TỨ CHẨN

2023

NGUYỄN HỮU ĐỨC

 1
• 2.2., 2 . 202 0 - T-l--1Li n1

\ "z
TLf CHAN
,._I I I ,._ -'l ,--t- I
• LA WN PHUONG P14AP \'.HA i 11-\.A.C P.::,EN H -BE. C4-\A~ -f>OAN

,_ . ~ I /\ ,... - •\
• d +l\~N "!\IA'{ , CO 2.. yi=-u CAU C-H I NH :
1. 1\ -z. I ~\ ....., 2.
.A • P.l--lAi +t\E.U TU DU',' CAC HOC T-l-1-UYET CAN e:.AN
1
2 . eEM N.\--\iN 1
'o<J- , Go .1'-\C-,.\-lE vA CAN LAM •
<tANG VAo n.J CHAN .
•I - /\7--
- TH-I DU : .X GlLtANG, MR.L VAO VONG c+-tA\'1

I\ '2.
• T11 T.2.) l<ALES -B'EM VA0 VAN CHAN .

. v.v . . .
A /1.. l .J 'l.
• M(?T CHAN i:>OAN CAN &A.N

I
TA/ CHiNH

, HOAG
V
c+-+i 1ieT
\
1-\
dN :

'I I
0-tUNG / TA I O--+i"-IH

1 1
1
_ 7+\i ~: ( ---mi~u cHu~G CMi~H) / (vi_rn.i CUA TA)/ ettl~H ,<+-1\

. o-iu,~ ~AU -n-t6NG / rttoNG -r~i ,~iNH CAN / CAN ~~1 'µu .
I "..J ,1
• CH J NG oU YEN iUC

I II 11 . ,1 ,1 .7
• 0-1-UNG MET
/
H<?°' CH-U~C-i krt\ I-tu

/
fi<?i CttLlNG -H-UYET
I I\\
+\-U .
l '.I\ I I "'
• CHUNG 1,--Heu puuc -n-tONG
I t. • 111- j - . .,..1 • ,, > rJ
• cc, "",IE MC?'T CHAN t)()AN DA.I ,+lut PHUC Tf\P, NUUNG -H-OAN TbAW \2.0

I l I
f<.A.NG CHO PHE=-P mi C4--IINH >(AC .

1
 t-.2
\/O. NG GHA N

• "f!>~NH NGKiA : LA PHlloN a. PHAP NHiN u!.c f:>ieL L.6 e:,iN~

• -E>~ c -eie~ LA ot--' R~N LU't'~N C, L MC? i.Jc , 1-1qi' NOi I Mqi V~T (_ CA--<
2. /\ 1 . .... • • \
CO , SONG. NUI 1 .><A H-C?t •. · ) ·

. ~-H, QueN ,zo1 , l+ti- ro K-Hi MOT THo~ NG bie.u Lo cu"'No

- ,.. "' t. l
t2.ANC C-tlO MOf CHAN -t:)OAN ·

.1 A , I 11 1 ,. I I _, ,-J

_n-t l DU MOT DO~G TA C t\AP 1Af> .J N GON TA'-1' CU GiO G.O,

- 1-
GIJ:\T I V .v ...

':I.
,"I - - J
• T-\-h. ,10~ 1AM CA'N. ~N ~ -t3)iNl-\ .1-HJot-1G OHO
1- ol'\ l- I
o otA'N. CON !Ai
,,.._ I I ~
~ T./-11 ·' DL1 • -HiNH -n-\Ec HEO GA~ ~A"1' P.;)E O CHP\C
Al - A
• lv\Ac A..t--1 'DU 11<.01 K-HO N G !ANH

~, " 1• I I
• 2 ONG CHAN )<A M ~El\l NH-U Cull CHAY X~tv\

• 1t-10.. K.Ho vA K~ u NG, vAi 1-{XH

• y .v .. '

"
, '-(EU CAU ·.
,.,-

,1 . CZ.f;;N LUYEN +tOAi -HOA\

2. ,ON w& GiAN DAi (co,ttE~N-H1EU NAM)*l-~i,O i ML\~ Tl~~ .

L A At
• CACH 7U REN UJ'l'EN VON.G CHAN :

• GiAi TH-i~H vr 5AO 00 ~E~ L6 TQi~U 0-tdl'-.IG ~11-H] vf'i' ) TLC ~~

Md, THA'u -H-1Eu 1:>e1--11-\ , NGdo~ ~NH .

\. , "' d- " ~
~
"1"'R-Ud NG,
4

# I'\
VC?NG CA'i' co , ~lNt-\ Mai ~u NG , -tX? CA-o , -D? NA~

l I
P-HUONG. ,•P-HAf' -E:O ..
2.
 I I ,..Z
CA.G P-HUdNG PHAP VONG CHAN
J\'l. \ A

,1 • VqNG TONG OUAT TOAN THAN :

,-1 I' ( I ,-\ )
A. tf. -rnE:o HOC Tl-tU'1' ET AM DUONGi K~ i HU'1'E:T

• - • '\ 'l. A - ,-. 11 I ..,

• VI ~ l a..! LC ✓
l'OAN THAN RAT' l<.O .
I I 11 1 11 1 • - /\'l. A
• Gl.UAt-.1 ~ , CAC YE:U TO CHUNG: H-\Nl-\ T-l-+E , ~NG
I
5f..c D\~N ,

-
,.. .,
Mqr VA\ 1'l-\-l ~
--
I\ I • I
• DUON G 11-4j NH i:XJNG T-HA' MJ:'N H OJtk .
/I , • - 1\1- - .
6'Ill\, -fX?NG 1' - 1'
• AM •H--U : -H INH "T,l..\-6. G)...".y "114-Al c..;uNG

• ' ' •· l " I • .111 ,.._ - " -.l /\L ,_,- ,I.
• 14+1 -nu ! =.f:X:?NG 7"+-\;.,A.I YEU 1 1vrElv'\ , DE -BO MO +101 ·

• v .v ...

. -½c -eie~ .LA -MN GIAN MA &Q-taNG ~i

_, I /\'Z. - •
• CUNG LA -BiNH +-tUdNG, 0t-tUNG, OHO 3 c+-\A.I'{ COl-t I.A\ .
11 l- • ,,... l .,.._ - "' · L. ~,d ...2. 11'
• ~ ~1'\\-\ CHAN -'e>QD,,N \.AN CUOI , P.\-\AI I LI NG -tt~ P J NE:L\

f.\GU~ N44L-\ ,i-H-1- CH~N -Bo.AN 5A;i .

I - /\1.... I /\'l.. \ /\ .,
_ 71--¼i Dl:J : .,H-iNH THE &E:O , CHAN tlOAN AM ttU I.A SAi .
/\ I I\I ,_..:, -~'I.. ,._ - /' , A,_3 l\'2
•~
, TI+Ai 'TEU 1 DE -s::c.J MO +to1 , .µe,; CHAN

I I •I " • I "I - .
.:eoAN 1-(H-i NGH\CH , \<+-\-1 ~C..., Kttl UAT l..A .$A.\ .

• V .Y , ••

_, • ~ "~ l "... I - •
, : • H INH TI-\E. loE:.O , M
- -n+l DU P~P lA ~Al

J .,. I . l t r
.
I . A
. W-, M~T i-AI , ~N G 1-H-A\ '1'-&LI OT' J PHE::P #OAT
'

+1-U~E:T l.A $A\ ·

~' - .

/\ I 1, 'T. ., '!.. 11 ~
a.wei
•I •

• t---\GU'l'E-N L'r Ci-1-L,ING +HJ Ibo ) T-\+UG TA

- )
T-1-\-1 ET
.
RA
 I
• QUAN, ~ T CHUC NANQ I ttiNH 1l+E.. ~ VUNGi m-dC:N G, Tl2.UN 6 >

z
• l(J.tUNG NGL_JC, VA i Nt10 +l~P 1A +tiN- t-\ -H-t3

• Tua' GAP J.A ~ i' E:>1fo,m .

