Professional Documents
Culture Documents
حمفوظة للمؤلف
الطبعة الثانية
3658هـ ـ 4237م
www.arabicdawateislami.net
يف أـحكام الـطـهارة والـصالة
على مذهب اإلمام الشافعي
رمحه اهلل تعاىل
بقلم
أـحمدعـزالـدين ويس
www.arabicdawateislami.net
www.arabicdawateislami.net
دعاء ورجاء وشًء يٍ انىفاء
ى ن ىٍ َّ ى
ﵛ﵉لﵩ﵉ لﶎﵕﶍﵿ الﶁﵟيﶅ، كاﵕﵵﶄﶋ ﵏ﵾ﵌ﶂ خ ىﶇٌل يف ﶌﵞا الﶁﵐ﵉ب، امهللى
ٍي ٍ ى ى ٍ
كح أﵢﵐ﵉ذم كﵥييخ يف ﶌﵞا لﶄﶇ ٍﵣﶄﶇني ،كأ ٍكﵨﶂ ﶆﵓﶂ ﵒﶎا﵋ً ًﶋ يلﵟ ً ى
اجلﵻﵳ ي كاﶀﵐ﵊ ﵋ﶋ
َّ ى ى
اًكؽيض الٖرع الشيظ (حمُػ اﶃﵵﶄﶅ اجلﶄيﶂ ػ اﶃﵻﵾﶋ الﵦ﵉ﵺيع ػ اًؽالَث اًكنيٓ
ى ي رمح يﶋ ي
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،اذلم ﵽﵟأت ﵴﶄيﶋ ﵥ ٍﵯ نﵟا( )2ﶆﶈ ﶌﵞا اﶃﵵﶄﶅ ـايم ةطُٓ يج)( )1ى
امل﵌﵉رؾ يف ﶆﵝرﵢ ًتﶊ﵉ اﶃﵸ﵉حل ً﵍ ،ﶆﵝرﵢ﵍ اتلﵵﶄيﶅ الرشيع (الﵦﵵ﵌﵉ﶉي﵍) يف ﶆﵝيجﵐﶊ﵉
﵋ﶇﶊِّﶋ ى ن
ﵽ﵉ﵮ﵌﵍ ى ى ى ﵘﶄ﵊ الﵦﶍ﵌﵉ء ،ﵨ﵉ﶉىﶍ﵉ ي
ككﵟ ًﶆﶋ. املﵣﶄﶇني ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل كبالد
آﶆني
( )1﵏ﶎيف رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل يف ﶆﵝيﶊ﵍ ﵘﶄ﵊ ،يف الﵣ﵉﵋ﵳ ﵴرش ﶆﶈ ﵥﶍﵟ ﵥﶎاؿ اعـ أربﵳ كأربﵵﶇ﵉﵇﵍
كأﶃﵹ ﶆﶈ اهلﵖﵟة 1444أكاﵛﵟ اعـ 1984ـ ،ﵴﶈ أربﵳ كﵢتني ﵢﶊ﵍ ،ﵺﶍﶎ ﶆﶈ مﶎاحلﵝ اعـ أربﵵني
كﵒالﵒﶇ﵉﵇﵍ كأﶃﵹ ﶆﶈ اهلﵖﵟة .1344
( )2املﵟاد ﶌﶊ﵉ :ﵕﵠء اليشء ،كيف ﵘﵝيﵑ اإلرساء« :ﵺﶎﵫﵳ ﵥﵯﵟﶌ﵉» أم ﵋ﵵﵬﶍ﵉.
4 www.arabicdawateislami.net
يمديح انطثعح انثاٍَح
كأﵢ﵃ؿ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل أف حيﵲﶏ ﶌﵞا اﶃﵵﶇﶂ ﵋ﵟﵫ﵉ق ﵢ﵌ﵙ﵉ﶉﶋ ،كأف يسﵐ﵊ هل
اﶃﵾ﵌ﶎؿ ،كأف يﵐﵖ﵉كز ﵴﶈ اتلﵾﵩري ﵺيﶋ ﵋ﶇﶊﶋ ككﵟﶆﶋ ،كأرل ﶆﶈ الﶎاﵕ﵊ ﶌﶊ﵉ أف
ن
ﵽﵣﶇ﵉ ﶆﶈ ﶌﵞق األﵢ﵈ﶄ﵍ املﵦ﵉ر إحلﶍ﵉ ﵮﶄ﵊ اإلﵕ﵉﵋﵍ ﵴﶊﶍ﵉ ػ يف ﶌﵞا أذﶀﵟ أف
الﶁﵐ﵉ب ﶆﶈ أﵕﶂ ﵥيﶎع َّ
اجلﵻﵳ دلل اجل﵉س ػ ﵋ﵵﵪ أﵺ﵉ﵫﶂ ادلاعة ﶆﶈ أﶌﶂ
5 www.arabicdawateislami.net
اﶃﵵﶄﶅ ،ممﶈ رﵷ﵊ يف إاعدة ﵮ﵌ﵳ ﶀﵐ﵉﵋ﶊ﵉ ﶌﵞا ن
ﵢﵵي﵉ ﶆﶊﶋ يف نرش اﶃﵵﶄﶅ ،ك﵏ﵩﵙيﵗ
﵋ﵵﵪ األﵛﵯ﵉ء اﶃيت اﶉترشت ألﵢ﵌﵉ب ﶆﵐﵵﵝدة ،ﵺﵖﵠاق ا﵀ ﵛري اجلﵠاء كأﵕﵠهل،
كأﵘﵣﶈ ﶆﵓﶎبﵐﶋ ،كأىلع ﶆﶈ ﵽﵝرق ،كأداـ ﵴﶄيﶋ ﵺﵬﶄﶋ ﶆﵳ دكاـ اﶃﵵ﵉ﵺي﵍ كاتلﶎﵺيﵼ،
ن
كﵕﵠل ﵢ﵌ﵙ﵉ﶉﶋ لك ﶆﶈ ﵢ﵉ﶌﶅ يف نرشق ،كبﵞؿ ﵕﶍﵝا يف ﵢبيﶂ ذلﵿ ،إﶉﶋ أكﵟـ
مﵣ﵄كؿ كﵛري ﶆ﵃مﶎؿ ،كاحلﶇﵝ ﵀ رب اﶃﵵ﵉ملني.
1438ﶌ
6 www.arabicdawateislami.net
يمديح انطثعح األوىل
ﶆﶈ أمﵟيﶈ:
ن
1ػ أف ﵏سﶎف ﵛ﵉لﵩ﵍ لﶎﵕﶍﶋ ﵏ﵵ﵉ىل ال خي﵉ﶃﵯﶍ﵉ ري﵉ء.
2ػ كأف ﵏سﶎف ﵨﵙيﵙ﵍ ،يﵾﵐيف ﵋ﶍ﵉ املﵩٌل رﵢﶎؿ ا﵀ اذلم أمﵟﶉ﵉
ٌ ٌ
﵋﵉﵏﵌﵉ﵴﶋ ﵺﵾ﵉ؿ« :ضٌٖا وُا رأيخُٖين أضٌل» (.)1
ي يي ن ن كمل﵉ اكف ي
امل﵉ﶌﵟ يف اﶃﵸﶎص ىلع يﵾﵐﵙﶇﶋ إال كاﵢﵵ﵉ ﵴﶇيﵾ﵉ ،ال اﶃﵵﶄﶅ
ً حبﵟ
َّ ي
أمﶎاج ﶆﵵ﵉رﵺﶋ كﵺﶊﶎﶉﶋ ،اكف ال ﵋يﵝ لﶄﵣالﶆ﵍ ﶆﶈ أﶌﶎاهل، ً دررق ،كالﵣ﵉﵋ﵗ ﵋ني
ن يٍن ﵽﵝرا كﵴ ن َّ
ﵕﶂ ن
ﶄﶇ﵉ ،كﵢﶇ﵉ ﵺﵬال كج﵌ال، ً كاجلﵖ﵉ ًة ﶆﶈ أﵛﵯ﵉رق ،ﶆﶈ اتلﶇﵣﵿ ﵋﵅ﶆ﵉ـ
َب أﵷﶎارق ،كﵴﵟؼ أﵴﶇ﵉ﵽﶋ كأرسارق. ىﵢ ى ى
ﶌﵞا كال ﵋ﵝ ﶌﶊ﵉ ﶆﶈ اتل﵃كيﵝ ىلع ﵘﵾيﵾ و﵍ ىﵕﶄي و﵍ ،ﵽﵝ ال يﵟاﶌ﵉ ﵋ﵵﵪ
َّ ٌ ى
احل﵉﵇ﵟيﶈ يف ﵴرصﶉ﵉ ﶌﵞا ،كذلﵿ أف ا﵏﵌﵉ﵴﶊ﵉ لإلﶆ﵉ـ الﵦ﵉ﵺيع رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶋ
ى ىه
إيﵬ﵉ح ﵢبيﶄﶋ،
ً ػ كﶌﶎ ىﶆﵓﶂ ،كﵷريق ﶆﶈ األ﵇ﶇ﵍ ﶀﵞلﵿ ػ إﶉﶇ﵉ اكف مل﵉ ﵋ﵞهل يف
كأر ىﶌ ىﵼ ى
ﵺﶁﵟق، ﵊ ﵕﵣﶇﶋٍ ، كجتٍﶄي﵍ ﶉﶍﵖﶋ ،ﶆﶈ اجلى ٍﵻﵡ كاجلىﵻحﵡ ،أى ىك َّﵝ ﵋ى ىﵝﶉﶋ ،ى
كأ﵏ﵵ ى
ً
ي ى
كﶌﶎ يﵣىع لﶄﶎﵨﶎؿ إىل املﶊﶍﵔ الﵣﶎم الﵣﵝيﵝ اذلم أراد يق رﵢﶎجل﵉ األﵴﵲﶅ
ن ى ى ى ٌ
كﵢﵝد ،كأ﵋﵉ف كﶉﵩﵗ ،ﵺ﵃ﵒﶄﵔ ا﵀ ﵋ﶋ ﵨﵝكرﶉ﵉ ،كأراﵘﶊ﵉ ػ ﶀرثة )2(ﵺﵾ﵉رب
ي ٍى
كﶆﵵﵲ يﶇﶋ. ( )1اﶃﵾ﵉مﶎس :ى
كﵢ يﵭ ابلﵙﵟ،
ي ن
( )2لﶅ أذﶀﵟ أدﶃ﵍ املﵞﶌ﵊ إال ﵽﶄيال ﵛﵦيى﵍ اإلﵮ﵉ﶃ﵍ ،كإال ﵺﶄلك ﵘسﶅ دحلﶄﶋ ﶆﶈ مﵩ﵉در اﶃترشيﵳ
ن ن ي ي ُّ
بﵣيﵯ﵉ ،ال يﵣﵐﵻيﵝ ﶆﶊﶋ كﵕزيا كأﵫىح دحلﶂ أك ﵏ﵵﶄيﶂ ،خلﵟج ﵴﶈ ﶀﶎﶉﶋاملﵵﵐَبة ،كلﶎ ذﶀﵟ لك و
ٌ
اعﶆ﵍ املﵣﶄﶇني.
8 www.arabicdawateislami.net
أﵘﵣﶈ ي
ى ي ن
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﶌﶅ ﶆﵾﶄﵼ ،كﵘرية ﵽﵝ ﵏ﶍﶄﵿ، ﶃحﵣ﵎ ﵽﶄيﶄ﵍ ﶆﶈ املﵣﶄﶇني ػ ﶆﶈ و
ى
كﶆﵓﶎب﵍ أ﵇ﶇﵐﶊى﵉ الﶁﵟاـ ،أﵴالـً اهلﵝل ،كدال﵇ﶂ الﵟﵥ﵉د ،ي
كﵨﶎل اﶃﵯﵟيﵼ، ً ً ﶆﵓﶎبﵐىﶋ،
ى
ن ن
ﵕﵠاء يﶄيﵼ ﵋سﵟﶆﶋ ،ىلع كريض ﵢ﵌ﵙ﵉ﶉﶋ ﵴﶈ ﵺﵾﶍ﵉﵇ﶊ﵉ املﵣﶄﶇني ﵽ﵉ﵮ﵌﵍ ،كﵕﵠاﶌﶅ
ي ى ى ٌ
ﵝؽ ،كﶆ﵉ وء ﵺﵟات.
كﵢﶄﵣبيﶂ ﵷ و
و ري، ﶇ ﶉ ء
و ﵴﵯ﵉ ﶆﶈ األﶆ﵍ هلﵞق مﶎاﵽﵝ ﶆ﵉
كاحلﶇﵝ ﵀ رب اﶃﵵ﵉ملني
01 www.arabicdawateislami.net
لثساخ يٍ هدي انمزآٌ انكزمي
﴿ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ
ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ﴾ [اجلﶇﵵ﵍.]9 :
﴿ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ﴾
[ابلﵾﵟة.]238 :
﴿ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡﯢ ﯣ ﯤ
ﯥ ﯦ ﯧ ﯨﯩ﴾ [اﶃﵵﶊﶁ﵌ﶎت.]45 :
﴿ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ
ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ﴾ [امل﵄ﶆﶊﶎف 9 :ػ .]11
00 www.arabicdawateislami.net
يٍ َفذاخ انسُّح ادلطهزج
1ػ ﵴﶈ ﵴﵾ﵌﵍ ﵋ﶈ اعمﵟ ريض ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵴﶊﶋ ،ﵴﶈ اجليب ﵽ﵉ؿَ« :ا َِ
ي ي ى ي ي
مفٌٍ يخٖعأ قحفتؾ الٖعٖء ،ذٍ ينٖـ يف ضالحٓ قيؽٌ يٍ َا ينٖؿ إال اّكخي كٖٔ
ٍ ُّ ى
ويٖـ كدلحٓ أَٓ» (.)1
ٌ 2ػ ﵴﶈ ٌ
يلع ﵋ﶈ أيب ﵮ﵉ﶃ﵊ ﶀﵟـ ا﵀ كﵕﶍﶋ ،كريض ﵴﶊﶋ أف رﵢﶎؿ ا﵀
ي ي
ً
األمػاـ إىل املفاسػ ،كاّخغار ﵽ﵉ؿ« :إـتاغ الٖعٖء يف املاكرق ،كإؼُاؿ
ٍ ن
الطالة ةؽػ الطالة ،يـفي اخلطايا ؿفال»(.)2
4ػ ﵴﶈ ﵕ﵉﵋ﵟ ﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ريض ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵴﶊﶋ ،ﵽ﵉ؿ :ﵽ﵉ؿ رﵢﶎؿ ا﵀
ي ى ٍ ى ىى ٍ ىٍ الطٌى ى
ىىي ى
ةاب أض ًػزٍ يـتفي
سار دُ وؽ ىلع ً
و وؽ ّٕ ي
ً ر ُ و ؿً ُ اخل ات
ً ٖ َ« :ري
ى
َْٓ لك يٖـو مخؿ مؽات»(.)4
ن ُّ
اﶃﵯَباّن يف الﵩﵸري كاألكﵢﵭ كإﵢﶊ﵉دق ﵘﵣﶈ ،كركاق يف الﶁ﵌ري مﶎﵽﶎﵺ﵉ ( )1ﵽ﵉ؿ املﶊﵞرم :ركاق
ﵴﶄيﶋ ،كﶌﶎ أﵥ﵌ﶋ ،كركا﵏ﶋ ٌّ
حمﵐﵔ ﵋ﶍﶅ يف الﵩﵙيﵗ.
( )2أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ يف اإليﶇ﵉ف ،كحمﶇﵝ ﵋ﶈ ﶉرص يف ﵏ﵵﵲيﶅ ﵽﵝر الﵩالة ،كا﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ اﶃَب يف
اتلﶇﶍيﵝ ﵋﵅ﵢﶊ﵉د ﵨﵙيﵗ ،ﶀﶇ﵉ يف اﶃرتﵷي﵊ .
( )3أﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ ﵋﵅ﵢﶊ﵉د ﵕيﵝ ،كاﶃﵯَباّن يف الﶁ﵌ري كاألكﵢﵭ ،كا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف يف ﵨﵙيﵙﶋ ،ﶀﶇ﵉ يف
اﶃرتﵷي﵊ كاﶃرتﶌي﵊.
02 www.arabicdawateislami.net
انتذذٌز يٍ تزن انصالج وانتهاوٌ هبا
ﵺ﵅ذا ﵴﶄﶇ﵎ ﶌﵞا أيخ املﵣﶄﶅ ،ﵺ﵉ﵘﵞر ﶆﶈ ﵏ﵟؾ ﶌﵞق اﶃﵵ﵌﵉دة اجلﶄيﶄ﵍ ،ككﶈ
ن
ﵽﵝكة ألرس﵏ﵿ يف االﶌﵐﶇ﵉ـ ﵋ﶍ﵉ كأدا﵇ﶍ﵉ ،كﵺﵾين ا﵀ كإي﵉ؾ لﶄﵵﶇﶂ ﵋ﶇ﵉ يﵟﵫيﶋ.
04 www.arabicdawateislami.net
تٍاٌ يعىن احلدث األصغز واألكرب
اﵴﶄﶅ أيخ املﵣﶄﶅ ػ ﵴﶄٌﶇين ا﵀ كإيٌ﵉ؾ ػ أىﶉٌﶋ ال ﵋ي َّﵝ ﶆﶈ ﵨﵙ﵍ َّ
الﵩالة ﶆﶈ
َّ
اﶃﵯﶍ﵉رة ،ﵢﶎاء ﶆﶈ احلﵝث األكَب ،أك ﶆﶈ احلﵝث األﵨﵸﵟ.
ٌ ي
* كاملﵾﵩﶎد ﶆﶈ احلﵝث األكَب :اجلﶊ﵉﵋﵍ ﵴﶊﵝ الﵟﵕ﵉ؿ كاﶃجﵣ﵉ء ،أك احليﵪ
ٌ
كاجلﵻ﵉س دلل اﶃجﵣ﵉ء.
يى ن
ﵺ﵅ذا اكف اإلنﵣ﵉ف يﵕ يﶊ﵌ن﵉ ،أك اكﶉ﵎ املﵟأة ﵘ﵉﵇ﵬ﵍ ،أك جﵻﵣ﵉ء ،ﵺال جتﶎز يف
ى َّ ي ي ِّ
الﵩالة ،ﵘىت يﵸتﵣﶂ اجليﶊي﵊ ،ككﵞا احل﵉﵇ﵪ كاجلﵻﵣ﵉ء ﵋ﵵﵝ ﶌﵞق احل﵉الت ُكﶍ﵉
اﶉﵾﵯ﵉ع ٌ
ادلـ ﵴﶊﵝﶌﶇ﵉.
ٔىالط اٌىظىء:
أﶆ﵉ املﵟاد ﵋﵉حلﵝث األﵨﵸﵟ :ﵺﶍﶎ أف يسﶎف املﵣﶄﶅ ﵽﵝ أىت ﵋﵃ﵘﵝ *
( )1األﶆﶍ﵉ت ػ أك ﶆﶈ يف ﵘﶁﶇﶍﶈ ػ ُيﵝف احلﵟج ﶆﶈ ﵏ﵯﶍري أكالدﶌﶈ ال ِّﵩﵸ﵉ر كﶌﶈ ﶆﵐﶎﵫ﵈﵉ت،
ن ِّ كيﶇسﶈ اﶃﵾﶎؿ ٌ
هلﶈ أف ﵏ﶊﵲيﵹ الﵩﵸري ﵋ﵲﶍﵟ الﶁﵹ ﵋ﵝال ﶆﶈ ﵋﵉ﵮﶊﶍ﵉ ال يﶊﵾﵪ الﶎﵫﶎء ،أك
ﶉﵾﵪ
ن ن ٌ ن
إذا ﶃبﵣ﵎ ﵽﵻ﵉زا رﵽيﵾ﵉ ﶃﵯيﵻ﵉ ال ي﵄ذم الﵩﵸري ،كيﵣ﵉ﵴﵝ األـ ىلع ﵏ﶊﵲيﵹ كدلﶌ﵉ دكف و
لﶄﶎﵫﶎء.
( )2أﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ ،333 /2 :كادلارﵽﵯين ، 53 /1 :كاحل﵉زﶅ ،138 /1 :كابليﶍٌف 133 /1 :كﵷريﶌﶅ
كاﶉﵲﵟ «اتلﶄﵜيﵧ احل﵌ري».126 /1 :
06 www.arabicdawateislami.net
أﶉىث ،أك ﵴﶁﵡ ذلﵿ ﵋﵃ف اكف الالمﵡ أﶉىث ،كاملﶄﶇﶎس ن
ذﶀﵟا ،ﵺﶄحﵡ يف األمﵟ
ي ي ٌّ
كملﵡ الﵠكﵕ﵍ ﶉ﵉ﵽﵪ رشيع اعـ، اﶉﵐﵾ﵉ص لزلﶀﵟ أك لألﶉىث ،كإﶉﶇ﵉ ﶌﶎ ﵘسﶅ
لﶎﵫﶎ﵇ﶍ﵉ ككﵫﶎء زكﵕﶍ﵉ أيًّ﵉ اكف الالمﵡ أك املﶄﶇﶎس(.)1
ن
اغبل﵉ ،ﵺال ﶉﵵﶅ يﵣتﵓىن ملﵡ الﵩﵸري أك الﵩﵸرية ،إذا اكف ال يﵦﵐىه
ن
مﶄﶇﶎﵢ﵉. ن
المﵣ﵉ اكف أك يﶊﵾﵪ الﶎﵫﶎء
ي
﵏ﵾﶄي﵊ املﵩﵙﵹ ﵋ﶊﵙﶎ مﵣﵯﵟة ﵺﵖ﵉﵇ﵠ ،كُيﶎز محﶂ املﵩﵙﵹ ػ ﵋ﵝكف كﵫﶎء ػ إف اكف ( )1أﶆ﵉
ﶆﵵﶋ ﵏ﵻﵣري يﵠيﵝ يف ﵘﵖﶇﶋ ىلع ُكﶇ﵉ت املﵩﵙﵹٌ ،
كأﶆ﵉ ﶆﵓﶂ ﵏ﵻﵣري اجلالﶃني ﵺ﵉ألﵘﶎط
ٍ ي ﶂ ،كاملﵟاد ﵋﵉لرضكرة اﶃيت ذﶀﵟﶉ﵉ﶌ﵉ :ﶆﵓﶂ ﵢﵾﶎط املﵩﵙﵹ ىلع األرضٌ ،
ﵺ﵅ﶆ﵉ أف مح
الﶎﵫﶎء إف ً
ي ٌ
ي﵌ًف كﵺيﶋ إﶌ﵉ﶉ﵍ هل ،كإﶆ﵉ أف حيﶇﶂ دكف كﵫﶎء ﵺيﵖﶎز يف ﶆﵓﶂ ﶌﵞق احل﵉ﶃ﵍ محﶄﶋ ،كإاعد﵏ﶋ ملاكﶉﶋ.
ٌ ن
* كﶌﶊ﵉ أرل أﶉﶋ ال ﵋ﵝ ﶆﶈ ﵏ﵞﶀري اجل﵉س ،كﵛ﵉ﵨ﵍ ﵋﵉ﵴ﵍ الﶁﵐ﵊ أف ﶆﶈ األدب ﶆﵳ ﶀﵐ﵉ب ا﵀
﵏ﵵ﵉ىل أف ال يﶎﵫﵳ ﵺﶎﵽﶋ ﶀﵐ﵉ب ػ أي﵉ اكف ﶌﵞا الﶁﵐ﵉ب ػ ﵺﵐﶎﵽري املﵩﵙﵹ كاﵘرتاﶆﶋ ﶆﶈ األمﶎر
اﶃيت يج﵌يغ أف ﵏سﶎف كاﵫﵙ﵍ ال حتﵐ﵉ج إىل ﵏ﵞﶀري؟!
يﵣ﵃ؿ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ﵴﶈ دحلﶂ ﵴﵝـ ﵕﶎاز محﶂ املﵩﵙﵹ دكف كﵫﶎء ،كﶌﵞا ﶆﶈ ﵴﵖ﵉﵇﵊ *
ﵴرصﶉ﵉؟! ﶀ﵃ف ا﵏ﵻ﵉ؽ املﵞاﶌ﵊ األربﵵ﵍ كﵷريﶌ﵉ ال يسيف؟! كحبﵑ ﶌﵞق املﵣ﵃ﶃ﵍ ﵽﵝ يﵯﶎؿ،
ﶃسﶈ أكﵐيف ﶌﶊ﵉ ﵋ﶍﵞا احلﵝيﵑ الرشيﵹ ﵴﶊﶋ « :أف ال يُؿ اًنؽآف إال طأؽ» ككاﵫﵗ
أف ﵮ﵉ﶌﵟ ﶌﶊ﵉ تﵦﶇﶂ ﵮﶍ﵉رة احلﵝث األﵨﵸﵟ كاألكَب ،كختﵩيﵩﶍ﵉ ﵋﵉ألكَب دكف خمﵩﵧ ال
ُيﶎز ،كﶌﵞا ﶆ﵉ ﵴﶄيﶋ دم﵉ﶌري أﶌﶂ اﶃﵵﶄﶅ ،كاحلﵝيﵑ أﵛﵟﵕﶋ ﶆ﵉لﵿ يف «املﶎﵮ﵃» ،1/199 :كاﶃجﵣ﵉يئ،
ُّ
ادلارﵽﵯين ،1/121كاﶉﵲﵟ «ﶉﵩ﵊ الﵟاي﵍» 196ػ 1/199 كا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف ،كأﵛﵟﵕﶋ ﶆﶈ ﵮﵟؽ ﶆﵐﵵﵝدة
ن
ﵺﵾﵝ ذﶀﵟ هل ﵮﵟﵽ﵉ كﵥﶎاﶌﵝ ﵴﵝيﵝة؛ كهلﵞا ﵨﵙﵙﶋ ﵮ﵉﵇ﵻ﵍ ﶆﶈ أ﵇ﶇ﵍ احلﵝيﵑ كﵷريﶌﶅ.
08 www.arabicdawateislami.net
صفح ادلاء اٌزي جيىص اٌرطهش تٗ:
ﵖﵡ أف يسﶎف ﵋ﶇ﵉ء ﶆﵯﶄﵼ. اجل ى
ييﵦرتط لﵟﵺﵳ احلﵝث ،كإزاﶃ﵍ َّ
كﶆﵵىن ﶆ﵉ء ﶆﵯﶄﵼ :ﶌﶎ ﶆ﵉ يﵾﵳ ﵴﶄيﶋ اﵢﶅ ﶆ﵉ء ﵴﶊﵝ ذﶀﵟق دكف ﵏ﵾييﵝق
﵋ﶎﵨﵹ ،كىلع ﶌﵞا ال يﵩﵗ الﶎﵫﶎء ﵋ﶇﵓﶂ ﶆ﵉ء الﶎرد ،أك ﵋ﶇ﵉ء ﵏ﵸري بيشء يﶇسﶈ
ي
االﵢﵐﵸﶊ﵉ء ﵴﶊﶋ ،اكملﶄﵗ اجل﵌ٌل ﶆﵓال إذا كﵫﵳ يف امل﵉ء ،كخيﵐﶄﵹ ﶆ﵉ء ابلﵙﵟ يف
ﵘﶁﶇﶋ ﶀﶇ﵉ ﵢي﵃يت؛ ﵺﶇﶄﶎﵘﵐﶋ ﶆﶈ ﵋جي﵍ ﵏ﵟكي﵌ﶋ ،ﵺﶍﶎ ﵮ﵉ﶌﵟ ﶆﵯﶍﵟ ﶀﶇ﵉ ﵕ﵉ء يف
احلﵝيﵑ الرشيﵹ ٖٔ« :اًطٕٖر َاؤق احلي َيتخٓ»(.)1
ن ٌ ٌ
اتلﵸري بﵣ﵌﵊ مﶁﵑ امل﵉ء ﶆﵝة ﵮﶎيﶄ﵍ ﶆﶈ دكف ﵕﵟي﵉ف ،أك أﶆ﵉ إذا اكف
ٌ ي ٍ
لﶄﵯﵙﶄ﵊ اذلم يﵵﶄﶎ امل﵉ء ﵺيﵜرض بﵣب﵌ﶋ ،أك ﵏تﶊ﵉ﵒﵟ بﵣ﵌﵊ خم﵉ﶃﵯﵐﶋ لﶄﵯني ،أك
ﵺيﶋ أكراؽ الﵦﵖﵟ ك﵏ﵐﵻﵐ﵎ ،ﵺال ي﵄ﵒﵟ يف ﵨﵙ﵍ الﶎﵫﶎء ،ﵺيﵖﶎز الﶎﵫﶎء ﶆﶊﶋ ﵋ال
ﵘﵟج.
كامل﵉ء املﵯﶄﵼ اذلم ﶉﵐﵙﵝث ﵴﶊﶋ ،ﶌﶎ ﶆ﵉ء ابلﵙ﵉ر ،كلك ﶆ﵉ ﶉ﵌ﵳ ﶆﶈ
األرض ،ﶀﶇ﵉ء اﶃﵵيﶎف ،كاألﶉﶍ﵉ر أك ﶉﵠؿ ﶆﶈ الﵣﶇ﵉ء ،ﶀﶇ﵉ء املﵯﵟ ،أك اثلﶄﵔ ،أك
اﶃَبد.
ِاء ٌُىشٖ اعرخذاِٗ يف اٌىظىء:
ِّ
* ييسﵟق الﶎﵫﶎء ﵋﵉مل﵉ء املﵦﶇﵡ ،أم اذلم يﵢﵜﶈ حبﵟارة الﵦﶇﵡ يف
ﵺﵟج ا﵀ ﶀﵟبﵐﶍ﵉ ٌ
احل﵉رة ػ ال يف ﶆﵓﶂ ﵋الدﶉ﵉ املﵵﵐﵝﶃ﵍ ػ ﵋الد الﵦ﵉ـ ٌ ابلالد
ٌ
كمح﵉ﶌ﵉ ػ كيﵦرتط تل﵃كﵝ كﵕﶎد ﶌﵞق الﶁﵟاﶌ﵍ أف يسﶎف تﵣﵜيﶊيﶋ يف آﶉي و﵍
ن ي ي ُّ
ﶆﶊﵯ﵌ﵵ و﵍ ،كيه :لك ﶆ﵉ ح ٍﵯﵟؽ أﵒﶊ﵉ء ﵏ﵩﶊيﵵﶋ اعدة ،اكجلﵙ﵉س كاحلﵝيﵝ كحنﶎﶌﶇ﵉،
( )1أﵛﵟﵕﶋ أﵨﵙ﵉ب الﵣنن األربﵵ﵍ كﵷريﶌﶅ ،اﶉﵲﵟ «﵋ﶄﶎغ املﵟاـ» لﶄﵙ﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ احلﵝيﵑ األكؿ.
11 www.arabicdawateislami.net
ِّ ن
ﶆﵓال؛ ﵺال يرض ،ككﵞلﵿ ال يى ي ُّ ِّ ٌ
رض لﶎ يﵢﵜ ىﶈ ﵴﶈ أﶆ﵉ لﶎ يﵢﵜﶈ ﵋﵅ﶉ﵉ء ﶆﶈ زﵕ﵉ج
ٌ
ﵮﵟيﵼ األدكات احلﵝيﵓ﵍ اﶃيت ىﵢﶍﶄ﵎ االﵢﵐﵻ﵉دة ﶆﶈ اﶃﵯ﵉ﵽ﵍ الﵦﶇﵣي﵍ ﶆﶈ ﵛالؿ
﵏ﵾﶊي﵉ت ﶆﵵ﵉رصة.
ٌ
* كﵘىت حنسﶅ ﵴﶄيﶋ ﵋﵉لﶁﵟاﶌ﵍ ،ﵺ﵅ف ذلﵿ ﵺيﶇ﵉ لﶎ اﵢﵐﵵﶇﶂ ﵘ﵉ؿ
ي ٌ
ﵘﵟار﵏ﶋ ،أﶆ﵉ لﶎ ﵏ﵟؾ ﵘىت يَبد ،ﵺال يرض ،كأف يسﶎف يف ﵋ﵝﶉﶋ ،ﵺﶄﶎ اﵢﵐﵵﶇﶂ
ن
ﶃﵸﵣﶂ اثلي﵉ب ﶆﵓال كحنﶎ ذلﵿ ،ﵺال ﵋﵃س.
دىُ ادلاء ادلغرؼًّ:
* ال ُيﶎز اتلﵯﶍري ﵋ﶇ﵉ء اﵢﵐﵵﶇﶄﶋ إنﵣ﵉ف ﶆ﵉ يف ﵷﵟض اﶃﵯﶍ﵉رة كحنﶎق ،ﵒﶅ
ن
ﵕ﵉ء آﵛﵟ ،كأراد الﶎﵫﶎء ﶆﵓال ،ﶆ﵉لﶅ يسﶈ امل﵉ء ﵽﵝ ﵋ﶄﵶ ﵽﶄﵐني ،ﵺ﵅ف ﵋ﶄﵶ امل﵉ء
ﵽﶄﵐني( )1ﵺال ﵘﵟج ﶆﶈ إاعدة الﶎﵫﶎء ﵋ﶋ.
* كإذا ﵋ﶄﵶ امل﵉ء ﵽﶄﵐني كأﵨ﵉﵋ﵐﶋ جن﵉ﵢ﵍ ،كلﶅ يﵐﵸري ﵮﵵﶇﶋ أك لﶎﶉﶋ أك رحيﶋ،
ﵺ﵉مل﵉ء ﵮ﵉ﶌﵟ كإف ٌ
﵏ﵸري الﶄﶎف أك اﶃﵯﵵﶅ أك الﵟاحئ﵍ ،﵏ﶊﵖﵡ امل﵉ء.
آداب االعرٕجاء:
ٌ
* ال ري﵊ أف ﶆﵵﵟﵺ﵍ آداب االﵢتﶊﵖ﵉ء رضكري﵍ ﵽ﵌ﶂ ادلﵛﶎؿ إىل ﵋﵉ب
( )1أﵛﵟج أمحﵝ كأ﵋ﶎ داكد كاﶃرتﶆﵞم رﵽﶅ ( )67كاﶃجﵣ﵉يئ رﵽﶅ( )52كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ :أف اجليب ﵁ ﵽ﵉ؿ:
ن يٌ
ﵮ﵉ﶌﵟا ﶆ﵉ لﶅ يﵐﵸري ،كاﶃﵾﶄﵐ﵉ف كزﶉﶍﶇ﵉ «كإذا َكف املاء مٌخني لٍ ُيُي اخلتد» يﵵين ي﵌ًف
اتلﵾﵟييب ( )162ﶀﵶ = ﵘﶎايل :ﵴرش ﵨﵻ﵉﵇ﵗ ػ ﵏ﶊاكت ػ مم﵉ يﵣﵐﵜﵝـ يف ﵴرصﶉ﵉ لﵠي﵎ الﵠيﵐﶎف،
ﶀﶇ﵉ ﵘﵟرق الﵦيﵜ﵉ف حمﶇﵝ أﵢﵵﵝ ﵴ﵌يج ،كﵴ﵌ﵝ اﶃﵵﵠيﵠ ﵴيﶎف الﵣﶎد رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶇ﵉.
كيﵟل ﵋ﵵﵪ ﵴﶄﶇ﵉ء دمﵦﵼ :أف اﶃﵾﶄﵐني كزﶉﶍﶇ﵉ اتلﵾﵟييب ( )193ﶀﵶ ،كتﵣ﵉كم ( )224ن
ﶃرتا
ن
﵏ﵾﵟي﵌﵉ ،ﶀﶇ﵉ يف ﶌ﵉مﵤ (املﶊﶍ﵉ج اﶃﵾﶎيﶅ) ال﵋ﶈ ﵘﵖﵟ اهليﵐِل ص ( )35ػ ﵮ﵌ﵵ﵍ دار اﶃﵵﶄﶎـ
اإلنﵣ﵉ﶉي﵍ ػ دمﵦﵼ.
10 www.arabicdawateislami.net
ن
ﶆﵯ﵉بل﵉ ﵋ﶇﵟااعة اتلﵯﶍﵟ ﶆﶈ ابلﶎؿ كاﶃﵸ﵉﵇ﵭ ،ﵢﶎاء أراد الﶎﵫﶎء ،كإف اكف املﵣﶄﶅ
الﶎﵫﶎء أـ ال.
ن
كﵽﵝ يﵐﶎﵫ﵃ دكف احل﵉ﵕ﵍ إىل دﵛﶎؿ ﵋ي﵎ اخلالء ،ﵛالﵺ﵉ مل﵉ يﵐﶎﶌﶇﶋ *
﵋ﵵﵪ اﶃﵵ﵉ﶆ﵍.
ى ِّ ٍ
أػ إذا أردت اخلالء ﵺﵾﵝـ رﵕﶄﵿ اﶃحيرسل ﵴﶊﵝ دﵛﶎلﵿ ملاكف ﵽﵬ﵉ء
ِّ
احل﵉ﵕ﵍ ،كﵽﵝـ رﵕﶄﵿ احليﶇىن ﵴﶊﵝ ﵛﵟكﵕﵿ ﶆﶈ ﶌﵞا املاكف.
ى ي ي ي
ب ػ ﵽﶂ ﵴﶊﵝﶆ﵉ ﵏ﵟيﵝ ادلﵛﶎؿ ػ أم ر ى﵌يﶄﶋ ػ « :بفٍ اهلل ،ا َّ
مهلل إين أؼٖذ
يٍ
ةه َِ اخلتد كاخلتائد»(.)1
ى ِّ ىٍ ى ي ٍ ى يٍ
كبﵵﵝ اخلﵟكج ﵽﶂ« :دكؽاّه ،احلُػ هلل اذلم أذٔ ىب خِّن األذل
كاعقاين»(.)2
ن
ـج ػ ال حتﶇﶂ ﶆ﵉ ﵺيﶋ ذﶀﵟ ﵀ ﵏ﵵ﵉ىل كرﵢﶎهل ،كﵛ﵉ﵨ﵍ املﵩﵙﵹ الرشيﵹ.
د ػ ال تﵣﵐﵾ﵌ﶂ اﶃﵾ﵌ﶄ﵍ ،كال تﵣﵐﵝ﵋ﵟﶌ﵉ ،إال ﵴﶊﵝ احل﵉ﵕ﵍ اكلﵣسﶈ يف
ي
﵋ﵵﵪ املﶊ﵉زؿ كبيﶎت اخلالء ﵺيﶍ﵉ مﶎﵕﶍ﵍ لﶄﵾ﵌ﶄ﵍ أك ﵴﶁﵣﶍ﵉ ،كيج﵌يغ ىلع
املﶍﶊﵝﵢني كجت﵉ر ابلﶊ﵉ء مالﵘﵲ﵍ ﶌﵞا األمﵟ ﵽ﵌ﶂ ابلﵝء ﵋﵉بلﶊ﵉ء ،كﶆﵓﶄﶍﶅ يف
ن
احلسﶅ ﶆﶈ يبين ﶆزنال جلﵻﵣﶋ كحنﶎ ﶌ﵄الء.
ٌ ٍ
ـه ػ اﵢﵐﵜﵝـ يﵝؾ اﶃحرسل ﵋﵉الﵢتﶊﵖ﵉ء ،ﵺﶇﶈ ﵏سﵟيﶅ احليﶇ ىىن أال
ي
ت ٍﵣﵐﵜﵝـ ملﵓﶂ ﶌﵞق األمﶎر إال ﵴﶊﵝ الرضكرة.
( )1ﶀﶇ﵉ يف الﵩﵙيﵙني كﵷريﶌﶇ﵉ ،كزي﵉دة اﶃبﵣﶇﶄ﵍ ﵕ﵉ءت يف ركاي﵍ اﶃﵯَباّن كادلارﵽﵯين.
( )2ﶌﵞا ادلاعء دلﶇﶎع مم﵉ كرد يف ﵢنن أيب داكد ،كاﶃرتﶆﵞم ،كاﶃجﵣ﵉يئ ،كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ .كاﶉﵲﵟ «ﶉﵐ﵉﵇ﵔ
األﵺاكر» لﶄﵙ﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ.218 /1 :
11 www.arabicdawateislami.net
ك ػ اﵴﵐﶇﵝ أﵒﶊ﵉ء ﵕﶄﶎﵢﵿ ىلع ﵮﵟﵺﵿ األيرس ،ﵺﶍﶎ أﵢﶍﶂ خلﵟكج
اﶃﵻﵬالت اآلدﶆي﵍.
ي ٍ
سرث ﶆﶈ ِّ
ﵨ﵊ امل﵉ء دكف ﵘ﵉ﵕ﵍. ز ػ ال ﵏
ن
ـح ػ إذا ﵽﵬي﵎ ﵘ﵉ﵕﵐﵿ ﵋﵉ﶃﵵﵟاء ػ ﶆﵓال ػ ﵺال ﵏ت﵌ﶎؿ يف ﶆ﵉ء راﶀﵝ،
كﵘىت ﵷري ٌ
الﵟاﶀﵝ إف لﶅ يسﶈ ﶌﶊ﵉ؾ رضكرة.
ٍ
ط ػ ال ﵏ت﵌ﶎؿ ػ كﶆﶈ ﵋﵉ب أكىل ال ﵏ﵐﵸﶎط ػ يف يﵕﵙﵟ ﵘيﶎاف ،ﵺﵾﵝ خيﵟج
ﶆﶊﶋ ﵺي﵄ذيﵿ ،أك ﵏﵄ذيﶋ كﶌﶎ يف ﶆ﵃ﶆﶊﶋ.
ٍ ىى ٌ
﵊ اكتل﵌ﶎؿ ىلع الﵩﵜﵟ م ػ ال ﵏ت﵌ﶎؿ يف مﶍ﵊ ريﵗ ،أك يف ماكف ﵨﶄ و
ٌ ى ن ن
ﶆﵓال ،اﵢتزناﶌ﵉ ﶆﶈ ىرﵥ﵉ش ابلﶎؿ إال يف ﵋يﶎت اخلالء املﵵﵝة هلﵞا األمﵟ.
ٌ
ؾ ػ ال ﵏ﵐﵙﵝث إىل آﵛﵟ كأﶉ﵎ ﵏ت﵌ﶎؿ أك ﵏ﵐﵸﶎط ،كﶌﶎ ﶀﵞلﵿ ،﵋ﶂ ال ﵏ﵐلكﶅ
ﵴﶊﵝ ﵽﵬ﵉ء احل﵉ﵕ﵍ إال لﶄرضكرة.
ؿ ػ ال ﵏ت﵌ﶎؿ حت﵎ ﵥﵖﵟة ﶆﵓﶇﵟة ،أك ﵥﵖﵟة ﵱﶄيﶄ﵍ ،أك يف ﵮﵟيﵼ ،أك يف
ن
ماكف ُيﶄﵡ اجل﵉س ﵺيﶋ اعدة.
َّ َّ َّ ٍ
ﵽ﵉ؿ « :احنٖ الٌؽاّني» ،ﵽ﵉لﶎا :كﶆ﵉ الﶄ َّﵵ﵉ﶉ﵉ف ي﵉ رﵢﶎؿ ا﵀ ؟ ﵽ﵉ؿ:
ى ى َّ
«اذلم حخغًل يف طؽيل اجلاس أك يف عٌٍٕ»(.)1
ـ ػ ال تﵣﵐﵵﵖﶂ ﵋﵉ﶃﵾي﵉ـ ،﵋ﶂ اﵢتَبئ ﶆﶈ ﵋ﶎلﵿ ﵘىت ﵏ﵯﶇنئ إىل اجلﵾ﵉ء،
ذﶀﵟ الكـ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ﵴﶈ رشكط االﵢتﶊﵖ﵉ء ﵋﵉حلﵖ﵉رة ،ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ اجلﶎكم رمحﶋ ا﵀ ( )1ﶆﶈ املﵻيﵝ ﶌﶊ﵉ ي
ي ى اجلﵖﵡ ،كال يجﵐﵾﶂ ،كال ٍ
ي َّ ى ٍي ى ى ٍ
كُي﵊ يﵯﵟأ أﵕﶊيب... ُيﵹ ﵏ﵵ﵉ىل «يف املﶊﶍ﵉ج»« :رشط احلﵖ ًﵟ أف ال ً
ي ى ي ى يٍ ي ى ى
حيﵩﶂ اإلﶉﵾ﵉ء ،كيﵣﶈ أف املﵠيﵝ ﵘىت كﵕ﵊ ﵋﵃ﵮﵟاؼ ﵘﵖﵟ ،ﵺ﵅ف لﶅ حﶊﵼ
ً ﵙ﵉ت كلﶎ
ﵒالث مﵣ و
يسﶎف ن
ك﵏ﵟا».
13 www.arabicdawateislami.net
ن
﵋﵃كﶇﶂ احل﵉الت اﶃيت ﶉﵝب إحلﶍ﵉ الﵦ﵉رع احلﶁيﶅ ،كﶆﵐ﵉﵋ﵵ﵍ لﶄﵙ﵌ي﵊ األﵴﵲﶅ
ن
كاﵽﵐﵝاء ﵋ﶋ.
فشوض اٌىظىء عرح:
ي ٌ
ككﵽ﵎ 1ػ اجليث :كحمﶄﶍ﵉ يف اﶃﵾﶄ﵊ ،كيه :أف يﵾﵩﵝ أداء ﵺﵟض الﶎﵫﶎء،
يٍ ي
اﵢﵐﵙﵬ﵉رﶌ﵉ ﵴﶊﵝ أكؿ اﶃﵻﵟكض؛ كﶌﶎ أكؿ يﵕﵠ وء حﵸﵣﶂ ﶆﶈ الﶎﵕﶋ.
ٍ يٍ
كﶆﶊﵐىه حل ٍ ىييﶋ ﶆﶊ﵉﵋﵎ ﵥﵵﵟ الﵟأس ػ ن
اغبل﵉ ػ ً
2ػ ؿفي الٖسٓ :كﶌﶎ ﶆ﵉ ى
﵋ني
ن
اذلﵽﶈ ﵮﶎال.
ً ﵴﶊﵝ أﵢﵻﶂ
ِّ ى ى يي ن ُّ ٌ
أﶆ﵉ ﵘﵝق ﵴﵟﵫ﵉ ﵺﶍﶎ ﶆ﵉ ﵋ني األذﶉني .كيج﵌يغ أف ييالﵘﵰ ﵷ ٍﵣﶂ لك ﵥﵵﵟ
ﶉ﵉﵋﵎ يف الﶎﵕﶋ.
و
ٌن ي ٌ
أﶆ﵉ الﶄﵙي﵍ :ﵺ﵅ف اكﶉ﵎ ﶀﵓ﵍ ػ أم ﶀﵓيﵻ﵍ ػ ﵺيﶁيف ﵷﵣﶂ ﵱ﵉ﶌﵟﶌ﵉
ى ي ن ن
ػ ﵺﵟﵫ﵉ ػ كإف اكﶉ﵎ ﵛﵻيﵻ﵍؛ حبيﵑ ﵏ﵟل اﶃبىرشة ﶆﶈ حت﵎ الﵦﵵﵟ لﶄﶊ﵉ﵱﵟ إحلﶍ﵉،
ى
ﵺيﵖ﵊ إيﵩ﵉ؿ امل﵉ء لﶄبىرشة ،ككﵞلﵿ الﵦ﵉رب.
ى ٍى
يﵯﶇنئ إىل ﵷ ٍﵣﶂ ال ًﶇﵟﵺﵼ ،يج﵌يغ أف
ى مؽقنيٓ :كﵘىت 3ػ ؿفي يػيٓ َػ
ي ي ى
ييالﵘﵰ كﵨﶎؿ امل﵉ء إىل اﶃﵵﵬﵝ()1كلﶎ ﵽ ًﵯﵵ﵎ ﵋ﵵﵪ احلﵝ ،كﵕ﵊ ﵷﵣﶂ ﶆ﵉ ﵏﵌ًف
ﶆﶊﶍ﵉.
4ػ مفص الشؽؽ :أك برشة الﵟأس إف لﶅ يﶎﵕﵝ الﵦﵵﵟ ،كُي﵊ أف يسﶎف
ٌ
ﵥﵜﵧ ﵺﶇﵣﵗ ىلع ﶆ﵉
و املﵣﵗ ىلع الﵦﵵﵟ يف ﵘﵝكد الﵟأس ،أﶆ﵉ إذا ﵏ﵝىل ﵥﵵﵟ
ُّ
يﵩﵗ املﵣﵗ ﵴﶄيﶋ. ﵏ﵝىل ﶆﶈ الﵦﵵﵟ ،ﵺال
ي
اﶃﵵﵬﵝ :ﶌﶎ ﶆﶈ املﵟﵺﵼ إىل الﶁﵐﵹ. ()1
14 www.arabicdawateislami.net
ن ى
كلﶎ ﵷ ىﵣﶂ رأﵢﶋ ﵋ﵝال ﶆﶈ املﵣﵗ ﵕ﵉ز ذلﵿ.
ِّ
كٔي جيب مفص الؽأس كٓ ،أك رب ًؽٓ ،أك سؾ وء َْٓ؟ األضص :أﶉﶋ يسيف
ن الﵣ َّﶊ ي﵍ ىم ٍﵣ ى
مﵣﵗ ﵕﵠء ﶆﶊﶋ ،كإف اكﶉ﵎ ُّ
ﵙﶋ اكمال.
ٌ
اﶃﵵ ًﵾ﵊ ﶌﶎ الﶁﵵ﵊ ،كﵘىت ال ي﵌ًف اتل﵌﵉س ﵋حٌﶊ﵎ املﵟاد
أف ى ( )1املﵦﶍﶎر ﵴﶊﵝ ﶀﵓري ﶆﶈ اﶃﵵﶎاـ
ﶆﶊﶍﶇ﵉.
15 www.arabicdawateislami.net
سٍُ انىضىء
ٍ
1ػ اًتفُيث أكهل :ػ ﵴﶊﵝ ﵷﵣﶂ الﶁﵻني ػ ﵺ﵅ف ﵏ﵟكﶍ﵉ أكؿ الﶎﵫﶎء ،ﵺﶄي﵃ت
﵋ﶍ﵉ يف أﵒﶊ﵉﵇ﶋ(.)1
ن
2ػ ؿفي الىكني إىل الؽــني ػ ذالذا ػ كالﵟﵢﵶ ﶌﶎ :ﶆﵻﵩﶂ ﶆ﵉ ﵋ني
الﵣ﵉ﵴﵝ كالﶁﵹ.
ٌ ن ن ن
3ػ املغُغث ػ ذالذا ػ كيه :إدارة امل﵉ء يف اﶃﵻﶅ يﶇيﶊ﵉ كﵥﶇ﵉ال ،ﵒﶅ دلﶋ إىل
ﵛ﵉رج اﶃﵻﶅ ،كيﵣﵐﵙ﵊ امل﵌﵉ﶃﵸ﵍ ﵺيﶍ﵉ إال لﵩ﵉﵇ﶅ.
ٍ ي ٍ ى ى َّ ى ن
﵋﵉جلﵻﵡ إىل اخلىحﵦﶎـ ،كﶌﶎ 4ػ االـخجشاؽ ػ ذالذا ػ كٖٔ :أف يﵩ ًﵵﵝ امل﵉ء
الﵦﶅ لﶄﶎرد كالﵠﶌﶎر ػ ﶃسﶈ ﵋ﵵﶇﵼ ػ ﵘىت ٌ ى يٍ
﵉كيٍﵹ
ً ﵖيﵐحرس إدﵛ﵉ؿ امل﵉ء ىتل ى َّ ﵌ﶋﵦ ي
ه ٌ ي ﵒﶅ يﵣتﶊرث( )2ىكي ي ٍﵣ ىﵐ ى
ﵙ ُّ األﶉﵹَّ ،
﵊ امل﵌﵉ﶃﵸ﵍ ﵺيﶋ إال لﵩ﵉﵇ﶅ ،ﵺيه مﶁﵟكﶌ﵍ ﵛﶎؼ
اإلﵺﵯ﵉ر.
ى َّ ٌ ن
مﵣﵗ ﵕﵠء الﵟأس 5ػ مفص الؽأس ػ ذالذا ػ :ﵽﵝ ﵴﶄﶇ﵎ ػ مم﵉ ﵏ﵾﵝـ ػ أف
ن ٌ
أﶆ﵉ ﶌﶊ﵉؛ ٌ
ﵺ﵉لﵣﶊ﵍ مﵣﵗ الﵟأس اكمال. ﵺﵟض،
ىٍي
( )1حﵸﵻﶂ ﶀﵓري ﶆﶈ اجل﵉س ﵴﶈ ﶌﵞق الﵣﶊ﵍ ،كيف احلﵝيﵑ ﵽ﵉ؿ ﵨﶄﶎات ا﵀ كﵢالﶆﶋ ﵴﶄيﶋ« :ال
كعٖء ملِ لٍ ي ى ٍؼ يوؽ ى
اـٍ اهللً ؼٌيٓ» أﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ ،418/2 :كأ﵋ﶎ ى ضالة ملِ ال كعٖء هل ،كال
داككد ﵋ﵟﵽﶅ ،141كاحل﵉زﶅ ،146/1 :كﵷريﶌﶅ ،كاحلﵝيﵑ يﵐﵾﶎل بﵦﶎاﶌﵝ ﶀﶇ﵉ يف اتلﶄﵜيﵧ
احل﵌ري 173/1 :لﶄﵙ﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ اﶃﵵﵣﵾالّن.
ن
ﶀﵓريا ﶆﶈ َّ
اجل﵉س يﶇ﵉رﵢﶋ ىلع أﶉﶋ مﵣﵗ ( )2رشﵘ﵎ االﵢﵐجﵦ﵉ؽ ﵋ﶍﵞا الﵦلك ي
الﶇ ىﵯ َّﶎ ًؿ ألﶉين رأي﵎
لألﶉﵹ أك حنﶎ ذلﵿ.
16 www.arabicdawateislami.net
ﵙﵐىﶋ(ٌ )1
بﵣ﵌﵉﵋﵍ كاألى ٍكىل :أف يﵬﵳ يﵝيﶋ ىلع يﶆ ىﵾ ٌﵝـ رأﵢﶋ ،ي
كيﶄﵩﵼ يم ىﵣ﵌ِّ ى
َّ ٍ
يﵞﶌ﵊ ﵋ﶍﶇ﵉ إىل ﵽﵻ﵉ق ،ﵒﶅ يﵟدﶌﶇ﵉ إىل ى اﶃحيرسل كإ﵋ﶍ﵉ﶆيﶋ ىلع يﵨﵝﵷيﶋ( ،)2ﵒﶅ
ن ٌ ي
مﶎﵫﵳ ابلﵝاي﵍ ،ك﵏ﵵﵐَب ﶌﵞق اهلي﵈﵍ املﵐﵾﵝﶆ﵍ مﵟة كاﵘﵝة.
ﵮ﵉ﵽي﵍ كحنﶎﶌﶇ﵉ ،ﵺﶄيﶇﵣﵗ ن ن ن ن
ﵕﵠءا ﶆﶈ كاﵫﵵ﵉ ىلع رأﵢﶋ ًﵴﶇ﵉ﶆ﵍ أك كإف اكف
ٍ ى
َّ
اجليب ﵺﵵﶂ ﵥﵵﵟق ،ﵒﶅ يحلﶁ ًﶇﶂ املﵣﵗ ىلع اﶃﵵﶇ﵉ﶆ﵍ ،ﶀﶇ﵉ ﵕ﵉ء يف احلﵝيﵑ ،أف
ذلﵿ ،ﵺيﶇ﵉ أﵛﵟﵕﶋ مﵣﶄﶅ كﵷريق.
ن
6ػ ذٍ مفص األذّني عأؽُٔا كباطُْٕا ػ ذالذا ػ ﵋ﶇ﵉ء ﵕﵝيﵝ ،كاملﵾﵩﶎد
ٍ ٍ
﵋ﶋ ﶌﶎ ﵷري ابلﶄﶂ اذلم ﵋ٌف يف يﵝق ﵋ﵵﵝ مﵣﵗ الﵟأس ،ييﵝ ًﵛﶂ أﵨ ى﵌ﵵيﶋ يف ًﵨﶇ﵉يخ
ي أيذﶉيﶋ ،ي
كيﵝييﵟﶌﶇ﵉ يف ﶆﵵ﵉ﵮﵹ أذﶉيﶋ ﶆﶈ ادلاﵛﶂ ،كيﶇﵟ ﵋﵅﵋ﶍ﵉ﶆيﶋ ىلع ﵱﶍﶎرﶌﶇ﵉.
ٌ ٌ ٌ
7ػ ختٌيي الٌطيث الىرث :كٖٔ :إدﵛ﵉ؿ الﵟﵕﶂ أﵨ﵉﵋ﵵﶋ امل﵌ﶄﶄ﵍ ﶆﶈ أﵢﵻﶂ
ًّ ٌ ٌ
الﶄﵙي﵍ ﵋ﵵﵝ ﵷﵣﶂ الﶎﵕﶋ ،مل﵉ ركاق أ﵋ﶎ داكد أﶉﶋ َ« :كف إذا حٖعأ أعؼ وكا
َّ ى
َِ َاء ،قأدعٌٓ َتج ضْىًٓ ،قغٌي ةٓ حليخٓ كماؿٔ :ىؼا أمؽين ريب»(.)3
ٌ ٌ ى
أﶆ﵉ ﵷ ٍﵣﶂ ﵱ﵉ﶌﵟ الﶄﵙي﵍ ﵺﶍﶎ ﵺﵟض ﶀﶇ﵉ ﵏ﵾﵝـ ﵴﶊﵝ الالكـ ﵴﶈ ﵺﵟكض
الﶎﵫﶎء(.)4
احلﶇىن ﵺيﶍﶇ﵉.
ي
ﶉﵵﶅ! ىﶆ ٍﶈ ﵋ﶋ ﵴﶄ﵍ ال يﶇﶁﶊﶋ ﶆﵵﶍ﵉ ذلﵿ ،ﶀ﵃ف ﵽﵯﵵ﵎ إﵘﵝل يﵝيﶋ ،ي ي ىﵣﶈ هل
﵏ﵾﵝيﶅ احلﶇىن.
ى ي
11ػ إطاًث اًـ ٌؽة كاتلطشيي( :)1كاملؽاد ةإطاًث اًـؽة :اﶃﵸ ٍﵣﶂ الﵠا﵇ﵝ ىلع
ى
الﶎاﵕ﵊ ﶆﶈ الﶎﵕﶋ ﶆﶈ دميﵳ ﵕﶎاﶉ﵌ﶋ ،كاملؽاد ةإطاًث اتلطشيي :اﶃﵸ ٍﵣﶂ الﵠا﵇ﵝ
ىلع الﶎاﵕ﵊ ﶆﶈ احلﵝيﶈٌ ،
كالﵟﵕﶄني ﶆﶈ دميﵳ اجلﶎاﶉ﵊ ،ﵺيﵸﵣﶂ ن
ﵕﵠءا ﶆﶈ ﵴﵬﵝ
كي ٍﵸﵣﶂ ن
ﵕﵠءا ﶆﶈ الﵣ﵉ﵽني ﵺﶎؽ الﶁﵵ﵌ني. احلﵝيﶈ ﵺﶎؽ الﵣ﵉ﵴﵝيﶈ ،ى
12ػ املٖاالة ةني األؼغاء يف الٖعٖء :حبيﵑ ال ُيﵹ األكؿ ﵽ﵌ﶂ الرشكع
كمم﵉ ُي﵊ أف يﵠاؿ ،لك ﵮ﵌ﵾ﵍ ﵏ﶇﶊﵳ ﶆﶈ كﵨﶎؿ امل﵉ء إىل األﵴﵬ﵉ء اﶃيت
ى ٌ ى
ُي﵊ ﵷ ٍﵣﶄﶍ﵉ ،ﶆﵓﶂ ﵮالء األﵱ﵉ﵺﵟ ػ املْاوري ػ ﵴﶊﵝ اﶃجﵣ﵉ء ،ﵺﶍﵞا اﶃﵯالء ييﵦلك
ٍ ن ن
ﵮ﵌ﵾ﵍ اعزﶃ﵍ ﵏ﶇﶊﵳ كﵨﶎؿ امل﵉ء إىل ﵕﵠء ﶆﶈ احلﵝ ُي﵊ ﵷﵣﶄﶋ ،ككﵞلﵿ ىﵨ﵌ﵶ
الﵦﵻﵐني ﵴﶊﵝ اﶃجﵣ﵉ء؛ إف اكف يﶇﶊﵳ كﵨﶎؿ امل﵉ء ،كﶆﵓﶄﶋ ﶆ﵉ يﶎﵫﵳ ىلع اجلﵻﶊني.
ن ٌ ٌ ٌ
حلﶊ﵉ء ﶆﵓال ﵺال يرض ،أيﶊﶇ﵉أﶆ﵉ إذا اكف الﵩ﵌ﵶ ال يﶇﶊﵳ كﵨﶎؿ امل﵉ء اك ً
كﵫﵳ.
كاحلسﶅ ﶉﵻﵣﶋ يﵝﵛﶂ ﵺيﶋ أرب﵉ب الﵩﶊ﵉﵇ﵳ كاملﶍﶈ ،اذليﶈ يﵐﵵ﵉مﶄﶎف ﶆﵳ
ن ٌ
مﶎاد تﵦلك ﵮ﵌ﵾ﵍ حتﶎؿ دكف كﵨﶎؿ امل﵉ء إىل اجلرل ،ﵺيﵖ﵊ ﵴﶄيﶍﶅ إزاﶃ﵍ ﶌﵞا
امل﵉ﶉﵳ ،كبﵞؿ اجلﶍﵝ ﶆﶈ أﵕﶂ ذلﵿ ﵽﵝر املﵣﵐﵯ﵉ع.
20 www.arabicdawateislami.net
ادلسخ عهى اخلُفِّني
ﶆﶈ ييرس الرشيﵵ﵍ اإلﵢالﶆي﵍ ،ي
دﵺﵳ احل ى ىﵟج ﵴﶈ اجل﵉س ،كﶆﶈ ذلﵿ :ػ يف
ٌ ى َّ
أﵕ﵉زت املﵣﵗ ىلع اخليﵻني يف الﶎﵫﶎء ،﵋ﵝؿ ﵷﵣﶂ
ً ﶍ﵉ أمﶎر اﶃﵵ﵌﵉دات ػ أﶉ
برشكط:
و ٌ
الﵟﵕﶄني
ﶄبﵣﶍﶇ﵉ ﵋ﵵﵝ ﶀﶇ﵉ؿ ٌ
اﶃﵯﶍ﵉رة ﶆﶈ احلىﵝﵒني األكَب كاألﵨﵸﵟ ،ﵺ﵅ذا ي 1ػ أف يى
ٌ
ﵺﵟغ ﶆﶈ ﵷﵣﶂ رﵕﶄيﶋ ػ ُكيﶍﶇ﵉ ػ ﶃبﵡ اخليﵻني.
ِّ
2ػ أف يسﶎﶉ﵉ ﵢ﵉﵏ﵟيﶈ ملﵙﶂ ﵷﵣﶂ اﶃﵻﵟض ﶆﶈ اﶃﵾﵝﶆني ،كاﶃﵻﵟض يف
ﵷﵣﶂ اﶃﵾﵝﶆني:
ٌ
أف يﵸﵣﶂ ﵽﵝﶆﶋ ﶆﶈ ﵢ﵉﵇ﵟ ﵕﶎاﶉ﵌ﶍ﵉ ﶆﵳ الﶁﵵ﵌ني ،ﶀﶇ﵉ ﵏ﵾﵝـ.
اﶃﵾﵝـ ﶆﶈ أىلع اخل ي ِّﵹ ﶀ﵃ف اكف كاﵢﵳ الﵟأس لﶅ ٌ
يرض. ي ػ كلﶎ رؤي﵎
ن ٌ ه ه ي ِّ
ﵺﵐﵜﵟﵽ﵎ إﵘﵝاﶌﶇ﵉ ،كاكف ابل﵉يق ﵨﵻيﵾ﵉ كﵱﶍ﵉رة،
ػ كلﶎ اكف لﶄﵜﵹ ﵋ًﵯ﵉ﶉ﵍ ً
ن
ﵢﶇياك لﶅ ٌ
يرض. أم:
21 www.arabicdawateislami.net
ٍّ ن
ﶉﵵﶂ ﵛ﵉ص ﵋ﶋ حبﶎا﵇ﵔ يﶎـ كحلﶄ﵍
و ﵋ال ػ كﵴﶎدة ﵽ﵉درا ىلع اﶃرتدد ﵺيﶋ ػ ذﶌ﵉﵋ن﵉
ن
ن لﶄﶇﵾيﶅ كحنﶎق ،كﵢﵻﵟ ﵒالﵒ﵍ أي﵉ـ كحل﵉حلﶍﶈ لﶄﶇﵣ﵉ﵺﵟ ن
ﵢﵻﵟا ﵮﶎيال ،أم :يﵠيﵝ ىلع
( )89زﶅ.
ِّ لﶎﵨ َّ ِّ ٍ
ﶆ﵉ء ىلع اخليﵹ.
﵊ ه ﵕﶂ ،ﵺيﶇ﵉ ي ى
5ػ أف يﶇﶊﵳ ﶉﵻﶎذ امل﵉ء إىل الﵟ ً
ِذُج ادلغخ:
ن ػ يﶇﵣﵗ املﵾيﶅ ػ ﵷري املﵣ﵉ﵺﵟ ػ ن
يﶎﶆ﵉ كحلﶄ﵍ ،كاملﵣ﵉ﵺﵟ ﵒالﵒ﵍ أي﵉ـ ﵋ﶄي﵉حلﶍ﵉،
ي ٌ ي
الﶇﵝة للكيﶍﶇ﵉ ﶆﶈ احلﵝث األكؿ اذلم حيﵩﶂ ﵋ﵵﵝ ﶃبﵡ كا﵋ﵐﵝاء ﵘﵣ﵉ب
اخلﵻني.
ػ كلﶎ ا﵋ﵐﵝأ املﵣﵗ يف احلرض ﵒﶅ ﵢ﵉ﵺﵟ ،أك ا﵋ﵐﵝأ املﵣﵗ يف ٌ
الﵣﵻﵟ ﵒﶅ أﵽ﵉ـ،
أ﵏ﶅ يف احل﵉تلني ىم ٍﵣ ىﵗ يﶆﵾيﶅ.
َّ
وٍفٍَّحُ ادلغخ:
كأﵢﵻﶄىﶋ ﶆﶈ ﵕﶍ﵍ ى
اﶃﵵ ًﵾ﵊
ى ِّ
ي ي ىﵣ ُّﶈ أف يﶇﵣﵗ أىلع اخليﵹ ﵋﵃ﵨ﵉﵋ﵳ يﵝق احليﶇىن،
يﶇﵟ ﵋يﵝق احلﶇىن ﶆﶈ ﵱﶍﶎر أﵨ﵉﵋ﵳ الﵟﵕﶄني إىل ﵕﶍ﵍ الﵣ﵉ؽ، ﵒﶅ ٌ﵋يﵝق اﶃحرسل ٌ
ﵺيﶍﶇ﵉.
ٌ
ػ لﶎ اﵽﵐرص ىلع املﵣﵗ ﶆﶈ اجلﶍ﵍ اﶃﵵﶄي﵉ ﵺﵾﵭ ،ﵺﶄﶅ يﶇﵣﵗ إال أىلع اخلﵹ؛
ٌ ﵨﵗ ٍ
َّ
املﵣﵗ ألﶉﶋ أىت ﵋﵉لﶎاﵕ﵊ دكف املﵣﶊﶎف ،كلﶎ اﵽﵐرص ىلع املﵣﵗ ﶆﶈ اجلﶍ﵍
ي
مﵣﵙﶋ. َّ
يﵩﵗ ُّ
الﵣﵻًل لﶅ
كﵕ ى ِّ
اخلﵹ ،ى ػ كلﶎ أﵨ﵉﵋﵎ اجلﶊ﵉﵋﵍ ى
﵊ ﶉﵠﵴﶍﶇ﵉ ﶃﵸﵣﶂ اﶃﵾﵝﶆني. البﵡ
22 www.arabicdawateislami.net
وٍّح دىي ادلغخ ػٍى (اجلىستني):
ن ِّ
﵋ﵵﵪ املﶊتﵣبني لﶄﵵﶄﶅ يف ﵴرصﶉ﵉ يﵟدد ﶆﵾﶎﶃ﵍ ﵥ﵉ذة ،﵏ﵝﵴﶎ لﶄﶇﵣﵗ ىلع
ى ٌ ن
املﵣﵗ ﵴﶄيﶍﶇ﵉ ﵕ﵉﵇ﵠ ،كاملﵵﵟكؼ دلل اجلﶎربني ﶆﵯﶄﵾ﵉ دكف أم ﵽيﵝ ﵋﵉ﵴﵐ﵌﵉ر أف
ﵴﶇﶎـ اجل﵉س أف اجلﶎربني يف ﵴرصﶉ﵉ يﵸﶄ﵊ ﵴﶄيﶍﶇ﵉ ٌ
الﵟﵽ﵍.
ٌ
كﶌﵞق اﶃﵻﵐﶎل ﵥ﵉ﵴ﵎ يف ﶀﵓري ﶆﶈ ابلالد ،ﶆﵳ أف دمﶍﵟة اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ال
يﵾﶎلﶎف ﵋ﶍ﵉ ،كال ُيزيكف اإلﵺﵐ﵉ء ﵋﵉ملﵣﵗ ﵴﶄيﶍ﵉.
1ػ كردت يف إ﵋﵉ﵘ﵍ املﵣﵗ ىلع اجلﶎارب ﵒالث ركاي﵉ت ،ﵴﶈ ﵋الؿ كأيب
مﶎىس كاملﵸرية رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶅ.
ٌ
أﶆ﵉ ركاي﵍ ﵋الؿ كأيب مﶎىس ﵺﶍﶇ﵉ ﵫﵵيﵻﵐ﵉ف.
