها مطابق ا لتعري ف المجموع ة ذات‬
‫النفع االقتصادي إلى مجموعة من هذا القبيل دون أن يترتب على ذلك حلها أو إنش اء ش خص‬
‫معنوي جديد‪.‬‬
‫يمكن أن تحول مجموعة ذات نفع اقتصادي إلى شركة تضامن بق رار يتخ ذه أعض اؤها‬
‫باإلجماع‪ ،‬دون أن يترتب على ذلك حلها أو تكوين شخص معنوي جديد‪.‬‬

‫الباب العاشر‪ :‬حل المجموعة ذات النفع االقتصادي‬

‫‪7‬‬
‫المادة ‪42‬‬
‫مع مراعاة أسباب الحل األخرى المنصوص عليها في العقد‪ ،‬حل المجموع ة ذات النف ع‬
‫االقتصادي‪:‬‬
‫بانتهاء مدة قيامها إن كانت محددة؛‬ ‫‪.1‬‬
‫بتحقيق غرضها أو زواله؛‬ ‫‪.2‬‬
‫بإرادة أعضائها وفق الشروط المنصوص عليها في المادة ‪ 30‬أعاله؛‬ ‫‪.3‬‬
‫بقرار قضائي ألسباب جائزة؛‬ ‫‪.4‬‬
‫بوفاة شخص ذاتي عضو بالمجموعة‪ ،‬أو بحل شخصي اعتباري عضو به ا‪ ،‬م ا‬ ‫‪.5‬‬
‫لم ينص العقد على خالف ذلك أو بعد قرار أعضاء الجمعية باإلجم اع مواص لة‬
‫نشاطها كما هو منصوص عليه في الفقرة األخيرة من المادة ‪ 30‬أعاله؛‬
‫ع دم أهلي ة ش خص ذاتي عض و بالمجموع ة‪ ،‬أو بس بب فتح مس طرة التص فية‬ ‫‪.6‬‬
‫القض ائية تج اه ش خص اعتب اري عض و من أعض ائها‪ ،‬أو بس بب من ع أح د‬
‫األعضاء من اإلدارة والتدبير والتسيير‪ ،‬ما لم ينص العق د على خالف ذل ك بع د‬
‫قرار أعضاء الجمعية باإلجماع مواص لة نش اطها كم ا ه و منص وص علي ه في‬
‫الفقرة األخيرة من المادة ‪ 30‬أعاله‪.‬‬

‫‪ - 7‬تم تتميم المادة ‪ 42‬أعاله بمقتضى المادة ‪ 2‬من القانون رقم ‪ 69.13‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪- 14 -‬‬
 ‫المادة ‪43‬‬
‫عندما تتجمع ك ل الحص ص بين ي دي عض و واح د‪ ،‬يجب على ه ذا األخ ير أن يس وي‬
‫الوضعية داخل أجل سنة واحدة‪.‬‬
‫في حالة عدم التسوية عند انصرام األجل المذكور‪ ،‬تحل المجموعة بقوة القانون‪.‬‬
‫المادة ‪44‬‬
‫ي ترتب على ح ل المجموع ة ذات النف ع االقتص ادي تص فيتها‪ ،‬فيم ا تظ ل الشخص ية‬
‫المعنوية قائمة ألغراض التصفية إلى حين قفلها ويظل القانون والعقد ساريين على المجموعة‬
‫أثناء عمليات التصفية‪.‬‬

