LM

Priceless, by Tamara
Heiner
The 7 Maximum
of Soul’s
Happiness, by
PROFESS Paul Rodney
IONAL Turner De Volta
SUMMAR às Paisagens, by
Y Marcelo J. Bauer
Passionate
bilingual
DAILY CAPACITY
translator
with over 2 Aprox. 2000 words
years of
experience
in
Portuguese Translator |Proofreader
– English
translations EDUCATION &
and vice- TRAINING
versa. Abril/2021 – Present –
Expertise in Training Program for
dubbing Literary Translator –
translation, Casa Guilherme de
technical almeida – São Paulo –
reports, Brazil
and
Ago/2020 – Present –
academic Master’s Degree in
translation.
English Translation –
I mainly
Estácio de Sá
work on the
College – São
following
Paulo – Brazil
fields:
Set/2020 –
geology,
Proofreading
tourism,
PTBR Course –
environmen
Luminas Course
t, sports,
at UFRGS
and
Jan/2007 to
education.
Jun/2012 –
Translator Bachelor’s Degree
of the
in Tourism –
Books:
Anhe – SÃO PAULO –
mbi BRAZIL
Moru
mbi
Unive LANGUAGES
rsity – Portuguese: Native
Brazil English: C1 German: A2
– São
Paulo

PROFESS CAT TOOLS &

IONAL SOFTWARES
EXPERIE
SDL Trados Smartcat
NCE
XBench
MAI/2021 – MemoQ
PRESENT
–
STILLMAN
TRANSLA
TION
FEV/2021
–
PRESENT
–
FOUNDER
AT ALL
LANGUAG
ES
TRANSLA
TION
SET/2020
–
PRESENT
–
TRANSPA
RENT –
LATIN
AMERICA
N OFFICE
AGO/2018
–
FEV/2021
–
INDEPE
NDENT
TRANS
LATOR