11t •l Z.. .., - A
~ CO , NG uC
...
-BO , -HOAC
. b'\0 .
lv\Ac..H LA T,L\NG
.
TAM

A
lo'e-NH ,

• y -V- ..

• /I
• n:2.U~ 71E::U :

/1. - - .-. .. , - \ - "

• ~NG TO, x~ , t:E. .LA T't' ~ t ; 1Y +HNl-l e>ecNI-\ .

• ~LJNG 10M 1.A. -r'7 -H-iN H ..\-tU ou'-1' ·

. cot~.do~G , a-tu.A co 'TUAN +lOAN

.- V .V .. . .

• I\
• ·Ht:' 71EU :

. ~ L-tto~ GiA )1iiu ,,iet CU~G i.Jc T0 C:HA~

1A ~ \4½-ti'4-1-L1 t4t--11£u (_ 7U'-1'~)-
,
7 I _, 1 ~• ....,
• KllOP t-\ANQ ~NG , Gtiu, +\AN 1A CAN

lo
~NH ·

.1:)i NGH1ENG LECH lA Kt+i\-\A 1iELI ~~ --r-Jc .

• \1.\) .. ,

I " -
• TU'-( QUAN 5AT ~EN NGOAi , 0-\Ul'\\Gi CI-\UNG, N~UNGr .1.AtJ1
• I l\t. - • - •
-0(N14 4--IUdNC, CHO ~ ~ CON V:°'l J 1.A V":-,'--{ .

4
 NGc> TAl\lG I 'T+HJONG LA T.t-\lEN 1EOH .
I _!, ,.-;- - •- ~
- THi :CU : • CAN - MAT L.01 lA CAN -H-INH e,eN+i
;
.

' J, .., I I
- .t\NH MAT l..ONGi l.AN,1-\ 7 +IOA.C l.CE. ~~

1
!.A CAN \4-\ \ "T+\fNH .

_r, ,I
l.. t ..,; - ~ t.
- -BO QA, . lA 1AM
0 1\1\.t\, T , UJ) NGUC k+\ I

T+ii N ~

_ v.v .. .

. . co N~uc -,,eu > NttAO ~' r,,J

.1,A 7"'7 W ONG __, • '
+tu ·

+tiNH

- v.v .. .
1
111 • , -
"'
• R-tE:: - '.DA.. N~
• . 'r"
N '
"'
"-(.;:;.t_J 1A P -HE k'.:.\-tl +\I NH HU .

_ v_v . . .

-HJ.

- v.v •..
I ,._-, _,1 ' .., \ 'I. ..-'
• co THE l<'.e'T OOP v o i TuONG CHU NC. CU.A NG,U T~N.G -

l -, 1 A\
• &A.. CACH G.LAAN &AT NAY
I - "--
~ u -n.1
-
TU PU'-r' CAC +tOC t\-4-U'i'er CAN

~N ~ NHLING -rL[ 'THI.Jc .i'. !AM SANG MA +\(?C !<A c:Ac Tt1 ou'{ ~ j

/\ ,..J /\ ' I - I I . l
Gt-10 NEN SE. K+!ONG co 'T\2.GNG $ACH NAO TQJJdc-t::>O, G.H-1 ~1 OHO CAC

I ,...,
t10C -n:zo n} +l<?C , ,0 P+IAT .µU"J' +-tON NUA .

5
 I
2. VON(;
. CHi "TiET
I \ \
.co CAC ~ , ~ L l ~ u :
I
.2. . A v9NG 11+eo -rl-i d 71.l :
- I I I jl I ,.
• lA nJ XA. TOI' GAN ; Tdi v( Tl2.~ ~ , CHi 7iET ~

_ ~H
,I Al
oy : • "T}tA-,, ~
I
xfiu TI-\ i .
-u.1 u I __,_1.
Y - ,o, \
o/..C ~NG 1-nu
.,., ,,'le)
NG
t.
CUA. ~ N \ t···
1 - ( I
11 -
•ltiA.Y DA.V~ T-Hi G.UAl-\ 56.T ~ ~ / ~N ,f>l,:I~,

t-1u E>AN OHAN Ti&~ ua4 •

,.1 • A l - • I J I "I
•TH.A.'1' -r:>t C+\A.M
. ~-ttO \Hi 1AP 7UC GUAN . qA.'\ CAC "ret.l

~
-+\AP ~~ "T+tAtv1 GiA oLm i- Tttu~I 12A ttA'l' 4-\-li' VO , A

t,.is'._i co 7l-ll tlC_?C )< GUANGi UE~ (-nM Pttci ~~) .

·•-t:e 1A CAO-+ TH-U ~ ,+10~ Tl~ YE- Y9"'1C:i ~~

• REN LLIY$N RI~ Tle\i-TR0'2~1'H--\ D.g:'+tA \_

I /\. I A2
OHUNG .UE'l-l QUAN I CD 71-rE. •

•I !II ~ I ,-.- •- - • 'd

_ Tt-tl .b1:,! ; •il-tA'i' ..'.9C?NG TH-Ai NHANI,-\, Lii:=.N '11 M lJU NG CO

l+--l-iNH
, , tfOAC
- CAN l<'.+t\' d>-n-+iNH k'.+iON~ ( CAN .
J{-1--ti I n-+lNH "Tl·tC IL.ltbNG di N~I~ l'H·tU DUONG Tlil__NH).
11\ " I. 11.
7 'l · "\ -- • ~
• 11--IAY BONG, !MAI U'E. 0Al > YEL\ "Tttl N-+-t\ N JJ\.A:I
. ' J)A )
.

-,t;. ROf nr .:OAY, J..AM --Bjt--lH -1-tUdNG OHO 3 O\AN CON .lAi
<"I .2 . -..~ 1\1,
v(?t-lG -n-tEO ~c -i'.)l-:wt
,.J ~....
f)AT:
"
A •
. NO\
.
\ v j\:Z.- "t /I
• GUAN ~T 71--1-t;O ~c ~1EM Ndi ~ : NEN 5uY GAM 1,.1-1-tiai
• .. A \ ' r-J "..J .l\ t. l.
'4H l +-l-9C > 141-\l -Bc;c, ½i ~NH AN 1
+1A'1' \4H-I RA.NH 12..01 )-1:,E TR0

TI4ANH THU.AN ~ c , Mo\· DUNG -m.EN LAM !:>ANG ~tl<;c .

1
•l
-""R--11 DU : • 5AU ½ TI2.\• 1 Ml~NG
, " "
Kt\ONG
I
1--l,4... f2A ~ u .
, 'de 'DO CLING
?