‫الباب الحادي عشر‪ :‬تصفية المجموعة ذات النفع االقتصادي‬

‫المادة ‪45‬‬
‫تتم التصفية وفق أحكام العقد وإال عين مصف من لدن جمعية األعضاء وإن تعذر عليها‬
‫ذلك عين بأمر من رئيس المحكمة بصفته قاضي المستعجالت يصدر اس تنادا على طلب أح د‬
‫األعضاء أو أي شخص معني باألمر‪.‬‬
‫وبعد الوفاء بالديون وعند االقتضاء بعد استرجاع الحصص وحق وق االنض مام‪ ،‬ي وزع‬
‫فائض أصول المجموعة بين أعضائها وفق الشروط المنصوص عليها في المادة ‪ 34‬أعاله‪.‬‬
‫المادة ‪46‬‬
‫يعتبر المصفي مسؤوال س واء تج اه المجموع ة أو األغي ار عن األض رار الناتج ة عم ا‬
‫ارتكب من أخطاء أثناء قيامه بمهامه‪.‬‬
‫تتقادم دعوى المسؤولية ضد المصفين وف ق الش روط المنص وص عليه ا في الم ادة ‪28‬‬
‫من هذا القانون‪.‬‬
‫تتقادم جميع الدعاوي ض د أعض اء المجموع ة من غ ير المص فين أو المس تحقين عنهم‬
‫بمضي خمس سنوات ابتداء من تاريخ نشر حل المجموعة‪.‬‬
‫المادة ‪47‬‬
‫يتوق ف المتص رف أو المتص رفون عن مزاول ة مه امهم ف ور تع يين المص في‪ ،‬بينم ا‬
‫يواصل مراقب أو مراقبو الحسابات‪ ،‬إن وجدوا‪ ،‬مهامهم إلى حين قفل التصفية‪.‬‬

‫‪- 15 -‬‬
 ‫الباب الثاني عشر‪ :‬شهر عقود المجموعة ذات النفع االقتصادي‬

‫المادة ‪48‬‬
‫يجب إيداع عقد المجموعة ذات النفع االقتصادي كيفما كان غرض ها ل دى كتاب ة ض بط‬
‫المحكمة الموجود في دائرة نفوذها مقر المجموعة داخل أجل ثالثين يوما من تاريخ العقد‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫المادة ‪49‬‬
‫ينشر مستخرج من العقد التأسيسي للمجموعة ذات النفع االقتصادي داخل أجل شهر من‬
‫تاريخ التوقيع على العقد في صحيفة لإلعالنات القانونية وفي الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫يجب أن يتضمن هذا المستخرج ما يلي‪:‬‬
‫تسمية المجموعة؛‬ ‫‪.1‬‬
‫بيان موجز لغرضها؛‬ ‫‪.2‬‬
‫المدة التي أنشئت من أجلها ؛‬ ‫‪.3‬‬
‫عنوان مقرها ؛‬ ‫‪.4‬‬
‫عن د االقتض اء‪ ،‬مبل غ الحص ص المكون ة ل رأس الم ال وطبيعته ا والحص ص‬ ‫‪.5‬‬
‫المدفوعة من لدن كل عضو من األعضاء؛‬
‫االسم العائلي والشخصي‪ ،‬العنوان التجاري أو التسمية التجارية لك ل عض و من‬ ‫‪.6‬‬
‫أعضاء المجموعة وشكله القانوني وعنوانه الشخصي أو مق ر مقاولت ه أو مق ره‬
‫االجتماعي وعند االقتضاء‪ ،‬رقم قيده في السجل التجاري؛‬
‫األس ماء الشخص ية والعائلي ة لألعض اء أو األغي ار ال ذين لهم ص الحية إل زام‬ ‫‪.7‬‬
‫المجموعة تجاه األغيار وصفتهم وموطنهم؛‬
‫اإلشارة إلى كتابة ضبط المحكمة ال تي س يتم ل ديها تقيي د المجموع ة في الس جل‬ ‫‪.8‬‬
‫التجاري‪.‬‬
‫المادة ‪50‬‬
‫يتم الشهر بإيداع العقود أو الوثائق لدى كتابة ضبط المحكمة الموجود في دائ رة نفوذه ا‬
‫مق ر المجموع ة ذات النف ع االقتص ادي وف ق الش روط المق ررة في النص وص التش ريعية‬
‫والتنظيمية المتعلقة بالسجل التجاري‪.‬‬
‫المادة ‪51‬‬
‫تتم إجراءات الشهر ال واردة في ه ذا الب اب بمس عى من الممثلين الق انونيين للمجموع ة‬
‫وتحت مسؤوليتهم‪.‬‬

