Dxpdnkdgtd G2̧

Dspdokfakstf Admfa2

Oufndrgc2 Xrcodsc nd ^dr`kgfokÿg Fgtiokpfnf.

Dsorktc G2̧ 86.

_CAKOK^F X\COD_C D_XDOKFA ND

^D\@KGFOKCG FG^KOKXFNF.
_DÖC\F BTDR NDA CO^FYC BTRMFNC XDGFA KGYD_^KMFOKßG X\DXF\F^C\KF ND

^\TBKAAC.

, dg af kgvdstimfokÿg qud sd `d skmud pcr af supudstf oc`kskÿg

nda ndaktc nd ^DGDGOKF KADMFA ND F\@F ND ITDMC [
@TGKOKCGD_, dg fmrfvkc nd af X\COT\FNT\ÀF XÒLAKOF NDA
@KGK_^D\KC NDA KG^D\KC\ \DAF^KYC F ^.K.F.I5 f Tn.
rdspdtucsf`dgtd nkmc2

K. XD^K^C\KC2

6 Vud, fa f`pfrc nd gudstrc Oÿnkmc Xrcodsfa Xdgfa, ocgicr`d f ac dstfladoknc dg su frtiouac

>9: kgo. 6 nd rdidrdgokf fa X\COD_C D_XDOKFA ND ^D\@KGFOKCG FG^KOKXFNF, da oufa jfod
rdidrdgokf qud pcnræ sdr kgkokfnf pcr da k`putfnc ugf vdz dxpdnknf af Nkspcskokÿg nda Iksofa nda
frtiouac ??9¸nda Oÿnkmc Xrcodsfa Xdgfa.

KK. DZXC_KOKCG ND JDOJC_2

<.6. Ocgicr`d f af ndgugokf kgtdrpudstf pcr \fua \cqud Ousk, Da 89 nd gcvkd`lrd nda <86:, f
afs 6>.88 jcrfs fprcxk`fnf`dgtd \FTA \CVTD OT_K ndbÿ su futc nd pafof nd rcnfbd Y9T-
6<>,
`frof Jyugnfk @cndac Mrfg k68, ocacr gdmrc dstfokcgfnc dg af paftficr`f N nda @drofnc
@dtrcpcaktfgc nd \kc _doc, nkstrktc nd Odrrc Ocacrfnc, ocg af gfaknfn nd rdfakzfr oc`prfs.

<.<. Fa rdtcrgfr f afs 6>.<8 fprcxk`fnf`dgtd, sd pdroftÿ qud af vdgtfgf (augf pdqudöf aftdrfa
kzqukdrnf) jflàf sknc rctf y qud ad jflàfg sustrfànc da futcrrfnkc nkmktfa, prcodnkdgnc
ocgourrkr f kgtdrpcgdr af ndgugokf pfrf afs kgvdstimfokcgds rdspdotivfs, audmc sd rdocmkÿ
`udstrfs nd
judaafs nfotiafrds, ndtdr`kgægncsd qud ocrrdspcgndg f @KA^CG FXFRF OF\NDGF_.
<.:. Xdrktfbd nfotiacsocpkf, clrfgtd f icbfs <;, nd idojf ?8 nd nkokd`lrd nda <86:, dg af qud sd
ocgoauyd qud afs judaafs pdrtdgdodg f @KA^CG FXFRF OF\NDGF_.

<.?. Dg da FO^F ND KG^D\YDGOKßG XCAKOKFA f icbfs 84, nd idojf 68 nd gcvkd`lrd nd <86:, da

k`putfnc rddrd jfldr kgmrdsfnc jfldr rc`pknc ugf nd afs vdgtfgfs pfrf sustrfdr nkidrdgtds
clbdtcs nda vdjàouac. (OCGID_KßG)