1
CAN. -HINH HU ) TU VAT THA"-lG 11-!A~H COi-le; NC~'1' .

I
NGA'.' TO\' T~NG TY e:.ENrl) k:+\O~G PAAi CAN ~ N I

• DA.LI
"'
~F
A
o , 'L I "
CAC-BOl'\IC:i "' NGAY t>0 MNG
/V\AQt., ~1e1
' .
.,,.1 -
•T-1--\A'i' 0-{AM K:HO , TQCC, , t-\L.: T N6:. J.A HI E=:U
" I 3' t. - • /\ f..
PJ.!UC

I , 111 , -
l'A0 T~I PH-E +HNH

Al /\ \ I t .L!, I_ I -'> - ,_I

• 71-tAY 4-lu'l'e-T t.1 d G<;.X...:- M:~ buoi .1-.do' .LA +t-L\YET

u' T":-1 TAM -HiN\-\ ( "THUdNG LAT~\ -riM 1 DU OH-UA

I - ' ;__, \
C0 .l.AM E.CG V .V - - - ~ , N,L1A / ,

• ~NG TO 6E , x~ .lA TY i:,~~ , ou CMUA TAM

I\
MOT
'
, 11 _ 1..l - I , ~ l , "''!. ~ I , ,\
+\t~ 1uc_.iNG l.J;'\ 11A CO jc(.µ-l M<?T T+-IOANG f-:>1-GU LC? , CO K-t-tl k'.1t-l
I ~ , - . I -z_ 1
-£)AO lAtv\ / ½I lA MAt--.\G T1 ts;\\-\ QUAN TRON~ ilZONC:i CH-AN ~ N
YA Di~~ E:,} E:N lbEN+-1 .
• I ~ ,_ \ , '!.' _:i II I "- ~ -- 11
_ 1 -H-I DLI : ~ M o T -BCJ NG T-1-\AI ~ Ct-le.ff T HAT '""il-\AN VAi <=iiA'-r' ,
. . '

11
I j, I \
• M(?T A NI-\ MAT t-\ Y v qNC .LOE ~A~ ,
I I ' ...., ,..J " I
t--.\GOl-l TAY Nt-\UC t--l-HiCH , C--o G O YO T +-1 UC " .\/ ...
,.) 1\1., A ,- l\t,
, -DA, NOi ~ T 11--11 QUAN "TR(?NGI TJ:ON G, VON G OHAN .
 I ..,
2.. ~ · V(?NG lHEO LY .Do -£EN KJ.\AM , HOA.c C-£;\N 1AM ~~ :
-2! I "' 11 /\

• ~'i lA itZUONG +l<;)P Cd b~NH ,d.N J VA\ TuONGi TIN ~N ~LI

.I I "l I - I •', ,- 111 r.:;-i
_ l'Ht D':1 ~ • LY DO i;JEN K+y\tv'l lA ~U k.t;(3p GOI , Nt-\lN G,Oj (D '1;
L - ' -
I
• LY D:'.) -;>E:.N K+lAM .I.A
/\l
~u Mo ,-u I NHiN co "-'\-t~C) ~NG .
\ "l \ - ' - ,.....- .. ~
• l.Y .iX) -OCN k-l-l,AJ.I\ 1A t\O , N+-1 IN l..O~G t'-'GYC I DA) N-\--\~ P Tttd .

oJ - 1\7.. \ ""' ...,

ttOAC +ti NH "TI+'E. E£:6 AAY Ofv1 PA NGAM ·

• V .V,.,

• , I "l ~ - '- ' 11' - I I

- T-H I DU
. ; , CO X G.U.6NG ~T T-H-UONG , N4-H N ..UUC
. TE VUNG ~O 0

1 l . ~ ,- 1 ~ A f I ( ..,
• CO XJ:::T NC,HIE.M , NHIN CAC &=? PHAN JNG V<:)1 'T' NGH-lA
I ~ I
XETNGHt~M-tx),
.I _ _ t . - , /\ I
- TH.1 Du • oot-JG a&.u <=i1ATv1 > NH1N PA ,N11=M, tvto~,
j v
~AC ~T

'- _, J
E:iiURL\6\N TANG , N+-\\N KY f'-7\Ai, DA

, V .V •• .

. t., I 11I ,, - -" - ,.t

• -EXJ1 t-101 H(?C +ldAi , CAC Ki EN 71-t-LIC VA !Atvl $ANG Y(;?NG C\-½N
11 l
-t UU -1:)j E~ :

.Tf:,.O NIEM 1lN TO~ voi 2>£NH N+--\AN /11..r~ , R6T ,iM TRI~ Ci-1-U~\G
' .I\ 't I\ '2. - ~ - A I <r 'L
ue.N QUAN O 2) CH,A.,.N CON .1..t:-1, MA k.+IONG CO K-ltOA-1'-¥3

a+e~ NGLtOi ·; T,HUONG n+r 6§NI-\ NAAN ttdr 7Ac ,6~ .

 1
• Q..\-( ·<:A-N ~\I\ l--.\Gu'<£N l.'-f LA ru ( ~ lA -nJ DUY ~c +1oc
"'I
"THU'-(E'\"" CAN
--- z_ ""\ • ) I\...2. .
~N ) :, N-H-u V~"f 71-\1- - -0C>N I. A I -" 6
GlAN. LJ:'\ 1 DU RAT s.Al..l 12. _NG.

I I ' /\
• ?H61' +\OP Kl~.N 714-UC £>ONG IA'"'< ~ .
• ~~ K+\ONG LIE T KE CH-I lie~ vi- '5E QJ..V~ N.Wi~U 'cttr" 1AM ROi "Tl-\EM
- " HCC ·
VIE:C

/'I )
• N.EN TU Nl-lAC MINH THU
J '- d NG
- r-
XUY~ > .LA lAM
- I\
Vlf:C - _j__ • A
Vi E>eNt-l N 1-tAN
·- ,-.. 11.\ I
1l-tl K.+-iONG T+tiEU SOT'
 J,. ...
CAU tiOI CHO ~ , 71+U 40ACM ~0 - 2 . 202.~ .

• c&,, A ; M6 TA ( VA G'iAi T-H-ICH) CAc GW tX)~N TRONG Vl~M GAN .$lEU

VI
•
~~ 1
l\l
THE T-1 k.-H-1
- , I
H-U -+ PH-L:1C ~p
I
"'~''i;-' · A

•w.A 1.di : ,v,- M~N ; NEN e,o GUA. CA'p , tto~c K+\Ot-G co CAP .
1

1
• VI n+E.'t TY \<'.Hi t-tl.1 'YA P~C THA~ t<-H--\-i~T '

"- I , _ /\ l ,..J -
• NEN CO ~ GiiA\ -BOAN. , VA VONG o--\-AN $E LA
I

I
Tl' KH-i H-d
"- f,
1 :'°\
--bX?~ Tl--t,C\1 ~ M A
, ue::
l\'l-
_
/\
K+tONG L c.ttu'A;
/

I I
oAi , co "\t+L\C KttoNG a-tXc nzt~ o+tJ~e,
.<:iiA1 i=C>AN IL ;
l
• GIAI ~OAN Ill- ·.
l
I,
- VANG PA TOI

2..
- l2U '2-UOf
I\'-
'TOI AAI 12..AC .
t.. . '

ZGi'A1 -t:IOA"-1 ,
'Z- - V: ~ t.. . • ., ~' .I\ z
• CAU 2.
I\
Md TA VA GilAi n-HCH voNG CHAN, ~NH su~ t--H-t-L1qc cd
' .I I\ .., -l ~
ttqi o+UNG 1<t+1 A~ .uloNG ~u -
l -:
.ilZA .1..01 :
I I - I I
• 2 G iA i -B>O":'N co K+-\AG NHAU, TUY YAO \<4--1-i -1--\AYAIVI +\-U IQ.UOC, .
l " ....>. I
~
' , \.+U" ,AM H-J
~
• K++l +1 u -n:uJuc k'..H-1

,.,_ "t 'l., - "'

,.,,
-GiAi -e:0AN t:>AU : , LIE. OAI TOAN THAN CB U A 71--V\','

~ l c. •
; • LIE. OA I ' ~AY,_, 'CA.NAAN ) cd
,/'\ t N~AO ,l'EO ·
• AM +1 Lr ,o.ddc :
I
Cft-U A 71-\AY
_ Gi/\i ~ N SAU

'10
 1 ,\ l _ . L. I ,. z. ,. ,. I l I\'?
.CAU ~: MOTA VA GIA\ lHicH V ~ CHAN E)ENH HU'i'E-T' AP cAO, \ltE:;
• J •

I ,1. I l
a. CAN 1411 ll-tiN I-I CAN ttu--teT L1
I' I ,.. "I . 1
b . TAM K Hi Ttt!I\H-\ , T.AM +R,l'(eT u1 ·

c . 1"'7 ttiNM TI+~,-_,µ I TAM DUOt-lG TH-\N~

d . -Ha, CM-tJ ~c; AM ttu .

t -
.112A L6i :
,.1 l - ,-, \ ,.l ,.-
• +ll.JYE'T ~
Ap CAO I.A-t).A.. co -rQi_ .So no
""-I· .