‫‪ - 8‬تم تغيير وتتميم المادة ‪ 49‬أعاله بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ 69.13‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪- 16 -‬‬
‫يقوم المص في‪ ،‬أثن اء التص فية وتحت مس ؤوليته‪ ،‬ب إجراءات الش هر الموكول ة للممثلين‬
‫القانونيين‪.‬‬
‫المادة ‪52‬‬
‫تخضع‪ ،‬وفق نفس الشروط‪ ،‬لإليداع والنشر المنص وص عليهم ا في الم ادتين ‪ 48‬و‪49‬‬
‫أعاله‪:‬‬
‫العقود أو المداوالت أو القرارات التي يترتب عليه ا تغي ير عق د المجموع ة بم ا‬ ‫‪-‬‬

‫فيها تلك المتعلقة بتغيير ألعضاء والمتص رفين ومراق بي الحس ابات إن اقتض ى‬
‫الحال؛‬
‫قرار إعفاء عضو جديد من أداء الديون الناشئة قبل انضمامه إن وجدت؛‬ ‫‪-‬‬
‫العق ود أو الم داوالت أو الق رارات المثبت ة لح ل المجموع ة م ع بي ان أس ماء‬ ‫‪-‬‬
‫المصفين الشخصية والعائلية وموطنهم ومقر التصفية؛‬
‫المقررات القضائية القاضية بحل المجموعة أو بطالنها؛‬ ‫‪-‬‬
‫العقود أو المداوالت أو القرارات المثبتة لقفل التصفية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫المادة ‪53‬‬
‫مع مراعاة إمكانات التسوية المنصوص عليه ا في الم واد ‪ 58‬و‪ 59‬و‪ 60‬بع ده‪ ،‬ي ترتب‬
‫على عدم التقيد بإجرائي اإليداع والنشر ما يلي‪:‬‬

‫بطالن المجموعة في الحالتين المنصوص عليهما في المادتين ‪ 48‬و‪49‬؛‬ ‫‪-‬‬

‫بطالن العقود أو المداوالت أو القرارات في الحالة المنصوص عليه ا في الم ادة‬ ‫‪-‬‬
‫‪.52‬‬
‫المادة ‪54‬‬
‫يحق لكل شخص االطالع على الوثائق المودعة ل دى كتاب ة ض بط المحكم ة المختص ة‬
‫والحصول على نفقته على نسخة أو مستخرج منها أو نظير لها لدى كاتب الض بط أو الموث ق‬
‫الحائز ألصل تلك الوثائق‪.‬‬

‫الباب الثالث عشر‪ :‬حاالت البطالن‬

‫المادة ‪55‬‬
‫ال يمكن أن ي ترتب بطالن المجموع ة ذات النف ع االقتص ادي أو بطالن العق ود أو‬
‫المداوالت المغيرة للعقد إال على أحد األحكام الصريحة الواردة في ه ذا الق انون أو على أح د‬
‫أسباب بطالن العقود بصفة عامة‪.‬‬