ٌ
كأﶆ﵉ ركاي﵍ املﵸرية ﵺيه أﵽﶎل ،كﶆﵳ ذلﵿ اﶉﵲﵟ إىل أﵽﶎاؿ أ﵇ﶇ﵍ احلﵝيﵑ
ٌ
كﵕ ىﶍ﵉﵋ﵞة اﶃ ًﵵﶄﶂ كاتلﵙﵾيﵼ ﵺيﶍ﵉ :ﵽ﵉ؿ اإلَاـ ابليٕيق ﵴﶈ ركاي﵍ املﵸرية« :إﶉﶋ
ى
ﵫﵵﵻﶋ ﵢﵻي﵉ف ،كﵴ﵌ﵝ الﵟمحﶈ ﵋ﶈ ﶆﶍﵝم ،كأمحﵝ ﵋ﶈ ﵘﶊ﵌ﶂ، ﵘﵝيﵑ ﶆﶊﶁﵟٌ ،
23 www.arabicdawateislami.net
َّ ى ي ِّ
اجلﵟح ﶆﵾﵝ هـ ىلع اتلﵵﵝيﶂ ،ﵽ﵉ؿ: ﶌ﵄الء ،لﶎ اﶉﵻﵟد ﵽﵝـ ىلع اﶃرتﶆﵞم ،ﶆﵳ أف
يٍ ٌ ي
كا﵏ﵻﵼ احلﵻ﵉ظ ىلع ﵏ﵬﵵيﵻﶋ ،كال حﵾ﵌ﶂ ﵽﶎؿ اﶃرتﶆﵞم :إﶉﶋ ﵘﵣﶈ ﵨﵙيﵗ ،ﵘىت
ٌ ي ِّ ٌ
أف اإلﶆ﵉ـ ا﵋ﶈ ﶆﶍﵝم اكف ال حيىﵝث ﵋ﶍﵞا احلﵝيﵑ ،ألف املﵵﵟكؼ ﵴﶈ املﵸرية أف
ٌ
اجليب مﵣﵗ ىلع اخليﵻني».
كﵽ﵌ﶂ اإلﶆ﵉ـ مﵣﶄﶅ ،ﵽ﵉ؿ اإلَاـ اجلٌيي يلع ةِ املػيِّن« :ﵘﵝيﵑ املﵸرية
ي ي ي
ا﵋ﶈ ﵥﵵ﵌﵍ يف املﵣﵗ ركاق ﵴﶈ املﵸرية أﶌﶂ املﵝيﶊ﵍ ،كأﶌﶂ الﶁﶎﵺ﵍ ،كأﶌﶂ ابلرصة،
كركاق ﶌﵠيﶂ ﵋ﶈ رشﵘ﵌يﶂ ﵴﶈ املﵸرية ،إال أﶉﶋ ﵽ﵉ؿ :مﵣﵗ ىلع اجلﶎربني ،ﵺﵜ﵉ﶃﵹ
اجل﵉س».
ى ن
2ػ ﶆﶈ أﵕ﵉ز املﵣﵗ ىلع اجلﶎرب ﶆﶈ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ،اﵥرتط أف يسﶎف يﶆﶊ ٌﵵال،
ن
أم :هل ﵕرل يف أﵢﵻﶄﶋ ،أك أف يسﶎف خثيﶊ﵉ يﶇسﶈ ﶆﵐ﵉﵋ﵵ﵍ امليش ﵴﶄيﶋ ،ﵺي﵃ﵛﵞ
ٌ
ﵘسﶅ اخلﵹ يف ذلﵿ ،ﵺﶍﶎ يف املﵣُل ﵕﶎرب ،كيف الﵩﵻ﵍ ﵥبيﶋ اخليﵹ،
24 www.arabicdawateislami.net
ٍ
كاﵥرتﵮﶎا يف اثلﵜني أف يىث ي﵌﵎ ،كيﵣﵐﶇﵣﵿ ﵋﵉لﵣ﵉ؽ ﶆﶈ ﵷري رب﵉ط.
ﵺ﵉ﶃﵻﵐﶎل ﵋﵅﵋﵉ﵘ﵍ املﵣﵗ ىلع اجلﶎرب ىلع إﵮالﵽﶍ﵉ ﵺﵐﶎل ﵷري ﵨﵙيﵙ﵍،
كال ُيﶎز اﶃﵵﶇﶂ ﵋ﶍ﵉ يف ﵫﶎء ﵺﶍﶅ أ﵇ﶇ﵍ املﵞاﶌ﵊ األربﵵ﵍( ،)1كألﶎؼ اﶃﵵﶄﶇ﵉ء
كاملﵙﵾﵾني ﶆﶈ أ﵏﵌﵉ﵴﶍﶅ ،أك ممﶈ كاﵺﵾﶍﶅ رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶅ أدمﵵني ،نﵣ﵃ؿ ا﵀
﵏ﵵ﵉ىل ٌ
الﵣﵝاد ،كال حيﵐﶇﶂ ﶆﵓﶂ ﶌﵞا الﶁﵐ﵉ب أكرث ممﶈ دكﶉﵐﶋ يف ﶌﵞا اخلﵩﶎص،
كﵢ﵃ﵛﵐﶅ ةُالضغخني:
ن ن 1ػ ﵺى َّ ى
ﵴﶇﶎﶆ﵉ ُكﶇ﵍ (ضكينا) رس ﵋ﵵﵪ املﵖزييﶈ املﵣﵗ ىلع اجلﶎرب
الﶎاردة يف الكـ ﵋ﵵﵪ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء (ةالؽميل)؟! كﶌﵞا أمﵟ يﵴﵖ﵉ب ،اكف ﵴﶄيﶋ
الﵟﵕﶎع إىل أﵨﵸﵟ ﶆﵵﵖﶅ ﶃﵸﶎم ﵺيﶋ ﶌﵞق اللكﶇ﵍ ﶃريل املﵟاد ﶆﶊﶍ﵉ ،كيه ﵴﶁﵡ
ﵢﵜيﵹ أم :ﶆﶍﶄﶍﶂ.
ى ٌ
2ػ أﵘﵝ الﶎاعظ أﵺىت جبﶎاز املﵣﵗ ىلع اجلﶎرب ،كاﵢتﶊﶁﵟ ﵽﶎؿ ﶆﶈ
ٌ ن
رشكﵮ﵉ لﶅ ﵏ﵟد يف اجلﵧ ،كك﵃ف اﶃﵻﵾﶍ﵉ء اغب ﵴﶊﶍﶅ ﶌﵞا يﵦرتط يف اجلﶎرب
األمﵟ ،كا﵏ﵻﵾ﵎ ُكﶇﵐﶍﶅ ىلع الﵠي﵉دة يف ادليﶈ ﵋ﶇ﵉ ال ُيﶎز ﵺﵵﶄﶋ؟ كﶌﵞا أمﵟ
ي ٌ
ﵴﵖي﵊! ،أجنىﶍﶂ ﶆﶈ محﶂ جل﵉ ﶌﵞا ادليﶈ كﵨ﵉ﶉﶋ ،كﶌﶅ مﵟاﵕﵵﶊ﵉ يف ﵺﶍﶇﶋ
كإيﵬ﵉ﵘﶋ ،﵋ﶂ ﶌﵞق الرشكط اﶃيت كﵫﵵﶎﶌ﵉ يف ﵨﵻ﵍ اجلﶎرب داﶃ﵍ ىلع املﵟاد ﶆﶈ
اجلﶎارب اﶃيت ﵽﵩﵝﶌ﵉ الﵩﵝر األكؿ رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶅ ،كﶌﶅ أﵽﵟب إىل رﵢﶎؿ
ن
ا﵀ زﶆﶊ﵉ ،كأﵴﶄﶅ برشﵴﶋ ﶆﶊ﵉ ،كال ﵥﵿ أﶉﶍﶅ أﵴﵟؼ ﵋ﶇﵝلﶎؿ األﶃﵻ﵉ظ،
( )1اﶉﵲﵟ املﵖﶇﶎع لﶄﶊﶎكم ، 499/1 :كﶌﶎ ﶆﶈ أ﵇ﶇ﵍ الﵦ﵉ﵺﵵي﵍ ﵋ال ﵛالؼ ،كﵘ﵉ﵥي﵍ ا﵋ﶈ اع﵋ﵝيﶈ
ُّ
183/1ػ ،184كﶌﶎ ﵛ﵉﵏ﶇ﵍ املﵙﵾﵾني ﵴﶊﵝ احلﶊﵻي﵍ ،كﶆﵵ﵉رؼ الﵣنن لﶄ﵌ىﶊﶎرم 349/1 :كﶌﶎ ﶆﶈ
أك﵉﵋ﵟ ﵴﶄﶇ﵉﵇ﶍﶅ املﵐ﵃ﵛﵟيﶈ ،كالرشح الﵩﵸري ، 154/1 :كﶌﶎ ﶆﶈ ﶀﵐ﵊ امل﵉لﶁي﵍ املﵵﵐﶇﵝة،
كاإلﶉﵩ﵉ؼ لﶄﶇﵟداكم ، 174/1 :ك ، 182كﶌﶎ ﶆﶈ الﶁﵐ﵊ اﶃيت ﵘﵟرت املﵞﶌ﵊ احلﶊ﵌ٌل.
25 www.arabicdawateislami.net
كاﶃﵵ﵉دات ،كاألﶃبﵣ﵍ ممﶈ ﵕ﵉ء ﵋ﵵﵝﶌﶅ ﵋﵃كرث ﶆﶈ ﵴرشة ﵽﵟكف.
كﶆ﵉ذا يﵾﶎؿ ﶌﵞا اﶃﵻ﵉ﵫﶂ ﵴﶇﶈ رشب اجلبيﵞ احلﶎـ ػ كﶌﶎ لﶎف ﶆﶈ
ٌ املﵙﵟﶆ﵍ ن
ٌ
ﵽﵯﵵ﵉ ػ كاﵢﵐﵝؿ ﵋﵃ف ﵋ﵵﵪ الﵩﵙ﵉﵋﵍ رشب اجلبيﵞ ،كﵽرلﶌﶅ املﵣﶁﵟات
ﶀﵓري ﶆﶈ اتل﵉﵋ﵵني ،دكف مﵟااعة اﶃﵻﵟؽ ﵋ني األمﵟيﶈ.
ن
مﵣ﵉ء كاجلبيﵞ ﵴﶊﵝﶌﶅ ﶌﶎ :كﵫﵳ ﵋ﵵﵪ اتلﶇﵟ أك الﵠبي﵊ يف إﶉ﵉ء ﶆ﵉ء
ٌ
اتلﵜﶇﵟ ،كالكﶌﶇ﵉ يﵣُل ﶃحرشب يف احلﶎـ اتل﵉يل أك ﵋ﵵﵝق دكف أف يﵩﶂ إىل درﵕ﵍
ٌ ن
ﶉبيﵞا ،ﶌﶂ ﶉﵻيت ﵋ﶍﵞا املﵙﵟـ احلﶎـ لإلﵥرتاؾ الﶄﵻﵲ ،كالكﶌﶇ﵉ رشاب ،أﶆ﵉ أف
ﶌﵞا املﵦرتؾ الﶄﵻﵲ خيﵐﶄﵹ يف مﵬﶇﶎﶉﶋ كﵘﶁﶇﶋ؟!.
26 www.arabicdawateislami.net
انغُسِم
الﵩﵻ﵉ت ﵺال ﵷﵣﶂ ﵴﶄيﶋ ،كإف كﵕﵝت ،أك كﵕﵝ إﵘﵝاﶌ﵉ ﵺ﵅ف ﵺﵾﵝت ﶌﵞق ٌ
ٍ ٍ
كﵕ﵊ اﶃﵸﵣﶂ كﵴﶊﵝﶆ﵉ ﵏ﵻﵾﵝ ﶌﵞق الﵩﵻ﵉ت ﵺيﵙﵐﶇﶂ أف يسﶎف ىﶆﵞين﵉ أك ىكدين﵉.
27 www.arabicdawateislami.net
ى ٍ
الُؼ يم( :)1ﶌﶎ ﵢ﵉﵇ﶂ أ﵋يﵪ رﵽيﵼ لﵠج ،خيﵟج ﵴﶊﵝ ﵒﶎراف الﵦﶍﶎة ،كﶌﶎ
أﵷﶄ﵊ يف اﶃجﵣ﵉ء ﶆﶈ ِّ
الﵟﵕ﵉ؿ ،كيسﶎف أكرث ﵛﵟكﵕﶋ ﵴﶊﵝ املالﵴ﵌﵍ كاتلﵾ﵌يﶂ...
ي
كﵽﵝ ال حيى ٌﵡ خبﵟكﵕﶋ ،ﶃسﶈ ييﵟل أﵒﵟق.
ى ىٍ
الٖد يم :ﶌﶎ ﵢ﵉﵇ﶂ أ﵋يﵪ ﶀ ًﵝ هر خثني ،ال راحئ﵍ هل ،خيﵟج ﵴﵾ﵊ ابلﶎؿ
ن ن
ػ أﵘي﵉ﶉ﵉ ػ ﵽﵯﵟة أك ﵽﵯﵟ﵏ني إذا اكﶉ﵎ ابلﵯﶈ مﵣﵐﶇﵣﶁ﵍ ،كﵽﵝ خيﵟج ﵴﶊﵝ محﶂ
ﵒﵾيﶂ ﶀﶇ﵉ يف «ﶉﶍ﵉ي﵍ املﵯﶄ﵊».
يش وء و
كيف ُكيﶍﶇ﵉ أﵴين :املﵞم كالﶎدم ُي﵊ اتلﵯﶍﵟ ﶆﶈ آﵒ﵉رﶌﶇ﵉ ﵺﶍﶇ﵉ جنﵣ﵉ف،
ي
ﵺي﵃ﵛﵞاف ﵘسﶅ ابلﶎؿ كال ُي﵊ اﶃﵸ ٍﵣﶂ ﶆﶊﶍﶇ﵉.
ن ﵺ﵅ف ﵥﵿ ،ﶌﶂ اخل﵉رج ًّ
ﶆﶊي﵉ أك ﵷريق اكملﵞم ﶆﵓال؟« :ختري ﵋حﶊﶍﶇ﵉ ىلع
ٌ
اتلﵜري املﵵﵐﶇﵝ ،ﵺ﵅ف ﵕﵵﶄﶋ ن
ﶆﶊي﵉ اﵷتﵣﶂ ،أك ﵷريق ﵏ﶎﵫ﵃ كﵷﵣﶂ ﶆ﵉ أﵨ﵉﵋ﶋ» ،كﶌﵞا
ٌ
إف لﶅ يسﶈ ﶌﶊ﵉ؾ ﵽﵟا﵇ﶈ ﵏ﵟﵕﵗ أﵘﵝﶌﶇ﵉ ،ﵺ﵅ف كﵕﵝت أﵛﵞ ﵋ﶍ﵉ كإال ختري،
كاالﵘﵐي﵉ط ﶌﶊ﵉ االﵷتﵣ﵉ؿ كا﵀ أﵴﶄﶅ.
ك﵏ﵐﵙﵾﵼ اجلﶊ﵉﵋﵍ ﵋ﵝﵛﶎؿ ىﵘ ىﵦﵻ﵍ الﵟﵕﶂ ػ كلﶎ ﵋ﵸري ﵽﵩﵝ ػ ن
ﵺﵟﵕ﵉ كلﶎ اكف
ﵮ﵌ﵵ﵉. ﵷري يم ٍﵦ ن
ﵐىه ن ﶌﵞا اﶃﵻﵟج ى
املين ﵺ﵃مﵣﵿ ذﶀﵟق ،ﵺﶄﶅ خيﵟج ﶆﶊﶋ يشء ﵺال ﵷﵣﶂ ٌ
أﵘﵡ ﵋زنكؿ ٌ 3ػ لﶎ
ﵴﶄيﶋ.
4ػ لﶎ رأل يف ﶆﶊ﵉ﶆﶋ :أﶉﶋ ى
ﵕ﵉ﶆ ىﵳ ،....ﵺ﵃ﵺ﵉ؽ ﵺﶄﶅ ُيﵝ ًّ
ﶆﶊي﵉ ﵺال ُي﵊ ﵴﶄيﶋ
اﶃﵸﵣﶂ.
31 www.arabicdawateislami.net
يا حيزو عهى اجلُة فعهه
حيشَ ػٍى اجلٕة:
ن ي ٍ
الﶇﵙ ًﵝث ﵘﵝﵒ﵉ أﵨﵸﵟ ،ﶆﵓﶂ الﵩالة ،كاﶃﵯﶎاؼ ،كمحﶂ 1ػ ﶆ﵉ ىﵘ يﵟ ىـ ىلع
كمﵡ كرﵽﶋ ،كﵕرلق. املﵩﵙﵹِّ ،
3ػ كحيﵟـ ىلع اجلﶊ﵊ ﵽﵟاءة اﶃﵾﵟآف الﶁﵟيﶅ ،كاملﵾﵩﶎد ﶌﶊ﵉ :اتلﶄﵻﵰ ﵋ﶍ﵉
ﶆﶈ ﵘﵻﵲﶋ ،ﵺﵾﵝ مﵟ أﶉﶋ حيﵟـ ﵴﶄيﶋ محﶂ املﵩﵙﵹ كمﵣﶋ(.)1
أﶆ﵉ إﵕﵟاء اﶃﵾﵟآف ىلع ﵽﶄ﵌ﶋ ،أك اجلﵲﵟ يف مﵩﵙﵹ ﶆﵻﵐﶎح ﵺال ﵘﵟج يف
ذلﵿ.
ن
كحيﶂ أيﵬ﵉ ﵽﵟاءة آي﵉ت اذلﶀﵟ الﶎاردة يف اﶃﵾﵟآف الﶁﵟيﶅ أك ادلاعء ﵋﵃ﶃﵻ﵉ظ
ه
يشء ﶃحﵡ ( )1ﵴﶈ يلع ﵽ﵉ؿ« :اكف رﵢﶎؿ ا﵀ ال حيﵖ﵌ﶋ أك حيﵖﵠق ﵴﶈ ﵽﵟاءة اﶃﵾﵟآف
اجلﶊ﵉﵋﵍» يﵵين إال اجلﶊ﵉﵋﵍ .أﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ ،...84 ،83/1كأ﵋ﶎ داككد ﵋ﵟﵽﶅ ،229كاﶃرتﶆﵞم ،146
كاﶃجﵣ﵉يئ ،144/1كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ،594كاحل﵉زﶅ 147/4كﵨﵙﵙﶋ ،ككاﵺﵾﶋ اذلﶌيب ،كاﶉﵲﵟ اﶃﵻﵐﵗ
.348/1
30 www.arabicdawateislami.net
ﵕ﵉ء ﵋ﶍ﵉ ﶀﵐ﵉ب ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﶆﶈ ﵷري ﵽﵩﵝ ﵽﵟاءة اﶃﵾﵟآف الﶁﵟيﶅ ،ﶀﵾﶎؿ ﶆﶈ أراد
ركﶎب ﵢي﵉رة أك حنﶎﶌ﵉﴿ :ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ﴾
[الﵠﵛﵟؼ.]13 :
31 www.arabicdawateislami.net
كٍفٍح انغسم
لالﵷتﵣ﵉ؿ الﶎاﵕ﵊ ﶀيﵻيﵐ﵉ف ،األكىل ،كال يطص اًـفي ةأمي َْٕا كيه:
1ػ يﶊﶎم رﵺﵳ اجلﶊ﵉﵋﵍ إف اكف يﵕﶊي ن﵌﵉ ،أك ﵏ﶊﶎم رﵺﵳ ﵘﵝث احليﵪ إف اكﶉ﵎
ن
ﵘ﵉﵇ﵬ﵉ ،كحنﶎ ذلﵿ.
ن ن
كلﶎ ﶉﶎل رﵺﵳ احلﵝث ﵴﶈ لك ابلﵝف ،ﶀىف ذلﵿ ،رﵕال اكف أك امﵟأة.
ن
ﶆﵾﵟكﶉ﵍ ﵋﵃كؿ ﶆ﵉ يﵸﵣﶂ ﶆﶈ ى
ابلﵝف ،ﵺﶄﶎ ﶉﶎل ً كرشط اجلي﵍ أف ﵏سﶎف
ن
حمﵐ﵉ﵕ﵉ إىل إاعدة ن
ﵕﵠءا ﶆﶈ ﵋ﵝﶉﶋ ،اكف اذلم ﵷﵣﶄﶋ ﵽ﵌ﶂ اجلي﵍ ﵋ﵵﵝﶆ﵉ ﵷﵣﶂ
ﵷﵣﶄﶋ ﵋ﵵﵝ ﶆ﵉ ﶉﶎل.
ن
يﵵﶇﶅ امل﵉ء ىلع ﵥﵵﵟق كبىرشق ،كإف اكف ﶀﵓيﵻ﵉.
2ػ أف ِّ
4ػ ﵒﶅ ييﵻيﵪ امل﵉ء ىلع رأﵢﶋ ،كخيﶄﶂ ﵥﵵﵟق كحليﵐﶋ ﵋﵉مل﵉ء ،كيﵝﵛﶂ أﵨ﵉﵋ﵵﶋ
ى اﶃﵵرش ﶃحي ى ِّ
رشب ﵋ﶍ﵉ أﵨﶎؿ الﵦﵵﵟ.
32 www.arabicdawateislami.net
ىٍي
كيﵝلﵿ ﶆ﵉ كﵨﶄ﵎ إحلﶋ 5ػ ﵒﶅ يﵻيﵪ امل﵉ء ىلع ﵥﵾﶋ األيﶇﶈ ،ﵒﶅ األيرس
ن ن ن
كﵛﵟكﵕ﵉ ﶆﶈ ﵛالؼ ﶆﶈ أكﵕ﵌ﶋ اكمل﵉لﶁي﵍. كاﵘﵐي﵉ﵮ﵉، يﵝق ﶆﶈ ﵋ﵝﶉﶋ ﵢﶊ﵍
ٍ ى
6ػ كيﵟايع ﵢﶊ﵍ اتلﵓﶄيﵑ يف ﵷﵣﶂ رأﵢﶋ ﵺﶇ﵉ ﵋ﵵﵝق ﶆﶈ ﵋ىﵝﶉﶋ ،ﵺ﵅ف اكف
ى
ﶉﶍﵟ ،أك حب وﵟ ﶆﵓال ﶀىف يف اتلﵓﶄيﵑ أف يي ًﶇ َّﵟ ﵴﶄيﶋ ﵒالث ىﵕ ىﵟ ىي﵉ت، يﵸتﵣﶂ يف حنﶎ و
ن
ﵺ﵅ف اكف امل﵉ء راﶀﵝا ﵺيﶁيف ﵺيﶋ رﵺﵳ ﵽﵝﶆيﶋ ،أك االﶉﵐﵾ﵉ؿ ﶆﶈ ماكﶉﶋ.
3ػ لﶎ أﵘﵝث يف أﵒﶊ﵉ء ﵷﵣﶄﶋ ﵕ﵉ز هل أف ييﵐﶇﶋ ،ػ أم :اﶃﵸﵣﶂ ػ ﵺ﵉حلﵝث ال
يﶇﶊﵳ ﵨﵙ﵍ اﶃﵸﵣﶂ ،ﶃسﶈ ال يﵩٌل ﵋ﶋ ﵘىت يﵐﶎﵫ﵃ ،كﶌﵞا احلسﶅ إذا اكف
ى
احلﵝث ﵋ﵵﵝ اﶃﵻﵟاغ ﶆﶈ ﵷﵣﶂ أﵴﵬ﵉ء الﶎﵫﶎء.
َّ
أﶆ﵉ إذا اكف ﵽﵝ ﵷﵣﶂ ﵋ﵵﵪ أﵴﵬ﵉ء الﶎﵫﶎء ،كبٌف ﵋ﵵﵬﶍ﵉ ،ﵺﶄﶋ أف يﵵيﵝ ﶆ﵉
ي
ﵷﵣﶄﶋ ﵽ﵌ﶂ احلﵝث ،كيﵐ﵉﵋ﵳ ﵷ ٍﵣﶄﶋ ﵋ﵵﵝ ذلﵿ ،كبﶍﵞا يسﶎف يف ﵘسﶅ املﵐﶎﵫ﵆.
33 www.arabicdawateislami.net
دىُ دخىي احلَّّاَِاخ اٌؼاَِّح ٌٍشجاي وٌٍٕغاء:
ي يح﵌ى ي
﵉ح لﶄﵟﵕ﵉ؿ دﵛﶎؿ احلﶇ﵉ﶆ﵉ت اﶃﵵ﵉ﶆ﵍ ﶆﵳ مﵟااعة الﵣرت ،ﵺيﵖ﵊ ﵴﶄيﶍﶅ
ُّ ُّ ي
ﵨﶎف ﵴﶎر﵏ﶍﶅ ﵴﶈ الﶁﵦﵹ حبرضة ﶆﶈ ال حيﶂ هل اجلﵲﵟ إحلﶍ﵉ ،كﵷﵪ ابلرص
ُّ
حيﶂ هلﶅ ،كﶉﶍيي يﶍﶅ ى
ﵷريﶌﶅ ﵴﶈ ﶀﵦﵹ ﵴﶎر﵏ﶋ ،كإف ﵱﶊﶎا أﶉﶋ ال يجﵐيه(.)1 ﵴﶇ﵉ ال
ي ي ٌ َّ
ﵞر ،ﵽ﵉ؿ رﵢﶎؿ ا﵀ : اﶃجﵣ﵉ء ،ﵺيﶁﵟق هلﶈ دﵛﶎؿ احلﶇ﵉ﶆ﵉ت ﵋ال ﵴ و أﶆ﵉
الف ٍ ى
رت ةىحٍ ىْ ىٕا ىك ىب ٍ ى ِّ ى ٍ ى ٍ ى ٍ ى َّ ى ى ى ٍ ٍ ىى ى ى ي ى ى ى
ني ج
ً ى خ ٔ ال إ
ً ًا ٕسك ز جي
ً ًب ري د يف ا ٕ «َا ًَِ امؽأ وة حغػ ثًياب
ِّ ى
ىربٕا» .ركاق اﶃرتﶆﵞم كﵘﵣﶊﶋ ،كالﶄﵻﵰ هل ،كأ﵋ﶎ داككد ،كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ.
ى يٍ ى ي ى ىٍ ي ٍ ىٍ ي
كركل أ﵋ﶎ داككد ،كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ أﶉﶋ ﵽ﵉ؿ« :ـخكخص ؼٌيسٍ أرض
ي ى ٍ ي ى َّ ٍ ى َّ يي ن ي ٍى ى ى ى ى ي ى
احلُاَات قال يػعٌْٕا الؽساؿ إًال شػكف قيٕا بيٖحا يناؿ هلا
اًؽش ًٍ ،كـخ ً
ﵴﶇﶈ يﵞﶌ﵊ إىل أﶆ﵉زﶈ االﵨﵯي﵉ؼ ىلع ( )1ﶌﵞا يف احلﶇ﵉ﶆ﵉ت ﶆﵳ مﵠيﵝ احل﵉ﵕ﵍ إحلﶍ﵉ ،ﵺﶇ﵉ذا ٌ
ى ٍ
ابلﵙ ًﵟ ،ﵺيﵜﶄﵳ مالبﵣﶋ إال ﶆ﵉ يﵣرت اﶃﵵﶎر﵏ني ،أك حنﶎ ذلﵿ ،كإف ﵢرت ﶉﵻﵣﶋ الﵣرت الرشيع ،ﵺﶍﶎ
يﵟل كيﵦ﵉ﶌﵝ ﶀيﵹ ﵏ﶊﶁﵦﵹ اﶃﵵﶎرات ﵴﶊﵝ ﵷريق ،كﶌﵞا ﵘ﵉ؿ ﶆﵵﵲﶅ أﶆ﵉زﶈ االﵨﵯي﵉ؼ.
ي كاألﵽ﵌ﵗ ﶆﶈ ذلﵿ أﶉٌﶋ يﵩﵯﵙ﵊ زكﵕﵐﶋ كبﶊ﵉﵏ﶋ كربﶇ﵉ أﵛﶎا﵏ﶋ ى ى
ﶃرييٍ ىﶈ ﶆ﵉ يﵟاق ،ﵺ﵅ذا اكف ﵥ﵃ف
احلﶇ﵉ﶆ﵉ت ﶆ﵉ ﵴﶄﶇ﵎ ﵺﶇ﵉ذا ﵴﶈ ابلﵙﵟ؟!
ٌ
أﶆ﵉ أف ختﶄﵳ اﶃجﵣ﵉ء مالبﵣﶍﶈ ﶆﶈ أﵕﶂ الﵣ﵌﵉ﵘ﵍ أك يﵐﵜﵻﵻﶈ ﶆﶊﶍ﵉ حبيﵑ خيﵟﵕﶈ ﶆﶈ امل﵉ء،
ٌ ٌ
املﵵﶊي﵍ ﵋ﵾﶎؿ رﵢﶎؿ كالﵟﵕ﵉ؿ كاﶃجﵣ﵉ء يﶊﵲﵟكف إىل الﶎاﵘﵝة ﶆﶊﶍﶈ ،كيه اكﵢي﵍ اعري﵍ ،ﵺﶁ﵃ﶉﶍ﵉
ٍ ى َّ ى ٍ ى ى ي ى ى ٍ ه ى ى ي ٍ ى ه ى ى ٍ ى ٍ ىٍ ٍى
اب ابلىن ًؽ
ار لٍ أرُٔا ،مٖـ َؽٍٕ ًـياط وأذّ ً ً اجل ي
ً ٔاف ًَِ أ
ا﵀ يف ﵘﵝيﵓﶋ املﵦﶍﶎرً « :ضْك ً
ه ي ي ي ي َّ ى ى ٍ ى ٍ ٍ ه ي ى ٍ ي ى ى َّ ى ى ى ه ى ى ه ى ى ه ى
ج اء َك ًـيات اع ًريات َائ ًالت م ًُيالت رؤكـِٕ وأـًُْ ًث ابليغ ً ْضبٖف ةًٕا اجلاس ،كن ًفي ً
ى ى ىى ى ى ٍ ي ٍ ى ٍ ى َّ ى ى ى ٍ ى ى ى ى َّ ى ى ى ي ى ي ٍ ٍى ى
جيػف ًر ُيٕا ،كإًف ًر ُيٕا حلٖسػ ًَِ مفرية ً وؼا ككؼا» أﵛﵟﵕﶋ الُائ ًٌ ًث ،ال يػعٌِ اجلْث كال ً
مﵣﶄﶅ.
ﵺﶍﵞا ﵋الء ﵴﵲيﶅ ،كﵺﵣ﵉د ﶀ﵌ري ،يﵾﵹ اﶃﵾﶄﶅ ﵴﶈ االﵢرتﵢ﵉ؿ يف كﵨﵹ أرضارق ،ﶃﵲﶍﶎرق ﵴﶊﵝ
اﶃﵵﵾالء ،ككﵫﶎﵘﶋ ﵴﶊﵝ ي
ابلرصاء ،نﵣ﵃ؿ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل اﶃﵵﵻﶎ كاﶃﵵ﵉ﵺي﵍ ،كالﵣالﶆ﵍ ﶆﶈ اﶃﵻنت ﶆ﵉ ﵱﶍﵟ
ﶆﶊﶍ﵉ كﶆ﵉ ﵋ﵯﶈ.
34 www.arabicdawateislami.net
ن ى يى كاَْؽٖٔا اًجِّ ى ٍ
فاء إًال مؽيغث أك جكفاء». زار،
ةاإل ً
ً
ٍ ِّ َّ ى ٍ
ﶆ﵌ين ىلع ال يﶇ﵌ى﵉ﶃﵸ ً﵍ يف الﵣرت ،كمل﵉ يف ﵛﵟكﵕﶍﶈ
ٌّ كألف أم ىﵟ اﶃجﵣ﵉ء
َّ
كاﵕﵐﶇ﵉ﵴﶍﶈ ﶆﶈ اﶃﵻﵐﶊ﵍ كالرش.
ِّ ى س يﶅ ي ي ٍ
آكﵝ ﶆ﵉ يسﶎف يف ﵴرصﶉ﵉ ﶌﵞا ،ﵘيﵑ ىﵢ يﶍﶂ ىلع اﶃجﵣ﵉ء كﶌﵞا احل
َّ ي
كﶌ َّﶈ يف ﵋ي
يﶎ﵏ﶍﶈ ،ﵺﵙﵩﶂ ﵋ﵞلﵿ االﵢﵐﵸﶊ﵉ء االﵢﵐﵻ﵉دة ﶆﶈ ﶆﵵﵲﶅ مﵠاي﵉ احلﶇ﵉ﶆ﵉ت
َّ
ﵴﶈ احلﶇ﵉ﶆ﵉ت اﶃﵵ﵉ﶆ﵍ ،ك﵀ احلﶇﵝ.
35 www.arabicdawateislami.net
تاب انُجاسح
ي ي ُّ
لك يم ٍ
﵏ﶎ ىدل
اللك﵊ ،كاخلزنيﵟ ،كﶆ﵉ ٌ ﶁﵟ ﶆ﵉﵇ﵳ اكخلﶇﵟ ،كﶆﶈ اجلﵖ﵉ﵢ﵍ و ﵣ يه:
ٍ
ﶆﶊﶍﶇ﵉ ،أك ﶆﶈ أﵘﵝﶌﶇ﵉ ،كال ىﶇيﵐ﵍ جنﵣ﵍ إال إف اكف املي﵎ ًّ
آدﶆي﵉ ﵺﶍﶎ ﵮ﵉ﶌﵟ ،ككﵞا
ن
ﵺﵾﶍي﵉. ن
كإدم﵉اع ﶆيﵐ﵍ الﵣﶇﵿ ،كاجلﵟاد لﶎركد االﵢتﵓﶊ﵉ء هلﶇ﵉ًّ ،
ﶉﵩ﵉ ًّ
ﶉ﵌ﶎي﵉،
ي ي
ي
كاﶃﵸ﵉﵇ﵭ ،كابلﶎؿ، ي
كاﶃﵾيﵗ ،كاﶃٌف يء ،كالﵟكث، ادل يـ،
كﶆﶈ اجلﵖ﵉ﵢ﵉تَّ :
ي
جل َّؽة كيه :ﶆ﵉ خيﵟﵕﶋ ابلﵵري أك ﵷريق ُّ
كاملﵞم ،كالﶎدم ػ كﵽﵝ ﵏ﵾﵝـ رشﵘﶍﶇ﵉ ػ كا ً
ُّ
ي
لالﵕرتار ،كال ًُ َّؽة كيه :ﶆ﵉ يف املﵟارة.
َّ كﶆﶈ اجلﵖ﵉ﵢ﵉ت :ي
ﶃنب ﶆ﵉ ال ي﵄لك ﶆﶈ احليﶎاﶉ﵉ت ،اكأل﵏﵉ف ﶆﶈ احلﶇري ،كأﶆ﵉
ن
ﵮ﵉ﶌﵟا ﵺﵯ﵉ﶌﵟ ،كإف اﶃيح ﵺﵙﶁﶇﶋ ﵘسﶅ ﶆيتﵐﶋ ،إف اكف ِّ اجلﵠء املﶊﵻﵩﶂ ﶆﶈ
ن
جنﵣ﵉ ﵺﶊﵖﵡ.
أﶆ﵉ إذا اكف احليﶎاف ﵷري ﶆ﵃كﶎؿ؛ ﵺﵦﵵﵟق إف اﶉﵻﵩﶂ ﵴﶊﶋ كﶌﶎ يح جنﵡ.
ن
ﶆﵓال ػ ن
دﵺﵵ﵉ ﶉﵵﶅ يﵵىف ﵴﶊﶋ إف اﶉﵻﵩﶂ ﶆﶈ ﵘيﶎاف مﵟكﶎب ،اكحلﶇ﵉ر ػ
لﶄﶇﵦﵾ﵍ ،إذ يﵵرس االﵘرتاز ﵴﶊﶋ.
ي أﶆ﵉ ي َّ
كخم﵉ﵮﶋ ،كﶃﵵ﵉﵋يﶋ ،ﵺﵙﶁﶇﶍﶅ ﵘسﶅ احليﶎاف :إف
ي دﶆﵳ احليﶎاف ،كﵴﵟﵽﶋ،
ي ي
اﶃﵯﶍ﵉رة ،كإف اكف ن ن
جنﵣ﵉؛ اجلﵖ﵉ﵢ﵍. ﵮ﵉ﶌﵟا؛ اكف
إصاٌح إٌجاعح:
أﶆ﵉ ﵘسﶅ إزاﶃ﵍ اجلﵖ﵉ﵢ﵍ ﵺﶎاﵕ﵊ ،كيه ىلع أ و
ّٖاع ذالذث:
36 www.arabicdawateislami.net
َّ
1ػ َـٌغث :كيه جن﵉ﵢ﵍ اللك﵊ ،كاخلزنيﵟ ،كﶆ﵉ ﵏ﶎدل ﶆﶊﶍﶇ﵉ أك ﶆﶈ
َّ
إﵘﵝاﶌﶈ ﵋﵉ﶃرتاب اﶃﵯ﵉ﶌﵟ. أﵘﵝﶌﶇ﵉ ،ﵺيﵖ﵊ ﵷﵣﶄﶍﶇ﵉ ﵢ﵌ﵳ مﵟات،
ِّ ي ى َّ ى
ﶃنب اتلﵸﵞم كلﶅ ي﵌ﶄﵶ
الﵩيب اذلم لﶅ ي﵃كﶂ ﵷري ً 2ػ ُمككث :كيه ﵋ﶎؿ
ي ي ِّ ُّ ٍ
ﵘﶎﶃني ػ أم ﵢجﵐني ػ ،ﵺيﶁيف ﵺيﶍ﵉ اجلَّغص كﶌﶎ :رش املﵙﶂ اذلم أﵨ﵉﵋ﶋ ابلﶎؿ
﵋﵉مل﵉ء.
كال ﵺﵟؽ ﵋ني ﶃنب اآلدَل كﵷريق ،ﵴﶊﵝ دم﵉ﶌري ﵺﵾﶍ﵉ء الﵦ﵉ﵺﵵي﵍ ػ إال
ن
ﵷﵞاء ،كىلع ﶌﵞا ،ﵺ﵉حلﶄي﵊ الﵩﶊ﵉يع اذلم ﵥ﵉ع يف األذريع ػ ﶆ﵉ داـ ي﵃ﵛﵞق
ٍ
ﵴرصﶉ﵉ ،ي﵃ﵛﵞ احلسﶅ ﶉﵻﵣﶋ ،إف حتﵾﵾﶊ﵉ أﶉﶋ مﵩﶊﶎع ﶆﶈ ﶃنب األ﵋ﵾ﵉ر أك حنﶎﶌ﵉
ٌل... الﵩيب ،كيف ﶌﵞا ي ي ٍ ه
رس ىب ِّ ه
ني ىﵕ ٌّ ِّ ﶆﶈ احليﶎاﶉ﵉ت ،كاﵽﵐرصﶉ﵉ ﵴﶄيﶋ يف إﵮﵵ﵉ـ
ً
﵏﵌ﵵ﵉ لﶄﶊﵩﶎص الﵩيب ﵴﶈ ﵋ﶎؿ ابلﶊ﵎ يف ﶌﵞا احلسﶅ ،ﵕ﵉ء ن ِّ ﵋ﶎؿ ى ى ى ُّ ي
كتﶇزي ً
اثل﵉﵋ﵐ﵍ ﵴﶈ رﵢﶎؿ ا﵀ .
37 www.arabicdawateislami.net
أﶉﶎاﵴﶋ ،إال إذا اكﶉ﵎ اجلﵖ﵉ﵢ﵍ ال ﵏ﵠكؿ إال ﵋﵉ملﶊﵲﵻ﵉ت ﵺﵐىﵖ ي
﵊ االﵢﵐﵵ﵉ﶉ﵍ ﵋ﶍ﵉ ً
ﵘيج﵈ﵞ.
ألغاَ إٌجاعح :ذٕمغُ إٌجاعح إىل لغّني:
1ػ َناـث ؼيجيث:
ي ي
ﵮﵵﶇﶋ ،ﵺيﵖ﵊ إزاﶃ﵍ ﵴيﶊﶍ﵉ي كيه اﶃيت هل﵉ ًﵕ ٍﵟ هـ ييﵵﵟؼ لﶎﶉﶋ ،أك رحييﶋ ،أك
ٌ
ػ ًﵕﵟﶆﶍ﵉ ػ ،ﵒﶅ إﵕﵟاء امل﵉ء ﵴﶄيﶍ﵉ ،ﵘىت ال ي﵌ًف ﵮﵵﶅ كلﶎف كريﵗ ،ﵺ﵅ف ﵏ﵵرس
ن ى زكاهل﵉ ىك ىﵕ ى
احل﵎ ،كاﶃﵾ ٍﵟ يص ﵒالﵒ﵉ ﵋﵃ﵮﵟاؼ األﵨ﵉﵋ﵳ ،ﵺ﵅ف ﵋ٌف ﵋ﵵﵝ ذلﵿ الﶄﶎف ُّ ﵊
س ىﶅ ﵋﵉ﶃﵯﶍ﵉رة. ي
ﵺﵾﵭ ،أك الﵟيﵗ ﵺﵾﵭ ،ﵘ ً
ى
كيف ﵴرصﶉ﵉ ىﵢ يﶍﶂ ك﵀ احلﶇﵝ إزاﶃ﵍ ذلﵿ ﵋﵉ملﶊﵲﵻ﵉ت املﵐﵵﵝدة اﶃيت ال ﵏﵌ٌف
ﵥح﵈ن﵉ ﶆﶈ آﵒ﵉رﶌ﵉ إال يف اجل﵉در.
38 www.arabicdawateislami.net
يٍ ن ن ُّ ٍ ى ٍ ي
2ػ يفخطب إف ؿفٌْا شحئا َخْشفا أف ّؽْصق ػ إف اكف مم﵉ حﵵرص ػ
ﵛﵟكﵕ﵉ ﶆﶈ ﵛالؼ ﶆﶈ أكﵕ﵌ﶋ.ن
5ػ لٖ طتظ الٌطٍ ةُاء َنؿ ،ﵺيﶁيف ﵷﵣﶄﶋ ﵋ﶇ﵉ء ﵮﶍﶎر ،كال ﵘ﵉ﵕ﵍
ﶃﵸﶄي﵉ﶉﶋ ﵋ﶇ﵉ء ﵮ﵉ﶌﵟ.
ي ى ى ِّ ىى ى ى ى
6ػ إذا ؿفي ػ ةاملاء ػ ذُٓ الُخْشؿ ةْطٖ دـ أك ﵷريق ،ﵺﶄي﵌﵉ﶃﵶ يف
ن َّ
ﵮﵵ﵉ﶆ﵉ كال رشا﵋ن﵉ ﵽ﵌ﶂ ﵷﵣﶄﶋ اﶃﵸﵟﵷﵟة حلﵸﵣﶂ لك ﶆ﵉ يف ﵘﵝ اﶃﵲ﵉ﶌﵟ ،كال ي﵌ﶄﵳ
ن
خلال يسﶎف آكال لﶄﶊﵖ﵉ﵢ﵍.
كاملغـث :كيه اﶃﵵﶄﵾ﵍ تﵣﵐﵙيﶂ ،أم ﵏جﵐﵾﶂ ﶆﶈ ﵮﶎر إىل ﵮﶎر آﵛﵟ ﵺﵐﵩري
ﵽﵯﵵ﵍ حلﶅ ،كﵢﶇي﵎ ﵋ﵞلﵿ ألﶉﶍ﵉ ػ ﶀﶇ﵉ ﵽ﵉ؿ الﵠخمرشم ػ ﵨﵸرية ﵋ﵾﵝر ﶆ﵉
ييﶇﵬﵶ( ،)2ﵺﶍﶇ﵉ ػ أم اﶃﵵﶄﵾ﵍ كاملﵬﵸ﵍ ػ ﵮ﵉ﶌﵟ﵏﵉ف.
ي
( )1اﶃﵸ ىﵣ﵉ﶃ﵍ :يه امل﵉ء املﵣﵐﵵﶇﶂ يف إزاﶃ﵍ ﵘﵝث ،أك ﵛ﵌ﵑ.
ٍ ي
كﵨﵹ املﵬﵸ﵍ ﵋ﶍﵞق اللكﶇ﵍ ،ﶆﵳ مﵟااعة ﵢ﵌﵊ اﶃتﵣﶇي﵍ ،ﵺيه تﵦ﵌ﶋ الﶄﵾﶇ﵍ إذا مﵬﵸ﵎ ،ﶃﵻﵲ﵍ ()2
ﵽﵟآﶉي﵍ ،ﶆ﵌﵉رك﵍ ،دﵽيﵾ﵍ ن
ﵕﵝا يف كﵨﵻﶍ﵉ ،كﶌﶎ لﶎف ﶆﶈ ألﶎاف اإلﵴﵖ﵉ز اﶃﵵﶄِل يف اﶃﵾﵟآف ،إذ لﶅ
يﵵﵟؼ اﶃﵵﶄﶅ املﵵ﵉رص ﶌﵞا اليشء إال يف الﵣﶊﶎات األﵛرية ﶆﶈ اﶃﵾﵟف اﶃﵵرشيﶈ امل﵉يض.
41 www.arabicdawateislami.net
8ػ رطٖبث اًكؽج ػ ؼْػ اًجفاء ػ :ﵮ﵉ﶌﵟة ﶃحﵣ﵎ جنﵣ﵍ ،ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ
ِّ
اجلﶎكم يف املﵖﶇﶎع« :كرﵮﶎب﵍ اﶃﵻﵟج ﶆ﵉ء أ﵋يﵪ ،ﶆرتدد ﵋ني املﵞم كاﶃﵵﵟؽ،
كأﶆ﵉ الﵟﵮﶎب﵍ اخل﵉رﵕ﵍ ﶆﶈ ﵋﵉ﵮﶈ اﶃﵻﵟج ﵺﶊﵖﵣ﵍».
ى َّ ٍ
َائػ ،اكلﵠي﵎ كالﵣﶇﶈ جن ىﵣﵐﶋ ،كال يﶇسﶈ
و 9ػ لٖ كمؽج َناـث يف
﵏ﵯﶍريق ،ﶀﶇ﵉ لﶎ كﵽﵵ﵎ ﵺ﵃رة ﵺﶇ﵉﵏﵎.
ي ى ن
ﶉﵵﶅ! لﶎ اكف ﵕ﵉ﶆﵝا ﵴﶊﵝ كﵽﶎﵴﶍ﵉ ،أ ًﵛﵞ املﶎﵫﵳ املﵐﶊﵖﵡ كﶆ﵉ ﵘﶎهل ،كﶆ﵉
﵏﵌ًف حيسﶅ ﵋ﵯﶍ﵉ر﵏ﶋ.
ً٘ اٌذتغ ٌُطَهِّش؟
ﶌﶊ﵉ؾ ﵘ﵉تل﵉ف ﵏ﵯﶍﵟ ﵋ﶍﶇ﵉ األﵥي﵉ء اجلﵖﵣ﵍ املﵐﵵﶄﵾ﵍ ﵋ﶍﶇ﵉:
إضػأُا دةؾ اجلٌٖد اجلشفث ،كاثلاّيث ختٌيي اخلُؽ ،كﶌﶎ ػ أم :اخلﶇﵟ ػ
جنﵡ ﶀﶇ﵉ ال ﵛﵻ﵉ء.
ن
كﵢ﵃﵋ﵝأ ﵋﵉دل﵋ﵶ ﵒﶅ ﵋﵉تلﵜﶄيﶂ ،ملﵵﵟﵺ﵍ ﵏ﵻ﵉ﵨيﶂ األﵘاكـ املﵐﵩﶄ﵍ ﵋ﶍ﵉ إدم﵉ال.
لﶎ ﶆ﵉ت ﵘيﶎاف دكف ذ﵋ﵗ إف اكف مم﵉ ي﵄لك ،أك ﶀيﵻﶇ﵉ اكف مﶎ﵏ﶋ إف اكف مم﵉
ال ي﵄لك ،يف ﶌﵞا الﶎﵫﵳ يﵵﵐَب احليﶎاف ن
جنﵣ﵉ ﵋ﶇ﵉ يف ذلﵿ ﵕرلق.
ن
ﵱ﵉ﶌﵟا ﶃسﶈ يﶇسﶈ أف نﵣﵐﵻيﵝ ﶆﶈ ﵕرلق ﵋﵉دل﵋﵉ﵷ﵍ ،ﵺيﵯﶍﵟ ﵋ﵵﵝﶌ﵉
ن
كب﵉ﵮﶊ﵉.
كيﵦرتط أف يسﶎف ادل﵋ﵶ ﵋ﶇ﵉دة ﵏زنع ﵺﵬﶎهل ،أم الﵟﵮﶎب﵉ت اﶃيت ييﵻﵣﵝ
ِّ
كيﵯي﵌يﶋ ﶉﵠﵴﶍ﵉ ،كذلﵿ حيﵩﶂ ﵋ﶇﶎاد ًﵘ ِّﵟيﵻ﵍ الذﵴ﵍ ،اكﶃﵵﵻﵧ ،كﵽﵦﶎر ﵋ﵾ﵉ؤﶌ﵉،
الﵟﶆ﵉ف ،أك ﵋ﶇﶎاد ﶀيﶇي﵉﵇ي﵍ ﵛ﵉ﵨ﵍ ،ﵢﶎاء أك﵉ﶉ﵎ ﶌﵞق املﶎاد ﵮ﵉ﶌﵟة أـ جنﵣ﵍،
ﶀﵞرؽ اﶃﵯيﶎر.
40 www.arabicdawateislami.net
ي ى ِّ ى
ﵖﵻﵻﶋ ،أك كال يسيف د﵋ﵶ ﵕرل ﵘيﶎاف ﶆيِّ﵎ ﵋ﵵﵟﵫﶋ ىلع الﵦﶇﵡ تل
َّ
﵋ﶎﵫﵳ ﵏ﵟاب ﵴﶄيﶋ ،أك ﵋ﵐﵖﶇيﵝق ،أك ﵋ﵐﶇﶄيﵙﶋ ،ألف ﶌﵞق األمﶎر كحنﶎﶌ﵉ ال ﵏زنع
َّ
اﶃﵻﵬﶎؿ ،كلﶎ ﵕﵹ اجلرل ،كﵮ﵉﵋﵎ راحئﵐﶋ ،ﵺ﵉ﶃﵻﵬالت ﶆ﵉ زاﶃ﵎ مﶎﵕﶎدة ،كإﶉﶇ﵉
ي ِّ
دمﵝت ﵋﵉تلﶇﶄيﵗ ،أك اﶃتﵦﶇحﵡ ،كيﵝؿ ىلع ﶌﵞا أﶉﶋ لﶎ ﶉﵾﵳ يف امل﵉ء اعدت إحلﶋ
اﶃﵵﵻﶎﶉ﵍.
يٍىي
قإذا قؽغ َِ دةاؿخٓ ،قيشب ؿفٌٓ ةاملاء ،كٔؼا أمؽ مػ حـكي ؼْٓ،
َّ ِّ َّ
ﵮﵟؼ إذ ال ﵋يﵝ
و جنﵣ﵉ ﵺﵐﶊﵖﵣ﵎ ﵺيه يﶆ ىﵯﶍﵟة ﶆﶈ
ألف ﶌﵞق املﶎاد ﵛ﵉ﶃﵯ﵎ ن كذلﵿ
ه
ﵮﵟؼ آﵛﵟ ،ذلا كﵕ﵊ ﵷﵣﶂ اجلﶇيﵳ ﶃحﵣﵐﵻ﵉د ﶆﶊﶋ.
ﶆﶊﶍ﵉ يف ادل﵋ﵶ ،ﶆﵐﶊﵖﵣ﵍ ﶆﶈ و
كمم﵉ يج﵌يغ اتلج﵌يﶋ إحلﶋ ،أﶉﶋ ُي﵊ ﶉﵠع ﵥﵵﵟ اجلرل ،ﵺ﵃ﶉ﵎ ﵛ﵌ري ﵋﵉لﵟاﵕﵗ
ﶆﶈ أﵽﶎاؿ ﵺﵾﶍ﵉﵇ﶊ﵉ ،كﶌﶎ ﵴﵝـ ﵮﶍ﵉رة الﵦﵵﵟ ﵘىت لﶎ د﵋ﵶ اجلرل.
يٍ
ﶉﵵﶅ! حﵵىف ﵴﶈ اﶃﵾﶄيﶂ ﶆﶊﶋ دﵺﵵ﵉ لﶄﶇﵦﵾ﵍.
دىُ ختًٍٍ اخلّش
احل﵉ﶃ﵍ اثل﵉ﶉي﵍ اﶃيت ﵏ﵯﶍﵟ ﵋ﶍ﵉ اجلﵖ﵉ﵢ﵍ ػ ﵷري ادل﵋﵉ﵷ﵍ ػ ختﶄيﶂ اخلﶇﵟ ،ﵺ﵉خلﶇﵟ
َّ ى
ػ كأﶉ﵎ ﵏ﵵﶄﶅ أﶉﶍ﵉ جنﵣ﵍ ػ إذا ختﶄﶄ﵎ ﵋ﶊﵻﵣﶍ﵉ ،يﶊﵾﶄ﵊ ﵘﶁﶇﶍ﵉ ﶆﶈ اجلﵖ﵉ﵢ﵍ إىل
اﶃﵯﶍ﵉رة ،ﵺﵐﵩ﵌ﵗ ﵮ﵉ﶌﵟة ،كال يﶄﵐﵻ﵎ إىل ﶆ﵉ اكف ﵴﶄيﶋ ﵘ﵉هل﵉ ﶆﶈ ﵽ﵌ﶂ.
( )1كهلﵞا ُي﵊ احلﵞر ﶆﶈ املﵵ﵉ﵮﵹ ،كاحلﵾ﵉﵇﵊ اجلرلي﵍ املﵣﵐﶎردة ،ﵺال ﶉﵐﶍ﵉كف ﵋ﶍ﵉ ﵴﶊﵝ الرشاء ﵋ﶂ
َّ
املﵙﵟﶆ﵉ت ،كىلع اتلﵖ﵉ر أف يﵐﵾﶎا ا﵀ ُي﵊ اتل﵃كﵝ ﶆﶈ ﵢالﶆ﵍ ﶆﵓﶂ ﶌﵞق األﶃبﵣ﵍ كحنﶎﶌ﵉ ﶆﶈ
﵏ﵵ﵉ىل ﵺال يﵣﵐﶎردكا ﶆﵓﶂ ﶌﵞق ابلﵬ﵉﵇ﵳ.
41 www.arabicdawateislami.net
ُّ ي ٍ
ﶃسﶈ ييﵦرتط أف يسﶎف ختﶄﶄﶍ﵉ ﵋ﶊﵻﵣﶍ﵉ ،يﵵين دكف كﵫﵳ يشء ﵺيﶍ﵉
ن
اكبلﵩﶂ ﶆﵓال ،ﵺ﵅ذا كﵫﵵﶊ﵉ ﵥح﵈ن﵉ ﵺيﶍ﵉ ﵺال ﵏ﵯﶍﵟ ،ﵢﶎاء أك﵉ف ذلﵿ ﵽ﵌ﶂ اتلﵜﶇﵟ
أـ ﵋ﵵﵝق.
ى َّ ٍّ ٍّ
كلﶎ ﶉﵾﶄﶍ﵉ ﶆﶈ ﵥﶇﵡ إىل ﵱﶂ ،أك ﶆﶈ ًﵱﶂ إىل ﵥﶇﵡ ،ىتلﵐىﵜﶄﶂ؛ ﵺال يرض،
ن اجل﵉ر ،ﵺﶍﵞا اﶃﵻﵵﶂ ال ي﵄ﵒﵟ يف يﵮ يﶍ َّ
ككﵞا لﶎ ﵷالﶌ﵉ ىلع َّ
ﶎري ًﵐﶍ﵉ ﵋ﵵﵝ أف ﵏ﵩ﵌ﵗ ﵛال.
﵏﵌ﵵ﵉ هل﵉ ،ﶀﶇ﵉ يﶊﵖﵡ إف أﵨ﵌ﵙ﵎ ادل ُّف ،كﶌﶎ الﶎاعء اذلم ﵏سﶎف ﵺيﶋ ن كيﵯﶍﵟ َّ
ن
مخﵟا كﶌﶁﵞا.
ِالدظح ِهّح ذرؼٍك تادلطهِّ َشاخ:
اﵽﵐرص الﵦ﵉ﵺﵵي﵍ يف ﵮﶍ﵉رة األﵴي﵉ف اﶃيت اكﶉ﵎ جنﵣ﵍ ﵒﶅ َّ
حتﶎﶃ﵎ إىل
اﶃﵯﶍ﵉رة ىلع ﶌﵞيﶈ األمﵟيﶈ ﵺﵾﵭ. َّ
َّ َّ ه ى َّ ى
جنﵡ ألف ﵺ﵉ملﶄﵗ ه
ي ُك﵊ ىكر ىﵳ يف ىمالﵘ و﵍ إىل ًمﶄﵗ، حتﶎؿ كىلع ﶌﵞا ،لﶎ
ي ِّ ى
االﵢﵐﵙ﵉ﶃ﵍ ػ ﵴﶊﵝﶉ﵉ ػ ال ت ىﵯﶍﵟ.
ى ُّ ن رأس ﵛﵟكؼ َّ كلﶎ ﵏ىﶄى َّﵯ ىﵚ ي
﵋﵉دلـ ﶆﵓال ،ﵺﶎﵫﵵﶊ﵉ق يف ﵏ﶊﶎر أك ﵺﵟف ﵘىت ﶉ ًﵬ ىﵔ، و
ي ِّ َّ ى
اجل﵉ر ػ ﵴﶊﵝﶉ﵉ ػ ال ت ىﵯﶍﵟ ،ككﵞلﵿ اﶃتﵦﶇحﵡ، ألف َّ دﶆﶋ ،ﵺال ح ٍﵯ يﶍ يﵟ، كاﵘرتؽ ي
كاتلﵖﵻيﵹ ﵋﵉هلﶎاء.
ن ن ن َّ ٍ
ﵺﶄﶎ ىﵕﵻﵻﶊ﵉ ﵽﵯﵵ﵍ ﶆﵐﶊﵖﵣ﵍ ﶆﶈ اﶃﵾﶇ﵉ش ﶆﵓال ﵋﵉لﵦﶇﵡ ،أك ﵋﵉لﵟيﵗ ﵺال
َّ
﵏ﵯﶍﵟ كال ﵋ﵝ ﶆﶈ ﵷﵣﶄﶍ﵉.
42 www.arabicdawateislami.net
ادلَعِفُىَّاخُ
َّ كي ٍﵵ ىىف ﵴﶊﶍ﵉ ن ه
جنﵣ﵍ أك ﶆﵐﶊﵖﵣ﵍ ،ي
دﵺﵵ﵉ لﶄﶇﵦﵾ﵍ ،كﵽﵝ ذﶀﵟﶌ﵉ ﶌﶊ﵉ؾ أﵥي﵉ء
اﶃﵻﵾﶍ﵉ء يف مﵩﶊﵻ﵉﵏ﶍﶅ ،ﶆﶊﶍ﵉:
َّ
ى
اﶃﵯﵟيﵼ ككﵽﵵ﵎ ﵺيﶋ جن﵉ﵢ﵍. 1ػ ﶆ﵉ء املﵯﵟ إذا ىﵢﵝ
َّ
2ػ ككﵞلﵿ ركث ابلﶍ﵉﵇ﶅ إف ﵢﵝ اﶃﵯﵟيﵼ ﵺييﵵىف ﵴﶊﶋ.
اﶃﵻﵩﵝ ،كاحلﵖ﵉ﶆ﵍ ﵋ﵵﵝ إزاﶃ﵍ ﶆ﵉ يﵣﵐﵯيﵳ إزاتلﶋ ﶆﶊﶋ(،)1 كيﵵىف ﵴﶈ دـ 3ػ ي
ً
كيﵵىف ﵴﶈ كادل ىﶆ﵉ ًمﶂ ﶆﶈ الﵦﵜﵧ ﶉﵻﵣﶋ ،كإف ىﶀ ي ى
رث ػ ﵋ﵸري ﵺﵵﶄﶋ ػ ،ي كاﶃﵾﵟكحَّ ،
( )1ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ اخلﵯي﵊ يف (ﶆﵸين املﵙﵐ﵉ج) إ﵋﵉ف ﵘﵝيﵓﶋ ﵴﶈ دـ اﶃﵻﵩﵝ كاحلﵖ﵉ﶆ﵍« :ﵺيﵖ﵊
ى ٍ
﵊ حمﶂ ﵛﵟكﵕﶋ ﵴﶊﵝ إرادة الﵩالة...
االﵘﵐي﵉ط هل ﵋ﵾﵝر اإلماكف ،﵋﵅زاﶃ﵍ ﶆ﵉ أﵨ﵉ب ﶆﶊﶋ ،كﵴﵩ ً
كيﵵىف ﵴﶇ﵉ يﵦﵼ االﵘرتاز ﶆﶊﶋ ﵋ﵵﵝ االﵘﵐي﵉ط».
43 www.arabicdawateislami.net
يﵟيب األﵷﶊ﵉ـ.
ن
ﵒﵝم ىﶆ ٍﶈ
ﵒﶅ اتلﵾﶅ ى
ﶆﵓالَّ ، رﵫيﵳ ،إذا ﵏ﶊﵖﵡ ﵋ٌف وء
و ﵮﵻﶂ
ﵺﶅ و7ػ ككﵞا ﵴﶈ ً
ي
﵏ﵟﵫﵵﶋ.
ِّ
يب ﵋ﶇﶈ ييﵩٌل ،ﵺ﵅ف حتﵾﵾ﵎ جن﵉ﵢﵐﶋ ﵺال ييﵵىف ﵴﶊﶋ، 8ػ كإذا ىت ىﵵﶄَّ ىﵼ َّ
الﵩ ُّ
َّ َّ ىٍ ي َّ ي
ﵺ﵉لﵩالة ك﵏﵌ﵯﶂ الﵩالة ،أﶆ﵉ إذا لﶅ ﵏ﵐﵙﵾﵼ ﵺال ت﵌ يﵯﶂ ،كلﶎ ﵱﶈ كلﶅ يتيﵾﶈ
ﵨﵙيﵙ﵍.
ن ٍٍ ٍ
اإلﶉﵻﵙ﵍ اﶃيت ﵏ﶎﵫﵳ يف اجلينب ،كيه تﵣﵐﵜﵟج اعدة ﶆﶈ
9ػ كمم﵉ يﵵىف ﵴﶊﶋ ً
ﵕﶎؼ حنﶎ ﵢﵜﶄ﵍ ،ﵺال ﵘﵟج يف اﵢﵐﵜﵝاﶆﶍ﵉.
ى ٍ ى َّ ِّ ى َّ َّ
ادلكاب املﵟكﶎب﵍ ،اكحلﶇري ،كابلﵸ﵉ؿ إذا ىﵴ ًﶄﵾ﵎ ﵋ثي﵉ب 14ػ ك﵏ﵾﵝ ىـ أف ﵥﵵﵟ
َّ
الﵟاﶀ﵊ ال ﵏رض ،ﵺيه ﶆﶈ املﵵﵻﶎات.
44 www.arabicdawateislami.net
ى
﵏ﵯﶍريﶌ﵉ ك﵏ﶊﵲيﵻﶍ﵉ ،ت ٍﵯ يﶍ يﵟ إف اكف يي ىﵟاىع ﵺيﶍ﵉ رشكط اﶃﵯﶍ﵉رة ،ﶆﵓﶂ ﶉﵠكؿ امل﵉ء
ﶆﶈ أىلع احلﶎض ىلع املالبﵡ املﵟاد ﵷﵣﶄﶍ﵉ ،ﵒﶅ ﵮﵟح ﶌﵞا امل﵉ء كإدﵛ﵉ؿ ﶆ﵉ء
َّ
اﶃﵸﵣ﵉الت ك﵀ احلﶇﵝ ،ﵺيﶇ﵉ ذﶀﵟ جل﵉ ﵕﵝيﵝ ،كﶌﵞا ﶌﶎ ﵥ﵃ف ﶀﵓري ﶆﶈ أﶉﶎاع
﵋ﵵﵪ مﵩﶄيح َّ
اﶃﵸﵣ﵉الت.
ُّ ى ي
اجل﵉ﶉ﵊ ﵴﶊﵝ رشا﵇ﶍ﵉ ،كاتل﵃كﵝ ﶆﶈ ﶀيﵻيِّ﵍
ً كىلع ﶌﵞا يج﵌يغ مﵟااعة ﶌﵞا
ﵴﶇﶄﶍ﵉ ،ﶀﶇ﵉ ُي﵊ ىلع أرب﵉ب مﵩ﵉ﶉﵳ اﶃﵸﵣ﵉الت مالﵘﵲ﵍ ﶌﵞا األمﵟ حلﶊﵝﵺﵳ
احلﵟج ﵴﶈ اجل﵉س ،كا﵀ أﵴﶄﶅ.
45 www.arabicdawateislami.net
انتًٍََُّّىُ
ن ي
اﶃرتاب( )1إىل الﶎﵕﶋ كاحلﵝيﶈ ﵋ﵝال ﵴﶈ الﶎﵫﶎء كاﶃﵸﵣﶂ
ً إيﵩ﵉ؿ ﶌﶎ
ي يٍ ٍ ٍ ى ى
برشا﵇ﵭ خمﵩﶎﵨ﵍ ،ذيىتيى َّﶇ يﶅ ال يﶇﵙ ًﵝث ،كاجلﶊ﵊ ألﵢ﵌﵉ب:
ىٍ ٍى
1ػ ذنػ الُاءً:
ﶆﵾيﶇ﵉ َّ
ن ن َّ
﵏يﶇﶅ ﵋ال مﵣ﵉ﵺﵟا اكف أك إذا ﵏يﵾﶈ املﵟء ﵴﵝـ كﵕﶎد امل﵉ء يف مﶎﵫﵵﶋ
حبﵑ إليﵾ﵉ﶉﶋ ﵋ﵵﵝـ كﵕﶎدق.
و
ى ﵢ﵃ؿ ﶆﶈ َّى ى ٍ َّ
ﵱﶈ كﵕﶎد امل﵉ ًء ﶆﵵﶋ أك ﵴﶊﵝق ،ﵺ﵅ف لﶅ ُيﵝق، كإف ﵏ﶎﶌﶅ كﵕﶎدق،
أكلﶅ حيﵩﶂ ﵴﶄيﶋ ممﶈ ﶌﶎ ﵴﶊﵝق َّ
﵏يﶇﶅ.
ي
األربﵳ إىل مﶎاﵫﵳ حيﵐﶇﶂ
ً اجلﶍ﵉ت
ً ﵺ﵅ف اكف يف ﵛالء ﶉﵲﵟ ﵘﶎاحلﶋ ﶆﶈ
كﵕﶎدق ﵺيﶍ﵉ ،اكخلرضة ،كاﵕﵐﶇ﵉ع اﶃﵯيﶎر ،أك كﵕﶎد ﵋ي﵎ ،أك حنﶎ ذلﵿ...
ن ن
ﵥﶇ﵉ال ،أك ﵽي َّﵝ ن ن ي كﶌﵞا َّ
اﶆ﵉ أك ﵛﶄﵻ﵉ ،إف يﶄﵠـ ﶆﵵﶋ امليش يﶇيﶊ﵉ أك اجلﵲﵟ ،ال
ي
مﵣﵐﶎ يﵣﶍﶂ ﵺيﶋ اجلﵲﵟ.
و ماكف
و اكف يﵾﵹ يف
ُّ
ﵺ﵅ف اﵘﵐ﵉ج إىل ﵏ﵟد ود ﶀﵩﵵﶎد مﵟ﵏ﵻﵳ ،أك حنﶎ ذلﵿ لﵠﶆﶋ إف أﶆﶈ ىلع ﶉﵻﵣﶋ
كﶆ﵉هل ،كلﶅ خيﵤ اﶉﵾﵯ﵉ﵴﶋ ﵴﶈ رﵺﵾﵐﶋ ،كلﶅ يﵬﵼ الﶎﵽ﵎ ﵴﶈ ﵏ﶄﵿ الﵩالة ،كاكف
يف ضػ اًـٖث.
كﶆﵵىن (ضػ اًـٖث) أﶉﶋ لﶎ اﵢﵐﵵ﵉ف ﵋ﶇﶈ ﶆﵵﶋ يف ﵢﵻﵟق ﵢﶇﵵﶎق ،ﵺ﵅ف لﶅ
ى ُّ
يﶇﶅ إال ﵋﵉ﶃرتاب ،ﶃﵾﶎهل ت ىﵵ﵉ىل﴿ :ﭺ ﭻ ﭼ﴾ [امل﵉﵇ﵝة ،]6 :ﵽ﵉ؿ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س اتل ُّ ُّ
يﵩﵗ َّ ( )1ال
ػ ﶆ﵌حﶊن﵉ ﶆﵵىن الﵩﵵيﵝ ػ« :ﶌﶎ اﶃرتاب اﶃﵯ﵉ﶌﵟ» ،كﵽ﵉ؿ الﵦ﵉ﵺيع« :﵏ﵟاب هل ﵷ﵌﵉ر».
46 www.arabicdawateislami.net
ُّ ي ِّ ُيﵝ امل﵉ء ﵋ﵵﵝ حبﵓﶋ املﵞﶀﶎرَّ ،
اﶃﵸﶎث ﵋ﶊﵙﶎ ()185ـ.