- - ,.:t. ~ - l\t.. • ,.7. ~ I

• TU'i' VAO n-i:e P.::>E:NH , lv\A o\EU lO. VONG CH-A~ CO 1:::'HAC 1'\\-\AU.
. -

b. . IA"-1
. . /:' "kttt·' f+H.N K : . -oo 'l_
VUNG, 71-+UONG 71E-U
- ' "

'
" "I I " _ ..i _ ~
1AM ++UYEr U : . OM , XOA •. . YUNG -t=>AU 1-4-Ul;?Q\/'E. 1AMA1,11
r,- /\

~u.., ; Nc;,L:,C
1
' ~u
----
.,-H(?NG:i , , •
- - ' ~ I .,)_ •
C - iY 4-H N H Tl-\-\ N ~ ·. · M~ P ~ , C l-tr\C NU I '

TH-U d_NG /\ '

/\ ,_} 'l - V
TA M DUu~ n+iNJ-f • -lc:O VLING li~U Nt-\-LI M~,

"I
OM

I, I
. -00~ TH-Al CUNG .

"
K<t¼Ot4Gi ~
"- JOAN T+v\N
/'-
.
-
+.LA ~iTttA.Y ~Hi TRj / Ttti-K.HAC N\-tAU / DU -H-UY&~p CUNG CAo

"'
GfONG, NHAU ·

h1
 ....,,
\/AN

.-ei_NH NG½-liA : LA P1-11.loNGi PHAP NGHE vA NGu~· , e:>iEU 1..0. f".:>fu.l-H

I f'. l - - A 11 \ I
.. NlGHE CAC AM -n-\AN+-\ PHAT 1<A ,d NGUoi E:>E'N-\-1 !\IHU 'TIENG W<:Ji,

l I ~
• NGLH cAc Mui , ,t..f =AN PH-AM bENH, Mui -ek bi~, ....
A
• NGHE AM TI-\ANH :

Al " ,.._..3i I'- ' ,....

• n+EO HOC i-HU'-i'E-T AM DUoNGi ·. DE PI-\AN 1.0.A\ AM THANH ·

I\
AM THAN~ L~I DLldNG AM Tl-lANH-- n¼-uqc AJV)
.., - I
., f<O 12.ANG , LON

"'
t_

, T\Et-lG ttO . )'_lttO

, "I · "' '· 1- ,111 -

• T\ Et-.)G \2ALE $ , •.. • TI€::~ NO\ NHO I llENG ,,, T.z.. .

THANH-CAO,

-"
• TrzUNGi TtEU Tl-+UC DU~G
I 1. l I
Ul\lG XU i::>UNG vi_ rn.1

/1, J -- • ~d ,..J - "

.TtteO tt<?C TH-U7'E:T'" NGU 1-tANH T'~NG iu . NG : CUNG .IA ILi DU'-(.

• cAN M~ Nci1' v~- CA-i tv1&· ( ~tNI-IJ , c6 Tit-I-\ ct.;lc VA -n€u ajc ,

• TAM tt6A ~ Ndi VE.- CA-i CAU ,OAN ;-HOAN ~ ( 172.11dNG), ,,

• TY n+o
I\ (
N01
,.,__
VE liNH ioAO T-H-U
I 1. 'L
, k+I-O NG
.I\ _j_7
--t:>ui l +tOA )
''

, P-HE ktM
' "' l
Noi VE:.
"~
1<(4UON Pt-1-E-P
f\ . . I
(TH-U) ))

~ '!.. I, ,..- "I 1. ( - \

JI
, TI+~N ""il+UY : NOl YE \.l:e-f' G.UA •ANG /

~ NGUi" MUI :

. µui ~N PH-~~ f:>Je.Nt-1 (_ ou l<l-l-i - Cr\-, ,\fa,') . i.

*Mui n.i" k.µ/ TCJAN 71--IAN / t+CJ~ ~c lb~ ( NiN Ntt0

1
!A K.Y NA~
~ _,I - f'.'I. , d l A " ' ... ...,, ~
NAY Tt+UuN.G, t,)E .><AC-Bi _N H PU., _c D~u TOT ' C1TUA ~T' tt~C ttU
-

t10,0i (2.oi )
A2
 ,,.,,.,
• CON .....,. .,L,....
U.--:,
•
J:)1..11'\G TUONG:t f>eNH ' -n-ti- ~
AN -~N <3\ AN
\ .2.a •
+tON •

,r A I
.. UNC; DU. NC, Tl2.0NGt f:)ENH AN .
.
II t. I I
.-be XAC ..Q~N4 \<'..I-\\ ,

f. I ,., •I '
• C-HU "l'~ 1-A ?\-\~ KHI VA "-+ti TOAN iltAA
I
1Gtt i n-t i,NH
I\
. AM . VANG, KHONG VANGt
-l
• G~ : +tt.lu .ulc . vd J.UC
. ~t I ..., I
"
..J
.. CAU DAI-' RO'-.' NGAN , KttoNCq RO y

I ,... - ~'- t . _ 11 _, ,..2 ,-.t. • l'.l I 1

• LUU y : T\-V\'1' TuULA.1 ~ I 12.E-N W 't'EN VAN CHAN , ..£)E. Bl~• CAO\

113
 I\\ hl
VAN CrV\N
, I
.-eiNH NGH\A ·. lA PHl-\ONG PH:A.P -Hai ~H .

• v( eAY LA dc+-1 PHoi G.~T -' N~N "TU'i' T-H EO T12.udNc;. PHAi tvl.A. ~

a. it..
A. ttoi THE:-0 CHdNG ½-\AU P \-\AN
t " ,...
l-0~\
o
: CO
I
nr !.AU -EOJ' , VA -
N+ilEU
' ... ~

Tl-lAY n-tu&::. VAN T-H-1EN DuNc; rdi NA'1' .

.I ,I - 'L .,t
- rl--t\ DU : • C44UNG +½OANG ~ 04-UNG PHU,C .LLXdNG , " ·" - - ··

1 1 l'\L " - - A .,._

0tL1NG ~+-\-AO -e.J::; P~N ~ i , +1 o~c T', M ~lGU--< EN N HAN ·
•f l _ 'l. 'Z.. /\'l. A • J\
_ TH-1 ny : • CHUNG +toANG ~AN , +l-01 ~ PHAN. l.O~\ -n+eM

7l--\ANH DU01'\G ttoANG , .AM -ttoANG, (~CC:

T t. "z_ 7. - ,,.. "
TAC GIA GH-IA RA 5'THE \\M-tO, 1A NG!U'T'Et-l NttA:N

,.J J .,, - !... '

~ Toi C,1-f-U NG -+tOA~G ~ N / ,

.,. I /\1. - __, ,. -- \ I __a.1 .

~ l(+ttJ','E-i-B>iE M : • j4µ1 C=i,0-F ~E;NI-I ½ ,tt1 .L UNG 7UNG , Ru1 ,

I " I " I
Q 50 .LUONG C+tUNG, t+.AU TUY IZAT NU-letJ l'-l+t-UNG

' I
CO ~101' +tAN .
-S A r-J _ " ,..,_ \ 1
• CUNG K-HONG De. 71M ~NH DAN.H TA'1' '< CO Y

-rtJdNG --t;)UONG'

. /\ 1 "' - /I , ' .. -
• N GLAY 1-+IEM NHAT 1A TAO NEl--l TitOl G.UEN E:>f::NH 'NAO
" I
TH-UCC NA.'1' , i=O .lA
,_ l 1
ro CH-Lil--!G DUNG
" I

-
I
DUOC , MA.-H-iai
-
,. "

.
f l. I --> /\ t. ,...__
NA-,' J..}; n-to{ GUEN cuA. BAC 6i '-r HCC CO TRLr·-t'E;N

I
ICJ+A.P N,01. .