‫‪- 17 -‬‬
‫يعتبر كأن لم يكن كل بند من بنود العق د يخ الف قاع دة آم رة من ه ذا الق انون ال ي رتب‬
‫القانون على خرقها بطالن المجموعة‪.‬‬
‫المادة ‪56‬‬
‫ال يمكن أن يترتب بطالن العقود أو المداوالت غ ير تل ك المنص وص عليه ا في الم ادة‬
‫‪ 55‬أعاله إال على خرق قاعدة آمرة من هذا القانون أو على أحد أسباب بطالن العق ود بص فة‬
‫عامة‪.‬‬
‫المادة ‪57‬‬
‫تسقط دعوى البطالن بزوال سببه ولغاية ي وم بت المحكم ة ابت دائيا في الموض وع‪ ،‬م ا‬
‫عدا إذا كان هذا البطالن يرتكز على عدم مشروعية الغرض‪.‬‬
‫المادة ‪58‬‬
‫يج وز للمحكم ة ال تي رفعت إليه ا دع وى البطالن أن تمنح‪ ،‬ول و تلقائي ا‪ ،‬قب ل البت في‬
‫الموضوع‪ ،‬أجال كافيا إلجراء التس وية‪ ،‬وال يج وز له ا أن ت رفض منح ه ذا األج ل في حال ة‬
‫إثبات وجود دعوة النعقاد الجمعية أو استشارة أعض اء المجموع ة لتل ك الغاي ة‪ ،‬وال يمكن أن‬
‫تص در المحكم ة حكم ا ب البطالن قب ل انص رام ش هرين من ت اريخ تق ديم المق ال االفتت احي‬
‫للدعوى‪.‬‬
‫إذا انصرم األجل المنصوص عليه أعاله ولم يتخذ أي ق رار‪ ،‬بتت المحكم ة في دع وى‬
‫البطالن‪.‬‬
‫المادة ‪59‬‬
‫إذا كان بطالن العقود أو المداوالت الالحقة إلنشاء المجموعة يرتكز على خرق لقواع د‬
‫الشهر‪ ،‬جاز لك ل ذي مص لحة في تس وية العق د أو المداول ة أن يوج ه إن ذارا إلى المجموع ة‬
‫بتسوية الوضع داخل أجل ثالثين يوما من تاريخ اإلنذار المذكور‪.‬‬
‫إذا لم تتم التس وية خالل األج ل الم ذكور‪ ،‬ج از لك ل ذي مص لحة أن يطلب من رئيس‬
‫المحكمة بصفته قاضي المستعجالت تعيين وكي ل يكل ف بإتم ام اإلج راءات الض رورية على‬
‫نفقة المجموعة‪.‬‬
‫المادة ‪60‬‬
‫إذا كان بطالن المجموعة أو العقود أو الم داوالت الالحق ة إلنش ائها مرتك زا على عيب‬
‫في الرضى أو عدم أهلية أحد األعضاء‪ ،‬وكان إجراء التسوية ممكن ا‪ ،‬ج از لك ل ذي مص لحة‬
‫أن يوجه إنذارا برسالة مضمونة مع إشعار بالتوصل إلى الشخص ذي الصالحية للقي ام به ذه‬
‫التسوية‪ ،‬إما بإنجازها أو بإقامة دعوى البطالن داخ ل س تة أش هر تحت طائل ة س قوط الح ق‪.‬‬
‫ويبلغ اإلنذار المذكور إلى المجموعة‪.‬‬
‫في حالة إقامة دعوى البطالن داخل األجل المذكور في الفقرة السابقة‪ ،‬يجوز للمجموعة‬
‫أو لكل عضو أن يعرض على المحكمة كل إجراء من شأنه وضع حد لدعوى الطالب‪ ،‬السيما‬