ً ﵏يﶇﶅ ،كﵽﵝر ﵘﵝ
ي ِّ ٍّ
﵋ﶇﵙﶂ ُيﵝ ﵺيﶋ ن
ﵽﵩﵝق اًنؽب ،كﵕ﵊
ً ﶆ﵉ء ،كاكف يف ضػ كلﶎ ﵴﶄﶅ مﵣ﵉ﵺﵟ
ن
رضرا ىلع ﶉﵻﵣﶋ ،أك ﶆ﵉هل. تلﵙﵩيﶂ امل﵉ء ،إف لﶅ خيﵹ
ُّ
(كضػ اًنؽب) ﵴﶊﵝ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ﵏ﵾﵟييب ،خيﵐﶄﵹ حبﵣ﵊ الﶎﵴﶎرة ،كالﵣﶍﶎﶃ﵍،
ٍ ِّ
كالﵩيﵹ ،كالﵦﵐ﵉ء ،كﶌﶎ ﵏ﵾﵟي﵌ن﵉ ىكﵺﵼ ﶆﵾ﵉يحﵡ ﵴرصﶉ﵉ ﵘﶎايل ()2754ـ ،ﵺ﵅ف اكف
ﵺﶎؽ ذلﵿ َّ
﵏يﶇﶅ.
ﶆ﵉ء ﵨ﵉حلن﵉ لﶄﶎﵫﶎء ،كال يسﵻيﶋ ﶃﵸﵣﶂ أﵴﵬ﵉﵇ﶋ ،ﵺيﵖ﵊ ﵴﶄيﶋ كلﶎ كﵕﵝ ن
ى يي ي ى
اﵢﵐﵵﶇ﵉هل ،كال ﵛﵻ﵉ء أﶉﶋ ييﵣﵐﵵﶇﶂ ﵺيﶇ﵉ ﵺﵟض ﵴﶄيﶋ ﵷ ٍﵣﶄﶋ ًﶆ ٍﶈ أﵴﵬ﵉﵇ﶋ ،دكف
اجلﶎاﵺﶂ ،ﵒﶅ َّ
يتيﶇﶅ ﵴﶈ ﵋﵉يق األﵴﵬ﵉ء.
سيي ٍ َّ
﵋ﵓﶇﶈ ﶆﶊ﵉ﵢ﵊ لﶄﶇﶎﵫﵳ اذلم و إال اﵢﵐﵜﵝاﶆﶋ ﶆﶈ ﶈ كلﶎ اكف امل﵉ء ال حﶇ
رض ي
دﵺﵵﶋ ﵋ﶇ﵄كﶉ ً﵍ ﶌﶎ ﵺيﶋ ،كﵕ﵊ دﵺﵳ ﶌﵞا اثلﶇﶈ يف حتﵩيﶄﶋ ،إال إف ﵛيش أف يي َّ
ً
ىﵢﵻﵟق ،أك اكف ﵴﶄيﶋ ديﶈ ،أك حنﶎ ذلﵿ.
ن
كلﶎ اكف امل﵉ء اذلم ﶆﵵﶋ ال يﵣﵐﵯيﵳ االﵢﵐﵸﶊ﵉ء ﵴﶊﶋ ﵛﶎﵺ﵉ ﶆﶈ اﶃﵵﵯﵤ أف
ُّ َّ
كاتليﶇﶅ. يﶄﵙﵾﶋ ،كلﶎ ﵋ﵵﵝ يﶆﵝة ﶆﶈ الﵠﶆﶈ ،ﵺﶄﶋ إ﵋ﵾ﵉ء امل﵉ء ﵴﶊﵝق،
ي ى
2ػ كسٖد م ىؽ وض ُيىش َؽٓ َِ اـخؽُاؿ املاء:
إذا اكف اﵢﵐﵵﶇ﵉ؿ امل﵉ء ي﵄ذيﶋ يف ﵴﵬﶎ ﶆﶈ أﵴﵬ﵉﵇ﶋ ،اكﶃﵵني أك األذف ،إﶆ﵉
ي ى ٍن
إﶉﵾ﵉ﵨ﵉ ﶆﶊﶍ﵉ ،أك ي﵌ﵯ﵆ ﵥﵻ﵉ءق ﶆﶈ مﵟﵫﶋ ،أك ي ي ًﵦحﶊيﶋ ﵥحﶊ﵉ ن ذﶌ﵉﵋ن﵉ ﵋﵉ملﶊﵻﵵ﵍ ،أك
ن
ﶀﵓري يف كﵕﶍﶋ أك يﵝيﶋ.
و ﵱ﵉ﶌﵟ ﶀﵣﶎا ود
و ﵴﵬﶎ
و يف ﵉ ﵦ ﵺ﵉ﵘ
ٍي ٍ ى ٍ
ﶁ ىﵟ يق ﶆﶈ ُّ َّ
لﶎف ػ ﶀﶇ﵉ ﵏ﵾﵝـ يف املﵓ﵉ؿ ػو ﵏ﵸري كاملﵟاد ةالشني :األﵒﵟ الﶇﵣﵐ
47 www.arabicdawateislami.net
اتل ُّ
﵊ َّ ي
كحنيﶎؿ ،كحنﶎ ذلﵿ ،ىك ىﵕ ى
يﶇﶅ ،كﵷﵣﶂ الﵩﵙيﵗ ﵋ﵾﵝر اإلماكف. و
َّ ن
كيتيﶇﶅ ﵴﶈ ابل﵉يق. ﵺ﵅ذا ﶌﶎ يﵐﶎﵫ﵃ يف اﶃﵵﵬﶎ الﵩﵙيﵗ ،أك يف ﵕﵠ﵇ﶋ،
وٍَِفٍَّٔحُ اٌرٍََُُِّّّ:
ﵣِل ،كيرضب يﶊﶎم ﵋تيﶇﶇﶋ اﵢت﵌﵉ﵘ﵍ ﵺﵟض الﵩالة ،أك حنﶎﶌ﵉ ،ﵒﶅ ي ي ِّ
ي َّ ن
مﵣﵐﶎﵴ﵌﵉ الﶎﵕﶋ ُكﶋ. ﵋يﵝيﶋ ىلع األرض ،كيﶇﵣﵗ كﵕﶍﶋ ﵋سﶄﵐ﵉ يﵝيﶋ،
ى ن
ﵒﶅ يرضب ﵋يﵝيﶋ األرض ﵒ﵉ﶉي﵍ ،كيﶇﵣﵗ ﵋يﵝق اﶃحرسل يﵝق احلﶇىن ،ﵒﶅ
ى
يﵝق اﶃحرسل ،ى
كم ٍﵣ يﵗ احلﵝيﶈ يسﶎف ﶆﶈ رؤكس األﵨ﵉﵋ﵳ إىل يﶇﵣﵗ ﵋يﵝق احلﶇىن
املﵟﵺﵾني ،ﶆﵳ مﵣﵗ املﵟﵺﵾني ﶉﵻﵣﶍﶇ﵉.
دىُ اٌرٍُُّّ يف شذَّج اٌثَشِد:
َّ َّ
كإذا اﵥﵐﵝ اﶃَبد ،كﵴﵖﵠ ﵴﶈ تﵣﵜني ﶆ﵉ء الﶎﵫﶎء ،أك لﶅ ُيﵝ ﵒي﵉﵋ن﵉ يﵐﵝﵺ﵃
﵋ﶍ﵉ ﵋ﵵﵝ الﶎﵫﶎء ،ﵕ﵉ز هل اتليﶇﶅ يف ﶌﵞق احل﵉ﶃ﵍.
َّ ﶃسﶈ ﶆﶈ َّ
﵏يﶇﶅ ﶆﶈ أﵕﶂ اﶃَبد كﵕ﵊ ﵴﶄيﶋ اﶃﵾﵬ﵉ء ﵋ﵵﵝ ذلﵿ ،ألف اﶃَبد
كإف لﶅ يسﶈ ﵢب﵌ن﵉ ن
ﶉ﵉درا ،ﵺ﵉ﶃﵵﵖﵠ ﵴﶈ تﵣﵜني امل﵉ء ،أك ﵴﶈ ﵒي﵉ب يﵐﵝﵺ﵃ ﵋ﶍ﵉
ﶉ﵉در الﶎﵽﶎع.
فالٔذُ اٌطَّ ُهىَسٌَِٓ:
ى
ﶆ﵉ء حلﵸتﵣﶂ ﶆﶈ ىﵕﶊ﵉﵋ و﵍ ،أك يﵐﶎﵫ﵃ ﶆﶈ ﵘﵝث أﵨﵸﵟ كلﶅ ُيﵝ
ﶆﶈ لﶅ ُيﵝ ن ٍ
ن حلتيﶇﶅ ﵋ﶋ ،لﵠﶆﶋ أف يﵩٌل اﶃﵻﵟض دكف كﵫﶎء أك ُّ َّ
لﶄﶎﵽ﵎،
ً ﵏يﶇﶅ ،ﵘﵟﶆ﵍ ﵏ﵟا﵋ن﵉
ككﵞا ﶆﶈ ﵴﵖﵠ ﵴﶊﶍﶇ﵉ ملﵟض ،ﶀﶇﶈ اكف ﵋ﶋ ﵽﵟكح ال يﵣﵐﵯيﵳ ﶆﵵﶍ﵉ َّ
مﵡ
اﶃبرشة.
48 www.arabicdawateislami.net
أﵘ ىﵝ َّ
اﶃﵯﶍﶎريﶈ ،ﵘىت يﵬيﵼ الﶎﵽ﵎، ﶃسﶈ ال ي﵌﵉در ﵋﵉لﵩالة إذا ﶆ﵉ رﵕ﵉ ى
كيﵾﵐرص ﵺ﵉ﵽﵝ اﶃﵯﶍﶎريﶈ ىلع اﶃﵻﵟض كﵘﵝق ،ﵺال يﵩٌل ﶆﵵﶋ ﶉ﵉ﵺﶄ﵍ ،كإذا
ى
اكف ﵕﶊ﵌ن﵉ ﵺيﵾﵐرص ىلع ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ ﵺﵾﵭ دكف ﵢﶎر وة ،أك آي﵉ت ﶆﶈ ﵢﶎرة.
ً٘ جية اٌمَعَاءُ ػٍى َِِٓ صٍَّى فالذَ اٌطَّهىسٌٓ؟
الﵟاﵕﵗ أف اﶃﵾﵬ﵉ء كاﵕ﵊ يف ﵘ﵉ﶃ﵍ ﵺ﵉ﵽﵝ اﶃﵯﶍﶎريﶈ ،ﵺيﵾيض ﵴﶊﵝﶆ﵉
﵏ﵐحرس هل أﵢ﵌﵉ب اﶃﵯﶍ﵉رة ،كا﵀ أﵴﶄﶅ(.)1
كُي﵊ اﶃﵾﵬ﵉ء ىلع مﵣ﵉ﵺﵟ ﶉﵠؿ ﵋ﶇاكف يﵸﶄ﵊ ﵺيﶋ كﵕﶎد امل﵉ء كال ﶆ﵉ء
ﵴﶊﵝﶆ﵉ ﶉﵠؿ ،ﵺيتيﶇﶅ.
ن ن
ﵺ﵅ف اﵢﵐﶎل األمﵟاف ،أﵘي﵉ﶉ﵉ ُيﵝ ،كأﵘي﵉ﶉ﵉ ال ُيﵝ ،ﵺ﵅ف لﶅ ُيﵝ امل﵉ء ﵏يﶇﶅ
كﵨًل كال ﵽﵬ﵉ء ﵴﶄيﶋ.
ه
ﵢ﵉﵏ﵟ ،كاكف ﵽﵝ كﵫﵳ ﶌﵞا الﵣ﵉﵏ﵟ كأﶆ﵉ إذا اكف ىلع األﵴﵬ﵉ء أك ﵋ﵵﵬﶍ﵉
ىلع ﵮﶍﵟ مﵣﵗ ﵴﶄيﶋ ،ك﵏يﶇﶅ كال ﵽﵬ﵉ء ﵴﶄيﶋ ،إف لﶅ يسﶈ يف أﵴﵬ﵉ء اتليﶇﶅ
(الﶎﵕﶋ كاحلﵝيﶈ).
َّ ن ه
كإذا اكف ﵽﵝ كﵫﵳ الﵣ﵉﵏ﵟ كﶌﶎ حمﵝث ﵘﵝﵒ﵉ أﵨﵸﵟ أك أكَب ،ﵺ﵅ﶆ﵉ أف
يﵣﵐﵯيﵳ ﶉﵠﵴﶋ ﵴﶊﵝ احل﵉ﵕ﵍ إحلﶋ ﶆﶈ كﵫﶎء أك ﵏يﶇﶅ ،ﵺيﵖ﵊ إف لﶅ يسﶈ يف
ى
يﵵﵖﵠ ﵴﶈ ﶉﵠﵴﶋ ﵺيﶇﵣﵗ ﵴﶄيﶋ ،كيﵩٌل كيﵾيض ىلع ذلﵿ إيﵞاء ،كإﶆ﵉ أف
الﵟاﵕﵗ.
ى
كﶌﶊ﵉ؾ ﵏ﵻ﵉ﵨيﶂ ﵏ﵐﵵﶄﵼ ﵋﵉جل﵌﵉﵇ﵟ ،ي ي ٍﵣ﵃ؿ ﵴﶊﶍ﵉ أﶌﶂ اﶃﵵﶄﶅ ﵴﶊﵝ احل﵉ﵕ﵍
إحلﶍ﵉.
أَ ِسوَاُْ اٌرٍََُُِّّّ:
1ػ ﶉﵾﶂ اﶃرتاب ،ﵺﶄﶎ اكف ىلع كﵕﶍﶋ أك يﵝيﶋ ﵏ﵟاب ﵺﶇﵣﵗ ﵋ﶋ اﶃﵵﵬﶎ ﶉﵻﵣﶋ
﵋ﵾﵩﵝ اتليﶇﶅ؛ لﶅ يُيٍﵠ ،ﵺال ﵋ي َّﵝ ﶆﶈ ى ٍ
رض ًب األرض ،كﶉﵾﶂ اﶃرتاب إىل اﶃﵵﵬﶎ ً
املﶇﵣﶎح.
50 www.arabicdawateislami.net
ﶉي ي﵍ اﵢت﵌﵉ﵘ﵍ الﵩالة ،أك َّ
ﶉي﵍ محﶂ املﵩﵙﵹ ،أك ﶉي﵍ ﵢﵖﶎد ﵏الكة كحنﶎ 2ػ َّ
ً ً
يٍ ي
ذلﵿُ ،كﶍ﵉ جت ًﵠئ يف اتليﶇﶅ لﶄﵙ﵉ﵕ﵍ املﵯﶄﶎب﵍.
كُي﵊ ﵽﵟف اجلي﵍ ﵋﵉جلﵾﶂ احل﵉ﵨﶂ ﵋﵉لرضب إىل الﶎﵕﶋ ،ألﶉﶋ أكؿ األراكف،
كتﵣﵐﶇﵟ ﶆﵵﶋ اجلي﵍ ﵘىت يالمﵡ كﵕﶍﶋ ﵋ﶇﵣﵗ يشء ﶆﶊﶋ.
3ػ 4ػ مﵣﵗ الﶎﵕﶋ ،ﵒﶅ احلﵝيﶈ ﶆﵳ املﵟﵺﵾني ،كُي﵊ ذلﵿ ﵋رضبتني ىلع
اﶃرتاب ،ﵺيﶇﵣﵗ ﵋﵉ألكىل كﵕﶍﶋ ،كب﵉ثل﵉ﶉي﵍ يﵝيﶋ ﶆﵳ املﵟﵺﵾني(.)1
( )1أﵛﵟج أ﵋ﶎ داككد يف ﶀﵐ﵉ب اﶃﵯﶍ﵉رة رﵽﶅ ( ،)334كاحل﵉زﶅ يف مﵣﵐﵝركﶋ ﵋ﵟﵽﶅ 634( :ػ )635
رض ىب كم ىﵣ ىﵗ ﵋ﶍ ىﶇ﵉ ىك ٍﵕ ىﶍ يﶋَّ ،
ﵒﶅ ى ى رض ىب ﵋يﵝيﶋ ىلع احل﵉﵇ﵭ ى اجليب ى ى
َّ َّ
ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ « :أف
ًً ً ً
ى ى ي ٍ
أﵛ ىﵟل ذ ىﶇ ىﵣ ىﵗ ًذ ىراخيٍ ًﶋ» ،كأﵛﵟج ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ 185/2﵋ﵟﵽﶅ ( ،)1685أف ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ
اجل ىﵵﶅ ﵺﵾ﵉ؿ ﵋يﵝيﶋ ػ أم ﶆ﵉ؿ ﵋يﵝيﶋ ػ ىلع األرض ،ﵺﶇﵣﵗ ﵋ﶍﶇ﵉ كﵕﶍﶋ ،ﵒﶅ رضب « ىتيى َّﶇ ٌﶅ يف ًم ٍﵟ ىب ًﵝ َّ
ً
ن
﵋ﶍﶇ﵉ ىلع األرض رضب﵍ أﵛﵟل ،ﵒﶅ مﵣﵗ ﵋ﶍﶇ﵉ يﵝيﶋ إىل املﵟﵺﵾني».
يﵾﶎم ىﵢﶊى ىﵝ احلﵝيﵑ املﵟﵺﶎع اذلم أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داككد كاحل﵉زﶅ ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ أف اجليب كﶌﵞا ِّ
ى ى ى ى ى ى ى ى ٍ ى ي َّ ى ى ي ٍ ى
رض ىب أﵛ ىﵟل ذ ىﶇ ىﵣ ىﵗ ًذ ىراخيٍ ًﶋ» كﶆﶈ رض ىب بًيى ىﵝي ٍ ًﶋ ىىلع احلى﵉﵇ً ًﵭ كمﵣﵗ ﵋ً ًﶍﶇ﵉ كﵕﶍﶋ ،ﵒﶅ
« :ى ى
( )1ﶌﵞا احلسﶅ ﵺيﶇﶈ ال ُي﵊ ﵴﶄيﶋ اإلاعدة أك ﵽﵬ﵉ء الﵩالةَّ ،
أﶆ﵉ إف اكف الﶎاﵕ﵊ ﵴﶄيﶋ إاعدة
ن
الﵩالة كﵽﵬ﵉ؤﶌ﵉ ﵺيﶇ﵉ ﵋ﵵﵝ ،كاﵢﵐﵯ﵉ع ﵨال﵏ﶍ﵉ ﶆ﵌﵉رشة ﵺﶍﶎ أكىل ﶆﶈ ﵏﵃ﵛريﶌ﵉ ،كإال ﵺﵵﶄيﶋ
ﵽﵬ﵉ؤﶌ﵉ ﵺيﶇ﵉ ﵋ﵵﵝ.
53 www.arabicdawateislami.net
احلٍض وانُفاص
ىٍ ي
الﵣيىالف.
ظ يف الٌـث :ﶌﶎ َّ احلي
خيﵟج ﶆﶈ رﵘﶅ املﵟأة يف أى ٍكﵽ﵉ت ﶆﵵﶄﶎﶆ﵍ ﵏ﵾﵐيض ﵛﵟكﵕﶋى
ي كيف الِّشع :ه
دـ
و ً ً
ِّ ٍ َّ كيﵣُل يف ﵴرصﶉ﵉ َّ َّ ي َّ ي
(ادلكرة الﵦﶍﵟي﵍) الﵴﵐي﵉د اﶃجﵣ﵉ء ىلع الﵣﶄيﶇ﵍، اﶃﵯ﵌﵉ع
ن َّ
ﵛﵟكﵕﶋ يف لك ﵥﶍﵟ ﶆﵝة زﶆﶊي﵍ ﶆﵾﵝرة ﶀﵣ﵌ﵵ﵍ أي﵉ـو ﶆﵓال.
ى يشء ىﶀ ىﵐ﵌ى يﶋ ي
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ىلع ﵋ﶊ﵉ت آد ىـ ﵴﶄيﶋ الﵣالـ ،ﵺيﶇ﵉ أﵛَب ﵋ﶋ ه كاحليﵪ
،ﶀﶇ﵉ يف الﵩﵙيﵙني كﵷريﶌﶇ﵉.
ذَمْذٌٔشَاخْ صٍَََِِّٕحٌ ظَشُوسٌَِّحٌ:
ٍ ُّ ٍّ ي ٍ
ﵢﶈ حﶇسﶈ أف حتيﵪ ﵺيﶋ اﶃﵻﵐ﵉ة تﵣﵳ ﵢجني ىكﵺﵼ اﵢﵐﵾﵟاء اﶃﵻﵾﶍ﵉ء كأﵽﶂ
َّ ى ي َّ
الﵦ﵉ ًﵺ ُّ ِّ
يع رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ػ أف ً اإلﶆ﵉ـ
لﶄجﵣ﵉ء ،ﵺ﵌ﵵﵝ اتلت﵌ﵳ كﵕﵝكا ػ ﶀﶇ﵉ أﵛَب ً
نﵣ﵉ء ﵏ًﶍ﵉ﶆ﵍ حيﵬﶈ ﶃتﵣﵳ ﵢجني ﵏ﵾﵟي﵌ن﵉.
كأﵽﶂ زﶆﶈ يﶇسﶈ أف ىت ٍﵯ يﶍ ىﵟ ﵺيﶋ اﶃجِّﵣ﵉ء ﶆﶈ احليﵪ ىكﵺٍﵼ َّ
ادلكرة
ُّ
و
ه هلﶈ ،ه
االﵴﵐي﵉ديَّ﵍ َّ
يﶎـ كحلﶄ﵍.
كأكرث زﶆﶈ يﶇسﶈ أف ﵏﵌ًف ﵺيﶋ اﶃجِّﵣ﵉ء ﵘ﵉﵇ﵬ﵉ت مخﵣ﵍ ﵴرش ن
يﶎﶆ﵉
﵋ﶄي﵉حلﶍ﵉.
ُّ
أﵽﶂ ﵮﶍﵟ يسﶎف ﵋ني ﵘيﵬيتني مخﵣ﵍ ﵴرش ن
يﶎﶆ﵉ ،كال ﵘﵝ و كىلع ﶌﵞا،
ألكرثق.
54 www.arabicdawateislami.net
ِا حيشَ ػٍى إٌغاء أثٕاء احلٍط:
حيﵟـ ىلع اﶃجﵣ﵉ء أﵒﶊ﵉ء احليﵪ ﶆ﵉ حيﵟـ ﵋﵉جلﶊ﵉﵋﵍ ،كﵽﵝ ﵏ﵾﵝـ احلﵝيﵑ ﵴﶈ
ذلﵿ كيﵬ﵉ؼ إىل ﶆ﵉ ﵢ﵌ﵼ:
ى ى ن ى
﵀ ت ىﵵ﵉ىل ي
1ػ ال ُيﶎز هل﵉ ﵴ﵌ﶎر املﵣﵖﵝ إف ﵛ﵉ﵺ﵎ ﵏ﶄﶎيﵓﶋ ،ﵨي﵉ﶉ﵍ بليﶎت ا ً
َّ ﵴﶈ َّ
اجلﵖ﵉ﵢ﵍ ،ﵺ﵅ف أﶆﶊﵐﶋ ﵕ﵉ز هل﵉ اﶃﵵ﵌ﶎر ﵺﵾﵭ ،أﶆ﵉ املﶁﵑ ﵺيﶋ( )1ﵺال.
َّ
ﵨﵙﵐﶋ، ي
الﵩي﵉ـ لإلدم﵉ع ىلع حتﵟيﶇﶋ ىلع احل﵉﵇ﵪ ،كﵴﵝـً 2ػ حيﵟـ ﵴﶄيﶍ﵉
يٍ َّ ي ﵽﵬ﵉ء َّ
الﵩالة ﵺال تﵾىض. الﵩ ٍﶎـ ،أﶆ﵉ ي ي
كُي﵊
ي
الﶎطء ،ﵺال ُيﶎز هل﵉ ﵏ﶇﶁني زكﵕﶍ﵉ ﶆﶈ دم﵉ﵴﶍ﵉ ،ككﵞا ال ُيﶎز 3ػ حيﵟـ
االﵢﵐﶇﵐ﵉ع ﶆ﵉ ﵋ني الرسة كالﵟك﵌﵍.
ى ي
ﶉﵻ﵉ﵢﶍ﵉ ،كلﶎ
أﵒﶊ﵉ء ً 4ػ حيﵟـ ىلع الﵟﵕﶂ ﵮالؽ زكﵕﵐﶋ أﵒﶊ﵉ء ﵘيﵬﶍ﵉ ،ككﵞا
َّ ي َّ
اإلﵒﶅ لﶄﵐﵙﵟيﶅ الﶎارد ﵴﶈ رﵢﶎؿ ا﵀ . ً ﵮﶄﵾﶍ﵉ كﵽﵳ اﶃﵯالؽ ﶆﵳ
ى ي
كاجلِّكاس :ﶌﶎ ادلـ اخل﵉رج ﵋ﵵﵝ ﵺﵟاغ رﵘﶅ املﵟأة ﶆﶈ احلﶇﶂ ،ﵘىت لﶎ اكف
ىٍىى ِّ َّ ٍ ىن ىىن
احلﶇﶂ ىﵴﶄﵾ﵍ ،أك يمﵬﵸ﵍ ،كال ﵘﵝ ألﵽﶂ اجلِّﵻ﵉س ،ﵺﵾﵝ يسﶎف دذﵾ﵍ دـو ﵒﶅ
ى َّ ى ى َّ ي ى
حل ٍ ىﵲ ه﵍ ،كىلع ﶌﵞا ﵺﶄﶎ اﶉﵾﵯﵳ َّ يﶊﵾﵯﵳ ،كهلﵞا يي ِّ
ادلـ ﵋ﵵﵝ ﵵَب ﵴﶊﶋ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ﵋﵃ف أﵽﶄﶋ
ن ن
يﶎﶆ﵉ ﶆﵓال ﵺﵾﵝ ىﵮ يﶍ ىﵟ ًت املﵟأة. ﵴرشيﶈ
يﶎﶆ﵉ ،كأكرثق ﵢﵐﶎف ن
يﶎﶆ﵉ ،كﶆ﵉ كراء ذلﵿ ﵺﶍﶎ دـ كاغﶃ﵊ اجلِّﵻ﵉س أربﵵﶎف ن
ٍ ى ى
ﵙ﵉ﵫ و﵍ (ﶉﵠيﵹ). اﵢ ًﵐ
ىى يي ي ُّ ى
الُ ٍفش ىػ ً ى ى ِّ
ب» أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داككد ﵴﶈ اعئﵦ﵍ ﵋ﵟﵽﶅ
و ْ س الك ًظ
و ئا حل ً ( )1ﵽ﵉ؿ ...« :قإًين ال أضًي
كﵽﶎاق املﶊﵞرم يف خمﵐرصق ،158/1 :كأﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ﵴﶈ ِّ
أـ ﵢﶄﶇ﵍، ،232كﵢﶁ﵎ ﵴﶄيﶋَّ ،
ه َّ
كﵨﵙﵙﶋ ا﵋ﶈ ﵛﵠيﶇ﵍ ،كﵘﵣﶊﶋ ا﵋ﶈ اﶃﵾﵯ﵉ف ،ﵺ﵉حلﵝيﵑ ىﵕيِّﵝ ،كﶃحﵡ ﶌﶊ﵉ مﶎﵫﵳ ﵏ﵻﵩيﶂ ذلﵿ.
55 www.arabicdawateislami.net
ذٕثٍهاخ:
ى َّ ٍ ي ى
كﵕ﵊ دﵛﶎؿ كﵽ﵎ ﵨال وة ،كلﶅ ﵏سﶈ ﵽﵝ ىﵨﶄﵐﶍ﵉ ً 1ػ لﶎ ﵘ﵉ﵫ﵎ املﵟأة ﵋ﵵﵝ
ي ٍ
ﵽﵬ﵉ء ﵏ﶄﵿ الﵩالة ﵋ﵵﵝ يﵮﶍ ًﵟﶌ﵉ ،ككﵞا احلس يﶅ يف اجلِّﵻ﵉س.
ي ﵴﶄيﶍ﵉
ى
اﶉﵾﵯﵳ ي ى ُّ
دـ احليﵪ ﵘىت ﵏ﵸتﵣﶂ. ُي﵉ﶆﵳ زكﵕﵐﶋ إذا 2ػ ال حيﶂ لﶄﵟﵕﶂ أف
ي ى ى
ا﵀ ت ىﵵ﵉ىل﴿ :ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﵽ﵉ؿ
﮵ ﮶ ﮷﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾﴾ [ابلﵾﵟة.]222 :
كحنﶎق.
56 www.arabicdawateislami.net
ﵺ﵅ف اﵘﵐ﵉ﵕ﵎ إىل ﵘﵦﶎ ﵺﵟﵕﶍ﵉ ﵋ﶇﵓﶂ اﶃﵾﵯﶈ تلﵾﶄيﶂ َّ
ادلـ ،أك إلزاتلﶋ
يﶊﵲﵟ:
ى ن
ﶆﵻﵯﵟة ﵷري ﵨ﵉﵇ﶇ﵍ ،ىك ىﵕ ى
﵊ ﵴﶄيﶍ﵉ احلﵦﶎ ػ إف لﶅ ﵏ﵐ﵃ذ ﵋ﵞلﵿ ػ ػ إف اكﶉ﵎
ى ى ى ي َّ
ﵽ﵌ﶂ أف تﵦﵝ ﶉﵻﵣﶍ﵉ ،ىكتﵐىﶄ َّﵖﶅ.
ن
ػ كإف اكﶉ﵎ ﵨ﵉﵇ﶇ﵍ ،ﵺال ُي﵊ ﵴﶄيﶍ﵉ احلﵦﶎ ،ككﵞلﵿ إف اكﶉ﵎ ﵷري
َّ ن حمﵐ﵉ﵕ﵍ لﶄﵙﵦﶎ ،ﵺال ُي﵊ ﵴﶄيﶍ﵉ ﶃﵾﶄَّ﵍ َّ
ادلـ ﶆﵓال ،كإﶉﶇ﵉ ﵏ﵬﵳ ىلع ﵺﵟﵕﶍ﵉ ﶆ﵉
يﵩﶎﶉﶍ﵉ ﶆﶊﶋ ﵺﵾﵭ.
َّ ى َّ ى
ﵒﶅ ﵏ﵐﶎﵫ﵃ ي
رشﵘﶍ﵉ َّ َّ
﵋﵉لﶁيﵻي﵍ اﶃيت َّ
﵏ﶅ كﵽ﵎ الﵩالة ،تﵐى ىﵯﶍ يﵟ ي 2ػ إذا دﵛﶂ
ي ِّ
الﶎﵫﶎء ﵽ﵌ﶂ دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ ،ك﵏﵌﵉در ﵋ﶍ﵉ دكﶉﶇ﵉ ﵏﵃ﵛري ،إال إذا ك﵏ﵩٌل ،كال يﵩﵗ
اكلﵣيع ََّّ ى ي
لﶄﵩالة دم﵉ﵴ﵍ ،ﵺ﵅ف ﵏﵃ﵛﵟت ﵴﶈ اتل﵃ﵛري، اﵽﵐﵬ﵎ مﵩﶄﵙ﵍ الﵩال ًة
ى
الﵩالة ﶆﶈ ﵷري ﵘ﵉ﵕ﵍ ﵋ىﵯﶂ كﵫﶎؤﶌ﵉ ،كﵴﶄيﶍ﵉ إاعد﵏ﶋ.
ِّ
3ػ ُي﵊ الﶎﵫﶎء للك ﵺﵟض.
57 www.arabicdawateislami.net
ى
يفأؿ ى
ٖٔ ،كُيربٔا قتفخـِّن ةؼله ،كًحؿ هلا كُيؽـ ؼٌيٓ َْؽٕا إال أف
ُّ
اخلؽكج إىل دلٌؿ ذوؽ ،أك حؽٌٍ عري إال ةؽعاق».
إٌعاداخ:
بﵣﶄى ًﵡ ى
ابل ٍﶎ ًؿ كحنﶎق ،ﶀﵣﶄﵡ الﵟيﵗ كاملﵞم ،كﵷري ذلﵿ 1ػ املﵩ﵉ب ى
ي ُّ
ػ ﵘﶁﶇﶋ ﵘسﶅ املﵣﵐﵙ﵉ﵫ﵍ ػ يﵸﵣﶂ ذﶀﵟق ،كيﵟبﵯﶋ بيشء ػ اكخلﵟؽ ػ كيﵦﵝ
ذلﵿ ىلع ذﶀﵟق دكف إيﵞاء ،ﵒﶅ يﵩٌل مﵟاﵴين﵉ الرشكط املﵐﵾﵝﶆ﵍.
َّ ى
﵋﵉لﵣﶄﵡ إف ﵽﵵﵝ ،ﵺال يزنؿ ﶆﶊﶋ ابلﶎؿ ،كإف 2ػ لﶎ اﵢﵐﶇﵣﵿ املﵩ﵉ب
ن ن
اﵘﵐي﵉ﵮ﵉ كﵽﵹ لﶅ يﵣﵐﶇﵣﵿ ،ﵺيﵖ﵊ ﵴﶄيﶋ الﵩالة ﵽ﵉ﵴﵝا ،كال ُيﶎز هل اﶃﵾي﵉ـ،
لﶄﵯﶍ﵉رة ،كال إاعدة ﵴﶄيﶋ.
ي ن
﵋ﶎؿ ،أك اكﶉ﵎ يم ٍﵣﵐﵙ﵉ﵫ﵍ اإلﶆ﵉ﶆ﵍ يف الﵩالة، ى ى ي
3ػ ُيﶎز ملﶈ اكف ﵋ﶋ ﵢﶄﵡ و
َّ
﵏ﵾﵝـ ي
ﵷري املﵵﵞكر اكف أكىل. ﵛالؼ يف املﵣ﵃ﶃ ً﵍ ﵴﶊﵝ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ،ﵺﶄﶎ
و ىلع
ٍ
4ػ ُيﶎز كطء املﵣﵐﵙ﵉ﵫ﵍ يف الﵠﶆﶈ املﵙﶁﶎـ ﵴﶄيﶋ ﵋﵃ﶉﶋ يﵮﶍ هﵟ ،كال
ن
ﵕ﵉ري﵉. ﶀﵟاﶌ﵍ يف ذلﵿ ،كإف اكف َّ
ادلـ
58 www.arabicdawateislami.net
أدكاو انصالج
كﵽﵝ ذﶀﵟ ﵺﵾﶍ﵉ؤﶉ﵉ ﵴﶄيﶍﶅ رمح﵍ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل كرﵫﶎاﶉﶋ األكﵽ﵉ت الﵠﶆﶊي﵍ هلﵞق
ى
ككيﵻي﵍ ﶆﵵﵟﵺﵐﶍ﵉ ،كيف ﵴرصﶉ﵉ ي
ﵢﶍﶂ ىلع اجل﵉س ﶆﵵﵟﵺ﵍ ذلﵿ ،ﶆﶈ الﵩﶄﶎات،
ٍ
ﵛالؿ اتلﵾ﵉كيﶅ اﶃيت ﵏ﵬ﵌ﵭ ﶌﵞق األكﵽ﵉ت ،كاحنرصت ﶆﵵﵟﵺ﵍ املﶎاﵽي﵎ ىكﵺﵼ
ﶆﶊﶍﵔ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء يف املﵜﵐﵩني ،ذلا أﵴﵟﵫ﵎ ﵴﶈ ذﶀﵟﶌ﵉ يف ﶌﵞا الﶁﵐ﵉ب ،﵏ﶇﵦين﵉
ﶆﵳ ﵮ﵌يﵵ﵍ االﵛﵐﵩ﵉ر ،ﶀﶇ﵉ يف اغﶃ﵊ أحب﵉ث الﶁﵐ﵉ب.
َّ ﶃسﶈ َّ
ﵒﶇ﵍ أﵘاكـ ﵏ﵐﵵﶄﵼ ﵋﵉ملﶎاﵽي﵎؛ أرل أف ﶆﶈ اﶃﵻ﵉﵇ﵝة ذﶀﵟﶌ﵉ ﶌﶊ﵉.
أدىاَ ذرصً تادلىالٍد:
ى ن
ﵴﵦ﵉ء ،كاﶃﵵﵦ﵉ ًء خﵐىﶇ﵍ ،جلﶍيﶋ ﵴﶈ ذلﵿ.
ن ﵸﵟب تﵣﶇي﵍ ال ٍ ى
ﶇ
ي ي
سﵟق1ػ ي ي
ً
2ػ ييسﵟق اجلﶎـ ﵽ﵌ﶂ أداء ﵨالة اﶃﵵﵦ﵉ء ،﵋ﵵﵝ دﵛﶎؿ كﵽﵐﶍ﵉.
كﵘﵝيﵑ،
و ﵛري ،ﶀﵾﵟاءة اﶃﵾﵟآف،
و 3ػ ييسﵟق احلﵝيﵑ ﵋ﵵﵝﶌ﵉ إال يف
كحنﶎ ذلﵿ.
ً ﵫيﵹ ،كمالﵮﵻ ً﵍ زكﵕ و﵍
و كإيﶊ﵉س
ً كﶆﵞاﶀﵟة ﵺﵾﶋ،
ى َّ َّ
قأيِ ٔؼا مما ُيطي احلٖـ َِ الفٕؽ اًطٖيي يف دلالؿ تشخُي ىلع
َّ ٍ
اًـيتث كاجلُيُث ،كالٌـ ًٖ الىرري ،أك َا ٖٔ أـٖء َِ ذلهَ ،ػ مشأػةً
د كييجٍ ى ي
ِّش يف اتلٌِّكاز كؿريق ،كال
ي ى ُّ َّ
املطؽَات ،مما حت املؽايص ،كاالـخُاع إىل
61 www.arabicdawateislami.net
ضٖؿ كال مٖة إال ةاهلل اًؽٌل اًؽغيٍ.
6ػ لﶎ أكﵽﵳ ركﵵ﵍ يف الﶎﵽ﵎ ،ﵒﶅ دﵛﶂ كﵽ﵎ الﵩالة األﵛﵟل ،ﵺ﵉جلﶇيﵳ
ِّ
ي﵄د ىركﵵ﵍ يف الﶎﵽ﵎ ،ﵺ﵉جلﶇيﵳ ﵽ ن ن
ﵬ﵉ء. أداء ،أﶆ﵉ إف لﶅ
ه
7ػ ﶆﶈ ﵕﶍﶂ الﶎﵽ﵎ اﵕﵐﶍﵝ يف ﶆﵵﵟﵺﵐﶋ ،ﶀ﵃ف اكف هل كرد ،كيﵵﵟؼ
ن ن ٍّ
﵋﵉ﶉﵐﶍ﵉﵇ﶋ دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ ،كىلع لك يﶊﵝب هل اتل﵃ﵛري ﵘىت يﵯﶇنئ ػ يﵾيﶊ﵉ أك ﵱﶊ﵉ ػ
﵋ﵝﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ اتل﵉يل.
ﵺ﵅ف ﵏يﵾﶈ أﶉﶋ ﵨالﶌ﵉ ﵽ﵌ﶂ الﶎﵽ﵎ ،ﵘىت لﶎ َّ
ﶀَب ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ﵺﵾﵭ
ﵽ﵌ﶂ دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ أاعدﶌ﵉ إف اكف الﶎﵽ﵎ ﵋ ن
﵉ﵽي﵉ ،أك ﵽﵬ﵉ﶌ﵉ إف ﵛﵟج...
8ػ ﶆﶈ ﵺ﵉﵏ﵐﶋ ﵨالة ﵺﵵﶄيﶋ أف ي﵌﵉در إىل ﵽﵬ﵉﵇ﶍ﵉ ،كال يﵐﶍ﵉كف يف ذلﵿ.
ي ُّ ٍ ِّ
ﵣﶈ أف ييﵟ﵏﵊ اﶃﵻﶎا﵇﵎ ،ﵺيﵾيض الﵩ﵌ﵗ ﵽ﵌ﶂ اﶃﵲﶍﵟ كﶌﶁﵞا... 9ػ كي
ن
ﵛﵟكﵕ﵉ ﶆﶈ ﵛالؼ ﶆﶈ أكﵕ﵌ﶋ.
ُّ
كيﵣﶈ ﵏ﵾﵝيﶅ ﵽﵬ﵉ ًء اﶃﵻﶎا﵇﵎ ىلع احل﵉رضة اﶃيت ال خي﵉ؼ ﵺﶎا﵏ﶍ﵉. 14ػ
60 www.arabicdawateislami.net
11ػ ﵺ﵅ف ﵛ﵉ؼ ﶆﶈ يﵾيض اﶃﵻﶎا﵇﵎ ﵴﵝـ إدراؾ دم﵉ﵴ و﵍ ،ﵺﶍﶂ يﵐ﵉﵋ﵳ
ى
ﵽﵬ﵉ءق ،أـ يرتكﶋ حلﵝرؾ اجلﶇ﵉ﵴ﵍؟
ي
األﵺﵬﶂ يف ﶌﵞق احل﵉ﶃ﵍ ﶆﵐ﵉﵋ﵵ﵍ ﵽﵬ﵉ء اﶃﵻ﵉﵇ﵐ﵍ ،كلﶎ لﶅ يﵝرؾ ﵨالة
اجلﶇ﵉ﵴ﵍.
وجىب لعاء اٌفىائد:
َّ ن ٌ
ي ي ًﵦيﵳ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س يف ﵴرصﶉ﵉ ﶆﵾﶎﶃ﵍ ﵥ﵉ذة ﵏ﵟل أف الﵦﵜﵧ إذا ﵏﵉ب كلﶅ
يسﶈ مﵩﶄين﵉؛ ال حيﵐ﵉ج إىل ﵽﵬ﵉ء الﵩﶄﶎات اﶃﵻ﵉﵇ﵐ﵍ ،كﶌﵞا الكـ ﵷري ﵨﵙيﵗ،
ﵺﵾﵬ﵉ء الﵩالة اﶃﵻ﵉﵇ﵐ﵍ كاﵕ﵊ يف املﵞاﶌ﵊ األربﵵ﵍ كﵷريﶌﶅ كادلحلﶂ ىلع ذلﵿ:
ن أػ 1ػ ﵽﶎهل ،ﵺيﶇ﵉ يﵟكيﶋ أنﵡ ﵋ﶈ ﶆ﵉لﵿ « :ىَ ٍِ ى
نيس ضالة
ى ٌ ٌ ى ى ِّ
قٌيطي إذا ذو ىؽٔا ،ال وكارة هلا إال ذله» ك﵏ال الﵟاكم ػ ﵽﵐ﵉دة ػ ﵴﶈ أنﵡ ﵽﶎهل
﵏ﵵ﵉ىل " :أمٍ الطالة ذلوؽم"(.)1
ن َّ ٌ
اجليب ﵽىض ﵨالة ﶉ﵉ـ ﵴﶊﶍ﵉ يف ﵢﵻﵟق ،ﶀﶇ﵉ يف ﵘﵝيﵑ 2ػ ﵒ﵌﵎ أف
ﵴﶇﵟاف ﵋ﶈ احلﵩني .)2(
3ػ كﵽىض ػ ﵋﵃يب ﶌﶎ كأَل ػ ﵨﶄﶎات ا﵀ كﵢالﶆﶋ ﵴﶄيﶋ ﵨالة اﶃﵵرص ﵋ﵵﵝ
املﵸﵟب يﶎـ اخلﶊﵝؽ؛ النﵦﵸ﵉هل ﵋ﵾﵐ﵉ؿ األﵴﵝاء ،ﶀﶇ﵉ ركاق ﵕ﵉﵋ﵟ ﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ ا﵀
رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶇ﵉(.)3
ي
قٕي يؽني أف حنىض الطالة اًيت ّاـ اإلنفاف ؼْٕا ،أك اًيت اعطؽ
ﶆﵾﵝار رﶆﵗ ػ ﵘﵣ﵊ رأم ى الﵩ﵌ﵗ ﵘىت ﵏ﵟ﵏ﵻﵳ الﵦﶇﵡ 2ػ كبﵵﵝ ﵨالة ُّ
ٌ
﵋﵃ﵽﶂ ﶆﶈ ﵒﶄﵑ ﵢ﵉ﵴ﵍ يف أي﵉ﶆﶊ﵉ ﶌﵞق ،ىكﵺﵼ ﶉﵲ﵉ـ َّ ي َّ
الﵣ﵉اعت املﵵﶇﶎؿ ﵋ﶋ. كيﵾﵝر اﶃﵵني ػ
3ػ ﵋ﵵﵝ ﵨالة اﶃﵵرص ﵘىت ﵏ﵸﵟب الﵦﶇﵡ ،كيﵝﵛﶂ ي
كﵽ﵎ ﵨالة املﵸﵟب.
َّ
ﶌﵞا احلسﶅ يف اجلﵻﶂ املﵯﶄﵼ ،أﶆ﵉ إف اكﶉ﵎ الﵩالة ذات ﵢ﵌﵊ ﶀﵟكﵵيت
ن ُّ
الﶎﵫﶎء ،كحتي﵍ املﵣﵖﵝ ،كﵢﵖﵝة الﵦﶁﵟ ،أك اكف يﵾيض ﵺ﵉﵇ﵐ﵍ ،ﵺال ﵘﵟج يف
ﵨال﵏ﶍ﵉ يف ِّ
أم كﵽ﵎.
كييﵣتﵓىن ﶆﶈ الﶁﵟاﶌ﵍ ﵘﵟـ مﶁ﵍ ،ﵺال ﵋﵃س ﵋﵉لﵩالة ﵺيﶋ يف أم كﵽ﵎ ﶆﶈ
األكﵽ﵉ت.
ػ كلﶎ زاﶃ﵎ ﵏ﶄﵿ األﵢ﵌﵉ب يف آﵛﵟ كﵽ﵎ اﶃﵵرص ،كﵕ﵌﵎ ﵨالة اﶃﵵرص
ن
اﵘﵐي﵉ﵮ﵉. كاﶃﵲﶍﵟ
63 www.arabicdawateislami.net
األراْ واإللاِح:
ي
كاإلﵽ﵉ﶆ﵍ يﵢجَّﵐ﵉ف ﶆﶈ ﵢنن الﶁﵻ﵉ي﵍ يف ِّ ي
ﵘﵼ اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ،ﵺيﶁيف ﵽي﵉ـ األذاف
كاﵘﵝ ﵋ﶍﶇ﵉.
َّ َّ
ﵴني ،ﵺي﵃يت ﵋ﶍﶇ﵉.
أﶆ﵉ املﶊﵻﵟد ﵺﶍﶇ﵉ يف ﵘﵾﶋ ﵢﶊ﵍ و
ٍ
كال ييرشاعف إال لﵩال وة ﶆﵻﵟكﵫ و﵍ ،ﵺ﵉جلﶎاﵺﶂ ال أذاف هل﵉ كال إﵽ﵉ﶆ﵍ ،كذلا
يﵾ﵉ؿ يف اﶃﵵيﵝ كالﶁﵣﶎؼ كاالﵢتﵣﵾ﵉ء كاﶃرتاكيﵗ« ...الﵩالة ﵕ﵉ﶆﵵ﵍»( ،)1أك
ى
ﶌﶄﶇﶎا إىل الﵩالة ،أك الﵩالة يﵟمحسﶅ ا﵀.
ٍ ٍ
كحلﵾﶅ هل﵉ ،أﶆ﵉ إذا اكف ﵴﶄيﶋ كﶆﶈ ﵴﶄيﶋ ﵽﵬ﵉ء ﵨالة كاﵘﵝة ﵺﶄي﵄ذف
ﵺﶎا﵇﵎ لﶅ ي﵄ذف ﶃﵸري األكىل.
أراْ ادلشأج وإلاِرها:
ِّ
املﵟأة ال ﵏﵄ذف ،ﶃسﶈ ييﶊﵝب لﶄجﵣ﵉ء اإلﵽ﵉ﶆ﵍ ،﵋﵃ف ﵏﵃يت ﵋ﶍ﵉ إﵘﵝاﶌﶈ إف
ي ن ي ي
اكﶉ﵎ ﶌﶊ﵉ؾ دم﵉ﵴ﵍ نﵣ﵉ء ،أك ﵏ﵾيﶅ جلﵻﵣﶍ﵉ كلﶎ ﶆﶊﵻﵟدة إذا اكف ﵨﶎ﵏ﶍ﵉ ال ي﵌ﶄﵶ
ى ى
األﵕ﵉ﶉ﵊ ﵴﶊﶍ﵉. الﵟﵕ﵉ؿ
إٌعاح دىي وٍّاخ األراْ واإللاِح:
أﶃﵻ﵉ظ األذاف ﶆﵵﵲﶇﶍ﵉ ىﶆﵓٍ ىىن ﶀﶇ﵉ ﶌﶎ مﵦﶍﶎر ﶆﵓﶂ :ى َّ
يح ىلع اﶃﵻالح ،يح
ىلع اﶃﵻالح ،إال يف اتلﶁ﵌ري يف ﵋ﵝاي﵍ األذاف ﵺﶍﶎ رب﵉يع ،ا﵀ أكَب ا﵀ أكَب ا﵀
أكَب ا﵀ أكَب ،كإال يف اتلﶍﶄيﶄ﵍ آﵛﵟ األذاف ﵺيه ﶆﵻﵟدة ال هلإ إال ا﵀.
ػ ص.156
64 www.arabicdawateislami.net
املﶍﵖﶎرة:
َّ ٍ
اًرتسيػ كﶌﶎ :أف ي﵃يت امل﵄ذف ﵋﵉لﵦﶍ﵉د﵏نيًّ ،
رسا ﵽ﵌ﶂ أف يﵵﶄﶈ ﵋ﶍﶇ﵉ ،ثل﵌ﶎت ً
ذلﵿ يف ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ كﵷريق ﵴﶈ أيب حمﵞكرة ،ﵴﶄﶇﶋ إي﵉ق رﵢﶎؿ ا﵀
.
ُّ ٍ
كيﵣﶈ اتلَّرٖيب يف أذاف الﵩ﵌ﵗ ،كﶌﶎ ﵽﶎهل ﵋ﵵﵝ احليﵵﶄﵐني «الطالة عري
َِ اجلٖـ» مﵟ﵏ني ،لﶎركدق يف ﵛَب أيب داككد كﵷريق ﵴﶊﶋ ﵨًل ا﵀ ﵴﶄيﶋ آهل
كﵢﶄﶅ ،كإﵢﶊ﵉دق ﵕيﵝ ﶀﶇ﵉ ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ اجلﶎكم رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل.
ىٍ ي ي
كﵛ َّﵧ ﵋﵉لﵩ﵌ﵗ مل﵉ حﵵﵟض لﶄﶊ﵉﵇ﶅ ﶆﶈ اتلاكﵢﶂ بﵣ﵌﵊ اجلﶎـ.
ٍ ن كي ي ىﵣ ُّﶈ أف ي﵄ذف كيﵾيﶅ ن
ﶆﵐﶎﵕﶍ﵉ لﶄ ًﵾ﵌ﶄ﵍ ﵺيﶍﶇ﵉ ،كيف ﵴرصﶉ﵉ ﶉﵟل ﵽ﵉﵇ﶇ﵉
ن ٍ
ﶀﵓريا ﶆﶈ امل﵄ذﶉني ال ييﵟايع ﵢﶊ﵍ اإلﵽ﵉ﶆ﵍ ﵋﵉الجت﵉ق إىل اﶃ ًﵾ﵌ﶄ﵍ ،كإﶉﶇ﵉ يﶊﵲﵟ يﶇيﶊ﵉ ن
ن
كﵥﶇ﵉ال كﵽﵝ يﶄﵐﵻ﵎ كﶌﵞا مﶁﵟكق ال يج﵌يغ ﵺﵵﶄﶋ ،كﶆﶊﶍﶅ ﶆﶈ يﵾيﶅ كﶌﶎ يﶇيش
ن
كﶌﶎ مﶁﵟكق أيﵬ﵉.
كُي﵊ ﵏ﵟ﵏ي﵊ األذاف كاإلﵽ﵉ﶆ﵍ ،كال ٍ يﶇ ىﶎ ىاالة ﵺيﶍﶇ﵉ ػ أم :اتلﵐ﵉﵋ﵳ ػ كال ُّ
يرض
ه ه ه ه
الكـ ﵽﶄيﶂ. ﵽﵩري ،أك ﵢﶁﶎت
ِغائً ذرصً تاألراْ واإللاِح:
ذﶀﵟا ،يمم ِّ ن
زيا ،كال ييﵦرتط ابلﶄﶎغ، ييﵦرتط يف امل﵄ذف أف يسﶎف يم ن
ﵣﶄﶇ﵉ ،ن
65 www.arabicdawateislami.net
ن اعيل َّ ي
امل﵄ذف ى كي ي ُّ
الﵩﶎت ،ﵘﵣﶊﶋ ،ﵴﵝال. ﵣﶈ أف يسﶎف
ُّ َّ
أﶆ﵉ اﶃﵻ﵉ﵢﵼ ،ي
الﵩيب ،كاألﵴُل إذا لﶅ يسﶈ ﶆﵵﶋ ﶆﶈ ﵺيﶁﵟق أذاﶉﶋ ،ككﵞا
ىٍ ي
يﵟﵥﵝق إىل الﶎﵽ﵎ ،ﵺ﵅ف اكف ﶆﵵﶋ ﵋ﵩري حﵵ ًﵟؼ الﶎﵽ﵎ ﵺال ﶀﵟاﶌ﵍ ،كىلع ﶌﵞا
ِّ ٍ يٍ ي
أـ ىﶆﶁﵐيﶎـ . حي ىﶇﶂ ﵘ﵉ؿ ا﵋ﶈ
اتل ٍﵯﵟ ي ِّ
كاتلﵸين ﵋ﶋ ،كﶌﶎ َّ ي ي ٍ
ي﵊. ً ﵏ﶇﵯيﵭ األذاف ،أم ﵏ﶇﵝيﵝق(،)1 كيس ىﵟق
كييﵦرتط لﵩﵙ ً﵍ األذاف دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ ،إال الﵩ﵌ﵗ ﵺﶄﶋ أف ي﵄ذف ﵽ﵌ﶂ
اﶃﵻﵖﵟ.
ي ه ي ِّ ى
كآﵛﵟ ﵋ﵵﵝق. كيﵣﶈ م﵄ذﶉ﵉ف لﶄﶇﵣﵖﵝ ،ي﵄ذف كاﵘﵝ ﵽ﵌ﶂ اﶃﵻﵖﵟ،
ِّ
كاضػ ،قأعىش
و كيف ؼْصّا اؼخاد اجلَّاس يف َؽغٍ املفاسػ ىلع مؤذف
ي ه ي ِّ ى َّ
أّٓ لٖ أذف متي اًكشؽ أذاّاف ،أف َتػث ةٌتٌث ال َتُػ ؼنتأا ،قخطتيل ٔؼق
الفْث ُيخاج إىل ضىُ وث ،كٔػك وء ،كمؽااعة ً املطٌط ًث كاملكفػة ال ـيُا يف شٕؽ
رمغاف ،إذ مػ يُْػ اجلَّاس َِ الفطٖر كؿريق ،كمػ يفخؽشي ةؽظ اجلاس يف
أداء ضالة اًكشؽ ،كاًكشؽ لٍ يطٌػ ةؽػ...
( )1ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ الﶄﵸﶎم أ﵋ﶎ ﶆﶊﵩﶎر األزﶌﵟم يف ﶆﵵﵖﶇﶋ «الﵠاﶌﵟ» « :/81/كاتلﶇﵯيﵭ :اإلﵺﵟاط يف ﶆﵝ
َّ ي احلﵟكؼ ،يﵾ﵉ؿَّ :
ﶆﵯ ىﵯﶋ». ﶆﵭ الكﶆﶋ :إذا ﶆﵝق ،ﵺ﵅ذا أﵺﵟط ﵺيﶋ ﵺﵾﵝ
66 www.arabicdawateislami.net
ٍٍ ى ٍ ِّ ى
كييﵣﶈ ملﶈ ﵢﶇﵳ األذاف أف يﵾﶎؿ ﶆﵓﶂ امل﵄ذف إال يف احلىي ىﵵﶄﵐىني ،ﵺيﵾﶎؿ :ال
﵀.ﵘﶎؿ كال ﵽﶎة إال ً﵋﵉ ً
الﵩالةَّ ، يح ىلع َّ املؤذفَّ : ِّ ي ٍى ٍ ى ى ى
يح ىلع اﶃﵻالح. اف ُٔا مٖؿ كاحليؽٌ ً خ
ي﵊ ﶀﶇ﵉ ﶌﶎ ﶆﵵﶄﶎـ ،ﵺيﵾﶎؿ ﵴﶊﵝ ﵽﶎؿ امل﵄ذف: اتلﵓٍﶎ ي كيﵬ﵉ؼ يف الﵩ﵌ﵗ َّ ي
ً
ى ى ٍ ى
ري َ ىًِ اجلَّٖـ» ضػمج ،كبؽرت(.)1
ٍ الطالةي ىع ٍ ه َّ
«
ﵣﵐﵙ﵊ يف اإلﵽ﵉ﶆ﵍ اإلﵕ﵉﵋﵍ ﵺيﶍ﵉ اكألذاف ،إال يف ُكﶇيت اإلﵽ﵉ﶆ﵍ ،ﵺيﵾﶎؿ: ُّ كي ي
68 www.arabicdawateislami.net
شزوط صذح انصالج
ن َّ ٍ ي
الِّشط ًـث ٖٔ :اﶃﵵالﶆ﵍ ،كﶌﶎ يﵐﵾﵝـ ىلع الﵩالة ،كُي﵊ اﵢﵐﶇﵟارق ﵺيﶍ﵉.
َّ ﵏ﵩﵗ َّ
َّ
الﵩالة ال ﵋ﵝ ﶆﶈ مﵟااعة ﶌﵞق الرشكط: كليك
ي
1ػ ﵮﶍ﵉رة األﵴﵬ﵉ء ﶆﶈ احلﵝﵒني :األكَب كاألﵨﵸﵟ.
ِّ ي
املﵵﵻﶎ ﵴﶊﶍ﵉. 2ػ ﵮﶍ﵉رة ابلﵝف ،كاثلﶎب ،كاملاكف ﶆﶈ اجلﵖ﵉ﵢ﵍ ﵷري
ٍى َّ ي
املﵟأ ًة ﵋ﵝف
3ػ ﵢرت اﶃﵵﶎرة ،كيه :ﶆ﵉ ﵋ني الرسة كالﵟك﵌﵍ ﶆﶈ الﵟﵕﶂ ،كلك ً
ى ه
ﵴﶎرة إال الﶎﵕﶋ كالﶁﵻني يف الﵩالة.
ن
ﵛ﵉حل﵉ يف ﵱﶄﶇ﵍ ﵴﶊﵝ اﶃﵾﵝرة، ي
كُي﵊ ﵢرت اﶃﵵﶎرة ﵴﶈ اﶃﵵيﶎف ،كلﶎ اكف
ﶃﵾﶎهل ﵏ﵵ﵉ىل﴿ :ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ﴾ [األﵴﵟاؼ.]31 :
ﵽ﵉ؿ ا﵋ﶈ َّ
ﵴ﵌﵉س :املﵟاد ﵋ﶍ﵉ :اثلي﵉ب يف الﵩالة.
ِّ
سﵟق أف ييﵩٌل يف ﵒﶎب ﵺيﶋ ﵨﶎرة ،كيسﵟق أف يﵩٌل ىلع ﵒﶎب ﵺيﶋ
ي ي
كي
ﵨﶎرة ،ﶀﶇ﵉ يسﵟق أف يﵐﵖﶋ أﵒﶊ﵉ء ﵨال﵏ﶋ إىل ﵨﶎرة.
ٍ ِّ َّ
اجل﵉س يﵩٌل كﶌﶎ يىﶄبى يﵡ ن
ﶀﵓريا ﶆﶈ َّ َّ
كمﶇ﵉ يج﵌يغ َّ
اتلﵞﶀري ﵋ﶋ ،أف
(ابلﶊﵯ﵉ؿ) كاﶃﵾﶇيﵧ ،ﵺيﶊﶁﵦﵹ ه
ﵕﵠء ﶆﶈ ﵋ﵝﶉﶋ ،كﶌﶎ أﵢﵻﶂ اﶃﵲﶍﵟ ،كحي﵉ذم ﶆ﵉
ُّ ُّ
دكف الرسة ﶆﶈ األﶆ﵉ـ ،كﵽﵝ يسﶎف الﵣ﵌﵊ ﵴﵝـ ﵏ﵻﵾﵝ ﵽﶇيﵩﶋ ﵽ﵌ﶂ الﵩالة،
ﵺﵐ﵌ﵯﶂ ﵨال﵏ﶋ كﶌﶎ ال يﵝرم.
ﵕﵠء ﶆﶈ ابلﵝف ﶀ﵌ﵵﵪ اﶃﵻﵜﵞ ،ﵺيﵖ﵊ ﵴﶄيﶋ ىﵢ ٍ ي
رتﶌ﵉ ،كلﶎ كلﶎ اﶉسﵦﵹ ه
ً
71 www.arabicdawateislami.net
اﵢﵐﵯ﵉ع ىﵢرتﶌ﵉ ﵋يﵝق كﵕ﵊ ﵴﶄيﶋ ذلﵿ ،ﵺ﵅ف ﵢﵖﵝ ﵏ﵟؾ ﵢرتﶌ﵉ لﶎﵕﶎب الﵣﵖﶎد
ن َّ ى
ﵘيج﵈ﵞ ﵨ﵉ر اعﵕﵠا ﵴﶈ الﵣرت ،كﶌﶎ ال ُي﵊ إال
و ىلع األﵴﵬ﵉ ًء الﵣ﵌ﵵ﵍ ،كلﶁﶎﶉﶋ
ﵴﶊﵝ اﶃﵾﵝرة.
ِّ ي
كَِ األعطاء اًيت حنػ قيٕا ورري َِ اًجفاء ،حؽؾ اًنػَني
الطالة ،قيشب ىـ ٍ ي
رت اًنػَني أذْاء الطالة كإال ةطٌج.
َّ
مىشٖقخني أذْاء
ن ن ي 4ػ َّ
كمﶇ﵉ ُي﵊ أف ييﵟاىع دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ يﵾيﶊ﵉ ال ﵱﶊ﵉ ،ﵺال ُيﶎز أف يﵩٌل
ﵽ﵌ﶂ دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎.
ي
5ػ اﵢﵐﵾ﵌﵉ؿ الﶁﵵ﵌ ً﵍ ﵋ﵩﵝرق ،ﵺﶄﶎ اتلﵻ﵎ إىل ﵷري ﵕﶍ﵍ اﶃﵾ﵌ﶄ ً﵍ ﵋ﵯﶄ﵎
ي َّ
ﵨال﵏ﶋ ،أﶆ﵉ االتلﵻ﵉ت ﵋﵉لﶎﵕﶋ ﶆﵳ ﵒ﵌﵉ت الﵩﵝر ﵺﶇﶁﵟكق.
ن الﵩالة ،كﶌﵞا أمﵟ يخي ى
ﶀيﵻي﵍ َّ
َّ
﵉ﵮ﵊ ﵋ﶋ لك مﵣﶄﶅ رﵕال اكف أك 6ػ ﶆﵵﵟﵺ﵍
ن
امﵟأة ،كإال ﵺﶁيﵹ يﵩٌل كﶌﶎ يﵟﵕﶎ ﵽ﵌ﶎهل﵉ دكف ﶆﵵﵟﵺ﵍ ﵋﵃راكﶉﶍ﵉ ،كﶉﶎاﵺﶄﶍ﵉
يٍ
كﶆ﵌ ًﵯال﵏ﶍ﵉ ،كمﶁﵟكﶌ﵉﵏ﶍ﵉ ،ﵘىت ي﵃يت ﵋﵉ألراكف ،كُيﵐﶊ﵊ امل﵌ﵯالت؟!
70 www.arabicdawateislami.net
أركاٌ انصالج
ى ي َّ
اﶃﵻﵾﶍ﵉ء أﵴﶇ﵉ؿ الﵩال ًة إىل أراكف ،كرشكط ،كﶌي﵈﵉ت ،كأ﵋ﵵ﵉ض، ﵽﵣﶅ
دﵽيﵼ لﶄﶊﵩﶎص الﶎاردة ﵴﶈ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل كﶌﵞا اتلﵾﵣيﶅ ﵕ﵉ء ن
﵋ﶊ﵉ء ىلع اﵢﵐﵾﵟا وء
و
كرﵢﶎهل ،كالﵘﵲﶎا أف جتﶄي﵍ أمﵟ الﵩالة ﵋﵉تلﵻﵩيﶂ يي ىﶎ ي
ﵫﵗ ﵨﶎر﵏ﶍ﵉ اكمﶄ﵍.
ﵺال ﵏ﵩﵗ ﵨالة دكف أراكف ،كال رشكط ،كال يﵐﵙﵾﵼ ﶀﶇ﵉هل﵉ دكف
األ﵋ﵵ﵉ض كاهلي﵈﵉ت.
أسواْ اٌصالج:
ن
أراكف الﵩالة ﵒالﵒ﵍ ﵴرش ركﶊ﵉ ،إذا لﶅ ي﵃ت املﵩٌل ﵋ﶎاﵘﵝ ﶆﶊﶍ﵉ ،أك لﶅ
ٍ
يﵐﵝاركﶋ آﵛﵟ ﵨال﵏ﶋ ،﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ ،كيه:
1ـ إٌٍح:
ه َّ ُّ
كحمﶄﶍ﵉ اﶃﵾﶄ﵊ ،كيه كاﵕ﵌﵍ أكؿ الﵩالة ﵺﵾﵭ ،كﵽﵝ أدمﵵ﵎ األﶆ﵍ ىلع
اﵴﵐ﵌﵉ر اجلي﵍ يف الﵩالة ،ﵺال ﵏ﶊﵵﵾﵝ ﵋ﵝكﶉﶍ﵉.
ٍ ﵽﵩﵝ ﵺﵵﶂ َّ
ي ن ن ٍ َّ
الﵩالة ال يﶇ ىﵟادة ،أم ﶌيئﵐﶍ﵉ ً ﵺيﵖ﵊ ، ﶆﵓال ﵉ ﵺﵟﵫ ﵨًل ﵺ﵅ف
ن ُّ ٍ ي ى
ﵢ﵉﵇ﵟ األﵺﵵ﵉ؿ ،كأف ح ىﵵيِّﶊﶍ﵉ ﶌﶂ يه اﶃﵲﶍﵟ ﶆﵓال ،أك
ً اﶃيت ﵢيﵾﶎـ ﵋ﶍ﵉ ،تلﵐﶇزي ﵴﶈ
ٍ ﵷريﶌ﵉ ،كأف ييبى ِّ ى
ني ﵺﵟﵫيﵐﶍ﵉ ،تلﵐﵵني الﵩالة األﵨﶄي﵍ ﶆﶈ ال يﶇ ىﵵ﵉دة كﵷريﶌ﵉ ،ﶌﵞا يف
71 www.arabicdawateislami.net
الﵩالة املﵻﵟكﵫ﵍( ،)1كﶌﵞق األمﶎر يالﵘﵲﶍ﵉ املﵩٌل مالﵘﵲ﵍ يف ﵽﶄ﵌ﶋ ﵺﵾﵭ،
ك﵏ﵩﵗ اجلي﵍ ﵋ﵞلﵿ.
َّ ن أﶆ﵉ ُّ
تﵣﵐﵾﵟ يف اﶃﵾﶄ﵊(،)2 اجلﵯﵼ ﵋ﶍ﵉ ﵺﶍﶎ أكىل ،﵏ﶇﶁيﶊ﵉ هلﵞق املﵵ﵉ّن ﵘىت
كلﶎ لﶅ يﵐﶄﵻﵰ بيشء ﶆﶊﶍ﵉ ﶆﵳ مﵟااعة ﶌﵞق الرشكط ﵨﵙ﵎ ﵨال﵏ﶋ ،كال يشء
ﵴﶄيﶋ.
ﶆﵵ﵉ف
و كﶆ﵉ ﵴﵝا ﶌﵞق الرشكط اثلالﵒ﵍ لﶄﶊي﵍ ﶆﶈ أﶃﵻ﵉ظ ﵏ﶄﵻﵰ ،أك
يٍ ى ٍ
ﵙرض ،ﵺيه يمﵣﵐﵙ﵌﵉ت ،ال كاﵕ﵌﵉ت ،ﶆﵓﶂَّ :
ﶉي﵍ األداء ،أك اﶃﵾﵬ﵉ء ،أك تﵣﵐ
اإلﵫ﵉ﵺ﵍ ﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،أك ذﶀﵟ االﵢﵐﵾ﵌﵉ؿ ،كﵴﵝد الﵟكﵵ﵉ت...
أدىاَ ذرصً تإٌٍح:
آ ػ لﶎ ﵱﶈ ﵛﵟكج الﶎﵽ﵎ ﵺﵩًل ن
ﶉ﵉كي﵉ اﶃﵾﵬ﵉ء ،ﵒﶅ ﵋﵉ف هل ﵴﵝـ ﵛﵟكﵕﶋ،
ن ن ﵨﵙ﵎ ﵨال﵏ﶋ ،إذ ﵏ﵩﵗ الﵩالة ن
ﵽﵬ﵉ء ،كاﶃﵵﶁﵡ ﵨﵙيﵗ أيﵬ﵉. أداء كلﶎ ﶉﶎاﶌ﵉
ن
ﶌﵞا إذا لﶅ يﵾﵩﵝ ذلﵿ اعﶆﵝا ،ﵺ﵅ف ﵏ﵵﶇﵝ ﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ تلالﵴ﵌ﶋ.
ى ِّ ه
ب ػ ال يرض اﵛﵐالؼ ﶉي﵍ امل﵃مﶎـ ﵴﶈ ﶉي﵍ اإلﶆ﵉ـ ،ﵺﶄﶎ اﵽﵐﵝل يﶆﵐىﶊﵻﶂ
يٍى
رت وض ػ أم :يﵩٌل اﶃﵻﵟض ػ أك ﵋﵉ﶃﵵﶁﵡ ﵨﵙ﵎ ﵨال﵏ﶍﶇ﵉ ،كﶆﵓﶄﶋ امل﵄دم
﵋ًﶇﵻ ً
ﵛﶄﵹ ﶆﶈ يﵾيض كب﵉ﶃﵵﶁﵡ.