"~o I\ \ -
"-IE~, CACI-\ NAY) Kt-I-\ +IC?C ) NG-H-re.N c-uU
' ' ""' - · 1' "THI
-- CAt-.l Th(?NG
!\ 1...
f vi
A I ' t. 'A- ,- ':\ "L .- '2.... ' A) l -,
~y .LA CAI +IA'( CUA 77-t:::t--l Y , ~UA +tUONG 7Ttl PHA\ f::>IET QLIY VA,
 t., /I 111
2.. . tto1 "THE.O "Tl-I~ P VAN CA QUAT

,"- z... I I I , .,_,

• /10 ~ltl..l +ta) DAO QUAT , CO GfA Tt2.~ 1¼-T ttA'-r' ,

"' (
"1 ,,1 · "
NH-AT VAN HAN N-H IE:T , N++!, VAN ~ N ,
..J \
H-AN) .

.,-i "' ., ~ /\ ,..\ A

CLIU VAN et.:tU 1~H, Tl-tA.._p VAN N~N .

. ca ·u.lc lli,A'-1' 71tU06 ~! f=>E ,k

1
Kt-t I ttoi J tt.. ~ QA ll ~tt-Ql\NG

...... ., I - ,, - -z. A "I I ~ t. '

½NG CH-E-T" NGLYd,' , TI-ti +toi TI+EO ~ p VAN CA G..UAT --B~ -n-tOAr,

VA ll,lcAcH -H~l ~N~ CH-L\"'-.\Gi i--µ+U VA.~, Tl-ti~01 TI-IAY RA ~NH

..i... , ..J -
~~ , ~~H .LY Rd RANG

L . .,_ A

3 . HOI i:+teO E>E;=NH ~NH iA'i' '-(

.., I I 'I. •
• CUNG CO 2. CACH +K)1 :

_ 'L , l ~_.,_!._ . - i ~ , /\
MA -HOi Tl2.isLJ CHUNG, GUAN TIZONC-, TRUU,...,' J2,0\ -ttoi CAO TRlEU
I
c+tLl"',G P+-tt;l 5AU .

2 . NGLk3-T QUAN TAlv'I Toi' 1--1Gud7 ~J\.\H : TH i- -Hai 112.1iu CHu~1G MA

,1'1.
• UU -OJEM:

. !:>ENH
. . ~c Vi~ Tl-tA~ T-l-lA~ n+u& <t+iE~
N r\AN DE... yeN TAM +1dP

,,_I, , I , "- 11 I
, ~01 l<#I CO N-H I E=tJ E:,E:;N \-1 CU NG .LUG ,

A.J L _ ~ - 1 I\ 'Z. I .,.._ /\ .j"

• DE ½C t,.IEO vi .WAI LON.G vo· Cr\A:N -£X:)AN TA't' y I GtUEN RANG

TA'< Y v6~ e:>€ 1X'c -t:>1e-u -rR1 , Ne'N NGuoT ~ENH lv\61 7i M vi-

tXJNG Y .
A ,-...- l. I I ' 1- - - 11.l ... - Al
• CHO NEN CAN T\N~ TAO vd, CACH Hui NA'f , DU RA.iCA.N Tt\le, ,

1(5
 t , I - /I\. ,.J At
4. t10 1 THEO ~iNH -+-HJONG n1 YONG Q-\AN VA VAN CHAN

• VI
• - ' I ,11.
vONG CHAN t>I'\ CHO CA\ ~Ul--lG
..., \ • --r,.!! l. l
' '-'NG G.UAT
-.c..-,•
iq.__;

_ .._, ,.z .- \ 1 I ,. -
• CON VAN CI-\AN ittl -t,ANH <3iA K+ti Roi ,

I t.. I
mu NG c.+tu CHUNG ~ c NGUYEN N ~ ')

,I 1 " I _ CUI I\ t I .
- TI-11 C:U: .LY DO.SEN 1A -1:)A-U ~ co GAY VAi

• V<?NG 0-\AN ++i~-.-\ 112.UNG f:iiNH -HO~C. -ttOi G A . ; , , ~ ~

I\L 1. , I 1\1 ~
UE O A I , 'DA Mi TA\ 'DO TH isu NANG .

I\'
" 'I. 'I.. ,..._ - 'I\. - 2- " ... ? I I
• VAN Q-1.AN t\Ol CALI ~ T1-e;N lA NGU il<E. . -BU N G .

•I I I ,,• /II I - "\ I ..,. .J:!.I

_"'R-\-1 ~ ; • L'l' DO E M E,c:. oTLCi -B>EN KHAIJ\ .IA O lv'I > k-ttc AN I Uu~,

.l\l , - ,.._- ) v - I , A
• YSJNG CHAN : +tlNH G.A-.'t , =AC ~ T YA ~ ~ \ ) -£:x:?NGi
1• - Al 1 I - - I
Tr\A1 NHAN+-\ MA YE.u , c o .1..uc r-.lAM NGoi ~ xt:iP-.i
/\ 1..- ,,,_- ' A
• CAU tta' ~ 11EN .I.A NG.A--( NAO CUNG; UONG sr.iA . ~N.C:3{.
- - - ...., ,,.L .J 9 \ I
,I I 11 \ I - J\ \ t ,,,_ - " ') _\ -
_,1-11 'DU ; • L't' tx:> -i:>EN K.-t\AM 1A MAT NGU , -eA..U ~u K.++ONG TH-UoN.G,

XUW {Nt.r')
J_ ~ I
$AC Nr\:U~N , Ta:i

l .!, " 1• • "I ,-..1

fl()NG , 0-tAC ; 1:X?NG T+-1-AI +IOi +-l-AP °lA-P .

I.A CHU K'7 klN.H KHONGr ~ ! ~l1NG I,

_VA v .-.J • •.

NGuc;>c ½i TU OLIY CAc t1q:. TH-uYi',- CAN ~AN ,

. CAO\ +toi NHd VAY 1AM NEN TAN.G CA-to P.l-.\L~ON.G PI-\AP CAA~ BOAN

"- ' ~ " 11 2. . , - ' "

NHANH ,VE. ~LI> KHI B>~H NI-\AN -nc>NG ) tlo1 l T MA IRUNG., )<.H-01-JG,

A6
 l - . /\ Al Ai
CAC ~ \ T~P VAN CHAN :

. ,1
2 . H6 I CHuNG K.1--\1 -HU ·.
.,
/t ' "- l l,. .....,.. I\\ I\ ,._
• M~T , l..lEN GI..LIAN "TOl WO , AN , UONG , V~'N eoNG

A~ l
• DE t::IANG ?:>r NGOO..i CA.M .

I • 1' ,._, " 2 - " . V -

, CAC o+uC 1'.lANG J CONG PC..:ING 5l:1T GIAM , ~ THAN ,+IO~C TUY T~NG.

