Ang kuwento ay nagsimula na sa maraming mga libro para sa mga matatanda at mga bata at

nakita ang iba't ibang mga interpretasyon at pinag-aaralan.

Ito ay anim na lalaki ng Indostan

Upang matuto nang maraming hilig,
Sino ang nagpunta upang makita ang Elephant
(Kahit na ang lahat ng mga ito ay bulag),
Na bawat isa sa pamamagitan ng pagmamasid
Maaaring masiyahan ang kanyang isip.

Lumapit ang Una sa Elephant,

At nangyayari na mahulog
Laban sa kanyang malawak at matatag na panig,
Kaagad ay nagsimulang bawl:
"Pagpalain ako ng Diyos!

ad
ngunit ang Elephant
Tulad ng isang pader! "

Ang Ikalawang, pakiramdam ng tusk

Sumigaw, "Ho! Ano po tayo dito,
Kaya napaka-ikot at makinis at matalim?
Para sa akin 'tis makapangyarihang malinaw
Ang paghanga na ito ng isang Elephant
Tulad ng isang sibat! "

Lumapit ang Ikatlo sa hayop,

At nangyayari na kumuha
Ang squirming na puno sa loob ng kanyang mga kamay,
Sa gayon ay buong tapang na nagsalita siya:
"Nakikita ko," quoth siya, "ang Elephant
Tulad ng ahas! "

Ang ika-apat na naabot ng isang sabik kamay,

At nadama ang tungkol sa tuhod:
"Ano ang karamihan sa kagilagilalas na hayop na ito
Mahusay na kapatagan, "quoth he;
"'Maliwanag na ang Elephant
Tulad ng isang puno! "

Ang Ikalima, na nakakulong sa pagpindot sa tainga,

Sabi: "E'en the blindest man
Maaaring sabihin kung ano ang kahawig nito;
Tanggihan ang katotohanan na maaari,
Ang kamangha-manghang ito ng isang Elephant
Tulad ng isang fan! "

Ang Sixth ay hindi pa nagsimula

Tungkol sa mabangis na hayop,
Kaysa, pagsamsam sa swinging buntot
Na nahulog sa loob ng kanyang saklaw.
"Nakikita ko," quoth siya, "ang Elephant
Tulad ng lubid! "

At kaya ang mga lalaking ito ng Indostan

Nag-aaway nang malakas at mahaba,
Bawat isa sa kanyang sariling opinyon
Higit sa matigas at malakas,
Kahit na ang bawat isa ay bahagyang nasa kanan,
At lahat ay nasa mali!
ad
Moral:

Kaya madalas sa mga digmaang teolohiko,

Ang mga disputants, ako,
Maglakad sa lubos na kamangmangan
Kung ano ang ibig sabihin ng bawat isa,
At prate tungkol sa isang Elephant
Hindi nakita ng isa sa kanila.