ن
( )1أﶆ﵉ اجل﵉ﵺﶄ﵍ املﵵيﶊ﵍ ﶀﵣﶊ﵍ اﶃﵵﵦ﵉ء أك املﵸﵟب ﶆﵓال ،ﵺﶄﶍ﵉ رشﵮ﵉ف ﵺﵾﵭ :اﶃﵾﵩﵝ كاتلﵵيني،
كاجل﵉ﵺﶄ﵍ ﵷري املﵵيﶊ﵍ هل﵉ رشط كاﵘﵝ كﶌﶎ اﶃﵾﵩﵝ ،كا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل أﵴﶄﶅ .
( )2مل﵉ ﵘﵔ رﵢﶎؿ ا﵀ ﵕﶍﵟ ﵋جي﵍ احلﵔ ،ﶀﶇ﵉ يف ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ ﵋ﵟﵽﶅ ( )2971ك( )3448كﵷريق
يف مﵩ﵉در ﶀﵓرية ،كذلﵿ مﵟااعة ملﵩﶄﵙ﵍ اجل﵉س اذليﶈ حيﵖﶎف ﶆﵵﶋ ،كﶆﶈ ﵋ﵵﵝﶌﶅ ،كاﵢﵐﵙ﵌﵉ب
اجلﶍﵟ ﵋جي﵍ الﵩالة ﶌﶊ﵉ ،مﵟااعة ملﵩﶄﵙ﵍ ﵨال﵏ﶋ ﵘىت يﵣﵐﵙرض ﶆ﵉ يﵟيﵝ أف يﶊﶎم ﵋ﶋ.
72 www.arabicdawateislami.net
يﶊﶎ االﵽﵐﵝاء ﵋ﵯﶄ﵎ َّ ي
س ػ يج﵌يغ أف يﵟايع امل﵃مﶎـ ﶉي﵍ االﵽﵐﵝاء ،ﵺ﵅ف لﶅ ً
ى
ﵒﶎاب اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ،كإال ﵨال﵏ﶋ ،ككﵞا ىلع اإلﶆ﵉ـ مﵟااعة َّ
ﶉي ً﵍ اإلﶆ﵉ﶆ﵍ حلﶊ﵉ؿ ﵋ﶍ﵉
ن
اكﶉ﵎ ﵨال﵏ﶋ ﶀﶇ﵉ لﶎ ﵨالﶌ﵉ ﶆﶊﵻﵟدا ،كإف ﵨﵙ﵎.
ٍٔح صالج اٌىذش:
الﶎ﵏ﵟ ﵨالة مﵣﵐﵾﶄ﵍ ،ﵺال ﵏ﵬ﵉ؼ إىل اﶃﵵﵦ﵉ء ،ﵺ﵅ف ﵨًل ﵒالث ركﵵ﵉ت
ى
ﶆﵐﵩالت دكف ﵺﵩﶂ ،ﶉﶎل الﶎ﵏ﵟ يف ﵋ﵝاي﵍ ﵨال﵏ﶋ ،كإف ﵺﵩﶂ؛ ﵺﵩًل ركﵵﵐني،
ٌ
كﵢﶄﶅ ﵒﶅ ﵨًل ركﵵ﵍ ﶆﶊﵻﵩﶄ﵍ ػ كﶌﵞا ﶌﶎ األﵺﵬﶂ ػ ﶉﶎل الﶎ﵏ﵟ يف الﵟكﵵ﵍
ن َّ
األﵛري ًة ،أﶆ﵉ ﶀيﵹ يﶊﶎم الﵟكﵵﵐني الﶄﵐني ﵨالﶌﶇ﵉ أكال؟ ﵽ﵉ؿ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء :يﵐﵜري؛
إﶆ﵉ يﶊﶎم ﵨالة الﶄيﶂ ،أك ركﵵﵐني ﶆﶈ الﶎ﵏ﵟ...
2ـ ذَىْثِريَجُ اإلِدِشَاَِ:
أراكف الﵩالة :﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،كيه ﵽﶎؿ املﵩٌل :ا﵀ ي
الﵟكﶈ اثل﵉ّن ﶆﶈ
ً
ِّ
كﵢﶇي﵎ ُّ
﵏ﵩﵗ ﵨالة ﶆﶈ دكﶉﶍ﵉، ن
ﵽ﵉درا ىلع اتلﶄﵻﵰ ﵋ﶍ﵉ ،كال أكَب ،إذا اكف
ي ن ىٍ
ﵻﵣﵝات ﵋ﵐﶁ﵌ري ًة اإلﵘﵟاـ ،ألﶉﶋ حي يﵟـ ىلع املﵩٌل ﶆ﵉ اكف ﵘالال هل ﵽ﵌ﶄﶍ﵉ ﶆﶈ ﶆ ً
الﵩالة ،اكألكﶂ ،كالرشب ،كالالكـ ...اﶃﵚ َّ
73 www.arabicdawateislami.net
ي ٍ ٍ ُّ ي ى
ى
﵋﵉رش اتلﶁ﵌ري ﵽﵟﶉﶋ ﶆﵳ رﵺﵳ يىﵝيٍﶋ يف ﵏س﵌ريق ًﵘﵞ ىك ﶆﶊﶁ﵌ىيﶋ ،ﵺﶇىت كيﵣﶈ
رﵺﵳ احلﵝيﶈ.
ي ٍ ى ىٍ ٍ
ﶁ ى﵌يﶋ :أف حت﵉ذم أﵮﵟاؼ أﵨ﵉﵋ﵵ ًﶋ أىلع أذﶉيﶋ ،كإ﵋ﶍ﵉ﶆ﵉قكﶆﵵىن ًﵘﵞك ﶆﶊ ً
ى ىٍ ٍ
اﶃﵵ يﵬﵝ كالﶁ ًﵐﵹ.
دلﶇﵳ ﵴﵲ﵉ـ ى ي ﵥﵙﶇيت أذﶉيﶋ ،كراﵘﵐ﵉ق ﶆﶊﶁ﵌يﶋ ،كالُْىب :ﶌﶎ
ىٍ ييىٍ
كبﵵﵪ اجل﵉س يالمﵡ ﵋﵅﵋ﶍ﵉ﶆيﶋ ﵥﵙﶇيت أذجيﶋ ،كال ﵘ﵉ﵕ﵍ ذللﵿ،
كبﵵﵬﶍﶅ يﵬﶅ أﵨ﵉﵋ﵵﶋ إىل راﵘ﵍ ﶀﵻﶋ أﵒﶊ﵉ء ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،كﶌﵞا ﵛﵯ﵃ ﵕ ٌّ
ٌل،
ن ن ن ي
احلﵝ مميال أﵮﵟاؼ أﵨ﵉﵋ﵵﶋ حنﶎ اﶃﵾ﵌ﶄ﵍ ﵽﶄيال ،ﶆﵻﵟﵽ﵉ ﵋ني أﵨ﵉﵋ﵵﶋ ﵋ﶂ يج﵌يغ ﵺﵐﵗ ً
ن
﵏ﵻﵟيﵾ﵉ ن
كﵢﵯ﵉...
ن ي
احلﵞر ﶆﶊﶋ ﶆ﵉ يﵻﵵﶄﶋ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ،ﵴﶊﵝﶆ﵉ يسﶎف مﵣ﵌ﶎﵽ﵉، كمم﵉ ُي﵊
ِّ
ﵺيﶁَب إلدراؾ ركﶎع اإلﶆ﵉ـ، ﵺي﵌﵉در ن
راﶀﵵ﵉ ،ي كيﵝﵛﶂ املﵣﵖﵝ ،ﵺيﵖﵝ اإلﶆ﵉ـ
ً
ن
﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،كﶌﶎ يف ﵘ﵉ﶃ﵍ االحنﶊ﵉ء ﵽ﵉ﵨﵝا الﵟكﶎع ،كﶌﵞا ﶆ﵌ﵯﶂ لﶄﵩالة
َّ ِّ
ُكﶍ﵉ ،ألف ﶆﶈ رشط ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ أف ﵏سﶎف ﵘ﵉ﶃ﵍ اﶃﵾي﵉ـ ،كاحنﶊ﵉ؤق الﵦﵝيﵝ
ال يح ٍﵵﵐى ىَب ن
ﵽي﵉ﶆ﵉.
ﶉي﵍ َّ
يﵣﵐﵙرض ﵺيﶍ﵉ َّ
ً ي ن
الﵩالة ،ﵒﶅ ﵺيج﵌يغ ﵴﶄيﶋ أف يﵾﵹ حلﵲ﵍ أك حلﵲﵐني
ﵽ﵉﵇ﶇ﵉ ،ﵺ﵅ف أدرؾ الﵟكﶎع ﶆﵳ اإلﶆ﵉ـ كلﶎ ﵋ﶇﵾﵝار ﵽﶎؿ اﶃﵾ﵉﵇ﶂ :ﵢ﵌ﵙ﵉ف ىر ِّ ى
يب يسَب ن ِّ
ً
ٌ اﶃﵵﵲيﶅ ،أدرؾ الﵟكﶎع ،كﶆﶈ ىث َّﶅ ى
الﵟكﵵ﵍ ُكﶍ﵉ ،كإال ﵏﵉﵋ﵳ اإلﶆ﵉ـ ،كأىت ﵋ﶇ﵉ ﵺ﵉﵏ﶋ ﵋ﵵﵝ
اﶉﵐﶍ﵉ء الﵩالة.
كمم﵉ ُي﵊ اتلﵞﶀري ﵋ ًﶋ ،أف ال ييﵾ﵉رف اإلﶆ﵉ـ يف ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،كإﶉﶇ﵉
ٌ
يﵐ﵃ﵛﵟ َّ
ﵘىت يﵻﵟغ اإلﶆ﵉ـ ﶆﶈ ﵏س﵌ري﵏ﶋ ،ﵒﶅ يسَب ﶌﶎ ،كإال إف ﵽ﵉رﶉﶋ كاإلﶆ﵉ـ لﶅ
يﵝﵛﶂ َّ
﵋﵉لﵩالة ﵋ﵵﵝ ،ﵺ﵌ﶇﶈ يﵾﵐﵝم؟!
74 www.arabicdawateislami.net
3ـ اٌمٍاَ يف اٌصالج ادلفشوظح:
ن
ﵽ﵉درا ُّ
﵏ﵩﵗ الﵩالة إال ﵋ﶋ ملﶈ اكف اﶃﵾي﵉ـ يف َّ
الﵩالة املﵻﵟكﵫ﵍ ركﶈ ال ي
ن َّ ي اعﵕﵠا ﵴﶈ اﶃﵾي﵉ـ ملﵟض أك ﵷريق ى
ن
الﵩالة ﵽ﵉ﵴﵝا، ﵕ﵉ز هل ً و ىلع اﶃﵾي﵉ـ ،ﵺ﵅ف اكف
ﵺﶇﵣﵐﶄﵾين﵉﴿ :ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﵴﵖﵠ ﵺﵵًل ﵕﶊ﵊ ،ﵺ﵅ف ﵴﵖﵠ ي
و
ى ﵺ﵅ف
ﯜﯝ﴾ [ابلﵾﵟة.]286 :
ن
ﵽ﵉ﵴﵝا ،ي
كهل ﶉﵩﵹ أﵕﵟ اﶃﵾ﵉﵇ﶅ كُيﶎز لﶄﵾ﵉در ىلع اﶃﵾي﵉ـ ،ﵨالة اجل﵉ﵺﶄ﵍
ي ي ن َّ
أسؽ اًنائٍ» أﵛﵟﵕﶋ ابلﵜ﵉رم ﵴﶈً ّطف ﶃﵾﶎهل « :كَِ ضًل ماؼػا قٌٓ
ﵴﶇﵟاف ﵋ﶈ احلﵩني ريض ي
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵴﶊﶍﶇ﵉.
َّ ى ٍ ى ىى يى ى
﵉رق ،كيه ﵴﵲ﵉ـ اﶃﵲﶍﵟ ،ألﶉﶋ ال
كيج﵌يغ أف يﵟ ًايع أﵒﶊ﵉ء اﶃﵾي﵉ـ ﶉﵩ﵊ ذﵾ ً
يﵩﵗ اﵢﶅ اﶃﵾي﵉ـ إال ﵋ﶍ﵉.
يي َّ ٍ
ﵨﵙ﵎ ﵨال﵏ﶋ. ﶆ﵉ﶉﵳ
مﵟض وﶃﵵﵖﵠ أك و
و ﵺ﵅ف ﵴﵖﵠ ﵴﶈ ذلﵿ ،كاحنىن
ُّ ي ى ِّ
ﶃﵵﵖﵠﶌﶅ ﵴﶈ الﵟكﶎع
ً الىؽايس ىلع ٖف يطٌ اذليﶈ األﵛﶎة ﵟ ﶀ كﶆﶈ ﶌﶊ﵉ أذ
كالﵣﵖﶎد ،ﵺ﵃ﵽﶎؿ :إذا اكف ﵋ﶇﵾﵝكركﶅ اﶃﵾي﵉ـ ،ﵺال يﵩﵗ ﵋ﵾ﵉ؤكﶅ ﵕ﵉لﵣني ،كإﶉﶇ﵉
ن ُّ
﵏ﶊﶍﵬﶎف ﵺﵐﵩﶄﶎف يكﵽﶎﵺ﵉ ،ﵒﶅ ﵏ﵾﵵﵝكف لﶄﵟكﶎع كالﵣﵖﶎد.
دػاء االعرفراح:
َّ ي َّ ه
ى
كسيه داعء االﵺﵐﵐ﵉ح يﵢﶊ﵍ ،كيسﶎف ﵽ﵌ﶂ ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ كﶌﶎ« :كسٕج
َّ ٍي ى ى ن ن ى َّ ى
لذلم قط ىؽ الفُاكات كاألرض ضْيكا مفٌُا ،كَا أّا ًَِ الُِّشكني ،إف
ى ى ى ى ى ِّ ى ى ىٍى ى ى ى ى يي ى
رشيه هلي ،كبؼلهالِت ،كنفيك ،كحميام ،كمُاِت هللً رب اًؽال ًُني ،ال ً ض ً
ٍي ٍ ي ٍ ي ى
أمًؽت كأّا ًَِ الُفًٌ ًُني».
75 www.arabicdawateislami.net
ه الﵺﵐﵐ﵉ح َّ ه
الﵩالة ،كاردة ﵴﶈ اجليب ،ييﵣﵐﵙ﵊ ً كﶌﶊ﵉ؾ أدﵴي﵍ ﶆﵐﵵﵝدة
﵊ ﶆﶈ ى
املﵯ َّﶎالت ،كىلع زي﵉د﵏ﶍ﵉ لﶄﶇﶊﵻﵟد ،أك إلﶆ﵉ـو ﵴﶄﶅ رﵫ﵉ املﵾﵐﵝيﶈ ﵋ﶋ ،يت ٍﵯﶄى ي
ى
امل﵃مﶎـ أف يرسع ﵋ﵾﵟاءة داعء االﵢﵐﵻﵐ﵉ح ،ﶃحى ٍﵣ ىﶇ ىﵳ ﵽﵟاءة إﶆ﵉ﶆﶋ ،كلﶎ ﵏ﵟؾ داعء
ﵢﶍﶎا ،لﶅ ىح يﵵﵝ إحلﶋ ،كال ي ي ُّ
ﵣﶈ اإل﵏ي﵉ف ﵋ﶋ ملﶈ ﵛ﵉ؼ أف ﵏ﵻﶎ﵏ﶋ
ن
ﵴﶇﵝا أك ن االﵢﵐﵻﵐ﵉ح
ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ ﵛﶄﵹ اإلﶆ﵉ـ ،أك ﵛ﵉ؼ أف ﵏ﵻﶎ﵏ﶋ الﵩالة ،كال يﵣﶈ داعء
االﵢﵐﵻﵐ﵉ح يف ﵨالة اجلﶊ﵉زة.
ن
كبﵵﵝ اﶃﵻﵟاغ ﶆﶈ داعء االﵢﵐﵻﵐ﵉ح يﵐﵵﶎذ ﵽ﵌ﶂ اﶃﵾﵟاءة ﵽ﵉﵇ال :أﵴﶎذ ﵋﵉﵀
ﶆﶈ الﵦيﵯ﵉ف الﵟﵕيﶅ.
ي ي ُّ
كآكﵝق اتلﵵﶎذ يف الﵟكﵵ﵍ األكىل. كيﵣﶈ اتلﵵﶎذ يف لك ركﵵ﵍،
4ـ لشاءج اٌفاحتح:
ن ي
ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ يف لك ركﵵ﵍ ركﶈ ﶆﶈ أراكف الﵩالة ،إال إذا اكف مﵣ﵌ﶎﵽ﵉،
ن
راﶀﵵ﵉ ،ﵺ﵅ذا أدرؾ ﶆﵵﶋ الﵟكﶎع ﵢﵾﵯ﵎ اﶃﵻ﵉حت﵍ ﵴﶊﶋ ،كإال كﵕ﵌﵎ ﵕ﵉ء كاإلﶆ﵉ـ
ﵴﶄيﶋ ﵴﶊﵝﶆ﵉ يﵻﵟغ اإلﶆ﵉ـ ﶆﶈ ﵨال﵏ ًﶋ ،ﵺيﶊﶍﵪ كي﵃يت ى
﵋ﵟكﵵ﵍ اكمﶄ﵍ ﵺيﶍ﵉ اﶃﵻ﵉حت﵍.
َّ ُّ
اتليىﵾﵰ ﶆﶈ أﵕﶂ اﶃبﵣﶇﶄ﵍ ،ﵺي﵃يت ﵋ﶍ﵉ يف ﵋ﵝاي﵍ ﵽﵟاء﵏ﶋ كىلع املﵩٌل
لﶄﵻ﵉حت﵍ ،ﵺيه آي﵍ ﶆﶊﶍ﵉ ،ﵺﶄﶎ أﵢﵾﵯﶍ﵉ لﶅ ﵏ﵩﵗ اﶃﵻ﵉حت﵍ كال الﵩالة.
ىٍ
كﵴﶄيﶋ مﵟااعة ﵽﵟاءة ﶌﵞق الﵣﶎرة بﵦلك ﵨﵙيﵗ ،كإال ﵽﵝ تﵻ يﵣ يﵝ ﵨال﵏ﶋ،
َّ َّ
ُي﵊ مالﵘﵲﵐﶋ (الﵦﵝات) يف ُكﶇ﵉ت ﶌﵞق الﵣﶎرة اﶃﵵﵲيﶇ﵍ ،كيه أربﵳ ﵺىﶇ َّﶇ﵉ ي
ً
ُّ
﵏ﵩﵗ اﶃﵾﵟاءة ﵋ﵝكف ُّ ه َّ
اجلﵯﵼ ﵋﵉حلﵟؼ ﵴرشة ﵥﵝة ،ﵒالث ﶆﶊﶍ﵉ يف اﶃبﵣﶇﶄ﵍ ،ﵺال
َّ
املﵦﵝد ﶀﶇ﵉ ﶌﶎ.
76 www.arabicdawateislami.net
كال يﵩﵗ إ﵋ﵝاؿ ﵘﵟؼ ﵋﵂ﵛﵟ يي ِّ
ﵸري املﵵىن ،ﶀﶇ﵉ لﶎ أ﵋ﵝؿ ن
ﵱ﵉ء ﵋ﵬ﵉ ود.
ي كُي﵊ ﵴﶄيﶋ ﵏ﵟ﵏ي﵊ آي﵉ت اﶃﵻ﵉حت﵍ ،ﶀﶇ﵉ يف َّ
اجلﵲﶅ اﶃﵾﵟآّن ،كأف ﵏ﵐ﵉﵋ﵳ
ي ن ن
اآلي﵉ت يف اﶃﵾﵟاءة دكف اﶉﵾﵯ﵉ع ،ﵺﶄﶎ ﵢﶁ﵎ ﵢﶁﶎ﵏﵉ ﵮﶎيال ﵺﵣﵝت ﵨال﵏ﶋ ،كلﶎ
رض.ﵽﵯﵳ اتلﵐ﵉﵋ﵳ ﵋﵉تل﵃ﶆني كراء إﶆ﵉ﶆﶋ ،أك ﵺﵐﵗ ﵴﶄيﶋ ﵺال يى ي ُّ
ﵺ﵅ف ﵕﶍﶂ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كلﶅ يﵐﶇسﶈ ﶆﶊﶍ﵉ ،أك ﵴﵖﵠ ﵴﶈ ﵽﵟاء﵏ﶍ﵉ ،ﵽﵟأ ﵢ﵌ﵳ
ن
تﵦ﵌ نﶍ﵉ ﵋﵉ﶃﵻ﵉حت﵍ ،ككﶎف اآلي﵉ت ﶆﵐﶎاحل﵉ت أكىل ﶆﶈ املﵐﵻﵟﵽ﵉ت.
ﶆﵐﶎاحل﵍ ُّ آي﵉ت
ى
﵋ﵞﶀﵟ ﶆﵓﶂ :ﵢ﵌ﵙ﵉ف ا﵀ ،كاحلﶇﵝ ﵀ ،كال هلإ إال ا﵀ ،كا﵀
و ﵺ﵅ف ﵴﵖﵠ أىت
ىٍي
أكَب ،كال ﵘﶎؿ كال ﵽﶎة إال ﵋﵉﵀ اﶃﵵٌل اﶃﵵﵲيﶅ ،كال ُيﶎز أف تﶊﵾ ىﵧ ﵘﵟكؼ
ِّ ٍ
اذلﶀﵟ ﵴﶈ ﵘﵟكؼ اﶃﵻ﵉حت﵍.
ﵥح﵈﵉ كﵽﵹ ﵽﵝر اﶃﵻ﵉حت﵍َّ ،
ﵒﶅ ركﵳ. ﵺ﵅ف لﶅ حيﵣﶈ ن
كىلع املﵾﵐﵝم أف ال يﵵﵖﶂ ﵋﵉تل﵃ﶆني ﵽ﵌ﶂ ﵏﵃ﶆني اإلﶆ﵉ـ ،ﶀﶇ﵉ حيﵝث ﶌﵞا
﵋سرثة يف أي﵉ﶆﶊ﵉ ﶌﵞق ،كال ي﵄ﵛﵟ ﵋ﵵﵝ ﵏﵃ﶆني اإلﶆ﵉ـ ،ﶀﶇ﵉ ﵏ﶎﶌﶅ ﵋ﵵﵪ املﵵ﵉رصيﶈ،
كاﵽﵐﵝل ﵋ﶍﶅ ﵮ﵉﵇ﵻ﵍ ﶆﶈ اجل﵉س.
ى ُّ قاتلَّ ي
أَني َِ الفنن اًيت يجتيغ أف يخٖاقل قيٕا اإلَاـ َػ املنخػم ،كأف
77 www.arabicdawateislami.net
حأَني املالئ ًسث ،ﵺﵵﶈ أيب ﶌﵟيﵟة ،ﵴﶈ َّ ى ى ييى ىى
اجليب يفؽيا حليٖاقل حأَيُْٕا
ي ز ٍٍ ىي ي ى ى
كماًج املالئسث يف الفُاءً آَني ،قٖاقنج
ً آَني، ﵽ﵉ؿ« :إًذا ماؿ أضػ
َّ ى ي ي ي
إضػأُا األعؽل ،ؿ ًك ىؽ هلي َا حنػـ َِ ذّتٓ» أﵛﵟﵕﶋ ابلﵜ﵉رم كمﵣﶄﶅ.
ي ُّ
كيﵣﶈ ﵋ﵵﵝ اﶃﵻ﵉حت﵍ ﵽﵟاءة ﵢﶎرة ،أك ﵋ﵵﵪ آي﵉ت يف الﵟكﵵﵐني األكىل
كاثل﵉ﶉي﵍ ،ال يف اثل﵉ثل﵍ كالﵟا﵋ﵵ﵍.
5ـ اٌشوىع:
ى ُّ ي ي ي
ﵱﶍﵟق ،كخﶊي ًﵾﶋ ح يﶇﵝﶌﶇ﵉ ﵋﵉حنﶊ﵉ وء ﵛ﵉لﵧً أكﶇﶂ ﵘ﵉الت الﵟكﶎع ،تﵣﶎي﵍
ي ي
كﶉﵩ﵊ ﵢ﵉ﵽيﶋ كﵺﵜﵞيﶋ ،كأﵛﵞ رك﵌تيﶋ دكف حبيﵑ يﵩرياف اكلﵩﵻﵙ﵍ الﶎاﵘﵝة،
ن ن ي
اﶉثﶊ﵉ء ﵋يﵝيﶋ ،ك﵏ﵻﵟﵽ﵍ أﵨ﵉﵋ﵵﶋ ﶆﵳ اﵢﵐﵾ﵉ﶆﵐﶍﶅ ،دكف اتلﶎا وء يﶇيﶊ﵉ أك ﵥﶇ﵉ال.
ىٍ ٍ
اْن ىﶊ ى ن ن ي ُّ
﵉س( )1ﵺيﶋ ﵽﵝر ﵋ﶄﶎغ احنﶊ﵉ء ﵛ﵉لﵩ﵉ ال ً كأﵽﶂ ﶆ﵉ ُيﵠئ ﵺيﶋ أف يﶊﵙين
ٍى ن ٍ ٍ
راﵘيت ال يﶇﵵﵐى ًﵝ ًؿ ًﵛﶄﵾ﵍ رك﵌تيﶋ.
ى
مﶎﵫﵳ ﵉ذم جب﵌ﶍﵐﶋﵽ﵉ﵴﵝا ﵺﵟكﶎﵴﶋ أف يﶊﵙين ﵘىت يحيى ى ن
كأﶆ﵉ املﵩٌل
َّ
ﵢﵖﶎدق إف اﵢﵐﵯ﵉ع ،كإال أف يﶊﵙين ﵘىت حي﵉ذم جب﵌ﶍﵐﶋ ﶆ﵉ يﵽ َّﵝ ى
اـ رك﵌تيﶋ. ً
ُّ َّ
َّ
تﵣﵐﵾﵟ أﵴﵬ﵉ؤق الﵟﶀﶎع اﶃﵯﶇ﵃ﶉحﶊ﵍ ﵺيﶋ ،كأﵽﶄﶍ﵉ أف لﵩﵙ﵍ ي كييﵦرتط
ن
راﶀﵵ﵉.
يسَب يف ا﵋ﵐﵝاء ىﶌﶎ ِّيﶋ لﶄﵟكﶎع ،ن
راﵺﵵ﵉ يﵝيﶋ ﶀﶍي﵈﵍ ﵏س﵌رية ِّ ى كي ي ىﵣ ُّﶈ أف
ً
ن ن
اإلﵘﵟاـ ،ﵽ﵉﵇ال يف ركﶎﵴﶋ :ـتطاف ريب اًؽغيٍ مﵟة كاﵘﵝة ،كاألﵺﵬﶂ ﵒالث
مﵟات ،كإف زاد كحبﶇﵝق ﵺﵙﵣﶈ.
رﵺﵳ يﵝيﶋ ﶀﶍي﵈ ً﵍ ﵏س﵌ري ًة اإلﵘﵟاـ ،ﶆﵳ ا﵋ﵐﵝاء رﵺﵳ رأﵢﶋ ﶆﶈ كي ي ىﵣ ُّﶈ ي
ٌ ي ن
كُيﶍﵟ ﵋ﶍ﵉ اإلﶆ﵉ـ ،كامل﵌ﶄﵶ إف اضخيز إحلٓ، الﵟكﶎع ﵽ﵉﵇ال« :ـُػ اهلل ملِ محػق»،
كال ُيﶍﵟ اإلﶆ﵉ـ ،كال امل﵌ﶄﵶ ﵋ﵟبﶊ﵉ لﵿ احلﶇﵝ ،كإﶉﶇ﵉ ﵏ﵾ﵉ؿ ن
رسا لإلﶆ﵉ـ ،كامل﵃مﶎـ،
كامل﵌ﶄٌﵶ عالقنا ملا ٖٔ شائػ ،إذ يﵟﵺﵳ امل﵌ﶄﵶ ﵨﶎ﵏ﶋ ﵋ﶍ﵉ ،كيه مم﵉ يﵾ﵉ؿ ن
رسا
ﵺ﵅ذا اﶉﵐﵩ﵊ املﵩٌل ﵽ﵉ؿ يف اﵴﵐﵝاهل :ربْا له احلُػ ،أك ربْا كله
احلُػ ػ كاﵢﵐﵙ﵌ﶍ﵉ الﵦ﵉ﵺيع ػ أك امهلل ربﶊ﵉ لﵿ احلﶇﵝ...اﶃﵚ لﶎركدﶌ﵉ يف ُّ
الﵣﶊ﵍،
كﶃحﵡ يف كاﵘﵝة ﶆﶈ الﵩيﵶ :ربﶊ﵉ لﵿ احلﶇﵝ كالﵦﶁﵟ ،﵋ﵠي﵉دة الﵦﶁﵟ ،كإﶉﶇ﵉
ى ي ى
األرض ،كمي ىء َا شئج َِ يش وء ً الفُاكات ،كم ى
ًيء ً احلُػ م ى
ًيء كرد« :ربْا له
ي
ةؽػ».
ى ُّ ى
ﵽ﵉ؿ اجلﶎكم يف املﶊﶍ﵉ج« :كيﵠيﵝ املﶊﵻﵟد :أٔي اثلْاء كاملش ًػ أضل َا ماؿ
ى ٍ ي ي ُّ
ي ى
طي ملا َْؽج ،كال يْكػ ذاأؼطيج ،كال يَ ٍؽ ى
ى ى ىٍه
اًؽتػ ،كُكْا له ختػ ،ال َاّػ ملا
ُّ ى ِّ
اجلػ َْه اجلػ» ،الﵠي﵉د﵏﵉ف ،كرد﵏﵉ يف ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ كﵢنن أيب داكد كاﶃجﵣ﵉يئ،
ﶆﶈ ﵘﵝيﵑ أيب ﵢﵵيﵝ اخلﵝرم ،أف رﵢﶎؿ ا﵀ ،اكف إذا رﵺﵳ رأﵢﶋ
ي
ﶆﶈ الﵟكﶎع ﵽ﵉ؿ« :امهلل ربْا له احلُػ ...اﶃﵚ».
81 www.arabicdawateislami.net
دػاء اٌمٕىخ:
ي ي ىﵣ ُّﶈ اﶃﵾﶊﶎت يف اﵴﵐﵝاؿ الﵟكﵵ﵍ اثل﵉ﶉي﵍ ﶆﶈ ﵨالة الﵩ﵌ﵗ ،﵋ﵵﵝ اذلﶀﵟ
َّ َّ الﵟا﵏﵊ ﵺ﵅ذا ﵺﵟغ ﶆﶈ ﵽﶎهلٍ َِ ...« :
ﵨﵗ أﶉﶋ َ« :ازاؿ يشء ةؽػ» ﵽﶊ﵎ ،مل﵉
ىٍي ي
حنْج يف ضالة الطتص ضَّت قارؽ احلياة» أﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ ،كاﶃزبار ﵋ﶊﵙﶎق ﵴﶈ
أنﵡ ،كرﵕ﵉هل مﶎﵒﶎﵽﶎف ﶀﶇ﵉ ﵽ﵉هل اهليﵓِل(.)1
ىىٍ ٍ
كأﵺﵬﶂ اﶃﵾﶊﶎت ﶆ﵉ كرد ﵴﶊﶋ :كﶌﶎ« :امهللَّ أ ًػين قيُِ ٔػيج،
ج ،كم ًِّن ى َّى ٍ ى ٍ ى ٍ ى َّ ى ٍ ىٍ ى ى ٌ
رش كاعق ًِّن قيُِ اعذيج ،كح ىًِّٖن قيُِ حٖحلج ،كبارؾ يل قيُا أؼطي
ٍ ى َّ ي ى ُّ ى ٍ ٍ ى ى ىٍ ى ي َّ ى ى ٍ ى ى ٍ ى
كاحلج ،حتاركج َا مغيج ،قإّه تنيض ،كال ينىض ؼٌيه ،كإّٓ ال ي ًؼؿ َِ
ىٍ ى َّ
كحؽاحلج»(.)2 ربْا
ىى
كابلﵸﶎم :يف رشح ( )1اﶉﵲﵟ دلﶇﵳ الﵠكا﵇ﵝ ،139 /2 :كأﵛﵟﵕﶋ ادلارﵽﵯين 39 /2 :كابليﶍٌف241 /2 :
الﵣﶊ﵍ 124 /3كﵽ﵉ؿ« :ﵽ﵉ؿ احل﵉زﶅ :إﵢﶊ﵉د ﶌﵞا احلﵝيﵑ ﵘﵣﶈ» ،كأﵛﵟﵕﶋ ﵴ﵌ﵝ الﵟزاؽ ن
أيﵬ﵉
ﶀﶇ﵉ يف ادلراي﵍ ال﵋ﶈ ﵘﵖﵟ 196 /1 :كأﵺ﵉د :أف إﵢﵙ﵉ؽ ا﵋ﶈ راﶌﶎيﶋ أﵛﵟﵕﶋ ن
أيﵬ﵉ ﵋ﶄﵻﵰ« :أﵽﶊ﵎
رﵢﶎؿ ا﵀ ن
ﵥﶍﵟا »...ﵽ﵉ؿ :ﵺﵠﵕﵟق أنﵡ كﵽ﵉ؿ :ﶆ﵉ زاؿ رﵢﶎؿ ا﵀ يﵾﶊ﵎ يف اﶃﵻﵖﵟ ﵘىت ﵺ﵉رؽ
ادلﶉي﵉.
أﶆ﵉ ﶆ﵉ كرد يف ﵋ﵵﵪ الﵟكاي﵉ت أف اجليب ﵽﶊ﵎ ن
ﵥﶍﵟا ﵒﶅ ﵏ﵟكﶋ ﵺﶍﵞا حمﶇﶎؿ ىلع أﶉﶋ ﵏ﵟؾ
الﶄﵵﶈ ىلع ﵋ﵵﵪ اﶃﵾ﵌﵉﵇ﶂ اذليﶈ اﵥﵐﵝ إيﵞاؤﶌﶅ لﶄﶇﵣﶄﶇني ،أك ﵏ﵟكﶋ يف الﵩﶄﶎات األربﵳ ،كلﶅ
يرتكﶋ يف الﵩ﵌ﵗ.
ﵽ﵉ؿ األﵢﶎد« :ﵨﶄي﵎ ﵛﶄﵹ ﵴﶇﵟ يف الﵣﵻﵟ كاحلرض ﶆ﵉ ال أﵘيص ،ﵺاكف يﵾﶊ﵎ يف ﵨالة
اﶃﵻﵖﵟ».
كﵽ﵉ؿ ﵴﵟﵺﵖ﵍« :ﵨﶄي﵎ ﶆﵳ ا﵋ﶈ مﵣﵵﶎد ﵨالة اﶃﵻﵖﵟ ﵺﶄﶅ يﵾﶊ﵎ ،كﵨﶄي﵎ ﶆﵳ ٍّ
يلع ﵺﵾﶊ﵎».
اﶉﵲﵟ رشح الﵣﶊ﵍ لﶄ﵌ﵸﶎم .124 /3
( )2ﶌﵞا اجلﵧ أﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ كأﵨﵙ﵉ب الﵣنن األربﵵ﵍ ،كادلارَل ﵴﶈ ﵢيﵝﶉ﵉ احلﵣﶈ ﵋ﶈ يلع ريض
ى
كاحل﵎« ،»...كال يى ًﵵ ُّﵠ ﶆﶈ اعدي﵎» = ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵴﶊﶍﶇ﵉ كزاد اﶃﵯَباّن كابليﶍٌف ﵋ﵵﵝ ﵽﶎهل « :ىﶆ ٍﶈ
80 www.arabicdawateislami.net
َّ ي
الﵩالة( )1ىلع رﵢﶎؿ ا﵀ . ىكي ي ىﵣ ُّﶈ يف آﵛﵟق
كي ي ىﵣ ُّﶈ أف يﵟﵺﵳ يﵝيﶋ أﵒﶊ﵉ء ادلاعء ،ﵷري أﶉﶋ ال يﶇﵣﵗ ﵋ﶍﶇ﵉ كﵕﶍﶋ.
ٌ
كُيﶍﵟ اإلﶆ﵉ـ ﵋ﵝاعء اﶃﵾﶊﶎت ،دكف ػ أم :أﵽﶂ ﶆﶈ ػ ﵕﶍﵟق ﵋﵉ﶃﵾﵟاءة ،كأﶆ﵉
ي ٌ ِّ
امل﵃مﶎـ ﵺي﵄ﶆﶈ ىلع ادلاعء ،ﵺ﵅ذا كﵨﶂ اإلﶆ﵉ـ إىل ﵽﶎهل« :قإّه حنيض كال ينىض
ؼٌيه» كﶌﶎ اثلﶊ﵉ء ﵺﶄﶋ ﵘ﵉تل﵉ف:
ي
أﶆ﵉ الﵠي﵉دات الﶁﵓرية اﶃيت يي ًﵬيٍﵻﶍ﵉ ﶀﵓري ﶆﶈ أ﵇ﶇ﵍ املﵣ﵉ﵕﵝ كﵷريﶌﶅ ،ﵺال أﵨﶂ هل﵉. =
( )1ﶀﶇ﵉ ﵕ﵉ء يف ركاي﵍ اﶃجﵣ﵉يئ ،248 /3 :كﵨﵙيﵗ ا﵋ﶈ ﵛﵠيﶇ﵍ 97/1كاﶉﵲﵟ« :األذاكر» ص89:
لﶄﶊﶎكم ،ك«﵋ﶄﶎغ املﵟاـ» ال﵋ﶈ ﵘﵖﵟ ص 63:رﵽﶅ /.328/
( )2ﵽ﵉ؿ احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ يف (ادلراي﵍)« 187/1 :أﵛﵟﵕﶎق إال اﶃجﵣ﵉يئ».
81 www.arabicdawateislami.net
لٕىخ إٌىاصي:
ي ي ىﵣ ُّﶈ اﶃﵾﶊﶎت يف اجلﶎازؿ اﶃيت ﵏ﵩي﵊ املﵣﶄﶇني اكﶃﵾﵙﵭ ،كاخلﶎؼ،
كاﶉتﵦ﵉ر الﶎب﵉ء ،أك مﶎت اعلﶅ اعمﶂ ،أك كﵺ﵉ة ﵥﵜﵧ ﵥﵖ﵉ع ،يﵐرضر املﵣﶄﶇﶎف
﵋ﶇﶎ﵏ﶋ ،كحنﶎ ذلﵿ.)1( .
ن ن َّ ( )1مم﵉ ي﵄ﵢﵹ هل ﶆ﵉ رأيﵐﶋ يف ﵋رلﶉ﵉ ﵘﶄ﵊ الﵦﶍ﵌﵉ء ٌ
ﶀ﵌ريا ﶆﶈ األ﵇ﶇ﵍ ﵺﵟج ا﵀ ﶀﵟبﵐﶍ﵉ :أف ﵴﵝدا
ٌ ٌ
كﵛ﵉ﵨ﵍ ﵋ﵵﵝ ﵥﶍﵟ كاخلﵯ﵌﵉ء اكف ال يﵾﶊ﵎ لﶄﶊﶎازؿ رﵷﶅ ﶀرثة املﵩ﵉﵇﵊ اﶃيت ﵘﶄ﵎ يف ﵘﶄ﵊،
رمﵬ﵉ف ﵢﶊ﵍ 1433 :ق ،كﶆﵳ ذلﵿ لﶅ يح ىﵯ﵌ِّﵾﶎا ﶌﵞق ُّ
الﵣﶊ﵍ الرشيﵻ﵍ ،كال أدرم ﶆىت ﶉﵯ﵌ﵼ ﶌﵞق
الﵣﶊ﵍ ،إف لﶅ يسﶈ يف ﶆﵓﶂ ﶌﵞق الﵣﶊﶎات اﶃيت يﵨ َّ﵌ ٍ
﵎ ﵺيﶍ﵉ املﵩ﵉﵇﵊ ،كاملﵙﶈ ،كاألكﵕ﵉ع،
ﵨ﵌﵉؟!ﵨ﵌﵉ ًّ كاآلالـ ،ﵴﶄيﶊ﵉ ًّ
ى ٍ َّ ى َّ ٍ
( )2ىك ىﵨﵝ يرق« :الﶄ يﶍ َّﶅ ًإﶉ﵉ ن ٍﵣﵐى ًﵵيﶊيﵿ ،كن ٍﵣﵐىﵸ ًﵻ يﵟ ىؾ »...ﵽ﵉ؿ اخلﵯي﵊ يف املﵸين« :كي ي ىﵣ ُّﶈ اجلﶇﵳ ﵋حﶊﶍﶇ﵉
لﶄﶇﶊﵻﵟد ،كإلﶆ﵉ـ ﵽﶎـ حمﵩﶎريﶈ راﵫني ﵋﵉تلﵯﶎيﶂ».
82 www.arabicdawateislami.net
كابلﵯالف ،ي
ﵺﶄيﵵﶄﶅ ذلﵿ ،كال يﵠيﵝ ىلع ذلﵿ ،ﵺ﵉ألمﵟ ﵴﶊﵝ أ﵇ﶇﵐﶊ﵉ ﵋ني الﶁﵟاﶌ﵍ ي
ٌ
يج﵌يغ أف يﵣري اﶃﵵ﵉ﶆ﵍ اﶃﵵﶄﶇ﵉ء ،كال أف يﵣ﵉يﵟ اﶃﵵﶄﶇ﵉ء اﶃﵵ﵉ﶆ﵍ يف راغ﵇﵌ﶍﶅ ،كا﵀
﵏ﵵ﵉ىل أﵴﶄﶅ.
7ـ اٌغجىد ِغ اٌطّإٍٔٔح:
ي ى
س َِّب ىلﶍ ِّ
ﶎيﶋ ﵋ال رﵺﵳ يﵝيﶋ ،يﵬﵳ يﵣﵖﵝ املﵩٌل مﵟ﵏ني يف لك ركﵵ﵍ ،ي
يي ٌ
رك﵌تيﶋ ىلع األرض ،ﵒﶅ ﶀﵻيﶋ ﵒﶅ ﵕ﵌ﶍﵐﶋ ،كأﶉﵻﶋ كبﶍﵞق اهلي﵈﵍ ﵏ﵟ﵏ﵻﵳ أﵢ﵉ ًﵺﶄﶋ ىلع
أاعحلﶋ ،كيج﵌يغ مﵟااعة الﵣﵖﶎد ىلع ﵋ﵯﶎف األﵨ﵉﵋ﵳ ﵘىت ﵏ﵐﵙﵾﵼ اهلي﵈﵍ املﵯﶄﶎب﵍
اكمﶄ﵍(.)1
ي
أؼغٍ ،ىلع اجلتٕث ،كأشار ةيػق
و ﵽ﵉ؿ « :أمؽت أف أـشػ ىلع ـتؽ ًث
إىل أّكٓ ،كاحلػيِ ،كالؽكتتني ،كأطؽاؼ اًنػَني» أﵛﵟﵕﶋ الﵦيﵜ﵉ف.
ٌ
يﵐﵙﵟؾ حبﵟكﵐﶋ ،ﶆﵓﶂ زﶅ ﵒﶎبﶋ ﶆﵐﵩﶂ ﵋ﶋ؛ كال ُيﶎز الﵣﵖﶎد ىلع يشء
و
ن
ﵺ﵅ف لﶅ يسﶈ يﵐﵙﵟؾ حبﵟكﵐﶋ ،ﶀ﵃ف اكف اﶃسﶅ ﵮﶎيال ،أك ﵢﵖﵝ ىلع ﵮﵟؼ
ًﵴﶇ﵉ﶆﵐﶋ ،ﵺال يرض.
ككﵞا لﶎ ﵢﵖﵝ ىلع ﶆﶊﵻﵩﶂ ﵴﶊﶋ ،كلﶎ اكف حيﶇﶄﶋ ﵋يﵝق ﶀﵵﶎد َّ
ﵨﵗ و و
ﵢﵖﶎدق ،كال يشء يف ذلﵿ.
كلﶎ ﵢﵖﵝ ىلع يشء يف مﶎﵫﵳ ﵢﵖﶎدق ﶀﶎرﵽﶋ ،ﵺ﵅ف اتلﵩﵾ﵎ جب﵌ﶍﵐﶋ
كار﵏ﵻﵵ﵎ ﶆﵵﶋ؛ كﵢﵖﵝ ﵴﶄيﶍ﵉ ن
ﵒ﵉ﶉي﵉ ،ﵨﵗ ﵢﵖﶎدق األكؿ ،كلﶅ يﵩﵗ ﵢﵖﶎدق
َّ
اثل﵉ّن ،ﵺ﵅ف حن﵉ﶌ﵉ ﵽ﵌ﶂ الﵣﵖﵝة اثل﵉ﶉي﵍ ﵋يﵝق ﵨﵙ﵎ الﵣﵖﵝ﵏﵉ف.
( )1كإﶌﶇ﵉ؿ الﵣﵖﶎد ىلع ﵋ﵯﶎف األﵨ﵉﵋ﵳ ﶆﵻﵣﵝ لﶄﵩالة ،ﵺال يج﵌يغ اتلﶍ﵉كف ﵋ﶋ؛ ﶀﶇ﵉ ﶌﶎ ﵥ﵃ف ﶀﵓري
ﶆﶈ اجل﵉س.
83 www.arabicdawateislami.net
ى
ي
إزاتلﶍ﵉ ،لﶅ كلﶎ ﵢﵖﵝ ىلع ﵴﵩ﵉﵋ ً﵍ يﵕ ٍﵟح ،أك حنﶎق لرضكرة ،كﵥﵼ ﵴﶄيﶋ
يﶄﵠﶆﶋ اإلاعدة ،ككﵞا لﶎ ﵢﵖﵝ ىلع ﵥﵵﵟ ﶉ﵌﵎ ىلع ﵕ﵌ﶍﵐﶋ.
ن َّ ي كي ي ُّ
ﵛﵟكﵕ﵉ ﶆﶈ ﵛالؼ ﶆﶈ ﵣﶈ ﶀﵦﵹ ﵋﵉ﵮﶈ الﶁﵻني يف أﵒﶊ﵉ء الﵣﵖﶎد
ن
امﵟأة ػ َّ ن ن ي َّ َّ ى
ﵨﵗ البﵣ﵉ اﶃﵾﵻ﵉زيﶈ ػ رﵕال اكف أك أكﵕ﵊ ذلﵿ ،كىلع ﶌﵞا ﵺﶇﶈ ﵨًل
ي ي َّ ى ي
ﵛﶄﵳ اﶃﵾﵻ﵉زيﶈ أﵒﶊ﵉ء الﵩالة. ﵢﵖﶎدق ،ﶃسﶈ األ ٍكىل
ىى
يﵐﵙ﵉مﶂ يف ﵢﵖﶎدق ىلع األرض ،حبيﵑ لﶎ ﵢﵖﵝ ىلع ﵽﵯﶈ ،أك كُي﵊ أف
ٍ ى
ﵘﵦحﵤ اﶉسبىﵡ ،كﵱﶍﵟ أﵒﵟق يف يﵝق ػ لﶎ ﵺﵟﵫ﵎ أﶉﶍ﵉ حت﵎ كﵕﶍﶋ ػ كىلع ﶌﵞا
ُّ ُّ ن ي
يﵩﵗ ﵴﶄيﶍ﵉ ﶃﵵﵝـً ﵏ﶎﵺﵟ ﶌﶊ﵉ؾ أﶉﶎاع ﶆﶈ (اﶃﵻ يﵟش كحنﶎﶌ﵉ ،اكإلﵢﵻﶊﵔ ﶆﵓال) ال
َّ ُّ رشكط ِّ
تﵣﵐﵾﵟ حت﵎ ﵕ﵌ﶍ﵍ الﵣ﵉ﵕﵝ أﶆ﵉ إذا الﵩﵙ﵍ ﵺيﶍ﵉ أﵒﶊ﵉ء الﵣﵖﶎد ،ﵺيه ال
اﵢﵐﵾﵟت ﶀ﵌ﵵﵪ األﶉﶎاع املﵬﵸﶎﵮ﵍ ،ﵺال ﵋﵃س ﵋﵉لﵣﵖﶎد ﵴﶄيﶍ﵉ ،كُي﵊ أف
ي
﵏ﵟ﵏ﵻﵳ أﵢ﵉ﵺًﶄﶋ ػ أم ﵴﵖزي﵏ﶋ كﶆ﵉ ﵘﶎهل﵉ ػ ىلع أاعحلﶋ لال﵏﵌﵉ع ،ﶀﶇ﵉ أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ
ن َّ
مﵟﵺﶎاع. داككد ،كاﶃجﵣ﵉يئ ،كﵨﵙﵙﶋ ا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف
ﶉﵵﶅ! إف اكف ﵋ﶋ ﵴﶄ﵍ ال يﶇﶁﶊﶋ ﶆﵵﶍ﵉ الﵣﵖﶎد ﶀﵞلﵿَّ ،
ﵨﵗ ﵢﵖﶎدق
ي
أمﶁﶊﶋ الﵣﵖﶎد ىلع كﵢ﵉دة ﵋تﶊﶁحﵡ لﵠﶆﶋ ن ﵘﵣ﵊ َّ
ﵽﵯﵵ﵉ حلﵩﶎؿ اﶃﵯ﵉ﵽ﵍ ،ﵺ﵅ف
ﶌي﵈﵍ الﵣﵖﶎد ﵋ﵞلﵿ.
كإف لﶅ يﶇﶁﶊﶋ َّ
اتلﶊﶁحﵡ ،ﵺال يﶄﵠﶆﶋ الﵣﵖﶎد ﵴﶄيﶍ﵉ ،﵋ﶂ يسﵻيﶋ
االحنﶊ﵉ء املﶇسﶈ.
كٔؼا اتلكطيي يف احلسٍ ٍَٕ ملِ يطٌل ىلع الىؽيس ،قينٖـ كيؽكػ
كال يفشػ ،قيجتيغ اتلجتٓ.
84 www.arabicdawateislami.net
عٕٓ اٌغجىد:
ﶎيﶋ ﵋ال رﵺﵳ يﵝيﶋ ،ألﶉَّﶋ ،اكف ال يﵟﵺﵳ ذلﵿ يف ُّ
الﵣﵖﶎد ػ َب ىلﶍ ِّ ي ى
س ِّ ي ي
كيﵬﵳ رك﵌تيﶋ ،ﵒﶅ يﵝيﶋ( ،)1ﵒﶅ ﵕ﵌ﶍﵐﶋ ،كأﶉﵻﶋ ن
ﶆﵵ﵉ ،كأف ي ﵺيﶇ﵉ ركاق ابلﵜ﵉رم ػ
ن
يسﶎف األﶉﵹ مﶁﵦﶎﵺ﵉ اكجل﵌ﶍ﵍.
ن
كأف يﵬﵳ يﵝيﶋ ﶆﵾ﵉﵋ﶂ ﶆﶊﶁ﵌يﶋ ،كيجرش أﵨ﵉﵋ﵵﶋ مﵬﶇﶎﶆ﵍ ،كمﶁﵦﶎﵺ﵍
ي َّ ى
لﶄﵾ﵌ﶄ﵍ ،كيﵻﵟؽ اذلﶀ يﵟ رك﵌تيﶋ ،كبني مػَيٓ مػر شرب( ،)2كيﵟﵺﵳ ﵋ﵯﶊﶋ ﵴﶈ
ُّ
ك﵏ﵬﶅ املﵟأة كاخلﶊىث ﵋ﵵﵬﶍ﵉ ﵺﵜﵞيﶋ ،كمﵟﵺﵾيﶋ ﵴﶈ ﵕﶊبيﶋ ،يف ركﶎﵴﶋ كﵢﵖﶎدق،
َّ ي
ﶄﵩ ىﵼ ﵋ﵯﶊﶍ﵉ ﵋ﵻﵜﵞيﶍ﵉ ،ألﶉﶋ أﵢرت هل﵉ ،كﶌﶎ
إىل ﵋ﵵﵪ ،يف الﵟكﶎع كالﵣﵖﶎد ،﵋﵃ف ﵏ ً
أﵘﶎط لﶄﵜﶊىث.
ي ي ى ى
ـشػت املؽأة قٌخطخ ًكؾ كتلغ ٍَّ قغؼيٕا»
ً ﵽ﵉ؿ يلع َّ
ﶀﵟـ ا﵀ كﵕﶍﶋ« :إذا
ن
أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍( ،)3كركل أيﵬ﵉ ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س ﶆﵓﶄﶋ ﵽ﵉ؿ:
﵉ـ كجتﵐﶇﵳ. « ىَتٍ ىخُ يػ ىك ىَتٍ ىخكؾ»( )4كﶆﵵىن حتﵐﵻﵠ ،أم ىتﵐى ىﵬ ُّ
ً ً
( )1ﵴﶈ كا﵇ﶂ ﵋ﶈ ﵘﵖﵟ ﵽ﵉ؿ« :رأي﵎ رﵢﶎؿ ا﵀ إذا ﵢﵖﵝ كﵫﵳ رك﵌تيﶋ ﵽ﵌ﶂ يﵝيﶋ،
كإذا ﶉﶍﵪ رﵺﵳ يﵝيﶋ ﵽ﵌ﶂ رك﵌تيﶋ» أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد ﵋ﵟﵽﶅ ،)838( :كاﶃرتﶆﵞم ﵋ﵟﵽﶅ)268( :
ٌ
كﵘﵣﶊﶋ ،كاﶃجﵣ﵉يئ ، 247/2 :كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ﵋ﵟﵽﶅٌ )882( :
كﵽﶎاق ا﵋ﶈ ﵛﵠيﶇ﵍ ،كﵨﵙﵙﶋ ا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف
كاحل﵉زﶅ ككاﵺﵾﶋ اذلﶌيب كﵷريق .
( )2ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ ابلﵸﶎم يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ (رشح الﵣﶊ﵍) « :33/3كركم ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ أﶉﶋ اكف ال
ﵙ ي﵍ :أف ِّ ى
اﶃﵻ ٍﵟ ىﵥ ى ٍ ي يى
يﵻﵟج ﵋ني حﵻ ٍﵟ ًﵥ يﵗ رﵕﶄيﶋ يف الﵩالة كال ييﶄ ًﵩﵾ يﶍ ىﶇ﵉» ،ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ أ﵋ﶎ ﵴ﵌يﵝ« :
رﵕﶄيﶋ ،كي﵌﵉ﵴﵝ إﵘﵝاﶌﶇ﵉ ﶆﶈ األﵛﵟل ،يﵾﶎؿ :ال يﵻﵵﶂ ذلﵿ كال يﶄﵩﵼ إﵘﵝﶌﶇ﵉ ﵋﵉ألﵛﵟل،
كﶃسﶈ ﵋ني ذلﵿ».
( )3يف مﵩﶊﵻﶋ ،544/2 :﵋ﵟﵽﶅ.2793 :
( )4املﵩﵝر ذا﵏ﶋ ،545/2 :﵋ﵟﵽﶅ.2794 :
85 www.arabicdawateislami.net
ن كيﵾﶎؿ أﵒﶊ﵉ء ﵢﵖﶎدق ،ﵢﶎاء أك﵉ف ن
إﶆ﵉ﶆ﵉ ،أك ﶆﵾﵐﵝين﵉ ،أـ ﶆﶊﵻﵟدا« :ـتطاف
ن ن
ريب األىلع» ﵒالﵒ﵉ ،كلﶎ زاد كحبﶇﵝق ﵺال ﵋﵃س ،كال يﵠيﵝ اإلﶆ﵉ـ ىلع ذلﵿ ختﵻيﵻ﵉
ىلع امل﵃مﶎﶆني ،كال يج﵌يغ االﵽﵐﵩ﵉ر ىلع تﵣبيﵙ و﵍ كاﵘﵝة ﶀﶇ﵉ يﵻﵵﶂ ﵋ﵵﵪ
ُّ
األ﵇ﶇ﵍ ،ككﵓري ﶆﶈ املﵩﶄني ﶆﶈ أﵕﶂ اإلرساع يف الﵩالة ،ﵺ﵉حلﵝ األدىن
لﶄتﵣبيﵙ﵉ت ﵒالﵒ﵍ ػ ﶀﶇ﵉ يه الﵣﶊ﵍ ػ كال خيىف أف املﵯﶄﶎب مﵟااعة خم﵉رج
احلﵟكؼ ،ال ﶀﶇ﵉ يﵻﵵﶄﶋ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ﶆﶈ إدﵛ﵉ؿ احلﵟكؼ ﵋ﵵﵬﶍ﵉ ﵋﵌ﵵﵪ ،ﵘىت
يٍ
ِّ
ﵺﶄﶊﵐﵼ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل يف ﵨال﵏ﶊ﵉. ال يس﵉د حﵻ ىﶍ يﶅ ﶆ﵉ يﵾﶎؿ،
ن
ﶆﶊﵻﵟدا ،أك ن
إﶆ﵉ﶆ﵉ ﵋ﵾﶎـ يﵟﵫﶎف اتلﵯﶎيﶂ ،ﵺحي ُّ
ﵣﶈ أف يﵠيﵝ: ﵺ﵅ف اكف يﵩٌل
ى ي ى ي ى ي ى ي ي
ى
كسيه لذلم عٌنٓ، «الٌٕ ٍَّ له ـشػت ،كبه آَْج ،كله أـٌُج ،ـشػ
ي
أضفِ اخلاًنني». اهلل
ى
حتارؾ ي ـُ ىؽ يٓ ،ى ى
كبْصقي،
َّ ٍ
كضٖ ىرقي ،كشل
َّ
ىﵢ ًﶄ ىﶅ .ﵴﶄيﶊ﵉ :أم احل﵉رضيﶈ ﶆﶈ إﶆ﵉ـ ،كﶆ﵃مﶎـ ،كمال﵇س﵍ ،كﵷريﶌﶅ .اﶃﵵ﵌﵉د :دمﵳ ﵴ﵌ﵝ.
الﵩ﵉حلني :دمﵳ ﵨ﵉ﶃﵗ :كﶌﶎ اﶃﵾ﵉﵇ﶅ ﵋ﶇ﵉ ﵴﶄيﶋ ﶆﶈ ﵘﵾﶎؽ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،كﵘﵾﶎؽ ﵴ﵌﵉دق...
88 www.arabicdawateislami.net
ي ُّ
ييﵩﶄﶎف يف زﶆﶈ اجل﵌ﶎة يف املﵝيﶊ﵍ ،كمﶁ﵍ ،كابلﵙﵟيﶈ ،كخ ىﶇ﵉ف ،كﵷريﶌﶅ ﶆﶈ
ﵸريكف ﵥح﵈ن﵉ ﶆﶈ أﶃﵻ﵉ظ اﶃتﵦﶍﵝ ،كلﶅ
ابلرلاف ابلﵵيﵝة كاﶃﵾﵟي﵌﵍ ،كلﶅ يسﶎﶉﶎا يي ِّ
( )1ﵽﵩ﵍ ﵢيﵝﶉ﵉ ﵴﶇﵟ ركاﶌ﵉ ﶆ﵉لﵿ ،كاحل﵉زﶅ ،كابليﶍٌف ﵋﵅ﵢﶊ﵉د ﵨﵙيﵗ ،ﶀﶇ﵉ ﵽ﵉هل احل﵉ﵺﵰ الﵠيﶄيع
يف «ﶉﵩ﵊ الﵟاي﵍» .422/1
ىى
( )2اﶉﵲﵟ ىلع ﵢبيﶂ املﵓ﵉ؿ «اذلﵛرية» لﶄﵾﵟايف ،214/2كﵷريق ﶆﶈ ﶀﵐ﵊ امل﵉لﶁي﵍ ،كاألمﵟ مﵦﶍﶎر
ﵴﶊﵝﶌﶅ.
011 www.arabicdawateislami.net
ﶌﵞق احل﵉التُّ ،
يﵣﶈ االﵺرتاش ال اتلﶎرؾ ،كﵽﵝ ﵏ﵾﵝـ يف رشح الﵟكﶈ اثل﵉ﶆﶈ
ﶆﵵىن االﵺرتاش ﵺ﵉رﵕﵳ إحلﶋ.
وٍفٍح وظغ اٌٍذٌٓ أثٕاء اٌرشهذ:
َّ َّ ي
الﶁيﵻي﵍ اتل﵉حل﵍ :أﶆ﵉ يﵬﵳ املﵩٌل يﵝي ًﶋ ىلع رك﵌تيﶋ أﵒﶊ﵉ء اﶃتﵦﶍﵝ ،ىلع
﵎ﶆجﵦﶎرة األﵨ﵉﵋ﵳ ،حبيﵑ تيﵣ﵉ﶆ يى
احلﵝ اﶃحرسل ﵺيﵬﵵﶍ﵉ ىلع ﵮﵟؼ رك﵌ﵐﶋ
ً
ى
ن
يﵣريا حبيﵑ كيﵻﵟﵕﶍ﵉ ﵏ﵻﵟُين﵉
ِّ األﵨ﵉﵋ﵳ الﵟك﵌﵍ ،تل﵌ًف ﶆﵐﵖﶍ﵍ إىل اﶃﵾ﵌ﶄ﵍،
ً
ي
رؤكس
ﵫﶇﶍ﵉ ،كﶌﶎ اﵛﵐي﵉ر ﵋ﵵﵪ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء. ي﵌ًف اإل﵋ﶍ﵉ـ يم ىﵩ َّﶎ نب﵉ لﶄﵾ﵌ﶄ﵍ ،ﵺ﵅ف لﶅ يﵐﶇسﶈ َّ
ٍ ٍ َّ
كابلﶊ ىرص،
ً خلﶊ ىرص،كأﶆ﵉ احلﵝ احليﶇىن ،ﵺيﵬﵵﶍ﵉ ىلع ﵺﵜﵞق ،كيﵾ﵌ﵪ ا ً
ن ي
كيﵟﵺﵵﶍ﵉ ﶆﵳ إﶆ﵉تلﶍ﵉ ﵽﶄيال ﵴﶊﵝ ﵽﶎهل« :إال اهلل». كالﶎﵢﵯﶏ ،كيﵟﵢﶂ ال ٍ يﶇ ىﵣ﵌ِّ ى
ﵙ﵍، ي
كي﵌ﵾيﶍ﵉ مﵟﵺﶎﵴ﵍ كال يﵬﵵﶍ﵉ ﵘىت يﵻﵟغ ﶆﶈ ﵨال﵏ﶋ ،أك ﵴﶊﵝ ﵽي﵉ﶆﶋ
لﶄﵟكﵵ﵍ اثل﵉ثل﵍.
َّ
ﵙ﵍ ،أم :يسﶎف اإل﵋ﶍ﵉ـ حت﵎ املﵣ﵌ِّﵙ﵍
كأﶆ﵉ اإل﵋ﶍ﵉ـ :ﵺيﵬﶇﶍ﵉ إىل املﵣ﵌ِّ ى
ن
اﶃيت ييﵦري ﵋ﶍ﵉ مم﵉ يٌل راﵘﵐﶋ ،كُيﵵﶂ اإل﵋ﶍ﵉ـ ﶆﵵرتﵫ﵍ حت﵎ املﵣ﵌ِّﵙ﵍ ،ﶀﶇ﵉ ﵕ﵉ء
يف ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ ريض ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵴﶊﶍﶇ﵉ يف كﵨﵻﶋ لﵩالة رﵢﶎؿ
ا﵀ .
ُّ ي َّ
ﶀيﵻي﵉ت أﵛﵟل ذﶀﵟﶌ﵉ أﶌﶂ اﶃﵵﶄﶅ ،ككﶍ﵉ ﵕ﵉﵇ﵠة إف ﵥ﵉ء ا﵀ كﶌﶊ﵉ؾ
﵏ﵵ﵉ىل.
بﵣ﵌﵉﵋﵍ احلﵝ اﶃحرسل؛ ﵘىت لﶎ اكﶉ﵎ ال ٍ يﶇ ىﵣ﵌ِّ ى
ﵙ﵍( )1﵋يﵝق ك﵏يسﵟق اإلﵥ﵉رة َّ
َّ
( )1احلﶁﶇ﵍ يف اإلﵥ﵉رة ﵋ﶇﵣ﵌ِّﵙ﵍ احلﶇىن يه اإلﵥ﵉رة إىل أف املﵵ﵌ﶎد ﵢ﵌ﵙ﵉ﶉﶋ ك﵏ﵵ﵉ىل كاﵘﵝ ،حلﵖﶇﵳ
ى
يف ﵏ﶎﵘيﵝق ﵋ني اﶃﵾﶎؿ ،كاﶃﵻﵵﶂ ،كاالﵴﵐﵾ﵉د ،كأﶆ﵉ الﵟﵺﵳ ﵴﶊﵝ اهلﶇﵠة ،ﵺألﶉﶋ ﵘ﵉ؿ إﵒ﵌﵉ت =
010 www.arabicdawateislami.net
احلﶇىن ﶆﵾﵯﶎﵴ﵍.
َّ
﵋﵉لﵣ﵌﵉﵋تني ،احلﶇىن كﶆﶈ املﵜ﵉ﶃﵻ﵉ت دلل ﵋ﵵﵪ اجل﵉س أف يﵦري
ن
ﶆﵵىن ﶆﵾ﵌ﶎؿ. كاﶃحرسل ،ﵺﶍﵞا ال أﵨﶂ هل ،كال
دىُ حتشٌه األصثغ ػٕذ اٌرشهذ:
ييسﵟق حتﵟيﵿ اإلﵨ﵌ىﵳ ال ٍ يﶇ ىﵣ﵌ِّ ى
ﵙ﵍ ﵴﶊﵝ اﶃتﵦﶍﵝ ،ﵺ﵉ملﵣﶊﶎف ﶌﶎ اإلﵥ﵉رة
﵋ﶍ﵉ دكف حتﵟيﵿ ،ﶀﶇ﵉ ﵒ﵌﵎ ﶆﶈ ﵺﵵﶄﶋ ﵺيﶇ﵉ ركاق أ﵋ﶎ داككد ﵴﶈ ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ
الﵠبري .)1(
ي
ﵢ﵌﵉﵋﵍ اﶃحيرسل مﵣ﵌ِّﵙ﵍؟ ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ ُّ ي َّ
كي ادليﶈ اﶃﵵﵟايق رمحﶋ الﶎﵘﵝاﶉي﵍ ﵀ ﵏ﵵ﵉ىل .كﶌﶂ ت ىﵣ َُّل =
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل« :يف تﵣﶇيﵐﶍ﵉ ﶉﵲﵟ ،ﵺ﵅ﶉﶍ﵉ ﶃحﵣ﵎ آﶃ﵍ اتلزنيﶋ».
( )1أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داككد 59/2﵋ﵟﵽﶅ 981 :ﵴﶈ ا﵋ﶈ الﵠبري ﵋ﶄﵻﵰ« :أف اجليب اكف يﵦري ﵋﵅ﵨ﵌ىﵵﶋ إذا
ي ي
داع ال حيى ِّﵟﶀﶍ﵉» كرصح اإلﶆ﵉ـ اجلﶎكم يف دلﶇﶎﵴﶋ 454/3 :﵋ﵩﵙﵐﶋ.
ي
كأﵛﵟج أ﵋ﶎ داككد 59/2﵋ﵟﵽﶅ 983 :ﵴﶈ ﶆ﵉لﵿ ﵋ﶈ ﶉﶇري اخلﵠايع ،ﵴﶈ أ﵋يﶋ ﵽ﵉ؿ« :رأي﵎ اجليب
الﵣ﵌﵉﵋﵍ ،ﵽﵝ ىﵘﶊى﵉ﶌ﵉ ﵥح﵈ن﵉» ،كأﵛﵟﵕﶋ كاﵫﵵ﵉ ذراﵴﶋ احلﶇىن ىلع ﵺﵜﵞق احلﶇىن ،ن
راﵺﵵ﵉ إﵨ﵌ﵵﶋ َّ ن
اﶃجﵣ﵉يئ ن
أيﵬ﵉ 39/3كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ 295/1﵋ﵟﵽﶅ 911 :﵋﵉ﵛﵐﵩ﵉ر ،كأﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف يف ﵨﵙيﵙﶋ:
،273/5كا﵋ﶈ ﵛﵠيﶇ﵍ يف ﵨﵙيﵙﶋ ،354/1 :كا﵋ﶈ الﵣسﶈ ﵺيﶇ﵉ ذﶀﵟق احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ املﶄﵾﶈ يف
(حتﵻ﵍ املﵙﵐ﵉ج) ،325/1 :كﶌﶎ ﵨﵙيﵗ ﵴﶊﵝق ﶀﶇ﵉ يﵻﶍﶅ ﶆﶈ رشﵮﶋ.
ﵽﶄ﵎ :لﶅ يﵞﶀﵟ الﵟاكم ﵥح﵈ن﵉ ﵴﶈ حتﵟيﵿ اإلﵨ﵌ﵳ ،كﶆﵓﶂ ﶌﵞا اتلﵝﵽيﵼ يف الﶎﵨﵹ لﶎ راﵺﵾﶋ
ي
يشء ﶆﶈ اتلﵙﵟيﵿ ذل ًﶀﵟ ،كﶌﶊ﵉ؾ أﵘ﵉ديﵑ ﵴﵝيﵝة لﶅ ﵏ﵞﶀﵟ حتﵟيﵿ اإلﵨ﵌ﵳ.