I
3 . Hot" Ct-\UNG AM t-\U :

A I
• K:Ho J ~HA.T

/.
~ . tt91 ~' +1-UYET H-U,
~. CHUNG "'
1< -" I "' i. . Al 2 , 11 ._
• M~ , !..JEN QUAN mi MAT NGu > 1-+·HEU NGU, KIN~l NGLl'i'~T•• ,t\-O~C

NGU"t'EN N 1-\A:N I
"' MAU
JVIAT

,.._.J - " - • 2.
• t::E 1":"t-JH , t::>LJ kt+ON.G i'::>l 7'\lG0-':'-1 CAM

- I J\ 1I "- - ,,_-., ..J I t - •

• k'..EM V01 '"i"RiELl CH Lt NG TANGi CAN , TAM lA PE <2!/:'P , CO CA 7',' , -W~N
I l Al
5 . H<?J' CHUNG ~ i UAT :

1
• l(.µi n+uoNG -rHLloNG ttofc TH~NH .

l I . "- • ' ~ .J...._, .,,_ -

. CAc ~NG TH-Al l<..)UC ou1' 7iN I..\ "T\-lAN

• Cf\C
1 cc3N -ElA.U r- \
l('.ttOtJG; XAC.:e>)NI-\ VI_ TR.I VA J.JEN G.L\/.\N 1u i 1,NH THAt{ ·
, ,I _ , " --ll ..-4 ,,, -

I "-- I 1 Al - T.... d t.. -

i CAC T ~ ~u co 1'(,1--11 UAT, VA .><AY RA ~THAN.
I ._I I
6 . -H~ 0 -\1..,(NG .f-\U't'ET U -.

• v\ 112.i I -e,AU XA.c -B!NH

1
• tv\UC
1
'0? ~ u TANG T HEo AP
I
u;ic A N
 /\ I "
~ +tl.JYE.T ~ :

.. 5E ·"'
_, 1JEN QUAN ~
\VI
. :

---2.~ ,.. \ • '

- IUI +t UYE:T +tu

...--.2.I /\I • II
- IUI +IUYET u

,.. 1 I
,t HL.HET TI-IOAi :

- tfOI vi~ 1.iEN QUAN ~ · :

I - ·' - A ,.._ .., A 1-

- K+-1-i J ..HUONG LA \<HI .I.A NGL.f·,'EN N}-¼N +I O AC ~ QUA .

l 1 /\I , ?l ,,.._- I ,.z... •"

-t-lUYETJ -l+LIYET HU , -HUY~ 1...-4 43EU co 71-+'E l.lEN GUAN .

. ~i TU DU'1' ~NG 11l'-\i-ajj -BJNG ,

• i.
• NGO~\ CAM :

...!, ~ , 2. 1 /\ ,,1
'1 . NAM QUY LUAT &El--1H NGOA\ CAM CAC 1-U'°'1'l ~ U ' l E T ~ '1 : .LUC
'
• "J •

2
-3 . E:iENH
"
•
'
Na'
..J
T+\UuNGi
<
- NGO~• CAM 202.0 .

. .J
N}V>C JAi
. VAi
. - . I
Y ~E -H0I :
l\'t t .

.j -
_ I\.\GU lA : . PHONG

• ,1 I :z._ "I 1
N-HIET' NONGi J -J2:() ) XUAT +1-UYIT.
I\\
.-n-\:A;P
l I\ ...., 2.
• TAO ktto , ~ GAY .

" Jl 7.. I !-. I •I I I

- TQisu Ct+ NGi iA "PHAN UNG CL\A. CH'1NM KI--H vo,· TA Kt-\i ;

C+tO N6'1;

l I
R.O XAU
I -'\ • \

• T12.1t;U C+-t-1....,1N~ 1-(+toNG RA.t---lG 1A

• 7111~ cw~ 1<6 l?At--lG 1-1--\-C T-\-\-UONG iA ,&, ~ 1\l\le4

- A (_ r--'
CON Tl-\-E.O G.U'-{ L~~T . Mo C'-(TO~IN.'E TRO~\G COY1i) ,

I g l.A YU~T G.U'-f LU~T)

 j\L 1- "' ,_L
~ -l=>i.eM Cl..\A VAN CHAN .
_,

A- "' I • ,. - ,. I ~ ,. \ .,.1 .,. } -

• TPON~ a...i~ 501\lG, co NH 11=U '1'E.L.I ,u CAN i't-\it;:P vi:> vAN a-\AN ., NN-V lA :

- NGdo';' Tl-\AN ci.lA fie N.-t NAAN GiA ' ne e,M • . . ( Vt? CHONG)
- z... ( ~ I
- +tCA..N CANH Tl<AM '-< ,c:;; , ~
...2.1
NH v i7 N , CHU A , P HONG! K.1-½.AM

• NH UNG Q.LlAN Tl'Z-O NG NHi., - VAN l.A ~ --mud~ ~i ""° GffO ~

~ ~ - "' - n-+U<?=- -
" VAO 2.-
~ CUA 11-IAY TI+UOC
l- " - 111 (_
~N 7A1'H-\,
'L I
.OHU'if;=N NA',' "TH·i PAT iUY

---- "\ I ,I l. 11 - L ,.I I I .,_- . . A'

• 'll-\-A'l' T+-\-UOC CO ~ PUdNG 1
rn-i ttOl l<AT Kl-\-AC Voi' 71--\AY ittuuC

' 'l L ~ " - '2.. - I II /\ L l l ( I

CO MN A};\ , DU CA ttA1 CO CU NG MOT ~ N ~ N -l::)O NG CAC

~ , c::i i JP Tt:1 ri N OON , ktt-1 ~ YI~

• LAM MO -e>E'--r"LJ ~..,, f2.,A,. ~

I
_ E>AN -BALI cu I
~ c TAP tto.Ai -ru - \
L'-1' -n+u'-t"E:1
\
,01 w
I
uc tt-AN K 010\ _

' I I ' t. A ...J I I " .--- I I.. '

n·t-lCH T+tU Kl-ti tto1 ~NH j CUNG co NttoM £:>~+-l Tttl Kita +tOI

A. ' I - t... A ( " - .... \

ttO~ K+tdNG -n-ti CH THU ~+H ttoi ~NH l.O~ ~N+\ YA ~N.1-\ Nl-'A.\-\J .

- I<.& M<?f ta-lO~NG THCJi GLAN NAO -t=>d ( ~THAl\lc3 ' II N.AM)., l\lMiN ~i
QUAN-G ~ONG ~ KIN-1,.l GUA 1 1'\tt1fil .lA~ NH-U V~'i' .
1
,< \ \ - I - "' 1 I I\L , _ "'
_-&EN .LUC "-lAO -P->o ,Tl} Mtl\.\H TH-A.Y RA , CO n+€:: MQT NGtH VAN

t. _ 1\
1 I I\ ... - ~ .. ~ A~

N+to -HA't' VUA , i:::>U~ "Tl--1-dNG .SUOT CO TH-E. LA tv\C>T" VAN -BE

LCJN
21, ,....- " 1\7 ' ' "
'-tto~c MqT Q+UOI ~l::l ~N ;mot. Nf N ,..J
Ro RANG .
-

" ,.,
i\l
-VAN Cl-tAN
t. ,,_I
MT-HA'-i', 1A CA.CH liEP .><UC QUAN TR(?NG
- I Al I
va·I ~EN~ NI-V\N .

,10
 /\ 2
CHAN
-eiNH NG;HiA : I.A PHUONG AAP so- ~N VA ~M M.ACH

I 1 , ..J 'L • ,.1 I\ t I\- _ ~ , "'1. ,tl

.CACY NG+-\IA CUA T-HIET CHAN : GOM !:,CJ NAN, K\NH~CCH,;\t-,\ 1 ~C~ CH.AN
I /\I • ,- ,._ _ t ,.L
-+,- e,d-~ VA k:INH ~Q-\AN VuA CHUNG, VUA (Z.1E"1G , IA XUC CHAN

11. f!JC~N : ( &A.oGoM ~H Go vA so- )

- I -
• MUC ~ICI-I CHCING lA :

I I - - I
,1. XAc -BiNl-4 KH i vA ++iNH No1· ~ NAN , H ~ -roAN 'Tl-\A.~.
J I I l I ~

_ i=Hi l:)~I : • AN f:>l:ING ca .L~C K-HA1'.1G 1A CON KHi ,&:3

. - - - ,., , .I - A
• DIU NC:itloi "VI Ttti E:>il=.T Kl-t-1 TOAN J-HA~ ,

l
• XA.c~iNH I
KttdP "'
~ieN. -
D:\:NC, .) ttOAC •
. Sf\O
. ,A1 .
1 1
- , , t. .l. ..Jc
l--Ll
/1.
't'X'.?NG K"TtU P
,, ,
P!' '
G IC..J \ ~ ~ •
' 1 I A ... 1

2. n-tA~ Ro su tt<3r TAC cL~A NGdo7 bsNH Ktt-1 k~M T12.l

I "I I\
• U NG D UNG ntE O +iOC T-l-lUYE::T AM P U ONG '
I\ J\\

TINH crtAT blJoNG H-U DUdN~ TH[ NH ' . AM 1-\U

v f -v
. oldNG {, t 1'

-i, 1 1' 'V

_ J, .J __ • ,_ I .-J I . , "I _
• !LUI $0 > NAN 1 ~O Tt-11 lol E T RO CAC 71NH CHAT 1'.IAY .

