Delta University for Science & Technology Lecture (1) ( Slides : 60 )

Fall semester ( 2022/2023 ) )1( ‫تاريخ العمارة والفنون‬

Faculty of Engineering
Architecture Department

Building Rehabilitation and Protection

( ARC 404 E )
Dr/ Mohamed Kamal Ghodya

5/10/2022 1
 Delta University for Science & Technology Lecture (1)

‫أعادة تأهيل وحماية المباني التراثية‬

Lecture (1) :

( Introduction to Course )

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 2

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫‪Program ILOS :‬‬

‫‪C3‬‬
‫‪ -‬يقوم الطالب بعمل تطبيقات معمارية من خالل‬
‫دراسة البرنامج الدراسي ‪.‬‬
‫‪- Researches‬‬
‫‪- Sketches‬‬
‫‪- Posters‬‬
‫‪04E‬‬ ‫‪- Drawings‬‬

‫‪A5‬‬
‫‪ -‬ظهور مردود البرنامج الدراسي على الطالب في مشروعاته بحيث تتناسب مع البيئة وسياسات الحفاظ المعماري‬
‫للمباني التراثية والمتوافقة مع قوانين وسياسات الدولة بحيث تتحقق احتياجات األمن والسالمة واالستدامة للمجتمع ‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 3‬‬

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫‪Course Description:‬‬
‫‪4E‬‬
‫‪ -‬مفهوم ووسائل الحفاظ على المباني التراثية ‪.‬‬
‫‪ -‬مبادئ أحياء التراث ‪.‬‬
‫‪ -‬فقه األولويات عند التعامل مع التراث المعماري ‪.‬‬
‫‪ -‬أنواع ومعايير ومواصفات المباني التراثية‪.‬‬
‫‪ -‬التطبيق على حاالت دراسية ‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 4‬‬

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 5

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 6

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫‪ -‬تعريف التراث ( ‪: ( Heritage‬‬

‫مجموعة من الموروثات التي تم‬

‫نقلها من الجيل السابق ‪-‬اآلباء‬
‫واألجداد‪ -‬إلى الجيل الحالي‪ ،‬وتتعدد‬
‫هذه الموروثات بين موروثات مادّية‬
‫مثل األدوات والمعدّات وطريقة‬
‫صناعتها‪ ،‬ومعنوية (غير مادية )‬
‫مثل العادات والتقاليد المعمول بها‪،‬‬
‫ومن دون التراث فإنه لن يكون‬
‫هناك تواج َد للحضارة التي تميّز‬
‫الشعوب عن بعضها البعض وتعطي‬
‫لها كيانا متفردا ‪.‬‬

‫تم تسجيل التحطيب في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي بمنظمة اليونسكو عام ‪2016‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 7‬‬

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 8

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫‪ -‬الحفاظ المعماري ( ‪: ( Architectural Conservation‬‬

‫هو علم الحفاظ على مواد البناء‬
‫والتصميم المعماري الداخلي والخارجي‬
‫للمباني التراثية والجو التراثي الموجود‬
‫في المباني التراثية من خالل وضع‬
‫معايير دقيقة وحذرة لمقدار التدخالت‬
‫التي تمارس على تلك المباني ‪.‬‬

‫هرم زوسر تمت له عمليات تدعيم وتقوية ( ‪ )Strengthening‬بسبب الزلزال الذى ضرب مصر عام ‪1992‬م‪.‬‬ ‫أعمال الحفاظ بواسطة شركة ‪ cintec‬البريطانية‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 9‬‬

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫‪ -‬أعادة التأهيل وأعاده االستعمال المتوافق ( ‪: ( Rehabilitation‬‬

‫هو األجراء المتخذ لعالج الفشل أو‬
‫عدم قدرة المباني القيام بالوظائف‬
‫واألنشطة المتوقعة منها ويتم ذلك‬
‫بإحداث بعض التغييرات في التصميم‬
‫الداخلي أو المعماري أو اإلنشائي‬
‫بالمبنى ليتوافق مع وظيفته الجديدة‬
‫مع عدم المساس بقيمة المبنى‬
‫األصلية كما يتم أضافة بعض‬
‫الخدمات بأسلوب غير ضار كإضافة‬
‫المصاعد وتدعيم الواجهات‬
‫واألسقف وغيرها ‪.‬‬

‫وكالة الغوري ( ‪) Rehabilitation‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 10‬‬
 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Student Assessment - Course work (60) Grades

Sketches (20)
Quizzes (10) Researches (10) Freehand Skills Midterm (20)
( 2 Copies) Arabic & English (10) sketches

(2) QUIZES (2) Researches Drawing paper Final

Individual (8 pages only A4) 50*70 cm
Every quiz (5)
Criteria Given (4) Section then
grades presentation( in week 5)
Students are divided
among Staff members Manual at section
presentation at
Presentation every 5 sections home (5+5 grades)
Presentation is a Poster 100*70 cm
Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 11
 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 12

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Sketches (20)

