Professional Documents
Culture Documents
إعداد وجمع:
د .معصمة
د .ليلي فطرياني
نور حسنية ،الماجستير
فيني رسفاتي يوريسا ،الماجستير
2022
الوحدة األولى
((--النص التربوي ))--
النص اللغوي
وظائف اللغة
يبدو الحديث عن وظائف اللغة مجرد استقراء لمعايشتنا اليومية لها ،فالكل يدرك ما
تنهض به اللغة من دور كياني بالنسبة للمجتمعات الإنسانية ،إذ بدونها تختفي مظاهر
الاتصال والتواصل بين الناس .ومع هذا ،وجريا على المنهج الذي ارتأيناه في معالجة
الموضوعات من خلال إثارة القضايا فإن حديثنا عن وظائف اللغة يدور حول محورين
قابلين للحوار مثيرين للمناقشة هما:
يرى بعض العلماء من الذين دخلوا باللغة إلى ميدان الفلسفة أن اللغة تحقيق
للوعي الإنساني بالذات وبالآخرين ،وبالتالي فهي غاية في حد ذاتها ،ويرددون
عبارة "اللغة وعي الكينونة" أي إدراك الوجود والوعي بالذات ،وليس ثمة
خلاف حول ذلك فاللغة تحقق إحساس الإنسان بكينونته كمخلوق متميز عاقل
مدرك .إذا إنها ضرورة لازمة لتحقق القائم على استيعاب سر هذا الوجود.
فصياغة الكلمات والعبارات إنما هي تشكيل للظواهر والعلاقات والجواهر
والأغراض المتعلقة بالإنسان ،والحياة نطق وحركة أما الموت فصمت وسكون،
وهذا أمر مقرر وحقيقة مؤكد والخلاف حول شكلي وليس جوهري.
يقرر الدكتور إبراهيم أنيس أن اللغة اكتسبت مع الزمن من صفة أسمى وأرقى
من مجرد الرموز بخـواطر الناس وأفكارهم فأصبحت جزءا من هذا الأفكار.
وكذلك وإن هناك من يرى أن اللغة غاية في ذاتها بوصفها صورة من صور
العمل الاجتماعي.
ونحن نؤمن أن تحقيق الوعي والشعور وظيفة من وظائف اللغة وليس غاية في
اللغة ذاتها.
ذهب العديدون إلى أن التوصيل وظيفة أساسية للغة ،سواء أكانت التوصيل
أفكارا أو معانيا أورغبات .فاللغة وسيلة الإنسان للتفاعل مع عالمه الخارجي،
بواساطتها يقضي الإنسان حاجته ويحل مشكلاته ،ويتفاهم مع من حوله ،ولا
يقتصر ذلك على الجانب الفردي بل يمتد ليشمل اتصالات ذات طبيعة جماعية،
ويمكن النظر إلى هذه الوظيفة في مستويات متعددة تبدأ بالتعامل اليومي وتنتهي
بأعلى مستويات القيادة بأشكالها المختلفة.
وهكذا فإن التوصيل يمكن أن يتم على عدة مستويات تحدد الوظائف الأساسية
للغة.
أول هذه المستويات العلاقة بين الإنسان وذاته ،والعلاقة بين الإنسان وغيره ،ثم
ذروة هذه المستويات الاتصال بين الإنسان وخالقه.
الوظيفة التربوية حيث تتم عملية التثقيف والتعليم عن طريق اللغة بواسطة
اللغة ،فنحن نكتسب السمات الثقافية والسلوكية والعملية من خلال
الحوارات والمحاضرات والتلقين المباشر والكتب والتعامل .وتعتبر
التربية من أهم الوظائف الاجتماعية للغة ،وبدون اللغة يستحيل على الفرد
اكتساب المهارات والخبرات المتعلقة بالقراءة والكتابة والتعامل مع
القضايا العلمية والمسئل الرياضية وغيرها ،وعن طريق اللغة تنمو ملكة
البحث والكشف عن مصادر المعرفة والتذوق الفني والتفاعل مع
الآخرين.
وقد شهد التاريخ الإسلامي على مر العصور المختلفة دورا هاما للغة في
إذكاء روح الجهاد ،واثارة القوي الطاقة من الأمة ،فضلا عن توجيه هذه
الطاقات للبناء.
.4الوظائف النفسية
.5الوظيفة الفكرية
العلاقة بين الفكر واللغة علاقة وثيقة تصل إلى درجة الارتباط العضوي عند
العديد من الباحثين .فإذا كان الفكر محصلة للنشاط العقلي في تفاعله مع
الكون المحيط به من ناحية ومع المذخور التجريدي الموجود في الذاكرة من
ناحية ثانية فإن التجسيد الحي لهذا الفكر يتمثل في اللغة .ونستطيع أن نتبين
عدة اتجاهان في تحديد العلاقة بين اللغة والفكر تتمثل في:
إن الحيوان لا يفكر لأنه بلا لغة منطوقة ،وتجدر الإشارة هنا إلى الصفة
الصوتية التي تدخل في إطار النطق ،والنطق يتضمن بالإضافة إلى
الصوت الطابع العقلي ،فالأصوات المعقلنة ذات الدلالة تختلف عن
الأصوات الحيوانية التقليدية.