ن َّ
مﵟﵺﶎاع ﵽ﵉ؿ« :حتﵟيﵿ اإلﵨ﵌ﵳ يف الﵩالة ﶆﵞﵴﵟة لﶄﵦيﵯ﵉ف» ﵺﵬﵵيﵹ أﶆ﵉ ﵘﵝيﵑ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ
﵏ﵻﵟد ﵋ﶋ الﶎاﵽﵝم ،ﶀﶇ﵉ ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ ابليﶍٌف ،اﶉﵲﵟ املﵖﶇﶎع 454/2كبﵞؿ املﵖﶍﶎد .324/5
ى ٍ ى ُّ ي ٍ
ٌف« :حيﵐى ىﶇﶂ ػ ﶌﵞا ىلع ﵺﵟض ﵨﵙﵐﶋ ػ أف يسﶎف مﵟادق ﵋﵉تلﵙﵟيﵿ اإلﵥ﵉رة ﵋ﶍ﵉ ،ال ﵽ﵉ؿ ابليﶍ ً
﵏سﵟيﵟ حتﵟيسﶍ﵉ ،ﵘىت ال يﵵ﵉رض ﵘﵝيﵑ ا﵋ﶈ الﵠبري :أﶉﶋ اكف يﵦري َّ
﵋﵉لﵣ﵌﵉﵋﵍ ،كال
ى حيﵟكﶍ﵉ ،كال ُي﵉كز ي
= ﵋رصق إﵥ﵉ر﵏ﶋ» اتلﶄﵜيﵧ احل﵌ري .284/1
011 www.arabicdawateislami.net
َّ
أَا اجلٌٖس األكؿ ،كﶌﶎ اذلم يسﶎف ﵋ﵵﵝ لك ركﵵﵐني ﶆﶈ ﵨالة رب﵉ﵴي﵍،
َّ َّ
أك ﵒالﵒي﵍ ﵺﶍﶎ ﵢﶊ﵍ م﵄كﵝة ،ال ﵏﵌ﵯﶂ الﵩالة ﵋رتكﶋ ﶃسﶈ يﵣﵖﵝ لﶄﵣﶍﶎ هل؛ إف لﶅ
ِّ
كيﵩٌل ىلع َّ
اجليب كيﶊﶍﵪ لﶄﵓ﵉ثل﵍. يﵻﵵﶄﶋ ،يﵾﵟأ ﵺيﶋ اﶃتﵦﶍﵝ األكؿ،
ي كأَا اًنؽٖد يف اًتشٕػ األعري ﵺﶍﶎ ركﶈ ال ُّ
﵏ﵩﵗ ﶌﵞق األﵴﶇ﵉ؿ ُكﶍ﵉ إال ﵋ﶋ.
ﵺﵐﵖ﵊ الﵩالة ىلع اجليب ﵋ﵵﵝ اﶃتﵦﶍﵝ األﵛري ﵴﶊﵝﶆ﵉ يﵻﵟغ املﵩٌل
ﶆﶈ (اتلﵙي﵉ت) ،كﵽﵝ ﵨًل اجليب ىلع ﶉﵻﵣﶋ يف الﶎ﵏ﵟ ،ﶀﶇ﵉ ركاق أ﵋ﶎ ﵴﶎاﶉ﵍
يف مﵣﶊﵝق.
ى َّ ٍ ى ي ٍ
امﶄ ًيس يف ﵘ﵉ﵥحﵐﶋ ىلع اجلﶍ﵉ي﵍ ...« :522/1ل َّﶇ﵉ اكف اجلﶇﵳ ﵋ني كﵽ﵉ؿ اﶃﵵالﶆ﵍ ﶉﶎر ادليﶈ الﵦَب =
احلﵝيثني ،كاﶃﵵﶇﶂ ﵋ﶍﶇ﵉ أكىل ﶆﶈ ﵏ﵾﵝيﶅ أﵘﵝﶌﶇ﵉ ىلع اآلﵛﵟ ،محﶄﶊ﵉ اتلﵙﵟيﵿ ىلع الﵟﵺﵳ ن
دمﵵ﵉
﵋حﶊﶍﶇ﵉ ،كي﵄يﵝ ﶌﵞا احلﶇﶂ أف ﵏ﵟؾ اتلﵙﵟيﵿ أنﵣ﵊ ﵋﵉خلﵦﶎع املﵯﶄﶎب».
012 www.arabicdawateislami.net
كُي﵊ أف ﵏سﶎف الﵩالة ىلع اجليب يف ﵘ﵉ﶃ﵍ ﵽﵵﶎدق؛ ﵺﵵًل ﶌﵞا
ﵽﵵﶎدق هل﵉ ركﶈ.
ِّ ي
كأكﶇﶂ ﵨيﵶ الﵩالة ىلع اجليب « :الٌٕ ٍَّ ضي ىلع حمُػ كىلع آؿ
حمُػ ،وُا ضٌيج ىلع إةؽأيٍ كىلع آؿ إةؽأيٍ ،كبارؾ ىلع حمُػ كىلع آؿ
حمُػ ،وُا ةاركج ىلع إةؽأيٍ كىلع آؿ إةؽأيٍ ،إّه محيػ دليػ».
013 www.arabicdawateislami.net
ِّ ي
كﵨﵹ ﶉﵻﵣﶋ ﵋﵉لﵣي﵉دة يف ﶆﵾ﵉ـ اجلﶇﵳ األﵴﵲﶅ ،ﵘيﵑ ﵽ﵉ؿ« :أّا ـيػ كدل آدـ يٖـ
اًنياَث» ﶀﶇ﵉ يف الﵩﵙيﵙني كﵷريﶌﶇ﵉.
ي َّ
كأﶆ﵉ ﵘﵝيﵑ« :ال تﵣيِّﵝكِن يف الﵩالة» ﵺﶍﶎ ﵘﵝيﵑ مﶎﵫﶎع ػ أم
ك﵏﵉ب ىﵵﶋ
الﵣﵜ﵉كم يف (املﵾ﵉ﵨﵝ احلﵣﶊ﵍) ىمﶁﵞكب ػ ﶀﶇ﵉ ﶉ﵌ﶋ ىلع ذلﵿ احل﵉ﵺﵰ َّ
ى ٍ ي َّ
كاﶃﵵﵖﶄﶎِن ،كاحليﶎت اكﶃﵾ﵉رم،
ً ﶆﶈ ﵕ﵉ء ﵋ﵵﵝق ،كﵨﶊﵹ يف األﵘ﵉ديﵑ املﵦﵐﶍﵟة،
ابل ٍ ي
ريكيت. ى
12ـ اٌرغٍٍُ:
الﵟكﶈ اثل﵉ّن ﵴرش اﶃتﵣﶄيﶅ آﵛﵟ لك ﵨالة ،ﵽ﵉ؿ « :كَتؽيُٕا
ارَل ،كأ﵋ﶎ داككد ،كاﶃرتﶆﵞم ﵴﶈ يلع َّ
اتلىتري ،كَتٌيٌٕا اًتفٌيٍ» .أﵛﵟﵕﶋ ادل ً
.
إنﵡ ى ٍ ن
ﶉ﵉كي﵉ الﵣالـ ىلع ﶆﶈ ﵴﶈ يﶇيﶊﶋ كيﵣ﵉رق ﶆﶈ مال﵇س﵍ كم﵄ﶆين و
ن
ﶆ﵃مﶎﶆ﵉. كﵕﶈ ،ن
إﶆ﵉ﶆ﵉ اكف أك ٍّ
ن
كيﶊﶎم اإلﶆ﵉ـ زي﵉دة ىلع ﶆ﵉ مﵟ الﵣالـ ىلع املﵾﵐﵝيﶈ ،كيﶊﶎم املﵾﵐﵝكف
َّ
الﵟد ﵴﶄيﶋ ،كىلع ﶆﶈ ﵢﶄﶅ ﵴﶄيﶋ ﶆﶈ امل﵃مﶎﶆني.
014 www.arabicdawateislami.net
13ـ ذشذٍة األسواْ:
َّ
﵏ﵟ﵏ي﵊ األراكف ﶀﶇ﵉ ذﶀﵟﶉ﵉ﶌ﵉ ،ﶃﵾﶎهل « :ضٌٖا وُا رأيخُٖين أضٌل».
أﵛﵟﵕﶋ ابلﵜ﵉رم.
ن
ﵺ﵅ف ﵏ﵟؾ ﵏ﵟ﵏ي﵊ األراكف ﵴﶇﵝا ﵋ﵐﵾﵝيﶅ ركﶈ ﵺﵵٌل ،ﶀ﵃ف ﵢﵖﵝ ﵽ﵌ﶂ
ن َّ
إدم﵉اع ركﶎﵴﶋ ،أك ركﵳ ﵽ﵌ﶂ ﵽﵟاء﵏ﶋ ،أك ﵢﶄﶅ ﵽ﵌ﶂ ﵢﵖﶎدق ،﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ،
تلالﵴ﵌ﶋ.
ن َّ َّ
أﶆ﵉ لﶎ ﵽﵝـ ركﶊ﵉ ﵽﶎحلن﵉ ػ ﵷري الﵣالـ ػ ﶀتﵦﶍﵝ ىلع ﵢﵖﶎد ،أك ﵽﶎحلن﵉ ىلع
ﵽﶎي اكلﵩالة ىلع اجليب ىلع اﶃتﵦﶍﵝ ،ﵺ﵅ﶉﶍ﵉ ال ﵏﵌ﵯﶂ ﶃسﶈ ال ييﵵﵐﵝ ﵋ﶇ﵉ ٍّ
َّ
ﵽﵝﶆﶋ ،﵋ﶂ يﵵيﵝق.
015 www.arabicdawateislami.net
يٍ سٍُ انصالج
يﵣﶈ أف يﵩٌل إىل ﵢرت وة ﶆﶈ ﵕﵝار ،أك ﵴﶇﶎد ،ﵺ﵅ف لﶅ ُيﵝ ،ﵺﶄيﵸﵟز 1ػ ُّ
ًّ
ﶀﵣ َّﵖ﵉دة الﵩالة املﵵﵟكﵺ﵍ ،ﵺ﵅ف مﵟ أﶆ﵉ﶆﶋ ﵋ﵵﵝ الﵣرتة
مﵩًل ي ﵴﵩ﵉ق ،أك حلبﵣﵭ
مﵟ دكف الﵣرتة ﵺﶄيﵝﵺﵵﶋ ،كحيﵟـ املﵟكر يف ﶆﵓﶂ ﶌﵞق احل﵉ﶃ﵍، ﶆ﵉ر ،لﶅ َّ
يرضق ،كإف َّ
يﵩﶇ يﵝ هل﵉،
ي كإذا ﵨًل إىل ﵢرتة ،ﵺ﵉لﵣﶊ﵍ أف ُيﵵﶄﶍ﵉ ﶆﵾ﵉﵋ﶄ﵍ حلﶇيﶊﶋ ،أك يﵣ﵉رق ،كال
أم ال ُيﵵﶄﶍ﵉ ﶆﵾ﵉﵋ﶂ كﵕﶍﶋ.
2ػ ُّ
يﵣﶈ إداﶆ﵍ املﵩٌل ﶉﵲﵟق إىل مﶎﵫﵳ ﵢﵖﶎدق يف دميﵳ ﵨال﵏ﶋ ،ﵺﶍﵞا
أﵽﵟب إىل اخلﵦﶎع ،إال يف ضالة اجلْازة ،قيْغؽ إحلٕا.
ن َّ ُّ
ﵦﶍﵝ ،ﵺيﶊﵲﵟ إىل املﵣ﵌ِّ ى َّ
ﵙ﵍ ﵋ﵵﵝ رﵺﵵﶍ﵉ ﶆتﵦﶍﵝا ،ﶀﶇ﵉ ﵕ﵉ء ﵴﶈ أﶆ﵉ يف اﶃت
اجليب ،ﵺيﶇ﵉ ركاق أ﵋ﶎ داككد.
ن
رضرا ،ال ﵢيﶇ﵉ كال يسﵟق ﵏ﵸﶇيﵪ اﶃﵵيجني ػ ىلع املﵵﵐﶇﵝ ػ إذا لﶅ خيﵤ
َّ
كأف إﵷﶇ﵉ض اﶃﵵيجني ،ﵽﵝ يسﶎف أﵽﵟب الﵢﵐﵖالب اخلﵦﶎع.
3ػ اخلﵦﶎع يف الﵩالة ﶆﶈ أكىل ﶆ﵉ يج﵌يغ االﵴﵐﶊ﵉ء ﵋ﶋ ،ﵺﵵًل املﵩٌل أف
ن ن
ﵱ﵉ﶌﵟا ،كب﵉ﵮﶊ﵉ ،كيﵣﵐﵙرض :أﶉﶋ كاﵽﵹ ﵋ني يﵝم مﶄﵿ املﶄﶎؾ يﵐﵩﵹ ﵋ﶋ
ي َّ
يﵟدﶌ﵉ ﵴﶄيﶋ كال ﵢ﵌ﵙ﵉ﶉﶋ يﶊ﵉ﵕيﶋ ،كأف ﵨال﵏ﶋ ﶆﵵﵟكﵫ﵍ ﵴﶄيﶋ ،كﶆﶈ اجل﵉﵇ﵠ أف
يﵾ﵌ﶄﶍ﵉.
016 www.arabicdawateislami.net
ُّ يلع َّ َّ
ﵺرس ٌّ
ﶀﵟـ ا﵀ كﵕﶍﶋ اخلﵦﶎع ﵺﵾ﵉ؿ« :ﶌﶎ ﶃني اﶃﵾﶄ﵊ ،ككﵹ
اجلﶎارح».
4ػ كﶆﶈ ﵢنن الﵩالة :﵏ﵝ﵋ﵟ اﶃﵾﵟاءة ،ﵺﶍﶎ كﵢيﶄ﵍ ﶆﶍﶇ﵍ الﵢﵐﵖالب
اخلﵦﶎع ،كاتل﵃ّن يف اﶃﵾﵟاءة رضكرم تلﵙﵩيﶂ اتلﵝ﵋ﵟ ،كي ي ُّ
ﵣﶈ لﶄﵾ﵉رئ يف
مﵟ ﵋﵂ي﵍ الﵟمح﵍ أف يﵣ﵃ؿ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل الﵟمح﵍ ،أك ﵋﵂ي﵍ ﵴﵞاب الﵩالة كﵛ﵉رﵕﶍ﵉ إذا َّ
َّ ى
أف يﵣﵐﵵيﵞ ﶆﶊﶋ ،أك ﵋﵂ي﵍ تﵣبيﵗ أف يﵣ﵌ِّﵗ ،أك ﵋﵂ي﵍ ىﶆﵓ وﶂ أف يﵐﵻﶁﵟ.
5ػ ككﶇ﵉ يﵣﶈ ﵏ﵝ﵋ُّ يﵟ اﶃﵾﵟآف ،يﵣﶈ ﵏ﵝ﵋ﵟ اذلﶀﵟ ،ﶆﵓﶂ :ﵢ﵌ﵙ﵉ف ا﵀ اﶃﵵﵲيﶅ.
6ػ كيﵣﶈ دﵛﶎؿ الﵩالة ﵋جﵦ﵉ط ﵘىت ال يﵐﵩﵹ ﵋ﵩﵻ﵍ املﶊ﵉ﵺﵾني اذليﶈ
ﵽ﵉ؿ املﶎىل ﵺيﶍﶅ﴿ :ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ﴾ [اﶃجﵣ﵉ء.]142 :
ُّ
كيﵣﶈ أف يﵝﵛﶂ الﵩالة ﵺ﵉رغ اﶃﵾﶄ﵊ ﶆﶈ الﵦﶎاﵷﶂ ادلﶉيﶎي﵍ ألﶉﶋ 7ػ
أﵴﶎف ىلع اخلﵬﶎع كاخلﵦﶎع.
017 www.arabicdawateislami.net
ُّ
كيﵣﶈ أف ُيﵵﶂ يﵝيﶋ حت﵎ ﵨﵝرق ،كﵺﶎؽ رس﵏ﶋ يف ﵽي﵉ﶆﶋ ،أم :أىلع 8ػ
ن ن
ﶆﶈ الرسة ﵋ﵾﶄيﶂ ال ﵴﶄيﶍ﵉ ػ ككﵞا يف ﵋ﵝؿ ﵽي﵉ﶆﶋ ،ﶀﶇ﵉ لﶎ ﵨًل ﵽ﵉ﵴﵝا ػ آعؼا
ٌ ي ي ي
كرــٕا لالحتاع ،مل﵉ ةيُيْٓ يفارق ،ةأف ينتظ وٖع يفارق كبؽظ ـاؼػٔا
ِّ َّ
اجليب ،كﵫﵳ يﵝق احلﶇىن ىلع ﵱﶍﵟ ﶀﵻﶋ أف َّ ركاق كا﵇ﶂ ﵋ﶈ يﵘﵖﵟ « :
ِّ ٍ ( ُّ )1ي
كالؽـؾ :ﶌﶎ ىﶆﵻ ًﵩﶂ ﶆ﵉ ﵋ني الﶁﵹ كالﵣ﵉ﵴﵝ ،كﵽ﵉ؿ اﶃحيرسل ُّ
كالﵟ يﵢﵶ كالﵣ﵉ﵴﵝ»
َّ
يلع ﶀﵻﶋ ىلع يرﵨﵸﶋ األيرس»( )2كزاد أ﵋ﶎ داككد «ﵺﶎؽ ابلﵜ﵉رم« :ككﵫﵳ ٌّ
ُّ َّ
الرسة»(.)3
كﶆﶈ األﵛﵯ﵉ء الﵦ﵉﵇ﵵ﵍ ﶆ﵉ يﵻﵵﶄﶋ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ﶆﶈ كﵫﵳ يﵝق ىلع املﵟﵺﵼ
ن
ﵱ﵉ﶉ﵉ أﶉﶋ الﶁﶎع ،كﶌﵞا ﶆﶈ ﵕﶍﶄﶋ ،قالىٖع :ﶌﶎ اﶃﵵﵲﶅ اذلم يٌل اإل﵋ﶍ﵉ـ ،كﶆﶈ
ن
األﵛﵯ﵉ء أيﵬ﵉ ﶆ﵉ يﵻﵵﶄﶋ ﵋ﵵﵬﶍﶅ ﶆﶈ كﵫﵳ يﵝيﶋ ىلع اثلﵝيني يف أاعيل الﵩﵝر
ى َّ ن َّ
ﶆﵐﶎﶌﶇ﵉ أﶉﶍ﵉ الﵣﶊ﵍ ،ﶆﵳ أف اجلﶇﶍﶎر ﶆﶈ اﶃﵵﶄﶇ﵉ء ﵺ ًﶍ ىﶅ ػ ﶀﶇ﵉ ﵽ﵉ؿ اجلﶎكم رمحﶋ
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ػ ﶆﶈ األﵘ﵉ديﵑ الﶎاردة يف حتﵝيﵝ مﶎﵫﵳ احلﵝيﶈ أﶉﶋ حت﵎ الﵩﵝر
مﵟت ن
ﵽﵟي﵌﵉ ،كال يتﵣﵳ ﶌﵞا املﵜﵐرص ﵺﶎؽ الرسة ،ﶀﶇ﵉ ﵏ﵻيﵝ ركاي﵍ أيب داككد اﶃيت َّ
ملﶊ﵉ﵽﵦ و﵍ أكﵢﵳ.
9ػ ﶆﶈ أذاكر الﵟكﶎع املﵣﶊﶎﶉ﵍ ،ﶆ﵉ أﵛﵟﵕﶋ مﵣﶄﶅ يف ﵨﵙيﵙﶋ كﵷريق ،ﵴﶈ
ي ى ى
يلع ريض ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵴﶊﶋ :أف اجليب اكف إذا ركﵳ ﵽ﵉ؿ« :امهلل له ركؽج،
ى ٍ ي ِّ ى ى ى ٍ ى ٍ ي ٍ ى ِّ ى ى ى ٍ ي ى
ْصم ،كَِّ ،كخغ ًِ،
كبه آَْج ،كله أـٌُج ،أّج ريب ،عشػ ـُ ًِ ،كب ً
( )1أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داككد ،كا﵋ﶈ ﵛﵠيﶇ﵍ ،كا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف ،كابليﶍٌف ،اﶉﵲﵟ «اتلﶄﵜيﵧ احل﵌ري»،239/1 :
كالﵟﵢﵶ كالﵟﵨﵶ كاﵘﵝ.
ن
( )2أﵛﵟﵕﶋ ابلﵜ﵉رم يف ﵨﵙيﵙﶋ ،71/3:كﵘﵣﶊﶋ ابليﶍٌف مﶎﵨﶎال يف ﵢجﶊﶋ.29/2 :
( )3ﵢنن أيب داككد ،رﵽﶅ 775
018 www.arabicdawateislami.net
ِّ ى ى َّ ٍ ى ى
مػيم هللً رب اًؽال ًُني».
كؼط ًيب ،كَا اـخنٌج ة ًٓ ً
َّ
كﶌﵞا ادلاعء يﵾﶎهل املﶊﵻﵟد ،أك إﶆ﵉ـ ﵽﶎـ خمﵩﶎﵨني ،أﶆ﵉ إﶆ﵉ـ مﵣﵖﵝ
ن
يﵩٌل كراءق اعﶆ﵍ اجل﵉س ،ﵺيﶁﵐيف ﵋ػ«ـتطاف ريب اًؽغيٍ» ﵒالﵒ﵉.
ن ن ُّ
كيﵣﶈ ادلاعء يف الﵣﵖﶎد ،كﵛ﵉ﵨ﵍ ﵴﶊﵝﶆ﵉ يﵩٌل ﶆﶊﵻﵟدا ،ﵺيف ﵨﵙيﵗ 14ػ
ٍ ى ى ه ي ى ٍ ي ٍ ِّ ٍى ي
سػ ،قأك ًِثكا
مﵣﶄﶅ ﵴﶊﶋ ﵽ﵉ؿ« :أمؽب َا يسٖف اًؽتػ ًَِ رب ًٓ كٖٔ ـا ً
َّ ُّ ى
ادلاعء» كﵽﵝ ﵏ﵾﵝـ ص( )72﵋ﵵﵪ األذاكر الﶎاردة يف الﵣﵖﶎد ،كيﵾ﵉ؿ ﶌﶊ﵉ ﶆ﵉ ﵽيﶂ
مﵣﵖﵝ اعـو يسﵐيف ﶆﶈ أذاكر الﵣﵖﶎد ﵋ػ «ـتطاف ى ن
ريب األىلع» و آﶉﵻ﵉؛ ﵺ﵅ﶆ﵉ـ
ن
ﵒالﵒ﵉.
ي ي ىٍى ى
الﵣﵖﶎد كاﶃﵾ يﵵﶎد ىلع يﵝيٍﶋ ألﶉﶋ أﵥ﵌ىﶋ
ﶇﵝ يف ﵽي﵉ﶆﶋ ﶆﶈ ُّ ُّ
كيﵣﶈ أف حﵵﵐ 11ػ
ي
﵋﵉تلﶎاﵫﵳ ،كأﵴﶎف لﶄﶇﵩٌل ،كذلﵿ ﵋﵃ف ُيﵵﶂ ﵋ﵯﶈ راﵘﵐﶋ ،كبﵯﶎف أﵨ﵉﵋ﵵﶋ ىلع
األرض ،كﵢﶎاء ﵺيﶋ اﶃﵾﶎم كالﵬﵵيﵹ.
ي ُّ
كيﵣﶈ ﵏ﵯﶎيﶂ ﵽﵟاء ًة الﵟكﵵ﵍ األكىل ىلع اثل﵉ﶉي﵍. 12ػ
ُّ
كيﵣﶈ اإلرسار ﵋﵉ذلﶀﵟ( )1كادلاعء ﵴﵾ﵊ الﵩالة ،إال أف يسﶎف 13ػ
ُّ
( )1كﶆﶈ اذلﶀﵟ املﶊﵝكب االﵢﵐﵸﵻ﵉ر ،كأﵽﶄﶋ :أﵢﵐﵸﵻﵟ ا﵀ ،ﶀﶇ﵉ ﵺرسق األكزايع رمحﶋ ا﵀ ،كﶃﵵﶄﶋ
ى ُّ ى
ﵽﵩﵝ ﵋ي﵉ف حتﵾﵾﶋ ﵋﵃ي﵍ ﵨيﵸ﵍ ،ﵺ﵃ىت ﵋﵃ﵽرصﶌ﵉ ،كﶆﶈ أﵺﵬﶂ الﵩيﵶ ﶆ﵉ ﶌﶎ ﵥ﵉﵇ﵳ يف مﵣ﵉ﵕﵝﶉ﵉،
َّ
اﶃيح اﶃﵾيﶎـ ،كأ﵏ﶎب إحلﶋ» ﵺﵾﵝ أﵛﵟج أ﵋ﶎ داككد كيه« :أﵢﵐﵸﵻﵟ ا﵀ اذلم ال هلإ إال ﶌﶎ
ﵺﵟ ﶆﶈ الﵠﵘﵹ ،كأﵛﵟﵕﶍ﵉ احل﵉زﶅ يف املﵣﵐﵝرؾ ﵴﶈ أف ﶆﶈ ﵽ﵉هل﵉ يﵷﵻﵟ هل كإف اكف َّ َّ
كاﶃرتﶆﵞم
ن
ا﵋ﶈ مﵣﵵﶎد يﵟﵺﵵﶍ﵉ ،كﵽ﵉ؿ :يﵾﶎهل﵉ ﵒالﵒ﵉ ،كاحلﵝيﵑ ﵨﵙيﵗ أك ﵘﵣﶈ ،ﵺﵾﵝ أكردق
ي
اﶃﵸﶇ﵉رم يف (الﶁزن اثلﶇني) ﵋ﵟﵽﶅ ،3835 :كأﵛﵟﵕﶋ اﶃﵯَباّن يف الﵩﵸري ﵋ﶄﵻﵰ« :ﶆﶈ ﵽ﵉ؿ
ِّ ي
أﵢﵐﵸﵻﵟ ا﵀ د﵋ي ىﵟ لك ﵨالة ﵒالث مﵟات »...اﶃﵚ ،كﵴﵠاق الﵣيﶎيط يف (اجل﵉ﶆﵳ الﵩﵸري) ،رﵽﶅ:
الﵣ ِّين ،كاحلﵝيﵑ يﵐﵾﶎل =
1417إىل مﵣﶊﵝ أيب يﵵًل ،كإىل ﶀﵐ﵉ب (ﵴﶇﶂ احلﶎـ كالﶄيﶄ﵍) ال﵋ﶈ ي
001 www.arabicdawateislami.net
ن
إﶆ﵉ﶆ﵉ يﵟيﵝ ﵏ﵵﶄيﶅ امل﵃مﶎﶆني ،ﵺيﵖﶍﵟ ﵋ﶍ﵉ ،ﵺ﵅ذا ﵏ﵵﶄﶇﶎا َّ
أرس.
ٌ
ﵣﵐﵙ﵊ رﵺﵳ احلﵝيﶈ يف أﵒﶊ﵉ء ادلاعء ،ﵺ﵅ذا ﵺﵟغ ﶆﶈ داع﵇ﶋ مﵣﵗ 14ػ كي ي
﵋يﵝيﶋ كﵕﶍﶋ ،كادلحلي ىلع اـخطتاب مفص الٖسٓ ةاحلػيِ ﵘﵝيﵑ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س
َّ ي
،ﵽ﵉ؿ رﵢﶎؿ ا﵀ « :إذا دؼٖت اهلل قادع ةتاطِ وكيه ،كال حػع
ةغٕٖرُٔا»(.)1
كﵽ﵉ؿ اتل﵉﵋يع أ﵋ﶎ ﶉﵵيﶅ كﶌ﵊ ﵋ﶈ ﶀحﵣ﵉ف« :رأي﵎ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ ،كا﵋ﶈ الﵠبري
يﵝﵴﶎاف ،يﵝيﵟاف ﵋﵉لﵟاﵘﵐني ىلع الﶎﵕﶋ»(.)2
ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ ﵴ﵌ﵝ الﵟزاؽ الﵩﶊﵵ﵉ّن :ﵴﶈ ﶆﵵﶇﵟ ﵴﶈ الﵠﶌﵟم ﵽ﵉ؿَ« :كف
رـٖؿ اهلل يؽقػ يػيٓ ؼْػ ضػرق يف ادلاعء ،ذٍ يُفص ةُٕا كسٕٓ» ﵽ﵉ؿ
ن
ﶆﵵﶇﵟا يﵻﵵﶄﶋ ،كأﶉ﵉ أﵺﵵﶄﶋ(.)3 ﵴ﵌ﵝ الﵟزاؽ :ربﶇ﵉ رأي﵎
14ػ كي ي ٍﵣﵐى ُّ
ﵙ﵊ لإلﶆ﵉ـ أف ييﵾ﵌ﶂ ىلع املﵩﶄني يف اذلﶀﵟ كادلاعء ،كاألﵺﵬﶂ
ي
ﵕﵵﶂ يﶇيﶊﶋ إحلﶍﶅ ،كيﵣ﵉رق إىل املﵙﵟاب.
ٍّ
15ػ كيﵣﶈ أف يجﵐﵾﶂ يف ﵨﶄﶎات اجل﵉ﵺﶄ﵍ ﶆﶈ حمﶂ إىل آﵛﵟ ،تلﶁﵓري
بﵦﶎاﶌﵝق ،كيج﵌يغ لﶄﵙﵟيﵧ ىلع اخلريات الﵟﵕﶎع إىل ﶆﵓﶂ ﶀﵐ﵉ب (األذاكر) لإلﶆ﵉ـ اجلﶎكم =
ملﵵﵟﵺ ً﵍ األذاكر املﵣﶊﶎﶉ﵍ ﵴﵾ﵊ الﵩالة كﵷريﶌ﵉.
( )1أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد ،كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ،ﵽ﵉ؿ احل﵉ﵺﵰ يف ﵋ﶄﶎغ املﵟاـ ص« 312 :كهل ﵥﶎاﶌﵝ ،كدلﶇﶎﵴﶍ﵉
يﵾيض ﵋﵃ﶉﶋ ﵘﵝيﵑ ﵘﵣﶈ».
اتل ٌ
﵉زي﵍ ،كرﵕ﵉هل رﵕ﵉ؿ الﵩﵙيﵗ ،كاﶉﵲﵟ خمﵐرص ( )2أﵛﵟﵕﶋ ابلﵜ﵉رم يف األدب املﵻﵟد ص 94 :طَّ :
001 www.arabicdawateislami.net
يثطالخ انصالج
ٍ ى
اذلم ي﵌ﵯﶂ الﵩالة كيﵻﵣﵝﶌ﵉ أمﶎر ﵴﵝةُ ،ي﵊ أف ﵏ﵵﵟؼ يتلﵖﵐىﶊ﵊ ،كال
يﵩﵗ اتلﵵﶄﶂ ﵋ﵵﵝـ املﵵﵟﵺ﵍ ،ﵺ﵅ﶌﶇ﵉ؿ ﶆﵵﵟﵺﵐﶍ﵉ ﶆﶈ إﶌﶇ﵉ؿ ِّ
ادليﶈ .نﵣ﵃ؿ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل
اﶃﵵ﵉ﵺي﵍ ،كيه:
1ػ الالكـ اًؽُػ ،ﵷري ﶆ﵉ يج﵌يغ ﵺﵵﶄﶋ يف الﵩالة ،ﵺﵐﵻﵣﵝ الﵩالة ﵋﵉لالكـ،
ن
أك ﵋سﶄﶇ﵍ ﶆﵐﵵﶇﵝا ﶉﵯﵾﶍ﵉ ،كيه ﶃحﵣ﵎ ﶆﶈ ذﶀﵟ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،أك مم﵉ يج﵌يغ أف
يﵞﶀﵟ يف الﵩالة ،﵋ﶂ ﵏ﵻﵣﵝ ﵘىت كلﶎ ﶉﵯﵼ حبﵟﵺني ﵺﵾﵭ ،أك حبﵟؼ كاﵘﵝ ﶆﵻﶍﶅ،
كؽ ﶆﶈ الﶎﵽ﵉ي﵍.
ﶀﵾﶎلﵿً :ؼ ﶆﶈ الﶎﵺ﵉ءً ،
ى ٍ ي
﵋ﵩﶎت ،أك ي
ابلاكء ،أك األّني ،أك و كحكفػ الطالة ةاتلَّْطْص ،أك الغطه
َّ
اجلكظ إف ﵱﶍﵟ ﵋ﶋ ﵘﵟﵺ﵉ف ،ﵺ﵅ف لﶅ يﵲﶍﵟ ﵘﵟﵺ﵉ف يف دميﵳ ﶆ﵉ ﵏ﵾﵝـ ،لﶅ ﵏﵌ﵯﶂ
الﵩالة.
ن َّ
كلﶎ ﵢ﵌ﵼ لﵣ﵉ﶉﶋ ﵺﵐلكﶅ ﵋﵉ﶃحﵣري ﶆﶈ الالكـ ﵴﵟﵺ﵉ ،ﵴﵞر كلﶅ ﵏﵌ﵯﶂ ﵨال﵏ﶋ،
ككﵞلﵿ لﶎ نيس أﶉﶋ يف الﵩالة ،ﵺﵜﵟج ﶆﶊﶋ ﵋ﵵﵪ الالكـ لﶅ يرض.
أﶆ﵉ لﶎ ﶀرث الكﶆﶋ ﵴﵟﵺن﵉ ،كلﶎ ن
ﶉ﵉ﵢي﵉ ،ﵺﵩال﵏ﶋ ﵋﵉ﵮﶄ﵍.
َّ
002 www.arabicdawateislami.net
﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ ،إف ﵱﶍﵟ ﵋ﶋ ﵘﵟﵺ﵉ف.
ي ى ِّ
كﶆﶈ ﶌﶊ﵉ أذﶀ يﵟ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ،كﶆﶊﶍﶅ أ﵇ﶇ﵍ مﵣ﵉ﵕﵝ ،أف اتلﶊﵙﶊﵗ ﶆﶈ
أﵕﶂ اﶃﵾﵟاءة املﵣﶊﶎﶉ﵍ ،ﶀﵾﵟاءة ﵢﶎرة ﵋ﵵﵝ اﶃﵻ﵉حت﵍ يﵻﵣﵝ الﵩالة ﶆﶈ ﵘيﵑ ال
يﵦﵵﵟ املﵩٌل.
ه ى
ﶉﵵﶅ! ث َّﶇ﵍ رﵛﵩ﵍ ي ي ٍﵣﵐﵙﵣﶈ ذﶀﵟﶌ﵉ ﶌﶊ﵉ ،كيه :لﶎ ﵕﶍﶂ ﵋ﵯالف الﵩالة
﵋﵉تلﶊﵙﶊﵗ ﶆﵳ ﵴﶄﶇﶋ ﵋ﵐﵙﵟيﶅ الالكـ ،ﵺﶇﵵﵞكر خلﵻ﵉ء ﵘﶁﶇﶋ ىلع اﶃﵵﶎاـ،
كأﵥ﵌﵉ﶌﶍﶅ.
ى ىٍ ي ن
كلﶎ ﶉﵯﵼ ﵋ﶊﵲﶅ اﶃﵾﵟآف ﵽ﵉ﵨﵝا ﵏ﵻﶍيﶅ ﵥﵜﵧ ﶆ﵉ ،ﶆﵓﶂ ﵽﶎهل« :يا ُي ىَي ع ًؼ
ى ِّ ٍ ى ى
اًىًخاب» يﶆﵻﶍ نﶇ﵉ ﵋ﶋ ىﶆ ٍﶈ يﵣﵐ﵃ذف يف أﵛﵞ يشء ﶆ﵉؛ حل﵃ﵛﵞق ،أك ﶆﵓﶂ ﵽﶎهل ملﶈ
اﵢﵐ﵃ذف ﵴﶄيﶋ يف دﵛﶎؿ« :ادعٌٖٔا بفالـ».
َّ
إف ﵽﵩﵝ ﶆﵳ ﶌﵞا اجلﵯﵼ اﶃﵾﵟاءة لﶅ ﵏﵌ﵯﶂ ﵨال﵏ﶋ ،أﶆ﵉ إف ﵽﵩﵝ اتلﵻﶍيﶅ
ﵺﵾﵭ ،أك لﶅ يﵾﵩﵝ ﵥح﵈ن﵉ ﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ.
َّ
﵏ﵾﵝـ ﶆﵵﵿ ي
ذﶀﵟ ﶆ﵉ يﶊﵾﵪ الﶎﵫﶎء، 2ػ احلػث اجلامظ لٌٖعٖء :كﵽﵝ
ن
ﵴﶇﵝا أك ن
ﵢﶍﶎا ،ﵺ﵅ذا اﶉﵐﵾﵪ الﶎﵫﶎء ﵋ﵯﶄ﵎ الﵩالة. ﵢﶎاء أكﵽﵳ ﶆﶊﶋ
ن 3ػ مالماةي َناـث ػ ﵷري ﶆﵵﵻﶎ ﵴﶊﶍ﵉ ػ ى
ﵒﶎبﶋ ،أك ﵋ﵝﶉﶋ ،ﵢﶎاء أك﵉ﶉ﵎ رﵮ﵌﵍ و
ن
أـ ي﵉بﵣ﵍ ،ﶆﶈ ﵷري إزاتلﶍ﵉ يف احل﵉ؿ ،ﵺ﵅ف لﶅ يﵠهل﵉ ﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ.
4ػ وشف اًؽٖرة ،إف اﶉسﵦﵻ﵎ ن
ﵢﶍﶎا ﶆﶈ ﵷري ﵽﵩﵝ ،كلﶅ يﵣرتﶌ﵉ يف
احل﵉ؿ ﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ ،أﶆ﵉ إف ﵢ﵉رع إىل ﵢرتﶌ﵉ ﵺﵩال﵏ﶋ ﵨﵙيﵙ﵍ ،كإذا َّ
﵏ﵵﶇﵝ
ﶀﵦﵹ ﵴﶎر﵏ﶋ ﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ ن
ﵺﶎرا.
003 www.arabicdawateislami.net
َّ
كيج﵌يغ اتلج﵌يﶋ إىل أف ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ال يالﵘﵰ اﶉسﵦ﵉ؼ ﵴﶎر﵏ﶋ إذا
ن ن ن
كالبﵣ﵉ ﶆﵵﶋ ﵋ﶊﵯ﵉ال ،ﶀﶇ﵉ ﵢ﵌ﵼ احلﵝيﵑ ﵴﶊﶋ يف ﵋﵉ب البﵣ﵉ ﵽﶇيﵩﶋ، اكف
(رشكط ﵨﵙ﵍ الﵩالة) ﵺ﵉رﵕﵳ إحلﶋ ن
لﵠاﶆ﵉.
َّ ن ٌ أف ﵋ﵵﵪ َّ َّ
اجل﵉س ،يﶄبﵡ اثلﶎب اﶃﵯﶎيﶂ (الالك﵋ي﵍) ك﵏سﶎف ﵥﵻ﵉ﵺ﵍، ﶀﶇ﵉
يى
ﵽﵩريا ال حﵸ ِّﵯ ﶉﵩﵹ اﶃﵻﵜﵞ ،ﵺيﶊﶁﵦﵹ ﵕﵠء ﶆﶈ
ن كيسﶎف رسكاهل ادلاﵛٌل
ُّ َّ َّ
ن
ﵢ﵉﵏ﵟا لﶄﵵﶎرة، ﵴﶎر﵏ﶋ دكف أف يﵝرم ،إذ ﶆﵓﶂ ﶌﵞا اثلﶎب الﵦﵻ﵉ؼ ،ال ييﵵﵝ
ﵺيج﵌يغ االﵘﵐي﵉ط كاحلﵞر.
ن ن
ﵢ﵉ﶌي﵉ ػ ﶀﵓالث ﵛﵯﶎات ،أك رضب﵉ت 5ػ اًكؽي الىرري ؼؽقا ػ كلﶎ اكف
ﶆﵐﶎاحل﵉ت.
َّ ن ن
6ػ االحنؽاؼ ؼِ اًنتٌث ةطػرق يُيْا أك شُاال ...أﶆ﵉ لﶎ ﵋ٌف الﵩﵝر
ن ن ن
ﶆﵐﵖﶍ﵉ لﶄﵾ﵌ﶄ﵍ ،كاحنﵟؼ ﵋ﶎﵕﶍﶋ ﵺﵾﵭ يﶇيﶊ﵉ أك ﵥﶇ﵉ال؛ ﵺﵩال﵏ﶋ ﵨﵙيﵙ﵍ ﶆﵳ
الﶁﵟاﶌ﵍.
ن
7ػ األكي كالِّشب ،كﶆﶈ ﶆ﵌ﵯالت الﵩالة :األكﶂ كالرشب اعﶆﵝا ،كلﶎ
ن أﶆ﵉ إف اكف نن َّ
ﶉ﵉ﵢي﵉ ،ﵺ﵃كﶂ أك رشب ﵽﶄيال ﵺال ﵏﵌ﵯﶂ ﵨال﵏ﶋ ،ﵺ﵅ف اكف اكف ﵽﶄيال،
ﶀﵓريا ػ كاملﵟﵕﵳ لﶄﵵﵟؼ ػ ﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ كلﶎ اكف ﶉ﵉ﵢين﵉.
ن
َّ ن
8ػ حـيري ّغاـ الطالة ؼُػا يف أراكﶉﶍ﵉ اﶃﵵﶇﶄي﵍ ،اكلﵟكﶎع كالﵣﵖﶎد ،أﶆ﵉
َّ َّ
اخل﵉ﵨ﵍ ﵋ﶋ ،كﵢي﵃يت احلﵝيﵑ ﵢﶍﶎا ،ﵺال يي﵌ﵯﶂ الﵩالة ،كإﶉﶇ﵉ هل أﵘاكﶆﶋ
﵏ﵸيريﶌ﵉ ن
ﵴﶊﶍ﵉.
ن 9ػ زيادة ركِ قؽ ي
ٌل ؼُػا ﶀﵟكﶎع ،أك ﵢﵖﶎد ﶆﶈ ﵷري ﵘ﵉ﵕ﵍ رشﵴي﵍ و
004 www.arabicdawateislami.net
ن
﵏ﵾﵐﵬيﶍ﵉ الﵩالة ،كﶆﵓﶄﶋ لﶎ أﶉﵾﵧ ركﶊ﵉ ﶆﶈ ﵷري إذف الﵦ﵉رع هل.
فائذج :دىي أْ اٌصالج ال ذثطً مبشوس شًء أِاَ ادلصًٍ:
ال ﵏﵌ﵯﶂ ﵨالة املﵩٌل ﵋ﶇﵟكر يشء ﵋ني يﵝيﶋ ،اكمﵟأة أﶆ﵉ـ رﵕﶂ ،أك ُك﵊
كمح﵉ر أﶆ﵉ـ رﵕﶂ أك امﵟأة ...كحنﶎ ذلﵿ.
كأﶆ﵉ ﶆ﵉ كرد ﵋ﵾﵯﵳ الﵩالة يف ذلﵿ ،ﵺ﵉ملﵟاد ﶆﶊﶍ﵉ ﵽﵯﵳ اخلﵦﶎع لﶄﵦﵸﶂ
﵋ﶍ﵉ ،كاﵴﵐَب اإلﶆ﵉ـ احل﵉زَل يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ (اجل﵉ﵢﵚ كاملجﵣﶎخ) ﵴﵝـ اﶃﵾﵯﵳ ﶌﶎ
اجل﵉ﵢﵚ ،كﶌﶎ ﶆ﵉ ﵴﶄيﶋ أكرث أﶌﶂ اﶃﵵﶄﶅ؛ أف الﵩالة ال ﵏ﵾﵯﵳ بيشء ﶆﶈ ﵽ﵌يﶂ
ﶌﵞا اذلم ذﶀﵟﶉ﵉ق كا﵀ أﵴﶄﶅ.
وٍف ٌرصشف ِٓ أساد اٌرٕثٍٗ ػٍى أِش ِا و٘ى يف اٌصالج:
ى
دلاﵛﶂ
و يشء يف ﵨال﵏ﶋ ،ﶀﵐج﵌يﶋ إﶆ﵉ﶆﶋ جلﵙﶎ ﵢﶍﶎ ،كإذﶉً ًﶋ ه يﵣﶈ ملﶈ ﶉ﵉﵋ىﶋ ُّ
ُّ ى
كإﶉﵞار ًق أﵴُل ،أك حنﶎق خم﵉ﵺ﵍ كﵽﶎﵴﶋ يف حمﵞكر... ً ﵛﶎؿ ﵴﶄيﶋ،
اﵢﵐ﵃ذف يف ادل ً
كﵷري ذلﵿ ػ ي ي ىﵣ ُّﶈ هل إف أراد اتلج﵌يﶋ ػ أف ي ي ىﵣ ً﵌ َّﵗ.
ي ِّ ي ُّ َّ َّ
اتلﵩﵻيﵼ ىلع اجلﵙﶎ اتل﵉يل :﵏رضب ﵋ﵯﶈ يﵝﶌ﵉ ﵺ﵉لﵣﶊ﵍ يف ﵘﵾﶍ﵉ أﶆ﵉ املﵟأة
احلﶇىن ىلع ﵱﶍﵟ يﵝﶌ﵉ اﶃحرسل ،أك ﵴﶁﵣﶋ.
ي
ﶃس ٍﶈ ﵛ﵉ﶃﵻ﵎ ﶆ﵉ ي ي ىﵣ ُّﶈ هل﵉.
كلﶎ ﵢ﵌ﵙ﵎ لﶅ ﵏ﵻﵣﵝ ﵨال﵏ﶍ﵉ً ،
005 www.arabicdawateislami.net
يكزوهاخ انصالج
3ػ كيسؽق ّغؽ املطٌل إىل حنﶎ ﵒﶎب هل أﵴالـ ،أك ﵽﶇيﵧ هل ﶉﵾﶎش ،أك
ﶆ﵉ يﶎﵫﵳ ىلع ﵋ﵵﵪ يﵕ يﵝر املﵣ﵉ﵕﵝ ﶆﶈ لﶎﵘ﵉ت كحنﶎﶌ﵉.
وف شؽؽق ػ أم ُّ ُّ
ﵫﶇﶋ كدمﵵﶋ ػ أك ﵒﶎب ًﶋ ،أك يسﶎف ﵥﵵﵟق ًً 4ػ كيسؽق
ن ى ي
ﵵﵾ ن
ﶎﵨ﵉( )1أك مﵟدكدا حت﵎ ﵒﶎبﶋ أك ﵴﶇ﵉ﶆﵐﶋ. ﶆ
ٌ ي
ن
ﵽﵩريا ﵺال ﶀﵟاﶌ﵍. مﵦﶇ نﵟا ،أﶆ﵉ إف اكف ﶀﶇﶋ 5ػ كيسؽق أف يطٌل كك ٌﶇﶋ
6ػ كيسؽق كعػ يػق ىلع ﵺﶇﶋ ثل﵌ﶎت اجليه ﵴﶊﶋ،كملﶊ﵉ﵺ﵉﵏ﶋ ﶌي﵈﵍
ﵘيج﵈ﵞ.
و اخلﵦﶎع ،إال إذا دﵴ﵎ ﵘ﵉ﵕ﵍ اكتلﵓ﵉ؤب ،ﵺحيﵣﵐﵙ﵊ كﵫﵳ احلﵝ
ى
7ػ كيسؽق اجلَّكظ ألﶉﶋ خ ى﵌ﵑ ،كمﵣﵗ احلىص كحنﶎق إف اكف يﵩٌل ىلع
ن ن
األرض ﶆ﵌﵉رشة ،ﵺ﵅ف أراد تﵣﶎي﵍ احلىص حت﵎ ﵕ﵌ﶍﵐﶋ ،ﵺﶄيﶇﵣﵙﶋ مﵟة كاﵘﵝة
ﵺﵾﵭ ،ﶀﶇ﵉ ﵕ﵉ء يف احلﵝيﵑ.
ى ى ُّ ه ٍ
8ػ كيسؽق اًنياـ ىلع ًرﵕ وﶂ كاﵘﵝة؛ ألﶉﶋ ﵏سﶄﵹ ييﶊ﵉يف اخلﵦﶎع ،إال
ﶃﵵﵞر ﶀﶇﵟض.
ى ى
( )1خﵾﵧ ﵥﵵﵟق :ﵫﵻﵟق أم نﵣﵔ ﵋ﵵﵬﶋ ىلع ﵋ﵵﵪ ،كﵺﵐﶄﶋ.
006 www.arabicdawateislami.net
9ػ كحسؽق ضالة احلامِ ،أك احلامب ،أك احلازؽ()1؟
يى ى ُّ ﵺىحي
ﵣﵐﵙ﵊ أف حﵻ ِّﵟغ ﶉﵻﵣﶋ ﶆﶈ ذلﵿ إذا اتﵣﵳ الﶎﵽ﵎ ،كإف ﵺ﵉﵏ﵐﶋ
اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ،ﵘىت ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ اﶃﵾ﵉يض ﵘﵣني رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل« :إذا اﶉﵐىه ﵋ﶋ
ﶆﵝاﵺﵵ﵍ األﵛ﵌ثني إىل أف يﵞﶌ﵊ ﵛﵦﶎﵴﶋ لﶅ ﵏ﵩﵗ ﵨال﵏ﶋ».
ى
11ػ كيسؽق أف يأِت ﵋﵉إلﵽﵵ﵉ء املﶁﵟكق ،﵋﵃ف ُيﶄﵡ ىلع ًك ٍرﶀيﶋ ﶉ﵉ﵨ﵌ن﵉
ﵽﵝﶆيﶋ.
َّ
أﶆ﵉ اجلﶄﶎس ىلع اﶃﵵﵾ﵌ني ﶉ﵉ﵨ﵌ن﵉ ﵽﵝﶆيﶋ ﵺﶇﵣﵐﵙ﵊ ﵴﶊﵝﶉ﵉.
ًّ ن
ﵛ﵉ﵨ﵉ لﶄﵩالة ﵺيﶋ ،إال لإلﶆ﵉ـ يف املﵙﵟاب 11ػ كيسؽق أف يالزـ ماكﶉ﵉
ﵺال ﶀﵟاﶌ﵍.
ى يٍى
12ػ كيسؽق حؽؾ الفٖرة يف الﵟكﵵﵐني األكحلني ،ﵢﶎاء أك﵉ﶉ﵎ الﵩالة
ن ن
ﵺﵟﵫ﵉ أـ ﶉﵻال ،ﶀﶇ﵉ يكؽي ذله ةؽظ اًؽٖاـ يف اجل﵉ﵺﶄ﵍ ،كيرتكﶎف داعء
يٍ
االﵢﵐﵻﵐ﵉ح يف ﵨﶄﶎات الﵣنن ،كﶌﵞا ﵛﵯ﵃ يج﵌يغ أف ُي ىﵐﶊ﵊.
13ػ كيسؽق أف يطٌل حبرضة ﵮﵵ﵉ـ يﵦﵐ﵉ؽ إحلﶋ ،ىلع أف يسﶎف يف
الﶎﵽ﵎ ىﵢ ىﵵ﵍ ،ﵺ﵅ف ﵫ﵉ؽ الﶎﵽ﵎ ﵺال ﶀﵟاﶌ﵍ يف ﵨال﵏ﶋ.
ى
14ػ كيسؽق أف يتطل م ًتي كسٕٓ ،أك ﵴﶈ يﶇيﶊﶋ ،كﶌﵞا احلسﶅ ﶃحﵡ
ًّ
ﵛ﵉ﵨ﵉ ﵋﵉لﵩالة ،ﵺﶁﵟاﶌي﵍ ابلﵩﵼ ﵴﶈ احلﶇني ،أك يف ﵕﶍ﵍ اﶃﵾ﵌ﶄ﵍ ،أك ًﵽ﵌ىﶂ كﵕﶍﶋ،
َّ
اعﶆ﵍ يف الﵩالة كﵷريﶌ﵉.
ى ى
15ػ كيسؽق أف يكؽمػ أضاةؽٓ ،أك ييﵦ﵌ِّﶁ ىﶍ﵉ أﵒﶊ﵉ء ﵨال﵏ﶋ ،ألف ذلﵿ
( )1احل﵉ﵽﶈ :ﶌﶎ املﵝاﵺﵳ لﶄ﵌ﶎؿ ك احل﵉ﵽ﵊ :ﶌﶎ املﵝاﵺﵳ لﶄﵸ﵉﵇ﵭ ،أﶆ﵉ احل﵉زؽ :ﵺﶍﶎ املﵝاﵺﵳ لﶄﵟيﵗ.
007 www.arabicdawateislami.net
ﵴ﵌ﵑ ،كأف يﶇﵣﵗ كﵕﶍﶋ كﶌﶎ يف ﵨال﵏ﶋ ،أك ﵽ﵌ﶂ االﶉرصاؼ ﶆﶈ املﵣﵖﵝ مم﵉
يﵵﶄﵼ ﵋ﶋ ﶆﶈ ﵷ﵌﵉ر كحنﶎق...
011 www.arabicdawateislami.net
دكى انصالج يف ادلمربج ،ويف يسجد فٍه لرب
يٍ
25ػ ك﵏سﵟق الﵩالة يف املﵾَبة اﶃﵯ﵉ﶌﵟة كيه اﶃيت لﶅ تﶊبىﵤ ،أﶆ﵉ املﶊ﵌ﶎﵥ﵍
ﵺال ﵏ﵩﵗ الﵩالة ﵺيﶍ﵉ ﵋ﵸري ﵘ﵉﵇ﶂ ،ﵺ﵅ف كﵕﵝ احل﵉﵇ﶂ ﶀﵟﶌ﵎ الﵩالة.
ي ى ى ي ُّ
ﵽَب يف مﵣﵖﵝ أك ﵷريق ،ﶆ﵉ داـ املﵩٌل ال 26ػ ال يرض الﵩالة كﵕﶎد و
ﶆﵐﵖﶍ﵉ إحلﶋ يﶀ ى
ﵟق هل ذلﵿ ،مل﵉ أﵛﵟﵕﶋ مﵣﶄﶅ ن يﵐﵖﶋ إحلﶋ ،ﶉﵵﶅ لﶎ اﵢﵐﵾ﵌ﶂ ن
ﵽَبا ﵺﵩًل
ىى
يف ﵨﵙيﵙﶋ كاﶃرتﶆﵞم كأ﵋ﶎ داكد كاﶃجﵣ﵉يئ يف ﵢجﶊﶋ ﵴﶈ أيب ىم ٍﵟﵒﵝ اﶃﵸﶊﶎم
ي ىٍ
ﵽ﵉ؿ ﵽ﵉ؿ رﵢﶎؿ ا﵀ « :ال َتًٌفٖا ىلع اًنتٖر ،كال حطٌٖا إحلٕا».
( )1اﶉﵲﵟ دلﶇﵳ الﵠكا﵇ﵝ 27/2 :لﶄﵙ﵉ﵺﵰ ﶉﶎر ادليﶈ يلع ﵋ﶈ أيب ﵋سﵟ اهليﵓِل ،كاحلﵝيﵑ ﶆﶈ ركاي﵍ ا﵋ﶈ
ﵴ﵌﵉س .
( )2أم الﵟاكم ،أك ﵽ﵉ﶃ﵎ الﵣيﵝة اعئﵦ﵍ ﶀﶇ﵉ يف ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ.
( )3رشح ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ 17/3
011 www.arabicdawateislami.net
اﶃﵵﶇيﵼ ،كاملﵣﶄﶇﶎف ﶆﶊﵞ ﵴرص الﵩﵙ﵉﵋﵍ رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶅ يﵩﶄﶎف يف
مﵣ﵉ﵕﵝ ﵺيﶍ﵉ ﵽ﵌ﶎر ،اكملﵣﵖﵝ اجل﵌ﶎم الرشيﵹ؛ ﵺيﶋ ﵽَب ﵢيﵝ اﶃﵵ﵉ملني
كﵨ﵉ﵘ﵌يﶋ أيب ﵋سﵟ كﵴﶇﵟ ،كﵷري ذلﵿ ﶆﶈ املﵣ﵉ﵕﵝ يف ﵥىت ﵋ﵾ﵉ع
َّ
اﶃﵵ﵉لﶅ اإلﵢالَل ،كلﶅ يﶊﵾﶂ ﵴﶈ إﶆ﵉ـ ﶆﶈ أ﵇ﶇ﵍ اهلﵝل أﶉﶋ أﵺىت ﵋﵉حلﵟﶆ﵍ ،كﵘﵪ
َّ ى
كالﵣﵝاد. اجل﵉س ىلع ﶌﵖﵟ ذلﵿ املﵣﵖﵝ نﵣ﵃ؿ ا﵀ اﶃﵵ﵉ﵺي﵍
012 www.arabicdawateislami.net
سجىد انسهى
َّ ه
ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ يﵢﶊ﵍ ﵴﶊﵝ ﵏ﵟؾ ﶆ﵃مﶎر ﵋ﶋ ﶆﶈ الﵩالة ،أك ﵺﵵﶂ ﶆﶊيه ﵴﶊﶋ
ﵺيﶍ﵉؛ كلﶎ ﵋﵉لﵦﵿ ال ﵋﵉حلﵾني ﵺيﶍﶇ﵉.
1ـ عجىد اٌغهى ػٕذ ذشن ِأِىس تٗ:
ﶆﶈ ﵏ﵟؾ ركﶊن﵉ ن
ﵢﶍﶎا ،كاﶉﵐﵾﶂ إىل ﵷريق ،كﵕ﵊ ﵏ﵝاركﶋ ﵋ﵻﵵﶄﶋ ،ﵒﶅ يﵣﵖﵝ
لﶄﵣﶍﶎ كال يسيف اإل﵏ي﵉ف بﵣﵖﶎد الﵣﶍﶎ جلَب ﵏ﵟؾ ركﶈ ﶆﶈ األراكف ،ﶀﶇ﵉
يﵐﶎﶌﶇﶋ ﵋ﵵﵪ اﶃﵵﶎاـ.
َّ َّ ن
ػ ﵺ﵅ف ﵢﶍ﵉ ﵴﶈ ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ ػ ﶆﵓال ػ كيه ركﶈ ﶀﶇ﵉ ﵏ﵾﵝـ ،ﵺ﵅ﶆ﵉ أف
يﵻﵯﶈ ذللﵿ كﶌﶎ يف الﵟكﶎع أك الﵣﵖﶎد ،ﵺيﵾﵯﵳ ﶆ﵉ ﶌﶎ ﵺيﶋ ،كيﵵﶎد إىل اﶃﵾي﵉ـ
حلﵾﵟأ اﶃﵻ﵉حت﵍ ﵒﶅ يﵐ﵉﵋ﵳ ﵨال﵏ﶋ ،كﶆ﵉ ﵕ﵉ء ﵋ﶋ ﶆﶈ أﵴﶇ﵉ؿ الﵩالة ﵴﶊﵝﶆ﵉ ﵢﶍ﵉ ﵴﶈ
اﶃﵻ﵉حت﵍ ﶆﶈ ركﶎع أك ﵢﵖﶎد ،ال حيﵣ﵊ هل ،كإﶉﶇ﵉ حيﵣ﵊ هل ﶆ﵉ ﵕ﵉ء ﵋ﶋ ﵋ﵵﵝﶆ﵉
َّ
املجﵣي﵍ ،كﶆﵳ أﶉﶋ رﵕﵳ ك﵏﵉﵋ﵳ ﵨال﵏ﶋ بﵦلك ﵨﵙيﵗ ﶃسﶈ ﶉﶍﵪ ﶃﵾﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍
ﵴﶄيﶋ ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ مل﵉ ﵘﵩﶂ ﶆﶈ ﵛﶄﶂ يف ﶌي﵈﵍ الﵩالة.
ن ى َّ
ػ ﵺ﵅ف ﵏ﵞﶀﵟ يف أﵒﶊ﵉ء ركﶎﵴﶋ ،أك اﵴﵐﵝاهل ،أك ﵢﵖﶎدق ﶆﵓال أﶉﶋ لﶅ يﵾﵟأ
ن
اﶃﵻ﵉حت﵍ ،ﵺ﵅ﶆ﵉ أف يﵵﶎد إحلﶍ﵉ ػ ﶀﶇ﵉ ﵏ﵾﵝـ آﶉﵻ﵉ ػ ﵺ﵉لﵩالة ﵨﵙيﵙ﵍؛ كإﶆ﵉ أف يﶍﶇﶂ
اﶃﵵﶎدة إحلﶍ﵉ ،ﵺيﵐ﵉﵋ﵳ ﵨال﵏ﶋ ،أك يﵐ﵃ﵛﵟ ﵴﶈ اجلﶍﶎض إحلﶍ﵉ ،ﵺﵩال﵏ﶋ ﵋﵉ﵮﶄ﵍.
ػ كإف لﶅ يﵐﵞﶀﵟ ﵘىت ﵋ﶄﵶ اﶃﵻ﵉حت﵍ يف الﵟكﵵ﵍ اثل﵉ﶉي﵍ ،أﶃىغ ركﵵﵐﶋ األكىل؛
كك﵃ﶉﶍ﵉ ال كﵕﶎد هل﵉ ،كأﵨ﵌ﵙ﵎ اثل﵉ﶉي﵍ يه األكىل ،ﵺي﵃يت ﵋﵉لﵩالة ىلع ﶌﵞا
013 www.arabicdawateislami.net
األﵢ﵉س ،ﶃسﶈ ﵴﶄيﶋ ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ يف آﵛﵟ الﵩالة ،ن
ﵕَبا هلﵞا اخلﶄﶂ احل﵉ﵨﶂ.
أﶆ﵉ إذا اكف إىل اﶃﵾﵵﶎد أﵽﵟب ،أك ىلع الﵣﶎاء ،ﵺال يﵣﵖﵝ لﶄﵣﶍﶎ ىلع
املﵵﵐﶇﵝ.
ُّ ى ٍ ن
2ػ لٖ نيس مْٖحا قؼوؽق يف ﵢﵖﶎدق لﶅ ح يﵵﵝ هل ،تلﶄب ًﵣﶋ ﵋ﵻﵟض ،كلﶎ ذﶀﵟق
ﵽ﵌ﶂ ﵢﵖﶎدق اعد إحلﶋ ،كلﶎ أىت ﵋﵌ﵵﵪ أﵴﶇ﵉ؿ الﵣﵖﶎد ﶀﶎﵫﵳ أﵨ﵉﵋ﵳ اﶃﵾﵝﶆني
ىلع األرض ﶆﵳ الﵟك﵌تني ،ﶃسﶈ لﶅ يﵐﵙﵾﵼ بﵣﵖﶎد اكمﶂ ،اعد إىل اﶃﵾﶊﶎت،
كيﵣﵖﵝ لﶄﵣﶍﶎ.
5ػ كلٖ شه ةؽػ َا ـٌٍ يف حؽؾ ركِ( )1لﶅ ي﵄ﵒﵟ ﶌﵞا الﵦﵿ يف ﵨال﵏ﶋ
ﵺيه ﵨﵙيﵙ﵍.
6ػ ـٕٖ املأمٖـ ضاؿ مػكحٓ ػ ﶀ﵃ف ﵢﶍ﵉ ﵴﶈ اﶃتﵦﶍﵝ األكؿ ػ حيﶇﶄﶋ
إﶆ﵉ﶆﶋ ﵴﶊﶋ ،ﶃﵾﶎهل « :اإلَاـ عاَِ» ركاق أ﵋ﶎ داكد كا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف كﵨﵙﵙﶋ.
ن
أﶆ﵉ إف ﵢﶍ﵉ ﵽ﵌ﶂ اﵽﵐﵝا﵇ﶋ ،أك ﵋ﵵﵝ ﵢالـ إﶆ﵉ﶆﶋ إف اكف مﵣ﵌ﶎﵽ﵉ ﵺال
يﵐﵙﶇﶂ اإلﶆ﵉ـ ﵴﶊﶋ ﵥح﵈ن﵉ ،كﵴﶄيﶋ ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ.
وٍفٍح عجىد اٌغهى:
ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ ػ كإف ﶀرث الﵣﶍﶎ ػ ﵢﵖﵝ﵏﵉ف ،ﶀﵣﵖﵝيت الﵩالة ،كاألذاكر
ٍ
﵋ني الﵣﵖﵝ﵏ني ،اكألذاكر ﵋ني ﵢﵖﵝيت يﵨﶄ﵊ الﵩالة ،ككﵞلﵿ اذلﶀﵟ ﵺيﶍﶇ﵉،
اكذلﶀﵟ يف الﵣﵖﶎد املﵵﵐ﵉د.
( )1ﶌﵞا يف ﵷري اجلي﵍ ،ك﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،إذ لﶎ ﵥﵿ يف أﵘﵝ ﶌﵞيﶈ الﵟكﶊني لﶎﵕ﵌﵎ اإلاعدة.
016 www.arabicdawateislami.net
كرأل ﵋ﵵﵪ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء أف الال﵇ﵼ أف ُيﵵﶂ يف ﵢﵖﵝيت الﵣﶍﶎ ﶌﵞا
اﶃتﵣبيﵗ« :ﵢ﵌ﵙ﵉ف ﶆﶈ ال يﵣﶍﶎ كال يﶊ﵉ـ».
كحمﶂ ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ ﵋ﵵﵝ اﶃﵻﵟاغ ﶆﶈ اﶃتﵦﶍﵝ األﵛري ،كالﵩالة ىلع اجليب
ٌ ٍ
،ك ًذﶀ ًﵟ األدﵴي﵍ املﵣﶊﶎﶉ﵍ ،كي﵃يت ﵋ﵵﵝق ػ ﶆ﵌﵉رشة ػ الﵣالـ ،كإف ﵢﶄﶅ ،كلﶅ
ن
يﵣﵖﵝ لﶄﵣﶍﶎ ﶆﵐﵵﶇﵝا ،ﵺ﵉﵏ﶋ ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ ،ﵺال يﵟﵕﵳ إحلﶋ.
ن ى ٍى
ﵢﶍﶎا ذ ييﶊﵲﵟ :إف ﵮ﵉ؿ اﶃﵻﵩﶂ ال يﵟﵕﵳ إحلﶋ ،كإف لﶅ يﵯﶂ أﶆ﵉ إف ﵢﶄﶅ
اﶃﵻﵩﶂ رﵕﵳ إحلﶋ.
017 www.arabicdawateislami.net
سجىد انتالوج
ى ي
ت ىﵣ ُّﶈ ىﵢﵖﵝات اتلالكة ﶃﵾ﵉رئ اﶃﵾﵟآف الﶁﵟيﶅ ،ﵺﵵﶈ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ
ﵽ﵉ؿ« :إف رﵢﶎؿ ا﵀ َ ،كف ينؽأ ؼٌيْا اًنؽآف ،قإذا ىم َّؽ ةالفشػة َّ
ورب
كـشػ ،كﵢﵖﵝﶉ﵉ ﶆﵵﶋ» .أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد كاحل﵉زﶅ.
أرب ىﵳ ىﵴ ٍ ى
رشة ﵢﵖﵝة ،ﵺيﶍﶈ ﵢﵖﵝ﵏﵉ ﵢﶎرة احلﵔ .أﶆ﵉ كﵢﵖﵝات اتلالكة ى
ﵢﵖﵝة ﵢﶎرة (ص) كيه ﵴﶊﵝ ﵽﶎهل ﵏ﵵ﵉ىل﴿ :ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ﴾ ﵺيه ﵢﵖﵝة
ﵥﶁﵟ ،ت ي ٍﵣﵐى ى
ﵙ ُّ
﵊ يف ﵷري الﵩالة.
ن َّ
أﶆ﵉ إف ﵏الﶌ﵉ يف الﵩالة ،ﵺال ُيﶎز هل أف يﵣﵖﵝﶌ﵉ ،كإف ﵢﵖﵝ اعﶆﵝا
اعلﶇ﵉ ﵋﵉حلسﶅ ﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ. ن
ن
أﶆ﵉ إف اكف ﵕ﵉ﶌال حبﶁﶇﶍ﵉ ﶀﵦ﵃ف ﶆﵵﵲﶅ اجل﵉س ،أك ﶉ﵉ﵢين﵉ ،ﵺال ﵏﵌ﵯﶂ
ﵨال﵏ﶋ ﶃﵵﵞرق ،ﶃسﶈ يﵣﵖﵝ لﶄﵣﶍﶎ.
كلﶎ ﵢﵖﵝﶌ﵉ إﶆ﵉ﶆﶋ ﵺﵵﶄيﶋ أف يجﵐﵲﵟق ﵘىت يﶊﶍﵪ ﶆﶈ ﵢﵖﶎدق ﵒﶅ يﵐ﵉﵋ﵳ
ﶆﵵﶋ الﵩالة ،كال يشء ﵴﶄيﶋ.
كتﵣﶈ ﵢﵖﵝة اتلالكة لﶄﵾ﵉رئ ،كاملﵣﵐﶇﵳ ،ك﵏ﵐ﵃كﵝ لﶄﶇﵣﵐﶇﵳ بﵣﵖﶎد
اﶃﵾ﵉رئ.
وٍفٍح عجىد اٌرالوج:
إف ﵏ال آي﵍ ﵢﵖﵝة ،كﶌﶎ يف الﵩالة ﶌﶎل لﶄﵣﵖﶎد ،ﵒﶅ يﵵﶎد ملﵐ﵉﵋ﵵ﵍
ﵽﵟاء﵏ﶋ ،كإف اكﶉ﵎ اآلي﵍ اﶃيت ﵺيﶍ﵉ الﵣﵖﵝة آﵛﵟ الﵣﶎرة ،ﶀﵣﶎرة اجلﵖﶅ ،ﶌﶎل
ن
ﵢ﵉ﵕﵝا ﵒﶅ يﵵﶎد ﶃﵾي﵉ﶆﶋ ﵺيﵾﵟأ ﶆ﵉ ﵏حرس ﶆﶈ ﵢﶎرة أﵛﵟل ،ﵒﶅ يﵟكﵳ ،كيﵐ﵉﵋ﵳ
ﵨال﵏ﶋ.
018 www.arabicdawateislami.net
كﶆﶈ ﵏ال آي﵍ ﵢﵖﵝة ﵛ﵉رج الﵩالة ،ﶉﶎل ﵢﵖﵝة اتلالكة ػ اجلي﵍ كاﵕ﵌﵍ ػ
ن
مﶁَبا ﵒ﵉ﶉي﵍ دكف رﵺﵳ احلﵝيﶈ ن
راﵺﵵ﵉ يﵝيﶋ ،ﵒﶅ يﶍﶎم لﶄﵣﵖﶎد َّ
ككَب لإلﵘﵟاـ،
كﵢﵖﵝ ﵢﵖﵝة كاﵘﵝة ،ﶀﵣﵖﶎد الﵩالة ،كرﵺﵳ رأﵢﶋ ﶆﶈ الﵣﵖﶎد ﵋ال رﵺﵳ يﵝيﶋ،
ن ِّ ِّ ن
كﵕﶎب﵉ ػ ﵋ﵵﵝ ﵽﵵﶎدق ،ﶀﶍي﵈﵍ مﶁَبا ﵒ﵉ثل﵍ ﵏س﵌رية الﵟﵺﵳ ﶆﶈ الﵣﵖﶎد ،كيﵣﶄﶅ ػ
الﵩالة املﵵﵟكﵺ﵍ ،دكف أف يتﵦﶍﵝ.