‫‪- 18 -‬‬
‫بشراء حقوقه أو إرجاعها‪ .‬ويمكن للمحكمة في ه ذه الحال ة‪ ،‬إم ا أن تنط ق ب البطالن وإم ا أن‬
‫تضفي صفة اإللزام على اإلجراءات المقترحة إذا وافقت المجموعة عليه مسبقا وفق الشروط‬
‫المقررة لتغيير العقد‪ .‬وال يكون لتصويت العضو المطلوب شراء حقوقه أو إرجاعها أي تأثير‬
‫على قرار المجموعة‪.‬‬
‫في حالة نزاع‪ ،‬تحدد قيمة الحقوق المراد شراؤها أو إرجاعه ا بواس طة خ براء يعين ون‬
‫باتفاق األطراف أو إذا تعذر ذلك‪ ،‬بأمر من رئيس المحكمة بصفته قاضي المستعجالت‪.‬‬
‫المادة ‪61‬‬
‫إذا تم النطق ببطالن المجموعة‪ ،‬وضع حد لتنفيذ عقد المجموعة بدون أثر رجعي‪.‬‬
‫يترتب على البطالن بالنسبة إلى الشخص المعنوي الذي نشأ نتيجة لذلك نفس آثار الحل‬
‫المنطوق به قضائيا‪.‬‬
‫المادة ‪62‬‬
‫ال يجوز للمجموعة وال ألعضائها أن يعتدوا بالبطالن تجاه األغيار ذوي الني ة الحس نة‪.‬‬
‫غير أنه يعتد بالبطالن المترتب على انعدام األهلية أو على عيب في الرضى ولو تج اه الغ ير‬
‫من قبل فاقد األهلية وممثليه القانونيين أو من قبل عضو المجموعة الذي كان رضاه معيبا‪.‬‬
‫المادة ‪63‬‬
‫يمكن التص ريح ب أن المتص رفين الم زاولين مه امهم وقت النط ق ببطالن المجموع ة‬
‫واألعضاء المنس وب إليهم س بب البطالن مس ؤولون على وج ه التض امن عن الض رر ال ذي‬
‫لحق باألعضاء أو األغيار من جراء إبطال المجموعة‪.‬‬
‫المادة ‪64‬‬
‫تتقادم دعاوى بطالن المجموعة أو العقود أو المداوالت الالحقة إلنش ائها بمض ي ثالث‬
‫سنوات ابتداء من يوم سريان البطالن‪ ،‬تحت طائلة سقوط الح ق المنص وص علي ه في الفق رة‬
‫األولى من المادة ‪ 60‬أعاله ‪.‬‬
‫المادة ‪65‬‬
‫تتق ادم دع وى المس ؤولية المرتك زة على إبط ال المجموع ة أو العق ود أو الم داوالت‬
‫الالحقة إلنشائها بمضي خمس سنوات ابتداء من اليوم الذي صار فيه الحكم بالبطالن نهائيا‪.‬‬
‫المادة ‪66‬‬
‫ال يحول زوال س بب البطالن دون إقام ة دع وى التع ويض الرامي ة إلى التع ويض عن‬
‫الضرر الناتج عن العيب الذي يشوب المجموعة أو العقد أو المداولة‪.‬‬
‫تتقادم الدعوى المذكورة بمضي خمس سنوات على يوم تدارك البطالن‪.‬‬

‫‪- 19 -‬‬
 ‫الباب الرابع عشر‪ :‬أحكام زجرية‬

‫المادة ‪67‬‬
‫يع اقب بغرام ة ‪ 1.000‬إلى ‪ 5.000‬درهم متص رفو المجموع ة ذات النف ع االقتص ادي‬
‫الذين أغفلوا اإلشارة في العقود والوثائق الصادرة عن المجموعة والموجه ة إلى األغي ار إلى‬
‫تسمية تلك المجموعة مسبوقة أو متبوعة بعبارة« مجموع ذات نف ع اقتص ادي» أو ب األحرف‬
‫األولى « م‪.‬ن‪.‬ق» وكذا بيان مقرها ورقم تقييدها في السجل التجاري‪.‬‬
‫المادة ‪68‬‬
‫يعاقب بالحبس من ش هر إلى س تة وبغرام ة من ‪ 1.000‬إلى ‪ 10.000‬درهم أو بإح دى‬
‫هاتين العقوبتين فقط‪ ،‬كل من استعمل عن سوء نية تسمية «مجموعة ذات نف ع اقتص ادي» أو‬
‫األح رف األولى « م‪.‬ن‪.‬ق » أو أي عب ارة من ش أنها أن تلتبس بتل ك التس مية أو األح رف‬
‫األولى‪.‬‬
‫يمكن عالوة على ذلك أن تأمر المحكمة بنشر الحكم في صحيفتين على األكثر على نفقة‬
‫الطرف المدان‪.‬‬
‫المادة ‪69‬‬
‫تطب ق األحك ام الزجري ة المنص وص عليه ا في الم واد ‪ 403‬و‪ 404‬و‪ 405‬و‪ 406‬من‬
‫القانون رقم ‪ 17.95‬المش ار إلي ه أعاله م ع مراع اة القواع د الخاص ة بالمجموع ة ذات النف ع‬
‫االقتصادي‪ ،‬في الحالة التي ينص فيها العقد على مراقبة الحسابات من طرف مراقب أو ع دة‬
‫مراقبين للحسابات أو في الحالة المنصوص عليها في الفقرة الثانية من المادة ‪ 39‬أعاله‪.‬‬
‫المادة ‪70‬‬
‫ال تطبق أحكام المواد ‪ 67‬و‪ 68‬و‪ 69‬من هذا القانون إال إذا ك انت األفع ال ال تي تع اقب‬
‫عليها ال يمكن أن تكيف تكييفا جنائيا أشد عمال بأحكام القانون الجنائي‪.‬‬