,-, I . .I\ \ ,,I -,..:i,- "

• NGO.Ai RA 1 CUN.G XAC t;)~NH CAU T~O fbA.T n+LluNG i-UON,

-, I 1 , ,d._. ~~ I
NH-U K:rtOf I CAC KttUI LI $u Crt~M , lAO-l TO v .Y · ··

I . AI I AI
• UNG DUN~ n-tEO +tOC THUYET K.rt i 1-\-UYET

• CHU'2 Yt:::U
~' '
XAC Bl- N\-\ Kt-\-1·' ·
'
J
- 1-tU i tti
- ?.-
LONG J..E:0
t -- J
' 71-\-I N~ lttl CHAC CH-A;N k+l-\ so-
, I\\ -
• VOt +tU YET n-+i :

-H-U n;-( ~NH) ti i t - t i - ~ c5-otNI-\ ~ GttUNG

I\ l

Nl4A"T •
2.0
 , I 11' ~ A
• UNG Dl....lNG
. n-\E:O -HOC n+UYET TH-\EN ...eiA NI-\AN : .
• cµJ '(eL l.A XAC ~,~~ ~-H\
1
( a-+UCNANG) VA

(~, 'r~o') .
1 A. 2- I\ "\ '
CU ~NG-. CUA ttO ¾-\,A..P 1 '"1ltv\ M~CH,
7 1
cd >VAl • • . l.A K+ti {KHi ..so- )
"'
• CAu TAO 12.A l::v'\o J.A - t-nNH
' -
• 0 ... TIWt-..lG neu : . .uJc k'.:J·tANG c0A TI-lA.NH r!:>UNG
l
!.A K-Hi .

"I
• CAU TAO RA $AO .tA +tfNH )
I _, I
-TI-ti 'DY : GrO -B~IC , GIAN , lACrl

~ G-\A.M TO v .v . ..
. '
DU'3 i ) cu~z..W NG
,z.. ' A
L
• 0 ~~ TIEU • LUC KHANG ~~G
l
Al l .., - 1/ '
Kttuf -HANG , EO LU 1--1.G LA r---+-1:\ ·

~'
• CALI T"AO .lA +\1 t--.1 H ;
- . -
~/ ,.. l J f
- TH-l PU : +tu CH-hU PHAi Su C.C
~' 1 '
Kt-\Oi CUNG ,AN ~ \ ...

.r-..'+4J vt.""-{. , $er NXN TAV\ -neu lA XA.c --tc>iNH

. J.()--\-i' vA

~INH CUA TUNG TiEU (_ TLING VLlNG J. )

,, NGOAi RA , CUNG Mc ejNH v! m.i MA NGo):-<i CA1v1
1
TAN
aI

A ...., I 11'1- I ~ - --1.' I ,..,_ ,.._.

CoNGi 'CUNG co n+E. ><AC ~tNI-\ LO):\\ TA \P\\,.l CONG} ne

"' "'
THA'-1' N HAT 1A -\-\-AN 1,A , v . v . ..

• I - - I " ?I
.. K-H-1 QUEN KHAM T201 mi co VG eaAl Tl"ZiEU CH-u NG
" •
XA'-t
i.

I -
,
.l'-t' NA"-1 kH·i \/A 1-\-11'-\H ·

• CHo NEN , Hoc y m6i LA -J3)U ; CON .weT KE. Tr--1-( NHlat

iXH , tv1A l<~ONG --B>U -BAU , 01 e:ii R6· I\J~ illl\.,\ "T<:-1-\ i k'.E;~
I I .I\,_ 1
+l~F VOj CAC C+t.AN K+\AC .

2~
 . 1' ~ ~
.uNG tx..l l'....IC-1 7"l4EO +{OC 71-¼LIYEai' ~ HANH T~ N G 71.i'<?N G,

, I /I I I _, . I 'l.
... ,._ -
T~NG :
.CH-I CA)',\ CA-\-L\ Y VO O\C TlNH NANG c..Hll'-\H CUA

" ' -'\ I

CAN I ilE'r.

I - "1 11 1 I .A_
_ vdi TAM ~ -f;>f: e1e-T 1ANH NH1t=. 1 ·

I .- " -
LA ~
- "., ,~I 4'!.
I
_ voi TY DE f:>l~T AM U 01 1 ""fT2.I 112.~ e,u NG

YA co N-HUC .

I I I ...._t ,~ , J l - ,.._- ,

- VO\( '~ TAO n+E. ~ t c;N u DA YA LONG NGUC

, 1 ...:2- ,,;:-:' t A
K+tl 1'tto T +tlluN G fZ.O\ TH6 .sAlJ .
1 - f r.
I "- - .I\ t. 11.._ I
VO{ THAN 50 ~ 'E 1=>1e:, 1At41-\ +-\;A..N , ~AC-H A:Y J..O~
l.
l..e0 .

• H-1EU NG UY f N L'-< il-\0 1 Ctt-U--C~

1

) CON ~i .LA "Tl4UC HAN H ,ROI

lAi t-t1"Eu NGUY ~N L~ ~u -ttoN , Ro +-tdN NUA .

• NHU V~Y I &0- ~N 1A CAO-\ K.Hd.M GUAN TRON G , Tl.-\Y THAY n+u&:,,
" I l l- 11 1
• - ' CH-U yeu .
. CACI-\ l<'.L-\AM
- G CHON
MA lJNH .'.£:>ON
TUY f:>ENH
. - G
TPAN ,

1. /\ \ ..2..'
•" .. 7 z.. , ' '\ 'L /\ I ....,
C+tO 11-\-\c:T -'BU.NG Mui
.. N1-+UNG PHAI t+\ EU t--..\<?iUYEN L'r CAN ~ N

-17Jdc

22-
 f\, l /\,z.. l ,,.I_.,._ .A. ?I
.i=AY I.A CACH O\AN -E,c,Al'4 RAT 1211:=:NG a-to NGANH Ct-\r'tM CLJL,\

11 l /\t.
ttoc cD i:>1eN

- ,._, I\ t .f)'l. I • 7
• NGA'-r' NA'r' ~ 1-'+tONG CCJN l:>U PUNG CtHO CHAN t>OAN l',.\M:u

XUA..
l I - I\ 'l.- \
• DO f-.J+tle:U
- A-
.l..Y PO ~HAC NHALI v'E- -n1 Dl.,\"{ CHAN -f;)OAN +tee
l ' " ' .,, -z. I \
.N+tUNG cACY ~L,\-E>AY ~IUP GH-0 CHAN -B>OAN-PUNG,NH-U~A U·.

.l _ • 71 ..,, l\'2. ~ l _ A
_ l<HI .LA CHuC NANG~ e:ii'EU .I.Cf d \<.!NH YA ~U'<~i' ·

.J "' ~ I '.l....:! ' " J.