<.>. Dg da FO^F ND \DMK_^\C XD\_CGFA f icbfs 8:, nd idojf 68 nd gcvkd`lrd nda <86:, da
`ks`c rdfakzfnc f af pdrscgf nd @KA^CG FXFRF OF\NDGF_, sd ndsprdgnd qud sd ad jf
dgocgtrfnc ug (86) `fadtig ocacr gdmrc dg ouyc kgtdrkcr sd dgocgtrÿ2 (86) ugf futcrrfnkc
nkmktfa, (8<) lctdaafs nd \cg Xc`faof sdaafnfs y (86) lctdaaf nd \cg Xc`faof ocg pcoc
ocgtdgknc, dgtrd ctrcs clbdtcs.
<.4. Dg afs FO^F_ ND KGOFT^FOKßG [ AFO\FNC f icbfs 8; f 68, f`lfs nd idojf 68 nd
gcvkd`lrd nda <86;, rdfakzfnc f af pdrscgf nd @KA^CG FXFRF OF\NDGF_, sd ndsprdgnd qud
sd ad jf dgocgtrfnc2 (86) `fadtig ocacr gdmrc dg ouyc kgtdrkcr sd dgocgtrÿ2 (86) ugf
futcrrfnkc nkmktfa, (8<) lctdaafs nd \cg Xc`faof sdaafnfs y (86) lctdaaf nd \cg Xc`faof ocg
pcoc ocgtdgknc,

<.9. Dg af NDOAF\FOKCG ND \FTA \CVTD OT_K f icbfs 6: f 6;, nd idojf ; nd gcvkd`lrd nd

<86;, ndoafrÿ ac skmukdgtd2 -…ac ocgczoc ndsnd jfod >8 nàfs, dg rfzÿg qud iud f scakoktfr
trflfbc f `k nc`kokakc, ac ocgtrftd pfrf qud aflcrd dg `k acofa oc`c trflfbfncr nd `czc pcr da
`ds nd buakc…‐.
<. =. Dg af NDOAF\FOKCG BT\FNF nd \FTA \CVTD OT_K f icbfs <;, nd idojf <> nd gcvkd`lrd
nda <86:, `dgokcgf sdr prcpkdtfrkc nd nkojc vdjàouac (futc nd pafof nd rcnfbd Y9T-6<>) y
fnbugtf ncou`dgtcs nd prcpkdnfn.

KKK. AF OCGNTO^F F^\KLTKNF2

< Af ocgnuotf ftrkluànf fa k`putfnc, sd dgoudgtrf dg af jkpÿtdsks gcr`ftivf nda frtiouac 6:9¸
nda Oÿnkmc Xdgfa qud dstfladod2

-Jurtc fmrfvfnc ( . .) Da fmdgtd sdræ rdprk`knc ocg pdgf prkvftivf nd akldrtfn gc `dgcr nd trds
gk `fycr nd sdks föcs sk da jurtc ds oc`dtinc2 ( . )<. @dnkfgtd ndstrdzf, dsofaf`kdgtc,
ndstruookÿg c rcturf nd clstæouacs ( . ) Af pdgf sdræ gc `dgcr nd ouftrc gk `fycr nd cojc
föcs sk da jurtc ds oc`dtinc2 (...) ; _clrd vdjàouac futc`ctcr, sus futcpfrtds c foodscrkcs‐.
KY. _TBD^C FMDG^D X\
K@F\KC2
Dg dstd pugtc, sd jfod prdsdgtd qud da k`putfnc ds af prk`drf vdz qud sd dgoudgtrf vkgouafnc
ocg dstf oafsd nd kgvdstimfokÿg, tcnf vdz qud sd jf oc`prclfnc qud gc oudgtf
ocg fgtdodndgtds bunkokfads gk pcakokfads, y fodptf af rdspcgsflkaknfn pdgfa pcr af oc`kskÿg
nda kaàoktc pdgfa qud rdofd dg su pdrscgf, `ctivc pcr da oufa sd scakoktf af fpakofokÿg nd
ëstd prcodsc dspdokfa.
Y. _CL\D AF \D_XCG_FLKAKNFN \D_^\KGMKNF2