‫الباب الخامس عشر‪ :‬أحكام مختلفة‬

‫المادة ‪71‬‬
‫تطبق فيما يخص كل ما ال يخضع لهذا الق انون أحك ام الظه ير الش ريف الص ادر في ‪9‬‬
‫رمضان ‪ 12 ( 1331‬أغسطس ‪ )1913‬بمثابة قانون االلتزامات والعقود واألحكام الخاص ة‬
‫بشركات التضامن الواردة في القانون رقم ‪ 5.96‬المتعلق بشركة التض امن وش ركة التوص ية‬

‫‪- 20 -‬‬
‫البسيطة وشركة التوص ية باألس هم والش ركة ذات المس ؤولية المح دودة وش ركة المحاصة‪،9‬‬
‫فيما ال تتنافى مع أحكام هذا القانون ومع طبيعة وغرض المجموعات ذات النفع االقتصادي‪.‬‬

‫‪ - 9‬القانون رقم ‪ 5.96‬المتعلق بشركة التضامن وشركة التوصية البسيطة وشركة التوصية باألس هم والش ركة ذات‬
‫المسؤولية المحدودة وشركة المحاصة الص ادر بتنفي ذه الظه ير الش ريف رقم ‪ 49.97.1‬في ‪ 5‬ش وال ‪13( 1417‬‬
‫فبراير ‪ ،)1997‬الجريدة الرسمية عدد ‪ 4478‬بتاريخ ‪ 23‬ذي الحجة ‪ ( 1417‬فاتح م اي ‪ ،)1997‬ص ‪ .1058‬كم ا‬
‫تم تغييره وتتميمه‪.‬‬

‫‪- 21 -‬‬
 ‫فهرس‬

‫قانون رقم ‪ 13.97‬يتعلق بالمجموعات ذات النفع االقتصادي‪4.........................‬‬

‫الباب األول‪ :‬أحكام عامة‪4.................................................................‬‬
‫الباب الثاني‪ :‬عقد المجموعة ذات النفع االقتصادي‪5...................................‬‬
‫الباب الثالث‪ :‬المساهمات المالية‪7.........................................................‬‬
‫الباب الرابع‪ :‬حقوق األعضاء والتزاماتهم‪7.............................................‬‬
‫الباب الخامس‪ :‬إدارة المجموعة ذات النفع االقتصادي‪9..............................‬‬
‫الباب السادس‪ :‬جمعيات األعضاء‪11.....................................................‬‬
‫الباب السابع‪ :‬نتائج المجموعة ذات النفع االقتصادي‪12...............................‬‬
‫الباب الثامن‪ :‬مراقبة المجموعة ذات النفع االقتصادي‪13.............................‬‬
‫الباب التاسع‪ :‬التحويل‪14...................................................................‬‬
‫الباب العاشر‪ :‬حل المجموعة ذات النفع االقتصادي‪14................................‬‬
‫الباب الحادي عشر‪ :‬تصفية المجموعة ذات النفع االقتصادي‪15....................‬‬
‫الباب الثاني عشر‪ :‬شهر عقود المجموعة ذات النفع االقتصادي‪16.................‬‬
‫الباب الثالث عشر‪ :‬حاالت البطالن‪17...................................................‬‬
‫الباب الرابع عشر‪ :‬أحكام زجرية‪20.....................................................‬‬
‫الباب الخامس عشر‪ :‬أحكام مختلفة‪20...................................................‬‬
‫فهرس‪22...................................................................................‬‬

‫‪- 22 -‬‬