لا يمتلك الطفل أي مهارت لغوية إلا بعد أن يصل إلى مستوى من النضج
العقلي ،ولا يستطيع التفكير إلا بعد أن يمتلك ثروة لغوية ،ويرى أحد
علماء النفسي (جلبرت رايل) أن التفكير لدى الإنسان ،وهو ما عبر عنه
بقوله (الحديث مع النفس بصمت) لا يتم إلا أن يتعلم الإنسان الكلام
بصوت عال ،وبعد أن يسمع آخرين يفعلون ذلك أمامه ،وبعد أن يكون
قد فهمهم.
إن بعض ما وصلنا عن التراث الفلسفي الإغراقي يشير إلى طبيعة التفكير
بوصفه حوارا بقيمة العقل مع نفسه حول الموضوع الذي يتناوله ،وأن
العقل عندما يقوم بممارسة التفكير يتحدث إلى نفسه فيصوغ أسئلة
ويجيب عنها ،وبالتالي فإن فإن التفكير حوار.
النص الإجتماعي
تشكل قضايا الشباب الجزء الأكبر من قضايا المجتمعات المعاصرة على اختلاف أنظمتها واتجاهاتها
ومستوياتها ،ومشكلات الشباب تستأثر باهتمام المربين وعلماء النفس والاجتماع والمفكرين على تنوع
انتماعاتهم ،وهذا بسبب ما يعاني الشباب من متاعب وهموم واضطرابات اجتماعية ونفسية خطيرة .فالشباب
يشكلون نسبة عالية من السكان في المجتمعات العربية والإسلامية والدول النامية ،هو أكثر الفئات الاجتماعية
ثأثرا بالواقع متغيراته ومعطيات البيئة الحياتية المادية والمعنوية من فكر وقيم ومشاعر وسلوك.
والحقيقة أن الشباب أكثر انفعالا وتفاعلا في المجتمع ،وأكثر استعدادا للأنجرار وراء مغريات الحياة
والانحراف والشذوذ والإصابة بالاضطرابات النفسية والتأثر بالاتجاهات الجديدة والتقليد الأعمى.
وقد بيت الدراسات الاجتماعية والنفسية وجود علاقة جدلية بين ارتفاع نسبة الانحراف في أوساط
الشباب وبين طبيعة البنية الاجتماعية والاقتصادية والثقافية للمجتمع ،كما نلاحظ في المجتمعات المتقدمة
صناعيا مثلا .وبالعكس نلاحظ انخفاض هذه الظاهرة في المجتمعات التي تسمى (محافظة) التي نسودها المبادئ
الدينية والقيم والأخلاق والفضيلة كما في المجتمعات الإسلامية.
لذلك ،نجد أن طبيعة الواقع الاجتماعي الاقتصادي والفكري والنفسي والتربوي والبيئي تلعب دورا
أساسيا في تحديد طبيعة الأزمات والمشكلات التي يعاني منها الشباب .فهذه العوامل تؤثر بفعالية في تكوين
أنماط السلوك واتجاهات الفكر وسقف المعاناة النفسية والمادية للغالبية العظمى من الشباب ،وهذا يبين لنا أن
معالجة قضايا الشباب لا يمكن أت تتم إلا عبر المعالجة الشاملة لقضايا المجتمع التي تشمل مشكلات وواقع
الأسر والمؤسسات التعليمية التي تلعب دورا أساسيا في تنشئة الشباب ورعايتهم وتكوينهم العقلي والنفسي
والجسمي عبر دراسات علمية ورؤية واعية وعميقة لقضايا المجتمع ومشكلات الشباب (العلم والعمل والصحة
والأمراض النفسية والتدخين والمخدرات والجرائم وغيرها من القضايا التي تواجه المجتمعات المعاصرة عامة
والإسلامية خاصة بسب ما تخلفه من آثار سلبية نفسية وعاطفية في نفوس الشباب ،وصعوبات في تنمية والتطور
في المجتمع.
الوحدة السادسة
))--النص الطبي ))--
" فيروس كورونا "
ما هو ؟ وكيف يمكننا وقاية نفسنا منه؟
1
سطحا عليه الفيروس ثم َملَ َ
س فمه أو أنفه أو ً ويمكن أن ينتقل ً
أيضا إذا ملس الشخص
عينيه ،مع أن هذه ليست الطريقة الرئيسية النتقاله.
ما هي أعراض كوفيد 19؟...
جدا إلى حادة .ال َت َ
ظهر األعراض يمكن أن تتراوح شدة أعراض كوفيد 19بين خفيفة ً
شيوعا هي الحمى والسعال والتعب .وقد تشمل ً على بعض األشخاص .األعراض األكثر
األعراض األخرى ضيق َ
النفس وآالم العضالت والقشعريرة والتهاب الحلق والصداع وألم
الصدر وفقدان حاستي الذوق أو الشم .هذه القائمة ليست شاملة .وقد الحظ الخبراء
ً
شيوعا .قد تظهر األعراض بعد مدة تتراوح بين يومين إلى 14 ً
أيضا وجود أعراض أخرى أقل
ً
يوما من التعرض للعدوى.