ن
كﶌﶂ ييﵣﵐﵙ﵊ هل إف أراد الﵣﵖﶎد ،كَكف ماؼػا أف ينٖـ ،ﵒﶅ يﶍﶎم
ن
ﵢ﵉ﵕﵝا ؟
يﵟل املﵙﵾﵾﶎف ﶆﶈ ﵺﵾﶍ﵉﵇ﶊ﵉ أﶉﶋ ال يﵣﵐﵙ﵊ هل اﶃﵾي﵉ـ ،﵋ﶂ يﵣﵖﵝ ،كﶌﶎ
ﵽ﵉ﵴﵝ دكﶉﶇ﵉ زي﵉دة.
ً٘ ذصخ عجذج اٌرالوج دوْ وظىء؟
أﵕ﵉ب اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ﵺﵾ﵉لﶎا :يﵦرتط هل﵉ ﶆ﵉ يﵦرتط لﶄﵩالة ،اكﵢﵐﵾ﵌﵉ؿ اﶃﵾ﵌ﶄ﵍،
ِّ
كالﶎﵫﶎء ،كالﶁﵹ ﵴﶈ ﶆﵻﵣﵝات الﵩالة ،كىلع ﶌﵞا ال ﵏ﵩﵗ دكف كﵫﶎء.
اٌزوش ادلغٕىْ يف عجذج اٌرالوج:
اكف يﵝﵴﶎ يف ﵢﵖﶎد اتلالكة ﵺيﵾﶎؿ:
ن ٍ
او يخ ٍب يل ةٕا ؼْػؾ ن
ذعؽا ،كعػ أسؽا ،كاسؽٌٕا يل ؼْػؾ 1ػ «امهلل
ؼِّن ةٕا ن
كزرا ،كامتٌٕا َِّن وُا متٌخٕا َِ ؼتػؾ داكد» .كيف ﵘﵝيﵑ آﵛﵟ اكف
يﵾﶎؿ:
َّ ى
2ػ ـشػ كسيه لذلم عٌنٓ ،كض َّٖ ىر يق كشل ـُؽٓ كبْصق ،حبٖهل كمٖحٓ،
قختارؾ اهلل أضفِ اخلاًنني(.)1
( )1احلﵝيﵑ األكؿ أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد ،كاﶃرتﶆﵞم ،كاﶃجﵣ﵉يئ ،كاحل﵉زﶅ كﵨﵙﵙﶋ ىلع رشط
الﵦيﵜني ككاﵺﵾﶋ اذلﶌيب.
كاحلﵝيﵑ اثل﵉ّن أﵛﵟﵕﶋ اﶃرتﶆﵞم ،كاحل﵉زﶅ كﵨﵙﵙﶋ ككاﵺﵾﶋ اذلﶌيب.
021 www.arabicdawateislami.net
سجدج انشكز
َّ ي
تﵣﶈ ﵢﵖﵝة الﵦﶁﵟ ﵴﶊﵝ ﵘﵝكث ﶉﵵﶇ﵍ ،يﶊﵵﶅ ا﵀ ﵴﵠ كﵕﶂ ﵋ﶍ﵉ ىلع
ﵴ﵌ﵝق ،ﶀﵾﵝكـ اغ﵇﵊ ﵮ﵉ﶃ﵎ ﵷيبﵐﶋ ،أك ﶉرص ىلع ﵴﵝك ،أك ﵴﶊﵝ اﶉﵝﵺ﵉ع ﶉﵾﶇ﵍،
ﶀﶊﵖ﵉ة ﶆﶈ ﵘﵟيﵼ ،أك ﵷﵟؽ.....كحنﶎ ذلﵿ.
ن اجليب َ كف إذا ساءق أمؽ ي ى ي ُّ
رسقي َّ
عؽ ـاسػا» كاحلﵝيﵑ يف ﵢنن َّ َّ
«ألف
أيب داكد.
ٍ ن
ﵥﶁﵟا ﵀ أف اعﵺ﵉ق ا﵀ كتﵣﶈ ﵴﶊﵝ رؤي﵍ اعص ُيﶍﵟ ﵋ﶇﵵﵩيﵐﶋ ،ﵺحﵣﵖﵝ
﵏ﵵ﵉ىل ﶆﶊﶍ﵉ ،كال ﵋﵃س ﵋﵅ﵱﶍ﵉رﶌ﵉ أﶆ﵉ﶆﶋ إف اكف يف ذلﵿ ﶉﶎع زﵕﵟ هل ،كلﶅ خيﵹ
ن
رضرا ﶆﶊﶋ.
كتﵣﶈ ﵢﵖﵝة الﵦﶁﵟ ﵴﶊﵝ رؤي﵍ ﶆ﵌ﵐًل يف ﵋ﵝﶉﶋ ،أك ﵷريق ،ﵺحﵦﶁﵟ ا﵀
ﵴﵠ كﵕﶂ ىلع ﵢالﶆﵐﶋ ﶆﶈ ﶌﵞا ابلالء ،ﶃسﶈ حلﵙﵞر ﶆﶈ إﵱﶍ﵉رﶌ﵉ أﶆ﵉ـ امل﵌ﵐًل،
خلال يﶊﶁرس ﵽﶄ﵌يﶋ ،كﶆﵓﶂ ﶌﵞا اتلﵙﵞيﵟ يﵾ﵉ؿ ملﶈ يﵝﵴﶎ ػ ﵴﶊﵝ رؤي﵍ ﶆ﵌ﵐًل ػ
ن
ﵽ﵉﵇ال :احلُػ هلل اذلم اعقاين مما اةخالؾ ةٓ ...كُيﶍﵟ ﵋ﵝاع﵇ﶋ ،دكف مﵟااعة
مﵦ﵉ﵴﵟ ﶌﵞا املﵣﶁني ،كﶌﵞا يﵝؿ ىلع ﵽﶄ﵍ ذكؽ ،كأدب نﵣ﵃ؿ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل اﶃﵵ﵉ﵺي﵍
ﶆﶈ ذلﵿ.
020 www.arabicdawateislami.net
صالج انُفم
ي
ضالة اجلكي يه :لك ﵨالة ﶆ﵉ ﵴﵝا اﶃﵻﵟا﵇ﵪ ،كبﵵﵬﶍ﵉ آكﵝ ﶆﶈ ﵋ﵵﵪ،
كيه ﵽﵣﶇ﵉ف:
غُْ ال ٌُغَُّٓ مجاػحً ،و٘ى ػٍى أٔىاع:
1ـ لٔ ِ
آ ػ ـنن الؽكاحب ،كيْنفٍ إىل ركاحب مؤكػة ،كركاحب ؿري مؤكػة.
021 www.arabicdawateislami.net
ى ى
أﵘاكـ ديﶊﶍﶅ ،ﵒﶅ ي﵃يت أﶆﵓ﵉هل ﶃحﵦﶁﵿ املﵐﵵﶄﶇني ،ﵺيﶎﵽﵵﶍﶅ يف ﵘرية ،كﶌ﵉ؾ ﵋ﵵﵪ
األدﶃ﵍ اﶃيت ﵏ث﵌﵎ ﵢﶊ﵍ اجلﶇﵵ﵍ اﶃﵾ﵌ﶄي﵍:
ٍ
1ػ ﵴﶈ ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ الﵠبري ﵽ﵉ؿ :ﵽ﵉ؿ رﵢﶎؿ ا﵀ َ« :ا ًَِ
ه ى َّ ى ىىٍ َّ
كبني يػيٕا ركؽخاف»( )1كال ري﵊ أف ﵨالة اجلﶇﵵ﵍ ﵨالة َكؽكعث إال
و ضال وة
ٌ
ﶆﵻﵟكﵫ﵍ ،ﵺ﵅ﵛﵟاﵕﶍ﵉ ﶆﶈ ﶌﵞا اﶃﵵﶇﶎـ حيﵐ﵉ج إىل دحلﶂ ﵨﵙيﵗ رصيﵗ ،كأىن
ييﶎﵕﵝ؟!
2ػ كﵴﶈ أيب ﵴ﵌ﵝ الﵟمحﶈ ُّ
الﵣ ِّ
ﶄِل رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،ﵽ﵉ؿ« :اكف ﵴ﵌ﵝ ا﵀
أربﵵ﵉ ،كبﵵﵝﶌ﵉ ن ٌ
ﶉﵩٌل ﵽ﵌ﶂ اجلﶇﵵ﵍ ن
أربﵵ﵉»(.)2 ػ ا﵋ﶈ مﵣﵵﶎد ػ ،ي﵃مﵟﶉ﵉ أف
3ػ كﶆﶈ ركاي﵍ أيﶎب ﵴﶈ ﶉ﵉ﵺﵳ ،ﵽ﵉ؿ« :اكف ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ ييﵯيﶂ
ي ِّ
الﵩالة ﵽ﵌ﶂ اجلﶇﵵ﵍ ،كيﵩٌل ﵋ﵵﵝﶌ﵉ ركﵵﵐني يف ﵋حﵐﶋ ،كُيػث أف رـٖؿ اهلل
َ كف يكؽي ذله»(.)3
4ػ كﵴﶈ أﶆري امل﵄ﶆﶊني ِّ
يلع ﵋ﶈ أيب ﵮ﵉ﶃ﵊ ﵽ﵉ؿَ :كف رـٖؿ اهلل
ن ن ٌ
يطٌل متي اجلُؽث أربؽا ،كبؽػٔا أربؽا(.)4
( )1أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف يف ﵨﵙيﵙﶋ 249 /6رﵽﶅ( 2455 :اإلﵘﵣ﵉ف) ،كادلارﵽﵯين يف ﵢجﶊﶋ 267/1ط
الﵣيﵝ املﵝّن.
( )2أﵛﵟﵕﶋ ﵴ﵌ﵝ الﵟزاؽ يف «املﵩﶊﵹ» ،5524كأكردق احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ يف «ﵺﵐﵗ ابل﵉رم» 426/2
ﵢ﵉ﶀﵐن﵉ ﵴﶊﶋ ،كﵽ﵉ؿ يف ادلراي﵍ « :218ركا﵏ﶋ ﵒﵾ﵉ت» كال ري﵊ أف أمﵟ ا﵋ﶈ مﵣﵵﶎد ﵋ﶍ﵉ ال ي﵃يت إال
ﵴﶈ ﵏ﶎﵽيﵹ.
( )3أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد 115/2رﵽﶅ 1121 :حتﵾيﵼ الﵦيﵚ حمﶇﵝ ﵴﶎاﶆ﵍ ،كا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف ﵋ﵟﵽﶅ2476 :
َّ
(اإلﵘﵣ﵉ف) ،كﶉﵾﶂ الﵠيﶄيع يف ﶉﵩ﵊ الﵟاي﵍ 247/2 :ﵴﶈ اإلﶆ﵉ـ اجلﶎكم :أف ﶌﵞا احلﵝيﵑ ﵢﶊﵝق
ىلع رشط ابلﵜ﵉رم
( )4أﵛﵟﵕﶋ اﶃﵯَباّن يف األكﵢﵭ ،194/2﵋ﵟﵽﶅ .144
022 www.arabicdawateislami.net
ي
5ػ كﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س ﵽ﵉ؿَ« :كف رـٖؿ اهلل ،يؽكػ متي
ن
اجلُؽث أربؽا.)1(»...
َّ
6ػ كﵴﶈ أيب ﶌﵟيﵟة ،أف اجليب َ كف يطٌل متي اجلُؽث
ركؽخني(.)2
ِّ َّ
ﵨﵻي﵍ أـ امل﵄ﶆﶊني ﵏ﵩٌل ركﵵﵐني ﵽ﵌ﶂ 7ػ كاكﶉ﵎ الﵣيﵝة
اجلﶇﵵ﵍(.)3
ﵽ﵉ؿ احل﵉ﵺﵰ ابلﵙﵟ اهل﵉دئ ا﵋ﶈ رﵕ﵊ احلﶊ﵌ٌل رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل يف رشﵘﶋ
ىلع ﵨﵙيﵗ ابلﵜ﵉رم« :كﵽﵝ اﵛﵐيﶄﵹ يف الﵩالة ﵽ﵌ﶂ اجلﶇﵵ﵍ ،ﶌﶂ يه ﶆﶈ ُّ
الﵣنن
َّ
اكلﵩالة ﵽ﵌ﶂ مﵣﵐﵙ﵌﵍ يم ىﵟ َّﵷ ه
﵊ ﵺيﶍ﵉
ه ي َّ
ﶀﵣﶊ﵍ اﶃﵲﶍﵟ ﵽ﵌ﶄﶍ﵉ ،أـ يه الﵟكا﵏﵊
اﶃﵵرص؟
َّ ه ٌ
كأكرث اﶃﵵﶄﶇ﵉ء ىلع أﶉﶍ﵉ ﵢﶊ﵍ را﵏﵌﵍ ،ﶆﶊﶍﶅ :األكزايع ،كاثلﶎرم ،كأ﵋ﶎ
ﵘﶊيﵻ﵍ ،كأﵨﵙ﵉﵋ﶋ ،كﶌﶎ ﵱ﵉ﶌﵟ الكـ أمحﵝ ،كﵽﵝ ذﶀﵟق اﶃﵾ﵉يض أ﵋ﶎ يﵵًل يف «رشح
املﵞﶌ﵊» ،كا﵋ﶈ ﵴﵾيﶂ ،كﶌﶎ الﵩﵙيﵗ ﵴﶊﵝ أﵨﵙ﵉ب الﵦ﵉ﵺيع.
( )1أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ،كاﶉﵲﵟ (ﵮﵟح اتلرثي﵊) لﶄﵙ﵉ﵺﵰ أيب زرﵴ﵍ اﶃﵵﵟايق .42/3
( )2أﵛﵟﵕﶋ اﶃزبار ،ﵽ﵉ؿ احل﵉ﵺﵰ يف اﶃﵻﵐﵗ « :426/2كيف إﵢﶊ﵉دق ﵫﵵﵹ» ﶃسﶈ اﶃﵵالﶆ﵍ اﶃﵵﵓﶇ﵉ّن يف
ُّ
﵋ﵐﵵﵝد ُّ إﵴالء الﵣنن ٌ 9/7
اﶃﵯﵟؽ. ﵽﶎل ﶌﵞق الﵟكاي﵍
( )3ركاق ا﵋ﶈ ﵢﵵﵝ ،كذﶀﵟق احل﵉ﵺﵰ يف اﶃﵻﵐﵗ كﵢﶁ﵎ ﵴﶄيﶋ ﵺﶍﶎ ﵽﶎم ىلع رشﵮﶋ ،كملﵓﶂ ﶌﵞق
ٍ الﵟكاي﵉ت كﵷريﶌ﵉ ﵴﶊﶎف اإلﶆ﵉ـ ابلﵜ﵉رم يف ﵨﵙيﵙﶋ ﵺﵾ﵉ؿ« :﵋﵉ب َّ
الﵩالة ىبﵵﵝ اجلﶇﵵ﵍ كﵽ﵌ﶄﶍ﵉»
ن ٍ
الﵩﵙيﵗ ﶆﵳ اﶃﵻﵐﵗ 425/2ﵺﵵﶄﵼ اإلﶆ﵉ـ ا﵋ﶈ ال يﶇﶊى ِّري يف ﵘ﵉ﵥحﵐﶋ ىلع الﵩﵙيﵗ ﵽ﵉﵇ال« :ﶀ﵃ﶉﶋ يﵾﶎؿ:
َّ
األﵨﶂ اﵢﵐﶎاء اﶃﵲﶍﵟ كاجلﶇﵵ﵍ ﵘىت يﵝؿ دحلﶂ ىلع ﵛالﵺﶋ ،إلف اجلﶇﵵ﵍ ﵋ﵝؿ اﶃﵲﶍﵟ» ﶀﶇ﵉ يف
اﶃﵻﵐﵗ.
023 www.arabicdawateislami.net
ٌن
ﶀﵓري ﶆﶈ ﶆﵐ﵃ﵛﵟم أﵨﵙ﵉﵋ﶊ﵉« :ﶃحﵡ يﵢﶊ﵍ را﵏﵌﵍ ﵋ﶂ مﵣﵐﵙ﵌﵍»(.)1
ه كﵽ﵉ؿ
َّ ن
ﵫﵖيﵖ﵉ ﵘﶎؿ ﶌﵞق املﵣ﵃ﶃ﵍ ﵺﵟد ﶌﶎ كبﵵﵪ ﶌ﵄الء املﵐ﵃ﵛﵟيﶈ أﵒ﵉ركا
ﵴﶄيﶍﶅ ﵋ﵟﵢ﵉تلني «ﶉيف ابلﵝﵴ﵍ ﵴﶈ الﵩالة ﵽ﵌ﶂ اجلﶇﵵ﵍» ك«إزاﶃ﵍ الﵦﶊﵵ﵍ ﵴﶈ
ٌ ٍ ٌ
﵏﵃دب ﶆﵳ أ﵇ﶇ﵍ اهلﵝل ،ى
كﵴ ىﵟؼ ﵘﵝق ﵺﶎﵽﵹ الﵩالة ﵽ﵌ﶂ اجلﶇﵵ﵍» ﵺﵟﵘﶅ ا﵀ ﶆﶈ
ﵴﶊﵝق.
كي ي نﵣ ُّﶈ ﵏﵃ﵛريق إىل آﵛﵟ الﶄيﶂ ملﶈ اكف هل ﵏ﶍﵖﵝ ،كاكف يﵓﵼ ﵋﵉ﵢتيﵾ﵉ﵱﶋ،
كإال ﵺﶄيﶎ﵏ﵟ أكؿ الﶄيﶂ.
ﵺ﵅ف أك﵏ﵟ ،ﵒﶅ ﵋ﵝا هل أف يﵩٌل ﵽي﵉ـ الﶄيﶂ ،أك ﶉ﵉ـ ﵒﶅ اﵢتيﵾﵰ لﶄﵐﶍﵖﵝ،
ﵺال يﵵيﵝ الﶎ﵏ﵟ جلﶍيﶋ ﵴﶈ ذلﵿ.
( )1آ ػ مل﵉ كرد أف ﵴﶇﵟ ﵋ﶈ اخلﵯ﵉ب دمﵳ اجل﵉س ىلع أيب ﵋ﶈ ﶀﵵ﵊ ﵺاكف يﵩٌل
﵋ﶍﶅ ﵴرشيﶈ حلﶄ﵍ ،كال يﵾﶊ﵎ ﵋ﶍﶅ إال يف اجلﵩﵹ اثل﵉ّن؛ ﵺ﵅ذا اكﶉ﵎ اﶃﵵرش األكاﵛﵟ ختﶄﵹ
ٌ ى ي
ﵺﵩًل يف ﵋حﵐﶋ ،ﵺاكﶉﶎا يﵾﶎلﶎف :أ ىب ىﵼ أ ى ٌّ
يب ،ﵺ﵅ذا ﵏ﵟكﶍﶅ أيب ﵨًل ﵋ﶍﶅ اﶃﵵرش املﵐ﵌ﵾي﵍ ﶆﵵ﵉ذ اﶃﵾ﵉رم.
أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داككد.
َّ
﵋ﵵﵪ املﵦﵐﵸﶄني ﵋﵉حلﵝيﵑ ﵫﵵﵹ ﶌﵞا اخلَب ﵋﵃ﶉﶋ ﶆﶈ ركاي﵍ احلﵣﶈ ابلرصم رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل
ﵴﶈ ﵴﶇﵟ كاحلﵣﶈ لﶅ يﵝرؾ ﵴﶇﵟ
ه
ب ػ ﶃسﶈ هلﵞا احلﵝيﵑ ﵥ﵉ﶌﵝ يﵐﵾﶎل ﵋ﶋ ﶆﶈ ركاي﵍ حمﶇﵝ ﵋ﶈ ﵢرييﶈ اتل﵉﵋يع املﵦﶍﶎر ﵴﶈ
أيب ﵋ﶈ ﶀﵵ﵊ اكف يﵾﶊ﵎ يف اجلﵩﵹ اآلﵛﵟ ﶆﶈ رمﵬ﵉ف» اﶉﵲﵟ ﵢنن أيب ﵋ﵵﵪ أﵨﵙ﵉﵋ﶋ« :أف َّ
داككد رﵽﶅ.)1429( :
َّ
ﵕ ػ كيﵦﶍﵝ هل ﶆ﵉ ركاق ﶉ﵉ﵺﵳ« :أف ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ اكف ال يﵾﶊ﵎ إال يف اجلﵩﵹ اثل﵉ّن ﶆﶈ رمﵬ﵉ف»
ن
ﵨﵙيﵙ﵉. أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ 527/4 :﵋ﵟﵽﶅ ( .)7445كبﶍﵞيﶈ الﵦ﵉ﶌﵝيﶈ يسﶎف احلﵝيﵑ
َّ
د ػ كيف مﵩﶊﵹ ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ أيﵬ﵉ ﵋ﵟﵽﶅ(« )7447أف ﵴﶄين﵉ ﶀﵟـ ا﵀ كﵕﶍﶋ اكف يﵾﶊ﵎ يف
اجلﵩﵹ اثل﵉ّن ﶆﶈ رمﵬ﵉ف».
025 www.arabicdawateislami.net
ن ي َّ
كاألكىل أف ﵏ﵩًل ﵴﶊﵝ اﶉﵾﵬ﵉ء ربﵳ اجلﶍ﵉ر ،كﶌﶎ ﵴﶊﵝ اﵥﵐﵝاد احلﵟ يﵾيﶊ﵉،
()1 ى ىٍ ى ي ٍ ى ى َّ ى ىي ى ن
ضني حؽمظ اً ًكطاؿ» كﶆﶈ أﵢﶇ﵉ء أك ﵏ﵟﵕيﵙ﵉ ،كيف احلﵝيﵑ« :ضالة األكابًني ً
ﵨالة الﵬىح ﵨالة األكا﵋ني ػ ﶀﶇ﵉ يف احلﵝيﵑ ػ كﵢُل ﵋ﵵﵪ الﵣﶄﵹ الﵩ﵉ﶃﵗ
ﵨالة ﶆ﵉ ﵋ني املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء ﵋﵉ألكا﵋ني(.)2
ىٍ ن
كتﵣُل الﵩالة ﶆ﵉ ﵋ني املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء أيﵬ﵉ ﵋ﵩالة اﶃﵸﵻﶄ﵍ ،كيه ﶆﶈ
ي
اجلﶎاﵺﶂ اﶃيت ال ت ىﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ اجلﶇ﵉ﵴ﵍
ىٍ
( )1أﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ ،كمﵣﶄﶅ ﵴﶈ زيﵝ ﵋ﶈ أرﵽﶅ ،كﶆﵵىن (﵏ﵟمﵪ اﶃﵻﵩ﵉ؿ) أم حت ىُل
َّ ٍ
الﵟمﵬ﵉ء كيه الﵟﶆ﵉ؿ ،ﵺﵐَبؾ اإل﵋ﶂ ،ك﵏رتؾ الﵟيع.
( )2﵋ﶂ كرد يف ﵘﵝيﵑ مﵟﵢﶂ أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ امل﵌﵉رؾ يف (الﵠﶌﵝ) ص 445 :﵋ﵟﵽﶅ ( )1259ﶆﶈ ركاي﵍
حمﶇﵝ ﵋ﶈ املﶊﶁﵝر ،أف اجليب ﵽ﵉ؿ« :ﶆﶈ ﵨًل ﶆ﵉ ﵋ني املﵸﵟب إىل ﵨالة اﶃﵵﵦ﵉ء ،ﵺ﵅ﶉﶍ﵉ ﵨالة
األكا﵋ني» كاكف ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ ﵴﶇﵟك يﵣﶇيﶍ﵉ :﵋ﵩالة األكا﵋ني ،ﵺﵾﵝ أﵛﵟج ا﵋ﶈ امل﵌﵉رؾ
ﵴﶊﶋ ص 445ﶆﶈ ﶀﵐ﵉﵋ﶋ الﵠﶌﵝ كالﵟﵽ﵉﵇ﵼ ﵽ﵉ؿ« :ﵨالة األكا﵋ني اخلﶄﶎة اﶃيت ﵋ني املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء
ﵘىت يﵓﶎب اجل﵉س إىل الﵩالة» كأﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ ﶉرص ص 33ﶀﶇ﵉ أﵺ﵉دق اﶃﵵالﶆ﵍ األﵴﵲِل .
كاحلﵝيﵑ املﵟﵢﶂ ﵘﵖ﵍ ﵴﶊﵝ ﶀﵓري ﶆﶈ اﶃﵵﶄﶇ﵉ء يف األﵘاكـ كﶆﶈ ﵋﵉ب أكىل يف ﵺﵬ﵉﵇ﶂ األﵴﶇ﵉ؿ،
كإذا كاﵺﵾﶋ ﶆ﵉ يﵾﶎيﶋ ﶀﶇ﵉ يف ﶆﵓﶂ ﶌﵞق الﵟكاي﵍ ﵺﶍﶎ ﵘﵖ﵍ ﵘىت يف األﵘاكـ ﵴﶊﵝ دم﵉ﶌري أﶌﶂ
َّ
﵋﵉ألكا﵋ني، ي
﵏ﵵ﵉رض ﵋ني تﵣﶇي﵍ ﵨالة الﵬىح اﶃﵵﶄﶅ ،﵋ﶇﶈ ﵺيﶍﶅ أ﵇ﶇ﵍ املﵞاﶌ﵊ األربﵵ﵍ كال
ﵺ﵉ألكا﵋ﶎف ﶌﶅ اتلﶎا﵋ﶎف ٌ
ٌ
الﵟﵕ﵉ﵴﶎف ﵴﶈ كتﵣﶇي﵍ ﵨالة ﶆ﵉ ﵋ﵵﵝ املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء ﵋﵉الﵢﶅ ﶉﵻﵣﶋ،
ن كاتل ٍﶎ يب كاثلٌ ي
كاألك يبَّ ،
ٍ
ﶎب أﵛﶎات ...ﶀﶇ﵉ يف ﵺيﵪ اﶃﵾﵝيﵟ 217 /6لﶄﶇﶊ﵉كم ﶉﵾال ﵴﶈ املﵵ﵉يص،
الﵠخمرشم.
ٌ
لألكا﵋ني ﵋ني املﵸﵟب ﵺ﵅ذا يﵴﶄﶅ ﶌﵞا ،ﵺﶄﶇ﵉ذا اﶃتﵦﶎيﵤ ىلع اع ٌﶆ﵍ املﵣﶄﶇني ﵋﵃ف ال ﵨالة
الﵩال﵏ني ﵨالة ٌ
األكا﵋ني ،كالﵩالة ﵋ني املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء ،كإﶉﶇ﵉ يه ﵨالة الﵬىح ،ﵺالك ٌ
ٌ
كاﶃﵵﵦ﵉ء كﶆ﵉ ﵕ﵉ء ﵺيﶍ﵉ ﶆﶈ ﵺﵬﶂ ﵺيﶍ﵉ أﵘ﵉ديﵑ ﵴﵝيﵝة ،﵏ﶊﵲﵟ يف ﶆﵲ﵉ﶉﶍ﵉ «اكﶃرتﵷي﵊
كاﶃرتﶌي﵊» لإلﶆ﵉ـ احل﵉ﵺﵰ املﶊﵞرم ،كالكَل ﶌﶊ﵉ ﶆﶈ أﵕﶂ اﶃتﵣﶇي﵍ ﵺﵾﵭ كا﵀ أﵴﶄﶅ.
026 www.arabicdawateislami.net
ن ُّ
د ػ كَِ اجلٖاقي اًيت ال تفِ قيٕا اجلُاؼث أيغا (َتيث املفشػ) كيه
ه
ﵢﶊ﵍ للك داﵛﶂ إىل املﵣﵖﵝ ،كيه ﶆﵯﶄﶎب﵍ يف لك املﵣ﵉ﵕﵝ ،إال املﵣﵖﵝ احلﵟاـ،
ي َّ
﵏ ىﵩًل ركﵵﵐني ﵽ﵌ﶂ اجلﶄﶎس.
ن ٌ
كلﶎ دﵛﶂ املﵣﵖﵝ ،ككﵕﵝ دم﵉ﵴ﵍ يي ىﵩﶄﶎف ﵺﵟﵫ﵉ ،ﵺﵝﵛﶂ ﶆﵵﶍﶅ حلﵝرؾ
ﵺﵬيﶄ﵍ أداء اﶃﵻﵟض دم﵉ﵴ﵍ ﵘﵩﶄ﵎ ﵢﶊ﵍ حتي﵍ املﵣﵖﵝ.
كلﶎ دﵛﶂ املﵣﵖﵝ ﵋ﵵﵝ دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ ،ﵺﵩًل الﵣﶊ﵍ اﶃﵾ﵌ﶄي﵍ ،ﵘﵩﶄ﵎
ىٍ
ﵢﶊ﵍ حتي﵍ املﵣﵖﵝ ،كإف لﶅ حﶊﶎﶌ﵉ ،ﵺيه ﵢﶊ﵍ ييﵾﵩﵝ ﵋ﶍ﵉ أال يﵾﵵﵝ اإلنﵣ﵉ف يف
املﵣﵖﵝ دكف أداء ﵴ﵌﵉دة الﵩالة ،ﵺﶁيﵻﶇ﵉ أداﶌ﵉ ﵘﵩﶄ﵎.
ي ى ُّ
ٔ ػ كَِ اجلٖاقي اًيت ال تفِ قيٕا اجلُاؼث اتلٕشػ؟ كٖٔ :ﵨالة الﶄيﶂ
﵋ﵵﵝ اجلﶍﶎض ﶆﶈ اجلﶎـ ﵽ﵌ﶂ أف يﵝﵛﶂ كﵽ﵎ اﶃﵻﵖﵟ يف أم كﵽ﵎ اكف ،كﶌﶎ ﶆﶈ
ﶆ﵉دﵘ﵉ ﵺ﵉ﵴﶄﶋ﴿ :ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ﴾ ن أﵺﵬﶂ اجلﶎاﵺﶂ ﶃﵾﶎهل ﵏ﵵ﵉ىل
[اذلاري﵉ت ]17 :كﶃﵾﶎهل ن
آمﵟا ﵋ﶋ﴿ :ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ﴾
[اإلرساء.]79 :
ِّ
لك الﶄيﶂ ػ ن
دا﵇ﶇ﵉ ػ كيسﵟق ختﵩيﵧ حلﶄ﵍ اجلﶇﵵ﵍ ﵋﵉لﵩالة، كيسﵟق ﵽي﵉ـ
كيسﵟق ﵏ﵟؾ ﶆ﵉ اﵴﵐ﵉د ﶆﶈ اتلﶍﵖﵝ ﵋ال ﵴﵞر(.)1
ن ي ى ُّ
ك ػ كمما ال تفِ قيٓ اجلُاؼث ضالة اًتفبيص ،أﶆ﵉ ﵨال﵏ﶍ﵉ ﶆﶊﵻﵟدة ﵺيه
ه ه ه
مﵣﵐﵙ﵌﵍ كﵢﶊ﵍ ﶆﶊﵾﶎﶃ﵍ ﵴﶈ رﵢﶎؿ ا﵀ ﵨﶄﶎات ا﵀ كﵢالﶆﶋ ﵴﶄيﶋ ﵺﵾﵝ ﵽ﵉ؿ
ن ٌ
﵏ﶍﵖﵝا ػ ﵺ﵉ﵽﵐﵝل ﵋ﶋ ،ﶆﶈ دكف أف يﵐﵝاﵴي﵉ هلﵞق الﵩالة ﵺال ( )1كلﶎ رأل ﶆﶈ يﵩٌل يف الﶄيﶂ ػ
ﵘﵟج ،ككﵞا لﶎ اكف اﶃﵵﵝد أكرث ﶆﶈ اﵒجني أك ﵒالﵒ﵍ ،ﵺ﵉حلسﶅ كاﵘﵝ ،كىلع ﶌﵞا حيﶇﶂ ﵺﵵﶄﶋ
ﵴﶊﵝﶆ﵉ اﵽﵐﵝل ﵋ﶋ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س كأﶆﵓ﵉ؿ ﶌﵞق احل﵉دﵒ﵍.
027 www.arabicdawateislami.net
ى يٍ ى ى َّ ي ى ى َّ ى ي
ٖؿ اهللً ،أال أٔ ًػم ﶃﵵﶇﶋ اﶃﵵ﵌﵉س ذات يﶎـو « :يا ختاس ،يا خٍ رـ ً
ى ى ى ى ٍ ى ي ى ى ي ى ِّ ي ى ى ى ى ي ى ى ى ي ٍ ى ى ى ٍ ي ى ى ِّ ى ٍ ى ى
له ،أال أَْطه ،أال أزكدؾ ،أال أٔب له ،أال أؼ ًطيه ،أال أضتٖؾ :ضي أربػ
ى ى ى َّ ٍ ى ى ٍ ى ٍ ى ٍ ى ى ى ى ى ٍ ى ٍ ٍ ى ىٍ ىى ىر ىك ىؽات َ ًٍِ ى ٍ
ار ،قإًذا وربت قامؽأ َا ًشئج ،كإًذا قؽؿج ًَِ و ٕ ج ك أ ج ئ ش ً ي
و حل و
َّ ي ىى ى ى ٍ ي َّ ي ٍ ٍ ن
ِّشة م َّؽة :ى ى ى ٍ ى ى ٍ ى ٍ ي ى ى
احلُػ ًّلِلً ،ىكـتطاف اهللً ،ىكال إًهل إًال اّلِل، اءح ًه ،ذني مخؿ ؼ ى م ىًؽ ى
ٍ ى ٍ ي َّ َّ ى َّ ي ى ٍ ى ي ي َّ ٍ ى ٍ ى ى ى ى ٍ ى ي ٍ ى ى ى ٍ ى ى ه ى ٍ ى ى
ات :احلُػ ًّلِلً، كاّلِل أكرب ،ثٍ اروػ ،قإًذا ركؽج ،مٌج كأّج راو ًػ ؼِّش مؽ و
َّ َّ ي ى َّ ي ى ٍ ى ي ي َّ ٍ ى ٍ ى ٍ ى ى ى ي ٍ ى ٍ ى ى اف اهللً ،ىكال إ ىهلى ى ي ٍ ى ى
ات و ؽ م ِّش ؼ ي ن ذ ،ه ـ أ ر ػ ذ ار ٍ ث ، رب ك أ اّلِل ك ، اّلِل ال إ
ً ً كـتط
ٍ
ى ٍ ى ى ٍ َّ ى ن ي َّ ٍ ي ٍ ى ي ى ى ٍ ن ى ٍ ى ى ه ي ٍ ى ٍ ى ى
ى ٍ ى
سػ ،ث ٍَّ ارذػ ىرأـه، سػا ،ثٍ اـشػ ذنٌٕا ؼِّشا كأّج ـا ً رتي أف ختًؽ ـا ً
ٍ
َّ ى ى ى ي ٍ ى ى ٍ ن ى ٍ ى ى ه ي ٍ ى ٍ ى ى ى ى ي ٍ ى ى ٍ ن ي َّ ٍ ي
سػ ،ث ٍَّ ارذػ ىرأـه ذنٌٕا ؼِّشا ،ثٍ اـش ًػ اثلاجًيث ،ذنٌٕا ؼِّشا كأّج ـا ً
ى ي ٍ ى ى ٍ ن ى ٍ ى ى ٍ ى ي ى ي َّ ي ٍ ى ٍ ى ٍ ى ى ى ى ٍ ى ي َّ ي ٍ ى ى ٍ ى ى ٍ ى ى ى َّ ن
ذنٌٕا ؼِّشا رتي أف تنٖـ ،ثٍ رٍ قامؽأ وُا مؽأت ،ثٍ مٌٕا مخؿ ؼِّشة مؽة
َّ ٍ ى ي ى ي َّ ٍ ى ى ى ٍ ى ٍ ى ى ٍ ى ٍ ى ى ي َّ ي ٍ ى ى ٍ ن ى ٍ ن ى ى ي ٍ ى
ني، ً ت ًي ر ا ابل ٍث : كىل األ ث
ً ؽ و الؽ يف
بؽػ أف تنؽأ ،ثٍ مٌٕا ؼِّشا ؼِّشا وُا مٌ ً
ج
يُ يٓ ،ىك ىخ ٍُ يػقي ىك ىس ٌٍٕي يٓ ،ىك ً ُّ ى َّ ي ي ٍ ى ي ى ى ى ٍ ي ى ى ي ي ى ى ي ي ى ى ي ي ى ى ي
س يق قإًّٓ حـكؽ له ذجته ض ًـريق ككتًريق ،كض ًػيرٓ كم ًػ
ٍ ى ى ٍ ى ي َّ ى ٍ ى َّ ن ى ى ي ِّ ي ي ى ى َّ ن ى ى ي ِّ ى ى ي ي ي ُّ ى
ىكؼالّ ًحخٓ كٕا ،إ ً ًف اـخطؽج لك يٖـو مؽة ،كإًال ق ًِف لك َجؽ وث مؽة كإًال ق ًِف لك
ى ٍ ى َّ ن ى ى ي ِّ ى ى ى َّ ن ى ى ي ِّ ي ي ى ى ُّ ٍ ى ى َّ ن ى ى ن
ضػة»(.)1 شٕ وؽ مؽة ،كإًال ق ًِف لك ـْ وث مؽة ،كإًال ق ًِف لك خُ ًؽؾ ًَِ ادلجيا مؽة كا ً
ٍ يي ي ى ىى
ﶎبﵿ ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ املﶊﵞرم« :كركاق اﶃﵯَباّن ،كﵽ﵉ؿ يف آﵛﵟق ":ﵺﶄ ٍﶎ اكﶉ﵎ ذﶉ
ا﵀ لﵿ»(.)2
ي ى ى ى ى
ﶃﵔ دﵻﵟ ﶆﵓٍ ىﶂ ىز ىبﵝ ابلﵙﵟ ،أى ٍك ىر ٍمﶂ ى
اع
و ً
( )1أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد رﵽﶅ ( )1297كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ﵋ﵟﵽﶅ ( )1387كا﵋ﶈ ﵛﵠيﶇ﵍ يف ﵨﵙيﵙﶋ ()223/2
كاحل﵉زﶅ( )318/1كابلﵸﶎم يف رشح الﵣﶊ﵍ (.)157 /4
ٌ
اآلﵕﵟم ،كأيب ( )2اﶃرتﵷي﵊ كاﶃرتﶌي﵊ ،528 /1كﶉﵾﶂ ﵏ﵩﵙيﵗ ﶌﵞا احلﵝيﵑ ﵴﶈ احل﵉ﵺﵰ أيب ﵋سﵟ
حمﶇﵝ ﵴ﵌ﵝ الﵟﵘيﶅ املرصم ،كاحل﵉ﵺﵰ أيب احلﵣﶈ املﵾﵝيس ،كﶉﵾﶂ ﵴﶈ أيب ﵋سﵟ ﵋ﶈ أيب داكد
َّ ٍ
ػ ﵨ﵉ﵘ﵊ الﵣنن ػ ﵽ﵉ؿ« :ﶃح ىﵡ يف ﵨال ًة اﶃتﵣبيﵗ ﵘﵝيﵑ ﵨﵙيﵗ ﵷري ﶌﵞا ،»...كﵨﵝر
املﶊﵞرم احلﵝيﵑ ﵋ﶇ﵉ يﵻيﵝ ﵽﶎ﵏ﶋ ﵴﶊﵝق ،ﵒﶅ ذﶀﵟ ركاي﵍ ا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ،كاﶃرتﶆﵞم ،كادلارﵽﵯين،
كابليﶍٌف ،لﶄﵙﵝيﵑ ﶆﶈ ﵮﵟيﵼ أيب راﵺﵳ ،ﵒﶅ ﶉﵾﶂ ﵴﶈ ابليﶍٌف ﵽﶎهل« :اكف ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ =
028 www.arabicdawateislami.net
ً٘ ذصٍى ِرصٍح أَ ِٕفصٍح؟
َّ ن ىى
ابلﵸﶎم ﵴﶈ اإلﶆ﵉ـ ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ امل﵌﵉رؾ ﵽ﵉ؿ« :ﵺ﵅ف ﵨًل حلال، ﶉﵾﶂ اإلﶆ﵉ـ
َّ ﵨًل ن
ﶉﶍ﵉را ،ﵺ﵅ف ﵥ﵉ء ﵢﶄ ىﶅ ،كإف ى َّ ِّ إيل أف ى ُّ
ﵥ﵉ء لﶅ يﵣﶄ ىﶅ يف الﵟكﵵﵐني ،كإف ﵺ﵃ﵘ﵊ ٌ
ِّ
ي ي ىﵣﶄﶅ»(.)1
عأِش ػٍٍها تغشػح:
ُّ وٕ٘ان صٍىاخ ٔافٍح وثريج ال ذُصٍى مجاػح
ﶆﶊﶍ﵉ ركﵵﵐ﵉ اإلﵘﵟاـ ،كركﵵﵐ﵉ اﶃﵯﶎاؼ ،كركﵵﵐ﵉ الﶎﵫﶎء ،كركﵵﵐ﵉
االﵢﵐﵜ﵉رة ،كركﵵﵐ﵉ احل﵉ﵕ﵍ ،كركﵵﵐ﵉ اتلﶎب﵍ ،كﶆﶊﶍ﵉ الﵟكﵵﵐ﵉ف ﵴﶊﵝ اخلﵟكج ﶆﶈ
املزنؿ ،كﵴﶊﵝ دﵛﶎهل ،كﶆﶊﶍ﵉ ركﵵﵐ﵉ف يف املﵣﵖﵝ إذا ﵽﵝـ ﶆﶈ ﵢﵻﵟق كركﵵﵐ﵉ف ﵴﶊﵝ
اﶃﵾﵐﶂ ػ إف أمﶁﶊﶋ ػ كركﵵﵐ﵉ف ﵴﶊﵝ زﵺ﵉ﵺﶋ ،كدﵛﶎهل ىلع زكﵕﵐﶋ ،ك﵏ﵻﵵﶂ يه
ﶆﵓﶄﶋ ،كركﵵﵐ﵉ف ﵴﶊﵝ الﶎﵫﶎء ،كﵴﶊﵝ اخلﵟكج ﶆﶈ ٌ
احلﶇ﵉ـ ،كﵴﶊﵝ دﵛﶎؿ أرض لﶅ
ي
﵋﵃رض لﶅ ح ىﶇ ٌﵟ ي
يﵵ﵌ﵝ ا﵀ ﵺيﶍ﵉ ،ﶀﵝار الرشؾ اخل﵉حل﵍ ﶆﶈ املﵣﶄﶇني ،كﵴﶊﵝ مﵟكرق و
﵋ﶍ﵉ ﵽﵭ...
امل﵌﵉رؾ يﵻﵵﶄﶍ﵉ ك﵏ﵝاكهل﵉ الﵩ﵉حلﶎف ﵋ﵵﵬﶍﶅ ﵴﶈ ﵋ﵵﵪ ،كﵺيﶋ ﵏ﵾﶎي﵍ لﶄﵙﵝيﵑ املﵟﵺﶎع» اﶉﵐىه. =
كممﶈ ﵨﵙﵗ ﶌﵞا احلﵝيﵑ ﶆﶈ األ﵇ﶇ﵍ :اخلﵯي﵊ ابلﵸﵝادم ،كا﵋ﶈ الﵩالح ،كالﵣ﵌يك ،كاحل﵉ﵺﵰ
اﶃﵵاليئ ،كﵽ﵉ؿ احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ اﶃﵵﵣﵾالّن« :ﶌﶎ ﶆﶈ رشط احلﵣﶈ ،ﵺ﵅ف هل ﵥﶎاﶌﵝ ﵏ﵾﶎيﶋ،
كﵽﵝ أﵢ﵉ء ا﵋ﶈ اجلﶎزم ﵋ﵞﶀﵟق يف املﶎﵫﶎاعت ،كﵽﵝ ركاق أ﵋ﶎ داكد ﶆﶈ ﵘﵝيﵑ ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ ﵋﵅ﵢﶊ﵉ ود ال
﵋﵃س ﵋ﶋ.
كﵷري ﶌ﵄الء ﵴﵝد كاﵺﵟ ﶆﶈ أﶌﶂ احلﵝيﵑ كاتلﵙﵾيﵼ ،كملﵙﵝث الﵦ﵉ـ احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﶉ﵉رص ادليﶈ
رﵢ﵉ﶃ﵍ يف ﵋ي﵉ف ﵘ﵉هل ،ﵮ﵌ﵵ﵎ يف دمﵦﵼ ،ﵢﶇ﵉ﶌ﵉« :اﶃرتﵕيﵗ لﵩالة اﶃتﵣبيﵗ» كﶃﵵالﶆ﵍ اهلﶊﵝ
الﶄﶁﶊﶎم حتﵾيﵼ ﵕيﵝ يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ« :اآلﵒ﵉ر املﵟﵺﶎﵴ﵍ يف األﵛ﵌﵉ر املﶎﵫﶎﵴ﵍» كاﶉﵲﵟ أﵕﶎب﵍ احل﵉ﵺﵰ
ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ املﶄﵙﵾ﵍ «﵋ﶇﵦاكة املﵩ﵉﵋يﵗ» ،348/3ط املﶁﵐ﵊ اإلﵢالَل.
( )1اﶉﵲﵟ «رشح الﵣﶊ﵍» لﶄ﵌ﵸﶎم 158/4
031 www.arabicdawateislami.net
اًنفٍ اثلاين:
انُىافم انيت تسٍ فٍها اجلًاعح:
ككمخٕا :ﶆ﵉ ﵋ﵵﵝ ﵮﶄﶎع الﵦﶇﵡ ﵋ﵟبﵳ ﵢ﵉ﵴ﵍ ػ ﵏ﵾﵟي﵌ن﵉ ػ ﵘىت زكاؿ
الﵦﶇﵡ ،أم ﵽ﵌يﶂ ﵨالة اﶃﵲﶍﵟ ﵋ﵾﶄيﶂ.
يٍ
كيه ركﵵﵐ﵉ف ،حي ًﵟ يـ ﵋ﶍﶇ﵉ ﵋جي﵍ ﵨالة ﵴيﵝ اﶃﵻﵯﵟ أك األﵫىح ﵒﶅ ﵋ﵵﵝ
﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ي﵃يت ﵋ﵝاعء االﵺﵐﵐ﵉ح ﶀﵣ﵉﵇ﵟ الﵩﶄﶎات ،ﵒﶅ يسَب ﵢ﵌ﵳ
﵏س﵌ريات ﵢﶎل ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،يﵾﵹ ﶉﵝ﵋ن﵉ ﵋ني لك ﵏س﵌ري﵏ني ﵋ﶇﵾﵝار ﵽﵟاءة
ي ىٍ
كاحلﶇﵝ ﵀، آي﵍ ﶆﵵﵐﵝﶃ﵍ ال ﵮﶎيﶄ﵍ كال ﵽﵩرية ،كحي يﵣ يﶈ أف يﵾﶎؿ :ﵢ﵌ﵙ﵉ف ا﵀،
كال هلإ إال ا﵀ ،كا﵀ أكَب.
ﵒﶅ ﵋ﵵﵝ اتلﶁ﵌رية األﵛرية يﵐﵵﶎذ ،كيﵾﵟأ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كﵢﶎرة ﶀﵸريﶌ﵉ ﶆﶈ
الﵩﶄﶎات ...ﵒﶅ يﵟكﵳ كيﵣﵖﵝ ﶀ﵌﵉يق الﵩﶄﶎات.
ِّ
كيسَب يف الﵟكﵵ﵍ اثل﵉ﶉي﵍ ﵋ﵵﵝ ﵏س﵌رية اﶃﵾي﵉ـ ن
مخﵣ﵉ ػ ﶀﶇ﵉ يف األكىل ػ
030 www.arabicdawateislami.net
ﵒﶅ يﵐﵵﶎذ ﵋ﵵﵝ اخل﵉مﵣ﵍ ،كيﵾﵟأ اﶃﵻ﵉حت﵍ كﵢﶎرة ...كيﵐ﵉﵋ﵳ ﵨال﵏ﶋ ىلع اجلﵙﶎ
املﵵﵟكؼ.
ػ كيﵣﵐﵙ﵊ أف يﵾﵟأ يف الﵟكﵵ﵍ األكىل ﵋ﵵﵝ ﵢﶎرة اﶃﵻ﵉حت﵍ ﵢﶎرة (ؽ) ،كيف
ﵕﶍﵟا ،كلﶎ ﵽﵟأ يف األكىل﴿ :ﮟ ﮠ ن اثل﵉ﶉي﵍﴿ :ﮬ ﮭ﴾ ﵋سﶇ﵉هلﶇ﵉
ن ُّ
ﮡ ﮢ﴾ كيف اثل﵉ﶉي﵍﴿ :ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ﴾ أىت ﵋﵉لﵣﶊ﵍ أيﵬ﵉.
ي
ػ كييﵣﶈ ﵋ﵵﵝ الﵩالة ﵛﵯ﵌ﵐ﵉ف ػ إف ﵨًل اﶃﵵيﵝ دم﵉ﵴ﵍ ػ أراكﶉﶍﶇ﵉
كﵢجﶊي يﶍﶇ﵉ ﶀ﵃راكﶉًﶍﶇ﵉ كﵢج ًﶊﶍﶇ﵉ يف اجلﶇﵵ﵍ ،يﵻﵐﵐﵗ األكىل ﵋تﵣﵳ ﵏س﵌ريات ،كاثل﵉ﶉي﵍
بﵣ﵌ﵳ ن
كالء(.)1 و
ٌ
( )1اتلﶁ﵌ري يف ﵛﵯ﵌يت اﶃﵵيﵝيﶈ ﶆﶊﵝكب آ ػ مل﵉ ركاق ﵢﵵﵝ امل﵄ذف ﵽ﵉ؿ« :اكف اجليب
يسَب ﵋ني أﵫﵵ﵉ؼ اخلﵯ﵌﵍ ،يسرث اتلﶁ﵌ري يف ﵛﵯ﵌﵍ اﶃﵵيﵝ» أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ﵋ﵟﵽﶅ ()1287
كاﶃﵯَباّن كاحل﵉زﶅ كابليﶍٌف كﵷريﶌﶅ ،كأﵫﵵ﵉ؼ اخلﵯ﵌﵍ أم يف ﵛالهل﵉ ،ﶀﶇ﵉ ﶉﵾﶎؿ يف
﵏ﵬ﵉ﵴيﵹ الﶁﵐ﵉ب أم ﵛالؿ حبﶎﵒﶋ.
َّ ى
اﶃﵾ ىﵟ ً ُّ ٌ
﵋﵉ﶃﵾﵟظ كﶌﶎ:
ً ِظ مﶎىل ﵴﶇ﵉ر ﵋ﶈ ي﵉رس ،اجتﵟ كﵢﵵﵝ امل﵄ذف ﶌﶎ :ﵢﵵﵝ ﵋ﶈ اع﵇ﵞ
َّ ﵘ﵊ ييﵐﵜﵞ لرل﵋﵉ﵷ﵍ ،كﵽﵝ ت ي ٌ
ٌّ
ﵣُل ﵥﵖﵟ﵏ﶋ اﶃيت ي﵄ﵛﵞ ﶆﶊﶍ﵉ بﵦﵖﵟة اﶃﵾﵟظ ،ﵺ﵉ﵥﵐﶍﵟ ﵋ﶋ ،أذف =
031 www.arabicdawateislami.net
ػ كيسﵟق ﵏ﵟؾ االﵢﵐﶇ﵉ع لﶄﵜﵯ﵌تني ،ﶀﶇ﵉ يﵻﵵﶂ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س يف ﵴرصﶉ﵉،
ن
كاغبل﵉ ﶆ﵉ ﵏سﶎف ﵛﵯ﵌﵍ اﶃﵵيﵝ ﵽﵩرية ،ﵺﵟبﵳ ﵢ﵉ﵴ﵍ أك إال ملﶈ اكﶉ﵎ هل ﵘ﵉ﵕ﵍،
ي ِّ
ﶉﵩﵹ ﵢ﵉ﵴ﵍ حتﵐﶇﶂ ،كﶌﶇ﵉ ﵛﵯ﵌ﵐ﵉ف يف الﵣﶊ﵍ ُكﶍ﵉
ي
لﶄﶊيب يف ر﵌ى﵉ء ،كﶉﵾﶄﶋ أ﵋ﶎ ﵋سﵟ ػ كﵽيﶂ ﵴﶇﵟ ػ رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶇ﵉ لﶄﶇﵣﵖﵝ اجل﵌ﶎم يف =
ن ي
املﵝيﶊ﵍ ،خ ِّﶇ ىﵟ ﵮﶎيال رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶋ.
ٌ
الﵦ﵉ﵺيع ﵴﶈ ﵴ﵌يﵝ ا﵀ ﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ ﵴﵐ﵌﵍ ﵋ﶈ مﵣﵵﶎد ﵽ﵉ؿ« :ﶆﶈ الﵣﶊ﵍ أف ب ػ كركل
﵏ﵻﵐﵐﵗ اخلﵯ﵌﵍ ﵋تﵣﵳ ﵏س﵌ريات ﵏رتل ،كاثل﵉ﶉي﵍ بﵣ﵌ﵳ ﵏س﵌ريات ﵏رتل ػ أم :ﶆﵐﵐ﵉﵋ﵵ﵍ ػ»
أﵛﵟﵕﶋ ﵴ﵌ﵝ الﵟزاؽ ﵋ﵟﵽﶅ ( )5672كا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ ﵋ﵟﵽﶅ ( ،)5916كﵴ﵌يﵝ ا﵀ ﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ
ٌ
ﵴﵐ﵌﵍ ﶆﶈ ﵢ﵉دات اتل﵉﵋ﵵني كﵴﶄﶇ﵉﵇ﶍﶅ اكف م﵄د﵋ن﵉ ﶃﵵﶇﵟ ﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ اﶃﵵﵠيﵠ يف ﵮﵻﶎتلﶋ ،﵏ﶎيف ﵢﶊ﵍ 94
لﶄﶍﵖﵟة.
032 www.arabicdawateislami.net
ِّ
ػ كيﵵﶄ يﶅ اخلﵯي﵊ اجل﵉س يف ﵴيﵝ اﶃ ًﵻ ٍﵯ ًﵟ أﵘاكـ ﵨﵝﵽ﵍ اﶃﵻﵯﵟ ،كيف ﵴيﵝ
األﵫىح أﵘاكـ األﵫﵙي﵍.
ىٍن ٍى
ػ ىك ييﶊﵝب اتلﶁ﵌ري حل﵉رض ،كمﵣ﵉ﵺﵟ ،﵋ﵝأ ﶆﶈ ﵷﵟكب الﵦﶇﵡ حلﶄيت ﵴيﵝ
اﶃﵻﵯﵟ كاألﵫىح يف املﶊ﵉زؿ ،كاﶃﵯﵟؽ ،كاملﵣ﵉ﵕﵝ ،كاألﵢﶎاؽ ،كيﵟﵺﵳ الﵟﵕﶂ ﵺيﶍ﵉
ﵨﶎ﵏ﶋ.
ٌه
ػ كﶌﵞق يﵢﶊ﵍ ﶆﶍﵖﶎرة إال يف املﵣ﵉ﵕﵝ ػ كال ﵏ﵟﵺﵳ املﵟأة ﵺيﶍ﵉ ﵨﶎ﵏ﶍ﵉ ،إال
أﶆ﵉ـ حم﵉رﶆﶍ﵉.
ي
اإلﶆ﵉ـ ﵋ﵩالة اﶃﵵيﵝ. كيﶊيﵝب إداﶆ﵍ اتلﶁ﵌ري ﵘىت حيﵟـ
ػ ى
ٍ ي ى
كيس َِّب يف األﵫىح ﶆﶈ يﵨ﵌ﵗ يﶎـ ﵴﵟﵺ﵍ ،كخيﵐﶅ ﵋ﵵرص آﵛﵟ أي﵉ـ ػ
ن اﶃترشيﵼ ،كراء ٌ
الﵩﶄﶎات ،ﵢﶎاء أك﵉ﶉ﵎ الﵩالة ن
أداء ،أـ ﵺ﵉﵇ﵐ﵍ ،أـ ﵕﶊ﵉زة ،أـ
ﶉ﵉ﵺﶄ﵍.
ي ٍىي ي ٍ
أك ى ي ن ي ٍ
أك ى ي
َب، َب ػ ﵒالﵒ﵉ ﶆﵐﶎاحل﵉ت ػ ا﵀ أكَب ا﵀ كضيـخٓ املطتٖبث :ا﵀
ىٍ ن ي ٍ ىن
ا﵀ كال جﵵ﵌ي يﵝ إال إيَّ﵉ق يال ،ال هلإ ى إال ي كأﵨ
كاحلﶇﵝ ﵀ ﶀﵓريا ،كﵢ﵌ﵙ﵉ف ا﵀ ﵋سﵟة ً
ن ي
كﵘ ىﵝ يق ،ىﵨ ىﵝ ىؽ ىك ٍﵴ ىﵝ يق ،كﶉى ى ى
رص
ي ٍ ى
ادليﶈ ،كلﶎ ﶀ ًﵟ ىق الاكﵺً يﵟكف ،ال هلإ ى إال ا﵀
ى ني ى ي
هل يخمٍﶄﵩ ى
ً ً
ى ىٍىي ىى ى ٍ ى ٍ ى
ﵠاب كﵘﵝ يق ال إهل إال ا﵀ ،كا﵀ أكَب. خ﵌ﵝق ،كﶌﵠـ األﵘ
َب ،ي ي ٍ
أك ى ي
ا﵀ أكَب ،ا﵀ أكَب ،ال هلإ إال ا﵀ كا﵀ أكَب ،ا﵀ كلﶎ ﵽ﵉ؿ :ا﵀
أكَب ،ك﵀ احلﶇﵝ ،ﵺال ﵋﵃س.
033 www.arabicdawateislami.net
إدٍاء نٍهيت انعٍدٌٍ
يﵣﵐﵙ﵊ إﵘي﵉ء حلﶄ﵍ ﵴيﵝ اﶃﵻﵯﵟ ،كحلﶄ﵍ ﵴيﵝ األﵫىح مل﵉ ركاق ﵴ﵌﵉دة ﵋ﶈ
الﵩ﵉ﶆ﵎ ،كأ﵋ﶎ أﶆ﵉ﶆ﵍ رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶍﶇ﵉ ﵴﶈ اجليب أﶉﶋ ﵽ﵉ؿ َِ« :ماـ
ي ٍ ن
حلٌيت اًؽيػيِ حمتفتا لٍ يُج مٌتٓ يٖـ حُٖت اًنٌٖب»(.)1
( )1أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ ﵴﶈ أيب أﶆ﵉ﶆ﵍ ،كركا﵏ﶋ ﵒﵾ﵉ت ،كﵺيﶋ ﵋ﵾي﵍ كﵽﵝ ﵴﶊﵵﶊﶋ ،كأمﵟق ﶆﵵﵟكؼ،
كأﵛﵟﵕﶋ ﵴﶈ ﵴ﵌﵉دة ﵋ﶈ الﵩ﵉ﶆ﵎ اﶃﵯَباّن يف الﶁ﵌ري كاألكﵢﵭ.
( )2ﵘﵝيﵑ ﶆﵵ﵉ذ أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ اﶃﵾ﵉ﵢﶅ األﵨ﵌ﶍ﵉ّن يف (﵏ﵟﵷي﵌ﶋ) ﵋ﵟﵽﶅ ،367كأكرد اثلالﵒ﵍ اإلﶆ﵉ـ
املﶊﵞرم يف «اﶃرتﵷي﵊ كاﶃرتﶌي﵊» ،96/2كاﶉﵲﵟ «دلﶇﵳ الﵠكا﵇ﵝ» 198/2لإلﶆ﵉ـ اهليﵓِل.
034 www.arabicdawateislami.net
ي ي َّ
ﵘﶁي﵎ يف ﶌﵞق الﶄي﵉يل ﶆﶈ ﵷري أف ﵏سﶎف أﵢﵐﵙ﵊ لك ﶆ﵉ الﵦ﵉ﵺيع« :كأﶉ﵉
ن
ﵺﵟﵫ﵉».
()1
وً٘ ٌشرشغ حلصىي اٌفعٍٍح إدٍاء وً اًٌٍٍ؟
ٌ
ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ اجلﶎكم« :كالﵩﵙيﵗ أف ﵺﵬيﶄ﵍ ﶌﵞا اإلﵘي﵉ء ال حتﵩﶂ إال
﵋ﶇﵵﵲﶅ الﶄيﶂ ،كﵽيﶂ حتﵩﶂ بﵣ﵉ﵴ﵍ كي﵄يﵝق ﶆ﵉ ﵢ﵌ﵼ يف ﶉﵾﶂ الﵦ﵉ﵺيع ﵴﶈ
ﵴ﵌﵉س :أف إﵘي﵉ء حلﶄ﵍
و مﵦيﵜ﵍ املﵝﶉي﵍ ،كﶉﵾﶂ اﶃﵾ﵉يض ﵘﵣني ﵴﶈ ا﵋ﶈ
اﶃﵵيﵝ أف يﵩٌل اﶃﵵﵦ﵉ء يف دم﵉ﵴ﵍ كيﵵﵠـ أف يﵩٌل الﵩ﵌ﵗ يف دم﵉ﵴ﵍ كاملﵜﵐ﵉ر ﶆ﵉
ﵽﵝﶆﵐﶋ كا﵀ أﵴﶄﶅ»اﶌ.
ب ـ صالج اٌىغىف واخلغىف:
َّ ه ى ى
ﵨالة الﶁﵣﶎؼ ،كاخلﵣﶎؼ يﵢﶊ﵍ ،ذ ىﵵﶄ ىﶍ﵉ لﶁﵣﶎؼ الﵦﶇﵡ ﶀﶇ﵉
ركاق الﵦيﵜ﵉ف كﵷريﶌﶇ﵉ ،كداع إىل ﵺﵵﶄﶍ﵉ يف ﵛﵣﶎؼ اﶃﵾﶇﵟ ،﵋ﶂ ﵒ﵌﵎ ﵺﵵﶄﶋ هل﵉
يف ﵛﵣﶎؼ اﶃﵾﶇﵟ ،ﶀﶇ﵉ ركاق ا﵋ﶈ ﵘ﵌﵉ف كﵷريق.
( )1اجلﵾﶎؿ ﵴﶈ اإلﶆ﵉ـ الﵦ﵉ﵺيع ﶆﶈ ﶀﵐ﵉ب «املﵖﶇﶎع» لإلﶆ﵉ـ الﵟب﵉ّن أيب زكﵟي﵉ حيىي ﵋ﶈ رشؼ
اجلﶎكم 42 /5ط :دار اﶃﵻﶁﵟ.
كذﶀﵟ احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ اﶃﵵﵣﵾالّن يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ «اتلﶄﵜيﵧ احل﵌ري» 19/5املﵯ﵌ﶎع يف ﶌ﵉مﵤ
املﵖﶇﶎع ﵥﶎاﶌﵝ ﶆﵐﵵﵝدة ملﵣ﵃ﶃ﵍ إﵘي﵉ء حلﶄيت اﶃﵵيﵝيﶈ ،كأﵺ﵉د أف احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﶉ﵉رص ادليﶈ كﵨﶂ
﵋الغ اإلﶆ﵉ـ الﵦ﵉ﵺيع يف رﵢ﵉ﶃ﵍ هل ﵴﶈ ﵺﵬ﵉﵇ﶂ ﵥﵵ﵌﵉ف.
035 www.arabicdawateislami.net
ﵥح﵈﵉ ﶆﶊﶋ ،ﵒﶅ يﵟكﵳ ،ﵒﶅ يﵟﵺﵳ رأﵢﶋ ﶆﶈ الﵟكﶎع ،كيﵵﶎد إىل ﶌيئﵐﶋ الﶁﵟيﶅ ،أك ن
األكىل دكف ﵢﵖﶎد ،ﵒﶅ يﵾﵟأ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كﵢﶎرة ﶆﶈ اﶃﵾﵟآف ،أك ﵥح﵈ن﵉ ﶆﶊﶍ﵉ ،ﵒﶅ يﵟكﵳ،
ﵒﶅ يﵵﵐﵝؿ ،ﵒﶅ يﵣﵖﵝ ،ﵺﶍﵞق ركﵵ﵍ كاﵘﵝة ،ﵒﶅ يﵩٌل اثل﵉ﶉي﵍ ﶀﵞلﵿ.
2ػ كي ي ىﵣ ُّﶈ أف يﵯيﶂ اﶃﵾﵟاءة ،ﵘىت ذﶀﵟكا أﶉﶋ يﵾﵟأ ﵋ﵵﵝ اﶃﵻ﵉حت﵍ يف ﵽي﵉ﶆﶋ
األكؿ :ابلﵾﵟة ،ﵒﶅ يﵟكﵳ ،ﵒﶅ يﵵﵐﵝؿ ﵺيﵾﵟأ ﵋ﵵﵝ اﶃﵻ﵉حت﵍ ﶆﵾﵝار ﶆ﵉﵇يت آي﵍ ﶆﶊﶍ﵉،
ﶌﵞا يف الﵟكﵵ﵍ األكىل
َّ
أﶆ﵉ يف الﵟكﵵ﵍ اثل﵉ﶉي﵍ :ﵺيﵾﵟأ ﵋ﵵﵝ اﶃﵻ﵉حت﵍ ﶆﵾﵝار ﶆ﵉﵇﵍ كمخﵣني آي﵍ ،ﵒﶅ
يﵟكﵳ ،ﵒﶅ يﵵﵐﵝؿ ،ﵺيﵾﵟأ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كبﵵﵝﶌ﵉ ﶆﵾﵝار ﶆ﵉﵇﵍ آي﵍.
3ػ كي ي ىﵣ﵌ِّﵗ يف الﵟكﶎع األكؿ ﵽﵝر ﶆ﵉﵇﵍ آي﵍ ﶆﶈ ابلﵾﵟة ،كيف اثل﵉ّن ﵒﶇ﵉ﶉني،
كيف اثل﵉ﶃﵑ ﵢ﵌ﵵني ،كيف الﵟا﵋ﵳ مخﵣني.
ويكيخٕا:
ن
ي﵃مﵟ اإلﶆ﵉ـ أك ﶆﶈ يﵾﶎـ ﶆﵾ﵉ﶆﶋ ػ ﶉﵝ﵋ن﵉ ػ ﵋ﵩي﵉ـ ﵒالﵒ﵍ أي﵉ـ أكال كيﵩﶎـ
ﶆﵵﶍﶅ ،ﶀﶇ﵉ ي﵃مﵟﶌﶅ ﵋﵉تلﶎب﵍ ،كاتلﵾﵟب إىل ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵋ﶎﵕﶎق اﶃَب اكلﵩﵝﵽ﵍،
كاخلﵟكج ﶆﶈ املﵲ﵉لﶅ ،كخيﵟﵕﶎف يف احلﶎـ الﵟا﵋ﵳ إىل ﶆتﵣﵳ ﶆﶈ األرض ﵛ﵉رج
ٌ ٍ ن
ﵨي﵉ﶆ﵉ يف ﵒي﵉ب ال ًﶇﶍﶊ﵍ ،أم ﶆﶈ دكف ﵏سﶄﵹ ك﵏ﵠيﶈ ،ﶀﵦ﵃ف اثلي﵉ب اﶃيت ابلرل
ي
﵏ﶄبﵡ ﵴﶊﵝ اﶃﵾي﵉ـ ﵋﵉ألﵴﶇ﵉ؿ اﶃيت يﶊﶍﵪ ﵋ﶍ﵉ أﵨﵙ﵉ب املﵩ﵉ﶃﵗ املﵜﵐﶄﵻ﵍.
ى ىٍ
ىكخي يﵟ يﵕﶎف ﵋﵉لﵩ﵌ي﵉ف ،كالﵦيﶎخ ،كاﶃﵵﵖ﵉﵇ﵠ ،كﶆﶈ ال ﶌي﵈﵍ هل﵉ ﶆﶈ اﶃجﵣ﵉ء،
يٍ
كخي ًﵟ يﵕﶎف ابلﶍ﵉﵇ﶅ.
037 www.arabicdawateislami.net
َّ ي
﵋﵃ﶌﶂ الﵩالح ،ألف داعءﶌﶅ أرىج لإلﵕ﵉﵋﵍ الﵢيﶇ﵉
ً االﵢتﵦﵻ﵉ع كي ي ىﵣ ُّﶈ
أﵽ﵉رب اجليب ،ﶀﶇ﵉ ﵺﵵﶂ ﵴﶇﵟ ػ أي﵉ـ ﵛالﵺﵐﶋ ػ ﶆﵳ اﶃﵵ﵌﵉س ريض ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل
ﵴﶊﶍﶇ﵉.
ى ى ى َّ ي ٍ ى ى ٍ ى ي ٌ ىٍ ى ٍ
الف».
و ق ؾػً ت ةؽ ه إحل ػكشت كّ ، ﵺيﵾﶎلﶎا« :امهلل إّا نفت ً
يق ف
سَب يف األكىل ن
ﵢ﵌ﵵ﵉ ﵽ﵌ﶂ اﶃﵾﵟاءة كبﵵﵝ كيه ركﵵﵐ﵉ف ﶆﵓﶂ ﵨالة اﶃﵵيﵝ ،يي ِّ
038 www.arabicdawateislami.net
ن ٌ
ﵨالﶌ﵉ رﵢﶎؿ ا﵀ ،ﵒﶅ ﵏ﵟكﶍ﵉ ػ دم﵉ﵴ﵍ ػ ﵛﵦي﵍ أف ﵏ﵻﵟض ىلع األﶆ﵍ ،ﵺال
ي
﵏ﵯيﵾﶍ﵉.