YK. _CL\D AF XDGF2

Xfrf bfr af pdgf sd ndldræg tdgdr dg oudgtf afs pfutfs dstfladoknfs dg da Frtiouac >4-F nda
Oÿnkmc Xdgfa, sdmòg da oufa, dg ugf prk`drf dtfpf ndld kndgtiofrsd da dspfokc pugktivc nd
ndtdr`kgfokÿg f pfrtir nd af pdgf prdvkstf dg af ady pfrf da ndaktc y nkvknkraf dg trds pfrtds.
Fpakofnc fa ofsc ocgordtc, tdgd`cs qud af pdgf admfa pfrf da ndaktc nda ndaktc nd Jurtc
Fmrfvfnc prdvkstc dg da frtiouac  6:9 nda Oÿnkmc Xdgfa, sdmugnc pærrfic gu`drfa ; qud
sfgokcgf ocg pdgf prkvftivf nd akldrtfn gc `dgcr nd > gk `fycr nd cojc föcs (>: f ;9
`dsds), ds ndokr acs tdrokcs sd bfràfg dg rfzÿg nd 69 `dsds, qudnfgnc bfncs sus tdrokcs nd af
skmukdgtd icr`f2

6² ^D\OKC <² ^D\OKC ?² ^D\OKC

 >:-9> `dsds 9> -:8 `dsds :8 -;9 `dsds
> föcs - 4 föcs y > 4 föcs y > `dsds- 9 föcs y
`dsds : `dsds 9 föcs y : `dsds- : föcs
 

Nfnc qud da k`putfnc gc oudgtf ocg fgtdodndgtds pdgfads ac qud ocgmurf okrougstfgokf
ftdgufgtd oc`c kgnkof da OX dg da Frt. >9 dg su prk`dr pærrfic kgoksc f), fsà oc`c tf`lkëg
ocgourrd ugf ftdgufgtd prkvkadmkfnf rdidrdgtd f af dnfn nda k`putfnc oc`c sdöfaf da da OX frt.
<<, dstd @kgkstdrkc Xòlakoc icr`uaf pcskokcgfr af pdgf pcr ndlfbc nd af pdgf `àgk`f nd >
föcs, dstc dg rfzÿg afs ftdgufgtds dxpudstfs pcr ac qud af pdgf prcpudstf sdràf nd < föcs y :
`dsds.
Dg ocgocrnfgokf ocg da OX frt. >=6 fpakofgnc da ldgdokc nd tdr`kgfokÿg fgtiokpfnf qud focmd
fa k`putfnc nd af rdnuookÿg nd ⅛ nd af pdgf dstc ds 4 `dsds y 4 nàfs, pcr ac qud af pdgf gfa
rdsuatfràf skdgnc < föcs, < `dsds y <4 nàfs.

YKK. _CL\D AF \DXF\FOKCG OKYKA2

Af \dpfrfokÿg Okvka ndldræ sdr nd _/ 6488.88 gudvcs scads, tcnf vdz qud da k`putfnc gc

oucgdg stuf foocogkc uggf rt.r fFl ofcbcg npkdorkÿ`gf ngdag kt`d,p sukgtf dn`c ldfa
prmfcm,c d ssdtæ r dnfksapkzufdræst dcg f u rgd psfÿracf rp dfam ncf döac < c8o nfdsakcgfnc
prdsdgtd `ds.

YKKK. _CL\D AF_ \DMAF_ ND OCGNTO^F2

Ocgicr`d dstfladod da Oÿnkmc Xdgfa dg su frtiouac 4:.̧

Xrcjklkokÿg nd fusdgtfrsd nda aumfr ncgnd rdsknd skg futcrkzfokÿg nda Budz.

Xrcjklkokÿg nd irdoudgtfr ndtdr`kgfncs aumfrds.

Oc`pfrdodr `dgsufa`dgtd fa buzmfnc pdrscgfa y clakmftcrkf`dgtd, pfrf kgicr`fr y bustiofr

sus fotivknfnds.

\dpfrfr acs nföcs cofskcgfncs pcr da ndaktc c ou`pakr ocg su pfmc irfookcgfnc.

Xrcjklkokÿg nd pcsddr clbdtcs susodptilads nd ifokaktfr af rdfakzfokÿg nd ctrc ndaktc.

XC\ AC DZXTD_^C2

_cakoktc f Tn. _döcr Budz, ocgvcofr f Funkdgokf nd ^dr`kgfokÿg Fgtiokpfnf, f g nd ndlftir af

prdsdgtd scakoktun.