هل يمكن الوقاية من كوفيد 19؟...
ً ً
ترخيصا طارئا الستخدام بعض أنواع أصدرت إدارة الغذاء والدواء األمريكية )(FDA
لقاحات كوفيد 19في الواليات املتحدة .قد يقيك اللقاح من عدوى كوفيد 19أو اإلصابة
بمرض حاد في حال أصبت بفيروس كوفيد .19
ما الذي يمكننا فعله لتجنب اإلصابة باملرض ؟...
إن أفضل طريقة للوقاية من املرض هي تجنب التعرض لفيروس كوفيد .19توص ي
مراكز مكافحة األمراض والوقاية منها ) (CDCومنظمة الصحة العاملية ) (WHOباتباع النصائح
التالية:
.1ابق على بعد 6أقدام ( 2متر) على األقل عن أي شخص خارج نطاق املقيمين في
منزلك.
.2تجنب االزدحامات واألماكن املغلقة ذات التهوية السيئة.
.3يجب غسل اليدين ً
كثيرا باملاء والصابون ملدة 20ثانية على األقل ،أو استخدام
مطهر يدوي يحتوي على الكحول بنسبة ٪60على األقل.
.4ضع كمامة في األماكن العامة ،خاصة عند وجود صعوبة في التباعد االجتماعي.
2
َ
.5غ ِّط فمك وأنفك بمرفقك أو بمنديل عند السعال أو العطس .تخلص من املنديل
بعد استخدامه .واغسل يديك ً
فورا.
َّ .6
تجنب ملس العينين واألنف والفم.
.7نظف وطهر ً
يوميا األسطح التي تلمسها بشكل متكرر.
إذا كانت لديك حالة مرضية مزمنة وكنت من الفئات األكثر عرضة لإلصابة بأعراض حادة
في حال انتقلت إليك العدوى ،فاستشر طبيبك بشأن اتباع طرق إضافية لحماية نفسك.
هل يجب أن نرتدي كمامة و اقية ؟...
ي مراكز مكافحة األمراض والوقاية منها ) (CDCومنظمة الصحة العاملية )(WHO توص
الناس بارتداء أغطية الوجه القماشية في األماكن العامة عند وجود صعوبة في التباعد
االجتماعي .تستند هذه التوصية إلى أدلة تفيد بأن املصابين بكوفيد 19يمكنهم نقل
الفيروس قبل أن ُيدركوا أنهم مصابون به.
قد يساعد استخدام الكمامات في األماكن العامة على تقليل نشر العدوى من ِّق َبل
ُ
األشخاص الذين ليست لديهم أعراضُ .ينصح عامة الناس بارتداء الكمامات القماشية غير
الطبية .يمكن استخدام الكمامات الجراحية في حال توفرها .ولكن يجب أن يقتصر
ُ
استخدام الكمامات الجراحية وكمامات N-95على مزودي الرعاية الصحية في بعض
املناطق التي تواجه ً
نقصا في تلك الكمامات.
هل يمكننا السفر؟...
ً
إذا كنت تخطط للسفر ،تحقق أوال من التحذيرات الرسمية بخصوص السفر،
واتبع اإلجراءات املناسبة عند وجودك في األماكن العامةُ .يفضل ً
أيضا أن تستشير طبيبك
إذا كانت لديك حاالت صحية تجعلك أكثر عرضة لإلصابة بالتهابات الجهاز التنفس ي
ومضاعفاته.
3
ُ
ما الذي يمكنا فعله إذا أصبنا أو شككنا بأننا مصاب بكوفيد 19؟...
إذا ظهرت عليك أعراض كوفيد 19أو كنت قد تعرضت للفيروس ،فاتصل بطبيبك
ً
مسبقا حتى يتمكن الستشارته .إذا احتجت إلى الذهاب للطبيب أو للمستشفى ،اتصل
مزودو الرعاية الصحية من اتخاذ الخطوات الالزمة للتأكد من عدم تعرض اآلخرين
للعدوى.
اتخذ االحتياطات التالية لتجنب نشر فيروس كوفيد :19
َ .1
الزم بيتك وال تذهب للعمل أو املدرسة أو الجامعة أو املناطق العامة ،إال بغرض
الحصول على رعاية طبية.
ُ َ
.2إذا أمكنك ذلك ،تجنب وسائل النقل العام وسيارات األجرة ،بما فيها تلك التي تطلب
عبر التطبيقات الذكية.
.3ار ِّتد كمامة قماشية أثناء وجودك حول اآلخرين.
.4اعزل نفسك قدر اإلمكان عن اآلخرين في منزلك.
َ
حماما منفصل ْين إن أمكن.
.5استخدم غرفة نوم و ً
تجنب مشاركة األطباق وأكواب الشرب وأغطية الفراش واألدوات املنزلية األخرى.َّ .6
املصدر بالتصرف:
https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/coronavirus/expert-
answers/novel-coronavirus/faq-20478727
4