َّ
كيه ﵴرشكف ركﵵ﵍ ،﵋ﵵرش تﵣﶄيﶇ﵉ت( )1ﶌﶁﵞا ﵨالﶌ﵉ الﵩﵙ﵉﵋﵍ ﵺﶇﶈ
َّ
( )1كال ﵏ﶄﵐﵻ﵎ إىل ﶀرثة اﶃتﵦﶎيﵤ يف ﵴرصﶉ﵉ ﵘﶎؿ ﵴﵝد الﵟكﵵ﵉ت ،ﵺﶄﵾﵝ رد ﵴﶄﶇ﵉ؤﶉ﵉ اثلﵾ﵉ت يف
ديﶊﶍﶅ كﵴﶄﶇﶍﶅ ﶌﵞق الﵦ﵌ﶍ﵉ت ،كﶆﶈ ذلﵿ ﶆ﵉ ﶀﵐ﵌ﶋ الﵦيﵚ اإلﶆ﵉ـ ﵴ﵌ﵝ ا﵀ رساج ادليﶈ رمحﶋ
ن
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ «الﵩالة يف اإلﵢالـ» كﵽﵝ ذﶀﵟ﵏ﶋ اكمال كﵛﵟﵕ﵎ ﶉﵾﶎهل يف ﶀﵐ﵉يب« :ﵛﶎاﵮﵟ
يٍ ى
إﶆ﵉ـ مﵣﵖﵝ» ﵺ﵉رﵕﵳ إىل ﶆ﵉ ﶀﵐ﵌ﶋ رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶋ ،جتﵝ ﶆ﵉ حﵾ ًﶊ يﵵﵿ إف ﵥ﵉ء ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،كﶆﶈ
ﶌﵞق األدﶃ﵍ :ﶆ﵉ أﵛﵟﵕﶋ ابليﶍٌف يف ﶆﵵﵟﵺ﵍ الﵣنن كاآلﵒ﵉ر 42/4 :رﵽﶅ ( )5449ﵴﶈ الﵣ﵉﵇﵊ ﵋ﶈ
ٌ
يﵠيﵝ ﵽ﵉ؿ« :ﶀﶊ﵉ ﶉﵾﶎـ يف زﶆﶈ ﵴﶇﵟ ﵋ﶈ اخلﵯ﵉ب ﵋ﵵرشيﶈ ركﵵ﵍» ﵽ﵉ؿ اجلﶎكم يف اخلالﵨ﵍:
«إﵢﶊ﵉دق ﵨﵙيﵗ» ﶀﶇ﵉ ﶉﵾﶄﶋ يلع اﶃﵾ﵉رم يف املﵟﵽ﵉ة ،382/3 :كا﵋ﶈ اهلﶇ﵉ـ يف ﵺﵐﵗ اﶃﵾﵝيﵟ،334/1 :
كركل حنﶎق ﶆ﵉لﵿ يف املﶎﵮ﵃ 115/1 :ﵴﶈ يﵠيﵝ ﵋ﶈ ركﶆ﵉ف ،كإﵢﶊ﵉دق ﵽﶎم ﶀﶇ﵉ يف ﵋ﵞؿ املﵖﶍﶎد:
، 164/7كركل ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ حنﶎق ﵴﶈ حيىي ﵋ﶈ ﵢﵵيﵝ ،كركل ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ أيﵬ﵉ ﵴﶈ ﵴ﵌ﵝ
ي
يب ﵋ﶈ ﶀﵵ﵊ يﵩٌل ﵋﵉جل﵉س يف رمﵬ﵉ف يف املﵝيﶊ﵍ ﵴرشيﶈ اﶃﵵﵠيﵠ ﵋ﶈ رﵺيﵳ ﵽ﵉ؿ :اكف أ ى ُّ
ركﵵ﵍ كيﶎ﵏ﵟ ﵋ﵓالث ،كإﵢﶊ﵉دق ﵽﶎم ،كﵒ﵌﵎ ﵴﶈ ﵴﵯ﵉ء ،كﵢﶎيﵝ ﵋ﶈ ﵷﵻﶄ﵍ ،كا﵋ﶈ أيب مﶄﶁي﵍ ،كيلع
ى ى ي
ا﵋ﶈ ربيﵵ﵍ ،كﵥتري ﵋ﶈ ﵥلك ،كﶌﶅ ﶆﶈ ﵢ﵉دات اتل﵉﵋ﵵني كﵴﶄﶇ﵉﵇ﶍﶅ أﶉﶍﶅ اكﶉﶎا يﵩﶄﶎف ﵋﵉جل﵉س يف
ٌ
رمﵬ﵉ف اﶃرتاكيﵗ ﵋ﵵرشيﶈ ركﵵ﵍ ،كأﵛﵟج اإلﶆ﵉ـ حمﶇﵝ ﵋ﶈ ﶉرص املﵟكزم :أف ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ
ٌ
مﵣﵵﶎد اكف يﵩٌل ﵋ﶍﶅ ﵴرشيﶈ ركﵵ﵍.
ﵺﶍﶂ يﵵﵾﶂ أف ﶌ﵄الء األ﵇ﶇ﵍ ﶆﶈ الﵩﵙ﵉﵋﵍ كاتل﵉﵋ﵵني ال يﵵﵟﵺﶎف يﵢﶊ﵍ اجليب ،كﶌﶂ يﵐﶎﶌﶅ
ه ٌ
اعﵽﶂ أف ﶆﵓﶂ ﶌ﵄الء ﶆ﵌ﵐﵝﵴني؟ !
ٌ
ي﵄يﵝ ﶆ﵉ ذﶀﵟﶉ﵉ق ﶆ﵉ ركاق اﶃﵯَباّن كا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ كابليﶍٌف ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س « أف اجليب
ٌ
ﶃسﶈ اكف يﵩٌل يف رمﵬ﵉ف ﵴرشيﶈ ركﵵ﵍ ﵢﶎل الﶎ﵏ﵟ» ،ﶌﵞا احلﵝيﵑ يف إﵢﶊ﵉دق ﶆﵾ﵉ؿ،
ن
األﵒ﵉ر املﵐﵾﵝﶆ﵍ ﵴﶈ الﵩﵙ﵉﵋﵍ كاتل﵉﵋ﵵني ﵥﶎاﶌﵝ ﵏﵄يﵝق ك﵏ﶊﶍﵪ ﵋ﶋ ،كﵛ﵉ﵨ﵍ أﶉﶋ ال ييﵵﵟؼ أف
ن
أﵘﵝا أﶉسﵟ ﶌﵞا اﶃﵵﵝد كﵽﵝ اكف الﵩﵙ﵉﵋﵍ كاتل﵉﵋ﵵﶎف يﵩﶄﶎﶉﶍ﵉ يف ﵴرص اخلﶄﵻ﵉ء الﵟاﵥﵝيﶈ
اثلالﵒ﵍ دكف ﶉسري ﶆﶊﶍﶅ ،كال ييﵵ﵉رض ﶌﵞا ﶆ﵉ ﵕ﵉ء يف املﶎﵮ﵃ أف ﵴﶇﵟ ا﵋ﶈ اخلﵯ﵉ب
ٌ ي
«اكف ﵽﵝ أمﵟ أف ﵏ﵩًل اﶃرتاكيﵗ ﶆﵳ الﶎ﵏ﵟ إﵘﵝل ﵴرش ركﵵ﵍» ،ﵺ﵅ف ﶌﵞا حمﶇﶎؿ ىلع أﶉﶋ اكف =
041 www.arabicdawateislami.net
﵋ﵵﵝﶌﶅ ،ﶆﶊﵞ ﵴﶍﵝ أﶆري امل﵄ﶆﶊني ﵴﶇﵟ ﵋ﶈ اخلﵯ﵉ب .
ي َّ ن ٍي
ىك ًﵺﵵﶄ ىﶍ﵉ ﵋ﵾﵟاءة اﶃﵾﵟآف الﶁﵟيﶅ اكمال أﵺﵬﶂ ،لك يﶎـ يﵾﵟأ اإلﶆ﵉ـ أك
املﶊﵻﵟد يﵕ ن
ﵠءا ﶆﶊﶋ إف اﵢﵐﵯ﵉ﵴﶎا ذلﵿ(.)1
أمﵟ ﵋ﵞلﵿ يف ﶆ﵌ﵝأ األمﵟ ﶀﶇ﵉ ﵒ﵌﵎ يف ﵘﵝيﵑ اعئﵦ﵍ يف الﵩﵙيﵗ ،ﵒﶅ ﵋ﵵﵝ ذلﵿ أمﵟ =
ٌ ُّ
أف يﵩﶄﶎا اﶃرتاكيﵗ ﵴرشيﶈ ركﵵ﵍ مل﵉ ﵒ﵌﵎ ﵴﶊﵝق كﵴﶊﵝ ﵷريق ﶆﶈ أﶉﶋ ﵨالﶌ﵉ ﵴرشيﶈ،
﵋ﵝحلﶂ اﵢﵐﵾﵟار أمﵟﶌﶅ ﵴﶄيﶋ.
( )1كﶃسﶈ إف لﶅ يﵣﵐﵯيﵵﶎا ،ﵺال يج﵌يغ أف ي﵌﵉ﶃﵸﶎا يف اتلﵜﵻيﵹ ،ﶀﶇ﵉ ﶌﶎ ﵘ﵉ؿ ﶆﵵﵲﶅ مﵣ﵉ﵕﵝﶉ﵉ ي﵉
لألﵢﵹ ﵽ﵉ؿ اﶃﵵالﶆ﵍ الﵟب﵉ّن ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ ﵴﶄﶎم احلﵝاد يف «اجلﵩ﵉﵇ﵗ»« :كحلﵙﵞر ﶆﶈ
اتلﵜﵻيﵹ املﵻﵟط اذلم يﵵﵐ﵉دق ﶀﵓري ﶆﶈ اجلﶍﶄ﵍ يف ﵨال﵏ﶍﶅ لﶄرتاكيﵗ ،ﵘىت ربﶇ﵉ يﵾﵵﶎف بﵣب﵌ﶋ
يف اإلﵛالؿ بيشء ﶆﶈ الﶎاﵕ﵌﵉ت ﶆﵓﶂ ﵏ﵟؾ اﶃﵯﶇ﵃ﶉحﶊ﵍ يف الﵟكﶎع كالﵣﵖﶎد ،ك﵏ﵟؾ ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍
ٌ
ىلع الﶎﵕﶋ اذلم ال ﵋يﵝ ﶆﶊﶋ بﵣ﵌﵊ اﶃﵵﵖﶄ﵍ »...إﶃﵚ الكﶆﶋ املﵻيﵝ ،اﶉﵲﵟ «إاعﶉ﵍ اﶃﵯ﵉بلني» 346/1
040 www.arabicdawateislami.net
صالج اجلًاعح
َّ ه ى ٍ
ﵷري اجليﶇ ىﵵ ً﵍ يﵢﶊ﵍ م﵄كﵝة ،كﵽيﶂ ﵺﵟض ﶀﵻ﵉ي﵍ لﶄﵟﵕ﵉ؿ ،﵋ﶂ اﶃﵻﵟا﵇ﵪ
ً يه يف
ﵽيﶂ يه ﵺﵟض ﵴني ،ﶌﵞا ﶃﵸري اﶃجﵣ﵉ء.
042 www.arabicdawateislami.net
كﵕﶎد راحئ﵍ اتل﵌ﵶ اﶃيت ﵏ج﵌ﵵﵑ ﶆﶈ أﵺﶎاق املﶁرثيﶈ ﶆﶈ ادلﵛ﵉ف كحنﶎق...
ى ٌ
ار ،إف ﵏ﵵرس زكاؿ رحيﶋ ،﵋ﵸ ٍﵣ وﶂ ،كﶆﵵ﵉جل و﵍ ﶀﶇﵵﵖﶎفكﶌﵞا اإل ٍﵴ ىﵞ ي
ً
األﵢﶊ﵉ف.
ٌ
كأﶆ﵉ املﵯ﵌ﶎخ ﵺال ييﵵﵞر ﵋ﶋ لﵠكاؿ رحيﶋ ﵋ﵯ﵌ﵜﶋ ،أك لﵣﶍﶎﶃ﵍ ﶆﵵ﵉جل﵍ رحيﶋ.
043 www.arabicdawateislami.net
صفاخ األئًح
044 www.arabicdawateislami.net
ي ٍ ى
ﶀﶇﵖﵐى ًﶍﵝيٍﶈ ﵘ﵉كال ﶆﵵﵟﵺ﵍ اﶃﵾ﵌ﶄ﵍ ،ﵺ﵉ﵛﵐﶄﵻ﵉ ﵺيﶍ﵉ أك حنﶎ ذلﵿ. أك جن﵉ﵢ﵍ ﵒﶎبﶋ ،أك
ٌ ه
ةُنخػ يف ﵘ﵉ؿ ﵽﵝك﵏ﶋ ،أﶆ﵉ االﵽﵐﵝاء ﵋ﶋ ﵋ﵵﵝ اﶉﵾﵬ﵉ء
و 2ػ كال حطص مػكة
اﶃﵾﵝكة ﵺﵖ﵉﵇ﵠ.
ه
مػكة ﵋ﶇﶈ ﵏ﶄﵠﶆﶋ إاعدة ﵨالة ﶆﵓﶂ ﶆﵾيﶅ ي
اﵫﵯﵟ لﶄﵐيﶇﶅ، 3ػ كال حطص
ﶃﵻﵾﵝ امل﵉ء.
ُّ
كاأليم ﵴﶊﵝ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ﶌﶊ﵉ ػ كﶌﵞا ﶆﶈ ﵋﵉ب 4ػ كال حطص مػكة مارئ ةأيم،
ي ُّ
خيﶂ حبى ٍﵟ وؼ ﵱ﵉ﶌﵟ ،﵋﵃ف ﵴﵖﵠ ﵴﶈ إﵛﵟاﵕﶋ ﶆﶈ خمﵟﵕﶋ ،أك املﵖ﵉ز ػ ٖٔ :ﶆﶈ ً
تﵦﵝيﵝ وة ﶆﶈ اﶃﵻ﵉حت﵍ لﵟﵛ﵉كة لﵣ﵉ﶉﶋ.
ُّ ٌ
األَل األرت كٖٔ :ﶆﶈ يﵝﵷﶅ يف ﵷري مﶎﵫﵳ اإلداغـ ،ﶀﵾ﵉رئ كﶆﵓﶂ
ٌ
املﵣﵐﵾيﶅ ﵋ﵐ﵉ء أك ﵢني مﵦﵝدة.
ن ن ي ِّ ي
كﶆﵓﶄﶋ األثلؾ كٖٔ :ﶆﶈ ح ى﵌ﵝؿ ﵘﵟﵺ﵉ حبﵟؼ ،ﶀ﵃ف يﵾﶎؿ :املﵓﵐﵾيﶅ ،ﵴﶎﵫ﵉
ن
ﵴﶈ املﵣﵐﵾيﶅ ،كﵷيﵶ املﵸﵬﶎب ،ﵴﶎﵫ﵉ ﵴﶈ ﵷري املﵸﵬﶎب.
047 www.arabicdawateislami.net
ي ِّ ى ًّ
ﵨﵻ﵉ ًّ
ﵛ﵉ﵨ﵉. يﵣ﵉رق ،ﵒﶅ يﵐﵾﵝـ اإلﶆ﵉ـ ،أك يﵐ﵃ﵛﵟاف ﵛﶄﵻﶋ حلﶁﶎﶉ﵉
َّ ٌّ ه ٌ
كﵨيب ،ﵨﵻ﵉ ﵨ﵌ي﵉ف ،أك رﵕﶂ 3ػ كلﶎ ﵘرض ﶆﵳ اإلﶆ﵉ـ رﵕالف ،أك
ِّ ى ٍى
ﵛﶄﵻﶋ ،كال يج﵌يغ أف يﵠيﵝ اﶃﵻ﵉ﵨﶂ ﵋ني اإلﶆ﵉ـ ،كالﵩﵹ ﵛﶄﵻﶋ ىلع ﵒالﵒ﵍
ٌ
أذرع( ،)1كﶌﶁﵞا ﵋ني لك ﵨﵻني.
ٌ ي ه ٌ
4ػ كلﶎ ﵨﶄ﵎ كراءق امﵟأة ،أك دم﵉ﵴ﵍ نﵣﶎ وة ،ﵨﶄﶎا ﵛﶄﵻﶋ ال ﵴﶈ يﶇيﶊﶋ،
ىٍ
كال ﵴﶈ ﵥﶇ﵉هل ،كلﶎ اكﶉ﵎ املﵟأة حم ىﵟ نﶆ﵉ ،ﶀ﵃ـ ،كزكﵕ﵍ ،كبﶊ﵎.
ٌن ٌ
ﵫيﵾ﵉ ،ﵺال ﵋﵃س ﵋﵉لﶎﵽﶎؼ جب﵉ﶉ﵌ﶋ ﶆﵳ ﵏﵃ﵛﵟ يﵣري. أﶆ﵉ إذا اكف املاكف
5ػ ﵺ﵅ف ﵨًل ﶆﵵﶋ ذﶀﵟ كامﵟأة ،كﵽﵹ اذلﶀﵟ ﵴﶈ يﶇيﶊﶋ ،كاملﵟأة ﵛﶄﵹ
اذلﶀﵟ.
أﵛﵟﵕﶋ اﶃجﵣ﵉يئ كا﵋ﶈ ﵛﵠيﶇ﵍ يف ﵨﵙيﵙﶋ ،كاحل﵉زﶅ ،كﵨﵙﵙﶋ ىلع رشط مﵣﶄﶅ كﵷريﶌﶅ ﵴﶈ =
ى ٍ ى ى ى ًّ ى ى ي َّ ي ى ٍ ى ى ى ى
ﵴ﵌ﵝ ا﵀ ﵋ﶈ يﵴﶇﵟ ،أف رﵢﶎؿ ا﵀ ﵽ﵉ؿ َِ« :ىكضي ضكا ىكضٌٓ اّلِل ،ىكَِ رطػ
ى ًّ ى ى ى ي َّ ي
ضكا رطؽٓ اّلِل» ﵺ﵉ﶉﵲﵟ ﶃرتل ىﶆ ٍﶈ يﵝﵴﶎ لﵿ ،أك ﵴﶄيﵿ ،نﵣ﵃ؿ ا﵀ اﶃﵵ﵉ﵺي﵍.
( )1اجلﵻﶂ ﶌﶊ﵉ يﵦﶇﶂ الﵟا﵏﵌﵍ ﶀﵣﶊ﵍ اﶃﵲﶍﵟ ،كﵷريﶌ﵉ ،كﵢﶎاء يف ذلﵿ ﵢﶊ﵍ اﶃﵻﵖﵟ ،كﵷريﶌ﵉ ،ﶃﵵﶇﶎـ
ﵽﶎهل « :إذا أميُج الطالة ،قال ضالة إال املىخٖبث» ركاق مﵣﶄﶅ كﵷريق ﶆﶈ ﵘﵝيﵑ أيب =
051 www.arabicdawateislami.net
ٌ كيف ﶆﵵىن الرشكع ي
ﵽﵟب اإلﵽ﵉ﶆ﵍ ،ﶀ﵃ف رأل امل﵄ذف يﵐﶍي﵃ ﵺ﵅ف اكف ييﵩٌل
ىٍ ﵺﶄي َّ ن
ﶉﵻال ،كأﵽيﶇ﵎ الﵩالة ،ي
ﵐﶇﶋ ،كحلﵜﵻﵹ كال حﵾ ىﵯﵳ ﶆ﵉ ﶌﶎ ﵺيﶋ ﶆﶈ ﶉ﵉ﵺﶄ﵍ ،إال
إذا ﵛيش ﵺﶎت اجلﶇ﵉ﵴ ً﵍ بﵣالـ اإلﶆ﵉ـ ،كا﵀ أﵴﶄﶅ.
فىائذ دىي االلرذاء تاإلِاَ:
1ػ َاذا يشرتط يف اجليث تلططيي ذٖاب اجلُاؼث:
َّ ي
ليك حت ِّﵩﶂ ﵒﶎاب اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ،ال ﵋يﵝ لﵿ ﶆﶈ مﵟااعة اﵢﵐﵙﵬ﵉ر ﶉي﵍ االﵽﵐﵝاء
﵋﵉إلﶆ﵉ـ احل﵉رض ،ﶆﵳ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،كلﵿ أف ﵏ﶄﵻﵲﶍ﵉ :اال﵇ﵐﶇ﵉ـ ﵋﵉إلﶆ﵉ـ ،أك
﵏ﶄﵻﵲﶍ﵉ دم﵉ﵴ﵍ ،أم لﵿ ﵘﵟي﵍ اﵢﵐﵜﵝاـ الﶄﵻﵰ املﶊ﵉ﵢ﵊ إف ﶉﵯﵾ﵎ ﵋ﶍ﵉ ،أك
يٍ
جتﵟم ﶆﵵﶊ﵉ﶌ﵉ يف ﵽﶄ﵌ﵿ إف لﶅ ﵏ﵐﶄﵻﵰ ﵋ﶍ﵉ ،كإف لﶅ ﵏ﵻﵵﶂ اﶉﵵﵾﵝت ﵨال﵏ﵿ
ن
ﶆﶊﵻﵟدا.
ن
أيﵬ﵉ ،ليك يﶊ﵉ؿ ﵒﶎاب اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ،كإال اكف ي
أﵕﵟق كﶆﵓﶂ ﶌﵞا يﵾ﵉ؿ لإلﶆ﵉ـ
ي
كأﵕﵟ املﵾﵐﵝيﶈ ﵋ﶋ أﵕﵟ اجلﶇ﵉ﵴ﵍. ى
أﵕﵟ املﶊﵻﵟد،
كاجلﶇﵵ﵍ ﶀﵸريﶌ﵉ يف اﵥرتاط اجلي﵍ املﵞﶀﶎرة ،ﵺ﵅ف لﶅ يﶊﶎ ذلﵿ ،لﶅ ﵏ﶊﵵﵾﵝ
ن
ﵨال﵏ﶋ أﵨال ،ألف اجلﶇﵵ﵍ ﶆﶈ رشكط ﵨﵙﵐﶍ﵉ أف ﵏سﶎف دم﵉ﵴ﵍.
ال ُي﵊ ىلع امل﵃مﶎـ ﵏ﵵيني اإلﶆ﵉ـ يف اجلي﵍ ﵋﵉ﵢﶇﶋ ،ﶀﵠيﵝ كﵛ﵉دل ﵋ﶂ
﵏سيف ﶉي﵍ االﵽﵐﵝاء ﵋﵉إلﶆ﵉ـ ،أك احل﵉رض ،أك حنﶎ ذلﵿ.
ﶌﵟيﵟة ،كأﵛﵟﵕﶋ أمحﵝ ﵋ﶄﵻﵰ «قال ضالة إال اًيت أميُج». =
050 www.arabicdawateislami.net
﵋ﵯﶄ﵎ ﵨال﵏ﶋ.
ٍ
كال ييﵦرتط لإلﶆ﵉ـ يف ﵨﵙ﵍ االﵽﵐﵝاء ﶉي﵍ اإلﶆ﵉ﶆ﵍ ػ إال يف اجلﶇﵵ﵍ ػ
الﵢﵐﵾالهل ﵴﶈ امل﵃مﶎـ ،كإﶉﶇ﵉ تﵣﵐﵙ﵊ حلﵙﶎز ﵺﵬيﶄ﵍ اجلﶇ﵉ﵴ﵍.
َّ ٌ
﵏ﵩﵗ دمﵵﵐﶋ. أﶆ﵉ يف اجلﶇﵵ﵍ ﵺحﵦرتط أف ي﵃يت ﵋ﶍ﵉ ﵺيﶍ﵉ ،ﵺﶄﶎ ﵏ﵟكﶍ﵉ لﶅ
يج﵌يغ أف يﵐ﵉﵋ﵳ امل﵃مﶎـ إﶆ﵉ﶆﶋ يف أﵺﵵ﵉ؿ الﵩالة ،ﵺال يﵣ﵌ﵾﶋ ﵋ﵟكﶎع أك
ن َّ ن
كﵛ﵉ﵨ﵍ يف ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،ﵺال ُيﶎز أف يﵾ﵉رﶉﶋ ﵺيﶍ﵉ ،ﵺﵬال ﵴﶈ أف ﵢﵖﶎد،
يﵣ﵌ﵾﶋ.
ٌى
﵋ﵟكﶈ ،﵋﵃ف ﵺﵟغ اإلﶆ﵉ـ ﶆﶊﶋ ،كﶌﶎ ال زاؿ ﵺيﶇ﵉ ﵽ﵌ﶄﶋ ،لﶅ ﵏﵌ﵯﶂ
و ﵹ كإف ختﶄ
الﵩالة.
كإف ختﶄٌ ىﵹ ي
﵋ﵟﶀﶊني ،﵋﵃ف ﵺﵟغ اإلﶆ﵉ـ ﶆﶊﶍﶇ﵉ ،كﶌﶎ ال يﵠاؿ ﵺيﶇ﵉ ﵽ﵌ﶄﶍﶇ﵉،
ى
ه
ﵴﵞر ﵋ﵯﶄ﵎. ﵺ﵅ف لﶅ يسﶈ ث َّﶇ﵍
ن
كإف اكف ﶌﶊ﵉ؾ ﵴﵞر ،﵋﵃ف أرسع اإلﶆ﵉ـ ﵋ﵾﵟاء﵏ﶋ ﶆﵓال ،أك اكف امل﵃مﶎـ
ﶃﵵﵖﵠ ،ال لﶎﵢﶎﵢ﵍ ،كركﵳ اإلﶆ﵉ـ ﵽ﵌ﶂ إ﵏ﶇ﵉ـ امل﵃مﶎـ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كلﶎ
و ﵋ﵯء اﶃﵾﵟاءة
ﵜﶄَّﵹ ﵴﶈ إﶆ﵉ﶆﶋ؛ يف ﶌﵞق احل﵉ﶃ﵍ هل أف يي َّ
ﵐﶅ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كيﵣىع
ى ى
اﵥﵐﵸﶂ ﵋﵅﵏ﶇ﵉ﶆﶍ﵉ تل
ﵛﶄﵻﶋ ،ﶆ﵉لﶅ يﵣ﵌ﵼ ﵋﵃كرث ﶆﶈ ﵒالﵒ﵍ أراكف ،ﵺ﵅ف ﵢ﵌ﵼ ﵋﵃كرث ﶆﶈ اثلالﵒ﵍ ،ﵺﵵﶄيﶋ
أف يت﵌ﵵﶋ ػ ﵺيﶇ﵉ ﶌﶎ ﵺيﶋ ػ كيرتؾ ﶆ﵉ ﵺ﵉﵏ﶋ ،ﵒﶅ يﵐﵝارؾ ﵋ﵵﵝ ﵢالـ اإلﶆ﵉ـ.
051 www.arabicdawateislami.net
صالجٌ انًَْسثُىق
ن
ﶆﵐ﵃ﵛﵟا ﵴﶈ إﶆ﵉ﶆﶋ ،﵋ﵵﵝ رشكﵴﶋ يف الﵩالة ﵺ﵅ف املفتٖؽ :ﶌﶎ اذلم ﵕ﵉ء
كﵨﶂ كاإلﶆ﵉ـ يف ﵨال﵏ﶋ رشع ﵋ﵾﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ ﵋ﵵﵝ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ﶆ﵌﵉رشة
ٌ
دكف االﵥﵐﵸ﵉ؿ ﵋﵉الﵢﵐﵻﵐ﵉ح كحنﶎق ،إال إف ﵏يﵾﶈ أﶉﶋ يﵝرؾ اﶃﵻ﵉حت﵍ لﶎ ﵋ﵝأ ﵋ﵝاعء
ٌ
االﵢﵐﵻﵐ﵉ح ،ﵺ﵅ف ركﵳ إﶆ﵉ﶆﶋ كﶌﶎ يﵾﵟأ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،ﵺ﵅ﶆ﵉ أف يﵣﵐﵯيﵳ إ﵏ﶇ﵉ـ اﶃﵻ﵉حت﵍،
ٌ ىٍ
كالﶄﵙ﵉ؽ ﵋﵅ﶆ﵉ﶆﶋ ،ﵺﶄيي ًﵐ َّﶇﶍ﵉ كحلﶄﵙﵼ ،كإﶆ﵉ أف يﵵﵖﵠ ﵴﶈ إ﵏ﶇ﵉ﶆﶍ﵉ ،ﵺﶄيﵾﵹ ﵘيﵑ
كﵨﶂ ،كﶃريكﵳ ﶆﵳ إﶆ﵉ﶆﶋ ،كال يشء ﵴﶄيﶋ.
كﶆﶈ أدرؾ ﶆﵳ إﶆ﵉ﶆﶋ الﵟكﶎع ،ﵺﵾﵝ أدرؾ الﵟكﵵ﵍ ،ﵺﶄيﵐ﵉﵋ﵳ ﶆﵳ إﶆ﵉ﶆﶋ ىلع
ﶌﵞا األﵢ﵉س.
َّ
ﶃسﶈ ُي﵊ اتلج﵌يﶋ إىل أﶉﶋ ال﵋يﵝ ﶆﶈ إدراؾ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ يف ﵘ﵉ﶃ﵍
ن
راﶀﵵ﵉ ،كال﵋ﵝ أف يﶎاﵺﵼ إﶆ﵉ﶆﶋ بيشء ﶆﶈ الﵟكﶎع كلﶎ أف االﵴﵐﵝاؿ ،ﵒﶅ يﶍﶎم
ن
يﵯﶇنئ ﶆﵵﶋ ﵋ﶇﵾﵝار :ﵢ﵌ﵙ﵉ف ا﵀ اﶃﵵﵲيﶅ مﵟة كاﵘﵝة.
َّ
ﵣُل ﶌﵞا االﵮﶇ﵈ﶊ﵉ف ىﵘﵝ اإلﵕﵠاء املﵵﵐَب.
كي ي َّ
ٌ
كُي﵊ أف ﵏سﶎف ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ مﵣﵐﵾﶄ﵍ ﵴﶈ ﵏س﵌رية الﵟكﶎع ،كال
يﵩﵗ دمﵵﶍﶇ﵉ ن
ﶆﵵ﵉. ُّ
052 www.arabicdawateislami.net
ي ى ٌ
ﵴﵝـ اإلدراؾ. ركﵵﵐﶋ ،ألف األﵨﶂ
كلﶎ أدرؾ املﵣ﵌ﶎؽ إﶆ﵉ﶆﶋ ﵋ﵵﵝ اﵴﵐﵝاهل ػ أم ﵺ﵉﵏ﶋ الﵟكﶎع ػ أك ﵺيﶇ﵉ ﵋ﵵﵝق،
مﶁَبا ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،ﵒﶅ يﵐ﵉﵋ﵵﶋ ﵺيﶇ﵉ ﵏﵌ًف ﶆﶈ الﵟكﵵ﵍ كيه ال ِّ ن اﶉﵐﵾﶂ ﶆﵵﶋ
ٌ
حتﵣ﵊ هل ،ﵺ﵅ذا ﵢﶄﶅ اإلﶆ﵉ـ ﵽ﵉ـ املﵣ﵌ﶎؽ حلي ًﵐ َّﶅ ﵨال﵏ﶋ.
ن
إ﵏ﶇ﵉ﶆ﵉ ،ﵺﶄﶎ ﵺ﵉﵏ﵐﶋ كﶆ﵉ أدركﶋ ﶆﵳ إﶆ﵉ﶆﶋ ﶌﶎ أكؿ ﵨال﵏ﶋ ،ذللﵿ يﵐﶇﶍ﵉
َّ
الﵟكﵵ﵍ األكىل ﶆﵳ اإلﶆ﵉ـ ،ﵺ﵅ف ركﵵﵐﶋ األكىل يه ﵒ﵉ﶉي﵍ اإلﶆ﵉ـ ،كﶌﶁﵞا...
ى ىى إذا ىـُ ٍؽ يى ُّ ى ى ى
خٍ اإلماَث ً اجليب « : ﵴﶈ أيب ﶌﵟيﵟة ﵽ﵉ؿ :ﵽ﵉ؿ
ىٍ ٍيٍ يٍ ي كالٖمى ي
الفى ًٍي ىْ يث ،ى
ٍ ي ي َّ ى ٍ ي
رسؼٖا ،قُا أد ىركخًٍ ت كال ار ٍس كؼٌي الطالة، إىل ٖاش قام
ُّ ى ى ى ى ي ٍ ى ى ُّ
قطٌٖا ،كَا قاحسٍ قأح ًُٖا» .ﶆﵐﵻﵼ ﵴﶄيﶋ .كالﶄﵻﵰ لﶄ﵌ﵜ﵉رم ،ﶀﶇ﵉ يف ﵋يﶄﶎغ
ى
الﶇ ىﵟاـ.
053 www.arabicdawateislami.net
كهًح عٍ ادلصافذح انيت ٌفعهها تعض انُاص عمة انصهىاخ
ىٍ األﵨﶂ يف الرشع احلﶊيﵹ أف املﵩ﵉ﵺﵙ﵍ ﵋ني َّ
املﵣﶄﶇني ،أك الﵟﵕﶄني
ٍ ى
املﵟأ﵏ني املﵣﶄﶇﵐني مﵣﵐﵙ﵌﵍ ،ﶉﵝب إحلﶍ﵉ اجليب ﵋ﶇﵓﶂ ﵽﶎهلَ« :ا ًَِ
َّ ي ى ى ي ى ى ٍ ى ى ٍ ى ٍ ى ى ي ٍ ىٍ ىٍى ى ىىى ى ى ى
رتما»(.)1اف إًال ؿ ًكؽ لُٕا رتي أف حك ً
اف ذيخطاقط ًني يٌخ ًني ً
مفًٌُ ً
ًسِ َا ضىُٕا ةؽػ الطٌٖات َتارشة؟ ٔي يتىق االـخطتاب ْٔا
ن
مائُا ،أـ أف احلسٍ ُمخٌف؟
أكﵐيف ﶌﶊ﵉ ﵋ﶊﵾﶂ الكـ اإلﶆ﵉ـ احلﵖ﵍ أيب زكﵟي﵉ حيىي ﵋ﶈ رشؼ اجلﶎكم
ٌ
رﵫﶎاف ا﵀ ﵴﶄيﶋ ﵽ﵉ؿ يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ اﶃﵵﵲيﶅ «املﵖﶇﶎع»« :كأﶆ﵉ ﶌﵞق املﵩ﵉ﵺﵙ﵍
املﵵﵐ﵉دة ﵋ﵵﵝ ﵨاليت الﵩ﵌ﵗ كاﶃﵵرص ﵺﵾﵝ ذﶀﵟ الﵦيﵚ اإلﶆ﵉ـ أ﵋ﶎ حمﶇﵝ ﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ
الﵣالـ رمحﶋ ا﵀ أﶉﶍ﵉ ﶆﶈ ابلﵝع امل﵌﵉ﵘ﵍ كال ﵏ﶎﵨﵹ ﵋سﵟاﶌ﵍ كال اﵢﵐﵙ﵌﵉ب،
كﶌﵞا اذلل ﵽ﵉هل ﵘﵣﶈ ،كاملﵜﵐ﵉ر أف يﵾ﵉ؿ :إف ﵨ﵉ﵺﵗ ﶆﶈ اكف ﶆﵵﶋ ﵽ﵌ﶂ الﵩالة
ﵺﶇ﵌﵉ﵘ﵍ ﶀﶇ﵉ ذﶀﵟﶉ﵉ ،كإف ﵨ﵉ﵺﵗ ﶆﶈ لﶅ يسﶈ ﶆﵵﶋ ﵽ﵌ﶂ الﵩالة ﵴﶊﵝ الﶄﵾ﵉ء
ﵺﵣﶊ﵍ ﵋﵉إلدم﵉ع لألﵘ﵉ديﵑ الﵩﵙيﵙ﵍ يف ذلﵿ»(.)2
كﵽﵝ ذﶀﵟ الﵦيﵚ اإلﶆ﵉ـ أ﵋ﶎ حمﶇﵝ ﵋ﶈ ﵴ﵌ﵝ الﵣالـ رمحﶋ ا﵀ يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ
()1
«أف ابلﵝع ىلع مخﵣ﵍ أﵽﵣ﵉ـ :كاﵕ﵌﵍ ،كحمﵟﶆ﵍ ،كمﶁﵟكﶌ﵍، «اﶃﵾﶎاﵴﵝ»
كمﵣﵐﵙ﵌﵍ ،كﶆ﵌﵉ﵘ﵍».
ﵽ﵉ؿ :كﶆﶈ أﶆﵓﶄ﵍ ابلﵝع امل﵌﵉ﵘ﵍ :املﵩ﵉ﵺﵙ﵍ ﵴﵾ﵊ الﵩ﵌ﵗ كاﶃﵵرص ،كا﵀
أﵴﶄﶅ.)2(.
كﵽ﵎ كاﵘﵝ.
الﵩﶄﶎات ﶆﵳ ﵋ﵵﵪ يف و
ىذﵐي ٍﵾ ى ي
رص الﵩﶄﶎات الﵟب﵉ﵴي﵍ كيه :اﶃﵲﶍﵟ كاﶃﵵرص كاﶃﵵﵦ﵉ء ،ي
كيسﵐىف
ﶆﶊﶍ﵉ ﵋ﵟكﵵﵐني ﵋ﵝؿ أربﵵ﵍ برشكط:
ن
ﵮﶎيال( ،)1كﶌﶎ ػ أم الﵣﵻﵟ اﶃﵯﶎيﶂ ن
رشاع ػ ﶆ﵉ يﵾﵟب 1ػ أف يسﶎف الﵣﵻﵟ
ﶆﶈ ( )89زﶅ.
2ػ أف ال يسﶎف ﵢﵻﵟ ﶆﵵﵩي﵍ ،ﵺ﵅ف اكف ﵢﵻﵟق ملﵵﵩي﵍ ،ﵺال ُيﶎز ﵽى ٍ ي
رص
الﵩالة ﵺيﶋ ،كاجلﶇﵳ ي﵃ﵛﵞ احلسﶅ ﶉﵻﵣﶋ.
ىٍ ن ن ن
ﶆﵵﶄﶎﶆ﵉ ،ﵺال حﵾ يرص ﶆﶈ ال يﵝرم أيﶈ يﵐﶎﵕﶋ، 3ػ أف يسﶎف ﵽ﵉ﵨﵝا حمال
ٌ
( )1ﵕ﵉ء يف ﵨﵙيﵗ ابلﵜ﵉رم أف ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س ،كا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ ال يﵾرصاف يف أﵽﶂ ﶆﶈ أربﵵ﵍ ﵋ﵟد ،كركل
الﵦ﵉ﵺيع أف ا﵋ﶈ ﵴﶇﵟ رك﵊ إىل ذات اجلٌﵩ﵊ ﵺﵾرص الﵩالة ،ﵽ﵉ؿ اإلﶆ﵉ـ ﶆ﵉لﵿ« :كذات اجلﵩ﵊
﵋حﶊﶍ﵉ كبني املﵝيﶊ﵍ أربﵵ﵍ ﵋ﵟد» ،كركل ﵴ﵌ﵝ الﵟزاؽ ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵕﵟيﵔ ﵴﶈ ﵴﵯ﵉ء ﵴﶈ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س
ي
ﵽ﵉ؿ« :ال ﵏ﵾرصكا الﵩالة إال يف احلﶎـ ،كال ﵏ﵾرص ﵺيﶇ﵉ دكف احلﶎـ» كأﵛﵟج ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ ﶆﶈ
كﵕﶋ آﵛﵟ ﵨﵙيﵗ ﵴﶊﶋ ﵽ﵉ؿ« :﵏ﵾرص الﵩالة يف مﵣرية يﶎـ كحلﶄ﵍» ﵽ﵉ؿ احل﵉ﵺﵰ ا﵋ﶈ ﵘﵖﵟ:
« كيﶇسﶈ اجلﶇﵳ ﵋ني ﶌﵞق الﵟكاي﵉ت ﵋﵃ف مﵣ﵉ﵺ﵍ أربﵵ﵍ ﵋ﵟد يﶇسﶈ ﵢريﶌ﵉ يف يﶎـ كحلﶄ﵍» ا ـهﶆﶈ
ﵺﵐﵗ ابل﵉رم .566/2
ٌ ن
كأربﵵ﵍ ﵋ﵟد تﵣ﵉كم ﵢﵐ﵍ ﵴرش ﵺﵟﵢﵜ﵉ ،كاﶃﵻﵟﵢﵚ يﵾﵝر ﵋﵃كرث ﶆﶈ مخﵣ﵍ أالؼ ﶆرت ،كﵽﵝرق
﵋ﵵﵪ ﵴﶄﶇ﵉ء الﵦ﵉ـ ﵋ػ 5544ـ × 88744 = 16ـ أم ﵘﶎايل 89زﶅ ،كاﶃﵻﵟﵢﵚ يﵣ﵉كم ﵒالﵒ﵍
ي ِّ
أﶆي﵉ؿ ،كامليﶂ ﵽﵝ ىر ﵋ػ 1848ـ.
056 www.arabicdawateislami.net
ى ٍ
كلﶎ ﵕ﵉كز مﵣ﵉ﵺ﵍ اﶃﵾرص.
ﵐﶅ ﵨال﵏ﶋ ،كلﶎ يف ﵕﵠء ﶆﶊﶍ﵉ ،ﵺ﵅ف اﵽﵐﵝل ي
﵋ﶇ ٍّ
ﵐﶅ ،كلﶎ 4ػ أف ال يﵾﵐﵝم ﵋ﶇﶈ يي ُّ
ن
ﵕﵝاَّ ،
أ﵏ﶅ ﵨال﵏ﶋ. ﶆﵝة ﵽﵩرية
5ػ أف ُي﵉كز اﶃﵵﶇﵟاف يف ﵋رلق( )1ﵺال حيﵼ هل أف يﵾرص ﵘىت ُي﵉كز ﵘﵝكد
أكؿ ن
ﶆﵾيﶇ﵉ ﵺيﶍ﵉ ،كيجﵐيه ﵢﵻﵟق ﵴﶊﵝ ﵴﶎد﵏ﶋ ﵋ﶎﵨﶎهل إىل ٌ ابلرل اذلم اكف
اﶃﵵﶇﵟاف.
6ػ لﶎ ﶉﶎل إﵽ﵉ﶆ﵍ أربﵵ﵍ أي﵉ـ يف املاكف اذلم يﵾﵩﵝق ،ﶆ﵉ ﵴﵝا يﶎَل ادلﵛﶎؿ
ن
ﵽ﵉ﵨﵝا مﶁ﵍ ،ﵺﵩًل اﶃﵲﶍﵟ يف املﵝيﶊ﵍ ن
أربﵵ﵉ ،كﵨًل اﶃﵵرص يف ذم احلﶄيﵻ﵍ ( )1ﵛﵟج اجليب
ركﵵﵐني ﶀﶇ﵉ يف ابلﵜ﵉رم كمﵣﶄﶅ ،اﶉﵲﵟ ﵺﵐﵗ ابل﵉رم ،574/2كذك احلﶄيﵻ﵍ ال ﵏﵌ﵵﵝ ﵴﶈ املﵝيﶊ﵍
ٌ
املﶊﶎرة إال ﵋ﵬﵳ ﶀيﶄﶎ ﶆرتات ،كال ري﵊ أف اخلﵟكج إىل مﶁ﵍ حيﵐ﵉ج إىل اﵢﵐﵵﵝاد ﵽ﵌ﶂ زﶆﶈ،
ﵺﶇﵝة الﵣﵻﵟ ﵋ني املﵝيﶊ﵍ كمﶁ﵍ آﶉﵞاؾ ﵏ﶇﵐﵝ إىل ﶆ﵉ يﵾﵟب ﶆﶈ ﵴرشة أي﵉ـ ،ﵺﵵﶊﵝﶆ﵉ ﵨًل اجليب
اﶃﵲﶍﵟ يف املﵝيﶊ﵍ اكف ﵽﵝ ﵺﵟغ أك اكد ﶆﶈ جتﶍزي ﶉﵻﵣﶋ لﶄﵣﵻﵟ ،ﵺ﵉جلي﵍ ﵽ﵉﵇ﶇ﵍ ﶀﶇ﵉ ﶌﶎ
ٌ
كاﵫﵗ ،كلﶎ اكﶉ﵎ ﶉي﵍ الﵣﵻﵟ ﵏سيف لألﵛﵞ ﵋﵉لﵟﵛﵩ﵍ ﵽ﵌ﶂ ﶆﵸ﵉درة ابلرل لﵩًل اﶃﵲﶍﵟ ركﵵﵐني،
ٌ
لﶁﶊﶋ لﶅ يﵻﵵﶂ ذلﵿ ،ﵺﵝؿ ىلع أف رﵛﵩ﵍ الﵣﵻﵟ ال ﵏ﵩﵗ إال ﵋ﵵﵝ ﶆ﵌﵉رشة الﵣﵻﵟ.
كﵴﶈ أيب ﶌﵟيﵟة ﵽ﵉ؿ ﵢ﵉ﵺﵟت ﶆﵳ رﵢﶎؿ ا﵀ كﶆﵳ أيب ﵋سﵟ كﵴﶇﵟ ككﶍﶅ ﵨًل ﶆﶈ
ﵘني خيﵟج ﶆﶈ املﵝيﶊ﵍ إىل أف يﵟﵕﵳ إحلﶍ﵉ ركﵵﵐني يف املﵣري كاملﵾ﵉ـ ﵋ﶇﶁ﵍ ،أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ يﵵًل:
،256/14كاﶃﵯَباّن يف األكﵢﵭ ﶀﶇ﵉ يف دلﶇﵳ الﵠكا﵇ﵝ 156/2 :كﵽ﵉ؿ :كرﵕ﵉ؿ أيب يﵵًل رﵕ﵉ؿ
الﵩﵙيﵗٌ ،
كﵕﶎد احل﵉ﵺﵰ إﵢﶊ﵉دق يف اﶃﵻﵐﵗ ،569/2 :كﵽﶎهل ﶆﶈ ﵘني خيﵟج ﵕ ٌّ
ٌل يف دالتلﶋ أف
رﵛﵩ﵍ الﵣﵻﵟ ال ﵏سﶎف إال ﵋ﶇ﵌﵉رش﵏ﶋ كأف ﶉي﵍ الﵣﵻﵟ ال ﵏سيف.
كﵴﶈ أيب ﵘﵟب ادلؤي رمحﶋ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ﵽ﵉ؿ« :إف ﵴﶄين﵉ ﶀﵟـ ا﵀ كﵕﶍﶋ ﵛﵟج ﶆﶈ ابلرصة ﵺﵩًل
أربﵵ﵉ ﵒﶅ ﵽ﵉ؿ :إﶉ﵉ لﶎ ﵕ﵉كزﶉ﵉ ﶌﵞا اخل ي َّﵧ لﵩﶄيﶊ﵉ ركﵵﵐني» أﵛﵟﵕﶋ ا﵋ﶈ أيب ﵥح﵌﵍ ،كركا﵏ﶋ
اﶃﵲﶍﵟ ن
7ػ كإف اكف ال يﵵﶄﶅ ﶆىت يﵟﵕﵳ ،ﶀ﵃ف اكﶉ﵎ حل﵉ﵕ﵍ ﵽﵝ ﵏ﵾىض ﵋يﶎـ ،كﵽﵝ ال
﵏ﵾىض ،ﵒﶅ ىم َّﵟ احلﶎـ اثل﵉ّن كاثل﵉ﶃﵑ ...كﶌﶁﵞا ،كﵘ﵉ﵕﵐﶋ لﶅ ﵏ﵾﵪ كﵢﵻﵟق
ن ٌ
ﶆﵐﵵﶄﵼ ﵋ﶍ﵉ ،يف ﶆﵓﶂ ﶌﵞق احل﵉ﶃ﵍ ،هل أف ينْص ذُاّيث ؼِّش يَٖا ؿري
ٌ
يٖيم ادلعٖؿ كاخلؽكج ،ﵺ﵅ف لﶅ ﵏ﵾﵪ ﵘ﵉ﵕﵐﶋ ﵋ﵵﵝ ﶌﵞق املﵝة ،كﵕ﵊
ﵴﶄيﶋ اإل﵏ﶇ﵉ـ ،كال رﵛﵩ﵍ هل يف اﶃﵾرص.
ﵕﶎا ،ﶀﵙﶁﶇﶋ ن
﵋ﵟا ،حيﵣ﵊ ﵋﵉ملﵣ﵉ﵺ﵉ت ،كال أﵒﵟ حبﵟا أك ن
كﵘسﶅ الﵣﵻﵟ ن
الﵛﵐالؼ ُّ ٍ
الرسﵴ﵍ٌ ،
ك﵏ﵸري الﵠﶆﶈ يف ﵏ﵸيري الﵟﵛﵩ﵍.
اجلّغ يف اٌغفش:
كﶆﶈ يرس الرشيﵵ﵍ اﶃﵸﵟاء ،أف أﵕ﵉زت اجلﶇﵳ ﵋ني اﶃﵲﶍﵟ كاﶃﵵرص كبني
املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء ﵴﶊﵝ الﵣﵻﵟ.
كﵽ﵌ﶂ احلﵝيﵑ ﵴﶈ رشكط اجلﶇﵳ أي ٌ
ﶉ﵌ﶋ إىل أﶉﶋ ال ُيﶎز اجلﶇﵳ ﵋ني اﶃﵲﶍﵟ
ن
كاﶃﵻﵖﵟ ،أك ﵋ني اﶃﵵرص كاملﵸﵟب ،أك ﵋ني اﶃﵵﵦ﵉ء كاﶃﵻﵖﵟ ،ﶆﵯﶄﵾ﵉.
058 www.arabicdawateislami.net
ن
ﵺﶄﶎ ﵋ﵝأ ﵋﵉ﶃﵵرص أكال لﶅ ﵏ﵩﵗ ،كيﵵيﵝﶌ﵉ ﵋ﵵﵝ أف يﵩٌل اﶃﵲﶍﵟ ،ككﵞا احل﵉ؿ
﵋﵉ﶃجﵣ﵌﵍ لﶄﶇﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء.
ٍ ى ي 2ػ ٌ
ﶉي﵍ اجلﶇﵳ يف األكىل ،األكىل أف يﶊﶎيﶍ﵉ ﶆﵳ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ.
كلﶎ ﵨًل ﵋حﶊﶍﶇ﵉ ركﵵﵐني ﵋جي﵍ الﵣﶊ﵍ الﵟا﵏﵌﵍ ،ﶀﵣﶊ﵍ اﶃﵲﶍﵟ ابلﵵﵝي﵍ ،﵋ﵯﶂ
اجلﶇﵳ.
كلﶎ دمﵳ ﵋ني ﵨال﵏ني ،ﵒﶅ ﵴﶄﶅ ﵋ﵵﵝ اﶃﵻﵟاغ ﶆﶊﶍﶇ﵉ أف ﵨال﵏ﶋ األكىل
ن ﵋﵉ﵮﶄ﵍ ،ﶃ ى ٍ
رت ًﶀ ًﶋ ركﶊ﵉ ﶆﶈ أراكﶉﶋ ،﵋ﵯﶄ﵎ الﵩال﵏﵉ف. ً
ٌ
أﶆ﵉ لﶎ ﵮﵟأ ﵴﶄيﶋ ﵥﵿ يف ﵨﵙ﵍ إﵘﵝاﶌﶇ﵉ ﵋ﵵﵝ اﶃﵻﵟاغ ﶆﶊﶍﶇ﵉ ﵺال يرض ،إذ
ال أﵒﵟ لﶄﵦﵿ ﵋ﵵﵝ االﶉﵐﶍ﵉ء ﶆﶈ الﵩالة.
4ػ دكاـ ﵢﵻﵟق إىل ﵴﵾﵝ اثل﵉ﶉي﵍ ،ﵺﶄﶎ أﵽ﵉ـ ﵽ﵌ﶂ ﵴﵾﵝ اثل﵉ﶉي﵍ ﵺال رﵛﵩ﵍ هل
﵋﵉جلﶇﵳ لﵠكاؿ الﵣ﵌﵊.
( )1ال يج﵌يغ اتلﶍ﵉كف يف ﶌﵞا األمﵟ ،ﵺﵾﵝ ﵽيﶂ :إف اﶃﵻﵩﶂ اﶃحﵣري ﵋ﶇﵾﵝار إﵽ﵉ﶆ﵍ الﵩالة ،كﶆ﵉ زاد
ﵺﵯﶎيﶂ ،ﵺي﵌﵉در ﶆﶈ يﵟيﵝ اجلﶇﵳ إىل الﵩالة اثل﵉ﶉي﵍ ﵺﶎر اﶉﵐﶍ﵉﵇ﶋ ﶆﶈ األكىل.
061 www.arabicdawateislami.net
ششوغ مجغ اٌرأخري
ييﵦرتط جلﶇﵳ اتل﵃ﵛري رشﵮ﵉ف:
ٌ
1ػ ﶉي﵍ اجلﶇﵳ ﵽ﵌ﶂ ﵛﵟكج كﵽ﵎ األكىل ﵋ﵠﶆﶈ يﵣﵵﶍ﵉ ،كإال ﵴىص ،كاكﶉ﵎
ﵨال﵏ﶋ األكىل مم﵉ ُي﵊ ﵴﶄيﶋ ﵽﵬ﵉ؤﶌ﵉.
2ػ دكاـ ﵢﵻﵟق إىل ﵺﵟاﵷﶋ ﶆﶈ اثل﵉ﶉي﵍ ،ﵺﶄﶎ أﵽ﵉ـ أك كﵨﶂ إىل ﵋رلق ،كﵽﵵ﵎
ن
ﵽﵬ﵉ء ،كال إﵒﶅ ﵴﶄيﶋ ،ألﶉﶍ﵉ ﵏﵉﵋ﵵ﵍ لﶄﵓ﵉ﶉي﵍. األكىل
ػ كال ُي﵊ يف اتل﵃ﵛري اﶃرت﵏ي﵊ ،كاملﶎاالة ،كال ﶉي﵍ اجلﶇﵳ ﵴﶊﵝ أداء
ِّ
األكىل ،ﶃسﶈ ذلﵿ يﵣﶈ يف لك ﶆ﵉ ﵏ﵾﵝـ ،ﵺال يج﵌يغ اتلﶍ﵉كف ﵋ﵞلﵿ.
وٍف ٌمعً ادلغافش ِا فاذٗ ِٓ اٌصالج:
ه ى ى ه
مﵣ﵉ﵺﵟ ،ﵽﵬ﵉ﶌ﵉ ﵽﵬ﵉ءﶌ﵉ كﶌﶎ إف ﵺ﵉﵏ﵐﶋ ﵨالة كﶌﶎ مﵣ﵉ﵺﵟ كأراد
ن
ﶆﵾﵩﶎرة.
ى ى ٌ
رل ﶉﶎل
ﵽﵬ﵉ءﶌ﵉ ﵋ﵵﵝ كﵨﶎهل إىل ﵋رلق ،أك أراد ﵽﵬ﵉ءﶌ﵉ يف ﵋ و أﶆ﵉ إف أراد
ٌ
اإلﵽ﵉ﶆ﵍ ﵺيﶋ أكرث ﶆﶈ أربﵵ﵍ أي﵉ـ ،ﵽﵬ﵉ﶌ﵉ ﵏﵉ﶆ﵍ ال ي﵃ﵛﵞ ﵺيﶍ﵉ ﵋ﵟﵛﵩ﵍ الﵣﵻﵟ.
كلﶎ ﵺ﵉﵏ﵐﶋ ﵨالة يف إﵽ﵉ﶆﵐﶋ ،أك يف ﵋رلق ،كأراد ﵽﵬ﵉ءﶌ﵉ يف الﵣﵻﵟ ،ﵽﵬ﵉ﶌ﵉
ٌ
﵏﵉ﶆ﵍.
اجلّغ يف ادلطش:
ٌ
احلﶊيﵻي﵍ ﵕﶎاز اجلﶇﵳ ﵋ني اﶃﵲﶍﵟ كاﶃﵵرص ،كبني كﶆﶈ يرس الرشيﵵ﵍
املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء يف املﵯﵟ برشكط:
060 www.arabicdawateislami.net
ىٍ ن
﵏ﵾﵝيﶇ﵉ ،ﵺال ُيﶎز دمﵳ اتل﵃ﵛري ،ألﶉﶋ ال حﵵ ًﵟؼ 1ػ أف يسﶎف ﶌﵞا اجلﶇﵳ
ﶌﶂ يﶊﵾﵯﵳ املﵯﵟ أـ ال.
ن
2ػ أف يسﶎف املﵯﵟ مﶎﵕﶎدا ﵴﶊﵝ إرادة ﵏س﵌رية اتلﵙﵟيﶅ يف الﵩال﵏ني،
ن
كيﵦرتط كﵕﶎدق أيﵬ﵉ ﵴﶊﵝ ﵢالﶆﶋ ﶆﶈ األكىل؛ حلﵐﵩﶂ ﵋﵃كؿ اثل﵉ﶉي﵍ ،ﵘىت لﶎ
اﶉﵾﵯﵳ ﵺيﶇ﵉ ﵴﵝا ذلﵿ ﵺال يرض.
3ػ رﵛﵩ﵍ اجلﶇﵳ يف املﵯﵟ لﶄﵖﶇ﵉ﵴ﵍ ،كﶃحﵡ لﶄﶇﶊﵻﵟد ،ﵺﶇﶈ أراد أف يﵩٌل
ن ن
دم﵉ﵴ﵍ أﵒﶊ﵉ء ﶉﵠكؿ املﵯﵟ ،كاكف املﵣﵖﵝ ،أك حنﶎق ﵋ﵵيﵝا ﵴﶈ ﶆزنهل ػ ﵴﵟﵺ﵉ ػ
حبيﵑ يﵐ﵃ذل ﵋﵉ملﵯﵟ يف ﵮﵟيﵾﶋ إحلﶋ ،ﵺﶄﶋ أف يﵩٌل ﶆﵳ إﵛﶎاﶉﶋ يف املﵣﵖﵝ اﶃﵲﶍﵟ
كاﶃﵵرص ،كاملﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء دمﵳ ﵏ﵾﵝيﶅ ،ﵘىت ال يﵐ﵃ذل أﵘﵝﶌﶅ ﵋﵉ﶃﵵﶎدة إىل
ن
املﵣﵖﵝ مﵟة أﵛﵟل ،ﶆﶈ أﵕﶂ الﵩالة اتل﵉حل﵍.
ٌ
أﶆ﵉ ﶆﶈ يﵟك﵊ ﵢي﵉ر﵏ﶋ ،أك يﶇيش يف ﵮﵟيﵼ مﵣﵾﶎؼ أك ﵥ﵌ﶋ مﵣﵾﶎؼ،
ٌ
يﵝرأ ﵴﶊﶋ أذل املﵯﵟ ،ﵺال يج﵌يغ هل أف يرتﵛﵧ يف مﶎﵫﶎع اجلﶇﵳ يف املﵯﵟ.
ن
ﵛ﵉ﵨ﵍ كأف ﵋ﵵﵪ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء ال يﵟل ذلﵿ ،كبﵵﵬﶍﶅ ﵽرص ﵕﶎاز اجلﶇﵳ ىلع
املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء.
ٌ
4ػ كﵴﶄيﶍﶅ مﵟااعة اﶃرت﵏ي﵊ ،ﵺيﵾﵝـ املﵩٌل اذلم يﵟيﵝ اجلﶇﵳ اﶃﵲﶍﵟ ىلع
اﶃﵵرص ،كاملﵸﵟب ىلع اﶃﵵﵦ﵉ء.
061 www.arabicdawateislami.net
ﶆزنهل ،أك إﵽ﵉ﶆﵐﶋ يف املﵣﵖﵝ كحنﶎ ذلﵿ.
وٍفٍح صالج اٌغٕح ػٕذ اجلّغ عفشّا أو ِطشّا:
ٌ ٌ
إذا دمﵳ اﶃﵲﶍﵟ كاﶃﵵرص ،ﵽﵝـ ﵢﶊ﵍ اﶃﵲﶍﵟ اﶃيت ﵽ﵌ﶄﶍ﵉ ،كهل ﵏﵃ﵛريﶌ﵉ ﵢﶎاء
ى َّ
﵏﵃ﵛريا ﵢﶎاء أﵽﵝ ىـ اﶃﵲﶍﵟ أـ
ن ن
﵏﵃ﵛريا ،كهل ﵏ﶎﵢيﵯﶍ﵉ إف دمﵳ ن
﵏ﵾﵝيﶇ﵉ أـ أدمﵳ
اﶃﵵرص.
ى ٌ
كإذا دمﵳ املﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء أﵛﵟ ﵢجﵐﶍﶇ﵉ ،كهل ﵏ﶎﵢيﵭ ﵢﶊ﵍ املﵸﵟب إف دمﵳ
ٌ ن ٌ ن
﵏﵃ﵛريا كﵽﵝـ اﶃﵵﵦ﵉ء، ﵏﵃ﵛريا كﵽﵝـ املﵸﵟب ،كهل ﵏ﶎﵢيﵭ ﵢﶊ﵍ اﶃﵵﵦ﵉ء إف دمﵳ
كﶆ﵉ ﵢﶎل ذلﵿ ممﶊﶎع.
كإذا ﵽﶄﶊ﵉ ﵋ﶎﵕﶎد ﵢﶊ﵍ ﵽ﵌ﶄي﵍ لﶄﶇﵸﵟب كاﶃﵵﵦ﵉ء ػ كﶌﶎ الﵟاﵕﵗ ػ ﵺﵙﶁﶇﶍﶇ﵉
ٌ
اﶃﵾ﵌ﶄي﵍ ،كﵽﵝ ﵏ﵾﵝـ. ﶀﵙسﶅ ﵢﶊ﵍ اﶃﵲﶍﵟ كاﶃﵵرص
062 www.arabicdawateislami.net
صالج اجلًعح
1ـ ػٍى ِٓ جتة صالج اجلّؼح؟
ُي﵊ ىلع لك مﵣﶄﶅ ،﵋﵉ﶃﵶ ،اعﵽﶂ ،يﵘ ٍّﵟ ،ذﶀﵟ ،ﶆﵾيﶅ ﵷري مﵣ﵉ﵺﵟ ،كال
ن
مﵟيﵪ مﵟﵫ﵉ يﶇﶊﵵﶋ ﶆﶈ اذلﶌ﵉ب إىل املﵣﵖﵝ ،أف يﵩٌل ﵨالة اجلﶇﵵ﵍.
ٌ
كﶆﶈ اكف ﵛ﵉حلن﵉ ﶆﶈ كﵨﵹ ﶆﶈ األكﵨ﵉ؼ املﵐﵾﵝﶆ﵍ ،ﵺال جت﵊ ﵴﶄيﶋ ﶌﵞق
﵋﵅ﵢﶍ﵉ؿ ال يﵬ﵌ﵭ الﵦﵜﵧ ﶉﵻﵣﶋ ﶆﵵﶋ،
و الﵩالة ،ﵺ﵉ملﵟأة ،كاملﵟيﵪ اكملﵩ﵉ب
أم كاﵘﵝ ﶆﶊﶍﶅ ﵨالة اجلﶇﵵ﵍. كاملﵣ﵉ﵺﵟ ،كالﵩيب ال ُي﵊ ىلع ٌ
ن الﵩيب ِّ ي
املﶇزي ي﵄مﵟ ﵋ﶍ﵉ ﵏﵃دي﵌ن﵉ ،ك﵏ﵟبي﵍. ُّ ﶉﵵﶅ!
﵋ﵐﵖﶍزي
ً كﶆﵓﶄﶍﶅ يف ﵴﵝـ الﶎﵕﶎب ،املﵵﵞكر ﵋ﵵﵞر مرشكع ،اكملﵦﵐﵸﶂ
ٌ
املي﵎ لرلﵺﶈ.
ٌ
ﵨًل اجلﶇﵵ﵍ ﶆﶈ ال جت﵊ ﵴﶄيﶋ ٌ
ﵨﵙ﵎ دمﵵﵐﶋ. ﶃسﶈ لﶎ
وً٘ جتة ػٍى األػّى ،واٌشجً اٌطاػٓ يف اٌغٓ وحنىٖ؟
ن ٍ
إًف كﵕﵝ األﵴُل ﵽ﵉﵇ﵝا كلﶎ ﵋﵃ﵕﵟ وة ،كﵕ﵌﵎ ﵴﶄيﶋ اجلﶇﵵ﵍ ،كإال ﵺال،
ٌ
ﶀﵣي﵉رة أﵕﵟة كحنﶎﶌ﵉ ﵺيﵖ﵊ ن
مﵟك﵌﵉ ككﵞلﵿ الﵦيﵚ اهلﵟـَّ ،
كالﵠ ًﶆﶈ ،إف كﵕﵝ
ﵴﶄيﶋ اذلﶌ﵉ب ،ﵺ﵅ف لﶅ ُيﵝ ٌ
كﵥﵼ ﵴﶄيﶋ امليش إىل املﵣﵖﵝ ،ﵢﵾﵭ ﵴﶊﶋ الﶎﵕﶎب
ﵘيج﵈ﵞ.
و
يٍ ى
ﶃسﶈ ﶆﶈ ﵛ ًيف يﵴﵞرق ،ال يج﵌يغ هل أف حﵲ ًﶍ ىﵟ ﵴﵝـ مﵦ﵉ركﵐﶋ يف إﵽ﵉ﶆ﵍
ﵨالة اجلﶇﵵ﵍.
063 www.arabicdawateislami.net
2ـ ششوغ صذح صالج اجلّؼح:
ُّ
آ ػ أف ﵏ﵾﵳ ُكﶍ﵉ يف كﵽ﵎ اﶃﵲﶍﵟ ،ﵺﶄﶎ ﵫ﵉ؽ الﶎﵽ﵎ ﵴﶊﶍ﵉ ،﵋﵃ف لﶅ ي﵌ﵼ ﶆﶊﶋ
ﶆ﵉ يﵣﵳ ﵛﵯ﵌تني كركﵵﵐني ،يﵾﵐرص ﵺيﶍﶇ﵉ ىلع ﶆ﵉ ال ﵋ﵝ ﶆﶊﶋ ،ﵨﶄٌﶎا ن
ﵱﶍﵟا.
ٌ
ب ػ أف ﵏ﵾ﵉ـ يف ﵋رل ،أك ﵽﵟي﵍ هل﵉ أ﵋جي﵍ ﵒ﵉﵋ﵐ﵍ ،أيًّ﵉ اكف ابلﶊ﵉ء ،أﶆ﵉ إف اكف
املﵾيﶇﶎف ﶃحﵣ﵎ هلﶅ أ﵋جي﵍ ،ﶀﶇﶈ يﵣسﶈ اخلي﵉ـ كحنﶎﶌ﵉ ﵺال دمﵵ﵍ هلﶅ ،ﵘىت
مﶎﵫﵵ﵉ ًّ
ﵛ﵉ﵨ﵉. ن كلﶎ الزمﶎا
ن ىى ي
﵉ﶌ يﶂ َّ
كاﵫﵙ﵉ ،مم﵉ يتﶊ﵉ىف ﶆﵳ ﵉س يف إﵽ﵉ﶆ﵍ دمﵵ﵍ ﵒ﵉ﶉي﵍ ،أك ﵛ﵉مﵣ﵍ ،أك اعرشة ،﵋﵉ت ﵕﶄين﵉
اجل ً ( )1تﵣ
ﶀﵓري ﶆﶈ ﶆﵾ﵉ﵨﵝ اﶃترشيﵳ اإلﵢالَل ،يف إﵽ﵉ﶆ﵍ ﵨالة اجلﶇﵵ﵍ كﶌﵞا أمﵟ ﵕﵝيﵝ ﵋﵌ﵵﵪ أﵥاكهل،
ن
﵏ﶎﵢﵵﶎا ﵽﶄيال ،أ ٌﶆ﵉
كﶃﵾﵝ ﵘ﵉ﵺﵰ املﵣﶄﶇﶎف ىلع كﵘﵝة اجلﶇﵵ﵍ ﶆ﵈﵉ت الﵣجني ،كمل﵉ ﵫ﵉ؽ األمﵟ ٌ
﵋﵉لﶁيﵻي﵍ املﵦ﵉ﶌﵝة ﵘ﵉حلن﵉ ﵺﶍﵞا أمﵟ ﵷري ﵢﵝيﵝ ،كﵺﵵﶂ ﵷري رﵥيﵝ .اﶉﵲﵟ «ﵛﶎاﵮﵟ إﶆ﵉ـ مﵣﵖﵝ»
لاك﵏﵊ ﶌﵞق الﵣﵯﶎر ص ( )111كﶆ﵉ ﵋ﵵﵝﶌ﵉.
064 www.arabicdawateislami.net
كال يﵦرتط ﶀﶎف اإلﶆ﵉ـ ،ﵺﶎؽ األربﵵني ،ﶃسﶈ يﵦرتط ﵘﵬﶎر ﶌﵞا
اﶃﵵﵝد ﶆﶈ أكؿ اخلﵯ﵌﵍ إىل اﶃﵻﵟاغ ﶆﶈ الﵩالة.