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 13

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 14

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 15

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 16

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 17

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 18

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 19

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 20

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫ملخص البحث ‪:‬‬

‫‪ -‬ال يتجاوز ‪ 250‬كلمة ‪.‬‬

‫‪ -‬ملخص لكل البحث ‪.‬‬
‫‪ -‬يحتوى على مقدمة ‪ +‬التجارب المنفذة‬
‫في البحث ‪ +‬أبرز النتائج للبحث ‪.‬‬

‫الكلمات المفتاحية ‪:‬‬

‫‪ -‬هي الكلمات التي تمكن الباحثين من‬

‫الوصول الى الورقة باإلنترنت بسهولة‪.‬‬
‫‪ -‬عبارة عن ‪ 5‬كلمات مفتاحية كحد أقصى ‪.‬‬
‫‪ -‬كل كلمة مفتاحية مكونة من كلمتين فقط‪.‬‬
‫‪-‬مرتبة أبجديا ‪.‬‬
‫‪-‬أبرز الكلمات التي وردت في هذا البحث ‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 21‬‬

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫المقدمة ‪:‬‬

‫‪ -‬تقدم مشكلة الورقة البحثية بالتدريج‪.‬‬

‫‪ -‬تبدأ بالعموميات ثم تتخصص وصوال‬
‫الى مشكلة البحث ‪.‬‬
‫يذكر بها بعض األبحاث السابقة‪- .‬‬
‫‪ -‬في نهاية المقدمة يتم كتابة الهدف‬
‫الرئيسي للبحث ‪Main Aim‬‬
‫‪Contacts‬‬

‫‪ -‬عنوان الباحث وكيفية االتصال به ‪.‬‬

‫‪References‬‬

‫في سياق كالم ‪-In text Citation‬‬

‫البحث‪.‬‬
‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 22‬‬
 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫الوسائل والطرق ‪:‬‬

‫‪ -‬األجهزة والتجارب التي استخدمت في‬

‫هذه الورقة البحثية ‪.‬‬
‫‪ -‬يستطيع أي أحد قرأ الورقة البحثية أن‬
‫يكرر هذه التجارب بنفس المعايير فتعطى‬
‫التجارب نفس النتائج ‪.‬‬
‫‪ -‬البرامج المستخدمة في الورقة‬
‫البحثية‪.‬‬
‫‪ -‬التجارب اإلحصائية المستخدمة ‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 23‬‬

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫النتائج ‪:‬‬

‫‪ -‬نتائج هذا البحث ‪.‬‬

‫‪ -‬تقسم حسب ورودها ‪.‬‬
‫‪ -‬نتائج وصفية تكتب نصا‪.‬‬
‫‪ -‬نتائج على شكل جداول ( ‪)Tables‬‬
‫معلومات على شكل جدول ‪.‬‬
‫‪ -‬نتائج على شكل (‪ )Figures‬أعمدة‬
‫ورسومات بيانية ‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 24‬‬

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

: ‫النتائج‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 25

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

: ‫النتائج‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 26

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

: ‫النتائج‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 27

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫المناقشة ‪:‬‬

‫‪ -‬مناقشة أو توضيح أو تحليل النتائج‬

‫وربطها مع األبحاث السابقة وتفسير‬
‫أغلب هذه الظواهر ‪.‬‬
‫‪ -‬محاولة الوصول الى استنتاجات‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 28‬‬

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫األدبيات السابقة ‪:‬‬

‫‪ -‬كل األبحاث السابقة التي تكلمت‬

‫حول الموضوع البحثي وأين انتهت‬
‫والى ماذا وصلت ‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 29‬‬

 ‫‪Delta University for Science & Technology‬‬ ‫)‪Lecture (1‬‬ ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

‫‪Conclusion‬‬

‫‪ -‬تلخيص النتائج المهمة جدا في‬

‫البحث ‪.‬‬
‫‪ -‬ما هو الجديد الذى قدم في هذه‬
‫الورقة العلمية ‪.‬‬
‫‪Acknowledgments‬‬

‫‪ -‬شكر الى أي مساعدة تم تقديمها‬

‫للباحث سواء من صديق أو هيئة‬
‫علمية أو مؤسسة تمويلية ‪.‬‬

‫‪Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya‬‬ ‫‪5/10/2022 30‬‬

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Tables :

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 31

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Figures :

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 32

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 33

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬
References :

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 34

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬
in text citation :

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 35

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬
References list:

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 36

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬
References list:

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 37

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬
References list:

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 38

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬
References list:

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 39

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 40

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Poster:

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 41

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Types of
perspective:

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 42

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Types of
perspective:

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 43

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 44

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 45

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 46

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 47

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 48

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 49

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 50

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 51

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 52

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 53

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 54

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 55

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 56

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 57

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬
First Sketch:
Section :
(5 Grades )

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 58

Delta University for Science & Technology Lecture (1)
 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

.‫ م‬2019 - ‫ شريف شتا – جامعة المنصورة‬/‫د‬.‫ محاضرات أ‬- 1 : ‫ المحاضرات‬: ‫ثالثا‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 60

 Delta University for Science & Technology Lecture (1) ‫أعادة تأهيل وحماية المباني‬

Fall semester ( 2022/2023 ) Dr/ Mohamed Kamal Ghodya 5/10/2022 61

Thank you

62