NGU T~G WON , vtto »EN co "TUuNG ~lt-lH ,TUO»G KttAC ·

1 1
.., Cl-\Alvl cu~ TI4i-CA~ i:::>U NG vt T\2.i }l-U'(~, J N ~UNG MO!._, -4U'1'~-r
1 I
f-1-0A!\""
. -B>ONte.,
...
TH-1-R.ONG
. +I-ON N~\6Ll , TH-i 'DU
. VUNc; NGU -rE-,
- t. l -• -' fl ( -
VUl-.lG lrtU TAM LY v .v . . . VA Kll\li-1 CUN.G V0'-< , TA CO YUNG

l I I ,.__- 11..._
;nI'-=E:O co J
2 Y \/E. \:::'.IN-4-.LAC
•
CHAN

l • 111. I 'l
;f. XA,C -BINH CHAN ~AN OOi -1-\-L\YE, VA KIN \-\

• , - Al
• K.tNH TUC T++-lt:U DJo~G RA $AO .

2 . XAc -ei NH K++i' cu~ +\-UY~ VA Kit--\ H .

•I _. 1 I I\ 1• I , - '2 1\1.
- Tu-1 J)y ; • °':-l AN +tUY~T T-HA-1 XU NGi WAI LA ~u ~e

I,"-
J...ONG, ) NEN K.H-1 €)<::)~
A ,l t.. •
e:,,_ t-tu'> , ( "-'
t--leu cy AN. I

d<z +\-t.,\'l'~T NA6 ~~ ,n-\i- 1.A NGo~,· l'A v~'-f) .

I • I\ i, I r
• TOM 1..AI VUNG Ki t-.\1-\, 1-\-U"TE:="i Lo,· LON.G t\A'-1' CV\N Ct-tAC l..A.

2!>
 I I \ • .... - I ft
-
YA ~ CC CActt
"
IGHAC , N+-11 EU Kt\OA N~Ll v,1:s"f' .

~ ri.o7 co vAi t\q: TRO ~~ ll.HCA , CUNG we, x ,N -Hqc v€.- M~o-\ 0i ~
~~ I " ...J I
~
I\
.. u . !(.HO NG 1l-+E
_!>,_'-
D:--'i' Y NGLl'<EN NH L{ CU, Vd\ \../:'i -ti <?~ 1'2.A

v,~ ,zo7, xue>~G N~i ,;toi , MA CON CH-u A l'+K)NG ""~ -H<?C .
I
• tX:) LA
_
ro tvtiNH DA~ ~ uA ,a, . I

• ~y 'M~Crl GUA'. NI-\IEU CA-\\ Ti~T 11-if RC:, eidi CHO NC..UCi +ICC .

n."-· I
• r<-.01 .

• DA..Y Y ll4oi, 1AN A~ -HINH NHU cHt co 5 NGtdoi , VA .5 ~ 1'\ -seu

+tiEU y y J tv\J:\CH > ~ f iRONG, ck &:\N -1::>A r.,o AA~ TEN Vl"7-CI-\ YA

' I'"\- ~ -' J\ I - ""-

GW-1 ~ CH-INH XAC-, -E>rE;Lt ~ CU.NC, TOT , e:>~N l'tA.'1' Gq i

.-:\1 ""' \
I
KHONC-,

rug: ~ fv\~ , \4H-i i:;At-.\ -EM +101" M~C~ ei-) CON ~ r ~N +lOAN

11 1 I . • I'\ °' ..;

- r-. 11 1 t..
TOAN T+toNG suor 2:::,. M~CH , CA ~ , G.L\AI tv\~Ci-l , +tlE"l.l 12ANG

, I I
T~\ SA-o co IVIACH ~b
"'- ..I I "'
• KE -rt..,l 4:)0 , Toi CH-I D-".'"'1' M':}T 1.AN ~ M~O-l CHO
"t.. 7- I " , Z. /I - -
Mai Kt\OA j $0

1
, I I • .- I, ~ --.- 11.
~a-t , TH-\ JlQt01 r-,H-~~ AA CHUA +tE e,\er
~1,.

_ k-H-i e:i1e-T, +1-1EU v coi

VA THAY CHUA cH/ RA Al \.A NGUoi ~i, c.oi 1 vi ....NltciM CON

.1..,,1;\i TH i- ~AO -E>,A'l' ?/

_.Ho~ CA~ ,c t.(Jto- -J=€u ·: ·n-tCciNo NGL!NC- ,, tt,i~ H~c c+1L1A~
'· J..J _,
CU NG VA'-( H"A ·
• - I
1-JOL N A

_ ~IQ Y~-~u , 58 -H~ T/2,0 ~t~ ca, M~CH CANG NH-IEU 1

Ut\Y

,..., \ "')\ /\-:

-B>A -4?tJ NGi -HUONG R:01 •

,. vu i LONG ~ M":"cl-l TH~ , ~~ \:'.MONG ~ v,& ~' ~UA Roi

'24
 I . ,.._ I, J\l.

TOi"'I 1./\1 VE TU G+--V\N

,.I 1 ,. . z i\ t. I _ l " _ "-- ,,_ t _
, E:dN CAO-H)£. CHAN t)('.)A~I NAY CO LAU \2..0i, N-HUNG \HAY i:l-tUOC NGA'-1'
11 •
NA-."t' ttAU 1'H-tu KtlOl'-."3 DUNG TIZONC?t i:w.Jc TE
. vi- 5Ao VAY ?
- l
. Vi-CO"TEN TA'l' Y Roi J Vi- Rud~ RA.QUA ,vi -D:--'1' 5AO SAO -00, vi-U\ANG
,._- , J\ I •_ "t. , /\ 'Z. "4 ,-
CAN TH-1Er) Vt E'.:,AO +HBJ\ '«( it:=. 1 Vt V .V. - -

" I
• K~,
I I 1\ 1 \ ,.._"l. I I
• N+-1-UNG K+IONG, co YC?NG, VAN, VAN , 7t+1S1 Tt+i-K~ONGi CO CHAN ~At--l,
•' ' " - I A 'l. t , ,-J I\. t. \ "
• Tttl Dt} : Vl Etv1 b~ J:::,A.'-f CO tt- P 8-) , \.(tiONG -BU ~ MG+tlA CHA~ -1:X)AM ~

\ ,..,_- /\ I t " , " I t. /\ I

-f>O -B1E:U i12.i RA, \(+-\-AC , -SO\ K+t-1 NGL\(?C NH;AU -' -n-+i Dl;,1 O TREN ~E)

,-., '- .:, l I "l.. /\

.SE GAP Su .$0 CA-C l++E 5AU ;f:A.Y ;

-TY
- Kl+l tt-u
\
I ., .
-TY K+\-1
. , H-U -+ P+-\-yc T-\--\AP .
"I

-W ~+H
'1
+t-Ll -+ pg.t;C ¼+AN .
I
... "
1'\++I' er
'
- 1't' K+{4- +tU +
..,1 j_
_ CAN L.,\AT l<'..+-tACl"Y

• C+l-0 NEN, UONG M<?1

" "I " - ·
M1 rl-+UOC) M<;lf V\
I\' I\ '
14-ILIOC,
.I\ I . • .1.
,AAY "'19• P\-l-U\.mG
l ..

' I\ ..- ' •..l - A<- \ /\ - ,v

• Yl~C l--lA'i' DO COi T-HUuNG CHAN --POA_N ~l\)G Y J TOAN XA -1401

~NGHE.!
/\ I I ' I ,z . l
• K.ttQt\.\G $/'iO . co TI-¼'\J, fv'\01' ~UA l.f:t\ Oto --DUNG .
'1. ' ,-.'L. ' 1 ,.._?..
• 712A nJ CHAN lA\ C+\:d TU OHAN
I l
LONG-H-UU -l::lO~G 2 -5 .2 . 20Z.~ ll+U fy\y