ى
ﶌ ػ أف تﵣ﵌ﵼ الﵩالة ﵛﵯ﵌ﵐ﵉ف ػ يﵾﶎـ اخلﵯي﵊ ﵺيﶍﶇ﵉ إف ﵽﵝر ػ قيطُػ
ٌ
ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،كيطٌل ىلع رﵢﶎهل ،﵋ﶄﵻﵰ ﵕٌل كاﵫﵗ ،كيٖيص ﵋﵉تلﵾﶎل ،كﶌﵞا
احلﶇﵝ ﶆﵳ الﵩالة ىلع اجليب كالﶎﵨي﵍ ﵋﵉تلﵾﶎل يسﶎف يف اخلﵯ﵌تني،
ى
كجيب ﵽﵟاءة آي﵍ يف أﵘﵝاﶌﶇ﵉ ،كاأل ٍكىل أف ﵏سﶎف يف أكهلﶇ﵉ ،ﶀﶇ﵉ جيب ادلاعء
ىٍ
لﶄﶇ﵄ﶆﶊني ﵋ﵝاعء أﵛﵟكم يف اخلﵯ﵌﵍ اثل﵉ﶉي﵍ ،ﶆﶈ دكف أف يﵟﵺﵳ يﵝيﶋ ،ﵺﵟﵺﵳ
احلﵝيﶈ ىلع املﶊَب ال يسﶎف إال يف االﵢتﵣﵾ﵉ء ،أﶆ﵉ ﵷري اخلﵯي﵊ ﶆﶈ املﵣﵐﶇﵵني
ﵺال ﵘﵟج.
065 www.arabicdawateislami.net
ِٓ عٕٓ خطثح اجلّؼح
ِّ ى
ي ي ىﵣ ُّﶈ يف ﵛﵯ﵌﵍ اجلﶇﵵ﵍ أف ﵏سﶎف ىلع ﶆﶊَب ،أك ىلع يم ٍﵟ﵏ﵻﵳ ،كأف ييﵣﶄﶅ
ِّ
ىلع ﶆﶈ ﵴﶊﵝ املﶊَب ،كأف ييﵾ﵌ﶂ ﵴﶄيﶍﶅ إذا ﵨﵵﵝ ،كأف ييﵣﶄﶅ ﵴﶄيﶍﶅ ،ﵒﶅ ُيﶄﵡ
ن ن ن ي
حل﵄ذف امل﵄ذف ،كي ي ىﵣ ُّﶈ أف ﵏سﶎف اخلﵯ﵌﵍ ﵋ﶄيﵸ﵍ ،ﶆﵻﶍﶎﶆ﵍ ،ﵽﵩرية ،كال يﶄﵐﵻ﵎
ن ن
يﶇيﶊ﵉ كال ﵥﶇ﵉ال يف يشء ﶆﶊﶍ﵉.
ي
كي ي ىﵣ ُّﶈ أف ح﵌ى﵉در إىل حمﵟا﵋ﶋ ،حلﵩﶄﶋ ﶆﵳ ﵺﵟاغ امل﵄ذف ﶆﶈ اإلﵽ﵉ﶆ﵍ ،كيﵣﶈ
أف يﵾﵟأ يف الﵟكﵵ﵍ األكىل ﵢﶎرة اجلُؽث كيف اثل﵉ﶉي﵍ ﵢﶎرة املْاقنٖف ،أك يﵾﵟأ يف
األكىل ﴿ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ﴾ كيف اثل﵉ﶉي﵍﴿ :ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ﴾ ،كأف
﵏سﶎف اﶃﵾﵟاءة ن
ﵕﶍﵟا(.)1
( )1كاخلﵯي﵊ الﶄ﵌ي﵊ يﵟايع اتلﵜﵻيﵹ يف احلﵟ أك اﶃَبد كحنﶎﶌﶇ﵉ ،كﵛ﵉ﵨ﵍ إذا اكف ﶌﶊ﵉ؾ ﶆﶈ يﵾﵹ
ى ن
ﵛ﵉رج املﵣﵖﵝ لﵬيﵾﶋ ﶆﵓال ،كال ييس ِّﵟق اجل﵉س ﵋ﵝيﶊﶍﶅ.
( )2اﶉﵲﵟ مﵣ﵃ﶃ﵍ ﵢﶊ﵍ اجلﶇﵵ﵍ اﶃﵾ﵌ﶄي﵍ يف حبﵑ ﵨالة اجلﵻﶂ ن
لﵠاﶆ﵉ .
066 www.arabicdawateislami.net
اﶃﵾﵟآف ،ككﵞا إف ﵘرض ﵽ﵌ﶂ اجلﶇﵵ﵍.
كﶆﶈ ُّ
الﵣنن ملﶈ يﵟيﵝ اذلﶌ﵉ب لﵩالة اجلﶇﵵ﵍ :أف يزتيﶈ ﵋﵃ﵘﵣﶈ ﵒي﵉﵋ﶋ،
كأف يﵐﵯي﵊.
ى ٍ ٌ
كاﶃزتيﶈ ،كاتلﵯي﵊ لﶄﵟﵕ﵉ؿ ،أﶆ﵉ اﶃجﵣ﵉ء إف ذﶌنب ذ ييﶁ ىﵟ يق يلﶍ َّﶈ ذلﵿ.
ي
كي ي ىﵣ ُّﶈ ﵽﵟاءة ﵢﶎرة الﶁﶍﵹ يﶎـ اجلﶇﵵ﵍ ،ككﵞا حلﶄﵐﶍ﵉ ،ككرثة ادلاعء
يﶎﶆﶍ﵉ ،كحلﶄﵐﶍ﵉ ،ككرثة الﵩالة ىلع رﵢﶎؿ ا﵀ ،حلﶄ﵍ اجلﶇﵵ﵍ كيﶎﶆﶍ﵉.
ِا حيشَ ٌىَ اجلّؼح:
حيﵟـ اﶃتﵦ﵉ﵷﶂ ﵋﵉بليﵳ ،كﵷريق ﶆﶈ ﵢ﵉﵇ﵟ اﶃﵵﵾﶎد ،كالﵩﶊ﵉﵇ﵳ كﵷريﶌ﵉ ،مم﵉ ﵺيﶋ
تﵦ﵉ﵷﶂ ﵴﶈ الﵣيع إىل اجلﶇﵵ﵍ ،﵋ﵵﵝ رشكع امل﵄ذف ﵋﵉ألذاف ﵋ني يﵝم اخلﵯي﵊.
كﶌﵞا مم﵉ يج﵌يغ اتل﵃كيﵝ ﵴﶄيﶋ ،كاتلﵞﶀري ﵋ﶋ ،لﵦيﶎع ﵴﵝـ مﵟااعة ﶌﵞا
ن ن اجل﵉ﶉ﵊ دلل ٌ
اجل﵉س ﵕﶍال ،أك ﵏ﶍ﵉كﶉ﵉ ﵺيﶋ.
كيسؽق ملﶈ أراد ﵨالة اجلﶇﵵ﵍ اﶃﵵ﵌ﵑ يف املﵣﵖﵝ ،ﶆ﵉داـ ﵺيﶋ ،كﶆﶈ
اﶃﵵ﵌ﵑ املﶁﵟكق اﶃتﵦبيﵿ ﵋ني األﵨ﵉﵋ﵳ يف ﵮﵟيﵾﶋ إىل املﵣﵖﵝ ،كيف املﵣﵖﵝ يﶎـ
اجلﶇﵵ﵍ كﵷريق.
ِا ال تُذَّ ِٕٗ إلدسان اجلّؼح:
َّ
ال ﵋يﵝ لﵩﵙ﵍ ﵨالة اجلﶇﵵ﵍ ﶆﶈ إدراؾ ركﵵ﵍ كاﵘﵝة ىلع األﵽﶂ ،كﶆﶈ
أدرؾ ركﶎع اثل﵉ﶉي﵍ أدرؾ اجلﶇﵵ﵍ ،ﵺيﵩٌل ﵋ﵵﵝ ﵢالـ اإلﶆ﵉ـ ركﵵ﵍.
كإف لﶅ يﵝرؾ ركﶎع اثل﵉ﶉي﵍ ،﵋ﶂ اﵽﵐﵝل ﵋ﵵﵝ رﵺﵳ اإلﶆ﵉ـ ﶆﶈ الﵟكﶎع
املﵦ﵉ر إحلﶋَّ ،
أ﵏ﶅ ﵨال﵏ﶋ ﵋ﵵﵝ ﵢالـ إﶆ﵉ﶆﶋ ن
ﵱﶍﵟا ،أم أربﵳ ركﵵ﵉ت.
067 www.arabicdawateislami.net
يٍ أدكاو اجلُائش
اٌصالج ػٍى ادلٍد
حبﵑ اجلﶊ﵉﵇ﵠ ﵴﶊﵝ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء يﵦﶇﶂ ﵴي﵉دة املﵟيﵪ ،كﶆ﵉ يﵐﵵﶄﵼ ﵋ﶍ﵉ ﶆﶈ
أﵘاكـ ،ككيﵹ ييﵻﵵﶂ ﵋﵉ملﵙﵐرض إذا دﶉ﵉ أﵕﶄﶋ ،ككيﵹ يﵻﵵﶂ ﵋ﶋ إف ﶆ﵉ت ،ككﵞا
﵏ﵸﵣيﶄﶋ ،ك﵏سﵻيﶊﶋ كﶆ﵉ إىل ذلﵿ.
كﶌﵞا األمﵟ حيﵐ﵉ج إىل حبﵑ ﵮﶎيﶂ ،ذلا ﵢ﵃ﵽﵐرص ﶌﶊ﵉ ىلع ذﶀﵟ ﶆﶍﶇ﵉ت
﵏ﵐﵵﶄﵼ ﵋﵉لﵩالة ﵴﶄيﶋ ،كيه ﶆﵾﵩﵝ ﶆﶈ ﶆﵾ﵉ﵨﵝ ﶌﵞا الﶁﵐ﵉ب.
وٍفٍح اٌصالج ػٍى ادلٍد:
أرَكّٕا:
1ػ اجليث ،كﵘﶁﶇﶍ﵉ ﶀﵙسﶅ اجلي﵍ يف لك ﵨالة ،كال ُي﵊ ﵏ﵵيني املي﵎،
ِّ َّ
كال ﶆﵵﵟﵺﵐﶋ ،كإﶉﶇ﵉ ال ﵋يﵝ ﶆﶈ ﶉي﵍ الﵩالة ىلع ﶌﵞا املي﵎ ،أك ىلع ﶆﶈ ييﵩٌل ﵴﶄيﶋ
اإلﶆ﵉ـ كحنﶎ ذلﵿ ،حلﵐﶇزي ﵋ﶍ﵉ ﵴﶈ ﵷريق.
ن
2ػ حسترية اإلضؽاـ ،ك﵏سﶎف ﶆﵾﵟكﶉ﵍ ﵋﵉جلي﵍ ،كيه إﵘﵝل اتلﶁ﵌ريات
األربﵳ الﶎاﵕ﵌﵍ يف الﵩالة ىلع املي﵎.
ي
3ػ مؽاءة اًكاَتث ،كاألكىل أف ﵏سﶎف ﵋ﵵﵝ اتلﶁ﵌رية األكىل.
068 www.arabicdawateislami.net
ِّ
امليج قأعٌ يطٖا هل ُّ
ادلاعء» أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد كا﵋ﶈ ﶆ﵉ﵕﶋ. ً ىلع
3ػ اتلﵵﶎذ ﵽ﵌ﶂ ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كال ﵘ﵉ﵕ﵍ ذلﶀﵟ داعء االﵢﵐﵻﵐ﵉ح ﵽ﵌ﶂ
اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كال ﶃﵾﵟاءة ﵢﶎرة ﵋ﵵﵝﶌ﵉.
070 www.arabicdawateislami.net
ﵷريق اكﵛﵐالج ﵋ﵵﵝ اﶉﵻﵩ﵉هل ﶆﶈ ﵋ﵯﶈ أﶆﶋ.
ِىلف اإلِاَ يف اٌصالج:
يﵾﵹ اإلﶆ﵉ـ ،ككﵞا املﶊﵻﵟد ،ﵴﶊﵝ رأس الﵟﵕﶂ ،كيسﶎف ﵋﵉يق اجلﵣﵝ ىلع
ٌ ن ٌ ٌ
ﶀ﵌ريا ،أﶆ﵉ إف ﵨًل ىلع املﵟأة ﵺيﵾﵹ ﵴﶊﵝ ن
ﵨﵸريا أك يﵣ﵉ر اإلﶆ﵉ـ أيًّ﵉ اكف املﵐﶎّف
ىك ىﵢﵯﶍ﵉...
071 www.arabicdawateislami.net
كهًح دىل يسأنح انتهمني
كمم﵉ يﵦﶍﵝ ملﵣ﵃ﶃ﵍ اتلﶄﵾني ﶆ﵉ ذﶀﵟق أﶌﶂ اﶃﵵﶄﶅ ﶆﶈ« :أﶉﶋ ييﵣﵐﵙ﵊ أف
َّ ن ن
يﶇﶁﵑ ىلع اﶃﵾَب ﵋ﵵﵝ ادلﵺﶈ ﵢ﵉ﵴ﵍ [ ػ أم ﶆﵝة ﶆﶈ الﵠﶆﶈ كإف ﵽﶂ ػ ] يﵝﵴﶎ
ﶉﵧ ﵴﶄيﶋ الﵦ﵉ﵺيع ،كا﵏ﵻﵼ ﵴﶄيﶋ األﵨﵙ﵉ب ،ﵽ﵉لﶎا: ٌ
لﶄﶇي﵎ كيﵣﵐﵸﵻﵟ هلَّ ،
كيﵣﵐﵙ﵊ أف يﵾﵟأ ﵴﶊﵝق يشء ﶆﶈ اﶃﵾﵟآف ،كإف ﵛﵐﶇﶎا اﶃﵾﵟآف اكف أﵺﵬﶂ»(.)2
وِٓ اٌشىا٘ذ اٌيت روش٘ا اإلِاَ إٌىوي:
ﶆيﵐن﵉
آ ػ ﶆ﵉ ركاق ﵴﵓﶇ﵉ف ﵋ﶈ ﵴﵻ﵉ف أف اجليب اكف إذا دﵺﶈ ِّ
كﵽﵹ ﵴﶊﵝ ﵽَبق ،كﵽ﵉ؿ« :اـخـكؽكا ألعيسٍ ،كاـألٖا اهلل هل ٌ
اتلثتيج ،قإّٓ اآلف
ي
يفأؿ»(.)3
ِّ
كاﶃﵲ﵉ﶌﵟ أف ﶌﵞا ﵋ﵵﵝ ﵏ﶇ﵉ـ ادلﵺﶈ ،ﵺ﵅ذا ﵺﵟﵷﶎا ﶆﶈ دﵺﶊﶋ كﵽﵹ املﶄﵾﶈ ﵴﶊﵝ
رأس اﶃﵾَب ،كيج﵌يغ أف يﵐﶎالق أﶌﶂ ادليﶈ كالﵩالح ﶆﶈ أﵽﵟب﵉﵇ﶋ ،كإال ﵺ ًﶇﶈ
ي ى َّ
ﵷريﶌﶅ ،كال ييﶄﵾ يﶈ اﶃﵯﵻﶂ كال املﵖﶊﶎف ﶆ﵉لﶅ يﵐﵾﵝﶆﶋ ﵏سﶄيﵹ(.)4
( )1اﶉﵲﵟ رشاح «املﶊﶍ﵉ج» كﶌﶅ ﶀرث ،ﶆﶊﶍﶅ اإلﶆ﵉ـ ﵥﶇﵡ ادليﶈ الﵟمٌل يف ﶀﵐ﵉﵋ﶋ «ﶉﶍ﵉ي﵍ املﵙﵐ﵉ج»:
.41/3
(« )2املﵖﶇﶎع» لإلﶆ﵉ـ اجلﶎكم 294/5 ،﵏ﵩﶎيﵟ دار اﶃﵻﶁﵟ ػ ﵋ريكت.
( )3أﵛﵟﵕﶋ أ﵋ﶎ داكد ( ،)3221كاحل﵉زﶅ ،374/1 :كابليﶍٌف يف «الﵣنن» 56/4﵋﵅ﵢﶊ﵉د ﵨﵙيﵗ.
( )4اﶉﵲﵟ «ﶉﶍ﵉ي﵍ املﵙﵐ﵉ج» لإلﶆ﵉ـ الﵟمٌل.41/3 ،
073 www.arabicdawateislami.net
ي ٍ ىىٍ ي ى ى ى ٍ
ى ِّ
اﵕﵳ ﵋ً ًﶋ ير يﵢﶂ ىريب»(.)1ر﵉ذا أي ىﶆ ﵟ ﵲ جأك ﶅ س ﵋ حل ٍ يﶇ ىﶍ﵉ ىﵘ َّىت أى ٍﵢﵐى﵃ن ى
ﵡ
ى
ً ً ً
كضيـث اتلٌنني الٖاردة يف ﵘﵝيﵑ أيب أﶆ﵉ﶆ﵍ ﵽ﵉ؿ :إذا ﶆ﵎ ﵺ﵉ﵨﶊﵵﶎا يب
ﶀﶇ﵉ أمﵟﶉ﵉ رﵢﶎؿ ا﵀ ،ﵺﵾ﵉ؿ« :إذا َات أضػ َِ إعٖاّسٍ قفٖيخٍ
اًرتاب ىلع مربق؛ قٌينٍ أضػزٍ ىلع رأس مربق ،ذٍ حلني ":يا قالف اةِ قالّٓ،
ن
قإّٓ يفُؽٓ كال جييب ،ذٍ ينٖؿ يا قالف اةِ قالّث قإّٓ يفخٖم ماؼػا ،ذٍ
ينٖؿ :يا قالف اةِ قالّث ،قإّٓ ينٖؿ :أرشػّا رمحه اهلل ،كًسِ ال تشؽؽكف،
ن َّ ى ٍ
قٌيني :اذوؽ َا عؽسج ؼٌيٓ َِ ادلّيا :شٕادة أف ال هلإ إال اهلل كأف حمُػا
ن ن ن
ؼتػق كرـٖهل ،كأّه رعيج ةاهلل ربا ،كباإلـالـ ديْا ،كبُطُػ ّ بيا،
ن ن ن
كّسريا يأعؼ لك كاضػ َُْٕا ةيػ ضاضتٓ، َْىؽا كباًنؽآف إَاَا ،قإف
ي ِّ
كينٖؿ :اّطٌل ةْا َا ّنؽػ ؼْػ َِ ًنِ ضشخٓ.
قناؿ رسي يا رـٖؿ اهلل قإف لٍ ّؽؽؼ أَٓ؟ ماؿ :قيجفتٓ إىل أَٓ ضٖاء،
يا قالف اةِ ضٖاء».
ن
كاﵢﵐﵙ﵊ اتلﶄﵾني أيﵬ﵉ أكرث احلﶊ﵉﵋ﶄ﵍ ،كاملﵙﵾﵾﶎف ﶆﶈ احلﶊﵻي﵍
كامل﵉لﶁي﵍ ،ﵽ﵉ؿ املﵙﵾﵼ احلﶊيف اإلﶆ﵉ـ الﶁﶇ﵉ؿ ﵋ﶈ اهلﶇ﵉ـ« :كال ﶆ﵉ﶉﵳ ﶆﶈ محﶂ
مﶎ﵏﵉زﶅ يف احلﵝيﵑ الﵩﵙيﵗ ىلع ﵘﵾيﵾﵐﶋ ﵺحﵦﶇﶂ اتلﶄﵾني ىلع اﶃﵾَب ،يﵦري
إىل ﵘﵝيﵑً« :نْٖا مٖحازٍ ال هلإ إال اهلل»(.)2
ي ى ى ٍ
املﶍ ِّ
ﵟم ،كﵽﶎهل« :ﵺﵣﶊﶎا أك ﵥﶊﶎا ( )1أﵛﵟﵕﶋ مﵣﶄﶅ يف ﵨﵙيﵙﶋ ﵋ﵟﵽﶅ( )192ﶆﶈ ركاي﵍ ا﵋ﶈ ﵥﶇ﵉ﵢ﵍
ن الكﶌﶇ﵉ ﵕ﵉ءت ﵋ﶋ الﵟكاي﵍ ،كﶆﵵﶊ﵉ﶌﶇ﵉ٌ :
ﵨ﵌ﶎا ،كﵽيﶂ :﵋﵉لﵣني ﵨ﵌ﶎق بﵣﶍﶎﶃ﵍ ،كب﵉ملﵵﵖﶇ﵍ ﶆﵻﵟﵽ﵉»
اﶉﵲﵟ رشح ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ لﶄﶊﶎكم .416 /1
( )2اﶉﵲﵟ رﵢ﵉ﶃ﵍« :إﵢﵵ﵉ؼ املﵣﶄﶇني كاملﵣﶄﶇ﵉ت جبﶎاز اﶃﵾﵟاءة »...لﶄﵵالﶆ﵍ حمﶇﵝ اﶃﵵﵟيب ﵋ﶈ اتل﵌﵉ّن
املﵸﵟيب امليك ص 11ط :مرص 1958ـ ،كﵘﵝيﵑ «ﶃﵾﶊﶎا مﶎ﵏﵉زﶅ »...أﵛﵟﵕﶋ الﵣﵐ﵍ إال ابلﵜ﵉رم.
074 www.arabicdawateislami.net
إٌضاح دىل لزاءج انمزآٌ انكزمي عهى األيىاخ
ﵕ﵉ء يف رشح ﵨﵙيﵗ مﵣﶄﶅ ﵴﶊﵝ ﵘﵝيﵑ ا﵋ﶈ ﵴ﵌﵉س أﶉﶋ ﵽ﵉ؿ:
مؽ اجليب ىلع مربيِ قناؿ :أَا إُّٕا حلؽؼةاف ،كَا يؽؼةاف يف وتري ،أَا« ٌ
ن أضػُٔا ...ماؿ :قػاع ةؽفيب رطب قشنٓ اذجنيَّ ،
ذٍ ؿؽس ىلع ٔؼا كاضػا، و
ٌ ن
كىلع ٔؼا كاضػا ،ذٍ ماؿً :ؽٌٓ أف ُيكف ؼُْٕا َالٍ ييبفا».
ﵺﶍﵞق الﵟكاي﵉ت كاآلﵒ﵉ر ﵏ﵝؿ ىلع اﵢﵐﵙ﵌﵉ب ﵽﵟاءة اﶃﵾﵟآف ىلع األمﶎات
ﵢﶎاء أك﵉ف اﶃﵾﵩﵝ اﵢتزناؿ الﵟمح﵉ت ﵴﶊﵝ ﵏الكة اﶃﵾﵟآف ،أك اكف املﵟاد إﶌﵝاء
ﵒﶎاب اﶃﵾﵟاءة هلﶅ ،كاﶉﵲﵟ يف ﶌﵞق املﵣ﵃ﶃ﵍ ﶀﵐ﵉ب« :إﵢﵵ﵉ؼ املﵣﶄﶇني كاملﵣﶄﶇ﵉ت
يف ﵕﶎاز ﵽﵟاءة اﶃﵾﵟآف كإﶌﵝاء ﵒﶎا﵋ﶍ﵉ لألمﶎات» لﶄﵵالﶆ﵍ امليك حمﶇﵝ ﵋ﶈ اﶃﵵﵟيب
اتل﵌﵉ّن املﵸﵟيب األﵨﶂ.
كإذا ﵽﶄﶊ﵉ جبﶎاز اﶃﵾﵟاءة ﵺ﵅ف ﶆﶈ ﵏ﶎﵺيﵼ ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل هلﵞق األﶆ﵍ اﵛﵐي﵉ر
ﵢﶎرة اﶃﵻ﵉حت﵍ تلﶍﵝل يف املﵖ﵉لﵡ لألمﶎات ،ألف ﵕﶎاز إﶌﵝاء ﵒﶎاب اﶃﵾﵟآف
ن
يﵝﵛﶂ ﵺيﶋ ﵫﶇﶊ﵉ ﵕﶎاز إﶌﵝاء ﵒﶎاب اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كإذا ﵴﵟﵺﶊ﵉ ﶆ﵉ لﶄﵻ﵉حت﵍ ﶆﶈ ﵺﵬﶂ
ﵴﵲيﶅ ،كﶆﵾ﵉ـ ﶀﵟيﶅ ،ﵺيه أﵴﵲﶅ ﵢﶎرة يف ﶀﵐ﵉ب ا﵀ ﵏ﵵ﵉ىل ،كذﶀﵟ ﶆ﵂ﵒﵟﶌ﵉
كﵛﵩ﵉﵇ﵩﶍ﵉ كﶆﵵ﵉ﶉيﶍ﵉ ال يتﵣﵳ هل ﶆﵓﶂ ﶌﵞا املﵜﵐرص ﵺ﵉رﵕﵳ إىل ﶆﵯﶎالت ﶀﵐ﵊
اتلﵻﵣري تلﵖﵝ اﶃﵵﵖ﵉ب مم﵉ ﵘﶎ﵏ﶋ ﶌﵞق الﵣﶎرة اﶃﵵﵲيﶇ﵍ ﶆﶈ ﵺﵬ﵉﵇ﶂ كﵛﵩ﵉﵇ﵧ،
كﶆﶈ ﶌﶊ﵉ اكف ﶌﵞا اتلﶎﵺيﵼ مل﵉ اﶉترش يف ﵋الد املﵣﶄﶇني ﵽ﵉ﵮ﵌﵍ ﶆﶈ اﵛﵐي﵉ر ﶌﵞق
الﵣﶎرة تلﵾﵟأ كيﶍﵝل ﵒﶎا﵋ﶍ﵉ لألمﶎات ﶆﵳ ﵽرصﶌ﵉ كﵴﵝـ اﵢﵐﵸﵟاؽ كﵽ﵎ ﶀ﵌ري يف
ﵽﵟاء﵏ﶍ﵉ ،كﶆﶈ أﵘ﵊ أف يﵾﵟأ ﵷريﶌ﵉ ﶆﶈ الﵣﶎر ﵺ﵉ألمﵟ ﶆتﵣﵳ ك﵀ احلﶇﵝ.
ي ى
ؼغٖ َِ شغص مفٌٍ ،كأردّا دقْٓ ،قىيف ّخؽامي
و ػقائػة :لٖ م ًط
َؽٓ؟
س ٌﵻﶈ ي
كيﵩًل ﵴﶄيﶋ،
ي ى يى
ﵺيﵸ ٌﵣﶂ كي ي﵃ﵛﵞ ﵘسﶅ اإلنﵣ﵉ف ﵴﶊﵝﶆ﵉ يﶇﶎت
081 www.arabicdawateislami.net
﵋ي﵉ف ﶆ﵉ يﵵىف ﵴﶊﶋ ﶆﶈ ادلﶆ﵉ء ﶀﵝﶆ﵉ء احلﵖ﵉ﶆ﵍ ،كﶆ﵉ خيﵟج ﵴﵾ﵊ رضب إ﵋ﵟة،
كحنﶎ ذلﵿ54 ........................................................................................................
﵏ﵾي﵃ ،ﵒﶅ اتلﵾﶅ ﵒﵝم أﶆﶋ ،كﶆ﵉ ﵘسﶅ ﶆ﵉ لﶎ ﵏ﵵﶄﵼ الﵩيب ﵘسﶅ ﵺﶅ الﵟﵫيﵳ إف ٌ
بﵦﵜﵧ ييﵩٌل؟55 ................................................................................................
ﵫ﵉﵋ﵭ ﵺﵾيه ﶆﶍﶅ ﶌﶊ﵉55 .......................................................................................
اﶃﵸﵣ﵉ﶃ﵍ اآلحل﵍ 55 ............................................................................ﵘسﶅ ﵏ﵯﶍري ٌ
اتليﶇﶅ 57.............................................................................................................
1ػ اتليﶇﶅ ﵴﶊﵝ ﵺﵾﵝ امل﵉ء57...................................................................................
ى
2ػ اتليﶇﶅ ﵴﶊﵝ كﵕﶎد مﵟض خيَش ﶆﵵﶋ أف ي﵄ذم املﵟيﵪ ﵴﶊﵝ اﵢﵐﵵﶇ﵉ؿ امل﵉ء 58 ......
ﶀيﵻي﵍ اتليﶇﶅ59 ...................................................................................................
ﵘسﶅ اتليﶇﶅ يف ﵥﵝة اﶃَبد59 ...............................................................................
ﶆ﵉ذا يﵻﵵﶂ ﵺ﵉ﵽﵝ اﶃﵯﶍﶎريﶈ (امل﵉ء كاﶃرتاب)59 .........................................................
ٌ
ﶌﶂ ُي﵊ ﵽﵬ﵉ء الﵩالة ىلع ﶆﶈ ﵨًل ﵺ﵉ﵽﵝ اﶃﵯﶍﶎريﶈ؟64 ........................................
﵋ﵵﵪ أﵘاكـ اجل﵌﵉﵇ﵟ كالﶄﵩﶎؽ61 ...........................................................................
ٌ
أراكف اتليﶇﶅ كﵢجﶊﶋ ،كذﶀﵟ ادلحلﶂ ىلع أف مﵣﵗ احلﵝيﶈ يسﶎف إىل املﵟﵺﵾني 61 .........
ﶆ﵉ذا يﵻﵵﶂ ﶆﶈ ﵏يﶇﶅ ﵒﶅ كﵕﵝ امل﵉ء؟ 63 ....................................................................
احليﵪ كاجلﵻ﵉س65..............................................................................................
أكال :احليﵪ65....................................................................................................
﵏ﵾﵝيﵟات زﶆﶊي﵍ رضكري﵍ ،كبي﵉ف ﶆ﵉ حيﵟـ ىلع اﶃجﵣ﵉ء يف احليﵪ ،كادلحلﶂ ىلع
ﵴﵝـ ﵕﶎاز مﶁﶎث احل﵉﵇ﵪ يف املﵣﵖﵝ66 ............................................................ .
ﵒ﵉ﶉي﵉ :اجلﵻ﵉س66 ..................................................................................................
مﵣ﵉﵇ﶂ ﶆﶍﶇ﵍ ﵏ﵐﵵﶄﵼ ﵋﵉حليﵪ كاجلﵻ﵉س67 ..............................................................
ﵘسﶅ االﵢﵐﵙ﵉ﵫ﵍ (اﶃزنيﵹ) ،كﶆﶈ ﵋ﶋ ﵢﶄﵡ ﵋ﶎؿ كحنﶎق 67 ..................................
إيﵬ﵉ﵘ﵉ت ﶆﵻيﵝة 96.............................................................................................
أﵘاكـ الﵩالة74 ..................................................................................................
أﵘاكـ ﵏ﵐﵩﶂ ﵋﵉ملﶎاﵽي﵎74 .....................................................................................
كﵕﶎب ﵽﵬ﵉ء الﵩﶄﶎات اﶃﵻ﵉﵇ﵐ﵍ ،كادلحلﶂ ىلع ذلﵿ72 ...............................................
األكﵽ﵉ت اﶃيت ﵏سﵟق ﵺيﶍ﵉ الﵩالة 73 .....................................................................
082 www.arabicdawateislami.net
ﵺ﵉﵇ﵝة ﵏ﵐﵵﶄﵼ ﵋﵉ملﶎاﵽي﵎ ،كرضكرة ﵏ﵟبي﵍ اﶃﵯﵻﶂ ىلع أداء الﵩالة74............................
األذاف كاإلﵽ﵉ﶆ﵍75................................................................................................
ﵘﶁﶇﶍﶇ﵉ ،كﵘسﶅ أذاف املﵟأة كإﵽ﵉ﶆﵐﶍ﵉ ،كإيﵬ﵉ح ﵘﶎؿ ُكﶇ﵉ت األذاف كاإلﵽ﵉ﶆ﵍75......
مﵣ﵉﵇ﶂ ﵏ﵐﵩﶂ ﵋﵉ألذاف كاإلﵽ﵉ﶆ﵍ ،كذﶀﵟ الرشكط الالزﶆ﵍ يف امل﵄ذف حلﵩﵗ أذاﶉﶋ،
كبي﵉ف ﵘسﶅ أذاف اﶃﵻ﵉ﵢﵼ كالﵩيب كاألﵴُل77 .....................................................
ي ي
املﵣﵐﶇﵳ امل﵄ذف؟ ،ﶆﵳ ذﶀﵟ داعء الﶎﵢيﶄ﵍ كرشﵘﶋ ﵋﵉ﵛﵐﵩ﵉ر78 ................ ﶀيﵹ ُيي﵊
رشكط ﵨﵙ﵍ الﵩالة 84 .......................................................................................
كﵺيﶍ﵉ ﵏ﵞﶀري لﶄﶇﵩٌل ﵋ﶇﵣ﵃ﶃ﵍ يﵸﵻﶂ ﵴﶊﶍ﵉ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ﵴﶊﵝ ﶃبﵡ ابلﶊﵯ﵉ؿ
كبي﵉ف ﵘسﶅ الﵩالة يف ﵒﶎب ﵺيﶋ ﵨﶎرة ،كحنﶎ ذلﵿ 84 ...........................................
﵏ﵞﶀري املﵣﶄﶇ﵍ ﵋رضكرة ﵢرت ﵽﵝﶆيﶍ﵉ أﵒﶊ﵉ء الﵩالة 81 ...............................................
أراكف الﵩالة82...................................................................................................
1ػ اجلي﵍ :كبﵵﵪ أﵘاكـ ﶆﶍﶇ﵍ ﵏ﵐﵩﶂ ﵋ﶍ﵉ 82............................................................
ﵺ﵉﵇ﵝة يف ﶀيﵻي﵍ ﶉي﵍ ﵨالة الﶎ﵏ﵟ 84 .......................................................................
2ػ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ :ﶀيﵻي﵍ أدا﵇ﶍ﵉ ،كاتلج﵌يﶋ ىلع ﵋ﵵﵪ األﵛﵯ﵉ء اﶃيت يﵾﵳ ﵺيﶍ﵉
﵋ﵵﵪ اجل﵉س ﵴﶊﵝ ﶆ﵌﵉رش﵏ﶍﶅ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ84 ...................................................
3ػ اﶃﵾي﵉ـ يف الﵩالة املﵻﵟكﵫ﵍86 ..........................................................................
﵏ﵞﶀري ﶉ﵉ﵺﵳ بلﵵﵪ ﶆﶈ يﵩٌل ىلع الﶁﵟيس ﶆﶈ أﵕﶂ مﵟااعة اﶃﵾي﵉ـ ﵴﶊﵝ
االﵢﵐﵯ﵉ﵴ﵍ 86 ....................................................................................................
ﶉﵩﶋ امل﵃ﵒﶎر ،كبﵵﵪ ﶆ﵉ يﵐﵩﶂ ﵋ﶋ86 ................................. داعء االﵢﵐﵻﵐ﵉ح ،ﵘﶁﶇﶋٌ ،
4ػ ﵽﵟاء اﶃﵻ﵉حت﵍ ،ﵘﶁﶇﶍ﵉ ،ﶆىت تﵣﵾﵭ ﵴﶈ املﵩٌل ،رضكرة اإل﵏ي﵉ف ﵋﵉ﶃبﵣﶇﶄ﵍
الﵦﵝات ﵺيﶍ﵉ ،كﵴﵝـ ﵕﶎاز إ﵋ﵝاؿ ﵘﵟؼ حبﵟؼ يي ِّ ٌ
ﵸري املﵵىن، أكهل﵉ كمﵟااعة
كﵘسﶅ ﶆ﵉ لﶎ ﵕﶍﶂ اﶃﵻ﵉حت﵍ ،كذﶀﵟ ﵋ﵵﵪ الﵣنن املﵐﵵﶄﵾ﵍ ﵋ﶍ﵉ ،ﶆﵓﶂ ﶆىت يي ٌ﵄ ِّﶆﶈي
املﵾﵐﵝم87 ..........................................................................................................
ن ٍ ِّ
5ػ الﵟكﶎع ،اﶀﶇﶂ ﵘ﵉ال﵏ﶋ ،كأﵽﶄﶍ﵉ ﶀيﵹ يﵟكﵳ ال يﶇﵩٌل ﵽ﵉ﵴﵝا ،كال ﵋ﵝ ﶆﶈ
مﵟاعة اﶃﵯﶇ﵃ﶉحﶊ﵍ لﵩﵙ﵍ الﵟكﶎع ،ﶆ﵉ ييﵾ﵉ؿ يف الﵟكﶎع ﶆﶈ ذﶀﵟ ،كﵘسﶅ اﶃﵾﵟاءة
ﵺيﶋ89 .................................................................................................................
6ػ االﵴﵐﵝاؿ ﶆﶈ الﵟكﶎع ،كﶆ﵉ يﵞﶀﵟ ﵺيﶋ ﶆﶈ ﶆ﵃ﵒﶎر األذاكر 94 ...................................
داعء اﶃﵾﶊﶎت 91 ...................................................................................................
083 www.arabicdawateislami.net
أﵺﵬﶂ داعء ييﵾ﵉ؿ يف اﶃﵾﶊﶎت ،كختﵟيﵔ ﵘﵝيﵑ "ﶆ﵉ زاؿ يﵾﶊ﵎ يف اﶃﵻﵖﵟ"
بﵦلك خمﵐرص91 ...................................................................................................
ﵘسﶅ رﵺﵳ احلﵝيﶈ يف اﶃﵾﶊﶎت ،كمﵣﵗ الﶎﵕﶋ ﵺيﶋ كاجلﶍﵟ لﶄﶇ﵃مﶎـ ،كاإلﶆ﵉ـ،
كاملﶊﵻﵟد92 ...........................................................................................................
ﵽﶊﶎت اجلﶎازؿ 93..................................................................................................
ﵘﶁﶇﶋ ،ﶆىت يسﶎف ،يف أم ﵨالة يرشع ،ﶌﶂ ُيﶍﵟ ﵋ﶋ أـ ال؟93..............................
ﶀيﵻي﵍ الﵣﵖﶎد املرشكع ﶆﵳ ذﶀﵟ ﵋ﵵﵪ احل﵉الت ٌ 7ػ الﵣﵖﶎد ﶆﵳ اﶃﵯﶇ﵃ﶉحﶊ﵍،
اﶃيت ال يﵩﵗ ﵺيﶍ﵉ الﵣﵖﶎد ،أك يﵩﵗ ﶆﵳ الﶁﵟاﶌ﵍ 94 ................................................
ﶆﶈ رشكط ﵨﵙ﵍ الﵣﵖﶎد أف يسﶎف مﶎﵫﵵﶋ ﵒ﵉﵋ﵐن﵉ ال اكإلﵢﶊﵻﵔ كحنﶎق ،ﵺ﵉﵇ﵝة
ملﶈ يﵩٌل ىلع الﶁﵟيس كحنﶎق95 .............................................................................
ﶆﶈ ﵢنن الﵣﵖﶎد96..............................................................................................
الﶁيﵻي﵍ املﵣﵐﵙ﵌﵍ لﶄﵟﵕ﵉ؿ كاﶃجﵣ﵉ء يف الﵣﵖﶎد96...................................................
ﵫﶅ ﵋ﵵﵬﶍ﵉ إىل ﵋ﵵﵪ يف الﵣﵖﶎد96............... ذﶀﵟ ادلحلﶂ ىلع أف الﵣﶊ﵍ يف ﵘﵼ املﵟأة ُّ
ﶆﶈ األذاكر امل﵃ﵒﶎرة يف الﵣﵖﶎد97...........................................................................
8ػ اجلﶄﶎس ﵋ني الﵣﵖﵝ﵏ني98 ..............................................................................
ذﶀﵟ ﶀيﵻيتني هل﵉ ﶆﵳ ﵋ي﵉ف األﵺﵬﶂ ،كﶆ﵉ ي ي ىﵣ ُّﶈ ﵺيﶍ﵉ ﶆﶈ ذﶀﵟ ﶆ﵃ﵒﶎر ،ﵢجي﵍
ﵕﶄﵣ﵍ االﵢرتاﵘ﵍ ،مﶎﵫﵵﶍ﵉ ،ﶀيﵹ يسَب لﶄﵾي﵉ـ ﶆﶊﶍ﵉ 98 .......................................
9ك14ػ اﶃتﵦﶍﵝ األﵛري ﶆﶈ لك ﵨالة كاﶃﵾﵵﶎد هل ،كذﶀﵟ أكﶇﶂ أﶃﵻ﵉ظ اتلﵙي﵉ت
امل﵃ﵒﶎرة ،ﶆﵳ رشﵘﶍ﵉ ﵋﵅ُي﵉ز يف اهل﵉مﵤ99................................................................
ٌ ُّ
اتلﵙي﵉ت ،كبي﵉ف أف ا﵋ﶈ الﵟد ىلع ﶆﶈ داع الﵴﵐﶇ﵉د ركاي﵍ ﵥ﵉ذة يف أﶃﵻ﵉ظ
مﵣﵵﶎد ﵒبﵐ﵎ ﵴﶊﶋ ركاي﵍ ﵏ﶎاﵺﵼ ﶆ﵉ ﶉﵾﶄﶋ الﵩﵙ﵉﵋﵍ يف ﶌﵞا اخلﵩﶎص،
ن ن
كبي﵉ف أف الﵣالـ ىلع رﵢﶎؿ ا﵀ ال خيﵐﶄﵹ زﶆ﵉ﶉ﵉ كماكﶉ﵉99.............................
اتلﶎرؾ ،كرشح ﶌيئﵐﶋ ﵴﶊﵝ اﶃﵻﵾﶍ﵉ء144 ................ ٌ ﶆﶈ ﵢنن اﶃﵾﵵﶎد يف اﶃتﵦﶍﵝ األﵛري
ِّ ى ي ٍ
ﶀيﵻي﵍ كﵫﵳ احلﵝيﶈ أﵒﶊ﵉ء اﶃتﵦﶍﵝ ،ﶆﵳ ﵋ي﵉ف ﶀيﵹ يﵦري ﵋﵉لﶇﵣ﵌ﵙ﵍ ﵴﶊﵝ رﵺﵵﶍ﵉ 141 .....
الﵣﶊ﵍ يه ييسﵟق حتﵟيﵿ اإلﵨ﵌ﵳ ﵴﶊﵝ اﶃتﵦﶍﵝ ،كذﶀﵟ ادلحلﶂ ىلع ذلﵿ ،كأف ُّ
اإلﵥ﵉رة دكف حتﵟيسﶍ﵉142 ....................................................................................
ﵘسﶅ اجلﶄﶎس األكؿ يف لك ﵨالة رب﵉ﵴي﵍ أك ﵒالﵒي﵍143.........................................
ركﶈ ال ﵏ﵩﵗ الﵩالة ﵋ﵝكﶉﶋ، 11ػ الﵩالة ىلع اجليب يف اﶃتﵦﶍﵝ األﵛري ه
084 www.arabicdawateislami.net
كذﶀﵟ أكﶇﶂ الﵩيﵶ الﶎاردة ،كبﵵﵪ األدﵴي﵍ اﶃيت تﵣﵐﵙ﵊ ﵽ﵌ﶂ الﵣالـ143.................
ﵘسﶅ ذﶀﵟق ﵋﵉لﵣي﵉دة يف الﵩالة اإل﵋ﵟاﶌيﶇي﵍ داﵛﶂ الﵩالة كﵛ﵉رﵕﶍ﵉ 144 .........
12ػ اﶃتﵣﶄيﶅ آﵛﵟ الﵩالة ،أكﶇﶄﶋ ،كﶆ﵉ اذلم يﶊﶎيﶋ املﵣﶄﶅ145 ...................................
13ػ ﵏ﵟ﵏ي﵊ األراكف ،دحلﶂ ﵺﵟﵫي﵍ اﶃرت﵏ي﵊ ،كﵘسﶅ ﶆﶈ ﵏الﵴ﵊ ﵺﵸري
اﶃرت﵏ي﵊ يف الﵟكﶈ اﶃﵵﶇٌل كالﵟكﶈ اﶃﵾﶎي146............................................................
ﵢنن الﵩالة 147...................................................................................................
ٌ
كﵫﵳ ﵢرتة أﶆ﵉ـ املﵩٌل إحلﶍ﵉ ،كذﶀﵟ ﵋ﵵﵪ ﶆ﵉ يﵐﵵﶄﵼ ﵋ﶍ﵉147.......................................
اجلﵲﵟ إىل الﵣﵖﶎد ،كﵘسﶅ ﵏ﵸﶇيﵪ اﶃﵵيجني يف الﵩالة ػ مﵟااعة اخلﵦﶎع،
ك﵏ﵝ﵋ﵟ اﶃﵾﵟاءة ،كأف ي﵃يت ﵴﶊﵝ لك آي﵍ ﵋ﶇ﵉ يﶊ﵉ﵢ﵌ﶍ﵉ ﶆﶈ تﵣبيﵗ كحنﶎق 147......................
ادلﵛﶎؿ إىل الﵩالة ﵋جﵦ﵉ط ،ك﵏ﵻﵟيﵶ اﶃﵾﶄ﵊ ﶆﶈ الﵦﶎاﵷﶂ 148 .................................
ػ كﵫﵳ احلﵝ حت﵎ ﵨﵝرق ،كاتلج﵌يﶋ ىلع أﵛﵯ﵉ء ﵥ﵉﵇ﵵ﵍ يف ﶀيﵻي﵍ كﵫﵳ احلﵝ
أﵒﶊ﵉ء اﶃﵾي﵉ـ يف الﵩالة 149 .....................................................................................
ػ ﵋ﵵﵪ أذاكر الﵟكﶎع املﵣﶊﶎﶉ﵍ ،كﵘسﶅ ادلاعء يف الﵣﵖﶎد 149 .................................
ﶀيﵹ يﶊﶍﵪ ﶆﶈ ﵢﵖﶎدق إىل اﶃﵾي﵉ـ 114 ..................................................................
ﵢجي﵍ ﵏ﵯﶎيﶂ اﶃﵾﵟاءة يف األكىل114 ..........................................................................
ػ ﵢجي﵍ اإلرسار ﵋﵉ذلﶀﵟ كادلاعء ﵴﵾ﵊ الﵩالة ،كﶆىت ُيﶍﵟ ،كبي﵉ف أﵺﵬﶂ ﵨيﵶ
االﵢﵐﵸﵻ﵉ر ﵴﵾ﵊ الﵩالة ،كاﵢﵐﵙ﵌﵉ب رﵺﵳ احلﵝيﶈ يف ادلاعء ،كبي﵉ف ﵘسﶅ
مﵣﵗ الﶎﵕﶋ ﵋ﵵﵝق114 .............................................................................................
ُّ ٌ
الﵣﶊ﵍ يف ﵘﵼ اإلﶆ﵉ـ اإلﵽ﵌﵉ؿ ىلع املﵩﶄني111 .................................................. ػ ﶆﶈ
ػ ﶆﶈ الﵣﶊ﵍ أف يجﵐﵾﶂ ﶆﶈ مﶎﵫﵳ آلﵛﵟ يف ﵨﶄﶎات اجل﵉ﵺﶄ﵍111 ..................................
كﶌﶊ﵉ؾ ﵢنن أﵛﵟل اﶉﵲﵟﶌ﵉ يف الﶁﵐ﵉ب112 ...............................................................
ﶆ﵌ﵯالت الﵩالة113 ............................................................................................
1ػ الالكـ اﶃﵵﶇﵝ ،ﵘسﶅ اتلﶊﵙﶊﵗ ،كاﶃﵾﶍﵾﶍ﵍ ،كاجلﵻﵚ كﶆ﵉ إىل ذلﵿ ،ﶆﵳ ﵋ي﵉ف
ﵘسﶅ املﵬﵯﵟ هل﵉ ،كلﶎ ﵢ﵌ﵼ لﵣ﵉ﶉﶋ ﵋﵉لالكـ ﶌﶂ ﵏﵌ﵯﶂ الﵩالة؟ 113 ..........................
2ػ احلﵝث اجل﵉ﵽﵪ لﶄﶎﵫﶎء 3 ،ػ كمالﵽ﵉ة اجلﵖ﵉ﵢ﵍ 4 ،ػ ككﵦﵹ اﶃﵵﶎرة 114................
ي َّ
ػ اتلﵙﵞيﵟ ﶆﶈ ﶃبﵡ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س (الك﵋ي﵍) ﵥﵻ﵉ﵺ﵍ ال ﵏ﵸﵯ لك اﶃﵻﵜﵞ 115...............
ن
5ػ اﶃﵻﵵﶂ الﶁﵓري ﵴﵟﵺ﵉ 6 ،ػ االحنﵟاؼ ﵴﶈ اﶃﵾ﵌ﶄ﵍ ﵋ﵩﵝرق 7 ،ػ األكﶂ
كالرشب ،ك﵏ﵻﵩيﶂ احلسﶅ ﵺيﶋ115...................................................................... .
085 www.arabicdawateislami.net
8ػ ﵏ﵸيري ﶉﵲ﵉ـ الﵩالة يف أراكﶉﶍ﵉ اﶃﵵﶇﶄي﵍ ،كزي﵉دة ركﶈ ﵺﵵٌل ﵴﶇﵝا115.......................
ﵺ﵉﵇ﵝة ﵘﶎؿ ﵴﵝـ ﵋ﵯالف الﵩالة ﵋ﶇﵟكر يشء أﶆ﵉ـ املﵩٌل116 ..................................
ﶀيﵹ يﵐرصؼ ﶆﶈ أراد اتلج﵌يﶋ ىلع أمﵟ ﶆ﵉ كﶌﶎ يف الﵩالة116 .................................
مﶁﵟكﶌ﵉ت الﵩالة ،ذﶀﵟ ﵴﵝد ﶀ﵌ري ﶆﶈ مﶁﵟكﶌ﵉ت الﵩالة ،كبي﵉ف ﵘسﶅ
الﵩالة يف ﵋ﵵﵪ االﶆ﵉زﶈ اكلﶁﶊحﵣ﵍ 117 .............................................................
ﵘسﶅ الﵩالة يف ﶆﵾَبة ،أك يف مﵣﵖﵝ ﵺيﶋ ﵽَب ،كﵺيﶋ يشء ﶆﶈ اإلﵮ﵉ﶃ﵍
اﵽﵐﵬﵐﶍ﵉ ﵋ﵵﵪ اﶃﵻﵐ﵉كل املﵵ﵉رصة121 ......................................................................
ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ 124 .................................................................................................
ي ى
1ػ يسﶎف ﵴﶊﵝ ﵏ﵟؾ ﶆ﵃مﶎر ﵋ﶋ ﶀرتؾ ﵽﵟاءة اﶃﵻ﵉حت﵍ ،ﶀيﵹ ح ىﵵ﵉ﶃﵔ ﶌﵞا اﶃرتؾ
كبي﵉ف أف اﶃرتؾ ال يسيف ﵺيﶋ ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ124 .....................................................
ن
ﵘسﶅ ﶆ﵉ لﶎ ﵏ﵟؾ ﵋ﵵﵬ﵉ ﶆﶈ أ﵋ﵵ﵉ض الﵩالة اكﶃﵾﶊﶎت يف اﶃﵻﵖﵟ125 ..........................
2ػ كيسﶎف ﵴﶊﵝ ﵺﵵﶂ ﶆﶊيه ﵴﶊﶋ يف الﵩالة ﶀ﵃ف أىت ﵋ﵟكﵵ﵍ زا﵇ﵝة125 ......................
مﵣ﵉﵇ﶂ ﵏ﵐﵵﶄﵼ بﵣﵖﶎد الﵣﶍﶎ126 ...........................................................................
أ ػ لﶎ نيس اﶃتﵦﶍﵝ األكؿ ،ب ػ لﶎ نيس اﶃﵾﶊﶎت ﵺﵐﵞﶀﵟق يف الﵣﵖﶎد ،ج ػ لﶎ
ﵛ﵉مﵣ﵍ نن أﵨًل ﵒالﵒن﵉ أـ ن ٌ
ﵢﶍﶎا ـهػ أربﵵ﵉ ،د ػ لﶎ ﵽ﵉ـ إىل ﵥﵿ يف ﵨالة رب﵉ﵴي﵍،
ى ى ٌ ٌ
لﶎ ﵥﵿ ﵋ﵵﵝﶆ﵉ ﵢﶄﶅ ،كلﶎ ﵢﶍ﵉ كﶌﶎ ﶆ﵃مﶎـ127 ...........................................................
ﶀيﵻي﵍ ﵢﵖﶎد الﵣﶍﶎ 127 ......................................................................................
ﵢﵖﶎد اتلالكة 129 ...............................................................................................
ﶀيﵻي﵍ ﵢﵖﶎد اتلالكة يف الﵩالة كﵷريﶌ﵉ ﶆﵳ ﵋ي﵉ف ﵢﵖﵝة (ص) كﶌﶂ يﵣﵐﵙ﵊
هل اﶃﵾي﵉ـ ﶃحﵣﵖﵝ ،كﶌﶂ ﵏ﵩﵗ ﵢﵖﵝة اتلالكة دكف كﵫﶎء؟129 ..................................
ﵢﵖﵝة الﵦﶁﵟ131 ................................................................................................
ﵘﶁﶇﶍ﵉ ،ﶀيﵻيﵐﶍ﵉ ،كﶆىت ﵏سﶎف ،اتلج﵌يﶋ ىلع مﵟااعة اذلكؽ اإلﵢالَل ﵴﶊﵝ
رؤي﵍ ﶆ﵌ﵐًل 131 ....................................................................................................
ﵨالة اجلﵻﶂ132 ...................................................................................................
ﵣﶈ دم﵉ﵴ﵍ أ ػ ﵢنن الﵟكا﵏﵊ :كيه م﵄كﵝة ،كﵷري 1ػ ﵽﵣﶅ ﶆﶈ اجلﶎاﵺﶂ ال ي ي ُّ
م﵄كﵝة ،كبي﵉ف أف ﵢﶊ﵍ اجلﶇﵵ﵍ اﶃﵾ﵌يﶄ﵍ ،كابلﵵﵝي﵍ ﶆﵓﶂ ﵢﶊ﵍ اﶃﵲﶍﵟ ،ككيﵹ
يﵐرصؼ ﶆﶈ ﵺ﵉﵏ﵐﶋ ﵢﶊ﵍ ﵽ﵌ﶄي﵍132 ...........................................................................
ٌ
ُكﶇ﵍ ﵘﶎؿ يﵢﶊ﵍ اجلﶇﵵ﵍ اﶃﵾ﵌ﶄي﵍ 132 .......................................................................
086 www.arabicdawateislami.net
ﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ اجلﶇ﵉ﵴ﵍ إال يف ﵥﶍﵟ رمﵬ﵉ف ،كذﶀﵟ ب ػ الﶎ﵏ﵟ ﶆﶈ الﵣنن اﶃيت ال ت ي ُّ
األدﶃ﵍ ىلع أف اﶃﵾﶊﶎت ﵺيﶋ يسﶎف يف اجلﵩﵹ اثل﵉ّن ﶆﶊﶋ ،كبي﵉ف أﵽﶂ الﶎ﵏ﵟ،
ٌ
كأكرثق ،كﶆ﵉ذا يﵾﵟأ ﵺيﶋ ،ككيﵻي﵍ ﵨال﵏ﶋ ،كاتلج﵌يﶋ ىلع يﵢج ٌي﵍ داعء ﶆ﵃ﵒﶎر يﵾ﵉ؿ
ﵴﵾ﵊ الﶎ﵏ﵟ ،ال يﵞﶀﵟق ﶀﵓري ﶆﶈ اجل﵉س إال يف رمﵬ﵉ف135 ........................................
ﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ﵨالة الﵬىح ،ذﶀﵟ أﵽﶄﶍ﵉ ج ػ كﶆﶈ اجلﶎاﵺﶂ اﶃيت ال ت ي ٌ
كأكرثﶌ﵉ كﶆىت ﵏ﵩًل؟136 ......................................................................................
كﵽﵻ﵍ ﶆﵻيﵝة ﵘﶎؿ ُكﶇ﵍ (األكا﵋ني) كأﶉﶍ﵉ ﵏ﵯﶄﵼ ىلع الﵬىح كىلع الﵩالة ﵋ني
اﶃﵵﵦ﵉ءيﶈ137 ......................................................................................................
ﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ اجلﶇ﵉ﵴ﵍ حتي﵍ املﵣﵖﵝ ،ﵘﶁﶇﶍ﵉ ،كلﶎ دﵛﶂ د ػ كﶆﶈ اجلﶎاﵺﶂ اﶃيت ال ت ي ٌ
ن ي
املﵣﵖﵝ ﵺﶎﵕﵝ اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ﵏ﵩٌل ﵺﵟﵫ﵉ ،ﵺﶇ﵉ذا يﵻﵵﶂ؟ ،كلﶎ دﵛﶂ املﵣﵖﵝ ﵋ﵵﵝ
دﵛﶎؿ الﶎﵽ﵎ ﶀيﵹ يﵻﵵﶂ؟138.............................................................................
ﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ اجلﶇ﵉ﵴ﵍ (اتلﶍﵖﵝ) 138..................................... ـهػ كﶆﶈ اجلﶎاﵺﶂ اﶃيت ال ت ي ٌ
ﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ﵨالة (اﶃتﵣ﵉﵋يﵗ) ،كذﶀﵟ ﵺﵬﶄﶍ﵉، ك ػ كﶆﶈ اجلﶎاﵺﶂ اﶃيت ال ت ي ٌ
كختﵟيﵔ ﵘﵝيﵓﶍ﵉ ،كبي﵉ف ﵽﶎ﵏ﶋ138...........................................................................
ذﶀﵟ ﵘ﵉الت ﶀﵓرية تﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ الﵩالة ﶃسﶈ دكف دم﵉ﵴ﵍ 138...................................
ﵣﶈ ﵺيﶍ﵉ اجلﶇ﵉ﵴ﵍141.......................................................... 2ػ كﵽﵣﶅ ﶆﶈ اجلﶎاﵺﶂ ت ي ُّ
أ ػ ﵨالة اﶃﵵيﵝيﶈ ،ﵘﶁﶇﶍ﵉ ،ﶀيﵻي﵍ أدا﵇ﶍ﵉ ،ﶆ﵉ذا يﵻﵵﶂ ﶆ﵉ لﶎ نيس اتلﶁ﵌ريات،
ﶆ﵉ يﶊﵝب يف ﵽﵟاء﵏ﶍ﵉ ،ﶆﶈ آداب ﵨالة اﶃﵵيﵝ كﵫﵳ اﶃﵯي﵊ كاﶃزتيﶈ141..................... .
ٌ
اتلج﵌يﶋ ىلع ﵢﶊ﵍ ﶆﶍﵖﶎرة ،كﶆىت ي﵌ﵝأ اتلﶁ﵌ري ككﶅ يﵝكـ ،كﶆىت يجﵐيه ،كﶆ﵉ يه
ﵨيﵸﵐﶋ املﵙ﵌ﶎب﵍؟ كذﶀﵟ أدﶃ﵍ اﵢﵐﵙ﵌﵉ب اتلﶁ﵌ري ﶆﶈ اخلﵯي﵊ يف ﵛﵯ﵌يت
اﶃﵵيﵝيﶈ144 ....................................................................................................... .
اﵢﵐﵙ﵌﵉ب إﵘي﵉ء حلﶄيت اﶃﵵيﵝ ،كاألدﶃ﵍ ىلع ذلﵿ145 ................................................
ب ػ ﵨالة الﶁﵣﶎؼ كاخلﵣﶎؼ ،مرشكﵴيﵐﶍ﵉ ،ﶀيﵻيﵐﶍ﵉ ،ﶆ﵉ذا يﵻﵵﶂ ﵴﶊﵝ
ﵘﵝكث الﵠالزؿ كالﵩﶎاﵴﵼ146 .............................................................................
ج ػ ﵨالة االﵢتﵣﵾ﵉ء ىلع ﵒالﵒ﵍ أﶉﶎاع ،ﶀيﵻي﵍ الﵩالة اخل﵉ﵨ﵍ ﵋ﶍ﵉ ،كداعء
يﶄيﵼ ذﶀﵟق148 ......................................................................................................
د ػ ﵨالة اﶃرتاكيﵗ ،ﵘﶁﶇﶍ﵉ ،ﵴﵝدﶌ﵉ ،كذﶀﵟ ﵋ﵵﵪ األدﶃ﵍ ىلع أﶉﶍ﵉ ﵴرشكف
ركﵵ﵍ ،كلﶎ ﵨالﶌ﵉ أربﵳ ركﵵ﵉ت ﵋تﵣﶄيﶇ﵍ كاﵘﵝة ،ﵺﶍﶂ ﵏ﵩﵗ؟149 .............................
087 www.arabicdawateislami.net
ن
ﵺ﵉﵇ﵝة ﶉﵻحﵣ﵍ يف ﵺﵬيﶄ﵍ ﵽي﵉ـ اﶃرتاكيﵗ اكمال ﶆﵳ اإلﶆ﵉ـ 151.......................................
ﵨالة اجلﶇ﵉ﵴ﵍152 ...............................................................................................
ﵘﶁﶇﶍ﵉ لﶄﵟﵕ﵉ؿ كاﶃجﵣ﵉ء ،كﶆىت يﵝرؾ املﵩٌل ﵺﵬيﶄ﵍ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ152 ...............
اﵢﵐﵙ﵌﵉ب ختﵻيﵹ اإلﶆ﵉ـ لﶄﵩالة ،كاتلج﵌يﶋ ىلع أف اتلﵜﵻيﵹ ال يﵵين إﶌﶇ﵉ؿ
األ﵋ﵵ﵉ض152 .......................................................................................................
ﶌﶂ يﵟﵛﵧ يف ﵏ﵟؾ ﵨالة اجلﶇ﵉ﵴ﵍ ،كبي﵉ف ﵋ﵵﵪ األﵴﵞار يف ذلﵿ153 ..................... .
ﵨﵻ﵉ت األ﵇ﶇ﵍155 ................................................................................................
ٌ
ﶆﶈ أكىل اجل﵉س ﵋﵉إلﶆ﵉ﶆ﵍ ،كﶌﶂ ييﵾﵝـ األﵽﵟأ أـ األﵺﵾﶋ؟155 .......................................
ﵘسﶅ إﶆ﵉ﶆ﵍ اﶃﵻ﵉ﵢﵼ ،ككﵞا ﶆﶈ ال ﵏ﵩﵗ الﵩالة ﵛﶄﵻﶋ ،أك ﵏سﵟق ،كﵘسﶅ
إﶆ﵉ﶆ﵍ األرت ،كاألثلﵶ ،كحنﶎﶌﶇ﵉ ،ككﵞا االﵽﵐﵝاء ﵋﵉ملﵟأة ،كاملﵵﵞكر ،كاملﵐيﶇﶅ 155 ..........
مﶁﵟكﶌ﵉ت ﵏ﵐﵩﶂ ﵋﵉جلﶇ﵉ﵴ﵍ يف املﵣ﵉ﵕﵝ ،كمﵣ﵉﵇ﶂ ﵘﶎؿ االﵽﵐﵝاء 158 .......................
أﶆ﵎ اﶃجﵣ﵉ء ،كﵘسﶅ ﵨالة املﶊﵻﵟد ﵛﶄﵹ الﵩﵹ، ﶀيﵹ ﵏ﵾﵹ املﵟأة إف ٌ
ككيﵹ يﵐرصؼ159 ..............................................................................................
ﶆﶈ رشكط ﵨﵙ﵍ االﵽﵐﵝاء اﶃﵵﶄﶅ ﵋﵉ﶉﵐﵾ﵉الت اإلﶆ﵉ـ 164............................................
﵋ﵵﵪ آداب االﵽﵐﵝاء كبي﵉ف أﶉﶋ إذا أﵽيﶇ﵎ الﵩالة ﵺال ﵨالة إال املﶁﵐﶎب﵍ 164...........
ﵺﶎا﵇ﵝ ﵘﶎؿ االﵽﵐﵝاء ﵋﵉إلﶆ﵉ـ161 ............................................................................
ﶆ﵉ذا يﵦرتط يف اجلي﵍ تلﵙﵩيﶂ ﵒﶎاب اجلﶇ﵉ﵴ﵍.........................................................
ﶌﶂ يﵦرتط ﵏ﵵيني اإلﶆ﵉ـ يف اجلي﵍؟ 161 ...................................................................
ﶆ﵉ ﵘسﶅ ﶆﵐ﵉﵋ﵵ﵍ اإلﶆ﵉ـ ،كﶆ﵉ذا يﵻﵵﶂ إف ﵮ﵉ؿ اﶃﵻﵩﶂ ﵋حﶊﶋ ػ أم املﵾﵐﵝم ػ
كبني اإلﶆ﵉ـ 162 ...................................................................................................
ﵨالة املﵣ﵌ﶎؽ163 ...............................................................................................
ﶆ﵉ذا يﵻﵵﶂ إف ﵕ﵉ء كاإلﶆ﵉ـ يﵾﵟأ ،أك إذا لﶅ يﵝركﶋ إال يف الﵟكﶎع163 ..........................
ن
(اتلج﵌يﶋ) ىلع أمﵟ ﶆﶍﶅ ﵘﶎؿ ﵏س﵌رية اإلﵘﵟاـ ،كﶌﶂ ﶆ﵉ ﵺ﵉﵏ﶋ أكال يﵵﵐَب
ﵽﵬ﵉ء أـ ن
أداء؟164 ................................................................................ ن اإل﵏ي﵉ف ﵋ﶋ
ُكﶇ﵍ ﵴﶈ املﵩ﵉ﵺﵙ﵍ اﶃيت يﵻﵵﶄﶍ﵉ ﵋ﵵﵪ اجل﵉س ﵴﵾ﵊ الﵩﶄﶎات 165 ..........................
ﵨالة املﵣ﵉ﵺﵟ 167 ................................................................................................
رشكط ﵽرص الﵩالة الﵟب﵉ﵴي﵍ ،كﵺيﶋ ﵋ي﵉ف بلﵵﵪ األﵘاكـ املﶍﶇ﵍ ،كذﶀﵟ ادلحلﶂ
ن
ﶀيﶄﶎﶆرتا، ﵋ﵬﵵ﵉ كﵒﶇ﵉ﶉني ىلع أف الﵩالة ال ﵏يﵾرص كال يجتﶇﵳ إال يف ﵢﵻﵟ ﵕ﵉كز ن
و
088 www.arabicdawateislami.net
كإيﵟاد ادلحلﶂ ىلع أف ﶆﶈ ﶉﶎل الﵣﵻﵟ ال حيﵼ هل أف ي﵌﵉رش رﵛﵩﶋ ،كإﶉﶇ﵉
﵏سﶎف الﵟﵛﵩ﵍ ﵋ﵵﵝ ابلﵝء ﵋ﶋ167 .........................................................................
(اجلﶇﵳ يف الﵣﵻﵟ) رشكط دمﵳ اتلﵾﵝيﶅ ﶆﵳ ﵋ﵵﵪ اتلج﵌يﶍ﵉ت املﶍﶇ﵍ ،ككيﵹ
يﵾيض املﵣ﵉ﵺﵟ ﶆ﵉ ﵺ﵉﵏ﶋ ﶆﶈ ﵨالة169 ......................................................................
اجلﶇﵳ يف املﵯﵟ 171 ...............................................................................................
رشكﵮﶋ ،كيه ﶌ﵉ﶆ﵍ ملﶈ يﵟيﵝ األﵛﵞ ﵋ﶍﵞق الﵟﵛﵩ﵍ 172 ............................................
ﶀيﵻي﵍ ﵨالة الﵣﶊ﵍ ﵴﶊﵝ اجلﶇﵳ ﵋ني الﵩال﵏ني 173 ..................................................
ﵨالة اجلﶇﵵ﵍174 .................................................................................................
1ػ ىلع ﶆﶈ جت﵊ ﵨالة اجلﶇﵵ﵍174 ........................................................................
2ػ رشكط ﵨﵙﵐﶍ﵉ ،كﵒﶇ﵍ ﶃﵻﵐ﵉ت ﵘﵣﶊ﵍ 175 ..........................................................
ﶆﶈ ﵢنن ﵛﵯ﵌﵍ اجلﶇﵵ﵍177 ...................................................................................
ﶆﶈ ﵢنن كآداب يﶎـ اجلﶇﵵ﵍ 177 ............................................................................
ﶆ﵉ حيﵟـ كيسﵟق يﶎـ اجلﶇﵵ﵍178............................................................................
ٌ
ﶆ﵉ ال ﵋يﵝ ﶆﶊﶋ إلدراؾ اجلﶇﵵ﵍178............................................................................
ﶆﶈ أﵘاكـ اجلﶊ﵉﵇ﵠ ،الﵩالة ىلع املي﵎179 ...............................................................
ﶀيﵻي﵍ الﵩالة ىلع املي﵎ ،أراكﶉﶍ﵉ ،ﶉﵧ ادلاعء اذلم ار﵏ﵬ﵉ق اﶃﵻﵾﶍ﵉ء حلﵞﶀﵟ
﵋ﵵﵝ اتلﶁ﵌رية اثل﵉ثل﵍ ،ﵢنن ﵨالة اجلﶊ﵉زة 179 .........................................................
ﶌﶂ ﵏ﵩﵗ الﵩالة ىلع املي﵎ ﵽ﵌ﶂ ﵷﵣﶄﶋ؟181 ..........................................................
ﶆﶈ أكىل اجل﵉س ﵋﵉لﵩالة ﵴﶄيﶋ؟ 181 .......................................................................
ﵘسﶅ الﵦﶍيﵝ يف مﵣ﵃ﶃ﵍ الﵩالة 181 ....................................................................
الﵣﵾﵭ اذلم ﵱﶍﵟت ﵴﶄيﶋ أﶆ﵉رات احلي﵉ة ،أكلﶅ ﵏ﵲﶍﵟ181 ............................. ﵘسﶅ ِّ
مﶎﵽﵹ اإلﶆ﵉ـ يف الﵩالة182 .................................................................................
ُكﶇ﵍ ﵘﶎؿ مﵣ﵃ﶃ﵍ ﵏ﶄﵾني املي﵎183........................................................................
إيﵬ﵉ح ﵘﶎؿ ﵽﵟاءة اﶃﵾﵟآف الﶁﵟيﶅ ىلع األمﶎات186...............................................
ﶌﶂ ي﵃ﵛﵞ اﶃﵵﵬﶎ املﵾﵯﶎع ﵘسﶅ املي﵎ ﵋سﶂ أﵘاكﶆﶋ؟188 ..................................
ﶌﶂ يﶇسﶈ الﵩالة يف كﵽ﵎ كاﵘﵝ ىلع ﵴﵝد ﶆﶈ األمﶎات؟ 189 ...............................
املﵙﵐﶎل أك اﶃﵻﶍﵟس191........................................................................................
111 www.arabicdawateislami.net